Tiempo	57	47	83	57	442	624	1
y	85	47	89	57	442	624	1
Espacio.	91	47	121	57	442	624	1
Nº	123	47	132	57	442	624	1
61.	134	47	144	57	442	624	1
Enero-junio,	146	47	188	57	442	624	1
2014.	190	47	208	57	442	624	1
Depósito	57	57	86	67	442	624	1
Legal	88	57	106	67	442	624	1
pp198402DC2832.	108	57	170	67	442	624	1
ISSN:	172	57	191	67	442	624	1
1315-9496	193	57	228	67	442	624	1
EL	74	83	95	99	442	624	1
INDIO	99	83	146	99	442	624	1
ENTRE	151	83	206	99	442	624	1
LA	210	83	230	99	442	624	1
LIBERTAD	235	83	314	99	442	624	1
FORMAL	318	83	386	99	442	624	1
Y	152	99	162	116	442	624	1
LA	166	99	186	116	442	624	1
SERVIDUMBRE	191	99	308	116	442	624	1
NATURAL	312	99	385	116	442	624	1
DURANTE	188	116	265	133	442	624	1
LA	269	116	289	133	442	624	1
CONQUISTA	293	116	385	133	442	624	1
The	146	149	168	164	442	624	1
Indian	172	149	211	164	442	624	1
between	215	149	264	164	442	624	1
formal	267	149	307	164	442	624	1
freedom	311	149	360	164	442	624	1
and	363	149	386	164	442	624	1
natural	169	164	213	178	442	624	1
bonded	217	164	260	178	442	624	1
during	264	164	305	178	442	624	1
the	309	164	328	178	442	624	1
conquest	332	164	386	178	442	624	1
Antenor	83	195	115	205	442	624	1
Viáfara	117	195	145	205	442	624	1
Magister	175	195	206	205	442	624	1
Scientiarum	216	195	260	205	442	624	1
en	270	195	278	205	442	624	1
Historia	288	195	318	205	442	624	1
de	327	195	336	205	442	624	1
Venezuela	346	195	382	205	442	624	1
Republicana	175	207	220	217	442	624	1
egresado	226	207	257	217	442	624	1
de	263	207	271	217	442	624	1
la	277	207	283	217	442	624	1
Universidad	290	207	333	217	442	624	1
Central	340	207	367	217	442	624	1
de	373	207	382	217	442	624	1
Venezuela.	175	219	213	229	442	624	1
Profesor	217	219	247	229	442	624	1
de	254	219	263	229	442	624	1
la	267	219	273	229	442	624	1
Cátedra	277	219	306	229	442	624	1
de	309	219	318	229	442	624	1
Sociología	322	219	359	229	442	624	1
de	363	219	371	229	442	624	1
la	375	219	382	229	442	624	1
Educación	175	231	213	241	442	624	1
en	216	231	225	241	442	624	1
el	227	231	233	241	442	624	1
Instituto	235	231	266	241	442	624	1
Pedagógico	268	231	309	241	442	624	1
de	311	231	319	241	442	624	1
Caracas.	321	231	351	241	442	624	1
E-mail:	355	231	382	241	442	624	1
antenorviafara@hotmail.com.	175	243	282	253	442	624	1
Recibido:	57	267	97	278	442	624	1
15/03/2014.	100	267	154	278	442	624	1
Aprobado:	57	283	102	294	442	624	1
10/06/2014.	104	283	158	294	442	624	1
Resumen:	57	314	97	324	442	624	1
Palabras	57	533	91	543	442	624	1
clave:	93	533	116	543	442	624	1
Encomienda,	118	533	169	543	442	624	1
Servidumbre	172	533	221	543	442	624	1
Natural,	224	533	256	543	442	624	1
Libertad	258	533	291	543	442	624	1
cristiana.	293	533	328	543	442	624	1
Centro	57	574	79	583	442	624	1
de	81	574	89	583	442	624	1
Investigaciones	91	574	143	583	442	624	1
Históricas	145	574	179	583	442	624	1
Mario	181	574	200	583	442	624	1
Briceño	202	574	228	583	442	624	1
Iragorry	230	574	258	583	442	624	1
441	369	573	386	584	442	624	1
Tiempo	57	47	88	57	442	624	2
y	100	47	105	57	442	624	2
Espacio.	117	47	152	57	442	624	2
Nº	164	49	173	57	442	624	2
61.	182	49	192	57	442	624	2
Enero-junio,	202	49	241	57	442	624	2
2014.	250	49	268	57	442	624	2
Antenor	277	49	303	57	442	624	2
Viáfara	312	49	334	57	442	624	2
El	353	49	359	57	442	624	2
indio,	368	49	386	57	442	624	2
entre	57	59	71	67	442	624	2
la	80	59	85	67	442	624	2
libertad	94	59	117	67	442	624	2
formal	126	59	145	67	442	624	2
y	154	59	157	67	442	624	2
la	165	59	171	67	442	624	2
servidumbre	179	59	215	67	442	624	2
natural	224	59	246	67	442	624	2
durante	254	59	277	67	442	624	2
la	286	59	291	67	442	624	2
conquista,	300	59	330	67	442	624	2
pp.	338	59	348	67	442	624	2
441-460.	357	59	386	67	442	624	2
Abstract:	57	85	93	95	442	624	2
Key	57	304	73	314	442	624	2
words:	75	304	102	314	442	624	2
mandates,	104	304	144	314	442	624	2
Natural	146	304	176	314	442	624	2
bondage,	178	304	213	314	442	624	2
Christian	216	304	252	314	442	624	2
liberty.	254	304	281	314	442	624	2
…defender	198	348	238	357	442	624	2
la	242	348	248	357	442	624	2
dignidad	252	348	283	357	442	624	2
humana	288	348	316	357	442	624	2
hasta	320	348	338	357	442	624	2
el	343	348	348	357	442	624	2
sacrifi	353	348	373	357	442	624	2
cio;	373	348	386	357	442	624	2
pensar	198	359	221	368	442	624	2
libremente	223	359	260	368	442	624	2
hasta	262	359	280	368	442	624	2
quedar	282	359	306	368	442	624	2
en	308	359	316	368	442	624	2
la	319	359	324	368	442	624	2
absoluta	327	359	355	368	442	624	2
soledad.	357	359	386	368	442	624	2
Mario	198	375	220	384	442	624	2
Briceño	222	375	249	384	442	624	2
Iragorry.	251	375	281	384	442	624	2
INTRODUCCIÓN	57	410	161	425	442	624	2
Pocos	85	436	108	446	442	624	2
son	113	436	127	446	442	624	2
los	131	436	142	446	442	624	2
estudios	146	436	180	446	442	624	2
que	184	436	199	446	442	624	2
han	203	436	219	446	442	624	2
abordado	223	436	261	446	442	624	2
la	265	436	272	446	442	624	2
realidad	277	436	309	446	442	624	2
indígena	313	436	349	446	442	624	2
colonial	353	436	386	446	442	624	2
desde	57	449	79	460	442	624	2
la	83	449	90	460	442	624	2
perspectiva	94	449	139	460	442	624	2
del	143	449	155	460	442	624	2
reconocimiento	159	449	224	460	442	624	2
del	227	449	240	460	442	624	2
indio	243	449	265	460	442	624	2
como	269	449	292	460	442	624	2
hombre	296	449	328	460	442	624	2
libre	332	449	350	460	442	624	2
a	354	449	358	460	442	624	2
la	362	449	369	460	442	624	2
vez	373	449	386	460	442	624	2
vasallo	57	462	84	473	442	624	2
de	88	462	97	473	442	624	2
la	101	462	108	473	442	624	2
Corona	112	462	143	473	442	624	2
española,	147	462	185	473	442	624	2
pues	189	462	207	473	442	624	2
tras	211	462	226	473	442	624	2
ésta	230	462	245	473	442	624	2
signifi	249	462	274	473	442	624	2
cación	274	462	300	473	442	624	2
se	304	462	312	473	442	624	2
ocultaba	316	462	350	473	442	624	2
no	354	462	365	473	442	624	2
solo	369	462	386	473	442	624	2
la	57	475	64	486	442	624	2
lógica	68	475	92	486	442	624	2
del	96	475	109	486	442	624	2
poder	113	475	137	486	442	624	2
imperial	141	475	175	486	442	624	2
sobre	179	475	201	486	442	624	2
lo	205	475	213	486	442	624	2
conquistado	218	475	268	486	442	624	2
y	272	475	277	486	442	624	2
por	281	475	295	486	442	624	2
conquistar,	300	475	345	486	442	624	2
sino	349	475	366	486	442	624	2
que	371	475	386	486	442	624	2
resultaba	57	488	93	499	442	624	2
un	97	488	108	499	442	624	2
imperativo	112	488	157	499	442	624	2
para	161	488	179	499	442	624	2
la	183	488	190	499	442	624	2
conformación	194	488	251	499	442	624	2
civilizatoria	255	488	302	499	442	624	2
del	306	488	319	499	442	624	2
Nuevo	323	488	350	499	442	624	2
Mundo	354	488	386	499	442	624	2
en	57	502	67	512	442	624	2
función	70	502	102	512	442	624	2
de	105	502	115	512	442	624	2
la	118	502	125	512	442	624	2
materialización	128	502	190	512	442	624	2
y	194	502	198	512	442	624	2
estructuración	202	502	260	512	442	624	2
del	264	502	276	512	442	624	2
modo	279	502	303	512	442	624	2
de	307	502	316	512	442	624	2
vida	319	502	337	512	442	624	2
hispano	340	502	372	512	442	624	2
tal	375	502	386	512	442	624	2
y	57	515	61	526	442	624	2
como	64	515	87	526	442	624	2
lo	90	515	98	526	442	624	2
habían	100	515	128	526	442	624	2
vivido	131	515	156	526	442	624	2
en	159	515	169	526	442	624	2
la	171	515	178	526	442	624	2
península,	181	515	223	526	442	624	2
es	226	515	233	526	442	624	2
decir,	236	515	258	526	442	624	2
seres	261	515	280	526	442	624	2
humanos	283	515	320	526	442	624	2
dominados	323	515	369	526	442	624	2
a	372	515	376	526	442	624	2
la	379	515	386	526	442	624	2
autoridad	57	528	96	539	442	624	2
absoluta	99	528	133	539	442	624	2
del	135	528	147	539	442	624	2
rey,	150	528	164	539	442	624	2
pero	166	528	184	539	442	624	2
desde	186	528	209	539	442	624	2
el	212	528	218	539	442	624	2
Nuevo	221	528	248	539	442	624	2
Mundo	250	528	281	539	442	624	2
harían	284	528	310	539	442	624	2
valer	312	528	331	539	442	624	2
sus	334	528	346	539	442	624	2
intereses.	348	528	386	539	442	624	2
442	57	573	73	584	442	624	2
Universidad	221	574	261	584	442	624	2
Pedagógica	263	574	301	584	442	624	2
Experimental	303	574	348	584	442	624	2
Libertador	350	574	386	584	442	624	2
Tiempo	57	47	88	57	442	624	3
y	100	47	105	57	442	624	3
Espacio.	117	47	152	57	442	624	3
Nº	164	49	173	57	442	624	3
61.	182	49	192	57	442	624	3
Enero-junio,	202	49	241	57	442	624	3
2014.	250	49	268	57	442	624	3
Antenor	277	49	303	57	442	624	3
Viáfara	312	49	334	57	442	624	3
El	353	49	359	57	442	624	3
indio,	368	49	386	57	442	624	3
entre	57	59	71	67	442	624	3
la	80	59	85	67	442	624	3
libertad	94	59	117	67	442	624	3
formal	126	59	145	67	442	624	3
y	154	59	157	67	442	624	3
la	165	59	171	67	442	624	3
servidumbre	179	59	215	67	442	624	3
natural	224	59	246	67	442	624	3
durante	254	59	277	67	442	624	3
la	286	59	291	67	442	624	3
conquista,	300	59	330	67	442	624	3
pp.	338	59	348	67	442	624	3
441-460.	357	59	386	67	442	624	3
La	85	85	96	96	442	624	3
conquista	101	85	141	96	442	624	3
y	147	85	151	96	442	624	3
colonización	156	85	210	96	442	624	3
iniciada	215	85	248	96	442	624	3
por	253	85	268	96	442	624	3
los	273	85	284	96	442	624	3
europeos	289	85	327	96	442	624	3
en	332	85	342	96	442	624	3
el	348	85	355	96	442	624	3
nuevo	360	85	386	96	442	624	3
mundo	57	99	88	110	442	624	3
a	93	99	98	110	442	624	3
fi	103	99	109	110	442	624	3
nes	109	99	123	110	442	624	3
del	128	99	141	110	442	624	3
siglo	146	99	166	110	442	624	3
XV,	171	99	187	110	442	624	3
estuvo	193	99	220	110	442	624	3
marcada	225	99	261	110	442	624	3
por	266	99	281	110	442	624	3
un	286	99	298	110	442	624	3
substrato	303	99	342	110	442	624	3
doctrinal	347	99	386	110	442	624	3
político-teológico,	57	112	134	123	442	624	3
y	140	112	145	123	442	624	3
otro	150	112	168	123	442	624	3
de	174	112	184	123	442	624	3
índole	189	112	216	123	442	624	3
fi	222	112	227	123	442	624	3
losófi	227	112	250	123	442	624	3
co	250	112	260	123	442	624	3
de	265	112	275	123	442	624	3
los	281	112	293	123	442	624	3
cuales	298	112	324	123	442	624	3
emergen	329	112	365	123	442	624	3
dos	371	112	386	123	442	624	3
aspectos	57	125	91	136	442	624	3
que	94	125	110	136	442	624	3
se	113	125	121	136	442	624	3
juntan	124	125	151	136	442	624	3
como	154	125	178	136	442	624	3
ejes	181	125	196	136	442	624	3
centrales	199	125	236	136	442	624	3
en	239	125	249	136	442	624	3
la	252	125	259	136	442	624	3
concreción	262	125	308	136	442	624	3
de	311	125	321	136	442	624	3
la	324	125	332	136	442	624	3
dominación	335	125	386	136	442	624	3
que	57	138	72	149	442	624	3
habría	77	138	103	149	442	624	3
de	108	138	118	149	442	624	3
desplegarse	123	138	170	149	442	624	3
para	175	138	193	149	442	624	3
construir	198	138	236	149	442	624	3
el	241	138	248	149	442	624	3
nuevo	253	138	279	149	442	624	3
orden	283	138	308	149	442	624	3
sobre	313	138	335	149	442	624	3
los	340	138	351	149	442	624	3
nuevos	356	138	386	149	442	624	3
territorios	57	151	99	162	442	624	3
conquistados;	102	151	160	162	442	624	3
de	163	151	173	162	442	624	3
un	176	151	187	162	442	624	3
lado	190	151	208	162	442	624	3
la	211	151	218	162	442	624	3
expansión	221	151	264	162	442	624	3
de	267	151	277	162	442	624	3
la	280	151	287	162	442	624	3
espiritualidad	290	151	347	162	442	624	3
cristiana	350	151	386	162	442	624	3
que	57	165	72	176	442	624	3
buscaba	76	165	109	176	442	624	3
imponer	113	165	149	176	442	624	3
la	153	165	160	176	442	624	3
fe	163	165	171	176	442	624	3
sobre	175	165	197	176	442	624	3
aquellas	201	165	234	176	442	624	3
poblaciones	238	165	287	176	442	624	3
consideradas	291	165	345	176	442	624	3
infi	348	165	363	176	442	624	3
eles	363	165	378	176	442	624	3
e	381	165	386	176	442	624	3
incluso	57	178	87	189	442	624	3
bárbaras	90	178	125	189	442	624	3
para	127	178	145	189	442	624	3
ampliar	148	178	180	189	442	624	3
el	183	178	190	189	442	624	3
espectro	193	178	227	189	442	624	3
geográfi	230	178	263	189	442	624	3
co	263	178	273	189	442	624	3
mundial	276	178	311	189	442	624	3
de	314	178	324	189	442	624	3
la	326	178	334	189	442	624	3
cristiandad;	336	178	386	189	442	624	3
por	57	191	71	202	442	624	3
el	74	191	81	202	442	624	3
otro,	83	191	103	202	442	624	3
el	106	191	113	202	442	624	3
reconocimiento	115	191	181	202	442	624	3
del	184	191	196	202	442	624	3
indígena	199	191	235	202	442	624	3
como	237	191	261	202	442	624	3
ser	264	191	275	202	442	624	3
racional,	277	191	314	202	442	624	3
en	316	191	326	202	442	624	3
otras	329	191	349	202	442	624	3
palabras	351	191	386	202	442	624	3
hombre-persona	57	204	126	215	442	624	3
sujeto	128	204	153	215	442	624	3
a	155	204	160	215	442	624	3
derecho,	162	204	198	215	442	624	3
pero	200	204	219	215	442	624	3
un	222	204	233	215	442	624	3
derecho	235	204	268	215	442	624	3
que	271	204	286	215	442	624	3
consideró	288	204	329	215	442	624	3
la	331	204	339	215	442	624	3
libertad	341	204	373	215	442	624	3
de	376	204	386	215	442	624	3
éste,	57	217	75	228	442	624	3
bajo	77	217	95	228	442	624	3
los	98	217	109	228	442	624	3
preceptos	112	217	152	228	442	624	3
de	154	217	164	228	442	624	3
un	166	217	178	228	442	624	3
imaginario	180	217	226	228	442	624	3
feudal	228	217	254	228	442	624	3
orientado	256	217	297	228	442	624	3
por	299	217	314	228	442	624	3
los	316	217	328	228	442	624	3
objetivos	330	217	368	228	442	624	3
que	370	217	386	228	442	624	3
planteaba	57	231	97	242	442	624	3
el	100	231	107	242	442	624	3
absolutismo	110	231	161	242	442	624	3
en	163	231	173	242	442	624	3
su	176	231	185	242	442	624	3
concepción	188	231	236	242	442	624	3
natural	238	231	268	242	442	624	3
y	271	231	276	242	442	624	3
divina	278	231	305	242	442	624	3
del	307	231	320	242	442	624	3
poder,	322	231	349	242	442	624	3
según	352	231	376	242	442	624	3
la	378	231	386	242	442	624	3
cual	57	244	74	255	442	624	3
el	77	244	84	255	442	624	3
indígena	86	244	123	255	442	624	3
se	126	244	134	255	442	624	3
convertiría	136	244	182	255	442	624	3
en	185	244	195	255	442	624	3
vasallo	197	244	225	255	442	624	3
de	228	244	238	255	442	624	3
su	241	244	250	255	442	624	3
señor,	253	244	278	255	442	624	3
el	280	244	287	255	442	624	3
rey	290	244	303	255	442	624	3
De	85	260	98	271	442	624	3
acuerdo	101	260	134	271	442	624	3
a	136	260	141	271	442	624	3
esos	143	260	160	271	442	624	3
aspectos	163	260	197	271	442	624	3
doctrinales,	200	260	249	271	442	624	3
los	251	260	263	271	442	624	3
españoles	266	260	305	271	442	624	3
instauran	308	260	347	271	442	624	3
sobre	350	260	372	271	442	624	3
las	375	260	386	271	442	624	3
tierras	57	273	83	284	442	624	3
del	86	273	98	284	442	624	3
nuevo	102	273	127	284	442	624	3
mundo	130	273	161	284	442	624	3
su	165	273	174	284	442	624	3
imaginario,	177	273	225	284	442	624	3
vale	229	273	245	284	442	624	3
decir,	248	273	271	284	442	624	3
la	274	273	281	284	442	624	3
conversión	284	273	330	284	442	624	3
del	333	273	346	284	442	624	3
indígena	349	273	386	284	442	624	3
en	57	286	67	297	442	624	3
católico,	71	286	107	297	442	624	3
la	111	286	118	297	442	624	3
tributación	122	286	169	297	442	624	3
a	173	286	178	297	442	624	3
sus	182	286	195	297	442	624	3
señores	199	286	229	297	442	624	3
a	234	286	238	297	442	624	3
través	242	286	266	297	442	624	3
del	270	286	283	297	442	624	3
trabajo	287	286	317	297	442	624	3
en	321	286	331	297	442	624	3
condiciones	335	286	386	297	442	624	3
de	57	300	67	310	442	624	3
servilismo	71	300	113	310	442	624	3
y	118	300	122	310	442	624	3
esclavitud	127	300	168	310	442	624	3
afi	172	300	183	310	442	624	3
ncado	183	300	208	310	442	624	3
en	212	300	222	310	442	624	3
la	227	300	234	310	442	624	3
encomienda,	238	300	292	310	442	624	3
con	297	300	312	310	442	624	3
cuya	316	300	336	310	442	624	3
institución	340	300	386	310	442	624	3
legitimaba	57	313	101	324	442	624	3
la	104	313	111	324	442	624	3
reducción	113	313	155	324	442	624	3
de	158	313	168	324	442	624	3
los	171	313	182	324	442	624	3
naturales	185	313	223	324	442	624	3
cercenando	226	313	274	324	442	624	3
así	277	313	288	324	442	624	3
sus	290	313	303	324	442	624	3
derechos	306	313	343	324	442	624	3
y	345	313	350	324	442	624	3
libertad	353	313	386	324	442	624	3
reconocidos	57	326	107	337	442	624	3
por	113	326	127	337	442	624	3
mandato	133	326	171	337	442	624	3
real,	176	326	194	337	442	624	3
condición	200	326	242	337	442	624	3
que	247	326	263	337	442	624	3
abrió	268	326	290	337	442	624	3
los	296	326	307	337	442	624	3
senderos	313	326	349	337	442	624	3
para	355	326	373	337	442	624	3
la	378	326	386	337	442	624	3
implantación	57	339	113	350	442	624	3
de	116	339	126	350	442	624	3
un	130	339	141	350	442	624	3
modo	144	339	169	350	442	624	3
de	173	339	183	350	442	624	3
vida	186	339	204	350	442	624	3
diferente	207	339	244	350	442	624	3
y	248	339	252	350	442	624	3
la	256	339	263	350	442	624	3
liquidación	266	339	314	350	442	624	3
de	318	339	327	350	442	624	3
otro,	331	339	351	350	442	624	3
el	355	339	362	350	442	624	3
de	365	339	375	350	442	624	3
la	378	339	386	350	442	624	3
economía	57	352	98	363	442	624	3
natural,	101	352	133	363	442	624	3
el	136	352	143	363	442	624	3
de	146	352	156	363	442	624	3
las	158	352	169	363	442	624	3
creencias	172	352	209	363	442	624	3
contrarias	212	352	253	363	442	624	3
al	256	352	263	363	442	624	3
catolicismo	266	352	314	363	442	624	3
y	316	352	321	363	442	624	3
desde	324	352	347	363	442	624	3
luego,	350	352	376	363	442	624	3
el	378	352	386	363	442	624	3
modo	57	366	82	376	442	624	3
de	84	366	94	376	442	624	3
vida	97	366	115	376	442	624	3
reinante	117	366	152	376	442	624	3
en	155	366	165	376	442	624	3
los	168	366	179	376	442	624	3
agrestes	182	366	214	376	442	624	3
territorios	217	366	259	376	442	624	3
de	261	366	271	376	442	624	3
novo-hispanos.	274	366	338	376	442	624	3
Diversas	85	382	121	392	442	624	3
son	125	382	139	392	442	624	3
las	143	382	154	392	442	624	3
impresiones	158	382	208	392	442	624	3
que	212	382	228	392	442	624	3
el	231	382	239	392	442	624	3
hallazgo	242	382	277	392	442	624	3
de	281	382	291	392	442	624	3
los	295	382	306	392	442	624	3
nuevos	310	382	340	392	442	624	3
territorios	344	382	386	392	442	624	3
produjo	57	395	91	406	442	624	3
en	93	395	103	406	442	624	3
los	105	395	117	406	442	624	3
europeos,	119	395	159	406	442	624	3
así	161	395	172	406	442	624	3
como	174	395	198	406	442	624	3
variada	200	395	230	406	442	624	3
fue	232	395	245	406	442	624	3
la	247	395	255	406	442	624	3
realidad	257	395	290	406	442	624	3
descubierta,	292	395	343	406	442	624	3
para	345	395	363	406	442	624	3
unos	365	395	386	406	442	624	3
el	57	408	64	419	442	624	3
indígena	67	408	103	419	442	624	3
se	106	408	114	419	442	624	3
constituyó	117	408	162	419	442	624	3
en	165	408	175	419	442	624	3
una	178	408	194	419	442	624	3
suerte	197	408	222	419	442	624	3
de	225	408	235	419	442	624	3
felicidad	238	408	274	419	442	624	3
idealizada	277	408	318	419	442	624	3
expresada	321	408	362	419	442	624	3
en	365	408	375	419	442	624	3
la	378	408	386	419	442	624	3
ausencia	57	421	92	432	442	624	3
del	96	421	109	432	442	624	3
mortal	112	421	141	432	442	624	3
dinero,	144	421	175	432	442	624	3
pues	178	421	197	432	442	624	3
en	201	421	211	432	442	624	3
sí	215	421	222	432	442	624	3
mismo	225	421	254	432	442	624	3
representaba	258	421	311	432	442	624	3
renta	315	421	336	432	442	624	3
y	340	421	345	432	442	624	3
otorgaba	348	421	386	432	442	624	3
valor	57	434	78	445	442	624	3
a	81	434	85	445	442	624	3
la	88	434	95	445	442	624	3
tierra,	98	434	124	445	442	624	3
su	127	434	136	445	442	624	3
sola	139	434	155	445	442	624	3
presencia	158	434	197	445	442	624	3
signifi	200	434	226	445	442	624	3
có	226	434	235	445	442	624	3
fuerza	239	434	264	445	442	624	3
de	267	434	277	445	442	624	3
trabajo	280	434	310	445	442	624	3
gratuita,	313	434	348	445	442	624	3
acceso	351	434	378	445	442	624	3
a	381	434	386	445	442	624	3
la	57	448	64	458	442	624	3
tierra	67	448	89	458	442	624	3
y	92	448	96	458	442	624	3
desde	99	448	123	458	442	624	3
luego,	125	448	151	458	442	624	3
su	154	448	163	458	442	624	3
dominación	166	448	217	458	442	624	3
signifi	219	448	245	458	442	624	3
có	245	448	255	458	442	624	3
para	257	448	276	458	442	624	3
el	278	448	285	458	442	624	3
encomendero	288	448	346	458	442	624	3
jerarquía	348	448	386	458	442	624	3
social	57	461	80	472	442	624	3
y	83	461	88	472	442	624	3
un	90	461	102	472	442	624	3
poder	104	461	129	472	442	624	3
que	132	461	147	472	442	624	3
se	150	461	158	472	442	624	3
afi	161	461	171	472	442	624	3
ncaba	171	461	195	472	442	624	3
en	198	461	208	472	442	624	3
códigos	211	461	243	472	442	624	3
jurídicos	246	461	282	472	442	624	3
que	285	461	301	472	442	624	3
mostraban	303	461	348	472	442	624	3
la	351	461	358	472	442	624	3
moral	361	461	386	472	442	624	3
occidental	57	474	100	485	442	624	3
ante	104	474	122	485	442	624	3
la	127	474	134	485	442	624	3
impúdica	139	474	179	485	442	624	3
desnudes	183	474	222	485	442	624	3
corporal	226	474	261	485	442	624	3
que	266	474	281	485	442	624	3
mostraba	286	474	325	485	442	624	3
su	329	474	339	485	442	624	3
condición	343	474	386	485	442	624	3
bárbara;	57	487	91	498	442	624	3
para	95	487	113	498	442	624	3
otros,	116	487	140	498	442	624	3
tal	144	487	154	498	442	624	3
cosa	158	487	175	498	442	624	3
resultó	179	487	207	498	442	624	3
al	211	487	218	498	442	624	3
contrario,	221	487	263	498	442	624	3
el	266	487	273	498	442	624	3
indio	277	487	299	498	442	624	3
debía	303	487	326	498	442	624	3
ser	329	487	341	498	442	624	3
redimido,	344	487	386	498	442	624	3
cristianizado	57	500	110	511	442	624	3
y	113	500	118	511	442	624	3
occidentalizado,	121	500	189	511	442	624	3
puesto	192	500	220	511	442	624	3
que	223	500	238	511	442	624	3
poseía	241	500	267	511	442	624	3
razón,	271	500	297	511	442	624	3
una	300	500	315	511	442	624	3
humanidad	318	500	367	511	442	624	3
que	370	500	386	511	442	624	3
no	57	514	68	524	442	624	3
podía	72	514	96	524	442	624	3
ser	99	514	111	524	442	624	3
negada	115	514	145	524	442	624	3
ante	148	514	166	524	442	624	3
los	170	514	182	524	442	624	3
ojos	186	514	203	524	442	624	3
del	207	514	220	524	442	624	3
cristianismo,	223	514	277	524	442	624	3
porque	281	514	311	524	442	624	3
innegable	315	514	356	524	442	624	3
era	360	514	372	524	442	624	3
su	376	514	386	524	442	624	3
naturaleza	57	527	100	538	442	624	3
de	102	527	112	538	442	624	3
hombre	115	527	148	538	442	624	3
libre.	151	527	173	538	442	624	3
Centro	57	574	79	584	442	624	3
de	81	574	89	584	442	624	3
Investigaciones	91	574	143	584	442	624	3
Históricas	145	574	179	584	442	624	3
Mario	181	574	200	584	442	624	3
Briceño	202	574	228	584	442	624	3
Iragorry	230	574	258	584	442	624	3
443	369	573	386	584	442	624	3
Tiempo	57	47	88	57	442	624	4
y	100	47	105	57	442	624	4
Espacio.	117	47	152	57	442	624	4
Nº	164	49	173	57	442	624	4
61.	182	49	192	57	442	624	4
Enero-junio,	202	49	241	57	442	624	4
2014.	250	49	268	57	442	624	4
Antenor	277	49	303	57	442	624	4
Viáfara	312	49	334	57	442	624	4
El	353	49	359	57	442	624	4
indio,	368	49	386	57	442	624	4
entre	57	59	71	67	442	624	4
la	80	59	85	67	442	624	4
libertad	94	59	117	67	442	624	4
formal	126	59	145	67	442	624	4
y	154	59	157	67	442	624	4
la	165	59	171	67	442	624	4
servidumbre	179	59	215	67	442	624	4
natural	224	59	246	67	442	624	4
durante	254	59	277	67	442	624	4
la	286	59	291	67	442	624	4
conquista,	300	59	330	67	442	624	4
pp.	338	59	348	67	442	624	4
441-460.	357	59	386	67	442	624	4
Las	85	85	99	96	442	624	4
relaciones	104	85	146	96	442	624	4
Estado	151	85	179	96	442	624	4
metropolitano,	184	85	248	96	442	624	4
encomenderos	253	85	314	96	442	624	4
con	319	85	335	96	442	624	4
la	340	85	347	96	442	624	4
realidad	352	85	386	96	442	624	4
indiana,	57	99	91	110	442	624	4
estuvo	95	99	122	110	442	624	4
enmarcada	126	99	172	110	442	624	4
en	176	99	186	110	442	624	4
una	191	99	206	110	442	624	4
perspectiva	211	99	257	110	442	624	4
en	262	99	272	110	442	624	4
la	276	99	283	110	442	624	4
que	287	99	303	110	442	624	4
se	307	99	315	110	442	624	4
combinaron	319	99	371	110	442	624	4
las	375	99	386	110	442	624	4
contradicciones	57	112	123	123	442	624	4
entre	129	112	150	123	442	624	4
la	156	112	163	123	442	624	4
cosmovisión	170	112	222	123	442	624	4
etnocentrista	228	112	282	123	442	624	4
europea	289	112	322	123	442	624	4
y	328	112	333	123	442	624	4
la	339	112	346	123	442	624	4
realidad	352	112	386	123	442	624	4
indiana	57	125	88	136	442	624	4
que	92	125	108	136	442	624	4
se	112	125	120	136	442	624	4
superponen,	124	125	176	136	442	624	4
pero	180	125	199	136	442	624	4
que	203	125	218	136	442	624	4
se	222	125	230	136	442	624	4
manifi	234	125	261	136	442	624	4
esta	261	125	277	136	442	624	4
en	281	125	291	136	442	624	4
la	295	125	302	136	442	624	4
óptica	306	125	332	136	442	624	4
cristiana	336	125	372	136	442	624	4
de	376	125	386	136	442	624	4
la	57	138	64	149	442	624	4
experiencia	68	138	116	149	442	624	4
de	120	138	130	149	442	624	4
un	134	138	146	149	442	624	4
cura	150	138	168	149	442	624	4
dominico,	173	138	216	149	442	624	4
Fray	221	138	239	149	442	624	4
Bartolomé	244	138	288	149	442	624	4
de	293	138	303	149	442	624	4
las	307	138	318	149	442	624	4
Casas,	322	138	349	149	442	624	4
a	353	138	357	149	442	624	4
partir	362	138	386	149	442	624	4
de	57	151	67	162	442	624	4
ella	73	151	87	162	442	624	4
se	93	151	101	162	442	624	4
reorienta	107	151	144	162	442	624	4
la	151	151	158	162	442	624	4
conquista	164	151	204	162	442	624	4
y	211	151	215	162	442	624	4
se	221	151	229	162	442	624	4
entroniza	235	151	275	162	442	624	4
la	281	151	288	162	442	624	4
mentalidad	294	151	342	162	442	624	4
medieval	348	151	386	162	442	624	4
coexistiendo	57	165	109	176	442	624	4
con	113	165	128	176	442	624	4
lo	132	165	140	176	442	624	4
americano,	143	165	190	176	442	624	4
allí	194	165	206	176	442	624	4
encuentra	210	165	252	176	442	624	4
no	255	165	266	176	442	624	4
totalmente	270	165	316	176	442	624	4
reconocimiento	319	165	386	176	442	624	4
la	57	178	64	189	442	624	4
libertad	67	178	100	189	442	624	4
natural	103	178	133	189	442	624	4
del	137	178	150	189	442	624	4
indio	153	178	175	189	442	624	4
y	179	178	184	189	442	624	4
la	187	178	194	189	442	624	4
servidumbre,	198	178	253	189	442	624	4
sino	257	178	274	189	442	624	4
que	278	178	293	189	442	624	4
ambas	297	178	323	189	442	624	4
se	327	178	335	189	442	624	4
insertan	338	178	372	189	442	624	4
en	375	178	386	189	442	624	4
la	57	191	64	202	442	624	4
encomienda	68	191	119	202	442	624	4
para	123	191	141	202	442	624	4
encubrir	145	191	181	202	442	624	4
la	185	191	192	202	442	624	4
dominación	196	191	247	202	442	624	4
sobre	251	191	274	202	442	624	4
los	277	191	289	202	442	624	4
naturales	293	191	331	202	442	624	4
y	335	191	340	202	442	624	4
sus	344	191	356	202	442	624	4
tierra,	360	191	386	202	442	624	4
yace	57	204	75	215	442	624	4
allí	77	204	90	215	442	624	4
fundamentalmente,	93	204	176	215	442	624	4
la	178	204	185	215	442	624	4
condición	188	204	230	215	442	624	4
y	233	204	238	215	442	624	4
calidad	240	204	270	215	442	624	4
del	273	204	285	215	442	624	4
indígena.	288	204	327	215	442	624	4
Cosa	330	204	351	215	442	624	4
a	353	204	358	215	442	624	4
la	360	204	368	215	442	624	4
que	370	204	386	215	442	624	4
trataremos	57	217	101	228	442	624	4
de	104	217	114	228	442	624	4
dar	117	217	131	228	442	624	4
respuestas.	133	217	178	228	442	624	4
La	57	247	72	261	442	624	4
Contradictoria	76	247	167	261	442	624	4
Libertad	171	247	224	261	442	624	4
Natural	228	247	277	261	442	624	4
del	280	247	299	261	442	624	4
Indio	303	247	335	261	442	624	4
La	85	272	95	283	442	624	4
realidad	98	272	130	283	442	624	4
de	132	272	142	283	442	624	4
la	144	272	151	283	442	624	4
conquista	154	272	193	283	442	624	4
española	195	272	230	283	442	624	4
en	232	272	242	283	442	624	4
el	245	272	251	283	442	624	4
nuevo	254	272	279	283	442	624	4
mundo	281	272	311	283	442	624	4
se	313	272	321	283	442	624	4
planteó	324	272	354	283	442	624	4
a	356	272	360	283	442	624	4
partir	363	272	386	283	442	624	4
de	57	286	66	296	442	624	4
dos	69	286	83	296	442	624	4
vertientes	86	286	125	296	442	624	4
de	128	286	138	296	442	624	4
pensamiento;	141	286	195	296	442	624	4
la	198	286	205	296	442	624	4
primera	208	286	240	296	442	624	4
de	243	286	252	296	442	624	4
índole	255	286	281	296	442	624	4
escolástico	284	286	326	296	442	624	4
bajo	329	286	347	296	442	624	4
medieval	350	286	386	296	442	624	4
que	57	299	71	310	442	624	4
consideraba	76	299	123	310	442	624	4
al	127	299	134	310	442	624	4
indio	138	299	159	310	442	624	4
en	163	299	173	310	442	624	4
minusvalía	177	299	220	310	442	624	4
racional	225	299	257	310	442	624	4
e	261	299	265	310	442	624	4
infi	269	299	283	310	442	624	4
el	283	299	289	310	442	624	4
al	293	299	300	310	442	624	4
cristianismo,	304	299	356	310	442	624	4
por	360	299	374	310	442	624	4
lo	378	299	386	310	442	624	4
tanto,	57	312	81	323	442	624	4
esto	84	312	100	323	442	624	4
condicionaba	103	312	157	323	442	624	4
la	161	312	167	323	442	624	4
práctica	171	312	202	323	442	624	4
de	206	312	215	323	442	624	4
la	219	312	225	323	442	624	4
esclavitud,	229	312	271	323	442	624	4
en	275	312	284	323	442	624	4
consecuencia	288	312	340	323	442	624	4
legitimaba	344	312	386	323	442	624	4
esto	57	325	72	336	442	624	4
la	75	325	81	336	442	624	4
guerra	84	325	109	336	442	624	4
justa	111	325	130	336	442	624	4
y	132	325	136	336	442	624	4
el	139	325	145	336	442	624	4
imaginario	147	325	191	336	442	624	4
de	193	325	202	336	442	624	4
servidumbre	205	325	255	336	442	624	4
natural	257	325	285	336	442	624	4
sobre	287	325	309	336	442	624	4
el	311	325	317	336	442	624	4
cual	319	325	336	336	442	624	4
se	338	325	345	336	442	624	4
debatía	348	325	377	336	442	624	4
la	379	325	386	336	442	624	4
síntesis	57	338	85	349	442	624	4
fe	87	338	94	349	442	624	4
y	96	338	101	349	442	624	4
razón;	103	338	128	349	442	624	4
la	130	338	136	349	442	624	4
otra,	138	338	157	349	442	624	4
se	159	338	166	349	442	624	4
afi	168	338	178	349	442	624	4
rmaba	178	338	203	349	442	624	4
también	206	338	239	349	442	624	4
en	241	338	250	349	442	624	4
los	252	338	263	349	442	624	4
pasajes	265	338	293	349	442	624	4
bíblicos,	295	338	328	349	442	624	4
pero	330	338	348	349	442	624	4
concedía	350	338	386	349	442	624	4
al	57	352	63	362	442	624	4
natural	67	352	96	362	442	624	4
calidad	100	352	128	362	442	624	4
humana	132	352	165	362	442	624	4
así	169	352	179	362	442	624	4
como	183	352	206	362	442	624	4
el	210	352	216	362	442	624	4
de	220	352	230	362	442	624	4
una	234	352	249	362	442	624	4
racionalidad	253	352	302	362	442	624	4
capaz	306	352	328	362	442	624	4
de	332	352	341	362	442	624	4
generar	345	352	375	362	442	624	4
la	379	352	386	362	442	624	4
conversión	57	365	100	376	442	624	4
del	103	365	115	376	442	624	4
indígena	117	365	152	376	442	624	4
en	155	365	164	376	442	624	4
creyente	167	365	200	376	442	624	4
de	203	365	212	376	442	624	4
Dios,	215	365	237	376	442	624	4
a	239	365	243	376	442	624	4
su	246	365	255	376	442	624	4
vez	257	365	270	376	442	624	4
vasallo	273	365	299	376	442	624	4
de	302	365	311	376	442	624	4
la	314	365	321	376	442	624	4
corona.	323	365	353	376	442	624	4
Sin	85	381	99	392	442	624	4
embargo,	104	381	144	392	442	624	4
más	149	381	166	392	442	624	4
allá	171	381	186	392	442	624	4
de	191	381	201	392	442	624	4
la	206	381	214	392	442	624	4
urdimbre	219	381	259	392	442	624	4
fi	264	381	270	392	442	624	4
losófi	270	381	293	392	442	624	4
ca-teológica	293	381	343	392	442	624	4
que	348	381	363	392	442	624	4
esto	369	381	386	392	442	624	4
implicó	57	394	89	405	442	624	4
para	95	394	113	405	442	624	4
la	119	394	127	405	442	624	4
Corona	133	394	165	405	442	624	4
de	171	394	181	405	442	624	4
Castilla,	187	394	222	405	442	624	4
el	228	394	235	405	442	624	4
reconocimiento	241	394	307	405	442	624	4
de	314	394	324	405	442	624	4
los	330	394	341	405	442	624	4
naturales	348	394	386	405	442	624	4
americanos	57	407	104	418	442	624	4
como	107	407	131	418	442	624	4
personas	134	407	170	418	442	624	4
estuvo	173	407	200	418	442	624	4
orientado	203	407	243	418	442	624	4
por	246	407	261	418	442	624	4
las	264	407	275	418	442	624	4
relaciones	277	407	319	418	442	624	4
de	322	407	332	418	442	624	4
dominación	335	407	386	418	442	624	4
entre	57	421	78	431	442	624	4
hombres	82	421	119	431	442	624	4
prudentes	123	421	165	431	442	624	4
sobre	169	421	192	431	442	624	4
los	196	421	207	431	442	624	4
salvajes	212	421	242	431	442	624	4
y	246	421	251	431	442	624	4
bárbaros.	255	421	294	431	442	624	4
Tal	298	421	311	431	442	624	4
consideración	315	421	373	431	442	624	4
se	378	421	386	431	442	624	4
sostuvo	57	434	88	445	442	624	4
en	92	434	102	445	442	624	4
el	105	434	112	445	442	624	4
pensamiento	116	434	170	445	442	624	4
de	173	434	183	445	442	624	4
Aristóteles,	186	434	233	445	442	624	4
quién	236	434	260	445	442	624	4
cristianizado	264	434	317	445	442	624	4
en	320	434	331	445	442	624	4
el	334	434	341	445	442	624	4
medioevo	344	434	386	445	442	624	4
se	57	447	65	458	442	624	4
constituyó	68	447	113	458	442	624	4
en	116	447	126	458	442	624	4
la	130	447	137	458	442	624	4
piedra	141	447	167	458	442	624	4
angular	171	447	202	458	442	624	4
para	206	447	224	458	442	624	4
legitimar	228	447	266	458	442	624	4
la	269	447	276	458	442	624	4
servidumbre	280	447	333	458	442	624	4
natural	336	447	366	458	442	624	4
y	370	447	375	458	442	624	4
la	378	447	386	458	442	624	4
esclavitud	57	460	98	471	442	624	4
como	102	460	126	471	442	624	4
argumentos	130	460	180	471	442	624	4
para	184	460	202	471	442	624	4
justifi	206	460	230	471	442	624	4
car	230	460	242	471	442	624	4
la	246	460	253	471	442	624	4
ausencia	257	460	293	471	442	624	4
de	297	460	307	471	442	624	4
razón	311	460	334	471	442	624	4
y	338	460	343	471	442	624	4
por	347	460	361	471	442	624	4
ende	365	460	386	471	442	624	4
la	57	473	64	484	442	624	4
negación	68	473	106	484	442	624	4
del	110	473	122	484	442	624	4
atributo	127	473	161	484	442	624	4
de	165	473	175	484	442	624	4
la	179	473	186	484	442	624	4
libertad	190	473	223	484	442	624	4
del	227	473	239	484	442	624	4
indio,	243	473	269	484	442	624	4
cuestión	273	473	308	484	442	624	4
que	312	473	327	484	442	624	4
se	331	473	339	484	442	624	4
afi	343	473	354	484	442	624	4
rmó	354	473	371	484	442	624	4
en	375	473	386	484	442	624	4
la	57	487	64	497	442	624	4
mentalidad	69	487	116	497	442	624	4
de	121	487	131	497	442	624	4
los	136	487	147	497	442	624	4
conquistadores.	152	487	218	497	442	624	4
Léase	222	487	245	497	442	624	4
lo	250	487	258	497	442	624	4
que	263	487	278	497	442	624	4
escribe	283	487	311	497	442	624	4
el	316	487	323	497	442	624	4
fi	328	487	334	497	442	624	4
lósofo	334	487	359	497	442	624	4
de	364	487	374	497	442	624	4
la	378	487	386	497	442	624	4
antigüedad	57	500	104	511	442	624	4
griega	106	500	131	511	442	624	4
al	134	500	141	511	442	624	4
respecto.	144	500	181	511	442	624	4
Con	85	518	102	528	442	624	4
razón	105	518	126	528	442	624	4
se	128	518	136	528	442	624	4
puede	138	518	161	528	442	624	4
suscitar	164	518	193	528	442	624	4
esta	195	518	210	528	442	624	4
cuestión	212	518	244	528	442	624	4
y	247	518	251	528	442	624	4
sostener	254	518	285	528	442	624	4
que	287	518	301	528	442	624	4
hay	304	518	318	528	442	624	4
esclavos	320	518	350	528	442	624	4
y	353	518	357	528	442	624	4
hombres	85	530	118	540	442	624	4
libres	121	530	142	540	442	624	4
que	145	530	159	540	442	624	4
lo	162	530	169	540	442	624	4
son	172	530	185	540	442	624	4
por	188	530	201	540	442	624	4
obra	204	530	221	540	442	624	4
de	224	530	233	540	442	624	4
la	236	530	243	540	442	624	4
naturaleza;	246	530	287	540	442	624	4
se	290	530	297	540	442	624	4
puede	300	530	323	540	442	624	4
sostener	326	530	357	540	442	624	4
444	57	573	73	584	442	624	4
Universidad	221	574	261	584	442	624	4
Pedagógica	263	574	301	584	442	624	4
Experimental	303	574	348	584	442	624	4
Libertador	350	574	386	584	442	624	4
Tiempo	57	47	88	57	442	624	5
y	100	47	105	57	442	624	5
Espacio.	117	47	152	57	442	624	5
Nº	164	49	173	57	442	624	5
61.	182	49	192	57	442	624	5
Enero-junio,	202	49	241	57	442	624	5
2014.	250	49	268	57	442	624	5
Antenor	277	49	303	57	442	624	5
Viáfara	312	49	334	57	442	624	5
El	353	49	359	57	442	624	5
indio,	368	49	386	57	442	624	5
entre	57	59	71	67	442	624	5
la	80	59	85	67	442	624	5
libertad	94	59	117	67	442	624	5
formal	126	59	145	67	442	624	5
y	154	59	157	67	442	624	5
la	165	59	171	67	442	624	5
servidumbre	179	59	215	67	442	624	5
natural	224	59	246	67	442	624	5
durante	254	59	277	67	442	624	5
la	286	59	291	67	442	624	5
conquista,	300	59	330	67	442	624	5
pp.	338	59	348	67	442	624	5
441-460.	357	59	386	67	442	624	5
que	85	85	99	95	442	624	5
esta	101	85	116	95	442	624	5
distinción	118	85	156	95	442	624	5
subsiste	159	85	188	95	442	624	5
realmente	190	85	228	95	442	624	5
siempre	230	85	260	95	442	624	5
que	262	85	277	95	442	624	5
es	279	85	286	95	442	624	5
útil	288	85	301	95	442	624	5
al	304	85	310	95	442	624	5
uno	312	85	328	95	442	624	5
a	330	85	334	95	442	624	5
servir	336	85	357	95	442	624	5
como	85	97	107	107	442	624	5
esclavo	110	97	137	107	442	624	5
y	140	97	144	107	442	624	5
al	147	97	154	107	442	624	5
otro	157	97	173	107	442	624	5
a	176	97	180	107	442	624	5
reinar	183	97	205	107	442	624	5
como	208	97	230	107	442	624	5
señor;	233	97	256	107	442	624	5
se	259	97	267	107	442	624	5
puede	270	97	293	107	442	624	5
sostener,	296	97	329	107	442	624	5
en	332	97	341	107	442	624	5
fi	344	97	349	107	442	624	5
n,	349	97	357	107	442	624	5
que	85	109	99	119	442	624	5
es	102	109	109	119	442	624	5
justa,	111	109	132	119	442	624	5
y	134	109	138	119	442	624	5
que	141	109	155	119	442	624	5
cada	157	109	175	119	442	624	5
uno	177	109	192	119	442	624	5
debe,	195	109	215	119	442	624	5
según	218	109	240	119	442	624	5
las	242	109	252	119	442	624	5
exigencias	254	109	293	119	442	624	5
de	295	109	304	119	442	624	5
la	307	109	313	119	442	624	5
naturaleza,	316	109	357	119	442	624	5
ejercer	85	121	110	131	442	624	5
el	113	121	119	131	442	624	5
poder	121	121	144	131	442	624	5
o	146	121	151	131	442	624	5
someterse	154	121	191	131	442	624	5
a	194	121	198	131	442	624	5
él.	200	121	209	131	442	624	5
1	209	120	212	127	442	624	5
Al	85	142	95	153	442	624	5
considerar	98	142	141	153	442	624	5
Aristóteles	145	142	189	153	442	624	5
la	192	142	200	153	442	624	5
desigual	203	142	237	153	442	624	5
naturaleza	241	142	283	153	442	624	5
entre	287	142	308	153	442	624	5
los	312	142	323	153	442	624	5
hombres,	327	142	366	153	442	624	5
ésta	370	142	386	153	442	624	5
invoca	57	156	84	166	442	624	5
al	86	156	93	166	442	624	5
mismo	96	156	125	166	442	624	5
tiempo	127	156	157	166	442	624	5
la	160	156	167	166	442	624	5
libertad	169	156	201	166	442	624	5
de	204	156	214	166	442	624	5
unos	216	156	236	166	442	624	5
para	239	156	257	166	442	624	5
controlar	259	156	297	166	442	624	5
la	300	156	307	166	442	624	5
existencia	309	156	350	166	442	624	5
de	352	156	362	166	442	624	5
otros	365	156	386	166	442	624	5
estableciendo	57	169	113	180	442	624	5
una	115	169	131	180	442	624	5
suerte	133	169	158	180	442	624	5
de	160	169	170	180	442	624	5
jerarquía	172	169	209	180	442	624	5
social	211	169	234	180	442	624	5
natural	236	169	266	180	442	624	5
que	268	169	284	180	442	624	5
implicaba	286	169	327	180	442	624	5
una	329	169	345	180	442	624	5
dinámica	347	169	386	180	442	624	5
de	57	182	67	193	442	624	5
poder	69	182	94	193	442	624	5
y	96	182	101	193	442	624	5
de	104	182	114	193	442	624	5
relacionamiento	116	182	184	193	442	624	5
sobre	187	182	209	193	442	624	5
el	212	182	219	193	442	624	5
cual	221	182	238	193	442	624	5
se	241	182	249	193	442	624	5
tiende	252	182	278	193	442	624	5
el	281	182	288	193	442	624	5
orden	290	182	315	193	442	624	5
político,	317	182	352	193	442	624	5
social	355	182	378	193	442	624	5
y	381	182	386	193	442	624	5
económico,	57	195	105	206	442	624	5
cuyos	108	195	131	206	442	624	5
principios	134	195	176	206	442	624	5
comienzan	178	195	223	206	442	624	5
a	226	195	230	206	442	624	5
tener	233	195	254	206	442	624	5
signifi	256	195	282	206	442	624	5
cado	282	195	301	206	442	624	5
y	304	195	309	206	442	624	5
a	311	195	315	206	442	624	5
ser	318	195	329	206	442	624	5
cuestionados	332	195	386	206	442	624	5
tiempo	57	208	87	219	442	624	5
después	88	208	121	219	442	624	5
por	123	208	137	219	442	624	5
Santo	139	208	163	219	442	624	5
Tomás,	164	208	195	219	442	624	5
quien	197	208	220	219	442	624	5
le	222	208	229	219	442	624	5
agrega	231	208	258	219	442	624	5
una	259	208	275	219	442	624	5
orientación	277	208	325	219	442	624	5
cristiana	327	208	362	219	442	624	5
sobre	363	208	386	219	442	624	5
la	57	222	64	232	442	624	5
cual	67	222	84	232	442	624	5
se	88	222	96	232	442	624	5
plasmó	99	222	129	232	442	624	5
la	133	222	140	232	442	624	5
condición	144	222	186	232	442	624	5
humana	189	222	224	232	442	624	5
del	227	222	240	232	442	624	5
indígena	243	222	279	232	442	624	5
y	283	222	288	232	442	624	5
su	291	222	301	232	442	624	5
libertad,	304	222	339	232	442	624	5
cuestiones	343	222	386	232	442	624	5
que	57	235	72	246	442	624	5
entraron	75	235	111	246	442	624	5
a	114	235	118	246	442	624	5
formar	122	235	150	246	442	624	5
parte	153	235	174	246	442	624	5
en	178	235	188	246	442	624	5
el	191	235	198	246	442	624	5
debate	201	235	228	246	442	624	5
de	231	235	241	246	442	624	5
la	244	235	251	246	442	624	5
Junta	254	235	277	246	442	624	5
de	280	235	289	246	442	624	5
Burgos	293	235	322	246	442	624	5
en	325	235	335	246	442	624	5
1512	338	235	360	246	442	624	5
luego	363	235	386	246	442	624	5
de	57	248	67	259	442	624	5
la	69	248	76	259	442	624	5
muerte	79	248	109	259	442	624	5
de	112	248	122	259	442	624	5
Isabel	125	248	148	259	442	624	5
la	151	248	158	259	442	624	5
Católica	161	248	196	259	442	624	5
en	199	248	209	259	442	624	5
1504.	212	248	236	259	442	624	5
Allí	239	248	254	259	442	624	5
juegan	257	248	284	259	442	624	5
capital	287	248	315	259	442	624	5
importancia	317	248	368	259	442	624	5
dos	371	248	386	259	442	624	5
versiones,	57	261	97	272	442	624	5
una	101	261	116	272	442	624	5
anclada	120	261	151	272	442	624	5
a	155	261	159	272	442	624	5
partir	162	261	186	272	442	624	5
de	189	261	199	272	442	624	5
la	203	261	210	272	442	624	5
libertad	213	261	245	272	442	624	5
cristiana	249	261	284	272	442	624	5
que	287	261	302	272	442	624	5
justifi	306	261	330	272	442	624	5
có	330	261	339	272	442	624	5
el	343	261	350	272	442	624	5
carácter	353	261	386	272	442	624	5
racional	57	274	90	285	442	624	5
y	93	274	98	285	442	624	5
humano	101	274	136	285	442	624	5
del	140	274	152	285	442	624	5
natural,	155	274	188	285	442	624	5
la	191	274	198	285	442	624	5
otra,	201	274	221	285	442	624	5
mantuvo	224	274	262	285	442	624	5
la	265	274	272	285	442	624	5
condición	275	274	317	285	442	624	5
de	320	274	330	285	442	624	5
servidumbre	333	274	386	285	442	624	5
natural	57	288	86	298	442	624	5
fundamentada	89	288	149	298	442	624	5
en	152	288	162	298	442	624	5
el	164	288	171	298	442	624	5
carácter	173	288	206	298	442	624	5
irracional	208	288	248	298	442	624	5
y	250	288	255	298	442	624	5
bárbaro	257	288	289	298	442	624	5
del	292	288	304	298	442	624	5
indio	307	288	329	298	442	624	5
asociada	331	288	366	298	442	624	5
a	368	288	373	298	442	624	5
las	375	288	386	298	442	624	5
condiciones	57	301	106	312	442	624	5
geográfi	109	301	142	312	442	624	5
cas	142	301	155	312	442	624	5
e	157	301	162	312	442	624	5
incluso	165	301	195	312	442	624	5
climáticas	197	301	239	312	442	624	5
que	241	301	257	312	442	624	5
determinarían	260	301	319	312	442	624	5
la	322	301	329	312	442	624	5
dinámica	332	301	370	312	442	624	5
del	373	301	386	312	442	624	5
proceso	57	314	89	325	442	624	5
de	91	314	101	325	442	624	5
implantación	104	314	159	325	442	624	5
occidental	162	314	205	325	442	624	5
en	208	314	218	325	442	624	5
la	220	314	228	325	442	624	5
América	230	314	265	325	442	624	5
recién	268	314	293	325	442	624	5
conquistada.	296	314	349	325	442	624	5
El	85	330	94	341	442	624	5
cuadro	97	330	125	341	442	624	5
de	129	330	138	341	442	624	5
la	142	330	149	341	442	624	5
naturaleza	152	330	194	341	442	624	5
del	197	330	210	341	442	624	5
indio	213	330	235	341	442	624	5
y	238	330	243	341	442	624	5
su	246	330	255	341	442	624	5
condición	258	330	300	341	442	624	5
de	303	330	312	341	442	624	5
libertad	316	330	348	341	442	624	5
quedaba	351	330	386	341	442	624	5
entonces,	57	343	96	354	442	624	5
sumergida	98	343	141	354	442	624	5
a	144	343	148	354	442	624	5
la	151	343	158	354	442	624	5
jerarquía	161	343	197	354	442	624	5
que	200	343	215	354	442	624	5
emanaba	218	343	255	354	442	624	5
de	258	343	268	354	442	624	5
la	270	343	277	354	442	624	5
fe	280	343	288	354	442	624	5
que	290	343	306	354	442	624	5
pretendió	308	343	348	354	442	624	5
incluir	351	343	378	354	442	624	5
a	381	343	386	354	442	624	5
los	57	357	68	367	442	624	5
habitantes	71	357	114	367	442	624	5
del	117	357	129	367	442	624	5
nuevo	132	357	157	367	442	624	5
mundo	161	357	191	367	442	624	5
a	194	357	198	367	442	624	5
un	201	357	213	367	442	624	5
universo	216	357	251	367	442	624	5
que	254	357	269	367	442	624	5
comprendía	272	357	322	367	442	624	5
una	325	357	340	367	442	624	5
naturaleza	343	357	386	367	442	624	5
distinta	57	370	88	381	442	624	5
a	91	370	95	381	442	624	5
la	98	370	105	381	442	624	5
vivida	108	370	133	381	442	624	5
por	136	370	150	381	442	624	5
ellos,	153	370	174	381	442	624	5
pero	177	370	196	381	442	624	5
que	199	370	214	381	442	624	5
fue	217	370	230	381	442	624	5
impuesta	233	370	271	381	442	624	5
y	274	370	278	381	442	624	5
justifi	281	370	305	381	442	624	5
cada	305	370	323	381	442	624	5
por	326	370	341	381	442	624	5
teólogos	344	370	378	381	442	624	5
y	381	370	386	381	442	624	5
clérigos	57	383	88	394	442	624	5
como	90	383	113	394	442	624	5
una	116	383	131	394	442	624	5
orden	134	383	158	394	442	624	5
divino	160	383	187	394	442	624	5
e	189	383	193	394	442	624	5
incuestionable.	195	383	258	394	442	624	5
Santo	260	383	284	394	442	624	5
Tomás	286	383	313	394	442	624	5
lo	315	383	323	394	442	624	5
argumenta	326	383	370	394	442	624	5
así:	372	383	386	394	442	624	5
El	85	401	93	411	442	624	5
universo	97	401	130	411	442	624	5
se	133	401	141	411	442	624	5
constituye	144	401	184	411	442	624	5
una	188	401	202	411	442	624	5
jerarquía	206	401	240	411	442	624	5
que	243	401	257	411	442	624	5
llega	261	401	279	411	442	624	5
desde	282	401	304	411	442	624	5
Dios,	308	401	328	411	442	624	5
que	332	401	346	411	442	624	5
se	350	401	357	411	442	624	5
encuentra	85	413	123	423	442	624	5
en	125	413	135	423	442	624	5
la	137	413	143	423	442	624	5
cumbre,	146	413	177	423	442	624	5
hasta	180	413	199	423	442	624	5
el	201	413	208	423	442	624	5
más	210	413	225	423	442	624	5
ínfi	227	413	241	423	442	624	5
mo	241	413	253	423	442	624	5
de	256	413	265	423	442	624	5
los	267	413	277	423	442	624	5
seres.	280	413	300	423	442	624	5
Todo	302	413	322	423	442	624	5
ser	324	413	335	423	442	624	5
actúa	337	413	357	423	442	624	5
bajo	85	425	101	435	442	624	5
las	105	425	115	435	442	624	5
exigencias	118	425	156	435	442	624	5
internas	160	425	190	435	442	624	5
de	194	425	203	435	442	624	5
su	206	425	214	435	442	624	5
propia	218	425	242	435	442	624	5
naturaleza,	246	425	287	435	442	624	5
buscando	291	425	327	435	442	624	5
el	331	425	337	435	442	624	5
bien	340	425	357	435	442	624	5
o	85	437	90	447	442	624	5
forma	93	437	116	447	442	624	5
de	118	437	127	447	442	624	5
perfección	130	437	170	447	442	624	5
natural	173	437	200	447	442	624	5
de	203	437	212	447	442	624	5
su	215	437	223	447	442	624	5
especie,	226	437	255	447	442	624	5
y	258	437	262	447	442	624	5
encuentra	265	437	303	447	442	624	5
su	306	437	314	447	442	624	5
lugar	317	437	336	447	442	624	5
en	339	437	348	447	442	624	5
el	351	437	357	447	442	624	5
orden	85	449	107	459	442	624	5
ascendente	110	449	152	459	442	624	5
a	154	449	158	459	442	624	5
lo	160	449	168	459	442	624	5
inferior,	170	449	201	459	442	624	5
del	203	449	215	459	442	624	5
mismo	217	449	244	459	442	624	5
modo	246	449	269	459	442	624	5
que	271	449	285	459	442	624	5
Dios	287	449	306	459	442	624	5
manda	308	449	335	459	442	624	5
sobre	337	449	357	459	442	624	5
el	85	461	91	471	442	624	5
mundo	94	461	122	471	442	624	5
o	125	461	130	471	442	624	5
el	132	461	138	471	442	624	5
alma	141	461	159	471	442	624	5
sobre	162	461	182	471	442	624	5
el	185	461	191	471	442	624	5
cuerpo.	194	461	222	471	442	624	5
2	222	460	225	466	442	624	5
1	57	488	59	493	442	624	5
2	57	500	59	505	442	624	5
Aristóteles.	70	488	108	497	442	624	5
La	110	488	119	497	442	624	5
Política.	121	488	148	497	442	624	5
España,	151	488	178	497	442	624	5
Ediciones	180	488	214	497	442	624	5
Espasa,1962,	216	488	261	497	442	624	5
Capítulo	263	488	294	497	442	624	5
II,	296	488	305	497	442	624	5
p.	307	488	314	497	442	624	5
32.	316	488	327	497	442	624	5
Sabine	70	500	93	509	442	624	5
George.	97	500	125	509	442	624	5
Historia	129	500	156	509	442	624	5
de	161	500	168	509	442	624	5
la	173	500	179	509	442	624	5
Teoría	183	500	204	509	442	624	5
Política.	209	500	236	509	442	624	5
México,	241	500	269	509	442	624	5
Fondo	273	500	296	509	442	624	5
de	300	500	308	509	442	624	5
Cultura	313	500	340	509	442	624	5
Económica,	344	500	386	509	442	624	5
1985,	70	511	90	520	442	624	5
pp.	93	511	104	520	442	624	5
189.	107	511	123	520	442	624	5
En	125	511	135	520	442	624	5
la	138	511	144	520	442	624	5
apretada	147	511	176	520	442	624	5
síntesis	179	511	204	520	442	624	5
que	206	511	219	520	442	624	5
a	222	511	226	520	442	624	5
hace	228	511	244	520	442	624	5
el	247	511	253	520	442	624	5
referido	255	511	282	520	442	624	5
autor	285	511	304	520	442	624	5
sobre	306	511	325	520	442	624	5
la	328	511	333	520	442	624	5
obra	336	511	352	520	442	624	5
de	355	511	363	520	442	624	5
Santo	366	511	386	520	442	624	5
Tomás,	70	522	95	531	442	624	5
también	97	522	125	531	442	624	5
está	128	522	141	531	442	624	5
incluido	143	522	172	531	442	624	5
el	174	522	180	531	442	624	5
ius	182	522	192	531	442	624	5
Gentium	194	522	226	531	442	624	5
y	228	522	232	531	442	624	5
ius	234	522	244	531	442	624	5
civile,	246	522	266	531	442	624	5
argumentos	268	522	309	531	442	624	5
que	311	522	324	531	442	624	5
dieron	326	522	349	531	442	624	5
forma	351	522	372	531	442	624	5
a	374	522	377	531	442	624	5
la	380	522	386	531	442	624	5
legitimidad	70	533	109	541	442	624	5
política	111	533	137	541	442	624	5
de	139	533	147	541	442	624	5
la	150	533	155	541	442	624	5
conquista	158	533	191	541	442	624	5
del	193	533	204	541	442	624	5
nuevo	206	533	227	541	442	624	5
mundo.	229	533	257	541	442	624	5
Centro	57	574	79	584	442	624	5
de	81	574	89	584	442	624	5
Investigaciones	91	574	143	584	442	624	5
Históricas	145	574	179	584	442	624	5
Mario	181	574	200	584	442	624	5
Briceño	202	574	228	584	442	624	5
Iragorry	230	574	258	584	442	624	5
445	369	573	386	584	442	624	5
Tiempo	57	47	88	57	442	624	6
y	100	47	105	57	442	624	6
Espacio.	117	47	152	57	442	624	6
Nº	164	49	173	57	442	624	6
61.	182	49	192	57	442	624	6
Enero-junio,	202	49	241	57	442	624	6
2014.	250	49	268	57	442	624	6
Antenor	277	49	303	57	442	624	6
Viáfara	312	49	334	57	442	624	6
El	353	49	359	57	442	624	6
indio,	368	49	386	57	442	624	6
entre	57	59	71	67	442	624	6
la	80	59	85	67	442	624	6
libertad	94	59	117	67	442	624	6
formal	126	59	145	67	442	624	6
y	154	59	157	67	442	624	6
la	165	59	171	67	442	624	6
servidumbre	179	59	215	67	442	624	6
natural	224	59	246	67	442	624	6
durante	254	59	277	67	442	624	6
la	286	59	291	67	442	624	6
conquista,	300	59	330	67	442	624	6
pp.	338	59	348	67	442	624	6
441-460.	357	59	386	67	442	624	6
Comenzaba	85	85	135	96	442	624	6
en	139	85	149	96	442	624	6
los	153	85	165	96	442	624	6
mismos	169	85	201	96	442	624	6
momentos	205	85	250	96	442	624	6
de	254	85	264	96	442	624	6
la	268	85	275	96	442	624	6
llegada	279	85	308	96	442	624	6
europea	312	85	345	96	442	624	6
al	349	85	356	96	442	624	6
nuevo	360	85	386	96	442	624	6
mundo	57	99	88	110	442	624	6
a	90	99	94	110	442	624	6
tejerse	96	99	123	110	442	624	6
la	125	99	132	110	442	624	6
afi	134	99	144	110	442	624	6
rmación	144	99	179	110	442	624	6
del	181	99	194	110	442	624	6
orden	196	99	221	110	442	624	6
creado	223	99	250	110	442	624	6
por	252	99	267	110	442	624	6
Dios	269	99	289	110	442	624	6
y	291	99	296	110	442	624	6
la	298	99	305	110	442	624	6
razón	307	99	331	110	442	624	6
como	333	99	356	110	442	624	6
pilares	359	99	386	110	442	624	6
fundamentales	57	112	119	123	442	624	6
para	121	112	139	123	442	624	6
legitimar	142	112	179	123	442	624	6
la	182	112	189	123	442	624	6
dominación	192	112	243	123	442	624	6
sobre	245	112	267	123	442	624	6
lo	270	112	278	123	442	624	6
conquistado,	280	112	335	123	442	624	6
se	337	112	345	123	442	624	6
ancló	348	112	370	123	442	624	6
allí	373	112	386	123	442	624	6
el	57	125	64	136	442	624	6
carácter	67	125	100	136	442	624	6
natural	103	125	133	136	442	624	6
de	136	125	146	136	442	624	6
la	149	125	157	136	442	624	6
esclavitud	160	125	202	136	442	624	6
y	205	125	210	136	442	624	6
servidumbre	213	125	266	136	442	624	6
amparada	269	125	310	136	442	624	6
en	313	125	323	136	442	624	6
las	327	125	337	136	442	624	6
diferencias	341	125	386	136	442	624	6
del	57	138	69	149	442	624	6
uso	73	138	88	149	442	624	6
de	91	138	101	149	442	624	6
la	105	138	112	149	442	624	6
razón	116	138	139	149	442	624	6
que	143	138	158	149	442	624	6
marcaba	162	138	197	149	442	624	6
una	201	138	217	149	442	624	6
jerarquía	221	138	258	149	442	624	6
social	262	138	285	149	442	624	6
entre	289	138	310	149	442	624	6
conquistadores	314	138	377	149	442	624	6
y	381	138	386	149	442	624	6
conquistados	57	151	112	162	442	624	6
para	115	151	133	162	442	624	6
defi	136	151	152	162	442	624	6
nir	152	151	164	162	442	624	6
un	167	151	178	162	442	624	6
orden	181	151	206	162	442	624	6
económico,	209	151	258	162	442	624	6
político	261	151	294	162	442	624	6
y	297	151	301	162	442	624	6
cultural.	304	151	340	162	442	624	6
En	343	151	355	162	442	624	6
efecto,	358	151	386	162	442	624	6
señala	57	165	82	176	442	624	6
Silvio	85	165	108	176	442	624	6
Zabala	111	165	140	176	442	624	6
partiendo	142	165	184	176	442	624	6
de	186	165	196	176	442	624	6
lo	199	165	207	176	442	624	6
escrito	210	165	237	176	442	624	6
por	240	165	255	176	442	624	6
Aristóteles.	257	165	304	176	442	624	6
En	86	183	97	193	442	624	6
primer	99	183	125	193	442	624	6
término,	126	183	160	193	442	624	6
esa	161	183	172	193	442	624	6
jerarquía	174	183	208	193	442	624	6
racional	209	183	240	193	442	624	6
en	241	183	250	193	442	624	6
que	252	183	266	193	442	624	6
descansa	267	183	300	193	442	624	6
la	301	183	308	193	442	624	6
servidumbre	309	183	357	193	442	624	6
se	85	195	92	205	442	624	6
relaciona	95	195	129	205	442	624	6
con	132	195	146	205	442	624	6
un	148	195	159	205	442	624	6
orden	161	195	184	205	442	624	6
general	186	195	214	205	442	624	6
de	216	195	225	205	442	624	6
la	228	195	234	205	442	624	6
naturaleza	237	195	276	205	442	624	6
que	278	195	292	205	442	624	6
exige	295	195	314	205	442	624	6
la	317	195	323	205	442	624	6
sujeción	326	195	357	205	442	624	6
de	85	207	94	217	442	624	6
lo	98	207	105	217	442	624	6
imperfecto	109	207	150	217	442	624	6
a	154	207	158	217	442	624	6
lo	162	207	169	217	442	624	6
perfecto.	173	207	206	217	442	624	6
Tal	210	207	222	217	442	624	6
principio	225	207	261	217	442	624	6
explica,	264	207	293	217	442	624	6
por	297	207	310	217	442	624	6
ejemplo,	314	207	347	217	442	624	6
el	351	207	357	217	442	624	6
predominio	85	219	130	229	442	624	6
del	133	219	145	229	442	624	6
alma	148	219	167	229	442	624	6
sobre	170	219	190	229	442	624	6
el	193	219	199	229	442	624	6
cuerpo,	203	219	231	229	442	624	6
del	235	219	246	229	442	624	6
macho	249	219	275	229	442	624	6
sobre	278	219	298	229	442	624	6
la	302	219	308	229	442	624	6
hembra	311	219	341	229	442	624	6
etc.	344	219	357	229	442	624	6
Lo	85	231	95	241	442	624	6
mismo	99	231	125	241	442	624	6
debe	129	231	147	241	442	624	6
necesariamente	150	231	209	241	442	624	6
ocurrir	212	231	239	241	442	624	6
entre	242	231	262	241	442	624	6
todos	265	231	287	241	442	624	6
los	290	231	301	241	442	624	6
hombres.	304	231	340	241	442	624	6
Los	344	231	357	241	442	624	6
prudentes	85	243	123	253	442	624	6
o	128	243	133	253	442	624	6
que	137	243	151	253	442	624	6
poseen	156	243	182	253	442	624	6
plenamente	187	243	231	253	442	624	6
la	236	243	242	253	442	624	6
razón	247	243	268	253	442	624	6
deben	273	243	296	253	442	624	6
dominar	301	243	334	253	442	624	6
a	338	243	342	253	442	624	6
los	347	243	357	253	442	624	6
imperitos	85	255	122	265	442	624	6
o	124	255	129	265	442	624	6
bárbaros	132	255	164	265	442	624	6
que	167	255	181	265	442	624	6
no	183	255	194	265	442	624	6
la	196	255	203	265	442	624	6
alcanzan	205	255	238	265	442	624	6
en	241	255	250	265	442	624	6
igual	252	255	271	265	442	624	6
grado.	273	255	298	265	442	624	6
Y	300	255	306	265	442	624	6
para	308	255	325	265	442	624	6
estos,	327	255	348	265	442	624	6
la	351	255	357	265	442	624	6
servidumbre	85	267	133	277	442	624	6
es	135	267	143	277	442	624	6
una	145	267	159	277	442	624	6
institución	162	267	204	277	442	624	6
justa	206	267	224	277	442	624	6
y	227	267	231	277	442	624	6
conveniente.	233	267	282	277	442	624	6
3	282	266	285	272	442	624	6
Ese	93	288	107	299	442	624	6
orden	109	288	134	299	442	624	6
natural	137	288	167	299	442	624	6
que	169	288	185	299	442	624	6
describe	187	288	221	299	442	624	6
Zabala,	224	288	255	299	442	624	6
estuvo	258	288	285	299	442	624	6
presente	287	288	322	299	442	624	6
en	325	288	335	299	442	624	6
las	337	288	348	299	442	624	6
acciones	350	288	386	299	442	624	6
llevadas	57	301	89	312	442	624	6
a	94	301	98	312	442	624	6
cabo	103	301	123	312	442	624	6
por	128	301	142	312	442	624	6
los	147	301	158	312	442	624	6
capitanes	163	301	202	312	442	624	6
de	207	301	217	312	442	624	6
la	221	301	229	312	442	624	6
conquista	233	301	274	312	442	624	6
tanto	279	301	301	312	442	624	6
en	306	301	316	312	442	624	6
las	321	301	331	312	442	624	6
regiones	336	301	371	312	442	624	6
de	376	301	386	312	442	624	6
colonización	57	314	110	325	442	624	6
temprana	114	314	154	325	442	624	6
como	159	314	182	325	442	624	6
en	186	314	197	325	442	624	6
las	201	314	211	325	442	624	6
tardías,	215	314	246	325	442	624	6
en	250	314	260	325	442	624	6
estas	264	314	284	325	442	624	6
últimas	288	314	319	325	442	624	6
aun	323	314	339	325	442	624	6
cuando	343	314	374	325	442	624	6
la	378	314	386	325	442	624	6
metropoli	57	328	98	338	442	624	6
había	104	328	126	338	442	624	6
eliminado	132	328	174	338	442	624	6
la	179	328	186	338	442	624	6
encomienda	192	328	243	338	442	624	6
continuaba	248	328	296	338	442	624	6
el	301	328	308	338	442	624	6
hombre	313	328	346	338	442	624	6
europeo	351	328	386	338	442	624	6
cometiendo	57	341	107	352	442	624	6
abusos	110	341	138	352	442	624	6
contra	141	341	168	352	442	624	6
la	171	341	178	352	442	624	6
población	182	341	224	352	442	624	6
indígena,	227	341	266	352	442	624	6
cosa	269	341	287	352	442	624	6
que	290	341	306	352	442	624	6
obligó	309	341	335	352	442	624	6
a	339	341	343	352	442	624	6
la	346	341	353	352	442	624	6
corona	357	341	386	352	442	624	6
de	57	354	67	365	442	624	6
Castilla	70	354	102	365	442	624	6
y	106	354	111	365	442	624	6
Aragón	114	354	145	365	442	624	6
a	149	354	154	365	442	624	6
clarifi	157	354	181	365	442	624	6
car	181	354	194	365	442	624	6
la	197	354	205	365	442	624	6
condición	208	354	251	365	442	624	6
del	254	354	267	365	442	624	6
natural	271	354	301	365	442	624	6
ante	305	354	322	365	442	624	6
los	326	354	338	365	442	624	6
constantes	342	354	386	365	442	624	6
reclamos	57	367	94	378	442	624	6
que	96	367	111	378	442	624	6
llegaban	113	367	148	378	442	624	6
del	150	367	162	378	442	624	6
nuevo	164	367	190	378	442	624	6
mundo,	192	367	226	378	442	624	6
particularmente	228	367	295	378	442	624	6
el	297	367	304	378	442	624	6
Sermón	306	367	336	378	442	624	6
de	338	367	347	378	442	624	6
Adviento	349	367	386	378	442	624	6
de	57	380	66	391	442	624	6
1511	69	380	91	391	442	624	6
de	95	380	105	391	442	624	6
Fray	108	380	127	391	442	624	6
Antonio	130	380	166	391	442	624	6
de	169	380	179	391	442	624	6
Montesinos	183	380	232	391	442	624	6
dirigido	236	380	270	391	442	624	6
desde	273	380	297	391	442	624	6
la	300	380	307	391	442	624	6
Española,	311	380	352	391	442	624	6
tiempo	355	380	386	391	442	624	6
desde	57	394	80	404	442	624	6
utilizado	84	394	121	404	442	624	6
por	125	394	139	404	442	624	6
el	143	394	150	404	442	624	6
Padre	154	394	177	404	442	624	6
de	181	394	191	404	442	624	6
las	195	394	206	404	442	624	6
Casas	209	394	233	404	442	624	6
como	237	394	260	404	442	624	6
uno	264	394	281	404	442	624	6
de	285	394	295	404	442	624	6
los	299	394	310	404	442	624	6
argumentos	314	394	364	404	442	624	6
para	367	394	386	404	442	624	6
defender	57	407	94	418	442	624	6
la	96	407	104	418	442	624	6
posición	106	407	142	418	442	624	6
racional	145	407	178	418	442	624	6
de	181	407	191	418	442	624	6
indio	194	407	216	418	442	624	6
y	219	407	224	418	442	624	6
su	227	407	236	418	442	624	6
igualdad	239	407	275	418	442	624	6
ante	278	407	296	418	442	624	6
el	298	407	305	418	442	624	6
colonizador.	308	407	360	418	442	624	6
Léase	363	407	386	418	442	624	6
lo	57	420	65	431	442	624	6
que	68	420	83	431	442	624	6
expone	86	420	116	431	442	624	6
el	119	420	126	431	442	624	6
franciscano	128	420	176	431	442	624	6
de	179	420	189	431	442	624	6
Santo	192	420	216	431	442	624	6
Domingo	219	420	260	431	442	624	6
a	263	420	267	431	442	624	6
manera	270	420	301	431	442	624	6
de	304	420	314	431	442	624	6
interrogantes.	317	420	375	431	442	624	6
Esta	85	438	101	448	442	624	6
voz,	103	438	119	448	442	624	6
dijo	121	438	136	448	442	624	6
él,	138	438	147	448	442	624	6
que	150	438	164	448	442	624	6
todos	166	438	187	448	442	624	6
estáis	189	438	209	448	442	624	6
en	212	438	221	448	442	624	6
pecado	223	438	250	448	442	624	6
mortal	252	438	278	448	442	624	6
y	280	438	285	448	442	624	6
en	287	438	296	448	442	624	6
él	298	438	305	448	442	624	6
vivís	307	438	324	448	442	624	6
y	326	438	331	448	442	624	6
morís,	333	438	357	448	442	624	6
por	85	450	98	460	442	624	6
la	102	450	108	460	442	624	6
crueldad	112	450	145	460	442	624	6
y	148	450	153	460	442	624	6
tiranía	156	450	181	460	442	624	6
que	184	450	198	460	442	624	6
usáis	202	450	220	460	442	624	6
con	223	450	238	460	442	624	6
estas	241	450	258	460	442	624	6
inocentes	262	450	298	460	442	624	6
gentes.	301	450	328	460	442	624	6
Decid,	331	450	357	460	442	624	6
¿con	85	462	102	472	442	624	6
qué	107	462	121	472	442	624	6
derecho	125	462	156	472	442	624	6
y	160	462	164	472	442	624	6
con	169	462	183	472	442	624	6
qué	187	462	201	472	442	624	6
justicia	206	462	233	472	442	624	6
tenéis	237	462	259	472	442	624	6
en	264	462	273	472	442	624	6
tan	278	462	290	472	442	624	6
cruel	294	462	313	472	442	624	6
y	318	462	322	472	442	624	6
horrible	327	462	357	472	442	624	6
servidumbre	85	474	133	484	442	624	6
a	138	474	142	484	442	624	6
estos	147	474	165	484	442	624	6
indios?	170	474	197	484	442	624	6
¿Con	202	474	222	484	442	624	6
qué	227	474	241	484	442	624	6
autoridad	246	474	283	484	442	624	6
habéis	288	474	312	484	442	624	6
hecho	317	474	340	484	442	624	6
tan	345	474	357	484	442	624	6
detestables	85	486	126	496	442	624	6
guerras	130	486	157	496	442	624	6
a	161	486	165	496	442	624	6
estas	168	486	186	496	442	624	6
gentes	189	486	213	496	442	624	6
que	217	486	231	496	442	624	6
estaban	234	486	263	496	442	624	6
en	267	486	276	496	442	624	6
sus	279	486	291	496	442	624	6
tierras	295	486	318	496	442	624	6
mansas	322	486	349	496	442	624	6
y	353	486	357	496	442	624	6
pacífi	85	498	106	508	442	624	6
cas,	106	498	120	508	442	624	6
donde	124	498	148	508	442	624	6
tan	152	498	164	508	442	624	6
infi	168	498	181	508	442	624	6
nitas	181	498	199	508	442	624	6
de	203	498	212	508	442	624	6
ellas,	216	498	235	508	442	624	6
con	239	498	253	508	442	624	6
muertes	257	498	287	508	442	624	6
y	291	498	296	508	442	624	6
estragos	299	498	330	508	442	624	6
nunca	334	498	357	508	442	624	6
3	57	521	59	527	442	624	6
Zabala	70	522	93	531	442	624	6
Silvio.	94	522	116	531	442	624	6
Filosofía	118	522	145	530	442	624	6
de	147	522	154	530	442	624	6
la	156	522	162	530	442	624	6
Conquista	164	522	198	530	442	624	6
y	199	522	203	530	442	624	6
Otros	204	522	222	530	442	624	6
Textos.	224	522	246	530	442	624	6
Caracas,	247	522	276	531	442	624	6
Ediciones	278	522	311	531	442	624	6
Biblioteca	313	522	348	531	442	624	6
Ayacucho,	349	522	386	531	442	624	6
2005,	70	533	90	541	442	624	6
p.	92	533	99	541	442	624	6
111.	101	533	117	541	442	624	6
446	57	573	73	584	442	624	6
Universidad	221	574	261	584	442	624	6
Pedagógica	263	574	301	584	442	624	6
Experimental	303	574	348	584	442	624	6
Libertador	350	574	386	584	442	624	6
Tiempo	57	47	88	57	442	624	7
y	100	47	105	57	442	624	7
Espacio.	117	47	152	57	442	624	7
Nº	164	49	173	57	442	624	7
61.	182	49	192	57	442	624	7
Enero-junio,	202	49	241	57	442	624	7
2014.	250	49	268	57	442	624	7
Antenor	277	49	303	57	442	624	7
Viáfara	312	49	334	57	442	624	7
El	353	49	359	57	442	624	7
indio,	368	49	386	57	442	624	7
entre	57	59	71	67	442	624	7
la	80	59	85	67	442	624	7
libertad	94	59	117	67	442	624	7
formal	126	59	145	67	442	624	7
y	154	59	157	67	442	624	7
la	165	59	171	67	442	624	7
servidumbre	179	59	215	67	442	624	7
natural	224	59	246	67	442	624	7
durante	254	59	277	67	442	624	7
la	286	59	291	67	442	624	7
conquista,	300	59	330	67	442	624	7
pp.	338	59	348	67	442	624	7
441-460.	357	59	386	67	442	624	7
oídos,	85	85	108	95	442	624	7
habéis	111	85	135	95	442	624	7
consumido?	137	85	183	95	442	624	7
¿Cómo	186	85	214	95	442	624	7
los	216	85	227	95	442	624	7
tenéis	229	85	251	95	442	624	7
tan	254	85	266	95	442	624	7
opresos	269	85	297	95	442	624	7
y	300	85	304	95	442	624	7
fatigados,	307	85	344	95	442	624	7
sin	346	85	357	95	442	624	7
darles	85	97	107	107	442	624	7
de	110	97	119	107	442	624	7
comer	123	97	147	107	442	624	7
ni	150	97	158	107	442	624	7
curarlos	161	97	191	107	442	624	7
en	194	97	203	107	442	624	7
sus	207	97	218	107	442	624	7
enfermedades,	221	97	277	107	442	624	7
que	280	97	294	107	442	624	7
de	297	97	306	107	442	624	7
los	309	97	320	107	442	624	7
excesivos	323	97	357	107	442	624	7
trabajos	85	109	115	119	442	624	7
que	119	109	133	119	442	624	7
les	137	109	146	119	442	624	7
dais	150	109	165	119	442	624	7
incurren	168	109	201	119	442	624	7
y	205	109	209	119	442	624	7
se	213	109	220	119	442	624	7
os	224	109	232	119	442	624	7
mueren,	235	109	267	119	442	624	7
y	271	109	275	119	442	624	7
por	279	109	292	119	442	624	7
mejor	296	109	318	119	442	624	7
decir,	322	109	343	119	442	624	7
los	347	109	357	119	442	624	7
matáis,	85	121	112	131	442	624	7
por	116	121	130	131	442	624	7
sacar	134	121	152	131	442	624	7
y	156	121	161	131	442	624	7
adquirir	164	121	195	131	442	624	7
oro	199	121	212	131	442	624	7
cada	216	121	234	131	442	624	7
día?	238	121	252	131	442	624	7
¿Y	256	121	265	131	442	624	7
qué	269	121	283	131	442	624	7
cuidado	287	121	318	131	442	624	7
tenéis	322	121	344	131	442	624	7
de	348	121	357	131	442	624	7
quien	85	133	107	143	442	624	7
los	110	133	121	143	442	624	7
doctrine,	125	133	159	143	442	624	7
y	163	133	167	143	442	624	7
conozcan	171	133	207	143	442	624	7
a	210	133	214	143	442	624	7
su	218	133	226	143	442	624	7
Dios	230	133	248	143	442	624	7
y	252	133	256	143	442	624	7
creador,	260	133	290	143	442	624	7
sean	294	133	310	143	442	624	7
bautizados,	314	133	357	143	442	624	7
oigan	85	145	106	155	442	624	7
misa,	110	145	130	155	442	624	7
guarden	134	145	165	155	442	624	7
las	168	145	178	155	442	624	7
fi	181	145	187	155	442	624	7
estas	187	145	204	155	442	624	7
y	208	145	212	155	442	624	7
domingos?	216	145	257	155	442	624	7
¿Estos,	261	145	287	155	442	624	7
no	290	145	300	155	442	624	7
son	304	145	317	155	442	624	7
hombres?	321	145	357	155	442	624	7
¿No	85	157	101	167	442	624	7
tienen	104	157	129	167	442	624	7
almas	132	157	154	167	442	624	7
racionales?	158	157	199	167	442	624	7
¿No	203	157	218	167	442	624	7
estáis	222	157	242	167	442	624	7
obligados	246	157	282	167	442	624	7
a	286	157	290	167	442	624	7
amarlos	294	157	324	167	442	624	7
como	328	157	349	167	442	624	7
a	353	157	357	167	442	624	7
vosotros	85	169	117	179	442	624	7
mismos?	119	169	152	179	442	624	7
¿Esto	155	169	175	179	442	624	7
no	177	169	188	179	442	624	7
entendéis?	190	169	230	179	442	624	7
¿Esto	232	169	253	179	442	624	7
no	255	169	265	179	442	624	7
sentís?	268	169	292	179	442	624	7
¿Cómo	295	169	323	179	442	624	7
estáis	325	169	345	179	442	624	7
en	348	169	357	179	442	624	7
tanta	85	181	105	191	442	624	7
profundidad	107	181	156	191	442	624	7
de	159	181	168	191	442	624	7
sueño	171	181	193	191	442	624	7
tan	196	181	209	191	442	624	7
letárgico	212	181	244	191	442	624	7
dormidos?	247	181	287	191	442	624	7
Tened	290	181	314	191	442	624	7
por	317	181	330	191	442	624	7
cierto,	333	181	357	191	442	624	7
que	85	193	99	203	442	624	7
en	102	193	111	203	442	624	7
el	113	193	120	203	442	624	7
estado	122	193	146	203	442	624	7
en	149	193	158	203	442	624	7
que	161	193	175	203	442	624	7
estáis	177	193	197	203	442	624	7
no	200	193	210	203	442	624	7
os	212	193	221	203	442	624	7
poder	223	193	245	203	442	624	7
salvar?	248	193	272	203	442	624	7
4	272	192	275	199	442	624	7
Lo	85	214	96	225	442	624	7
expresado	100	214	141	225	442	624	7
por	145	214	159	225	442	624	7
el	163	214	170	225	442	624	7
Padre	173	214	196	225	442	624	7
Montesinos,	200	214	252	225	442	624	7
retumba	256	214	291	225	442	624	7
como	294	214	318	225	442	624	7
denuncia,	321	214	363	225	442	624	7
pues	366	214	386	225	442	624	7
los	57	228	68	238	442	624	7
abusos	73	228	101	238	442	624	7
cometidos	105	228	148	238	442	624	7
por	152	228	167	238	442	624	7
los	171	228	183	238	442	624	7
conquistadores	187	228	250	238	442	624	7
contravenía	255	228	304	238	442	624	7
lo	308	228	316	238	442	624	7
establecido	320	228	367	238	442	624	7
por	371	228	386	238	442	624	7
las	57	241	67	252	442	624	7
bulas	70	241	92	252	442	624	7
papales	95	241	126	252	442	624	7
del	129	241	141	252	442	624	7
pontífi	144	241	173	252	442	624	7
ce	173	241	182	252	442	624	7
Alejandro	185	241	226	252	442	624	7
VI	229	241	240	252	442	624	7
y	243	241	248	252	442	624	7
por	251	241	265	252	442	624	7
el	268	241	275	252	442	624	7
codicilo	278	241	312	252	442	624	7
de	315	241	325	252	442	624	7
la	327	241	335	252	442	624	7
reina	338	241	358	252	442	624	7
Isabel	361	241	386	252	442	624	7
la	57	254	64	265	442	624	7
Católica	67	254	102	265	442	624	7
de	106	254	116	265	442	624	7
1504,	119	254	144	265	442	624	7
en	147	254	157	265	442	624	7
el	161	254	168	265	442	624	7
cual	171	254	188	265	442	624	7
reconoce	192	254	229	265	442	624	7
la	232	254	240	265	442	624	7
condición	243	254	285	265	442	624	7
de	289	254	299	265	442	624	7
súbditos,	302	254	340	265	442	624	7
y	343	254	348	265	442	624	7
con	352	254	367	265	442	624	7
ello	370	254	386	265	442	624	7
los	57	267	68	278	442	624	7
derechos	73	267	109	278	442	624	7
naturales	114	267	151	278	442	624	7
humanos	156	267	195	278	442	624	7
de	199	267	209	278	442	624	7
vida,	213	267	233	278	442	624	7
propiedad	238	267	281	278	442	624	7
y	285	267	290	278	442	624	7
libertad	294	267	326	278	442	624	7
del	330	267	343	278	442	624	7
indio.	347	267	372	278	442	624	7
El	376	267	386	278	442	624	7
dominico	57	280	97	291	442	624	7
de	102	280	112	291	442	624	7
la	116	280	123	291	442	624	7
española	127	280	163	291	442	624	7
muestra	167	280	201	291	442	624	7
una	205	280	221	291	442	624	7
posición	225	280	260	291	442	624	7
contraria	265	280	302	291	442	624	7
a	307	280	311	291	442	624	7
ese	315	280	327	291	442	624	7
pensamiento	331	280	386	291	442	624	7
escolástico	57	294	101	304	442	624	7
materializado	106	294	163	304	442	624	7
en	168	294	178	304	442	624	7
la	183	294	190	304	442	624	7
mentalidad	195	294	242	304	442	624	7
y	247	294	252	304	442	624	7
práctica	257	294	290	304	442	624	7
del	295	294	308	304	442	624	7
conquistador,	313	294	370	304	442	624	7
les	375	294	386	304	442	624	7
recuerda	57	307	93	318	442	624	7
lo	95	307	103	318	442	624	7
injusto	105	307	135	318	442	624	7
de	137	307	147	318	442	624	7
lo	149	307	157	318	442	624	7
que	160	307	175	318	442	624	7
se	177	307	185	318	442	624	7
consideró	188	307	228	318	442	624	7
guerra	231	307	257	318	442	624	7
justa,	260	307	282	318	442	624	7
pero	285	307	303	318	442	624	7
además	306	307	337	318	442	624	7
les	339	307	350	318	442	624	7
inquiría	352	307	386	318	442	624	7
sobre	57	320	79	331	442	624	7
los	82	320	94	331	442	624	7
deberes	97	320	128	331	442	624	7
que	132	320	147	331	442	624	7
implicaba	150	320	192	331	442	624	7
la	195	320	202	331	442	624	7
fe	206	320	213	331	442	624	7
y	216	320	221	331	442	624	7
el	225	320	232	331	442	624	7
pecado	235	320	265	331	442	624	7
que	268	320	283	331	442	624	7
cometían	287	320	326	331	442	624	7
en	329	320	339	331	442	624	7
contra	343	320	370	331	442	624	7
del	373	320	386	331	442	624	7
indio.	57	333	82	344	442	624	7
Revises	84	333	115	344	442	624	7
lo	118	333	126	344	442	624	7
que	128	333	144	344	442	624	7
esgrime	147	333	179	344	442	624	7
el	182	333	189	344	442	624	7
documento	191	333	240	344	442	624	7
de	243	333	253	344	442	624	7
la	255	333	263	344	442	624	7
reina	265	333	286	344	442	624	7
de	289	333	299	344	442	624	7
Castilla.	302	333	336	344	442	624	7
Item,	85	352	106	362	442	624	7
por	108	352	121	362	442	624	7
quanto	124	352	151	362	442	624	7
al	154	352	160	362	442	624	7
tiempo	163	352	190	362	442	624	7
que	193	352	207	362	442	624	7
nos	209	352	223	362	442	624	7
fueron	225	352	250	362	442	624	7
conçedidas	253	352	295	362	442	624	7
por	298	352	311	362	442	624	7
la	313	352	320	362	442	624	7
sancta	322	352	346	362	442	624	7
Se	348	352	357	362	442	624	7
Apostólica	85	364	125	374	442	624	7
las	128	364	138	374	442	624	7
Yslas	140	364	159	374	442	624	7
e	162	364	166	374	442	624	7
Tierra	168	364	191	374	442	624	7
Firme	194	364	217	374	442	624	7
del	219	364	231	374	442	624	7
Mar	234	364	250	374	442	624	7
Oçéano,	253	364	285	374	442	624	7
descubiertas	288	364	335	374	442	624	7
e	337	364	341	374	442	624	7
por	344	364	357	374	442	624	7
descubrir,	85	376	123	386	442	624	7
nuestra	125	376	153	386	442	624	7
prinçipal	156	376	190	386	442	624	7
yntençión	193	376	232	386	442	624	7
fue,	234	376	249	386	442	624	7
al	251	376	258	386	442	624	7
tienpo	261	376	285	386	442	624	7
que	288	376	302	386	442	624	7
lo	305	376	312	386	442	624	7
suplicamos	315	376	357	386	442	624	7
al	85	388	92	398	442	624	7
papa	96	388	114	398	442	624	7
Alexandro	118	388	157	398	442	624	7
Sexto,	161	388	185	398	442	624	7
de	189	388	198	398	442	624	7
buena	202	388	225	398	442	624	7
memoria,	229	388	266	398	442	624	7
que	270	388	284	398	442	624	7
nos	288	388	302	398	442	624	7
hizo	306	388	322	398	442	624	7
la	326	388	332	398	442	624	7
dicha	336	388	357	398	442	624	7
conçessión,	85	400	129	410	442	624	7
de	133	400	142	410	442	624	7
procurar	147	400	180	410	442	624	7
de	185	400	194	410	442	624	7
ynduzir	198	400	228	410	442	624	7
e	233	400	236	410	442	624	7
traer	241	400	259	410	442	624	7
los	263	400	274	410	442	624	7
pueblos	279	400	308	410	442	624	7
dellas	313	400	334	410	442	624	7
e	339	400	343	410	442	624	7
les	348	400	357	410	442	624	7
conuertir	85	412	121	422	442	624	7
a	123	412	127	422	442	624	7
nuestra	129	412	157	422	442	624	7
sancta	159	412	183	422	442	624	7
fe	185	412	192	422	442	624	7
cathólica,	194	412	231	422	442	624	7
e	233	412	237	422	442	624	7
enbiar	239	412	263	422	442	624	7
a	265	412	269	422	442	624	7
las	272	412	281	422	442	624	7
dichas	283	412	308	422	442	624	7
Islas	310	412	326	422	442	624	7
e	328	412	332	422	442	624	7
Tierra	334	412	357	422	442	624	7
Firme	85	424	108	434	442	624	7
prelados	110	424	142	434	442	624	7
e	144	424	148	434	442	624	7
religiosos	150	424	186	434	442	624	7
e	188	424	192	434	442	624	7
clérigos	194	424	223	434	442	624	7
e	225	424	229	434	442	624	7
otras	231	424	250	434	442	624	7
personas	252	424	285	434	442	624	7
doctas	287	424	311	434	442	624	7
e	314	424	318	434	442	624	7
temerosas	320	424	357	434	442	624	7
de	85	436	94	446	442	624	7
Dios,	97	436	118	446	442	624	7
para	120	436	137	446	442	624	7
ynstruir	140	436	170	446	442	624	7
los	173	436	183	446	442	624	7
vesinos	186	436	213	446	442	624	7
e	216	436	220	446	442	624	7
moradores	223	436	263	446	442	624	7
dellas	266	436	287	446	442	624	7
en	290	436	299	446	442	624	7
la	302	436	308	446	442	624	7
fe	311	436	318	446	442	624	7
cathólica,	320	436	357	446	442	624	7
e	85	448	89	458	442	624	7
les	91	448	101	458	442	624	7
enseñar	103	448	132	458	442	624	7
e	134	448	138	458	442	624	7
doctrinar	141	448	176	458	442	624	7
buenas	178	448	205	458	442	624	7
costunbres,	207	448	251	458	442	624	7
e	253	448	257	458	442	624	7
poner	259	448	282	458	442	624	7
en	284	448	293	458	442	624	7
ello	295	448	309	458	442	624	7
la	311	448	318	458	442	624	7
diligençia	320	448	357	458	442	624	7
deuida,	85	460	113	470	442	624	7
segund	118	460	145	470	442	624	7
más	149	460	164	470	442	624	7
largamente	168	460	211	470	442	624	7
en	215	460	224	470	442	624	7
las	229	460	238	470	442	624	7
letras	242	460	263	470	442	624	7
de	267	460	276	470	442	624	7
la	280	460	287	470	442	624	7
dicha	291	460	312	470	442	624	7
conçessión	316	460	357	470	442	624	7
se	85	472	92	482	442	624	7
contiene,	96	472	131	482	442	624	7
por	135	472	148	482	442	624	7
ende	151	472	170	482	442	624	7
suplico	173	472	200	482	442	624	7
al	204	472	210	482	442	624	7
rey	214	472	225	482	442	624	7
mi	229	472	239	482	442	624	7
señor	243	472	264	482	442	624	7
muy	267	472	284	482	442	624	7
afectuosamente,	288	472	350	482	442	624	7
e	353	472	357	482	442	624	7
encargo	85	484	115	494	442	624	7
e	118	484	122	494	442	624	7
mando	126	484	153	494	442	624	7
a	156	484	160	494	442	624	7
la	164	484	170	494	442	624	7
dicha	173	484	194	494	442	624	7
prinçesa,	198	484	232	494	442	624	7
mi	235	484	245	494	442	624	7
hija,	249	484	266	494	442	624	7
e	269	484	273	494	442	624	7
al	276	484	283	494	442	624	7
dicho	286	484	308	494	442	624	7
prínçipe,	311	484	345	494	442	624	7
su	349	484	357	494	442	624	7
marido,	85	496	115	506	442	624	7
que	119	496	133	506	442	624	7
así	136	496	146	506	442	624	7
lo	149	496	157	506	442	624	7
hagan	160	496	183	506	442	624	7
e	186	496	190	506	442	624	7
cunplan,	194	496	227	506	442	624	7
e	231	496	235	506	442	624	7
que	238	496	252	506	442	624	7
este	255	496	270	506	442	624	7
sea	273	496	284	506	442	624	7
su	287	496	296	506	442	624	7
prinçipal	299	496	334	506	442	624	7
fi	337	496	342	506	442	624	7
n,	342	496	350	506	442	624	7
e	353	496	357	506	442	624	7
4	57	521	59	527	442	624	7
Fray	70	522	85	531	442	624	7
Bartolomé	87	522	123	531	442	624	7
de	126	522	134	531	442	624	7
las	136	522	145	531	442	624	7
Casas.	147	522	169	531	442	624	7
Historia	171	522	199	530	442	624	7
de	201	522	209	530	442	624	7
las	211	522	219	530	442	624	7
Indias.	222	522	245	530	442	624	7
Ediciones	247	522	281	531	442	624	7
Continente.	283	522	325	531	442	624	7
Santo	327	522	347	531	442	624	7
Domingo,	349	522	386	531	442	624	7
2001.	70	533	90	541	442	624	7
Pp.780,	92	533	119	541	442	624	7
p	122	533	126	541	442	624	7
441.	128	533	144	541	442	624	7
Centro	57	574	79	584	442	624	7
de	81	574	89	584	442	624	7
Investigaciones	91	574	143	584	442	624	7
Históricas	145	574	179	584	442	624	7
Mario	181	574	200	584	442	624	7
Briceño	202	574	228	584	442	624	7
Iragorry	230	574	258	584	442	624	7
447	369	573	386	584	442	624	7
Tiempo	57	47	88	57	442	624	8
y	100	47	105	57	442	624	8
Espacio.	117	47	152	57	442	624	8
Nº	164	49	173	57	442	624	8
61.	182	49	192	57	442	624	8
Enero-junio,	202	49	241	57	442	624	8
2014.	250	49	268	57	442	624	8
Antenor	277	49	303	57	442	624	8
Viáfara	312	49	334	57	442	624	8
El	353	49	359	57	442	624	8
indio,	368	49	386	57	442	624	8
entre	57	59	71	67	442	624	8
la	80	59	85	67	442	624	8
libertad	94	59	117	67	442	624	8
formal	126	59	145	67	442	624	8
y	154	59	157	67	442	624	8
la	165	59	171	67	442	624	8
servidumbre	179	59	215	67	442	624	8
natural	224	59	246	67	442	624	8
durante	254	59	277	67	442	624	8
la	286	59	291	67	442	624	8
conquista,	300	59	330	67	442	624	8
pp.	338	59	348	67	442	624	8
441-460.	357	59	386	67	442	624	8
que	85	85	99	95	442	624	8
en	103	85	112	95	442	624	8
ello	115	85	129	95	442	624	8
pongan	132	85	161	95	442	624	8
mucha	165	85	191	95	442	624	8
diligençia,	195	85	234	95	442	624	8
e	237	85	241	95	442	624	8
no	245	85	255	95	442	624	8
consientan	258	85	300	95	442	624	8
nin	303	85	317	95	442	624	8
den	320	85	334	95	442	624	8
lugar	338	85	357	95	442	624	8
que	85	97	99	107	442	624	8
los	101	97	112	107	442	624	8
yndios,	114	97	142	107	442	624	8
vesinos	144	97	172	107	442	624	8
e	174	97	178	107	442	624	8
moradores	180	97	221	107	442	624	8
de	223	97	232	107	442	624	8
las	234	97	244	107	442	624	8
dichas	246	97	270	107	442	624	8
Yndias	272	97	298	107	442	624	8
e	300	97	304	107	442	624	8
Tierra	306	97	330	107	442	624	8
Firme,	332	97	357	107	442	624	8
ganadas	85	109	115	119	442	624	8
e	118	109	122	119	442	624	8
por	125	109	138	119	442	624	8
ganar,	141	109	164	119	442	624	8
reçiban	167	109	195	119	442	624	8
agrauio	198	109	226	119	442	624	8
alguno	229	109	255	119	442	624	8
en	258	109	267	119	442	624	8
sus	270	109	281	119	442	624	8
personas	284	109	317	119	442	624	8
ni	320	109	328	119	442	624	8
bienes,	331	109	357	119	442	624	8
mas	85	121	100	131	442	624	8
manden	103	121	135	131	442	624	8
que	138	121	152	131	442	624	8
sean	155	121	172	131	442	624	8
bien	175	121	191	131	442	624	8
e	195	121	199	131	442	624	8
justamente	202	121	244	131	442	624	8
tratados,	247	121	280	131	442	624	8
e	283	121	287	131	442	624	8
si	290	121	296	131	442	624	8
algund	299	121	326	131	442	624	8
agrauio	329	121	357	131	442	624	8
han	85	133	99	143	442	624	8
reçebido	103	133	135	143	442	624	8
lo	139	133	146	143	442	624	8
remedien	149	133	185	143	442	624	8
e	189	133	193	143	442	624	8
provean	196	133	226	143	442	624	8
por	230	133	243	143	442	624	8
manera	246	133	275	143	442	624	8
que	278	133	292	143	442	624	8
no	295	133	306	143	442	624	8
se	309	133	316	143	442	624	8
exçeda	319	133	345	143	442	624	8
en	348	133	357	143	442	624	8
cosa	85	145	101	155	442	624	8
alguna	104	145	129	155	442	624	8
lo	132	145	140	155	442	624	8
que	142	145	156	155	442	624	8
por	159	145	172	155	442	624	8
las	175	145	185	155	442	624	8
letras	188	145	208	155	442	624	8
apostólicas	211	145	252	155	442	624	8
de	255	145	264	155	442	624	8
la	267	145	273	155	442	624	8
dicha	276	145	297	155	442	624	8
conçessión	300	145	341	155	442	624	8
nos	344	145	357	155	442	624	8
es	85	157	92	167	442	624	8
iniungido	95	157	132	167	442	624	8
e	135	157	139	167	442	624	8
mandado.	141	157	180	167	442	624	8
5	180	156	183	163	442	624	8
Recordaba	85	178	130	189	442	624	8
Isabel	133	178	157	189	442	624	8
la	160	178	167	189	442	624	8
católica	170	178	202	189	442	624	8
el	205	178	212	189	442	624	8
compromiso	215	178	268	189	442	624	8
que	271	178	286	189	442	624	8
habían	289	178	318	189	442	624	8
asumido	321	178	357	189	442	624	8
con	360	178	375	189	442	624	8
la	378	178	386	189	442	624	8
fe,	57	192	67	202	442	624	8
plantando	70	192	113	202	442	624	8
no	117	192	128	202	442	624	8
sólo	131	192	148	202	442	624	8
el	151	192	158	202	442	624	8
sentido	161	192	192	202	442	624	8
de	195	192	205	202	442	624	8
la	209	192	216	202	442	624	8
libertad	219	192	252	202	442	624	8
cristiana,	255	192	293	202	442	624	8
sino	296	192	314	202	442	624	8
la	317	192	324	202	442	624	8
condición	327	192	370	202	442	624	8
del	373	192	385	202	442	624	8
indio	57	205	79	216	442	624	8
como	82	205	105	216	442	624	8
hombre	108	205	141	216	442	624	8
libre,	144	205	166	216	442	624	8
vasallo	168	205	196	216	442	624	8
y	199	205	204	216	442	624	8
protegido	206	205	247	216	442	624	8
de	250	205	260	216	442	624	8
la	262	205	269	216	442	624	8
monarquía.	272	205	321	216	442	624	8
Naturalmente,	324	205	386	216	442	624	8
el	57	218	64	229	442	624	8
mandato	66	218	104	229	442	624	8
real	107	218	122	229	442	624	8
pudo	124	218	147	229	442	624	8
hacer	149	218	172	229	442	624	8
poco	174	218	195	229	442	624	8
ante	198	218	216	229	442	624	8
la	218	218	226	229	442	624	8
realidad	228	218	262	229	442	624	8
en	264	218	275	229	442	624	8
los	277	218	289	229	442	624	8
momentos	291	218	337	229	442	624	8
iniciales	339	218	373	229	442	624	8
de	376	218	386	229	442	624	8
la	57	231	64	242	442	624	8
conquista	66	231	107	242	442	624	8
del	110	231	123	242	442	624	8
nuevo	125	231	151	242	442	624	8
orbe,	154	231	175	242	442	624	8
pues	178	231	197	242	442	624	8
la	199	231	207	242	442	624	8
mentalidad	209	231	257	242	442	624	8
de	260	231	270	242	442	624	8
los	272	231	284	242	442	624	8
hombres	286	231	323	242	442	624	8
del	326	231	338	242	442	624	8
proceso	341	231	373	242	442	624	8
de	376	231	386	242	442	624	8
implantación	57	244	113	255	442	624	8
colonial	116	244	150	255	442	624	8
fue	154	244	167	255	442	624	8
en	170	244	181	255	442	624	8
dirección	184	244	223	255	442	624	8
contraria,	227	244	268	255	442	624	8
a	271	244	276	255	442	624	8
los	279	244	291	255	442	624	8
indígenas	294	244	334	255	442	624	8
americanos	338	244	386	255	442	624	8
se	57	258	65	268	442	624	8
les	68	258	78	268	442	624	8
consideró	82	258	122	268	442	624	8
bárbaros,	126	258	164	268	442	624	8
pecadores	168	258	209	268	442	624	8
e	212	258	216	268	442	624	8
infi	220	258	234	268	442	624	8
eles,	234	258	252	268	442	624	8
si	255	258	261	268	442	624	8
reparamos	265	258	308	268	442	624	8
en	311	258	321	268	442	624	8
el	325	258	332	268	442	624	8
lamento	335	258	370	268	442	624	8
del	373	258	386	268	442	624	8
sermón	57	271	85	282	442	624	8
de	89	271	98	282	442	624	8
adviento,	103	271	140	282	442	624	8
habían	144	271	173	282	442	624	8
incurrido	177	271	217	282	442	624	8
en	221	271	231	282	442	624	8
pecado	235	271	265	282	442	624	8
los	269	271	281	282	442	624	8
europeos,	285	271	325	282	442	624	8
sin	330	271	342	282	442	624	8
embargo,	346	271	386	282	442	624	8
estos	57	284	77	295	442	624	8
continuaron	80	284	132	295	442	624	8
creyendo	135	284	173	295	442	624	8
en	176	284	186	295	442	624	8
la	188	284	196	295	442	624	8
guerra	198	284	225	295	442	624	8
justa.	228	284	250	295	442	624	8
El	85	300	94	311	442	624	8
trato	99	300	119	311	442	624	8
con	124	300	140	311	442	624	8
los	144	300	156	311	442	624	8
naturales	161	300	199	311	442	624	8
fue	204	300	217	311	442	624	8
sin	222	300	234	311	442	624	8
duda,	239	300	263	311	442	624	8
el	268	300	275	311	442	624	8
aspecto	280	300	311	311	442	624	8
medular	316	300	351	311	442	624	8
para	355	300	374	311	442	624	8
el	378	300	386	311	442	624	8
proceso	57	313	89	324	442	624	8
de	91	313	101	324	442	624	8
la	103	313	111	324	442	624	8
organización	113	313	167	324	442	624	8
y	169	313	174	324	442	624	8
construcción	176	313	231	324	442	624	8
política,	233	313	267	324	442	624	8
económica,	270	313	318	324	442	624	8
cultural	320	313	353	324	442	624	8
y	355	313	360	324	442	624	8
social	362	313	386	324	442	624	8
del	57	327	69	337	442	624	8
nuevo	72	327	98	337	442	624	8
Mundo.	100	327	135	337	442	624	8
La	137	327	147	337	442	624	8
constelación	150	327	202	337	442	624	8
de	205	327	215	337	442	624	8
intereses	217	327	253	337	442	624	8
diversos	255	327	289	337	442	624	8
de	291	327	301	337	442	624	8
la	303	327	311	337	442	624	8
Corona,	313	327	348	337	442	624	8
la	350	327	357	337	442	624	8
iglesia	360	327	386	337	442	624	8
y	57	340	62	351	442	624	8
colonizadores,	64	340	124	351	442	624	8
demuestra,	127	340	173	351	442	624	8
más	176	340	193	351	442	624	8
aún	195	340	211	351	442	624	8
el	214	340	221	351	442	624	8
imperativo	223	340	269	351	442	624	8
en	272	340	282	351	442	624	8
la	285	340	292	351	442	624	8
obtención	294	340	337	351	442	624	8
del	340	340	352	351	442	624	8
control	355	340	386	351	442	624	8
político	57	353	89	364	442	624	8
sobre	93	353	115	364	442	624	8
la	119	353	126	364	442	624	8
población	129	353	171	364	442	624	8
aborigen,	175	353	214	364	442	624	8
tenía	218	353	239	364	442	624	8
que	242	353	258	364	442	624	8
ser	261	353	273	364	442	624	8
la	276	353	283	364	442	624	8
cuestión	287	353	322	364	442	624	8
predominante	326	353	386	364	442	624	8
al	57	366	64	377	442	624	8
menos	67	366	95	377	442	624	8
en	98	366	108	377	442	624	8
los	112	366	123	377	442	624	8
inicios	127	366	154	377	442	624	8
del	157	366	170	377	442	624	8
proceso	173	366	206	377	442	624	8
de	209	366	219	377	442	624	8
occidentalización	222	366	295	377	442	624	8
americana,	298	366	344	377	442	624	8
pues	347	366	367	377	442	624	8
éste	370	366	386	377	442	624	8
era	57	379	69	390	442	624	8
un	73	379	85	390	442	624	8
requisito	88	379	125	390	442	624	8
para	129	379	147	390	442	624	8
vigilar,	151	379	180	390	442	624	8
registrar	184	379	218	390	442	624	8
y	222	379	227	390	442	624	8
controlar	231	379	269	390	442	624	8
los	273	379	285	390	442	624	8
recursos	289	379	323	390	442	624	8
económicos	327	379	377	390	442	624	8
y	381	379	386	390	442	624	8
población	57	393	99	403	442	624	8
de	101	393	111	403	442	624	8
las	114	393	125	403	442	624	8
nuevas	128	393	156	403	442	624	8
regiones	159	393	193	403	442	624	8
sometidas	196	393	238	403	442	624	8
al	241	393	248	403	442	624	8
dominio	251	393	287	403	442	624	8
español.	290	393	324	403	442	624	8
No	85	409	99	419	442	624	8
obstante,	105	409	143	419	442	624	8
estos	149	409	169	419	442	624	8
factores	175	409	207	419	442	624	8
orientados	213	409	257	419	442	624	8
por	263	409	278	419	442	624	8
el	283	409	290	419	442	624	8
imaginario	296	409	342	419	442	624	8
medieval	348	409	386	419	442	624	8
condujeron	57	422	105	433	442	624	8
sin	108	422	121	433	442	624	8
duda	124	422	145	433	442	624	8
alguna	148	422	176	433	442	624	8
a	179	422	184	433	442	624	8
la	187	422	194	433	442	624	8
puesta	197	422	224	433	442	624	8
en	227	422	238	433	442	624	8
escena	241	422	268	433	442	624	8
de	271	422	281	433	442	624	8
la	284	422	291	433	442	624	8
controversia	294	422	346	433	442	624	8
en	349	422	359	433	442	624	8
torno	362	422	385	433	442	624	8
a	57	435	61	446	442	624	8
la	66	435	73	446	442	624	8
condición	78	435	120	446	442	624	8
humana	124	435	159	446	442	624	8
del	164	435	176	446	442	624	8
indio,	181	435	206	446	442	624	8
su	211	435	220	446	442	624	8
connotación	225	435	277	446	442	624	8
como	282	435	306	446	442	624	8
vasallo	310	435	338	446	442	624	8
y	343	435	348	446	442	624	8
hombre	352	435	386	446	442	624	8
libre,	57	448	78	459	442	624	8
pues	84	448	103	459	442	624	8
al	108	448	115	459	442	624	8
fi	120	448	126	459	442	624	8
nal	126	448	139	459	442	624	8
se	144	448	152	459	442	624	8
trataba	157	448	186	459	442	624	8
de	192	448	202	459	442	624	8
castellanizar	207	448	258	459	442	624	8
y	263	448	268	459	442	624	8
darle	273	448	294	459	442	624	8
forma	299	448	324	459	442	624	8
europea	329	448	363	459	442	624	8
a	368	448	372	459	442	624	8
lo	377	448	386	459	442	624	8
conquistado,	57	461	111	472	442	624	8
en	116	461	126	472	442	624	8
pocas	131	461	154	472	442	624	8
palabras,	159	461	196	472	442	624	8
trasplantar	201	461	246	472	442	624	8
los	250	461	262	472	442	624	8
señoríos	267	461	301	472	442	624	8
y	306	461	311	472	442	624	8
el	315	461	322	472	442	624	8
orden	327	461	352	472	442	624	8
al	356	461	364	472	442	624	8
cual	368	461	386	472	442	624	8
estaban	57	475	88	485	442	624	8
acostumbrados.	91	475	157	485	442	624	8
Efectivamente,	85	491	148	501	442	624	8
el	154	491	161	501	442	624	8
codicilo	166	491	200	501	442	624	8
de	206	491	216	501	442	624	8
la	221	491	228	501	442	624	8
reina	234	491	255	501	442	624	8
Isabel	261	491	285	501	442	624	8
de	291	491	301	501	442	624	8
Castilla,	306	491	341	501	442	624	8
en	347	491	357	501	442	624	8
cierta	362	491	386	501	442	624	8
forma	57	504	82	515	442	624	8
había	86	504	108	515	442	624	8
resuelto	112	504	145	515	442	624	8
de	149	504	158	515	442	624	8
manera	162	504	193	515	442	624	8
formal,	197	504	228	515	442	624	8
la	231	504	239	515	442	624	8
condición	242	504	284	515	442	624	8
del	288	504	301	515	442	624	8
indio	304	504	327	515	442	624	8
como	330	504	354	515	442	624	8
vasallo	358	504	386	515	442	624	8
5	57	521	59	527	442	624	8
Constitucionweb.blogspot.com/2012/02/testamento-y-codicilo-de-isabel.la.html.[	70	522	355	531	442	624	8
21-05-	362	522	386	531	442	624	8
2014].	70	533	93	541	442	624	8
448	57	573	73	584	442	624	8
Universidad	221	574	261	584	442	624	8
Pedagógica	263	574	301	584	442	624	8
Experimental	303	574	348	584	442	624	8
Libertador	350	574	386	584	442	624	8
Tiempo	57	47	88	57	442	624	9
y	100	47	105	57	442	624	9
Espacio.	117	47	152	57	442	624	9
Nº	164	49	173	57	442	624	9
61.	182	49	192	57	442	624	9
Enero-junio,	202	49	241	57	442	624	9
2014.	250	49	268	57	442	624	9
Antenor	277	49	303	57	442	624	9
Viáfara	312	49	334	57	442	624	9
El	353	49	359	57	442	624	9
indio,	368	49	386	57	442	624	9
entre	57	59	71	67	442	624	9
la	80	59	85	67	442	624	9
libertad	94	59	117	67	442	624	9
formal	126	59	145	67	442	624	9
y	154	59	157	67	442	624	9
la	165	59	171	67	442	624	9
servidumbre	179	59	215	67	442	624	9
natural	224	59	246	67	442	624	9
durante	254	59	277	67	442	624	9
la	286	59	291	67	442	624	9
conquista,	300	59	330	67	442	624	9
pp.	338	59	348	67	442	624	9
441-460.	357	59	386	67	442	624	9
y	57	85	62	96	442	624	9
con	65	85	80	96	442	624	9
los	84	85	95	96	442	624	9
mismos	98	85	131	96	442	624	9
derechos	134	85	171	96	442	624	9
que	174	85	190	96	442	624	9
el	193	85	200	96	442	624	9
español.	204	85	238	96	442	624	9
Al	241	85	251	96	442	624	9
considerar	254	85	298	96	442	624	9
esto,	301	85	320	96	442	624	9
dejaba	324	85	351	96	442	624	9
la	354	85	361	96	442	624	9
reina	365	85	386	96	442	624	9
abierto	57	99	86	110	442	624	9
la	91	99	98	110	442	624	9
rendija	102	99	131	110	442	624	9
sobre	136	99	158	110	442	624	9
la	162	99	169	110	442	624	9
cual	174	99	191	110	442	624	9
se	195	99	203	110	442	624	9
podría	207	99	235	110	442	624	9
reconocer	239	99	280	110	442	624	9
con	284	99	300	110	442	624	9
cierta	304	99	327	110	442	624	9
claridad	332	99	365	110	442	624	9
una	370	99	386	110	442	624	9
suerte	57	112	82	123	442	624	9
de	85	112	95	123	442	624	9
república	99	112	138	123	442	624	9
de	142	112	152	123	442	624	9
indios	155	112	181	123	442	624	9
separada	185	112	221	123	442	624	9
de	224	112	234	123	442	624	9
la	238	112	245	123	442	624	9
república	249	112	288	123	442	624	9
de	291	112	301	123	442	624	9
españoles,	305	112	347	123	442	624	9
es	351	112	359	123	442	624	9
decir,	363	112	386	123	442	624	9
en	57	125	67	136	442	624	9
el	70	125	77	136	442	624	9
transcurso	80	125	123	136	442	624	9
de	126	125	136	136	442	624	9
la	139	125	146	136	442	624	9
colonización	149	125	202	136	442	624	9
los	205	125	217	136	442	624	9
conquistadores	220	125	283	136	442	624	9
hispanos	286	125	323	136	442	624	9
aceptaron	325	125	367	136	442	624	9
una	370	125	386	136	442	624	9
suerte	57	138	82	149	442	624	9
de	84	138	94	149	442	624	9
relacionamiento	97	138	165	149	442	624	9
político	168	138	200	149	442	624	9
intermedio,	203	138	253	149	442	624	9
reconociendo	255	138	313	149	442	624	9
en	315	138	325	149	442	624	9
la	328	138	335	149	442	624	9
práctica	338	138	371	149	442	624	9
los	374	138	386	149	442	624	9
cacicazgos	57	151	100	162	442	624	9
como	103	151	127	162	442	624	9
representación	131	151	192	162	442	624	9
política	196	151	228	162	442	624	9
indiana,	232	151	266	162	442	624	9
cuya	270	151	289	162	442	624	9
fi	293	151	299	162	442	624	9
nalidad	299	151	331	162	442	624	9
consistió	334	151	371	162	442	624	9
en	375	151	386	162	442	624	9
apuntalar	57	165	97	176	442	624	9
la	100	165	108	176	442	624	9
instrucción	111	165	159	176	442	624	9
en	162	165	173	176	442	624	9
función	176	165	209	176	442	624	9
del	213	165	225	176	442	624	9
orden	229	165	254	176	442	624	9
cristiano	257	165	293	176	442	624	9
y	297	165	302	176	442	624	9
civil	305	165	323	176	442	624	9
e	327	165	331	176	442	624	9
introducirse	335	165	386	176	442	624	9
en	57	178	67	189	442	624	9
nuevos	70	178	100	189	442	624	9
territorios,	103	178	148	189	442	624	9
cosa	152	178	170	189	442	624	9
que	173	178	189	189	442	624	9
terminó	192	178	226	189	442	624	9
materializando	230	178	293	189	442	624	9
hasta	296	178	318	189	442	624	9
cierto	321	178	345	189	442	624	9
punto	349	178	375	189	442	624	9
la	378	178	386	189	442	624	9
calidad	57	191	87	202	442	624	9
del	90	191	103	202	442	624	9
indio	106	191	128	202	442	624	9
como	132	191	155	202	442	624	9
vasallo	159	191	187	202	442	624	9
en	190	191	200	202	442	624	9
términos	203	191	241	202	442	624	9
de	244	191	254	202	442	624	9
una	257	191	273	202	442	624	9
libertad	276	191	309	202	442	624	9
formal	312	191	340	202	442	624	9
sin	343	191	356	202	442	624	9
que	359	191	374	202	442	624	9
se	378	191	386	202	442	624	9
desprendieran	57	204	116	215	442	624	9
de	119	204	129	215	442	624	9
la	133	204	140	215	442	624	9
condición	143	204	185	215	442	624	9
de	189	204	199	215	442	624	9
servidumbre	202	204	255	215	442	624	9
encubierta	258	204	302	215	442	624	9
por	306	204	320	215	442	624	9
la	324	204	331	215	442	624	9
encomienda	334	204	386	215	442	624	9
al	57	217	64	228	442	624	9
poco	67	217	87	228	442	624	9
tiempo	90	217	120	228	442	624	9
de	123	217	133	228	442	624	9
haberse	136	217	167	228	442	624	9
fundados	170	217	209	228	442	624	9
ciudades.	212	217	251	228	442	624	9
Ateniéndonos	85	234	144	244	442	624	9
al	146	234	153	244	442	624	9
del	180	234	193	244	442	624	9
relato	195	234	219	244	442	624	9
de	222	234	232	244	442	624	9
novela	234	234	261	244	442	624	9
caballeresca	264	234	312	244	442	624	9
que	315	234	330	244	442	624	9
hace	333	234	352	244	442	624	9
Oviedo	354	234	386	244	442	624	9
y	57	247	62	258	442	624	9
Baños	64	247	90	258	442	624	9
en	93	247	103	258	442	624	9
Historia	105	247	139	257	442	624	9
de	141	247	151	257	442	624	9
la	153	247	161	257	442	624	9
Conquista	163	247	205	257	442	624	9
y	208	247	212	257	442	624	9
Poblamiento	214	247	265	257	442	624	9
de	268	247	277	257	442	624	9
la	280	247	287	257	442	624	9
Provincia	290	247	329	257	442	624	9
de	331	247	340	257	442	624	9
Venezuela,	343	247	386	257	442	624	9
veamos	57	260	88	271	442	624	9
los	92	260	104	271	442	624	9
que	109	260	124	271	442	624	9
escribe	129	260	157	271	442	624	9
como	162	260	186	271	442	624	9
visitador	190	260	227	271	442	624	9
de	231	260	241	271	442	624	9
las	246	260	256	271	442	624	9
indias	261	260	286	271	442	624	9
sobre	291	260	313	271	442	624	9
las	317	260	328	271	442	624	9
andanzas	333	260	371	271	442	624	9
de	376	260	386	271	442	624	9
Francisco	57	273	97	284	442	624	9
Fajardo	100	273	131	284	442	624	9
y	135	273	140	284	442	624	9
esa	143	273	155	284	442	624	9
suerte	159	273	184	284	442	624	9
de	187	273	197	284	442	624	9
reconocimiento	200	273	267	284	442	624	9
del	270	273	283	284	442	624	9
cacicazgo	286	273	325	284	442	624	9
como	329	273	352	284	442	624	9
unidad	356	273	386	284	442	624	9
política	57	286	88	297	442	624	9
indiana	91	286	123	297	442	624	9
paro	126	286	145	297	442	624	9
que	148	286	163	297	442	624	9
deja	166	286	183	297	442	624	9
al	186	286	193	297	442	624	9
trasluz	196	286	224	297	442	624	9
la	227	286	234	297	442	624	9
condición	237	286	279	297	442	624	9
de	282	286	292	297	442	624	9
libertad	295	286	328	297	442	624	9
del	331	286	343	297	442	624	9
indígena,	346	286	386	297	442	624	9
interrumpida	57	300	113	310	442	624	9
después	116	300	149	310	442	624	9
por	151	300	166	310	442	624	9
los	169	300	180	310	442	624	9
europeos.	183	300	223	310	442	624	9
Viéndose	85	318	121	328	442	624	9
ya	123	318	131	328	442	624	9
Fajardo	134	318	162	328	442	624	9
con	165	318	179	328	442	624	9
once	181	318	199	328	442	624	9
españoles	202	318	238	328	442	624	9
que	240	318	254	328	442	624	9
le	256	318	263	328	442	624	9
seguían,	265	318	296	328	442	624	9
determinados	298	318	351	328	442	624	9
á	353	318	357	328	442	624	9
no	85	330	95	340	442	624	9
desampararlo	98	330	149	340	442	624	9
en	152	330	161	340	442	624	9
cualquier	163	330	199	340	442	624	9
lance	202	330	221	340	442	624	9
de	224	330	233	340	442	624	9
su	236	330	244	340	442	624	9
fortuna,	247	330	278	340	442	624	9
cobró	280	330	302	340	442	624	9
nuevo	305	330	328	340	442	624	9
aliento	331	330	357	340	442	624	9
para	85	342	102	352	442	624	9
proseguir	104	342	140	352	442	624	9
en	142	342	151	352	442	624	9
la	154	342	160	352	442	624	9
resolución	163	342	202	352	442	624	9
de	205	342	214	352	442	624	9
su	216	342	224	352	442	624	9
conquista,	227	342	267	352	442	624	9
que	269	342	283	352	442	624	9
tenía	285	342	304	352	442	624	9
premeditada,	307	342	357	352	442	624	9
y	85	354	89	364	442	624	9
por	93	354	106	364	442	624	9
no	109	354	119	364	442	624	9
dilatar	122	354	147	364	442	624	9
más	150	354	165	364	442	624	9
el	168	354	175	364	442	624	9
emprenderla,	178	354	229	364	442	624	9
salió	232	354	249	364	442	624	9
de	252	354	261	364	442	624	9
Píritu,	265	354	289	364	442	624	9
llevando	292	354	325	364	442	624	9
consigo	328	354	357	364	442	624	9
al	85	366	92	376	442	624	9
Cacique	95	366	126	376	442	624	9
D.	130	366	140	376	442	624	9
Juan	143	366	161	376	442	624	9
Caballo	164	366	194	376	442	624	9
que	197	366	211	376	442	624	9
con	214	366	228	376	442	624	9
cien	232	366	247	376	442	624	9
indios	251	366	274	376	442	624	9
de	277	366	287	376	442	624	9
sus	290	366	301	376	442	624	9
vasallos	305	366	333	376	442	624	9
quiso	336	366	357	376	442	624	9
mostrar	85	378	115	388	442	624	9
la	119	378	125	388	442	624	9
fi	130	378	135	388	442	624	9
neza	135	378	152	388	442	624	9
de	156	378	165	388	442	624	9
su	169	378	178	388	442	624	9
amistad	182	378	212	388	442	624	9
acompañándolo;	216	378	280	388	442	624	9
y	284	378	289	388	442	624	9
doblado	293	378	324	388	442	624	9
el	329	378	335	388	442	624	9
cabo	339	378	357	388	442	624	9
Codera,	85	390	116	400	442	624	9
llegó	119	390	138	400	442	624	9
a	141	390	145	400	442	624	9
tomar	149	390	172	400	442	624	9
tierra	176	390	196	400	442	624	9
un	200	390	210	400	442	624	9
poco	214	390	233	400	442	624	9
más	237	390	252	400	442	624	9
á	256	390	260	400	442	624	9
sotavento	263	390	300	400	442	624	9
del	304	390	315	400	442	624	9
puerto	319	390	344	400	442	624	9
de	348	390	357	400	442	624	9
Chuspa,	85	402	117	412	442	624	9
en	119	402	128	412	442	624	9
el	130	402	137	412	442	624	9
sitio	139	402	155	412	442	624	9
que	157	402	171	412	442	624	9
llaman	173	402	200	412	442	624	9
el	202	402	208	412	442	624	9
Panecillo,	210	402	247	412	442	624	9
donde	249	402	274	412	442	624	9
la	276	402	282	412	442	624	9
noticia	284	402	311	412	442	624	9
de	313	402	322	412	442	624	9
su	324	402	332	412	442	624	9
arribo	334	402	357	412	442	624	9
concurrieron	85	414	135	424	442	624	9
a	139	414	143	424	442	624	9
visitarle	146	414	176	424	442	624	9
los	180	414	190	424	442	624	9
caciques	194	414	226	424	442	624	9
Paisana,	230	414	260	424	442	624	9
y	264	414	268	424	442	624	9
Guaimacuare,	272	414	326	424	442	624	9
y	330	414	334	424	442	624	9
otros	338	414	357	424	442	624	9
circunsvecinos	85	426	141	436	442	624	9
de	143	426	152	436	442	624	9
la	155	426	161	436	442	624	9
Costa.	164	426	188	436	442	624	9
6	188	425	191	431	442	624	9
Quizá	85	447	111	458	442	624	9
la	113	447	120	458	442	624	9
calidad	123	447	153	458	442	624	9
de	156	447	166	458	442	624	9
Fajardo	168	447	200	458	442	624	9
como	202	447	226	458	442	624	9
mestizo,	228	447	263	458	442	624	9
hijo	266	447	282	458	442	624	9
de	285	447	295	458	442	624	9
una	297	447	313	458	442	624	9
india	316	447	337	458	442	624	9
Guaiquerí,	340	447	386	458	442	624	9
haya	57	460	76	471	442	624	9
permitido	78	460	121	471	442	624	9
al	123	460	130	471	442	624	9
menos	132	460	160	471	442	624	9
al	162	460	169	471	442	624	9
inicio	171	460	195	471	442	624	9
de	198	460	208	471	442	624	9
su	210	460	219	471	442	624	9
aventura	221	460	258	471	442	624	9
conquistadora	260	460	320	471	442	624	9
la	322	460	329	471	442	624	9
colaboración	331	460	386	471	442	624	9
del	57	473	69	484	442	624	9
cacicazgo,	74	473	116	484	442	624	9
pero	120	473	139	484	442	624	9
más	144	473	160	484	442	624	9
allá	165	473	179	484	442	624	9
de	183	473	193	484	442	624	9
esto,	198	473	217	484	442	624	9
muestra	222	473	255	484	442	624	9
el	260	473	267	484	442	624	9
relato	271	473	295	484	442	624	9
Oviedo	299	473	331	484	442	624	9
y	335	473	340	484	442	624	9
Baños	345	473	370	484	442	624	9
las	375	473	386	484	442	624	9
condiciones	57	487	107	497	442	624	9
en	111	487	121	497	442	624	9
la	125	487	132	497	442	624	9
cuales	136	487	161	497	442	624	9
se	165	487	173	497	442	624	9
fue	177	487	190	497	442	624	9
operando	194	487	234	497	442	624	9
el	238	487	245	497	442	624	9
proceso	249	487	281	497	442	624	9
de	285	487	295	497	442	624	9
occidentalización	299	487	372	497	442	624	9
de	376	487	386	497	442	624	9
tierra	57	500	79	511	442	624	9
fi	81	500	87	511	442	624	9
rme,	87	500	107	511	442	624	9
por	109	500	123	511	442	624	9
un	126	500	137	511	442	624	9
lado	140	500	158	511	442	624	9
la	160	500	167	511	442	624	9
existencia	170	500	210	511	442	624	9
que	213	500	228	511	442	624	9
bien	230	500	249	511	442	624	9
reconoce	251	500	289	511	442	624	9
del	291	500	304	511	442	624	9
gobierno	306	500	344	511	442	624	9
indiano	346	500	379	511	442	624	9
a	381	500	386	511	442	624	9
6	57	521	59	527	442	624	9
Oviedo	70	522	95	531	442	624	9
y	98	522	102	531	442	624	9
Baños,	105	522	128	531	442	624	9
José.	131	522	147	531	442	624	9
Historia	150	522	177	530	442	624	9
de	180	522	187	530	442	624	9
la	190	522	196	530	442	624	9
Conquista	199	522	233	530	442	624	9
y	236	522	239	530	442	624	9
Poblamiento	242	522	284	530	442	624	9
en	287	522	294	530	442	624	9
la	297	522	303	530	442	624	9
Provincia	306	522	338	530	442	624	9
de	341	522	348	530	442	624	9
Venezuela.	350	522	386	530	442	624	9
New	70	533	86	541	442	624	9
York,	88	533	106	541	442	624	9
Ediciones	108	533	142	541	442	624	9
Biblioteca	144	533	179	541	442	624	9
Popular,	181	533	210	541	442	624	9
1960,	212	533	232	541	442	624	9
capitulo	234	533	263	541	442	624	9
XI,	265	533	276	541	442	624	9
p.	278	533	285	541	442	624	9
235.	287	533	303	541	442	624	9
Centro	57	574	79	584	442	624	9
de	81	574	89	584	442	624	9
Investigaciones	91	574	143	584	442	624	9
Históricas	145	574	179	584	442	624	9
Mario	181	574	200	584	442	624	9
Briceño	202	574	228	584	442	624	9
Iragorry	230	574	258	584	442	624	9
449	369	573	386	584	442	624	9
Tiempo	57	47	88	57	442	624	10
y	100	47	105	57	442	624	10
Espacio.	117	47	152	57	442	624	10
Nº	164	49	173	57	442	624	10
61.	182	49	192	57	442	624	10
Enero-junio,	202	49	241	57	442	624	10
2014.	250	49	268	57	442	624	10
Antenor	277	49	303	57	442	624	10
Viáfara	312	49	334	57	442	624	10
El	353	49	359	57	442	624	10
indio,	368	49	386	57	442	624	10
entre	57	59	71	67	442	624	10
la	80	59	85	67	442	624	10
libertad	94	59	117	67	442	624	10
formal	126	59	145	67	442	624	10
y	154	59	157	67	442	624	10
la	165	59	171	67	442	624	10
servidumbre	179	59	215	67	442	624	10
natural	224	59	246	67	442	624	10
durante	254	59	277	67	442	624	10
la	286	59	291	67	442	624	10
conquista,	300	59	330	67	442	624	10
pp.	338	59	348	67	442	624	10
441-460.	357	59	386	67	442	624	10
través	57	85	81	96	442	624	10
del	83	85	96	96	442	624	10
cacique,	98	85	132	96	442	624	10
y	135	85	140	96	442	624	10
por	142	85	157	96	442	624	10
el	159	85	166	96	442	624	10
otro,	169	85	189	96	442	624	10
desliza	191	85	219	96	442	624	10
la	221	85	229	96	442	624	10
libertad	231	85	263	96	442	624	10
del	266	85	279	96	442	624	10
indio	281	85	303	96	442	624	10
y	306	85	310	96	442	624	10
su	313	85	322	96	442	624	10
dominio	324	85	361	96	442	624	10
sobre	363	85	386	96	442	624	10
la	57	99	64	110	442	624	10
tierra,	67	99	92	110	442	624	10
llegando	95	99	131	110	442	624	10
incluso	134	99	164	110	442	624	10
a	167	99	171	110	442	624	10
atribuirle	174	99	213	110	442	624	10
la	216	99	223	110	442	624	10
condición	226	99	269	110	442	624	10
de	272	99	282	110	442	624	10
vasallos	285	99	316	110	442	624	10
a	319	99	324	110	442	624	10
los	327	99	338	110	442	624	10
indios	341	99	367	110	442	624	10
que	370	99	386	110	442	624	10
acompañaban	57	112	115	123	442	624	10
a	118	112	123	123	442	624	10
su	125	112	135	123	442	624	10
jefes,	137	112	158	123	442	624	10
cosa	161	112	179	123	442	624	10
ya	181	112	191	123	442	624	10
afi	193	112	204	123	442	624	10
rmada	204	112	230	123	442	624	10
en	233	112	243	123	442	624	10
el	246	112	253	123	442	624	10
codicilo	256	112	289	123	442	624	10
de	292	112	302	123	442	624	10
la	305	112	312	123	442	624	10
reina	314	112	335	123	442	624	10
Isabel	338	112	362	123	442	624	10
poco	365	112	386	123	442	624	10
antes	57	125	78	136	442	624	10
de	81	125	91	136	442	624	10
su	94	125	103	136	442	624	10
muerte	106	125	136	136	442	624	10
en	138	125	149	136	442	624	10
1504.	151	125	176	136	442	624	10
Podría	85	141	112	152	442	624	10
inferirse	117	141	151	152	442	624	10
no	155	141	166	152	442	624	10
totalmente,	171	141	219	152	442	624	10
que	224	141	239	152	442	624	10
lo	244	141	252	152	442	624	10
que	256	141	272	152	442	624	10
planteo	276	141	308	152	442	624	10
en	312	141	322	152	442	624	10
1504	327	141	349	152	442	624	10
la	353	141	360	152	442	624	10
reina	365	141	386	152	442	624	10
Isabel	57	154	81	165	442	624	10
la	84	154	91	165	442	624	10
católica	95	154	127	165	442	624	10
había	130	154	153	165	442	624	10
fraguado	156	154	193	165	442	624	10
con	197	154	212	165	442	624	10
cierta	216	154	239	165	442	624	10
preeminencia	242	154	299	165	442	624	10
en	303	154	313	165	442	624	10
algunas	316	154	347	165	442	624	10
regiones	351	154	386	165	442	624	10
de	57	168	67	178	442	624	10
colonización	71	168	124	178	442	624	10
tardía,	128	168	155	178	442	624	10
al	159	168	166	178	442	624	10
parecer	170	168	201	178	442	624	10
lo	205	168	213	178	442	624	10
confi	217	168	238	178	442	624	10
rma	238	168	255	178	442	624	10
en	259	168	269	178	442	624	10
cierto	273	168	297	178	442	624	10
sentido	302	168	332	178	442	624	10
el	337	168	344	178	442	624	10
relato	348	168	371	178	442	624	10
de	376	168	386	178	442	624	10
Oviedo	57	181	88	192	442	624	10
y	91	181	96	192	442	624	10
Baños.	99	181	127	192	442	624	10
La	57	210	72	225	442	624	10
Polémica	78	210	134	225	442	624	10
Truca,	140	210	179	225	442	624	10
Reconoce	185	210	243	225	442	624	10
la	249	210	260	225	442	624	10
Condición	266	210	327	225	442	624	10
Humana	333	210	385	225	442	624	10
del	57	225	75	239	442	624	10
Indio	79	225	111	239	442	624	10
sobre	115	225	149	239	442	624	10
lo	153	225	164	239	442	624	10
Devastado	168	225	233	239	442	624	10
La	85	250	96	261	442	624	10
Junta	100	250	123	261	442	624	10
de	127	250	137	261	442	624	10
Burgos	142	250	171	261	442	624	10
de	176	250	186	261	442	624	10
1512	190	250	212	261	442	624	10
y	217	250	222	261	442	624	10
la	226	250	233	261	442	624	10
polémica	237	250	276	261	442	624	10
que	280	250	296	261	442	624	10
se	300	250	308	261	442	624	10
entabló	313	250	344	261	442	624	10
1537	349	250	371	261	442	624	10
en	375	250	386	261	442	624	10
torno	57	263	80	274	442	624	10
a	84	263	89	274	442	624	10
la	93	263	100	274	442	624	10
naturaleza	104	263	147	274	442	624	10
humana	151	263	186	274	442	624	10
y	190	263	194	274	442	624	10
libertad	198	263	231	274	442	624	10
indio	235	263	257	274	442	624	10
en	261	263	272	274	442	624	10
Valladolid,	275	263	321	274	442	624	10
introdujo	325	263	366	274	442	624	10
una	370	263	386	274	442	624	10
controversia	57	277	108	287	442	624	10
espinosa	112	277	148	287	442	624	10
para	151	277	169	287	442	624	10
las	172	277	183	287	442	624	10
apetencias	187	277	230	287	442	624	10
imperiales	234	277	277	287	442	624	10
de	280	277	290	287	442	624	10
la	294	277	301	287	442	624	10
Corona	304	277	337	287	442	624	10
de	340	277	350	287	442	624	10
Castilla	353	277	386	287	442	624	10
y	57	290	62	301	442	624	10
Aragón,	67	290	101	301	442	624	10
pues	106	290	125	301	442	624	10
allí	131	290	143	301	442	624	10
no	149	290	160	301	442	624	10
solo	165	290	182	301	442	624	10
se	187	290	195	301	442	624	10
ventiló	200	290	230	301	442	624	10
el	235	290	242	301	442	624	10
problema	247	290	288	301	442	624	10
en	293	290	303	301	442	624	10
torno	309	290	332	301	442	624	10
a	338	290	342	301	442	624	10
naturales	347	290	386	301	442	624	10
americanos	57	303	105	314	442	624	10
visto	109	303	129	314	442	624	10
desde	134	303	157	314	442	624	10
el	162	303	169	314	442	624	10
prismático	174	303	219	314	442	624	10
de	223	303	233	314	442	624	10
la	238	303	245	314	442	624	10
escolástica	250	303	294	314	442	624	10
o	298	303	304	314	442	624	10
de	308	303	318	314	442	624	10
los	323	303	334	314	442	624	10
pensadores	339	303	386	314	442	624	10
renacentistas,	57	316	114	327	442	624	10
sino	119	316	136	327	442	624	10
el	141	316	148	327	442	624	10
cuestionamiento	153	316	224	327	442	624	10
de	229	316	239	327	442	624	10
los	244	316	255	327	442	624	10
legítimos	260	316	299	327	442	624	10
títulos	304	316	331	327	442	624	10
que	336	316	352	327	442	624	10
habían	357	316	386	327	442	624	10
sido	57	329	74	340	442	624	10
otorgados	78	329	120	340	442	624	10
por	125	329	139	340	442	624	10
gracia	143	329	168	340	442	624	10
a	173	329	177	340	442	624	10
los	181	329	193	340	442	624	10
reyes	197	329	218	340	442	624	10
católicos	222	329	259	340	442	624	10
mediante	263	329	303	340	442	624	10
las	307	329	318	340	442	624	10
bulas	322	329	344	340	442	624	10
del	348	329	361	340	442	624	10
Papa	365	329	386	340	442	624	10
Alejandro	57	343	99	353	442	624	10
VI	103	343	114	353	442	624	10
en	118	343	129	353	442	624	10
1493.	133	343	158	353	442	624	10
Según	162	343	189	353	442	624	10
Miguel	193	343	224	353	442	624	10
Suárez	228	343	255	353	442	624	10
Romano,	260	343	300	353	442	624	10
tal	304	343	315	353	442	624	10
cosa	319	343	337	353	442	624	10
se	341	343	349	353	442	624	10
planteó	354	343	386	353	442	624	10
en	57	356	67	367	442	624	10
dos	70	356	85	367	442	624	10
sentidos	89	356	123	367	442	624	10
contradictorios,	127	356	194	367	442	624	10
pero	198	356	217	367	442	624	10
a	220	356	225	367	442	624	10
su	228	356	238	367	442	624	10
vez	241	356	254	367	442	624	10
muy	258	356	277	367	442	624	10
propio	281	356	309	367	442	624	10
de	313	356	323	367	442	624	10
la	326	356	334	367	442	624	10
mentalidad	337	356	386	367	442	624	10
hispana	57	369	89	380	442	624	10
que	92	369	108	380	442	624	10
transitaba	110	369	152	380	442	624	10
el	155	369	162	380	442	624	10
renacimiento.	165	369	224	380	442	624	10
En	85	387	96	397	442	624	10
la	99	387	106	397	442	624	10
doctrina,	109	387	144	397	442	624	10
el	147	387	154	397	442	624	10
problema	157	387	193	397	442	624	10
jurídico	197	387	227	397	442	624	10
que	230	387	244	397	442	624	10
planteaba	247	387	284	397	442	624	10
el	288	387	294	397	442	624	10
descubrimiento	297	387	357	397	442	624	10
de	85	399	94	409	442	624	10
América,	99	399	134	409	442	624	10
puede	139	399	163	409	442	624	10
dividirse	168	399	201	409	442	624	10
en	206	399	215	409	442	624	10
dos	221	399	234	409	442	624	10
grandes	239	399	269	409	442	624	10
bloques,	274	399	306	409	442	624	10
o	311	399	316	409	442	624	10
ciclos	322	399	343	409	442	624	10
de	348	399	357	409	442	624	10
exponentes	85	411	128	421	442	624	10
cuyas	131	411	151	421	442	624	10
ideas	154	411	173	421	442	624	10
se	176	411	183	421	442	624	10
oponen	186	411	215	421	442	624	10
entre	218	411	237	421	442	624	10
sí.	240	411	248	421	442	624	10
El	251	411	259	421	442	624	10
primero,	262	411	295	421	442	624	10
consiste	298	411	328	421	442	624	10
en	331	411	340	421	442	624	10
una	343	411	357	421	442	624	10
serie	85	423	102	433	442	624	10
de	104	423	113	433	442	624	10
títulos	115	423	140	433	442	624	10
que	142	423	156	433	442	624	10
pensadores	158	423	200	433	442	624	10
europeos	202	423	236	433	442	624	10
consideraban	238	423	289	433	442	624	10
justos,	291	423	315	433	442	624	10
se	317	423	325	433	442	624	10
basaban	327	423	357	433	442	624	10
en	85	435	94	445	442	624	10
los	97	435	107	445	442	624	10
valores	110	435	136	445	442	624	10
universales	139	435	180	445	442	624	10
de	183	435	192	445	442	624	10
occidente	194	435	231	445	442	624	10
o	234	435	239	445	442	624	10
bien	241	435	258	445	442	624	10
en	261	435	270	445	442	624	10
una	273	435	287	445	442	624	10
degradación	290	435	336	445	442	624	10
de	339	435	348	445	442	624	10
la	351	435	357	445	442	624	10
categoría	85	447	119	457	442	624	10
jurídica	122	447	151	457	442	624	10
del	153	447	164	457	442	624	10
indio	167	447	187	457	442	624	10
por	189	447	202	457	442	624	10
considerarlo	205	447	252	457	442	624	10
bárbaro,	254	447	286	457	442	624	10
pecador	288	447	318	457	442	624	10
e	320	447	324	457	442	624	10
infi	327	447	340	457	442	624	10
el;	340	447	349	457	442	624	10
el	351	447	357	457	442	624	10
segundo,	85	459	120	469	442	624	10
en	122	459	131	469	442	624	10
cambio,	134	459	165	469	442	624	10
se	168	459	175	469	442	624	10
caracterizó	178	459	218	469	442	624	10
porque	221	459	248	469	442	624	10
los	251	459	262	469	442	624	10
autores	264	459	292	469	442	624	10
no	295	459	305	469	442	624	10
consideraron	307	459	357	469	442	624	10
la	85	471	92	481	442	624	10
válidas	96	471	121	481	442	624	10
las	125	471	135	481	442	624	10
afi	139	471	148	481	442	624	10
rmaciones	148	471	188	481	442	624	10
de	192	471	201	481	442	624	10
sus	205	471	216	481	442	624	10
antecesores,	220	471	266	481	442	624	10
más,	270	471	287	481	442	624	10
por	292	471	305	481	442	624	10
el	309	471	315	481	442	624	10
contrario,	319	471	357	481	442	624	10
defendieron	85	483	131	493	442	624	10
la	135	483	142	493	442	624	10
calidad	146	483	173	493	442	624	10
humana	177	483	209	493	442	624	10
de	213	483	222	493	442	624	10
los	226	483	237	493	442	624	10
indios	241	483	264	493	442	624	10
haciéndolos	268	483	314	493	442	624	10
sujetos	318	483	344	493	442	624	10
de	348	483	357	493	442	624	10
derecho	85	495	115	505	442	624	10
a	118	495	122	505	442	624	10
pesar	124	495	144	505	442	624	10
de	146	495	155	505	442	624	10
su	158	495	166	505	442	624	10
condición	169	495	207	505	442	624	10
de	210	495	219	505	442	624	10
gentiles	221	495	250	505	442	624	10
y	253	495	257	505	442	624	10
no	260	495	270	505	442	624	10
creyentes.	272	495	310	505	442	624	10
7	310	494	313	500	442	624	10
7	57	521	59	527	442	624	10
Romano	70	522	99	531	442	624	10
Suárez,	103	522	127	531	442	624	10
Miguel.	131	522	158	531	442	624	10
La	162	522	170	530	442	624	10
Situación	174	522	205	530	442	624	10
Jurídica	209	522	235	530	442	624	10
del	239	522	248	530	442	624	10
Indio	252	522	270	530	442	624	10
Durante	273	522	301	530	442	624	10
la	305	522	311	530	442	624	10
Conquista.	315	522	351	530	442	624	10
en	354	522	363	531	442	624	10
www.	366	522	386	531	442	624	10
juridica.unam.mx	70	533	131	541	442	624	10
[febrero,2014]	134	533	184	541	442	624	10
450	57	573	73	584	442	624	10
Universidad	221	574	261	584	442	624	10
Pedagógica	263	574	301	584	442	624	10
Experimental	303	574	348	584	442	624	10
Libertador	350	574	386	584	442	624	10
Tiempo	57	47	88	57	442	624	11
y	100	47	105	57	442	624	11
Espacio.	117	47	152	57	442	624	11
Nº	164	49	173	57	442	624	11
61.	182	49	192	57	442	624	11
Enero-junio,	202	49	241	57	442	624	11
2014.	250	49	268	57	442	624	11
Antenor	277	49	303	57	442	624	11
Viáfara	312	49	334	57	442	624	11
El	353	49	359	57	442	624	11
indio,	368	49	386	57	442	624	11
entre	57	59	71	67	442	624	11
la	80	59	85	67	442	624	11
libertad	94	59	117	67	442	624	11
formal	126	59	145	67	442	624	11
y	154	59	157	67	442	624	11
la	165	59	171	67	442	624	11
servidumbre	179	59	215	67	442	624	11
natural	224	59	246	67	442	624	11
durante	254	59	277	67	442	624	11
la	286	59	291	67	442	624	11
conquista,	300	59	330	67	442	624	11
pp.	338	59	348	67	442	624	11
441-460.	357	59	386	67	442	624	11
En	85	85	97	96	442	624	11
1537	100	85	121	96	442	624	11
se	124	85	132	96	442	624	11
enfrentan	134	85	174	96	442	624	11
en	177	85	187	96	442	624	11
Valladolid	189	85	232	96	442	624	11
dos	234	85	249	96	442	624	11
posiciones	251	85	294	96	442	624	11
irreconciliables	297	85	359	96	442	624	11
de	362	85	372	96	442	624	11
un	374	85	386	96	442	624	11
lado	57	99	75	110	442	624	11
Ginés	77	99	101	110	442	624	11
de	103	99	113	110	442	624	11
Sepúlveda,	115	99	160	110	442	624	11
quién	162	99	186	110	442	624	11
niega	188	99	210	110	442	624	11
la	212	99	219	110	442	624	11
condición	221	99	263	110	442	624	11
de	265	99	275	110	442	624	11
humanos	277	99	316	110	442	624	11
y	318	99	323	110	442	624	11
hombres	325	99	361	110	442	624	11
libres	363	99	386	110	442	624	11
a	57	112	61	123	442	624	11
los	64	112	76	123	442	624	11
naturales	79	112	116	123	442	624	11
americanos	119	112	166	123	442	624	11
al	169	112	176	123	442	624	11
considerarlos	179	112	234	123	442	624	11
bárbaros,	237	112	275	123	442	624	11
infi	278	112	293	123	442	624	11
eles,	293	112	310	123	442	624	11
pecadores	313	112	354	123	442	624	11
por	357	112	371	123	442	624	11
no	375	112	386	123	442	624	11
tener	57	125	78	136	442	624	11
voluntad	81	125	118	136	442	624	11
propia	121	125	148	136	442	624	11
para	151	125	169	136	442	624	11
cristianizarse,	171	125	228	136	442	624	11
argumento	230	125	276	136	442	624	11
que	279	125	294	136	442	624	11
valió	297	125	317	136	442	624	11
la	320	125	327	136	442	624	11
guerra	330	125	356	136	442	624	11
justa	359	125	378	136	442	624	11
a	381	125	386	136	442	624	11
partir	57	138	80	149	442	624	11
de	83	138	93	149	442	624	11
la	95	138	102	149	442	624	11
conversión	105	138	150	149	442	624	11
católica	153	138	185	149	442	624	11
del	187	138	200	149	442	624	11
pensamiento	203	138	256	149	442	624	11
de	259	138	269	149	442	624	11
Aristóteles	271	138	315	149	442	624	11
para	318	138	336	149	442	624	11
legitimar	338	138	376	149	442	624	11
la	378	138	386	149	442	624	11
servidumbre	57	151	109	162	442	624	11
natural	111	151	141	162	442	624	11
y	143	151	147	162	442	624	11
la	149	151	156	162	442	624	11
esclavitud,	158	151	202	162	442	624	11
y	204	151	209	162	442	624	11
por	211	151	226	162	442	624	11
el	228	151	235	162	442	624	11
otro,	237	151	257	162	442	624	11
la	259	151	266	162	442	624	11
visión	268	151	293	162	442	624	11
si	295	151	301	162	442	624	11
se	303	151	311	162	442	624	11
quiere	313	151	339	162	442	624	11
más	341	151	358	162	442	624	11
liberal	360	151	386	162	442	624	11
de	57	165	67	176	442	624	11
Francisco	70	165	109	176	442	624	11
Vitoria	112	165	142	176	442	624	11
y	145	165	150	176	442	624	11
Bartolomé	153	165	197	176	442	624	11
de	200	165	210	176	442	624	11
las	213	165	224	176	442	624	11
Casas	227	165	250	176	442	624	11
quienes	253	165	285	176	442	624	11
admitían	288	165	326	176	442	624	11
la	329	165	336	176	442	624	11
posibilidad	339	165	386	176	442	624	11
del	57	178	69	189	442	624	11
indio	72	178	94	189	442	624	11
de	97	178	107	189	442	624	11
ser	110	178	122	189	442	624	11
receptor	124	178	159	189	442	624	11
del	162	178	174	189	442	624	11
modo	177	178	202	189	442	624	11
de	205	178	215	189	442	624	11
vida	218	178	235	189	442	624	11
y	238	178	243	189	442	624	11
pensar	246	178	273	189	442	624	11
del	276	178	288	189	442	624	11
europeo,	291	178	328	189	442	624	11
precisamente	331	178	386	189	442	624	11
por	57	191	71	202	442	624	11
su	73	191	83	202	442	624	11
carácter	85	191	117	202	442	624	11
racional	120	191	153	202	442	624	11
y	155	191	160	202	442	624	11
humano,	162	191	200	202	442	624	11
de	202	191	212	202	442	624	11
allí	215	191	227	202	442	624	11
que	229	191	245	202	442	624	11
ambos	247	191	274	202	442	624	11
hicieron	277	191	311	202	442	624	11
valer	313	191	333	202	442	624	11
los	335	191	347	202	442	624	11
derechos	349	191	386	202	442	624	11
del	57	204	69	215	442	624	11
natural,	71	204	104	215	442	624	11
su	106	204	115	215	442	624	11
libertad,	117	204	152	215	442	624	11
propiedades	155	204	205	215	442	624	11
y	207	204	212	215	442	624	11
derechos	214	204	251	215	442	624	11
igual	253	204	273	215	442	624	11
al	275	204	282	215	442	624	11
conquistador.	285	204	342	215	442	624	11
En	344	204	356	215	442	624	11
efecto,	358	204	386	215	442	624	11
señala	57	217	82	228	442	624	11
Miguel	84	217	114	228	442	624	11
Suárez	117	217	144	228	442	624	11
con	147	217	162	228	442	624	11
respecto	165	217	199	228	442	624	11
a	202	217	206	228	442	624	11
la	209	217	216	228	442	624	11
exposición	219	217	263	228	442	624	11
de	266	217	276	228	442	624	11
Vitoria.	278	217	311	228	442	624	11
Vitoria	85	236	112	246	442	624	11
comienza	115	236	151	246	442	624	11
por	154	236	167	246	442	624	11
afi	169	236	179	246	442	624	11
rmar	179	236	197	246	442	624	11
que	200	236	214	246	442	624	11
los	216	236	227	246	442	624	11
indígenas	230	236	266	246	442	624	11
de	269	236	278	246	442	624	11
las	280	236	290	246	442	624	11
antiguas	292	236	324	246	442	624	11
culturas	327	236	357	246	442	624	11
pre	85	248	97	258	442	624	11
hispánicas	100	248	139	258	442	624	11
a	141	248	146	258	442	624	11
los	148	248	159	258	442	624	11
que	161	248	175	258	442	624	11
denominan	178	248	222	258	442	624	11
bárbaros,	224	248	260	258	442	624	11
infi	262	248	275	258	442	624	11
eles	275	248	289	258	442	624	11
y	291	248	296	258	442	624	11
pecadores,	298	248	338	258	442	624	11
eran	341	248	357	258	442	624	11
efectivamente	85	260	138	270	442	624	11
antes	140	260	160	270	442	624	11
de	162	260	171	270	442	624	11
la	174	260	180	270	442	624	11
llegada	182	260	209	270	442	624	11
de	211	260	220	270	442	624	11
los	223	260	233	270	442	624	11
españoles,	236	260	274	270	442	624	11
dueños	276	260	304	270	442	624	11
tanto	306	260	327	270	442	624	11
pública	329	260	357	270	442	624	11
como	85	272	107	282	442	624	11
privadamente	110	272	163	282	442	624	11
de	166	272	175	282	442	624	11
sus	179	272	190	282	442	624	11
territorios	194	272	232	282	442	624	11
y	236	272	240	282	442	624	11
cosas,	244	272	265	282	442	624	11
por	269	272	282	282	442	624	11
lo	286	272	293	282	442	624	11
que	297	272	311	282	442	624	11
siendo	314	272	339	282	442	624	11
esta	343	272	357	282	442	624	11
posesión	85	284	118	294	442	624	11
pacífi	121	284	141	294	442	624	11
ca	141	284	150	294	442	624	11
deben	152	284	175	294	442	624	11
ser	178	284	188	294	442	624	11
considerados	191	284	240	294	442	624	11
como	243	284	264	294	442	624	11
verdaderos	267	284	308	294	442	624	11
señores	310	284	338	294	442	624	11
8	338	283	341	289	442	624	11
Según	85	305	111	316	442	624	11
lo	115	305	123	316	442	624	11
expuesto	127	305	164	316	442	624	11
por	168	305	182	316	442	624	11
Suárez,	186	305	216	316	442	624	11
tanto	220	305	243	316	442	624	11
Vitoria	247	305	276	316	442	624	11
como	280	305	304	316	442	624	11
las	308	305	319	316	442	624	11
Casas	323	305	346	316	442	624	11
negaban	350	305	386	316	442	624	11
toda	57	318	75	329	442	624	11
posibilidad	78	318	125	329	442	624	11
de	128	318	138	329	442	624	11
servidumbre	141	318	194	329	442	624	11
o	196	318	202	329	442	624	11
esclavitud	205	318	246	329	442	624	11
del	249	318	262	329	442	624	11
indio,	265	318	290	329	442	624	11
pues	293	318	312	329	442	624	11
en	315	318	325	329	442	624	11
sus	328	318	341	329	442	624	11
territorios	344	318	385	329	442	624	11
vivían	57	331	82	342	442	624	11
ellos	86	331	105	342	442	624	11
en	109	331	119	342	442	624	11
absoluta	123	331	158	342	442	624	11
libertad,	163	331	198	342	442	624	11
cosa	202	331	220	342	442	624	11
que	224	331	240	342	442	624	11
Oviedo	244	331	275	342	442	624	11
y	280	331	284	342	442	624	11
Baños	289	331	314	342	442	624	11
había	318	331	341	342	442	624	11
percibido	345	331	386	342	442	624	11
en	57	344	67	355	442	624	11
los	71	344	83	355	442	624	11
territorios	87	344	129	355	442	624	11
de	133	344	143	355	442	624	11
tardía	148	344	172	355	442	624	11
colonización	176	344	229	355	442	624	11
tres	234	344	249	355	442	624	11
décadas	253	344	285	355	442	624	11
después,	290	344	325	355	442	624	11
por	329	344	344	355	442	624	11
lo	348	344	356	355	442	624	11
tanto,	360	344	386	355	442	624	11
aun	57	358	73	368	442	624	11
considerados	76	358	130	368	442	624	11
infi	133	358	147	368	442	624	11
eles	147	358	162	368	442	624	11
o	166	358	171	368	442	624	11
de	174	358	184	368	442	624	11
poca	187	358	207	368	442	624	11
razón	210	358	233	368	442	624	11
no	236	358	247	368	442	624	11
estaban	250	358	282	368	442	624	11
obligados	285	358	325	368	442	624	11
por	328	358	343	368	442	624	11
su	346	358	355	368	442	624	11
propia	358	358	386	368	442	624	11
naturaleza	57	371	100	382	442	624	11
a	103	371	107	382	442	624	11
aceptar	111	371	141	382	442	624	11
la	144	371	151	382	442	624	11
superioridad	154	371	207	382	442	624	11
de	211	371	221	382	442	624	11
un	224	371	235	382	442	624	11
señor	238	371	261	382	442	624	11
o	264	371	270	382	442	624	11
rey	273	371	286	382	442	624	11
que	289	371	304	382	442	624	11
se	307	371	315	382	442	624	11
les	318	371	329	382	442	624	11
imponía	332	371	368	382	442	624	11
por	371	371	386	382	442	624	11
vía	57	384	69	395	442	624	11
de	71	384	81	395	442	624	11
la	84	384	91	395	442	624	11
fe	94	384	102	395	442	624	11
o	104	384	110	395	442	624	11
por	112	384	127	395	442	624	11
la	130	384	137	395	442	624	11
guerra	140	384	166	395	442	624	11
justa.	169	384	192	395	442	624	11
Sin	85	400	99	411	442	624	11
embargo,	103	400	142	411	442	624	11
aunque	146	400	177	411	442	624	11
no	181	400	192	411	442	624	11
se	196	400	204	411	442	624	11
acogieran	208	400	248	411	442	624	11
a	251	400	256	411	442	624	11
la	260	400	267	411	442	624	11
justa	271	400	290	411	442	624	11
razón,	294	400	320	411	442	624	11
entendida	324	400	366	411	442	624	11
ésta	370	400	386	411	442	624	11
a	57	413	61	424	442	624	11
partir	65	413	88	424	442	624	11
de	92	413	102	424	442	624	11
la	106	413	113	424	442	624	11
práctica	116	413	149	424	442	624	11
de	153	413	163	424	442	624	11
la	167	413	174	424	442	624	11
fe	177	413	185	424	442	624	11
y	189	413	193	424	442	624	11
costumbres	197	413	245	424	442	624	11
castellanas	249	413	292	424	442	624	11
por	296	413	311	424	442	624	11
propia	314	413	342	424	442	624	11
voluntad,	345	413	386	424	442	624	11
podrían	57	427	90	437	442	624	11
hacer	93	427	116	437	442	624	11
valer	119	427	139	437	442	624	11
sus	143	427	156	437	442	624	11
derechos	159	427	196	437	442	624	11
a	199	427	204	437	442	624	11
través	207	427	231	437	442	624	11
de	235	427	245	437	442	624	11
sus	248	427	261	437	442	624	11
propios	265	427	296	437	442	624	11
mayores	300	427	335	437	442	624	11
(caciques	338	427	377	437	442	624	11
o	380	427	386	437	442	624	11
reyes).	57	440	84	451	442	624	11
El	86	440	95	451	442	624	11
valladar	97	440	130	451	442	624	11
de	132	440	142	451	442	624	11
la	144	440	151	451	442	624	11
condición	154	440	196	451	442	624	11
del	198	440	211	451	442	624	11
indígena	213	440	250	451	442	624	11
y	252	440	257	451	442	624	11
su	259	440	268	451	442	624	11
calidad	270	440	300	451	442	624	11
pasaba	303	440	331	451	442	624	11
sin	333	440	345	451	442	624	11
duda	347	440	369	451	442	624	11
por	371	440	386	451	442	624	11
lo	57	453	65	464	442	624	11
diverso	67	453	97	464	442	624	11
e	100	453	105	464	442	624	11
incluso	107	453	137	464	442	624	11
singular	140	453	174	464	442	624	11
de	176	453	186	464	442	624	11
su	189	453	198	464	442	624	11
organización	201	453	255	464	442	624	11
cultural,	257	453	293	464	442	624	11
política	295	453	327	464	442	624	11
y	330	453	335	464	442	624	11
económica,	337	453	386	464	442	624	11
pues	57	466	76	477	442	624	11
notables	82	466	117	477	442	624	11
eran	120	466	138	477	442	624	11
las	141	466	152	477	442	624	11
diferencias	155	466	200	477	442	624	11
de	203	466	213	477	442	624	11
una	216	466	231	477	442	624	11
región	234	466	261	477	442	624	11
geográfi	264	466	297	477	442	624	11
ca	297	466	306	477	442	624	11
a	309	466	314	477	442	624	11
otra	317	466	334	477	442	624	11
en	337	466	347	477	442	624	11
el	350	466	357	477	442	624	11
nuevo	360	466	386	477	442	624	11
mundo,	57	479	90	490	442	624	11
así	93	479	104	490	442	624	11
como	107	479	131	490	442	624	11
lo	133	479	142	490	442	624	11
era	144	479	157	490	442	624	11
la	160	479	167	490	442	624	11
acción	170	479	197	490	442	624	11
pragmática	200	479	246	490	442	624	11
impuesta	249	479	288	490	442	624	11
por	290	479	305	490	442	624	11
los	308	479	319	490	442	624	11
conquistadores	322	479	385	490	442	624	11
a	57	493	61	503	442	624	11
los	64	493	76	503	442	624	11
naturales	79	493	117	503	442	624	11
en	120	493	130	503	442	624	11
las	133	493	144	503	442	624	11
tierras	147	493	173	503	442	624	11
americanas	176	493	222	503	442	624	11
cuando	225	493	257	503	442	624	11
actuaban	260	493	298	503	442	624	11
al	301	493	308	503	442	624	11
margen	311	493	343	503	442	624	11
de	346	493	356	503	442	624	11
lo	359	493	367	503	442	624	11
que	370	493	386	503	442	624	11
había	57	506	80	517	442	624	11
ordenado	82	506	122	517	442	624	11
la	125	506	132	517	442	624	11
reina	135	506	156	517	442	624	11
Isabel	159	506	183	517	442	624	11
la	185	506	193	517	442	624	11
católica	195	506	227	517	442	624	11
en	230	506	240	517	442	624	11
el	243	506	250	517	442	624	11
codicilo	253	506	286	517	442	624	11
de	289	506	299	517	442	624	11
1504.	302	506	326	517	442	624	11
8	57	532	59	537	442	624	11
Ibid.	70	532	86	541	442	624	11
Centro	57	574	79	584	442	624	11
de	81	574	89	584	442	624	11
Investigaciones	91	574	143	584	442	624	11
Históricas	145	574	179	584	442	624	11
Mario	181	574	200	584	442	624	11
Briceño	202	574	228	584	442	624	11
Iragorry	230	574	258	584	442	624	11
451	369	573	386	584	442	624	11
Tiempo	57	47	88	57	442	624	12
y	100	47	105	57	442	624	12
Espacio.	117	47	152	57	442	624	12
Nº	164	49	173	57	442	624	12
61.	182	49	192	57	442	624	12
Enero-junio,	202	49	241	57	442	624	12
2014.	250	49	268	57	442	624	12
Antenor	277	49	303	57	442	624	12
Viáfara	312	49	334	57	442	624	12
El	353	49	359	57	442	624	12
indio,	368	49	386	57	442	624	12
entre	57	59	71	67	442	624	12
la	80	59	85	67	442	624	12
libertad	94	59	117	67	442	624	12
formal	126	59	145	67	442	624	12
y	154	59	157	67	442	624	12
la	165	59	171	67	442	624	12
servidumbre	179	59	215	67	442	624	12
natural	224	59	246	67	442	624	12
durante	254	59	277	67	442	624	12
la	286	59	291	67	442	624	12
conquista,	300	59	330	67	442	624	12
pp.	338	59	348	67	442	624	12
441-460.	357	59	386	67	442	624	12
Tanto	85	85	110	96	442	624	12
el	114	85	121	96	442	624	12
criterio	124	85	155	96	442	624	12
de	158	85	168	96	442	624	12
la	172	85	179	96	442	624	12
razón,	182	85	208	96	442	624	12
como	212	85	236	96	442	624	12
el	239	85	246	96	442	624	12
uso	250	85	264	96	442	624	12
de	268	85	278	96	442	624	12
la	281	85	288	96	442	624	12
fuerza	292	85	317	96	442	624	12
logran	321	85	348	96	442	624	12
convivir	351	85	386	96	442	624	12
con	57	99	72	110	442	624	12
el	77	99	85	110	442	624	12
cristianismo	90	99	141	110	442	624	12
a	146	99	151	110	442	624	12
medida	156	99	187	110	442	624	12
que	193	99	208	110	442	624	12
éste	213	99	229	110	442	624	12
comporta	234	99	275	110	442	624	12
un	280	99	292	110	442	624	12
factor	297	99	321	110	442	624	12
ideológico	327	99	370	110	442	624	12
de	376	99	386	110	442	624	12
sumisión,	57	112	98	123	442	624	12
pues	101	112	120	123	442	624	12
es	124	112	131	123	442	624	12
a	135	112	139	123	442	624	12
través	143	112	167	123	442	624	12
de	170	112	180	123	442	624	12
la	184	112	191	123	442	624	12
fe	194	112	202	123	442	624	12
que	205	112	221	123	442	624	12
se	224	112	232	123	442	624	12
afi	235	112	245	123	442	624	12
nca	245	112	260	123	442	624	12
la	264	112	271	123	442	624	12
conquista	274	112	315	123	442	624	12
y	318	112	323	123	442	624	12
se	327	112	334	123	442	624	12
establece	338	112	375	123	442	624	12
la	378	112	386	123	442	624	12
encomienda	57	125	108	136	442	624	12
como	111	125	135	136	442	624	12
institución	137	125	183	136	442	624	12
destinada	186	125	226	136	442	624	12
a	228	125	233	136	442	624	12
encubrir	235	125	271	136	442	624	12
las	274	125	285	136	442	624	12
relaciones	287	125	329	136	442	624	12
de	331	125	341	136	442	624	12
esclavitud	344	125	386	136	442	624	12
y	57	138	62	149	442	624	12
servidumbre	67	138	120	149	442	624	12
sobre	126	138	148	149	442	624	12
los	154	138	166	149	442	624	12
naturales,	172	138	213	149	442	624	12
así	219	138	230	149	442	624	12
como	236	138	259	149	442	624	12
aspecto	265	138	296	149	442	624	12
fundamental	302	138	356	149	442	624	12
en	362	138	372	149	442	624	12
la	378	138	386	149	442	624	12
liquidación	57	151	105	162	442	624	12
del	109	151	121	162	442	624	12
cacicazgo	126	151	165	162	442	624	12
como	169	151	193	162	442	624	12
núcleo	197	151	225	162	442	624	12
central	230	151	258	162	442	624	12
de	262	151	272	162	442	624	12
cohesión	277	151	314	162	442	624	12
de	318	151	328	162	442	624	12
la	332	151	339	162	442	624	12
población	344	151	386	162	442	624	12
indígena.	57	165	96	176	442	624	12
Al	99	165	108	176	442	624	12
quebrantarse	111	165	165	176	442	624	12
esto,	168	165	187	176	442	624	12
se	190	165	198	176	442	624	12
instauró	200	165	235	176	442	624	12
la	238	165	245	176	442	624	12
condición	247	165	290	176	442	624	12
de	292	165	302	176	442	624	12
súbdito,	305	165	340	176	442	624	12
con	342	165	358	176	442	624	12
ello	361	165	376	176	442	624	12
la	378	165	386	176	442	624	12
población	57	178	99	189	442	624	12
aborigen	101	178	138	189	442	624	12
quedaría	140	178	176	189	442	624	12
sujeta	178	178	203	189	442	624	12
al	205	178	212	189	442	624	12
derecho	214	178	247	189	442	624	12
castellano	250	178	291	189	442	624	12
formal	293	178	321	189	442	624	12
con	323	178	339	189	442	624	12
las	341	178	352	189	442	624	12
mismas	354	178	386	189	442	624	12
prerrogativas	57	191	111	202	442	624	12
del	115	191	128	202	442	624	12
peninsular	131	191	176	202	442	624	12
afi	180	191	190	202	442	624	12
rmándose	190	191	231	202	442	624	12
el	235	191	242	202	442	624	12
señorío	246	191	277	202	442	624	12
de	281	191	291	202	442	624	12
la	295	191	302	202	442	624	12
metrópoli	306	191	347	202	442	624	12
sobre	351	191	374	202	442	624	12
lo	377	191	386	202	442	624	12
conquistado.	57	204	111	215	442	624	12
La	85	220	96	231	442	624	12
perspectiva	101	220	148	231	442	624	12
de	153	220	163	231	442	624	12
ello	168	220	183	231	442	624	12
pasó	189	220	208	231	442	624	12
por	213	220	228	231	442	624	12
un	233	220	244	231	442	624	12
debate	250	220	277	231	442	624	12
intenso	283	220	314	231	442	624	12
entre	319	220	340	231	442	624	12
juristas	346	220	375	231	442	624	12
y	381	220	386	231	442	624	12
canónigos	57	234	99	244	442	624	12
formados	103	234	142	244	442	624	12
en	146	234	156	244	442	624	12
la	160	234	167	244	442	624	12
urdimbre	171	234	210	244	442	624	12
ideológica	214	234	257	244	442	624	12
del	260	234	273	244	442	624	12
cristianismo	277	234	328	244	442	624	12
medieval	332	234	369	244	442	624	12
del	373	234	386	244	442	624	12
cual	57	247	74	258	442	624	12
emergieron	78	247	126	258	442	624	12
al	130	247	137	258	442	624	12
menos	141	247	169	258	442	624	12
dos	173	247	187	258	442	624	12
posiciones	191	247	235	258	442	624	12
contrapuestas	239	247	296	258	442	624	12
de	300	247	310	258	442	624	12
índole	314	247	341	258	442	624	12
fi	345	247	350	258	442	624	12
losófi	350	247	373	258	442	624	12
co,	373	247	386	258	442	624	12
una	57	260	73	271	442	624	12
de	75	260	85	271	442	624	12
ellas,	88	260	109	271	442	624	12
la	112	260	119	271	442	624	12
de	122	260	132	271	442	624	12
Juan	135	260	154	271	442	624	12
Giné	157	260	178	271	442	624	12
de	181	260	191	271	442	624	12
Sepúlveda,	194	260	239	271	442	624	12
quién	242	260	266	271	442	624	12
por	269	260	284	271	442	624	12
la	287	260	294	271	442	624	12
información	297	260	349	271	442	624	12
recibida	352	260	386	271	442	624	12
allende	57	273	87	284	442	624	12
la	93	273	100	284	442	624	12
mar,	107	273	126	284	442	624	12
justifi	132	273	156	284	442	624	12
caba	156	273	175	284	442	624	12
la	182	273	189	284	442	624	12
condición	195	273	238	284	442	624	12
de	244	273	254	284	442	624	12
minusvalía	261	273	306	284	442	624	12
de	313	273	323	284	442	624	12
los	329	273	341	284	442	624	12
naturales	348	273	386	284	442	624	12
americanos	57	286	104	297	442	624	12
al	108	286	115	297	442	624	12
considerarlos	120	286	175	297	442	624	12
incapaces	179	286	219	297	442	624	12
racionales	223	286	264	297	442	624	12
para	268	286	286	297	442	624	12
alcanzar	291	286	325	297	442	624	12
el	329	286	336	297	442	624	12
imaginario	340	286	386	297	442	624	12
civilizatorio	57	300	106	310	442	624	12
occidental;	111	300	157	310	442	624	12
de	162	300	171	310	442	624	12
otro	176	300	194	310	442	624	12
lado,	198	300	219	310	442	624	12
Fray	224	300	242	310	442	624	12
Bartolomé	247	300	292	310	442	624	12
de	296	300	306	310	442	624	12
las	311	300	322	310	442	624	12
Casas,	326	300	353	310	442	624	12
clérigo	357	300	386	310	442	624	12
dominico	57	313	97	324	442	624	12
que	102	313	118	324	442	624	12
había	122	313	145	324	442	624	12
vivido	150	313	176	324	442	624	12
en	181	313	191	324	442	624	12
carne	195	313	218	324	442	624	12
propia	223	313	250	324	442	624	12
el	255	313	262	324	442	624	12
exterminio	267	313	312	324	442	624	12
de	317	313	327	324	442	624	12
la	332	313	339	324	442	624	12
población	344	313	386	324	442	624	12
amerindia	57	326	99	337	442	624	12
argumentaba	104	326	159	337	442	624	12
todo	163	326	183	337	442	624	12
lo	187	326	195	337	442	624	12
contrario,	199	326	241	337	442	624	12
el	245	326	252	337	442	624	12
indio	257	326	279	337	442	624	12
al	283	326	290	337	442	624	12
ser	295	326	306	337	442	624	12
reconocido	311	326	357	337	442	624	12
como	362	326	386	337	442	624	12
vasallo	57	339	85	350	442	624	12
libre	88	339	107	350	442	624	12
del	110	339	122	350	442	624	12
rey,	126	339	140	350	442	624	12
tiene	143	339	164	350	442	624	12
los	167	339	179	350	442	624	12
mismos	182	339	214	350	442	624	12
derechos	217	339	254	350	442	624	12
por	257	339	272	350	442	624	12
su	275	339	284	350	442	624	12
carácter	287	339	320	350	442	624	12
racional	323	339	357	350	442	624	12
que	360	339	375	350	442	624	12
el	378	339	386	350	442	624	12
español.	57	352	91	363	442	624	12
Según	94	352	120	363	442	624	12
el	122	352	129	363	442	624	12
historiador	132	352	178	363	442	624	12
español	181	352	213	363	442	624	12
Emilio	215	352	244	363	442	624	12
García,	247	352	277	363	442	624	12
el	280	352	287	363	442	624	12
padre	290	352	313	363	442	624	12
de	316	352	326	363	442	624	12
las	328	352	339	363	442	624	12
Casas	342	352	365	363	442	624	12
es	368	352	376	363	442	624	12
el	378	352	386	363	442	624	12
más	57	366	73	376	442	624	12
vehemente	76	366	122	376	442	624	12
en	124	366	135	376	442	624	12
la	137	366	144	376	442	624	12
defensa	147	366	178	376	442	624	12
del	181	366	194	376	442	624	12
natural.	197	366	229	376	442	624	12
Defi	85	384	102	394	442	624	12
ende	102	384	120	394	442	624	12
las	126	384	136	394	442	624	12
casas	142	384	161	394	442	624	12
la	167	384	173	394	442	624	12
racionalidad	180	384	227	394	442	624	12
del	233	384	245	394	442	624	12
indio,	251	384	273	394	442	624	12
sujeto	280	384	302	394	442	624	12
de	309	384	318	394	442	624	12
derechos	324	384	357	394	442	624	12
naturales,	85	396	122	406	442	624	12
libertad	126	396	155	406	442	624	12
y	159	396	164	406	442	624	12
propiedad.	168	396	209	406	442	624	12
Sólo	213	396	230	406	442	624	12
hay	234	396	247	406	442	624	12
un	251	396	262	406	442	624	12
camino	265	396	294	406	442	624	12
establecido	298	396	340	406	442	624	12
por	344	396	357	406	442	624	12
Dios	85	408	103	418	442	624	12
para	106	408	122	418	442	624	12
que	125	408	139	418	442	624	12
los	142	408	152	418	442	624	12
hombres	155	408	188	418	442	624	12
reciban	191	408	219	418	442	624	12
la	221	408	228	418	442	624	12
religión	230	408	260	418	442	624	12
verdadera.	262	408	302	418	442	624	12
La	304	408	314	418	442	624	12
persuasión	317	408	357	418	442	624	12
del	85	420	97	430	442	624	12
entendimiento	100	420	156	430	442	624	12
por	160	420	173	430	442	624	12
medio	176	420	200	430	442	624	12
de	204	420	213	430	442	624	12
razones	216	420	244	430	442	624	12
y	247	420	252	430	442	624	12
la	255	420	261	430	442	624	12
invitación	264	420	303	430	442	624	12
a	306	420	310	430	442	624	12
la	313	420	320	430	442	624	12
voluntad	323	420	357	430	442	624	12
única,	85	432	109	442	442	624	12
sola	111	432	126	442	442	624	12
e	129	432	133	442	442	624	12
idéntica	136	432	167	442	442	624	12
para	170	432	186	442	442	624	12
todo	189	432	207	442	442	624	12
el	210	432	216	442	442	624	12
mundo	219	432	247	442	442	624	12
y	250	432	255	442	442	624	12
para	258	432	274	442	442	624	12
todos	277	432	298	442	442	624	12
los	301	432	312	442	442	624	12
tiempo	315	432	342	442	442	624	12
fue	345	432	357	442	442	624	12
la	85	444	92	454	442	624	12
norma	94	444	119	454	442	624	12
establecida	122	444	163	454	442	624	12
9	163	443	166	449	442	624	12
Lo	85	465	96	476	442	624	12
expuesto	101	465	138	476	442	624	12
por	142	465	157	476	442	624	12
García	161	465	189	476	442	624	12
en	194	465	204	476	442	624	12
su	208	465	217	476	442	624	12
análisis	222	465	252	476	442	624	12
sobre	256	465	279	476	442	624	12
de	283	465	293	476	442	624	12
las	298	465	308	476	442	624	12
Casas,	313	465	339	476	442	624	12
supone	344	465	374	476	442	624	12
la	378	465	386	476	442	624	12
visión	57	478	82	489	442	624	12
natural	85	478	115	489	442	624	12
del	118	478	131	489	442	624	12
hombre	134	478	167	489	442	624	12
en	171	478	181	489	442	624	12
libertad	184	478	217	489	442	624	12
apegada	220	478	254	489	442	624	12
a	257	478	262	489	442	624	12
la	265	478	272	489	442	624	12
fe	275	478	283	489	442	624	12
sobre	286	478	309	489	442	624	12
la	312	478	319	489	442	624	12
que	322	478	338	489	442	624	12
se	341	478	349	489	442	624	12
sostiene	352	478	386	489	442	624	12
la	57	491	64	502	442	624	12
propiedad	67	491	110	502	442	624	12
y	113	491	118	502	442	624	12
el	121	491	128	502	442	624	12
derecho	132	491	165	502	442	624	12
por	168	491	183	502	442	624	12
igual	186	491	206	502	442	624	12
para	210	491	228	502	442	624	12
todos	231	491	254	502	442	624	12
los	258	491	269	502	442	624	12
hombres,	272	491	312	502	442	624	12
buscaba	315	491	348	502	442	624	12
él	352	491	359	502	442	624	12
padre	362	491	386	502	442	624	12
dominico	57	505	97	515	442	624	12
un	100	505	111	515	442	624	12
grado	113	505	137	515	442	624	12
de	139	505	149	515	442	624	12
tolerancia	151	505	193	515	442	624	12
aceptable	195	505	234	515	442	624	12
ante	236	505	254	515	442	624	12
lo	256	505	264	515	442	624	12
diferente	266	505	304	515	442	624	12
que	306	505	321	515	442	624	12
representaba	323	505	376	515	442	624	12
el	378	505	386	515	442	624	12
9	57	521	59	527	442	624	12
García	70	522	92	531	442	624	12
Emilio.	98	522	123	531	442	624	12
Bartolomé	129	522	163	530	442	624	12
de	168	522	175	530	442	624	12
las	181	522	189	530	442	624	12
Casas	194	522	213	530	442	624	12
y	218	522	221	530	442	624	12
los	227	522	235	530	442	624	12
Derechos	240	522	273	531	442	624	12
Humanos.en	278	522	320	530	442	624	12
www.eprints.ucm.	325	522	386	530	442	624	12
es/12666/1/bartolome_de_las_casas.pdf.	70	532	202	541	442	624	12
[20-05-2014]	204	532	252	541	442	624	12
452	57	573	73	584	442	624	12
Universidad	221	574	261	584	442	624	12
Pedagógica	263	574	301	584	442	624	12
Experimental	303	574	348	584	442	624	12
Libertador	350	574	386	584	442	624	12
Tiempo	57	47	88	57	442	624	13
y	100	47	105	57	442	624	13
Espacio.	117	47	152	57	442	624	13
Nº	164	49	173	57	442	624	13
61.	182	49	192	57	442	624	13
Enero-junio,	202	49	241	57	442	624	13
2014.	250	49	268	57	442	624	13
Antenor	277	49	303	57	442	624	13
Viáfara	312	49	334	57	442	624	13
El	353	49	359	57	442	624	13
indio,	368	49	386	57	442	624	13
entre	57	59	71	67	442	624	13
la	80	59	85	67	442	624	13
libertad	94	59	117	67	442	624	13
formal	126	59	145	67	442	624	13
y	154	59	157	67	442	624	13
la	165	59	171	67	442	624	13
servidumbre	179	59	215	67	442	624	13
natural	224	59	246	67	442	624	13
durante	254	59	277	67	442	624	13
la	286	59	291	67	442	624	13
conquista,	300	59	330	67	442	624	13
pp.	338	59	348	67	442	624	13
441-460.	357	59	386	67	442	624	13
mundo	57	85	88	96	442	624	13
indiano,	90	85	126	96	442	624	13
mientras	128	85	165	96	442	624	13
se	168	85	176	96	442	624	13
dejaba	178	85	205	96	442	624	13
discurrir	208	85	244	96	442	624	13
en	247	85	257	96	442	624	13
el	259	85	267	96	442	624	13
debate	269	85	297	96	442	624	13
de	300	85	310	96	442	624	13
los	312	85	324	96	442	624	13
defensores	327	85	370	96	442	624	13
del	373	85	386	96	442	624	13
indio	57	99	79	110	442	624	13
una	82	99	98	110	442	624	13
suerte	102	99	127	110	442	624	13
de	130	99	140	110	442	624	13
igualitarismo	144	99	199	110	442	624	13
utópico	202	99	235	110	442	624	13
de	238	99	248	110	442	624	13
raíz	251	99	267	110	442	624	13
cristiana.	270	99	308	110	442	624	13
En	311	99	324	110	442	624	13
ese	327	99	339	110	442	624	13
particular,	343	99	386	110	442	624	13
argumenta	57	112	102	123	442	624	13
Vitoria.	105	112	137	123	442	624	13
Los	85	130	99	140	442	624	13
indios	103	130	126	140	442	624	13
no	130	130	140	140	442	624	13
solo	144	130	159	140	442	624	13
son	163	130	177	140	442	624	13
dueños	181	130	208	140	442	624	13
de	212	130	221	140	442	624	13
sus	225	130	236	140	442	624	13
cosas	240	130	260	140	442	624	13
igual	264	130	282	140	442	624	13
que	286	130	300	140	442	624	13
los	304	130	315	140	442	624	13
cristianos,	319	130	357	140	442	624	13
sino	85	142	101	152	442	624	13
que	104	142	118	152	442	624	13
sería	121	142	138	152	442	624	13
falta	141	142	157	152	442	624	13
grave	160	142	180	152	442	624	13
negarles	183	142	214	152	442	624	13
a	216	142	220	152	442	624	13
ellos,	223	142	243	152	442	624	13
que	246	142	260	152	442	624	13
nunca	262	142	286	152	442	624	13
infl	289	142	302	152	442	624	13
igieron	302	142	329	152	442	624	13
injuria	332	142	357	152	442	624	13
alguna,	85	154	113	164	442	624	13
lo	116	154	123	164	442	624	13
que	127	154	141	164	442	624	13
no	144	154	154	164	442	624	13
negamos	157	154	191	164	442	624	13
a	194	154	198	164	442	624	13
sarracenos	201	154	240	164	442	624	13
y	244	154	248	164	442	624	13
judíos,	251	154	277	164	442	624	13
perpetuos	280	154	318	164	442	624	13
enemigos	321	154	357	164	442	624	13
de	85	166	94	176	442	624	13
la	96	166	103	176	442	624	13
religión	105	166	134	176	442	624	13
cristiana,	136	166	171	176	442	624	13
a	173	166	177	176	442	624	13
quienes	179	166	208	176	442	624	13
reconocemos	210	166	260	176	442	624	13
verdadero	262	166	300	176	442	624	13
dominio	302	166	335	176	442	624	13
sobre	337	166	357	176	442	624	13
sus	85	178	97	188	442	624	13
cosas.	99	178	121	188	442	624	13
10	121	177	127	183	442	624	13
A	85	199	92	210	442	624	13
contracorriente	96	199	160	210	442	624	13
de	164	199	174	210	442	624	13
lo	178	199	186	210	442	624	13
planteado	190	199	231	210	442	624	13
por	235	199	250	210	442	624	13
Vitoria,	254	199	286	210	442	624	13
Ginés	290	199	314	210	442	624	13
de	318	199	328	210	442	624	13
Sepúlveda	332	199	375	210	442	624	13
le	378	199	386	210	442	624	13
atribuye	57	212	91	223	442	624	13
a	94	212	99	223	442	624	13
la	101	212	109	223	442	624	13
polémica	111	212	150	223	442	624	13
la	153	212	160	223	442	624	13
justifi	163	212	186	223	442	624	13
cación	186	212	214	223	442	624	13
de	216	212	226	223	442	624	13
un	229	212	241	223	442	624	13
derecho	243	212	277	223	442	624	13
natural	280	212	310	223	442	624	13
y	312	212	317	223	442	624	13
de	320	212	330	223	442	624	13
servidumbre	333	212	386	223	442	624	13
sobre	57	226	79	236	442	624	13
la	82	226	89	236	442	624	13
base	92	226	110	236	442	624	13
de	112	226	122	236	442	624	13
tres	125	226	140	236	442	624	13
principios	143	226	185	236	442	624	13
aristotélicos	188	226	238	236	442	624	13
que	241	226	256	236	442	624	13
según	259	226	283	236	442	624	13
corresponden	286	226	343	236	442	624	13
fi	346	226	352	236	442	624	13
elmente	352	226	386	236	442	624	13
a	57	239	61	250	442	624	13
la	64	239	71	250	442	624	13
realidad	74	239	107	250	442	624	13
indiana.	110	239	145	250	442	624	13
...la	85	257	99	267	442	624	13
inferioridad	102	257	148	267	442	624	13
natural	151	257	178	267	442	624	13
de	182	257	191	267	442	624	13
los	194	257	204	267	442	624	13
indios	208	257	231	267	442	624	13
así,	235	257	247	267	442	624	13
no	250	257	260	267	442	624	13
poseen	264	257	290	267	442	624	13
ninguna	293	257	325	267	442	624	13
ciencia,	328	257	357	267	442	624	13
no	85	269	95	279	442	624	13
conocen	97	269	130	279	442	624	13
la	132	269	138	279	442	624	13
escritura,	141	269	176	279	442	624	13
no	178	269	188	279	442	624	13
erigen	190	269	214	279	442	624	13
monumentos	216	269	267	279	442	624	13
que	270	269	284	279	442	624	13
sean	286	269	302	279	442	624	13
testimonio	305	269	346	279	442	624	13
de	348	269	357	279	442	624	13
su	85	281	93	291	442	624	13
historia,	96	281	128	291	442	624	13
no	130	281	140	291	442	624	13
tienen	143	281	167	291	442	624	13
leyes,	170	281	191	291	442	624	13
solo	193	281	209	291	442	624	13
instituciones	212	281	260	291	442	624	13
no	263	281	273	291	442	624	13
escritas	276	281	304	291	442	624	13
y	306	281	311	291	442	624	13
costumbres	314	281	357	291	442	624	13
bárbara,	85	293	116	303	442	624	13
practican	119	293	154	303	442	624	13
el	157	293	163	303	442	624	13
canibalismo,	165	293	214	303	442	624	13
los	216	293	227	303	442	624	13
sacrifi	229	293	252	303	442	624	13
cios	252	293	266	303	442	624	13
humanos	269	293	304	303	442	624	13
y	307	293	311	303	442	624	13
la	314	293	320	303	442	624	13
idolatría,	323	293	357	303	442	624	13
son	85	305	98	315	442	624	13
intemperantes	102	305	157	315	442	624	13
y	161	305	165	315	442	624	13
libidinosos,	169	305	213	315	442	624	13
no	217	305	227	315	442	624	13
conocen	230	305	263	315	442	624	13
propiedad	266	305	305	315	442	624	13
privada,	309	305	340	315	442	624	13
son	344	305	357	315	442	624	13
tímidos	85	317	114	327	442	624	13
y	117	317	121	327	442	624	13
cobardes	124	317	157	327	442	624	13
en	160	317	169	327	442	624	13
guerra.	171	317	198	327	442	624	13
11	198	316	204	322	442	624	13
Ginés	85	338	110	349	442	624	13
de	115	338	124	349	442	624	13
Sepúlveda,	129	338	175	349	442	624	13
legitima	180	338	214	349	442	624	13
así,	219	338	232	349	442	624	13
el	237	338	244	349	442	624	13
principio	249	338	288	349	442	624	13
de	293	338	303	349	442	624	13
guerra	308	338	334	349	442	624	13
justa,	339	338	362	349	442	624	13
pero	367	338	386	349	442	624	13
además	57	351	88	362	442	624	13
confl	91	351	113	362	442	624	13
uye	113	351	127	362	442	624	13
con	131	351	146	362	442	624	13
el	150	351	157	362	442	624	13
pensamiento	161	351	215	362	442	624	13
aristotélico	218	351	265	362	442	624	13
cristianizado	268	351	322	362	442	624	13
como	325	351	349	362	442	624	13
antes	352	351	374	362	442	624	13
se	378	351	386	362	442	624	13
mencionó,	57	365	102	375	442	624	13
para	106	365	124	375	442	624	13
justifi	127	365	151	375	442	624	13
car	151	365	164	375	442	624	13
toda	167	365	186	375	442	624	13
acción	190	365	217	375	442	624	13
que	221	365	236	375	442	624	13
impidiera	240	365	280	375	442	624	13
la	284	365	291	375	442	624	13
imposición	295	365	342	375	442	624	13
de	346	365	355	375	442	624	13
la	359	365	366	375	442	624	13
fe	370	365	377	375	442	624	13
a	381	365	386	375	442	624	13
aquellos	57	378	91	389	442	624	13
considerados	92	378	147	389	442	624	13
inferiores,	148	378	191	389	442	624	13
negando	192	378	228	389	442	624	13
la	230	378	237	389	442	624	13
existencia	239	378	279	389	442	624	13
de	281	378	291	389	442	624	13
lo	292	378	300	389	442	624	13
que	302	378	317	389	442	624	13
él	319	378	326	389	442	624	13
argumentaba,	328	378	386	389	442	624	13
es	57	391	65	402	442	624	13
decir,	69	391	92	402	442	624	13
la	96	391	103	402	442	624	13
existencia	107	391	147	402	442	624	13
de	151	391	161	402	442	624	13
algún	165	391	189	402	442	624	13
grado	193	391	217	402	442	624	13
de	221	391	231	402	442	624	13
avance,	235	391	266	402	442	624	13
pareciera	270	391	307	402	442	624	13
entonces,	311	391	351	402	442	624	13
que	355	391	370	402	442	624	13
no	374	391	386	402	442	624	13
conocía	57	404	89	415	442	624	13
la	92	404	99	415	442	624	13
diversidad	102	404	145	415	442	624	13
cultural	147	404	180	415	442	624	13
americana,	183	404	228	415	442	624	13
cosa	231	404	249	415	442	624	13
muy	251	404	271	415	442	624	13
bien	273	404	292	415	442	624	13
conocida	294	404	332	415	442	624	13
por	335	404	350	415	442	624	13
el	352	404	359	415	442	624	13
padre	362	404	386	415	442	624	13
de	57	417	67	428	442	624	13
las	69	417	80	428	442	624	13
Casas.	83	417	109	428	442	624	13
Véase	112	417	135	428	442	624	13
lo	138	417	146	428	442	624	13
que	148	417	164	428	442	624	13
expone	167	417	197	428	442	624	13
con	200	417	215	428	442	624	13
respecto	218	417	252	428	442	624	13
a	255	417	260	428	442	624	13
la	262	417	269	428	442	624	13
guerra	272	417	299	428	442	624	13
justa.	302	417	324	428	442	624	13
Porque	85	436	112	446	442	624	13
es	116	436	123	446	442	624	13
difícil	126	436	148	446	442	624	13
de	152	436	161	446	442	624	13
llevar	164	436	185	446	442	624	13
a	188	436	192	446	442	624	13
cabo	195	436	213	446	442	624	13
y	217	436	221	446	442	624	13
de	224	436	233	446	442	624	13
hecho	237	436	260	446	442	624	13
resultó	263	436	289	446	442	624	13
ya	293	436	301	446	442	624	13
muy	304	436	322	446	442	624	13
difícil	325	436	347	446	442	624	13
al	351	436	357	446	442	624	13
principio	85	448	120	458	442	624	13
la	123	448	130	458	442	624	13
guerra,	132	448	159	458	442	624	13
pues	162	448	179	458	442	624	13
al	182	448	188	458	442	624	13
acercarse	191	448	225	458	442	624	13
y	227	448	232	458	442	624	13
amonestar	234	448	274	458	442	624	13
a	277	448	281	458	442	624	13
tantas	284	448	306	458	442	624	13
naciones	309	448	342	458	442	624	13
tan	345	448	357	458	442	624	13
bárbaras	85	460	117	470	442	624	13
separadas	121	460	157	470	442	624	13
por	161	460	174	470	442	624	13
distancias	178	460	215	470	442	624	13
de	219	460	228	470	442	624	13
tierra	232	460	252	470	442	624	13
y	256	460	260	470	442	624	13
mar,	264	460	281	470	442	624	13
sin	285	460	296	470	442	624	13
comunidad	300	460	344	470	442	624	13
de	348	460	357	470	442	624	13
idioma	85	472	112	482	442	624	13
con	116	472	130	482	442	624	13
nosotros,	134	472	169	482	442	624	13
y	173	472	177	482	442	624	13
esperar	181	472	208	482	442	624	13
no	212	472	222	482	442	624	13
solo	226	472	242	482	442	624	13
sus	246	472	257	482	442	624	13
respuestas,	261	472	302	482	442	624	13
sino	306	472	321	482	442	624	13
también	325	472	357	482	442	624	13
su	85	484	93	494	442	624	13
acción,	97	484	124	494	442	624	13
resultaría	128	484	163	494	442	624	13
casa	166	484	182	494	442	624	13
tan	185	484	198	494	442	624	13
difícil,	201	484	226	494	442	624	13
tan	229	484	242	494	442	624	13
costosa	245	484	273	494	442	624	13
y	276	484	281	494	442	624	13
larga	284	484	302	494	442	624	13
que	306	484	320	494	442	624	13
apartaría	324	484	357	494	442	624	13
10	57	509	62	514	442	624	13
11	57	532	62	537	442	624	13
Fernández	70	509	105	518	442	624	13
Francisco.	107	509	141	518	442	624	13
La	144	509	152	518	442	624	13
controversia	154	509	193	518	442	624	13
Ginés	195	509	214	518	442	624	13
de	216	509	223	518	442	624	13
Sepúlveda	225	509	258	518	442	624	13
y	260	509	263	518	442	624	13
Bartolomé	266	509	299	518	442	624	13
de	301	509	309	518	442	624	13
las	311	509	319	518	442	624	13
Casas.	321	509	342	518	442	624	13
Cita	344	509	359	518	442	624	13
tomada	361	509	386	518	442	624	13
en	70	520	77	529	442	624	13
www.raco.cat/index.php/boletinamerianista/article/viewfi	79	520	266	529	442	624	13
le/.../146195.	266	520	311	529	442	624	13
P	314	520	319	529	442	624	13
315	321	520	334	529	442	624	13
[14-05-2014].	336	520	386	529	442	624	13
Ibídem,	70	532	95	541	442	624	13
p.	98	533	104	541	442	624	13
324.	106	533	122	541	442	624	13
Citado	125	533	148	541	442	624	13
por	151	533	163	541	442	624	13
Fernández.	165	533	203	541	442	624	13
Centro	57	574	79	584	442	624	13
de	81	574	89	584	442	624	13
Investigaciones	91	574	143	584	442	624	13
Históricas	145	574	179	584	442	624	13
Mario	181	574	200	584	442	624	13
Briceño	202	574	228	584	442	624	13
Iragorry	230	574	258	584	442	624	13
453	369	573	386	584	442	624	13
Tiempo	57	47	88	57	442	624	14
y	100	47	105	57	442	624	14
Espacio.	117	47	152	57	442	624	14
Nº	164	49	173	57	442	624	14
61.	182	49	192	57	442	624	14
Enero-junio,	202	49	241	57	442	624	14
2014.	250	49	268	57	442	624	14
Antenor	277	49	303	57	442	624	14
Viáfara	312	49	334	57	442	624	14
El	353	49	359	57	442	624	14
indio,	368	49	386	57	442	624	14
entre	57	59	71	67	442	624	14
la	80	59	85	67	442	624	14
libertad	94	59	117	67	442	624	14
formal	126	59	145	67	442	624	14
y	154	59	157	67	442	624	14
la	165	59	171	67	442	624	14
servidumbre	179	59	215	67	442	624	14
natural	224	59	246	67	442	624	14
durante	254	59	277	67	442	624	14
la	286	59	291	67	442	624	14
conquista,	300	59	330	67	442	624	14
pp.	338	59	348	67	442	624	14
441-460.	357	59	386	67	442	624	14
fácilmente	85	85	125	95	442	624	14
de	128	85	137	95	442	624	14
tal	140	85	150	95	442	624	14
empresa	152	85	184	95	442	624	14
a	187	85	191	95	442	624	14
todos	194	85	215	95	442	624	14
los	218	85	228	95	442	624	14
príncipes	231	85	266	95	442	624	14
cristianos.	269	85	308	95	442	624	14
Por	311	85	323	95	442	624	14
lo	326	85	333	95	442	624	14
tanto,	336	85	357	95	442	624	14
exigir	85	97	105	107	442	624	14
como	109	97	128	107	442	624	14
necesaria	131	97	164	107	442	624	14
tal	167	97	177	107	442	624	14
admonición	180	97	224	107	442	624	14
equivale	227	97	257	107	442	624	14
a	261	97	265	107	442	624	14
impedir	269	97	297	107	442	624	14
totalmente	301	97	339	107	442	624	14
una	343	97	357	107	442	624	14
piadosa	85	109	113	119	442	624	14
expedición	115	109	153	119	442	624	14
contra	156	109	179	119	442	624	14
los	181	109	190	119	442	624	14
bárbaros	193	109	225	119	442	624	14
y,	227	109	232	119	442	624	14
por	235	109	247	119	442	624	14
lo	249	109	256	119	442	624	14
tanto,	258	109	280	119	442	624	14
su	282	109	290	119	442	624	14
conversión,	293	109	333	119	442	624	14
que	336	109	349	119	442	624	14
es	351	109	357	119	442	624	14
la	85	121	92	131	442	624	14
fi	94	121	99	131	442	624	14
nalidad	99	121	128	131	442	624	14
de	131	121	139	131	442	624	14
esta	141	121	155	131	442	624	14
guerra.	157	121	183	131	442	624	14
12	183	120	189	127	442	624	14
Resultó	85	142	117	153	442	624	14
para	119	142	137	153	442	624	14
Ginés	140	142	164	153	442	624	14
de	166	142	176	153	442	624	14
Sepúlveda,	179	142	224	153	442	624	14
la	226	142	233	153	442	624	14
guerra	236	142	262	153	442	624	14
justa	265	142	284	153	442	624	14
un	287	142	298	153	442	624	14
fi	300	142	306	153	442	624	14
n	306	142	312	153	442	624	14
necesario,	314	142	355	153	442	624	14
puesto	358	142	386	153	442	624	14
que	57	156	72	166	442	624	14
prioridad	75	156	115	166	442	624	14
era	118	156	131	166	442	624	14
cristianizar	134	156	180	166	442	624	14
a	183	156	188	166	442	624	14
los	191	156	203	166	442	624	14
pueblo	206	156	235	166	442	624	14
considerados	238	156	293	166	442	624	14
por	296	156	311	166	442	624	14
él	314	156	321	166	442	624	14
bárbaros,	324	156	363	166	442	624	14
pues	366	156	386	166	442	624	14
para	57	169	75	180	442	624	14
la	77	169	84	180	442	624	14
cristiandad	86	169	133	180	442	624	14
y	135	169	140	180	442	624	14
para	142	169	160	180	442	624	14
el	162	169	169	180	442	624	14
poder	172	169	196	180	442	624	14
de	198	169	208	180	442	624	14
los	210	169	222	180	442	624	14
reyes	224	169	245	180	442	624	14
tal	247	169	258	180	442	624	14
cosa	260	169	277	180	442	624	14
constituía	280	169	321	180	442	624	14
un	323	169	335	180	442	624	14
imperativo,	337	169	386	180	442	624	14
una	57	182	73	193	442	624	14
obligación	76	182	120	193	442	624	14
que	123	182	138	193	442	624	14
defi	141	182	157	193	442	624	14
niría	157	182	177	193	442	624	14
los	180	182	191	193	442	624	14
espacios	194	182	229	193	442	624	14
de	232	182	242	193	442	624	14
poder	245	182	269	193	442	624	14
en	272	182	282	193	442	624	14
las	286	182	296	193	442	624	14
tierras	299	182	325	193	442	624	14
conquistadas.	328	182	386	193	442	624	14
Precisamente	57	195	112	206	442	624	14
cuando	115	195	146	206	442	624	14
en	149	195	159	206	442	624	14
la	161	195	168	206	442	624	14
interioridad	171	195	221	206	442	624	14
de	224	195	234	206	442	624	14
la	237	195	244	206	442	624	14
monarquía	246	195	293	206	442	624	14
se	295	195	303	206	442	624	14
estaba	306	195	331	206	442	624	14
gestando	334	195	371	206	442	624	14
un	374	195	386	206	442	624	14
traspaso	57	208	91	219	442	624	14
dinástico	93	208	132	219	442	624	14
entre	134	208	156	219	442	624	14
Carlos	158	208	186	219	442	624	14
V	188	208	196	219	442	624	14
y	199	208	203	219	442	624	14
Felipe	206	208	232	219	442	624	14
II.	234	208	244	219	442	624	14
La	85	225	96	235	442	624	14
polémica	102	225	140	235	442	624	14
desatada	147	225	182	235	442	624	14
en	189	225	199	235	442	624	14
Valladolid	205	225	248	235	442	624	14
entre	254	225	276	235	442	624	14
1542	282	225	304	235	442	624	14
y	311	225	315	235	442	624	14
1550,	322	225	347	235	442	624	14
por	353	225	368	235	442	624	14
los	374	225	386	235	442	624	14
partidarios	57	238	102	249	442	624	14
de	106	238	116	249	442	624	14
la	120	238	127	249	442	624	14
guerra	132	238	158	249	442	624	14
justa	162	238	182	249	442	624	14
y	186	238	191	249	442	624	14
aquellos	195	238	229	249	442	624	14
que	233	238	249	249	442	624	14
enarbolaron	253	238	304	249	442	624	14
las	308	238	319	249	442	624	14
banderas	323	238	360	249	442	624	14
de	364	238	374	249	442	624	14
la	378	238	386	249	442	624	14
libertad	57	251	89	262	442	624	14
y	93	251	98	262	442	624	14
condición	102	251	144	262	442	624	14
humana	148	251	182	262	442	624	14
del	186	251	199	262	442	624	14
indígena	202	251	239	262	442	624	14
americano,	242	251	289	262	442	624	14
ciertamente	293	251	343	262	442	624	14
se	346	251	354	262	442	624	14
dio	358	251	372	262	442	624	14
en	375	251	386	262	442	624	14
un	57	264	68	275	442	624	14
contexto	71	264	108	275	442	624	14
donde	111	264	138	275	442	624	14
fraguo	141	264	168	275	442	624	14
la	171	264	178	275	442	624	14
colonización	182	264	235	275	442	624	14
en	238	264	248	275	442	624	14
las	251	264	262	275	442	624	14
tierras	265	264	291	275	442	624	14
de	294	264	304	275	442	624	14
los	307	264	319	275	442	624	14
Aztecas	322	264	353	275	442	624	14
e	356	264	361	275	442	624	14
Incas	364	264	385	275	442	624	14
y	57	277	62	288	442	624	14
la	64	277	72	288	442	624	14
Española,	74	277	115	288	442	624	14
pues	118	277	137	288	442	624	14
allí	140	277	153	288	442	624	14
se	156	277	164	288	442	624	14
comprobó	167	277	210	288	442	624	14
la	213	277	220	288	442	624	14
argumentación	223	277	287	288	442	624	14
de	290	277	300	288	442	624	14
Ginés	303	277	327	288	442	624	14
de	330	277	340	288	442	624	14
Sepúlveda	343	277	386	288	442	624	14
y	57	291	62	301	442	624	14
los	66	291	77	301	442	624	14
reparos	82	291	112	301	442	624	14
de	116	291	126	301	442	624	14
las	130	291	141	301	442	624	14
Casas,	145	291	172	301	442	624	14
sin	176	291	188	301	442	624	14
embargo,	192	291	232	301	442	624	14
aun	236	291	252	301	442	624	14
cuando	256	291	288	301	442	624	14
se	292	291	300	301	442	624	14
cerró	304	291	325	301	442	624	14
el	329	291	337	301	442	624	14
debate,	341	291	371	301	442	624	14
en	375	291	386	301	442	624	14
otros	57	304	78	315	442	624	14
territorios	82	304	124	315	442	624	14
de	129	304	138	315	442	624	14
tardía	143	304	167	315	442	624	14
ocupación	171	304	215	315	442	624	14
las	219	304	230	315	442	624	14
cosas	234	304	256	315	442	624	14
continuaban	260	304	313	315	442	624	14
de	318	304	328	315	442	624	14
acuerdo	332	304	365	315	442	624	14
a	370	304	374	315	442	624	14
la	378	304	385	315	442	624	14
mentalidad	57	317	104	328	442	624	14
medieval	107	317	145	328	442	624	14
del	148	317	160	328	442	624	14
conquistador,	163	317	221	328	442	624	14
la	223	317	230	328	442	624	14
dominación	233	317	284	328	442	624	14
a	287	317	291	328	442	624	14
través	294	317	318	328	442	624	14
de	321	317	331	328	442	624	14
la	334	317	341	328	442	624	14
guerra.	344	317	373	328	442	624	14
Insistió	85	333	116	344	442	624	14
el	120	333	127	344	442	624	14
padre	132	333	156	344	442	624	14
de	160	333	170	344	442	624	14
las	175	333	185	344	442	624	14
Casas	190	333	213	344	442	624	14
en	218	333	228	344	442	624	14
la	233	333	240	344	442	624	14
polémica	244	333	283	344	442	624	14
de	287	333	297	344	442	624	14
Valladolid,	301	333	347	344	442	624	14
sobre	352	333	374	344	442	624	14
la	378	333	386	344	442	624	14
necesidad	57	346	98	357	442	624	14
de	101	346	110	357	442	624	14
reconocer	113	346	155	357	442	624	14
la	157	346	165	357	442	624	14
libertad	168	346	200	357	442	624	14
natural	203	346	233	357	442	624	14
del	236	346	249	357	442	624	14
indio	252	346	274	357	442	624	14
y	277	346	282	357	442	624	14
la	285	346	292	357	442	624	14
colonización	295	346	348	357	442	624	14
pacífi	351	346	374	357	442	624	14
ca,	374	346	386	357	442	624	14
pues	57	359	76	370	442	624	14
de	81	359	91	370	442	624	14
seguir	96	359	121	370	442	624	14
en	127	359	137	370	442	624	14
la	142	359	149	370	442	624	14
tónica	154	359	181	370	442	624	14
de	186	359	196	370	442	624	14
la	201	359	208	370	442	624	14
guerra	214	359	240	370	442	624	14
justa	246	359	265	370	442	624	14
la	271	359	278	370	442	624	14
monarquía	283	359	329	370	442	624	14
perdería	335	359	369	370	442	624	14
un	374	359	386	370	442	624	14
importante	57	373	104	383	442	624	14
polo	107	373	126	383	442	624	14
sobre	129	373	151	383	442	624	14
el	154	373	161	383	442	624	14
cual	164	373	181	383	442	624	14
tender	183	373	211	383	442	624	14
la	213	373	220	383	442	624	14
fe	223	373	231	383	442	624	14
Las	85	391	98	401	442	624	14
Casas	100	391	122	401	442	624	14
prevé	124	391	145	401	442	624	14
que	147	391	161	401	442	624	14
si	163	391	169	401	442	624	14
lleguen	172	391	199	401	442	624	14
a	202	391	206	401	442	624	14
ser	208	391	218	401	442	624	14
consideradas	221	391	270	401	442	624	14
lícitas	272	391	294	401	442	624	14
las	296	391	306	401	442	624	14
expediciones	308	391	357	401	442	624	14
contra	85	403	110	413	442	624	14
los	114	403	124	413	442	624	14
indios	129	403	152	413	442	624	14
en	156	403	166	413	442	624	14
América,	170	403	204	413	442	624	14
el	209	403	215	413	442	624	14
nombre	219	403	250	413	442	624	14
mismo	254	403	280	413	442	624	14
del	284	403	296	413	442	624	14
cristianismo	300	403	347	413	442	624	14
se	351	403	357	413	442	624	14
llenará	85	415	110	425	442	624	14
de	112	415	121	425	442	624	14
oprobio	123	415	150	425	442	624	14
y	152	415	156	425	442	624	14
la	158	415	165	425	442	624	14
fe	167	415	173	425	442	624	14
cristiana	175	415	206	425	442	624	14
será	209	415	222	425	442	624	14
odiada	224	415	249	425	442	624	14
y	251	415	255	425	442	624	14
abominada	257	415	299	425	442	624	14
por	301	415	313	425	442	624	14
las	315	415	324	425	442	624	14
naciones	326	415	357	425	442	624	14
de	85	427	93	437	442	624	14
aquel	95	427	115	437	442	624	14
mundo	118	427	144	437	442	624	14
a	146	427	150	437	442	624	14
las	152	427	162	437	442	624	14
que	164	427	177	437	442	624	14
llegue	179	427	200	437	442	624	14
la	202	427	209	437	442	624	14
fama	211	427	230	437	442	624	14
de	232	427	241	437	442	624	14
los	243	427	252	437	442	624	14
enormes	254	427	283	437	442	624	14
crímenes	286	427	317	437	442	624	14
que	319	427	332	437	442	624	14
ciertos	335	427	357	437	442	624	14
españoles	85	439	118	449	442	624	14
cometen.	120	439	152	449	442	624	14
13	152	438	158	444	442	624	14
Opone	85	460	115	471	442	624	14
de	119	460	129	471	442	624	14
las	134	460	144	471	442	624	14
Casas	149	460	173	471	442	624	14
el	177	460	184	471	442	624	14
más	189	460	205	471	442	624	14
genuino	210	460	244	471	442	624	14
espíritu	249	460	281	471	442	624	14
cristiano	285	460	321	471	442	624	14
ante	326	460	344	471	442	624	14
la	348	460	356	471	442	624	14
brutal	360	460	386	471	442	624	14
posición	57	473	92	484	442	624	14
de	96	473	106	484	442	624	14
Ginés	110	473	134	484	442	624	14
de	138	473	148	484	442	624	14
Sepúlveda	152	473	194	484	442	624	14
que	198	473	213	484	442	624	14
comprometía	217	473	274	484	442	624	14
el	277	473	284	484	442	624	14
orden	288	473	313	484	442	624	14
divino	316	473	343	484	442	624	14
natural	347	473	377	484	442	624	14
y	381	473	386	484	442	624	14
la	57	486	64	497	442	624	14
libertad	67	486	100	497	442	624	14
conforme	103	486	144	497	442	624	14
a	147	486	151	497	442	624	14
los	155	486	166	497	442	624	14
mandamientos	169	486	232	497	442	624	14
de	235	486	245	497	442	624	14
Dios,	249	486	272	497	442	624	14
pues	275	486	294	497	442	624	14
tal	297	486	308	497	442	624	14
como	311	486	335	497	442	624	14
se	338	486	346	497	442	624	14
concibió	349	486	386	497	442	624	14
la	57	500	64	510	442	624	14
guerra	68	500	95	510	442	624	14
justa,	99	500	121	510	442	624	14
ésta	126	500	141	510	442	624	14
era	145	500	158	510	442	624	14
contraria	162	500	200	510	442	624	14
a	204	500	209	510	442	624	14
la	213	500	220	510	442	624	14
justicia	224	500	254	510	442	624	14
y	258	500	263	510	442	624	14
al	267	500	274	510	442	624	14
derecho	278	500	312	510	442	624	14
que	316	500	331	510	442	624	14
por	336	500	350	510	442	624	14
razones	354	500	386	510	442	624	14
12	57	520	62	525	442	624	14
13	57	532	62	537	442	624	14
Ibid.	70	520	86	529	442	624	14
Cita	88	520	103	529	442	624	14
tomada	105	520	131	529	442	624	14
de	133	520	142	529	442	624	14
Fernández.	144	520	182	529	442	624	14
(las	184	520	196	529	442	624	14
cursivas	198	520	225	529	442	624	14
son	227	520	239	529	442	624	14
nuestras).	241	520	275	529	442	624	14
Ibid.	70	532	86	541	442	624	14
(las	88	533	100	541	442	624	14
cursivas	102	533	129	541	442	624	14
son	131	533	143	541	442	624	14
nuestras).	145	533	178	541	442	624	14
454	57	573	73	584	442	624	14
Universidad	221	574	261	584	442	624	14
Pedagógica	263	574	301	584	442	624	14
Experimental	303	574	348	584	442	624	14
Libertador	350	574	386	584	442	624	14
Tiempo	57	47	88	57	442	624	15
y	100	47	105	57	442	624	15
Espacio.	117	47	152	57	442	624	15
Nº	164	49	173	57	442	624	15
61.	182	49	192	57	442	624	15
Enero-junio,	202	49	241	57	442	624	15
2014.	250	49	268	57	442	624	15
Antenor	277	49	303	57	442	624	15
Viáfara	312	49	334	57	442	624	15
El	353	49	359	57	442	624	15
indio,	368	49	386	57	442	624	15
entre	57	59	71	67	442	624	15
la	80	59	85	67	442	624	15
libertad	94	59	117	67	442	624	15
formal	126	59	145	67	442	624	15
y	154	59	157	67	442	624	15
la	165	59	171	67	442	624	15
servidumbre	179	59	215	67	442	624	15
natural	224	59	246	67	442	624	15
durante	254	59	277	67	442	624	15
la	286	59	291	67	442	624	15
conquista,	300	59	330	67	442	624	15
pp.	338	59	348	67	442	624	15
441-460.	357	59	386	67	442	624	15
de	57	85	67	96	442	624	15
humanidad	71	85	120	96	442	624	15
correspondía	124	85	178	96	442	624	15
a	183	85	187	96	442	624	15
los	192	85	203	96	442	624	15
indios,	208	85	236	96	442	624	15
es	241	85	248	96	442	624	15
allí	253	85	266	96	442	624	15
cuando	270	85	301	96	442	624	15
el	305	85	313	96	442	624	15
padre	317	85	340	96	442	624	15
dominico	345	85	386	96	442	624	15
examina	57	99	92	110	442	624	15
con	96	99	112	110	442	624	15
rigurosa	116	99	150	110	442	624	15
autocrítica	154	99	199	110	442	624	15
los	203	99	215	110	442	624	15
desmanes	219	99	259	110	442	624	15
cometidos	263	99	307	110	442	624	15
por	311	99	326	110	442	624	15
los	330	99	342	110	442	624	15
españoles	346	99	386	110	442	624	15
sobre	57	112	79	123	442	624	15
lo	82	112	90	123	442	624	15
conquistado,	93	112	148	123	442	624	15
cosa	151	112	169	123	442	624	15
que	172	112	187	123	442	624	15
logra	190	112	211	123	442	624	15
sacudir	215	112	245	123	442	624	15
la	248	112	255	123	442	624	15
conciencia	258	112	303	123	442	624	15
de	306	112	316	123	442	624	15
la	319	112	326	123	442	624	15
monarquía	329	112	375	123	442	624	15
al	378	112	386	123	442	624	15
punto	57	125	82	136	442	624	15
de	85	125	95	136	442	624	15
ordenar	98	125	131	136	442	624	15
las	133	125	144	136	442	624	15
Nuevas	147	125	178	136	442	624	15
Leyes	180	125	204	136	442	624	15
de	206	125	216	136	442	624	15
Indias	219	125	245	136	442	624	15
en	248	125	258	136	442	624	15
1545.	260	125	285	136	442	624	15
Triunfa	85	141	116	152	442	624	15
en	119	141	129	152	442	624	15
Valladolid	131	141	174	152	442	624	15
la	176	141	183	152	442	624	15
tesis	186	141	203	152	442	624	15
de	206	141	216	152	442	624	15
la	218	141	225	152	442	624	15
naturaleza	228	141	271	152	442	624	15
racional	273	141	307	152	442	624	15
de	309	141	319	152	442	624	15
indio,	321	141	346	152	442	624	15
así	349	141	359	152	442	624	15
como	362	141	386	152	442	624	15
admite	57	154	86	165	442	624	15
la	89	154	96	165	442	624	15
metrópoli	100	154	141	165	442	624	15
su	145	154	154	165	442	624	15
obligación	157	154	201	165	442	624	15
moral	204	154	229	165	442	624	15
al	232	154	240	165	442	624	15
enmendar	243	154	285	165	442	624	15
los	289	154	300	165	442	624	15
errores	304	154	332	165	442	624	15
y	335	154	340	165	442	624	15
omisiones	343	154	386	165	442	624	15
de	57	168	67	178	442	624	15
la	71	168	78	178	442	624	15
que	82	168	98	178	442	624	15
fueron	102	168	130	178	442	624	15
objeto	134	168	161	178	442	624	15
las	165	168	175	178	442	624	15
poblaciones	180	168	229	178	442	624	15
del	234	168	246	178	442	624	15
nuevo	250	168	276	178	442	624	15
orbe,	280	168	302	178	442	624	15
legisla	306	168	332	178	442	624	15
en	336	168	346	178	442	624	15
favor	350	168	371	178	442	624	15
de	376	168	386	178	442	624	15
los	57	181	68	192	442	624	15
naturales	72	181	110	192	442	624	15
sin	114	181	127	192	442	624	15
que	131	181	146	192	442	624	15
desaparezcan	150	181	205	192	442	624	15
totalmente	209	181	255	192	442	624	15
las	259	181	269	192	442	624	15
relaciones	273	181	315	192	442	624	15
de	319	181	329	192	442	624	15
servidumbre	333	181	386	192	442	624	15
al	57	194	64	205	442	624	15
recobrar	69	194	103	205	442	624	15
nueva	108	194	133	205	442	624	15
vida	138	194	155	205	442	624	15
en	160	194	170	205	442	624	15
las	175	194	185	205	442	624	15
regiones	190	194	225	205	442	624	15
de	230	194	239	205	442	624	15
tardía	244	194	268	205	442	624	15
colonización,	273	194	329	205	442	624	15
aun	334	194	350	205	442	624	15
cuando	354	194	386	205	442	624	15
las	57	207	67	218	442	624	15
nuevas	72	207	100	218	442	624	15
leyes	104	207	124	218	442	624	15
de	128	207	138	218	442	624	15
indias	142	207	167	218	442	624	15
aseguraran	172	207	216	218	442	624	15
al	221	207	228	218	442	624	15
menos	232	207	260	218	442	624	15
en	264	207	274	218	442	624	15
teoría	278	207	302	218	442	624	15
su	306	207	315	218	442	624	15
supresión	320	207	360	218	442	624	15
en	364	207	374	218	442	624	15
la	378	207	385	218	442	624	15
formalidad	57	220	103	231	442	624	15
del	106	220	119	231	442	624	15
derecho.	121	220	157	231	442	624	15
En	85	236	97	247	442	624	15
efecto,	101	236	129	247	442	624	15
los	133	236	144	247	442	624	15
hechos	148	236	177	247	442	624	15
de	181	236	191	247	442	624	15
la	195	236	202	247	442	624	15
conquista	206	236	247	247	442	624	15
demostraron	251	236	304	247	442	624	15
en	308	236	318	247	442	624	15
la	322	236	329	247	442	624	15
práctica	333	236	366	247	442	624	15
que	370	236	386	247	442	624	15
las	57	250	67	260	442	624	15
diferencias	70	250	115	260	442	624	15
entre	118	250	139	260	442	624	15
europeos	142	250	180	260	442	624	15
e	183	250	187	260	442	624	15
indios,	190	250	219	260	442	624	15
solo	221	250	238	260	442	624	15
condujeron	241	250	290	260	442	624	15
a	293	250	297	260	442	624	15
la	300	250	307	260	442	624	15
desigualdad,	310	250	362	260	442	624	15
unos	365	250	386	260	442	624	15
nacieron	57	263	93	274	442	624	15
para	96	263	114	274	442	624	15
mandar	116	263	149	274	442	624	15
y	151	263	156	274	442	624	15
otros	159	263	180	274	442	624	15
para	182	263	201	274	442	624	15
estar	203	263	222	274	442	624	15
sujetos	225	263	254	274	442	624	15
al	256	263	263	274	442	624	15
yugo	266	263	286	274	442	624	15
de	289	263	299	274	442	624	15
sufrir	301	263	324	274	442	624	15
extraño	326	263	358	274	442	624	15
freno,	361	263	386	274	442	624	15
y	57	276	62	287	442	624	15
ese	64	276	77	287	442	624	15
freno	79	276	101	287	442	624	15
lo	104	276	112	287	442	624	15
constituyó	115	276	159	287	442	624	15
la	162	276	169	287	442	624	15
encomienda.	172	276	226	287	442	624	15
La	57	306	72	320	442	624	15
Encomienda	76	306	151	320	442	624	15
Encubre,	155	306	210	320	442	624	15
la	214	306	225	320	442	624	15
Servidumbre	229	306	308	320	442	624	15
Aun	85	331	103	342	442	624	15
cuando	108	331	139	342	442	624	15
ya	143	331	153	342	442	624	15
había	157	331	180	342	442	624	15
sido	185	331	202	342	442	624	15
eliminada	206	331	248	342	442	624	15
la	253	331	260	342	442	624	15
encomienda	264	331	316	342	442	624	15
por	320	331	335	342	442	624	15
las	339	331	350	342	442	624	15
Nuevas	355	331	386	342	442	624	15
Leyes	57	344	80	355	442	624	15
de	82	344	92	355	442	624	15
Indias,	95	344	124	355	442	624	15
cobra	126	344	150	355	442	624	15
nueva	152	344	177	355	442	624	15
savia	180	344	200	355	442	624	15
en	203	344	213	355	442	624	15
aquellos	215	344	250	355	442	624	15
senderos	252	344	289	355	442	624	15
de	291	344	301	355	442	624	15
la	304	344	311	355	442	624	15
América	314	344	349	355	442	624	15
atrasada	352	344	386	355	442	624	15
con	57	357	72	368	442	624	15
respecto	77	357	111	368	442	624	15
a	116	357	121	368	442	624	15
los	125	357	137	368	442	624	15
imperios	142	357	178	368	442	624	15
americanos	183	357	231	368	442	624	15
antiguos,	235	357	274	368	442	624	15
comienza	279	357	319	368	442	624	15
a	323	357	328	368	442	624	15
trazarse	332	357	364	368	442	624	15
otra	369	357	386	368	442	624	15
historia	57	371	88	381	442	624	15
con	92	371	108	381	442	624	15
los	111	371	123	381	442	624	15
mismos	126	371	159	381	442	624	15
guiones,	163	371	198	381	442	624	15
pues	201	371	220	381	442	624	15
los	224	371	236	381	442	624	15
nuevos	239	371	269	381	442	624	15
señores	272	371	303	381	442	624	15
de	306	371	316	381	442	624	15
estos	320	371	340	381	442	624	15
territorios	344	371	386	381	442	624	15
aunque	57	384	88	395	442	624	15
conocedores	91	384	143	395	442	624	15
de	146	384	156	395	442	624	15
las	158	384	169	395	442	624	15
leyes	172	384	192	395	442	624	15
y	194	384	199	395	442	624	15
ordenanzas	202	384	249	395	442	624	15
reales,	252	384	277	395	442	624	15
sus	280	384	293	395	442	624	15
mentalidades	296	384	351	395	442	624	15
estaban	354	384	386	395	442	624	15
fundadas	57	397	95	408	442	624	15
en	97	397	107	408	442	624	15
la	110	397	117	408	442	624	15
conciencia	119	397	164	408	442	624	15
medieval	166	397	204	408	442	624	15
que	206	397	221	408	442	624	15
desde	224	397	247	408	442	624	15
luego	250	397	273	408	442	624	15
lo	275	397	283	408	442	624	15
hacía	285	397	307	408	442	624	15
sentirse	309	397	341	408	442	624	15
superiores	343	397	386	408	442	624	15
a	57	410	61	421	442	624	15
los	64	410	76	421	442	624	15
indios	78	410	104	421	442	624	15
que	107	410	122	421	442	624	15
ocupaban	125	410	166	421	442	624	15
estas	169	410	188	421	442	624	15
tierras	191	410	217	421	442	624	15
Siendo	85	426	114	437	442	624	15
los	117	426	129	437	442	624	15
territorios	131	426	173	437	442	624	15
de	176	426	186	437	442	624	15
tardía	189	426	213	437	442	624	15
colonización	216	426	269	437	442	624	15
huérfanos	272	426	314	437	442	624	15
de	316	426	326	437	442	624	15
instituciones,	329	426	386	437	442	624	15
al	57	439	64	450	442	624	15
menos	67	439	95	450	442	624	15
en	98	439	108	450	442	624	15
sus	111	439	123	450	442	624	15
inicios,	127	439	157	450	442	624	15
estos	160	439	180	450	442	624	15
tuvieron	183	439	219	450	442	624	15
como	222	439	246	450	442	624	15
epicentros	249	439	292	450	442	624	15
políticos	295	439	331	450	442	624	15
los	334	439	345	450	442	624	15
cabildos,	348	439	385	450	442	624	15
desde	57	453	80	463	442	624	15
ellos,	83	453	105	463	442	624	15
comenzaron	108	453	160	463	442	624	15
a	163	453	168	463	442	624	15
tejer	171	453	190	463	442	624	15
los	193	453	204	463	442	624	15
encomenderos	208	453	269	463	442	624	15
y	272	453	277	463	442	624	15
capitanes	280	453	319	463	442	624	15
sus	322	453	335	463	442	624	15
espacios	338	453	372	463	442	624	15
de	376	453	386	463	442	624	15
control	57	466	87	477	442	624	15
y	89	466	94	477	442	624	15
dominios,	96	466	139	477	442	624	15
en	140	466	151	477	442	624	15
cierto	152	466	176	477	442	624	15
sentido	178	466	209	477	442	624	15
al	211	466	218	477	442	624	15
margen	220	466	252	477	442	624	15
de	254	466	264	477	442	624	15
la	266	466	273	477	442	624	15
corona	275	466	304	477	442	624	15
y	306	466	310	477	442	624	15
de	312	466	322	477	442	624	15
las	324	466	335	477	442	624	15
autoridades	337	466	386	477	442	624	15
virreinales,	57	479	102	490	442	624	15
solo	105	479	122	490	442	624	15
fi	125	479	131	490	442	624	15
scalizados	131	479	172	490	442	624	15
por	175	479	189	490	442	624	15
las	192	479	203	490	442	624	15
vistas	206	479	228	490	442	624	15
de	231	479	241	490	442	624	15
gobernadores	244	479	300	490	442	624	15
y	303	479	308	490	442	624	15
algunos	311	479	343	490	442	624	15
emisarios	346	479	386	490	442	624	15
de	57	492	67	503	442	624	15
la	69	492	77	503	442	624	15
metrópoli.	79	492	124	503	442	624	15
La	85	508	96	519	442	624	15
dinámica	102	508	141	519	442	624	15
introducida	148	508	197	519	442	624	15
afectivamente	204	508	262	519	442	624	15
por	269	508	283	519	442	624	15
los	290	508	302	519	442	624	15
conquistadores	308	508	372	519	442	624	15
al	378	508	386	519	442	624	15
introducirse	57	521	108	532	442	624	15
en	112	521	123	532	442	624	15
los	127	521	139	532	442	624	15
territorios	144	521	186	532	442	624	15
de	190	521	200	532	442	624	15
tardía	205	521	229	532	442	624	15
colonización,	234	521	290	532	442	624	15
implico	295	521	327	532	442	624	15
por	332	521	347	532	442	624	15
tanto	351	521	374	532	442	624	15
la	378	521	386	532	442	624	15
Centro	57	574	79	584	442	624	15
de	81	574	89	584	442	624	15
Investigaciones	91	574	143	584	442	624	15
Históricas	145	574	179	584	442	624	15
Mario	181	574	200	584	442	624	15
Briceño	202	574	228	584	442	624	15
Iragorry	230	574	258	584	442	624	15
455	369	573	386	584	442	624	15
Tiempo	57	47	88	57	442	624	16
y	100	47	105	57	442	624	16
Espacio.	117	47	152	57	442	624	16
Nº	164	49	173	57	442	624	16
61.	182	49	192	57	442	624	16
Enero-junio,	202	49	241	57	442	624	16
2014.	250	49	268	57	442	624	16
Antenor	277	49	303	57	442	624	16
Viáfara	312	49	334	57	442	624	16
El	353	49	359	57	442	624	16
indio,	368	49	386	57	442	624	16
entre	57	59	71	67	442	624	16
la	80	59	85	67	442	624	16
libertad	94	59	117	67	442	624	16
formal	126	59	145	67	442	624	16
y	154	59	157	67	442	624	16
la	165	59	171	67	442	624	16
servidumbre	179	59	215	67	442	624	16
natural	224	59	246	67	442	624	16
durante	254	59	277	67	442	624	16
la	286	59	291	67	442	624	16
conquista,	300	59	330	67	442	624	16
pp.	338	59	348	67	442	624	16
441-460.	357	59	386	67	442	624	16
ruptura	57	85	89	96	442	624	16
parcial	91	85	119	96	442	624	16
con	121	85	137	96	442	624	16
los	139	85	151	96	442	624	16
cambios	153	85	188	96	442	624	16
generados	190	85	232	96	442	624	16
en	234	85	245	96	442	624	16
la	247	85	254	96	442	624	16
España	256	85	286	96	442	624	16
en	289	85	299	96	442	624	16
torno	301	85	325	96	442	624	16
a	327	85	331	96	442	624	16
la	334	85	341	96	442	624	16
condición	343	85	386	96	442	624	16
humana	57	99	91	110	442	624	16
del	94	99	107	110	442	624	16
indio,	110	99	135	110	442	624	16
su	138	99	148	110	442	624	16
libertad	151	99	183	110	442	624	16
y	186	99	191	110	442	624	16
propiedades,	194	99	248	110	442	624	16
reconocidas	251	99	301	110	442	624	16
y	304	99	309	110	442	624	16
admitidas	312	99	353	110	442	624	16
por	356	99	371	110	442	624	16
los	374	99	386	110	442	624	16
juristas,	57	112	89	123	442	624	16
clérigos	92	112	124	123	442	624	16
y	127	112	132	123	442	624	16
la	135	112	142	123	442	624	16
monarquía	145	112	191	123	442	624	16
en	194	112	204	123	442	624	16
las	207	112	218	123	442	624	16
Nuevas	221	112	250	123	442	624	16
Leyes	253	112	274	123	442	624	16
de	277	112	286	123	442	624	16
Indias,	289	112	317	123	442	624	16
escritas	320	112	350	123	442	624	16
durante	353	112	386	123	442	624	16
el	57	125	64	136	442	624	16
tránsito	67	125	100	136	442	624	16
dinástico	103	125	142	136	442	624	16
entre	145	125	167	136	442	624	16
Carlos	170	125	198	136	442	624	16
III	201	125	213	136	442	624	16
y	216	125	221	136	442	624	16
Felipe	225	125	250	136	442	624	16
II,	254	125	264	136	442	624	16
al	268	125	275	136	442	624	16
menos	279	125	306	136	442	624	16
en	310	125	320	136	442	624	16
lo	324	125	332	136	442	624	16
tocante	335	125	367	136	442	624	16
a	370	125	375	136	442	624	16
la	378	125	385	136	442	624	16
encomienda;	57	138	111	149	442	624	16
no	117	138	128	149	442	624	16
obstante,	134	138	172	149	442	624	16
dadas	178	138	202	149	442	624	16
las	208	138	219	149	442	624	16
características	225	138	282	149	442	624	16
y	288	138	293	149	442	624	16
las	299	138	310	149	442	624	16
difi	316	138	330	149	442	624	16
cultades	330	138	364	149	442	624	16
que	370	138	386	149	442	624	16
afrontaron	57	151	102	162	442	624	16
los	106	151	118	162	442	624	16
capitanes	123	151	162	162	442	624	16
y	166	151	171	162	442	624	16
encomenderos	176	151	237	162	442	624	16
de	242	151	252	162	442	624	16
la	257	151	264	162	442	624	16
conquista,	269	151	312	162	442	624	16
estos	317	151	337	162	442	624	16
estuvieron	342	151	386	162	442	624	16
obligados	57	165	97	176	442	624	16
por	103	165	118	176	442	624	16
las	124	165	135	176	442	624	16
condiciones	141	165	191	176	442	624	16
singulares	198	165	239	176	442	624	16
del	245	165	258	176	442	624	16
medio	264	165	291	176	442	624	16
a	297	165	302	176	442	624	16
darle	308	165	329	176	442	624	16
un	335	165	346	176	442	624	16
carácter	353	165	386	176	442	624	16
pragmático	57	178	104	189	442	624	16
a	107	178	111	189	442	624	16
sus	113	178	126	189	442	624	16
relaciones	129	178	170	189	442	624	16
con	172	178	188	189	442	624	16
los	190	178	202	189	442	624	16
indios	204	178	230	189	442	624	16
a	232	178	237	189	442	624	16
su	239	178	248	189	442	624	16
cargo,	251	178	276	189	442	624	16
cosa	279	178	296	189	442	624	16
que	299	178	314	189	442	624	16
generó	317	178	345	189	442	624	16
polémica	347	178	386	189	442	624	16
y	57	191	62	202	442	624	16
que	64	191	80	202	442	624	16
obligó	82	191	109	202	442	624	16
al	112	191	119	202	442	624	16
monarca	122	191	158	202	442	624	16
a	161	191	165	202	442	624	16
ceder	168	191	190	202	442	624	16
ante	193	191	211	202	442	624	16
los	214	191	225	202	442	624	16
petitorios	228	191	268	202	442	624	16
de	271	191	281	202	442	624	16
los	284	191	295	202	442	624	16
cabildos,	298	191	335	202	442	624	16
un	338	191	349	202	442	624	16
ejemplo	352	191	386	202	442	624	16
esto,	57	204	76	215	442	624	16
lo	78	204	86	215	442	624	16
hizo	89	204	107	215	442	624	16
la	109	204	116	215	442	624	16
gobernación	118	204	171	215	442	624	16
de	173	204	183	215	442	624	16
Venezuela	185	204	227	215	442	624	16
en	229	204	239	215	442	624	16
reunión	242	204	275	215	442	624	16
municipal,	277	204	323	215	442	624	16
quien	325	204	349	215	442	624	16
nombró	351	204	386	215	442	624	16
procurador,	57	217	106	228	442	624	16
el	109	217	116	228	442	624	16
abuelo	118	217	146	228	442	624	16
del	149	217	161	228	442	624	16
libertador	164	217	205	228	442	624	16
Simón	208	217	236	228	442	624	16
de	238	217	248	228	442	624	16
Bolívar	251	217	281	228	442	624	16
en	284	217	294	228	442	624	16
23	296	217	307	228	442	624	16
de	310	217	320	228	442	624	16
mayo	323	217	346	228	442	624	16
de	348	217	358	228	442	624	16
1590.	361	217	386	228	442	624	16
Repárese	57	231	94	242	442	624	16
en	97	231	107	242	442	624	16
el	109	231	117	242	442	624	16
talante	119	231	148	242	442	624	16
de	151	231	160	242	442	624	16
la	163	231	170	242	442	624	16
petición:	173	231	210	242	442	624	16
…acordaron	90	249	138	259	442	624	16
que,	143	249	160	259	442	624	16
atento	164	249	188	259	442	624	16
que	193	249	207	259	442	624	16
Simón	212	249	237	259	442	624	16
de	242	249	251	259	442	624	16
Bolívar,	256	249	285	259	442	624	16
persona	290	249	319	259	442	624	16
que	324	249	338	259	442	624	16
está	343	249	357	259	442	624	16
nombrada	85	261	125	271	442	624	16
por	127	261	140	271	442	624	16
yr	142	261	150	271	442	624	16
por	153	261	166	271	442	624	16
Procurador	168	261	211	271	442	624	16
General	214	261	244	271	442	624	16
a	246	261	250	271	442	624	16
España	253	261	280	271	442	624	16
a	283	261	287	271	442	624	16
cosas	289	261	308	271	442	624	16
que	311	261	325	271	442	624	16
ynporta	327	261	357	271	442	624	16
mucho	85	273	112	283	442	624	16
a	118	273	122	283	442	624	16
esta	127	273	141	283	442	624	16
gobernación,	147	273	197	283	442	624	16
conforme	202	273	240	283	442	624	16
a	245	273	249	283	442	624	16
lo	255	273	262	283	442	624	16
tratado,	267	273	297	283	442	624	16
primeramente	303	273	357	283	442	624	16
suplicar	85	285	115	295	442	624	16
al	117	285	124	295	442	624	16
rrey	126	285	141	295	442	624	16
nuestro	143	285	172	295	442	624	16
señor	175	285	195	295	442	624	16
haga	198	285	215	295	442	624	16
merced	218	285	246	295	442	624	16
a	248	285	252	295	442	624	16
esta	255	285	269	295	442	624	16
gobernación	271	285	319	295	442	624	16
e	321	285	325	295	442	624	16
mandar	328	285	357	295	442	624	16
a	85	297	89	307	442	624	16
suspender	93	297	132	307	442	624	16
lo	136	297	143	307	442	624	16
proveydo	147	297	183	307	442	624	16
e	187	297	191	307	442	624	16
mandado	195	297	232	307	442	624	16
por	236	297	249	307	442	624	16
su	253	297	262	307	442	624	16
Magestad	266	297	303	307	442	624	16
sobre	307	297	327	307	442	624	16
que	332	297	346	307	442	624	16
se	350	297	357	307	442	624	16
quite	85	309	105	319	442	624	16
totalmente	109	309	150	319	442	624	16
el	154	309	161	319	442	624	16
servicio	165	309	194	319	442	624	16
personal	198	309	230	319	442	624	16
de	234	309	243	319	442	624	16
los	247	309	257	319	442	624	16
indios	261	309	285	319	442	624	16
naturales	289	309	323	319	442	624	16
de	327	309	336	319	442	624	16
toda	340	309	357	319	442	624	16
esta	85	321	99	331	442	624	16
dicha	103	321	124	331	442	624	16
gobernación	127	321	175	331	442	624	16
hazen	178	321	200	331	442	624	16
los	203	321	214	331	442	624	16
vecinos	217	321	245	331	442	624	16
della,	249	321	269	331	442	624	16
como	273	321	294	331	442	624	16
consta	298	321	322	331	442	624	16
e	326	321	330	331	442	624	16
parece	333	321	357	331	442	624	16
por	85	333	98	343	442	624	16
una	102	333	116	343	442	624	16
eal	119	333	130	343	442	624	16
cédula,	133	333	160	343	442	624	16
fecha	164	333	184	343	442	624	16
en	187	333	196	343	442	624	16
San	200	333	214	343	442	624	16
Lorenzo	217	333	249	343	442	624	16
a	252	333	256	343	442	624	16
veynte	259	333	284	343	442	624	16
e	288	333	291	343	442	624	16
siete	295	333	312	343	442	624	16
de	315	333	324	343	442	624	16
abril	327	333	345	343	442	624	16
de	348	333	357	343	442	624	16
mil	85	345	98	355	442	624	16
quinientos	100	345	141	355	442	624	16
y	144	345	148	355	442	624	16
ochenta	150	345	181	355	442	624	16
e	183	345	187	355	442	624	16
ocho	189	345	208	355	442	624	16
años;	211	345	231	355	442	624	16
porque	233	345	260	355	442	624	16
si	263	345	268	355	442	624	16
se	271	345	278	355	442	624	16
quitase	280	345	307	355	442	624	16
a	310	345	314	355	442	624	16
los	316	345	327	355	442	624	16
vecinos	329	345	357	355	442	624	16
el	85	357	91	367	442	624	16
dicho	95	357	116	367	442	624	16
servicio	120	357	149	367	442	624	16
personal,	152	357	187	367	442	624	16
sería	190	357	207	367	442	624	16
ocasión	210	357	239	367	442	624	16
de	243	357	252	367	442	624	16
que	255	357	269	367	442	624	16
se	272	357	279	367	442	624	16
dejazen	283	357	311	367	442	624	16
muchos	315	357	345	367	442	624	16
de	348	357	357	367	442	624	16
dichos	85	369	110	379	442	624	16
indios	114	369	137	379	442	624	16
a	141	369	145	379	442	624	16
nuestra	148	369	176	379	442	624	16
Santa	180	369	201	379	442	624	16
fe	205	369	211	379	442	624	16
católica,	215	369	247	379	442	624	16
e	250	369	254	379	442	624	16
los	258	369	268	379	442	624	16
que	272	369	286	379	442	624	16
están	289	369	309	379	442	624	16
convertidos	313	369	357	379	442	624	16
volverían	85	381	120	391	442	624	16
con	123	381	137	391	442	624	16
mucha	139	381	165	391	442	624	16
facilidad	168	381	201	391	442	624	16
a	203	381	207	391	442	624	16
su	210	381	218	391	442	624	16
idolatría.	220	381	255	391	442	624	16
14	255	380	261	386	442	624	16
Apelan	92	402	121	413	442	624	16
los	123	402	135	413	442	624	16
miembros	137	402	180	413	442	624	16
de	182	402	192	413	442	624	16
Cabildo	194	402	228	413	442	624	16
de	230	402	240	413	442	624	16
Caracas,	242	402	278	413	442	624	16
a	280	402	284	413	442	624	16
su	287	402	296	413	442	624	16
mentalidad	298	402	346	413	442	624	16
medieval	348	402	386	413	442	624	16
para	57	415	75	426	442	624	16
sostener	78	415	112	426	442	624	16
la	115	415	122	426	442	624	16
condición	125	415	167	426	442	624	16
de	170	415	180	426	442	624	16
infi	183	415	198	426	442	624	16
el	198	415	205	426	442	624	16
del	208	415	221	426	442	624	16
indio,	224	415	249	426	442	624	16
pero	252	415	271	426	442	624	16
además	274	415	305	426	442	624	16
utilizan	308	415	340	426	442	624	16
el	343	415	350	426	442	624	16
artifi	353	415	373	426	442	624	16
cio	373	415	386	426	442	624	16
de	57	428	67	439	442	624	16
la	71	428	79	439	442	624	16
fe	83	428	91	439	442	624	16
para	96	428	114	439	442	624	16
legitimar	119	428	156	439	442	624	16
su	161	428	170	439	442	624	16
petición	175	428	210	439	442	624	16
ante	214	428	232	439	442	624	16
la	237	428	244	439	442	624	16
majestad	249	428	286	439	442	624	16
regia	291	428	311	439	442	624	16
con	316	428	332	439	442	624	16
la	336	428	344	439	442	624	16
fi	348	428	354	439	442	624	16
nalidad	354	428	386	439	442	624	16
expresa	57	442	87	452	442	624	16
de	90	442	100	452	442	624	16
mantener	103	442	144	452	442	624	16
la	147	442	154	452	442	624	16
servidumbre	157	442	209	452	442	624	16
personal	212	442	248	452	442	624	16
derogada	251	442	289	452	442	624	16
por	292	442	307	452	442	624	16
Real	310	442	328	452	442	624	16
Cédula	331	442	361	452	442	624	16
el	364	442	372	452	442	624	16
27	375	442	386	452	442	624	16
de	57	455	67	466	442	624	16
abril	70	455	89	466	442	624	16
de	92	455	102	466	442	624	16
1588,	105	455	130	466	442	624	16
cediendo	133	455	172	466	442	624	16
la	175	455	182	466	442	624	16
Corona	185	455	218	466	442	624	16
a	221	455	225	466	442	624	16
tal	229	455	239	466	442	624	16
requerimiento.	242	455	305	466	442	624	16
En	308	455	320	466	442	624	16
efecto,	324	455	351	466	442	624	16
es	355	455	363	466	442	624	16
clara	366	455	386	466	442	624	16
la	57	468	64	479	442	624	16
singularidad	67	468	119	479	442	624	16
que	123	468	139	479	442	624	16
esto	142	468	159	479	442	624	16
supone,	162	468	195	479	442	624	16
España	199	468	229	479	442	624	16
enfrenta	233	468	268	479	442	624	16
así,	271	468	285	479	442	624	16
lo	289	468	297	479	442	624	16
diverso	300	468	330	479	442	624	16
que	334	468	350	479	442	624	16
implicó	353	468	385	479	442	624	16
la	57	481	64	492	442	624	16
tardía	68	481	92	492	442	624	16
colonización	96	481	150	492	442	624	16
de	154	481	164	492	442	624	16
las	168	481	179	492	442	624	16
otras	183	481	203	492	442	624	16
tierras	208	481	233	492	442	624	16
americanas,	238	481	287	492	442	624	16
pues	291	481	310	492	442	624	16
para	315	481	333	492	442	624	16
el	337	481	344	492	442	624	16
caso	348	481	366	492	442	624	16
que	370	481	385	492	442	624	16
mencionamos	57	494	116	505	442	624	16
era	118	494	131	505	442	624	16
obligatorio	133	494	180	505	442	624	16
o	182	494	188	505	442	624	16
una	190	494	206	505	442	624	16
necesidad	209	494	249	505	442	624	16
la	252	494	259	505	442	624	16
servidumbre	262	494	314	505	442	624	16
personal	317	494	352	505	442	624	16
dado	355	494	376	505	442	624	16
el	378	494	386	505	442	624	16
atraso	57	508	82	518	442	624	16
cultural	84	508	117	518	442	624	16
imperante	120	508	163	518	442	624	16
en	165	508	175	518	442	624	16
estas	178	508	198	518	442	624	16
regiones.	200	508	238	518	442	624	16
14	57	532	62	537	442	624	16
Actas	70	532	87	541	442	624	16
de	89	532	96	541	442	624	16
Cabildo.	99	532	127	541	442	624	16
23	129	532	138	541	442	624	16
de	141	532	148	541	442	624	16
mayo	150	532	168	541	442	624	16
de	170	532	177	541	442	624	16
1590-1593.	180	532	221	541	442	624	16
456	57	573	73	584	442	624	16
Universidad	221	574	261	584	442	624	16
Pedagógica	263	574	301	584	442	624	16
Experimental	303	574	348	584	442	624	16
Libertador	350	574	386	584	442	624	16
Tiempo	57	47	88	57	442	624	17
y	100	47	105	57	442	624	17
Espacio.	117	47	152	57	442	624	17
Nº	164	49	173	57	442	624	17
61.	182	49	192	57	442	624	17
Enero-junio,	202	49	241	57	442	624	17
2014.	250	49	268	57	442	624	17
Antenor	277	49	303	57	442	624	17
Viáfara	312	49	334	57	442	624	17
El	353	49	359	57	442	624	17
indio,	368	49	386	57	442	624	17
entre	57	59	71	67	442	624	17
la	80	59	85	67	442	624	17
libertad	94	59	117	67	442	624	17
formal	126	59	145	67	442	624	17
y	154	59	157	67	442	624	17
la	165	59	171	67	442	624	17
servidumbre	179	59	215	67	442	624	17
natural	224	59	246	67	442	624	17
durante	254	59	277	67	442	624	17
la	286	59	291	67	442	624	17
conquista,	300	59	330	67	442	624	17
pp.	338	59	348	67	442	624	17
441-460.	357	59	386	67	442	624	17
Una	85	85	103	96	442	624	17
mirada	107	85	137	96	442	624	17
atenta	141	85	166	96	442	624	17
al	170	85	177	96	442	624	17
petitorio	181	85	218	96	442	624	17
de	222	85	232	96	442	624	17
los	236	85	247	96	442	624	17
vecinos	251	85	282	96	442	624	17
de	286	85	296	96	442	624	17
Caracas,	300	85	335	96	442	624	17
como	339	85	363	96	442	624	17
bien	367	85	386	96	442	624	17
lo	57	99	65	110	442	624	17
expresa	69	99	99	110	442	624	17
el	103	99	110	110	442	624	17
documento,	114	99	166	110	442	624	17
demuestra	170	99	213	110	442	624	17
en	217	99	227	110	442	624	17
cierto	231	99	255	110	442	624	17
modo,	259	99	287	110	442	624	17
que	291	99	307	110	442	624	17
lo	311	99	319	110	442	624	17
que	323	99	338	110	442	624	17
se	342	99	350	110	442	624	17
debatió	354	99	386	110	442	624	17
en	57	112	67	123	442	624	17
Valladolid	71	112	114	123	442	624	17
en	119	112	129	123	442	624	17
torno	133	112	157	123	442	624	17
a	161	112	166	123	442	624	17
la	170	112	177	123	442	624	17
servidumbre	182	112	234	123	442	624	17
natural,	239	112	272	123	442	624	17
persistía	276	112	310	123	442	624	17
en	315	112	325	123	442	624	17
la	329	112	336	123	442	624	17
conciencia	341	112	386	123	442	624	17
de	57	125	67	136	442	624	17
los	71	125	83	136	442	624	17
miembros	87	125	129	136	442	624	17
del	134	125	146	136	442	624	17
Cabildo,	150	125	187	136	442	624	17
factor	192	125	216	136	442	624	17
que	220	125	236	136	442	624	17
podría	240	125	267	136	442	624	17
atribuirse	272	125	311	136	442	624	17
a	316	125	320	136	442	624	17
la	324	125	332	136	442	624	17
ausencia	336	125	371	136	442	624	17
de	376	125	385	136	442	624	17
instituciones	57	138	110	149	442	624	17
de	114	138	124	149	442	624	17
segundo	127	138	162	149	442	624	17
orden	165	138	190	149	442	624	17
como	193	138	217	149	442	624	17
la	220	138	227	149	442	624	17
Capitanía	231	138	272	149	442	624	17
General	275	138	309	149	442	624	17
o	312	138	318	149	442	624	17
en	321	138	331	149	442	624	17
todo	334	138	354	149	442	624	17
caso	357	138	375	149	442	624	17
al	378	138	386	149	442	624	17
estado	57	151	83	162	442	624	17
de	87	151	97	162	442	624	17
atraso	101	151	125	162	442	624	17
de	129	151	139	162	442	624	17
los	143	151	154	162	442	624	17
naturales.	158	151	199	162	442	624	17
Sin	202	151	216	162	442	624	17
embargo,	220	151	260	162	442	624	17
esto	263	151	280	162	442	624	17
no	284	151	295	162	442	624	17
quiere	298	151	324	162	442	624	17
decir,	328	151	351	162	442	624	17
que	355	151	370	162	442	624	17
los	374	151	386	162	442	624	17
miembros	57	165	99	176	442	624	17
del	102	165	115	176	442	624	17
Cabildo	118	165	153	176	442	624	17
no	156	165	167	176	442	624	17
se	170	165	178	176	442	624	17
apegaran	182	165	219	176	442	624	17
a	222	165	227	176	442	624	17
la	230	165	237	176	442	624	17
regla	241	165	261	176	442	624	17
en	264	165	274	176	442	624	17
cuanto	277	165	306	176	442	624	17
a	310	165	314	176	442	624	17
sus	317	165	330	176	442	624	17
obligaciones	334	165	386	176	442	624	17
con	57	178	72	189	442	624	17
respecto	76	178	110	189	442	624	17
a	113	178	118	189	442	624	17
la	121	178	128	189	442	624	17
propagación	132	178	184	189	442	624	17
de	187	178	197	189	442	624	17
la	201	178	208	189	442	624	17
fe	211	178	219	189	442	624	17
y	222	178	227	189	442	624	17
al	230	178	238	189	442	624	17
modo	241	178	266	189	442	624	17
de	269	178	279	189	442	624	17
vida	283	178	300	189	442	624	17
occidental.	304	178	350	189	442	624	17
Leamos	353	178	386	189	442	624	17
otro	57	191	74	202	442	624	17
fragmento	77	191	121	202	442	624	17
del	124	191	136	202	442	624	17
documento.	139	191	190	202	442	624	17
…y	87	209	101	219	442	624	17
estando	103	209	131	219	442	624	17
los	133	209	144	219	442	624	17
dichos	145	209	170	219	442	624	17
indios	171	209	194	219	442	624	17
al	196	209	203	219	442	624	17
servicio	204	209	233	219	442	624	17
de	234	209	243	219	442	624	17
los	245	209	255	219	442	624	17
españoles	257	209	292	219	442	624	17
son	294	209	307	219	442	624	17
yndustriados	309	209	357	219	442	624	17
y	85	221	89	231	442	624	17
enseñados	93	221	131	231	442	624	17
con	135	221	149	231	442	624	17
mucho	153	221	179	231	442	624	17
cuidado	183	221	213	231	442	624	17
e	217	221	221	231	442	624	17
delegencia	225	221	264	231	442	624	17
en	268	221	277	231	442	624	17
las	281	221	290	231	442	624	17
cosas	294	221	313	231	442	624	17
de	317	221	326	231	442	624	17
nuestra	330	221	357	231	442	624	17
Santa	85	233	106	243	442	624	17
Fee	108	233	121	243	442	624	17
católica,	124	233	155	243	442	624	17
y	157	233	161	243	442	624	17
oyen	164	233	182	243	442	624	17
missa	185	233	205	243	442	624	17
todos	208	233	228	243	442	624	17
los	231	233	241	243	442	624	17
domingos	244	233	281	243	442	624	17
e	284	233	288	243	442	624	17
fi	290	233	295	243	442	624	17
estas	295	233	313	243	442	624	17
de	315	233	324	243	442	624	17
guardar,	327	233	357	243	442	624	17
y	85	245	89	255	442	624	17
se	93	245	100	255	442	624	17
les	103	245	112	255	442	624	17
administran	116	245	161	255	442	624	17
los	164	245	175	255	442	624	17
sacramentos	178	245	224	255	442	624	17
de	227	245	236	255	442	624	17
la	239	245	246	255	442	624	17
yglecia	249	245	275	255	442	624	17
a	278	245	282	255	442	624	17
un	285	245	295	255	442	624	17
tiempo	299	245	325	255	442	624	17
debido,	329	245	357	255	442	624	17
y	85	257	89	267	442	624	17
están	94	257	113	267	442	624	17
vestidos	117	257	147	267	442	624	17
para	151	257	167	267	442	624	17
yr	172	257	179	267	442	624	17
con	183	257	197	267	442	624	17
la	202	257	208	267	442	624	17
decencia	212	257	245	267	442	624	17
y	249	257	253	267	442	624	17
onestidad	257	257	294	267	442	624	17
nesscesaria	298	257	338	267	442	624	17
a	343	257	346	267	442	624	17
la	351	257	357	267	442	624	17
yglecia	85	269	110	279	442	624	17
y	114	269	118	279	442	624	17
a	121	269	125	279	442	624	17
recevir	129	269	153	279	442	624	17
los	157	269	167	279	442	624	17
sacramentos,	170	269	219	279	442	624	17
y	222	269	226	279	442	624	17
son	230	269	243	279	442	624	17
más	246	269	261	279	442	624	17
bien	264	269	281	279	442	624	17
tratados	284	269	314	279	442	624	17
que	317	269	331	279	442	624	17
en	334	269	344	279	442	624	17
los	347	269	357	279	442	624	17
repartimientos,	85	281	143	291	442	624	17
de	146	281	155	291	442	624	17
más	158	281	173	291	442	624	17
de	176	281	185	291	442	624	17
ser	188	281	199	291	442	624	17
en	202	281	211	291	442	624	17
general	214	281	241	291	442	624	17
la	244	281	251	291	442	624	17
mayor	254	281	278	291	442	624	17
parte	281	281	300	291	442	624	17
de	304	281	313	291	442	624	17
los	316	281	326	291	442	624	17
vecinos	330	281	357	291	442	624	17
pobres,	85	293	112	303	442	624	17
si	114	293	120	303	442	624	17
se	122	293	129	303	442	624	17
les	131	293	141	303	442	624	17
quitase	143	293	169	303	442	624	17
el	171	293	177	303	442	624	17
servicio	179	293	208	303	442	624	17
personal	210	293	241	303	442	624	17
quedarían	243	293	281	303	442	624	17
del	283	293	294	303	442	624	17
todo	296	293	314	303	442	624	17
destruidos,	316	293	357	303	442	624	17
especialmente	85	305	137	315	442	624	17
que	140	305	154	315	442	624	17
ay	156	305	164	315	442	624	17
mucha	167	305	192	315	442	624	17
falta	195	305	211	315	442	624	17
de	213	305	222	315	442	624	17
esclavos	225	305	254	315	442	624	17
en	257	305	266	315	442	624	17
la	268	305	275	315	442	624	17
dicha	277	305	297	315	442	624	17
gobernación.	300	305	349	315	442	624	17
15	349	304	355	311	442	624	17
Para	85	326	103	337	442	624	17
los	109	326	121	337	442	624	17
encomenderos	127	326	188	337	442	624	17
y	195	326	199	337	442	624	17
capitanes	206	326	245	337	442	624	17
de	251	326	261	337	442	624	17
la	267	326	274	337	442	624	17
conquista,	280	326	324	337	442	624	17
resultaba	330	326	368	337	442	624	17
un	374	326	386	337	442	624	17
imperativo	57	340	102	350	442	624	17
convencer	107	340	150	350	442	624	17
al	154	340	161	350	442	624	17
monarca	166	340	203	350	442	624	17
de	207	340	217	350	442	624	17
sus	222	340	234	350	442	624	17
buenas	239	340	268	350	442	624	17
intenciones,	273	340	324	350	442	624	17
cumplían	328	340	368	350	442	624	17
sus	373	340	386	350	442	624	17
obligaciones	57	353	109	364	442	624	17
con	112	353	128	364	442	624	17
sus	131	353	144	364	442	624	17
encomendados	147	353	210	364	442	624	17
encausándolos	214	353	275	364	442	624	17
por	278	353	293	364	442	624	17
el	296	353	303	364	442	624	17
camino	307	353	338	364	442	624	17
de	341	353	351	364	442	624	17
la	355	353	362	364	442	624	17
recta	365	353	386	364	442	624	17
razón,	57	366	83	377	442	624	17
la	85	366	92	377	442	624	17
vida	94	366	112	377	442	624	17
civil,	114	366	135	377	442	624	17
la	137	366	144	377	442	624	17
conversión	146	366	192	377	442	624	17
a	194	366	199	377	442	624	17
la	201	366	208	377	442	624	17
fe	210	366	218	377	442	624	17
dentro	220	366	248	377	442	624	17
del	251	366	263	377	442	624	17
imaginario	266	366	311	377	442	624	17
del	313	366	326	377	442	624	17
modo	328	366	353	377	442	624	17
de	356	366	366	377	442	624	17
vida	368	366	386	377	442	624	17
hispano,	57	379	93	390	442	624	17
en	96	379	106	390	442	624	17
tanto,	110	379	135	390	442	624	17
justifi	138	379	162	390	442	624	17
caban	162	379	186	390	442	624	17
su	190	379	199	390	442	624	17
petitorio	202	379	239	390	442	624	17
haciendo	242	379	281	390	442	624	17
ver	284	379	297	390	442	624	17
que	300	379	316	390	442	624	17
sus	319	379	332	390	442	624	17
condiciones	335	379	386	390	442	624	17
materiales	57	392	99	403	442	624	17
de	103	392	113	403	442	624	17
vida	116	392	134	403	442	624	17
se	137	392	145	403	442	624	17
agudizarían,	149	392	200	403	442	624	17
sí	204	392	210	403	442	624	17
la	214	392	221	403	442	624	17
metrópoli	224	392	266	403	442	624	17
persistía	270	392	304	403	442	624	17
en	307	392	317	403	442	624	17
la	321	392	328	403	442	624	17
aplicabilidad	332	392	385	403	442	624	17
de	57	406	67	416	442	624	17
la	69	406	76	416	442	624	17
real	79	406	94	416	442	624	17
cédula	97	406	124	416	442	624	17
de	127	406	137	416	442	624	17
1588,	139	406	164	416	442	624	17
ordenanza	167	406	210	416	442	624	17
que	213	406	228	416	442	624	17
había	231	406	254	416	442	624	17
eliminado	256	406	299	416	442	624	17
la	302	406	309	416	442	624	17
encomienda	311	406	363	416	442	624	17
en	366	406	376	416	442	624	17
el	378	406	386	416	442	624	17
virreinato	57	419	98	430	442	624	17
de	100	419	110	430	442	624	17
Nueva	113	419	140	430	442	624	17
España	143	419	173	430	442	624	17
y	176	419	181	430	442	624	17
el	184	419	191	430	442	624	17
Perú	194	419	213	430	442	624	17
en	215	419	226	430	442	624	17
1536	228	419	250	430	442	624	17
Otro	85	435	105	446	442	624	17
tarea	107	435	126	446	442	624	17
que	129	435	143	446	442	624	17
debía	146	435	167	446	442	624	17
cumplir	170	435	201	446	442	624	17
Simón	204	435	230	446	442	624	17
de	233	435	242	446	442	624	17
Bolívar	244	435	273	446	442	624	17
al	275	435	282	446	442	624	17
llegar	285	435	306	446	442	624	17
a	308	435	313	446	442	624	17
Madrid,	315	435	348	446	442	624	17
consistió	350	435	386	446	442	624	17
en	57	448	66	459	442	624	17
requerir	69	448	101	459	442	624	17
del	104	448	116	459	442	624	17
monarca	119	448	154	459	442	624	17
merced	157	448	186	459	442	624	17
real	189	448	204	459	442	624	17
para	207	448	224	459	442	624	17
la	227	448	233	459	442	624	17
importación	236	448	286	459	442	624	17
de	289	448	299	459	442	624	17
mano	302	448	325	459	442	624	17
de	328	448	337	459	442	624	17
obra	340	448	358	459	442	624	17
negra,	361	448	386	459	442	624	17
como	57	461	79	472	442	624	17
se	83	461	90	472	442	624	17
revela	94	461	117	472	442	624	17
al	121	461	128	472	442	624	17
fi	131	461	137	472	442	624	17
nal	137	461	149	472	442	624	17
del	153	461	165	472	442	624	17
texto,	168	461	191	472	442	624	17
tenía	195	461	215	472	442	624	17
la	218	461	225	472	442	624	17
provincia	229	461	266	472	442	624	17
escasez	270	461	297	472	442	624	17
de	301	461	311	472	442	624	17
ella	314	461	328	472	442	624	17
,	332	461	334	472	442	624	17
lo	338	461	345	472	442	624	17
que	349	461	364	472	442	624	17
hace	368	461	386	472	442	624	17
entrever	57	475	89	485	442	624	17
la	94	475	101	485	442	624	17
necesidad	106	475	144	485	442	624	17
de	149	475	159	485	442	624	17
mantener	164	475	202	485	442	624	17
a	207	475	211	485	442	624	17
toda	216	475	234	485	442	624	17
costa	239	475	259	485	442	624	17
al	264	475	270	485	442	624	17
indio	275	475	297	485	442	624	17
bajo	301	475	319	485	442	624	17
condiciones	323	475	371	485	442	624	17
de	376	475	386	485	442	624	17
servidumbre,	57	488	109	499	442	624	17
manteniendo	111	488	165	499	442	624	17
su	166	488	175	499	442	624	17
status	177	488	200	499	442	624	17
de	201	488	211	499	442	624	17
vasallo	213	488	239	499	442	624	17
de	241	488	250	499	442	624	17
la	252	488	259	499	442	624	17
Corona	261	488	291	499	442	624	17
y	293	488	297	499	442	624	17
de	299	488	309	499	442	624	17
sus	310	488	323	499	442	624	17
nuevos	324	488	352	499	442	624	17
señores;	354	488	386	499	442	624	17
en	57	501	66	512	442	624	17
consecuencia,	70	501	125	512	442	624	17
esto	128	501	144	512	442	624	17
último	147	501	174	512	442	624	17
resultó	177	501	204	512	442	624	17
prioritario	208	501	249	512	442	624	17
para	252	501	269	512	442	624	17
defender	273	501	308	512	442	624	17
celosamente	311	501	360	512	442	624	17
como	363	501	386	512	442	624	17
principio	57	514	94	525	442	624	17
esta	97	514	112	525	442	624	17
forma	116	514	140	525	442	624	17
de	143	514	153	525	442	624	17
explotación,	156	514	205	525	442	624	17
desde	209	514	231	525	442	624	17
luego,	235	514	259	525	442	624	17
para	263	514	280	525	442	624	17
los	284	514	295	525	442	624	17
miembros	298	514	339	525	442	624	17
principales	342	514	386	525	442	624	17
15	57	532	61	538	442	624	17
Ibid.	70	532	82	541	442	624	17
Centro	57	574	79	584	442	624	17
de	81	574	89	584	442	624	17
Investigaciones	91	574	143	584	442	624	17
Históricas	145	574	179	584	442	624	17
Mario	181	574	200	584	442	624	17
Briceño	202	574	228	584	442	624	17
Iragorry	230	574	258	584	442	624	17
457	369	573	386	584	442	624	17
Tiempo	57	47	88	57	442	624	18
y	100	47	105	57	442	624	18
Espacio.	117	47	152	57	442	624	18
Nº	164	49	173	57	442	624	18
61.	182	49	192	57	442	624	18
Enero-junio,	202	49	241	57	442	624	18
2014.	250	49	268	57	442	624	18
Antenor	277	49	303	57	442	624	18
Viáfara	312	49	334	57	442	624	18
El	353	49	359	57	442	624	18
indio,	368	49	386	57	442	624	18
entre	57	59	71	67	442	624	18
la	80	59	85	67	442	624	18
libertad	94	59	117	67	442	624	18
formal	126	59	145	67	442	624	18
y	154	59	157	67	442	624	18
la	165	59	171	67	442	624	18
servidumbre	179	59	215	67	442	624	18
natural	224	59	246	67	442	624	18
durante	254	59	277	67	442	624	18
la	286	59	291	67	442	624	18
conquista,	300	59	330	67	442	624	18
pp.	338	59	348	67	442	624	18
441-460.	357	59	386	67	442	624	18
del	57	85	69	96	442	624	18
cabildo	72	85	101	96	442	624	18
resultaba	104	85	140	96	442	624	18
fundamental	143	85	194	96	442	624	18
la	198	85	204	96	442	624	18
encomienda	207	85	256	96	442	624	18
por	260	85	273	96	442	624	18
lo	277	85	284	96	442	624	18
que	287	85	302	96	442	624	18
representaba	305	85	355	96	442	624	18
para	358	85	376	96	442	624	18
el	379	85	386	96	442	624	18
dominio,	57	99	94	110	442	624	18
usufructo	96	99	135	110	442	624	18
y	137	99	142	110	442	624	18
valor	144	99	164	110	442	624	18
de	167	99	176	110	442	624	18
la	179	99	186	110	442	624	18
tierra.	188	99	212	110	442	624	18
Véase	214	99	236	110	442	624	18
la	239	99	245	110	442	624	18
respuesta	248	99	284	110	442	624	18
del	287	99	299	110	442	624	18
monarca	302	99	336	110	442	624	18
al	339	99	346	110	442	624	18
petitorio.	348	99	386	110	442	624	18
Y	85	117	91	127	442	624	18
habiéndose	93	117	136	127	442	624	18
platicado	139	117	174	127	442	624	18
sobre	177	117	197	127	442	624	18
ello	200	117	213	127	442	624	18
con	216	117	230	127	442	624	18
los	233	117	243	127	442	624	18
de	246	117	255	127	442	624	18
mis	257	117	271	127	442	624	18
Consejo	274	117	305	127	442	624	18
de	308	117	317	127	442	624	18
Indias,	319	117	345	127	442	624	18
ha	348	117	357	127	442	624	18
parecido	85	129	118	139	442	624	18
que	120	129	134	139	442	624	18
dando	135	129	160	139	442	624	18
vos	161	129	174	139	442	624	18
y	176	129	180	139	442	624	18
el	182	129	188	139	442	624	18
Obispo	190	129	218	139	442	624	18
de	220	129	229	139	442	624	18
esa	231	129	242	139	442	624	18
provincia	244	129	280	139	442	624	18
orden	281	129	304	139	442	624	18
que	306	129	320	139	442	624	18
los	321	129	332	139	442	624	18
indios	334	129	357	139	442	624	18
de	85	141	94	151	442	624	18
servicios	97	141	129	151	442	624	18
que	133	141	147	151	442	624	18
tengan	150	141	176	151	442	624	18
en	179	141	188	151	442	624	18
sus	191	141	203	151	442	624	18
casas	206	141	225	151	442	624	18
los	228	141	238	151	442	624	18
españoles	241	141	277	151	442	624	18
sean	281	141	297	151	442	624	18
adoctrinados	300	141	350	151	442	624	18
y	353	141	357	151	442	624	18
pagados	85	153	116	163	442	624	18
sus	119	153	130	163	442	624	18
servicios	133	153	165	163	442	624	18
y	168	153	172	163	442	624	18
trabajo	175	153	202	163	442	624	18
no	204	153	214	163	442	624	18
se	217	153	224	163	442	624	18
les	227	153	237	163	442	624	18
quiten	239	153	264	163	442	624	18
y	267	153	271	163	442	624	18
se	274	153	281	163	442	624	18
tolera	284	153	306	163	442	624	18
con	308	153	323	163	442	624	18
ella	325	153	338	163	442	624	18
hata	341	153	357	163	442	624	18
que	85	165	99	175	442	624	18
yo	101	165	110	175	442	624	18
provea	113	165	138	175	442	624	18
otra	140	165	155	175	442	624	18
cosa;	158	165	176	175	442	624	18
y	178	165	183	175	442	624	18
así	185	165	195	175	442	624	18
os	197	165	205	175	442	624	18
mando	207	165	234	175	442	624	18
que	237	165	251	175	442	624	18
lo	253	165	260	175	442	624	18
ordenéis	262	165	295	175	442	624	18
juntamente	297	165	341	175	442	624	18
con	343	165	357	175	442	624	18
el	85	177	91	187	442	624	18
dicho	94	177	116	187	442	624	18
Obispo	118	177	147	187	442	624	18
al	149	177	156	187	442	624	18
cual	158	177	174	187	442	624	18
por	176	177	190	187	442	624	18
esta	192	177	206	187	442	624	18
mi	209	177	219	187	442	624	18
cédula	222	177	247	187	442	624	18
lo	249	177	256	187	442	624	18
encargo	259	177	289	187	442	624	18
asimismo.	291	177	330	187	442	624	18
16	330	176	336	182	442	624	18
El	85	198	94	209	442	624	18
privilegio	97	198	137	209	442	624	18
otorgado	140	198	178	209	442	624	18
por	181	198	196	209	442	624	18
el	199	198	206	209	442	624	18
rey	209	198	222	209	442	624	18
a	225	198	229	209	442	624	18
los	233	198	244	209	442	624	18
encomenderos,	247	198	311	209	442	624	18
en	314	198	324	209	442	624	18
cierto	328	198	352	209	442	624	18
sentido	355	198	386	209	442	624	18
ignoró	57	211	84	222	442	624	18
todas	90	211	112	222	442	624	18
las	117	211	128	222	442	624	18
leyes	134	211	153	222	442	624	18
que	159	211	174	222	442	624	18
prohibían	179	211	221	222	442	624	18
las	226	211	237	222	442	624	18
servidumbre	242	211	295	222	442	624	18
así	300	211	311	222	442	624	18
como	317	211	340	222	442	624	18
la	346	211	353	222	442	624	18
propia	358	211	386	222	442	624	18
libertad	57	224	89	235	442	624	18
del	93	224	106	235	442	624	18
indio,	110	224	135	235	442	624	18
sin	139	224	151	235	442	624	18
embargo,	155	224	195	235	442	624	18
no	199	224	210	235	442	624	18
es	214	224	222	235	442	624	18
hasta	226	224	247	235	442	624	18
fi	251	224	257	235	442	624	18
nes	257	224	271	235	442	624	18
del	275	224	287	235	442	624	18
siglo	291	224	311	235	442	624	18
XVII,	315	224	339	235	442	624	18
cuando	343	224	374	235	442	624	18
el	378	224	386	235	442	624	18
Estado	57	238	85	248	442	624	18
metropolitano	88	238	149	248	442	624	18
la	151	238	159	248	442	624	18
elimina	161	238	193	248	442	624	18
defi	195	238	211	248	442	624	18
nitivamente,	211	238	264	248	442	624	18
aunque	267	238	298	248	442	624	18
creó	301	238	318	248	442	624	18
otra	321	238	338	248	442	624	18
fi	340	238	346	248	442	624	18
gura	346	238	365	248	442	624	18
para	367	238	386	248	442	624	18
satisfacer	57	251	94	262	442	624	18
las	97	251	108	262	442	624	18
demandas	111	251	153	262	442	624	18
de	156	251	166	262	442	624	18
los	169	251	180	262	442	624	18
colonizadores.	183	251	243	262	442	624	18
La	85	267	95	278	442	624	18
servidumbre	99	267	149	278	442	624	18
natural	153	267	181	278	442	624	18
como	185	267	207	278	442	624	18
principio	212	267	248	278	442	624	18
de	252	267	262	278	442	624	18
la	266	267	273	278	442	624	18
conquista,	277	267	318	278	442	624	18
trajo	322	267	340	278	442	624	18
consigo	344	267	375	278	442	624	18
el	379	267	386	278	442	624	18
servicio	57	280	87	291	442	624	18
personal	89	280	123	291	442	624	18
y	125	280	130	291	442	624	18
de	133	280	142	291	442	624	18
especies,	145	280	178	291	442	624	18
aspectos	181	280	213	291	442	624	18
sustentaron	216	280	262	291	442	624	18
la	265	280	271	291	442	624	18
afi	274	280	283	291	442	624	18
rmación	283	280	316	291	442	624	18
de	319	280	329	291	442	624	18
la	331	280	338	291	442	624	18
mentalidad	341	280	386	291	442	624	18
del	57	293	69	304	442	624	18
conquistador	73	293	125	304	442	624	18
,	129	293	131	304	442	624	18
pero	135	293	153	304	442	624	18
además	157	293	186	304	442	624	18
sirvió	190	293	212	304	442	624	18
su	216	293	225	304	442	624	18
signifi	229	293	253	304	442	624	18
cado	253	293	271	304	442	624	18
para	275	293	292	304	442	624	18
legitimar	296	293	332	304	442	624	18
el	336	293	343	304	442	624	18
poder	347	293	370	304	442	624	18
del	374	293	386	304	442	624	18
dominador	57	307	101	317	442	624	18
sobre	103	307	124	317	442	624	18
los	126	307	137	317	442	624	18
dominados	139	307	184	317	442	624	18
trasplantando,	186	307	243	317	442	624	18
no	245	307	256	317	442	624	18
solo	258	307	274	317	442	624	18
la	276	307	283	317	442	624	18
visión	285	307	308	317	442	624	18
del	310	307	322	317	442	624	18
mundo,	324	307	356	317	442	624	18
sino	358	307	375	317	442	624	18
su	377	307	386	317	442	624	18
orden	57	320	80	331	442	624	18
social,	82	320	107	331	442	624	18
de	109	320	118	331	442	624	18
modo	121	320	144	331	442	624	18
que	147	320	161	331	442	624	18
instauró	164	320	196	331	442	624	18
la	198	320	205	331	442	624	18
desigualdad	208	320	254	331	442	624	18
social	257	320	278	331	442	624	18
conforme	281	320	319	331	442	624	18
a	322	320	326	331	442	624	18
la	328	320	335	331	442	624	18
jerarquizada	337	320	386	331	442	624	18
de	57	333	66	344	442	624	18
la	68	333	75	344	442	624	18
sociedad	77	333	111	344	442	624	18
medieval,	114	333	152	344	442	624	18
cuyo	154	333	173	344	442	624	18
estilo	175	333	196	344	442	624	18
de	199	333	208	344	442	624	18
vida	210	333	227	344	442	624	18
se	229	333	237	344	442	624	18
apuntaló	239	333	274	344	442	624	18
sobre	276	333	297	344	442	624	18
aquellos	300	333	332	344	442	624	18
considerados	334	333	386	344	442	624	18
étnicamente	57	346	105	357	442	624	18
y	107	346	111	357	442	624	18
culturalmente	113	346	169	357	442	624	18
inferiores,	170	346	210	357	442	624	18
a	211	346	216	357	442	624	18
juzgar	217	346	241	357	442	624	18
por	243	346	256	357	442	624	18
lo	258	346	266	357	442	624	18
que	267	346	282	357	442	624	18
se	283	346	291	357	442	624	18
ha	292	346	302	357	442	624	18
venido	303	346	330	357	442	624	18
desarrollando	332	346	386	357	442	624	18
esto	57	359	72	370	442	624	18
se	76	359	83	370	442	624	18
apalancó	87	359	122	370	442	624	18
en	125	359	135	370	442	624	18
los	138	359	149	370	442	624	18
elementos	153	359	193	370	442	624	18
jurídicos	196	359	231	370	442	624	18
que	234	359	249	370	442	624	18
dieron	252	359	278	370	442	624	18
vida	282	359	298	370	442	624	18
a	302	359	306	370	442	624	18
la	310	359	316	370	442	624	18
política	320	359	350	370	442	624	18
indiana,	353	359	386	370	442	624	18
aunque	57	373	86	383	442	624	18
se	88	373	96	383	442	624	18
haya	98	373	116	383	442	624	18
matizado	118	373	155	383	442	624	18
en	157	373	167	383	442	624	18
la	169	373	176	383	442	624	18
diversa	178	373	205	383	442	624	18
realidad	207	373	239	383	442	624	18
indígena	241	373	275	383	442	624	18
americana	278	373	318	383	442	624	18
en	320	373	330	383	442	624	18
lo	332	373	340	383	442	624	18
económico	342	373	386	383	442	624	18
y	57	386	61	397	442	624	18
político.	64	386	97	397	442	624	18
De	99	386	111	397	442	624	18
acuerdo	114	386	145	397	442	624	18
a	148	386	152	397	442	624	18
estas	155	386	173	397	442	624	18
características,	175	386	232	397	442	624	18
Brito	235	386	255	397	442	624	18
Figueroa,	258	386	295	397	442	624	18
afi	297	386	307	397	442	624	18
rma:	307	386	325	397	442	624	18
…la	85	404	101	414	442	624	18
base	106	404	122	414	442	624	18
productiva	126	404	167	414	442	624	18
la	171	404	177	414	442	624	18
suministra	182	404	221	414	442	624	18
la	226	404	232	414	442	624	18
fuerza	237	404	259	414	442	624	18
de	264	404	273	414	442	624	18
trabajo	277	404	304	414	442	624	18
de	308	404	317	414	442	624	18
indígenas	321	404	357	414	442	624	18
esclavizados,	85	416	132	426	442	624	18
encomendados	135	416	191	426	442	624	18
o	194	416	198	426	442	624	18
libres	201	416	221	426	442	624	18
y	223	416	228	426	442	624	18
de	230	416	239	426	442	624	18
los	242	416	252	426	442	624	18
esclavos	255	416	284	426	442	624	18
de	287	416	295	426	442	624	18
origen	298	416	322	426	442	624	18
africano.	325	416	357	426	442	624	18
Unos	85	428	105	438	442	624	18
y	106	428	111	438	442	624	18
otros	112	428	131	438	442	624	18
valorizan,	132	428	169	438	442	624	18
como	170	428	191	438	442	624	18
proceso	193	428	221	438	442	624	18
las	223	428	232	438	442	624	18
tierras	234	428	257	438	442	624	18
entregadas	258	428	298	438	442	624	18
primitivamente	299	428	357	438	442	624	18
en	85	440	94	450	442	624	18
usufructo	97	440	133	450	442	624	18
y	135	440	139	450	442	624	18
facilitan	142	440	172	450	442	624	18
el	175	440	181	450	442	624	18
cuadro	183	440	209	450	442	624	18
de	212	440	220	450	442	624	18
las	223	440	232	450	442	624	18
relaciones	235	440	272	450	442	624	18
económicas.	274	440	320	450	442	624	18
17	320	439	326	445	442	624	18
Todos	85	461	110	472	442	624	18
los	113	461	124	472	442	624	18
factores	126	461	158	472	442	624	18
jurídicos,	160	461	198	472	442	624	18
económicos	201	461	250	472	442	624	18
y	252	461	257	472	442	624	18
culturales	259	461	299	472	442	624	18
sirvieron	301	461	337	472	442	624	18
de	340	461	349	472	442	624	18
base	352	461	369	472	442	624	18
a	372	461	376	472	442	624	18
la	379	461	386	472	442	624	18
conculcación	57	474	110	485	442	624	18
de	113	474	122	485	442	624	18
los	125	474	136	485	442	624	18
derechos	138	474	174	485	442	624	18
de	176	474	185	485	442	624	18
indio,	188	474	212	485	442	624	18
así	214	474	225	485	442	624	18
pues,	227	474	248	485	442	624	18
la	250	474	257	485	442	624	18
encomienda	259	474	309	485	442	624	18
se	312	474	319	485	442	624	18
constituyó	321	474	364	485	442	624	18
en	367	474	376	485	442	624	18
el	379	474	386	485	442	624	18
centro	57	487	83	498	442	624	18
ideológico	85	487	127	498	442	624	18
que	129	487	144	498	442	624	18
consolidó	146	487	186	498	442	624	18
el	188	487	195	498	442	624	18
aplastamiento	197	487	254	498	442	624	18
de	256	487	266	498	442	624	18
su	268	487	277	498	442	624	18
modo	279	487	303	498	442	624	18
de	306	487	315	498	442	624	18
vida	317	487	334	498	442	624	18
natural,	337	487	368	498	442	624	18
que	371	487	386	498	442	624	18
16	57	509	62	514	442	624	18
17	57	521	62	527	442	624	18
Cabildo	70	509	97	518	442	624	18
de	100	509	108	518	442	624	18
Caracas.	110	509	139	518	442	624	18
1590-1593,	141	509	182	518	442	624	18
Actas.	185	509	205	518	442	624	18
Vol	207	509	219	518	442	624	18
I,	221	509	227	518	442	624	18
p.	229	509	236	518	442	624	18
244.	238	509	254	518	442	624	18
Brito	70	522	87	531	442	624	18
Figueroa	90	522	120	531	442	624	18
Federico.	123	522	154	531	442	624	18
El	157	522	164	530	442	624	18
Problema	167	522	199	530	442	624	18
Tierra	201	522	222	530	442	624	18
y	224	522	228	530	442	624	18
Esclavos	230	522	257	530	442	624	18
en	260	522	267	530	442	624	18
la	270	522	276	530	442	624	18
Historia	279	522	306	530	442	624	18
de	309	522	316	530	442	624	18
Venezuela.	319	522	354	530	442	624	18
Caracas,	357	522	386	531	442	624	18
Ediciones	70	533	103	541	442	624	18
de	105	533	114	541	442	624	18
la	116	533	122	541	442	624	18
Biblioteca	124	533	158	541	442	624	18
de	161	533	169	541	442	624	18
la	171	533	177	541	442	624	18
UCV,	179	533	199	541	442	624	18
1996,	202	533	222	541	442	624	18
p.	224	533	231	541	442	624	18
46.	233	533	244	541	442	624	18
458	57	573	73	584	442	624	18
Universidad	221	574	261	584	442	624	18
Pedagógica	263	574	301	584	442	624	18
Experimental	303	574	348	584	442	624	18
Libertador	350	574	386	584	442	624	18
Tiempo	57	47	88	57	442	624	19
y	100	47	105	57	442	624	19
Espacio.	117	47	152	57	442	624	19
Nº	164	49	173	57	442	624	19
61.	182	49	192	57	442	624	19
Enero-junio,	202	49	241	57	442	624	19
2014.	250	49	268	57	442	624	19
Antenor	277	49	303	57	442	624	19
Viáfara	312	49	334	57	442	624	19
El	353	49	359	57	442	624	19
indio,	368	49	386	57	442	624	19
entre	57	59	71	67	442	624	19
la	80	59	85	67	442	624	19
libertad	94	59	117	67	442	624	19
formal	126	59	145	67	442	624	19
y	154	59	157	67	442	624	19
la	165	59	171	67	442	624	19
servidumbre	179	59	215	67	442	624	19
natural	224	59	246	67	442	624	19
durante	254	59	277	67	442	624	19
la	286	59	291	67	442	624	19
conquista,	300	59	330	67	442	624	19
pp.	338	59	348	67	442	624	19
441-460.	357	59	386	67	442	624	19
termino	57	85	90	96	442	624	19
por	93	85	107	96	442	624	19
quebrantar	110	85	155	96	442	624	19
la	158	85	165	96	442	624	19
propiedad	168	85	210	96	442	624	19
sobre	213	85	235	96	442	624	19
sus	238	85	250	96	442	624	19
tierras	253	85	278	96	442	624	19
reconocidas	281	85	329	96	442	624	19
formalmente	333	85	386	96	442	624	19
por	57	99	71	110	442	624	19
el	74	99	81	110	442	624	19
propio	84	99	111	110	442	624	19
Estado	114	99	142	110	442	624	19
metropolitano	145	99	204	110	442	624	19
y	207	99	212	110	442	624	19
que	215	99	230	110	442	624	19
a	233	99	237	110	442	624	19
conveniencia	240	99	294	110	442	624	19
de	297	99	306	110	442	624	19
los	309	99	321	110	442	624	19
intereses	324	99	358	110	442	624	19
de	362	99	371	110	442	624	19
los	374	99	386	110	442	624	19
colonizadores	57	112	112	123	442	624	19
fue	115	112	128	123	442	624	19
literalmente	130	112	180	123	442	624	19
eliminada	182	112	223	123	442	624	19
por	225	112	239	123	442	624	19
mecanismo	242	112	289	123	442	624	19
fraudulentos.	291	112	346	123	442	624	19
Finalmente,	85	128	134	139	442	624	19
aunque	137	128	167	139	442	624	19
las	171	128	181	139	442	624	19
Junta	185	128	207	139	442	624	19
de	211	128	220	139	442	624	19
Valladolid	224	128	265	139	442	624	19
y	269	128	273	139	442	624	19
las	277	128	287	139	442	624	19
Nuevas	291	128	321	139	442	624	19
leyes	325	128	344	139	442	624	19
de	347	128	357	139	442	624	19
Indias	361	128	386	139	442	624	19
habían	57	141	84	152	442	624	19
reconocido	89	141	134	152	442	624	19
la	139	141	146	152	442	624	19
condición	151	141	192	152	442	624	19
humana	197	141	230	152	442	624	19
del	235	141	247	152	442	624	19
indio,	253	141	277	152	442	624	19
su	282	141	291	152	442	624	19
libertad,	296	141	330	152	442	624	19
propiedad	335	141	376	152	442	624	19
y	381	141	386	152	442	624	19
derechos,	57	154	95	165	442	624	19
en	98	154	108	165	442	624	19
la	112	154	119	165	442	624	19
práctica	123	154	154	165	442	624	19
poco	158	154	178	165	442	624	19
efecto	182	154	206	165	442	624	19
tuvieron,	210	154	247	165	442	624	19
continuó	250	154	287	165	442	624	19
en	291	154	301	165	442	624	19
la	305	154	312	165	442	624	19
realidad	315	154	347	165	442	624	19
concreta	351	154	386	165	442	624	19
imponiéndose	57	168	114	178	442	624	19
los	117	168	128	178	442	624	19
intereses	130	168	165	178	442	624	19
de	167	168	177	178	442	624	19
los	179	168	191	178	442	624	19
encomenderos	193	168	252	178	442	624	19
y	254	168	259	178	442	624	19
del	261	168	274	178	442	624	19
Estado	276	168	304	178	442	624	19
Metropolitano	306	168	366	178	442	624	19
para	368	168	386	178	442	624	19
solidifi	57	181	84	192	442	624	19
car	84	181	96	192	442	624	19
la	98	181	105	192	442	624	19
sociedad	107	181	142	192	442	624	19
novohispana,	144	181	197	192	442	624	19
donde	199	181	225	192	442	624	19
el	227	181	234	192	442	624	19
natural	236	181	265	192	442	624	19
quedo	267	181	292	192	442	624	19
sumergido	294	181	337	192	442	624	19
y	339	181	343	192	442	624	19
relegado	345	181	379	192	442	624	19
a	381	181	386	192	442	624	19
una	57	194	72	205	442	624	19
relación	74	194	106	205	442	624	19
social,	109	194	134	205	442	624	19
económica	136	194	180	205	442	624	19
y	182	194	187	205	442	624	19
políticas	189	194	223	205	442	624	19
altamente	225	194	265	205	442	624	19
jerarquizada	268	194	317	205	442	624	19
y	319	194	324	205	442	624	19
sin	326	194	338	205	442	624	19
posibilidad	341	194	386	205	442	624	19
alguna	57	207	83	218	442	624	19
de	87	207	96	218	442	624	19
preservación,	99	207	153	218	442	624	19
puesto	156	207	183	218	442	624	19
que	186	207	201	218	442	624	19
buena	204	207	228	218	442	624	19
parte	232	207	252	218	442	624	19
de	255	207	265	218	442	624	19
la	268	207	275	218	442	624	19
población	278	207	318	218	442	624	19
aborigen	322	207	357	218	442	624	19
quedo	360	207	386	218	442	624	19
mimetizada	57	220	104	231	442	624	19
con	106	220	121	231	442	624	19
el	123	220	130	231	442	624	19
mestizaje	132	220	169	231	442	624	19
y	171	220	175	231	442	624	19
otra	177	220	194	231	442	624	19
invisibilizada	196	220	248	231	442	624	19
en	250	220	260	231	442	624	19
las	262	220	272	231	442	624	19
entrañas	274	220	308	231	442	624	19
de	310	220	320	231	442	624	19
la	322	220	329	231	442	624	19
selva	331	220	350	231	442	624	19
tropical.	352	220	386	231	442	624	19
Conclusiones	57	250	138	264	442	624	19
Ciertamente	85	275	138	286	442	624	19
no	144	275	156	286	442	624	19
se	162	275	170	286	442	624	19
trata	177	275	196	286	442	624	19
aquí	202	275	221	286	442	624	19
de	227	275	237	286	442	624	19
enjuiciar	244	275	280	286	442	624	19
los	287	275	299	286	442	624	19
distintos	305	275	341	286	442	624	19
enfoques	348	275	386	286	442	624	19
historiográfi	57	289	108	299	442	624	19
cos	108	289	121	299	442	624	19
que	125	289	141	299	442	624	19
abordan	144	289	179	299	442	624	19
y	183	289	188	299	442	624	19
han	192	289	207	299	442	624	19
abordado	211	289	251	299	442	624	19
el	255	289	262	299	442	624	19
problema	266	289	306	299	442	624	19
de	310	289	320	299	442	624	19
la	324	289	331	299	442	624	19
dominación	335	289	386	299	442	624	19
europea	57	302	90	313	442	624	19
en	92	302	103	313	442	624	19
la	105	302	112	313	442	624	19
América	115	302	150	313	442	624	19
india	152	302	174	313	442	624	19
o	176	302	182	313	442	624	19
en	184	302	194	313	442	624	19
todo	197	302	216	313	442	624	19
caso	219	302	236	313	442	624	19
prehispánica,	239	302	295	313	442	624	19
sino	297	302	315	313	442	624	19
de	317	302	327	313	442	624	19
tocar	329	302	351	313	442	624	19
algunos	353	302	386	313	442	624	19
aspectos	57	315	91	326	442	624	19
que	94	315	109	326	442	624	19
bien	112	315	130	326	442	624	19
valen	133	315	155	326	442	624	19
la	157	315	164	326	442	624	19
pena	167	315	187	326	442	624	19
rescatar,	189	315	223	326	442	624	19
esto	225	315	242	326	442	624	19
es,	245	315	255	326	442	624	19
de	258	315	268	326	442	624	19
un	270	315	281	326	442	624	19
lado	284	315	302	326	442	624	19
ese	304	315	317	326	442	624	19
reconocimiento	319	315	386	326	442	624	19
peninsular	57	328	101	339	442	624	19
que	106	328	122	339	442	624	19
entendió	127	328	165	339	442	624	19
y	170	328	175	339	442	624	19
comprendió	180	328	231	339	442	624	19
la	237	328	244	339	442	624	19
naturaleza	249	328	292	339	442	624	19
humana	298	328	332	339	442	624	19
del	337	328	350	339	442	624	19
natural	355	328	386	339	442	624	19
experimentada	57	341	119	352	442	624	19
por	124	341	138	352	442	624	19
el	143	341	150	352	442	624	19
incansable	155	341	199	352	442	624	19
Bartolomé	203	341	248	352	442	624	19
de	253	341	263	352	442	624	19
las	267	341	278	352	442	624	19
Casas,	283	341	309	352	442	624	19
quién	314	341	338	352	442	624	19
de	343	341	353	352	442	624	19
alguna	358	341	386	352	442	624	19
manera	57	355	88	365	442	624	19
describió	91	355	129	365	442	624	19
la	131	355	139	365	442	624	19
mentalidad	141	355	189	365	442	624	19
del	192	355	204	365	442	624	19
conquistador	207	355	262	365	442	624	19
que	265	355	281	365	442	624	19
insistió	283	355	313	365	442	624	19
en	316	355	326	365	442	624	19
la	329	355	336	365	442	624	19
posibilidad	339	355	386	365	442	624	19
real	57	368	72	379	442	624	19
de	77	368	87	379	442	624	19
instaurar	92	368	130	379	442	624	19
un	135	368	146	379	442	624	19
modo	152	368	177	379	442	624	19
de	182	368	192	379	442	624	19
vida	197	368	215	379	442	624	19
que	220	368	235	379	442	624	19
trastocó	241	368	274	379	442	624	19
el	279	368	286	379	442	624	19
mundo	292	368	323	379	442	624	19
del	328	368	341	379	442	624	19
aborigen,	346	368	386	379	442	624	19
haciendo	57	381	95	392	442	624	19
que	97	381	113	392	442	624	19
este	115	381	131	392	442	624	19
se	133	381	141	392	442	624	19
occidentalizara	143	381	206	392	442	624	19
a	208	381	212	392	442	624	19
partir	214	381	238	392	442	624	19
de	240	381	250	392	442	624	19
una	252	381	268	392	442	624	19
fe,	270	381	281	392	442	624	19
para	283	381	301	392	442	624	19
terminar	303	381	340	392	442	624	19
aceptando	342	381	386	392	442	624	19
o	57	394	62	405	442	624	19
resistiéndose	65	394	118	405	442	624	19
a	121	394	125	405	442	624	19
una	128	394	144	405	442	624	19
idea	147	394	165	405	442	624	19
de	167	394	177	405	442	624	19
orden	180	394	205	405	442	624	19
social	208	394	231	405	442	624	19
contraria	234	394	272	405	442	624	19
a	275	394	280	405	442	624	19
la	283	394	290	405	442	624	19
suya,	293	394	314	405	442	624	19
subsumiendo	317	394	373	405	442	624	19
su	376	394	386	405	442	624	19
humanidad	57	407	105	418	442	624	19
a	108	407	113	418	442	624	19
desconocidos	115	407	171	418	442	624	19
patrones	174	407	210	418	442	624	19
de	213	407	223	418	442	624	19
sociabilidad.	226	407	278	418	442	624	19
Otro	85	423	106	434	442	624	19
de	110	423	120	434	442	624	19
los	124	423	136	434	442	624	19
aspectos	140	423	175	434	442	624	19
fundamentales	179	423	241	434	442	624	19
parte	245	423	266	434	442	624	19
de	270	423	280	434	442	624	19
la	284	423	291	434	442	624	19
condición	296	423	338	434	442	624	19
humana	342	423	377	434	442	624	19
y	381	423	386	434	442	624	19
racional	57	437	90	447	442	624	19
del	94	437	107	447	442	624	19
indio,	110	437	135	447	442	624	19
a	139	437	143	447	442	624	19
partir	147	437	170	447	442	624	19
del	174	437	187	447	442	624	19
cual	190	437	207	447	442	624	19
comenzó	211	437	249	447	442	624	19
a	252	437	257	447	442	624	19
fraguar	260	437	290	447	442	624	19
una	294	437	310	447	442	624	19
fuerza	313	437	339	447	442	624	19
de	342	437	352	447	442	624	19
trabajo	356	437	386	447	442	624	19
que	57	450	72	461	442	624	19
se	76	450	84	461	442	624	19
ajustó	88	450	113	461	442	624	19
a	117	450	122	461	442	624	19
las	126	450	136	461	442	624	19
condiciones	140	450	191	461	442	624	19
del	195	450	207	461	442	624	19
modo	211	450	236	461	442	624	19
de	240	450	250	461	442	624	19
producción	254	450	303	461	442	624	19
instaurado	307	450	351	461	442	624	19
por	355	450	370	461	442	624	19
los	374	450	386	461	442	624	19
españoles,	57	463	99	474	442	624	19
de	102	463	112	474	442	624	19
hecho	115	463	141	474	442	624	19
el	144	463	151	474	442	624	19
reconocimiento	154	463	220	474	442	624	19
parcial	223	463	251	474	442	624	19
de	254	463	264	474	442	624	19
su	267	463	276	474	442	624	19
humanidad	279	463	328	474	442	624	19
por	331	463	345	474	442	624	19
parte	348	463	370	474	442	624	19
del	373	463	386	474	442	624	19
Estado	57	476	85	487	442	624	19
metropolitano	88	476	148	487	442	624	19
y	151	476	156	487	442	624	19
de	158	476	168	487	442	624	19
los	170	476	182	487	442	624	19
propios	184	476	216	487	442	624	19
colonizadores,	218	476	278	487	442	624	19
facilitó	281	476	310	487	442	624	19
en	312	476	322	487	442	624	19
cierto	325	476	349	487	442	624	19
modo	351	476	376	487	442	624	19
la	378	476	386	487	442	624	19
valorización	57	489	107	500	442	624	19
de	110	489	120	500	442	624	19
la	123	489	130	500	442	624	19
tierra	133	489	155	500	442	624	19
y	158	489	163	500	442	624	19
el	166	489	173	500	442	624	19
asentamiento	176	489	232	500	442	624	19
de	235	489	245	500	442	624	19
los	248	489	259	500	442	624	19
primeros	262	489	300	500	442	624	19
y	303	489	307	500	442	624	19
primarios	310	489	351	500	442	624	19
núcleos	354	489	386	500	442	624	19
europeos.	57	503	97	513	442	624	19
Finalmente,	85	519	136	529	442	624	19
la	142	519	149	529	442	624	19
atención	155	519	192	529	442	624	19
de	198	519	208	529	442	624	19
estos	214	519	235	529	442	624	19
factores,	241	519	276	529	442	624	19
permiten	282	519	321	529	442	624	19
redescubrir	327	519	374	529	442	624	19
y	381	519	386	529	442	624	19
confrontar	57	532	102	543	442	624	19
algunas	106	532	137	543	442	624	19
versiones	142	532	180	543	442	624	19
historiográfi	184	532	235	543	442	624	19
cas	235	532	248	543	442	624	19
que	252	532	267	543	442	624	19
ocultan	272	532	303	543	442	624	19
que	320	532	335	543	442	624	19
arrojan	340	532	370	543	442	624	19
los	374	532	386	543	442	624	19
Centro	57	574	79	584	442	624	19
de	81	574	89	584	442	624	19
Investigaciones	91	574	143	584	442	624	19
Históricas	145	574	179	584	442	624	19
Mario	181	574	200	584	442	624	19
Briceño	202	574	228	584	442	624	19
Iragorry	230	574	258	584	442	624	19
459	369	573	386	584	442	624	19
Tiempo	57	47	88	57	442	624	20
y	100	47	105	57	442	624	20
Espacio.	117	47	152	57	442	624	20
Nº	164	49	173	57	442	624	20
61.	182	49	192	57	442	624	20
Enero-junio,	202	49	241	57	442	624	20
2014.	250	49	268	57	442	624	20
Antenor	277	49	303	57	442	624	20
Viáfara	312	49	334	57	442	624	20
El	353	49	359	57	442	624	20
indio,	368	49	386	57	442	624	20
entre	57	59	71	67	442	624	20
la	80	59	85	67	442	624	20
libertad	94	59	117	67	442	624	20
formal	126	59	145	67	442	624	20
y	154	59	157	67	442	624	20
la	165	59	171	67	442	624	20
servidumbre	179	59	215	67	442	624	20
natural	224	59	246	67	442	624	20
durante	254	59	277	67	442	624	20
la	286	59	291	67	442	624	20
conquista,	300	59	330	67	442	624	20
pp.	338	59	348	67	442	624	20
441-460.	357	59	386	67	442	624	20
documentos	57	85	109	96	442	624	20
del	113	85	126	96	442	624	20
período	130	85	163	96	442	624	20
colonial,	167	85	203	96	442	624	20
ciertamente	207	85	257	96	442	624	20
requieren	261	85	301	96	442	624	20
estos,	305	85	328	96	442	624	20
una	332	85	348	96	442	624	20
revisión	353	85	386	96	442	624	20
desapasionada	57	99	117	110	442	624	20
y	123	99	128	110	442	624	20
critica	134	99	160	110	442	624	20
para	166	99	184	110	442	624	20
comprender	190	99	241	110	442	624	20
los	247	99	259	110	442	624	20
horizontes	265	99	309	110	442	624	20
de	315	99	325	110	442	624	20
este	331	99	347	110	442	624	20
período	353	99	386	110	442	624	20
histórico,	57	112	96	123	442	624	20
pueden	99	112	130	123	442	624	20
arrojar	133	112	161	123	442	624	20
nuevos	164	112	193	123	442	624	20
signifi	196	112	222	123	442	624	20
cados	222	112	245	123	442	624	20
e	248	112	252	123	442	624	20
interpretaciones.	255	112	325	123	442	624	20
Fuentes	57	142	106	156	442	624	20
Documentales	110	142	197	156	442	624	20
Actas	57	166	76	176	442	624	20
de	78	166	86	176	442	624	20
Cabildo.	89	166	121	176	442	624	20
(1590-1593).	123	166	175	176	442	624	20
Caracas,	178	166	210	176	442	624	20
Ediciones	212	166	250	176	442	624	20
Tipografía	252	166	292	176	442	624	20
Vargas,	294	166	322	176	442	624	20
1950.	324	166	347	176	442	624	20
De	57	181	68	191	442	624	20
las	70	181	80	191	442	624	20
Casas,	82	181	106	191	442	624	20
Bartolomé.	108	181	151	191	442	624	20
Historia	153	181	183	191	442	624	20
de	185	181	193	191	442	624	20
las	195	181	205	191	442	624	20
Indias.	207	181	232	191	442	624	20
Santo	234	181	256	191	442	624	20
Domingo,	258	181	298	191	442	624	20
Ediciones	300	181	337	191	442	624	20
Continente,	339	181	386	191	442	624	20
2001.	70	193	92	203	442	624	20
Solórzano	57	208	95	218	442	624	20
y	97	208	102	218	442	624	20
Pereira.	104	208	133	218	442	624	20
(1647).	135	208	164	218	442	624	20
Política	167	208	195	218	442	624	20
Indiana.	197	208	229	218	442	624	20
en	232	208	241	218	442	624	20
www.Fondosdigitales.us.es/media/boks/3552/pages/0139-0032.jpeg.	57	223	321	233	442	624	20
Oviedo	57	238	85	248	442	624	20
y	87	238	92	248	442	624	20
Baños	93	238	117	248	442	624	20
José.	118	238	136	248	442	624	20
Historia	138	238	168	247	442	624	20
de	170	238	178	247	442	624	20
la	180	238	187	247	442	624	20
Conquista	188	238	226	247	442	624	20
y	228	238	232	247	442	624	20
Poblamiento	233	238	279	247	442	624	20
en	281	238	290	247	442	624	20
la	291	238	298	247	442	624	20
Provincia	300	238	335	247	442	624	20
de	337	238	345	247	442	624	20
Venezuela.	346	238	386	247	442	624	20
New	70	250	88	260	442	624	20
York,	90	250	110	260	442	624	20
Ediciones	113	250	150	260	442	624	20
Biblioteca	153	250	191	260	442	624	20
Popular,	194	250	225	260	442	624	20
1960.	228	250	250	260	442	624	20
Fuentes	57	278	106	292	442	624	20
Bibliográfi	110	278	176	292	442	624	20
cas	176	278	196	292	442	624	20
Aristóteles.	57	303	99	313	442	624	20
La	102	303	112	313	442	624	20
Política.	114	303	144	313	442	624	20
España,	147	303	177	313	442	624	20
Ediciones	179	303	217	313	442	624	20
Espasa,	219	303	247	313	442	624	20
1962.	250	303	272	313	442	624	20
Brito	57	318	76	328	442	624	20
Figueroa,	80	318	116	328	442	624	20
Federico.	120	318	155	328	442	624	20
El	159	318	167	327	442	624	20
Problema	171	318	206	327	442	624	20
Tierra	209	318	233	327	442	624	20
y	236	318	240	327	442	624	20
Esclavos	244	318	273	327	442	624	20
en	277	318	286	327	442	624	20
la	290	318	297	327	442	624	20
Historia	300	318	331	327	442	624	20
de	335	318	343	327	442	624	20
Venezuela.	346	318	386	327	442	624	20
Caracas,	70	330	102	340	442	624	20
Ediciones	104	330	141	340	442	624	20
de	144	330	153	340	442	624	20
la	156	330	162	340	442	624	20
Biblioteca	165	330	203	340	442	624	20
de	206	330	215	340	442	624	20
la	217	330	224	340	442	624	20
UCV,	226	330	249	340	442	624	20
1996.	251	330	274	340	442	624	20
Sabine,	57	345	85	354	442	624	20
George.	88	345	118	354	442	624	20
Historia	121	345	152	354	442	624	20
de	155	345	163	354	442	624	20
la	166	345	173	354	442	624	20
Teoría	175	345	199	354	442	624	20
Política.	202	345	232	354	442	624	20
México,	235	345	266	354	442	624	20
Fondo	269	345	294	354	442	624	20
de	297	345	306	354	442	624	20
Cultira	309	345	337	354	442	624	20
Económica,	340	345	386	354	442	624	20
1985.	70	357	92	366	442	624	20
Zavala,	57	371	84	381	442	624	20
Silvio.	88	371	112	381	442	624	20
Filosofía	116	371	147	381	442	624	20
de	150	371	159	381	442	624	20
la	162	371	169	381	442	624	20
Conquista	173	371	211	381	442	624	20
y	215	371	218	381	442	624	20
Otros	222	371	242	381	442	624	20
Textos.	245	371	270	381	442	624	20
Caracas,	274	371	306	381	442	624	20
Editorial	310	371	343	381	442	624	20
Biblioteca	347	371	386	381	442	624	20
Ayacucho,	70	383	110	393	442	624	20
2005.	112	383	135	393	442	624	20
Fuentes	57	412	106	426	442	624	20
Digitales	110	412	167	426	442	624	20
www.Constitución.web.blogspot.com/2012/02/testamento-y-codicilo-de-isabel.	57	437	385	446	442	624	20
la.htm.	70	449	97	458	442	624	20
Fernández	57	463	96	473	442	624	20
Francisco	98	463	135	473	442	624	20
(2014).	137	463	166	473	442	624	20
La	168	463	178	473	442	624	20
Controversia	180	463	226	473	442	624	20
Ginés	228	463	249	473	442	624	20
de	251	463	260	473	442	624	20
Sepúlveda	262	463	298	473	442	624	20
y	300	463	304	473	442	624	20
Bartolomé	306	463	344	473	442	624	20
de	346	463	354	473	442	624	20
las	356	463	366	473	442	624	20
casas	368	463	386	473	442	624	20
en.	70	475	81	485	442	624	20
www.raco.cat/index/php/boletinamericanista/article/viewwefi	84	475	320	485	442	624	20
le/.../146195.	320	475	373	485	442	624	20
García	57	490	82	500	442	624	20
Emilio	84	490	110	500	442	624	20
(2013).	112	490	141	500	442	624	20
Bartolomé	143	490	181	500	442	624	20
de	183	490	191	500	442	624	20
las	194	490	203	500	442	624	20
Casas	205	490	226	500	442	624	20
y	228	490	231	500	442	624	20
los	233	490	243	500	442	624	20
Derechos	245	490	277	500	442	624	20
Humanos.	279	490	317	500	442	624	20
En.	319	490	333	500	442	624	20
www.eprints.	335	490	386	500	442	624	20
ucm.es/1/bartolome_de_las_casas.pdf	70	502	215	512	442	624	20
Romano	57	517	90	527	442	624	20
Suárez,	92	517	120	527	442	624	20
Miguel.(2012).	122	517	181	527	442	624	20
La	183	517	193	527	442	624	20
Situación	196	517	231	527	442	624	20
Jurídica	233	517	262	527	442	624	20
del	265	517	275	527	442	624	20
Indio	278	517	298	527	442	624	20
Durante	300	517	331	527	442	624	20
la	334	517	341	527	442	624	20
Conquista.	343	517	386	527	442	624	20
en.	70	529	81	539	442	624	20
www.juridicas.unam.mx	84	529	177	539	442	624	20
460	57	573	73	584	442	624	20
Universidad	221	574	261	584	442	624	20
Pedagógica	263	574	301	584	442	624	20
Experimental	303	574	348	584	442	624	20
Libertador	350	574	386	584	442	624	20
