A	57	57	63	68	425	609	1
RT	65	57	78	68	425	609	1
ÍCU	80	57	98	68	425	609	1
LO	100	57	113	68	425	609	1
Nelson	82	94	119	108	425	609	1
Tepedino	122	94	172	108	425	609	1
Universidad	82	110	146	124	425	609	1
Simón	149	110	183	124	425	609	1
Bolívar	186	110	225	124	425	609	1
ntepedin@usb.ve	82	125	151	136	425	609	1
Resumen:	57	200	105	211	425	609	1
Palabras	57	350	100	361	425	609	1
clave:	103	350	131	361	425	609	1
filosofía,	135	350	173	361	425	609	1
arquitectura,	175	350	235	361	425	609	1
utopía,	238	350	269	361	425	609	1
política,	272	350	308	361	425	609	1
totalitarismo.	311	350	371	361	425	609	1
Abstract:	57	402	103	414	425	609	1
The	107	402	124	413	425	609	1
article	127	402	156	413	425	609	1
explores	159	402	197	413	425	609	1
the	200	402	214	413	425	609	1
possible	217	402	253	413	425	609	1
implications	256	402	311	413	425	609	1
between	314	402	351	413	425	609	1
the	354	402	369	413	425	609	1
con-	372	402	391	413	425	609	1
cept	57	415	76	427	425	609	1
of	79	415	87	427	425	609	1
utopia,	90	415	121	427	425	609	1
mainly	124	415	154	427	425	609	1
understood	157	415	208	427	425	609	1
as	211	415	221	427	425	609	1
a	224	415	228	427	425	609	1
political	231	415	267	427	425	609	1
category,	270	415	311	427	425	609	1
and	314	415	330	427	425	609	1
architecture.	333	415	391	427	425	609	1
It	57	428	63	440	425	609	1
shows	66	428	93	440	425	609	1
the	96	428	110	440	425	609	1
intimate	113	428	151	440	425	609	1
relationship	154	428	207	440	425	609	1
between	209	428	247	440	425	609	1
the	250	428	264	440	425	609	1
idea	267	428	285	440	425	609	1
of	288	428	296	440	425	609	1
utopia	299	428	327	440	425	609	1
and	329	428	346	440	425	609	1
the	349	428	363	440	425	609	1
emer-	366	428	391	440	425	609	1
gence	57	442	82	453	425	609	1
of	86	442	94	453	425	609	1
contemporary	98	442	161	453	425	609	1
totalitarianism	165	442	231	453	425	609	1
and	235	442	252	453	425	609	1
how	255	442	273	453	425	609	1
this	277	442	294	453	425	609	1
relationship	298	442	351	453	425	609	1
finds	355	442	377	453	425	609	1
its	381	442	391	453	425	609	1
origin	57	455	83	466	425	609	1
in	86	455	95	466	425	609	1
the	97	455	112	466	425	609	1
process	115	455	149	466	425	609	1
of	151	455	160	466	425	609	1
secularization	162	455	225	466	425	609	1
of	228	455	236	466	425	609	1
enlightened	239	455	293	466	425	609	1
modernity,	295	455	344	466	425	609	1
especially	346	455	391	466	425	609	1
in	57	468	65	479	425	609	1
the	68	468	83	479	425	609	1
aspect	86	468	115	479	425	609	1
linked	118	468	146	479	425	609	1
to	149	468	158	479	425	609	1
Rousseau's	161	468	209	479	425	609	1
thought.	213	468	251	479	425	609	1
This	254	468	274	479	425	609	1
has	277	468	292	479	425	609	1
the	295	468	309	479	425	609	1
consequence	313	468	370	479	425	609	1
that	373	468	391	479	425	609	1
the	57	481	71	492	425	609	1
practice	74	481	110	492	425	609	1
of	113	481	122	492	425	609	1
architecture	125	481	180	492	425	609	1
that	183	481	201	492	425	609	1
understands	205	481	260	492	425	609	1
itself	263	481	285	492	425	609	1
from	289	481	310	492	425	609	1
a	313	481	317	492	425	609	1
utopian	321	481	354	492	425	609	1
horizon	358	481	391	492	425	609	1
is	57	494	64	505	425	609	1
always	66	494	96	505	425	609	1
in	99	494	108	505	425	609	1
danger	110	494	141	505	425	609	1
of	144	494	152	505	425	609	1
serving	155	494	188	505	425	609	1
dehumanizing	191	494	255	505	425	609	1
and	257	494	274	505	425	609	1
totalitarian	276	494	327	505	425	609	1
projects,	330	494	368	505	425	609	1
as	370	494	380	505	425	609	1
in	383	494	391	505	425	609	1
fact	57	507	73	519	425	609	1
happened	77	507	120	519	425	609	1
in	123	507	132	519	425	609	1
the	135	507	150	519	425	609	1
twentieth	153	507	196	519	425	609	1
century.	199	507	236	519	425	609	1
Therefore,	239	507	285	519	425	609	1
the	289	507	303	519	425	609	1
author	307	507	336	519	425	609	1
proposes	339	507	379	519	425	609	1
to	382	507	391	519	425	609	1
abolish	57	520	88	532	425	609	1
the	91	520	106	532	425	609	1
idea	108	520	127	532	425	609	1
of	130	520	138	532	425	609	1
utopia	141	520	169	532	425	609	1
in	171	520	180	532	425	609	1
order	183	520	207	532	425	609	1
to	209	520	218	532	425	609	1
think	221	520	245	532	425	609	1
politics	248	520	281	532	425	609	1
and	283	520	300	532	425	609	1
architecture.	303	520	361	532	425	609	1
Keywords	57	539	105	551	425	609	1
:	105	539	108	550	425	609	1
philosophy,	111	539	162	550	425	609	1
architecture,	165	539	223	550	425	609	1
utopia,	225	539	256	550	425	609	1
politic,	259	539	290	550	425	609	1
totalitarianism.	293	539	362	550	425	609	1
o	338	578	365	590	425	609	1
arg	313	568	345	595	425	609	1
s	354	568	363	595	425	609	1
121	376	578	391	589	425	609	1
ARTÍCULO:	38	11	68	18	425	609	2
Arquitectura	70	10	104	18	425	609	2
y	106	10	109	18	425	609	2
utopía	111	10	128	18	425	609	2
Nelson	228	20	247	27	425	609	2
Tepedino	248	20	274	27	425	609	2
/	275	20	277	27	425	609	2
Argos	279	19	297	27	425	609	2
Vol.	299	20	309	27	425	609	2
31	311	20	318	27	425	609	2
Nº	320	20	326	27	425	609	2
60-61.	328	20	346	27	425	609	2
2014	347	20	360	27	425	609	2
/	362	20	364	27	425	609	2
pp.	366	20	375	27	425	609	2
121-127	376	20	398	27	425	609	2
Architektur	34	57	99	70	425	609	2
und	103	57	123	70	425	609	2
utopie	127	57	161	70	425	609	2
Zusammenfassung:	34	76	129	88	425	609	2
Der	132	77	149	88	425	609	2
Aufsatz	151	77	185	88	425	609	2
untersucht	188	77	237	88	425	609	2
die	240	77	254	88	425	609	2
möglichen	257	77	303	88	425	609	2
Implikationen	306	77	368	88	425	609	2
des	34	90	49	101	425	609	2
Begriffs	51	90	87	101	425	609	2
der	90	90	104	101	425	609	2
Utopie	106	90	136	101	425	609	2
—vor	138	90	162	101	425	609	2
allem	165	90	189	101	425	609	2
als	191	90	204	101	425	609	2
politische	206	90	250	101	425	609	2
Kategorie—	252	90	306	101	425	609	2
für	308	90	322	101	425	609	2
die	324	90	338	101	425	609	2
Archi-	340	90	369	101	425	609	2
tektur.	34	103	65	114	425	609	2
Er	67	103	78	114	425	609	2
zeigt	81	103	103	114	425	609	2
die	105	103	119	114	425	609	2
enge	122	103	143	114	425	609	2
Beziehung	146	103	193	114	425	609	2
zwischen	196	103	238	114	425	609	2
der	240	103	255	114	425	609	2
Idee	258	103	277	114	425	609	2
der	280	103	294	114	425	609	2
Utopie	297	103	327	114	425	609	2
und	329	103	347	114	425	609	2
dem	349	103	368	114	425	609	2
Auftreten	34	116	78	127	425	609	2
des	82	116	98	127	425	609	2
zeitgenössischen	102	116	177	127	425	609	2
Totalitarismus	182	116	247	127	425	609	2
und	252	116	269	127	425	609	2
wie	273	116	289	127	425	609	2
diese	293	116	317	127	425	609	2
Beziehung	321	116	368	127	425	609	2
ihren	34	129	58	140	425	609	2
Ursprung	61	129	104	140	425	609	2
im	107	129	118	140	425	609	2
Prozess	121	129	156	140	425	609	2
der	159	129	173	140	425	609	2
Säkularisierung	176	129	248	140	425	609	2
der	251	129	266	140	425	609	2
aufgeklärten	269	129	326	140	425	609	2
Moderne	329	129	368	140	425	609	2
findet.	34	142	63	154	425	609	2
Dies	66	142	86	154	425	609	2
hat	90	142	104	154	425	609	2
zur	108	142	122	154	425	609	2
Folge,	126	142	153	154	425	609	2
dass	157	142	176	154	425	609	2
eine	180	142	199	154	425	609	2
Architektur,	203	142	258	154	425	609	2
die	262	142	276	154	425	609	2
sich	279	142	297	154	425	609	2
aus	301	142	316	154	425	609	2
einem	319	142	347	154	425	609	2
uto-	350	142	369	154	425	609	2
pischen	34	155	69	167	425	609	2
Horizont	71	155	110	167	425	609	2
versteht,	113	155	153	167	425	609	2
immer	156	155	185	167	425	609	2
Gefahr	188	155	219	167	425	609	2
läuft,	222	155	246	167	425	609	2
totalitären	249	155	297	167	425	609	2
und	299	155	317	167	425	609	2
menschen-	320	155	369	167	425	609	2
verachtenden	34	169	95	180	425	609	2
Projekten	98	169	142	180	425	609	2
zu	145	169	156	180	425	609	2
dienen,	159	169	192	180	425	609	2
wie	195	169	211	180	425	609	2
schon	214	169	240	180	425	609	2
der	243	169	258	180	425	609	2
Fall	261	169	278	180	425	609	2
im	282	169	293	180	425	609	2
20.	296	169	309	180	425	609	2
Jahrhundert	313	169	369	180	425	609	2
gewesen	34	182	72	193	425	609	2
ist.	76	182	89	193	425	609	2
Deshalb	93	182	129	193	425	609	2
schlägt	133	182	166	193	425	609	2
der	169	182	184	193	425	609	2
Autor	187	182	213	193	425	609	2
vor,	217	182	233	193	425	609	2
auf	236	182	251	193	425	609	2
die	254	182	268	193	425	609	2
Utopia	272	182	301	193	425	609	2
zu	305	182	315	193	425	609	2
verzichten,	319	182	369	193	425	609	2
um	34	195	48	206	425	609	2
die	51	195	65	206	425	609	2
Politik	68	195	97	206	425	609	2
und	100	195	117	206	425	609	2
die	120	195	134	206	425	609	2
Architektur	137	195	190	206	425	609	2
zu	193	195	203	206	425	609	2
denken.	206	195	242	206	425	609	2
Schlüsselwörter:	34	214	117	225	425	609	2
philosophie,	120	214	174	225	425	609	2
a	177	214	182	225	425	609	2
rchitektur,	182	214	230	225	425	609	2
utopie,	233	214	264	225	425	609	2
politik,	266	214	298	225	425	609	2
totalitarismus.	301	214	366	225	425	609	2
Hablar	34	288	66	300	425	609	2
de	70	288	81	300	425	609	2
arquitectura	85	288	146	300	425	609	2
y	149	288	155	300	425	609	2
utopía	158	288	189	300	425	609	2
supone	192	288	227	300	425	609	2
hablar	230	288	261	300	425	609	2
de	264	288	276	300	425	609	2
una	279	288	297	300	425	609	2
paradoja.	301	288	346	300	425	609	2
Una	349	288	368	300	425	609	2
paradoja	34	301	76	313	425	609	2
que	79	301	96	313	425	609	2
no	99	301	111	313	425	609	2
deja	113	301	133	313	425	609	2
de	136	301	147	313	425	609	2
tener	150	301	175	313	425	609	2
su	178	301	189	313	425	609	2
importancia	191	301	250	313	425	609	2
en	253	301	265	313	425	609	2
los	267	301	281	313	425	609	2
momentos	283	301	333	313	425	609	2
que	336	301	354	313	425	609	2
vi-	356	301	369	313	425	609	2
vimos.	34	314	66	326	425	609	2
Como	68	314	96	326	425	609	2
todo	99	314	120	326	425	609	2
el	123	314	131	326	425	609	2
mundo	134	314	168	326	425	609	2
sabe,	170	314	195	326	425	609	2
etimológicamente	198	314	284	326	425	609	2
hablando	287	314	331	326	425	609	2
utopía	334	314	369	326	425	609	2
significa,	34	327	78	339	425	609	2
en	81	327	92	339	425	609	2
griego,	95	327	128	339	425	609	2
no-lugar,	130	327	179	339	425	609	2
un	182	327	194	339	425	609	2
lugar	197	327	222	339	425	609	2
que	225	327	242	339	425	609	2
no	245	327	257	339	425	609	2
está	259	327	279	339	425	609	2
en	282	327	294	339	425	609	2
ninguna	296	327	337	339	425	609	2
parte,	339	327	368	339	425	609	2
que	34	340	52	352	425	609	2
no	56	340	67	352	425	609	2
existe.	71	340	104	352	425	609	2
Y	108	340	114	352	425	609	2
como	118	340	143	352	425	609	2
todo	147	340	169	352	425	609	2
el	173	340	182	352	425	609	2
mundo	185	340	219	352	425	609	2
sabe	223	340	245	352	425	609	2
también,	249	340	291	352	425	609	2
la	295	340	303	352	425	609	2
arquitectura	307	340	368	352	425	609	2
una	34	353	52	365	425	609	2
de	56	353	68	365	425	609	2
las	71	353	85	365	425	609	2
cosas	88	353	115	365	425	609	2
que	118	353	136	365	425	609	2
hace,	140	353	165	365	425	609	2
como	169	353	195	365	425	609	2
bien	198	353	219	365	425	609	2
lo	222	353	231	365	425	609	2
vio	235	353	249	365	425	609	2
Heidegger	253	353	302	365	425	609	2
en	305	353	317	365	425	609	2
su	321	353	331	365	425	609	2
ensayo	335	353	368	365	425	609	2
Bauen	34	366	68	378	425	609	2
Wohnen	72	366	113	378	425	609	2
Denken	117	366	157	378	425	609	2
(Heidegger,	161	366	217	378	425	609	2
1997),	221	366	252	378	425	609	2
es	255	366	266	378	425	609	2
construir	269	366	314	378	425	609	2
edificacio-	318	366	368	378	425	609	2
nes	34	379	51	391	425	609	2
que	54	379	71	391	425	609	2
generan	75	379	114	391	425	609	2
espacios	117	379	161	391	425	609	2
y	164	379	169	391	425	609	2
lugares	173	379	211	391	425	609	2
que	214	379	232	391	425	609	2
antes	235	379	261	391	425	609	2
no	265	379	277	391	425	609	2
estaban	280	379	318	391	425	609	2
allí.	321	379	339	391	425	609	2
Emu-	342	379	368	391	425	609	2
lando	34	392	61	404	425	609	2
la	63	392	72	404	425	609	2
jerga	74	392	98	404	425	609	2
de	101	392	112	404	425	609	2
los	115	392	128	404	425	609	2
físicos,	131	392	164	404	425	609	2
eso	167	392	183	404	425	609	2
significa	185	392	226	404	425	609	2
que	229	392	246	404	425	609	2
al	249	392	257	404	425	609	2
realizar	260	392	297	404	425	609	2
efectivamente	300	392	369	404	425	609	2
un	34	405	47	417	425	609	2
proyecto,	49	405	95	417	425	609	2
la	97	405	106	417	425	609	2
función	109	405	150	417	425	609	2
utópica	153	405	192	417	425	609	2
colapsa.	195	405	234	417	425	609	2
Ya	237	405	248	417	425	609	2
no	251	405	263	417	425	609	2
hay	265	405	282	417	425	609	2
más	285	405	305	417	425	609	2
utopía,	308	405	346	417	425	609	2
sino	348	405	368	417	425	609	2
un	34	418	47	430	425	609	2
nuevo	51	418	79	430	425	609	2
topos.	83	418	114	430	425	609	2
En	117	418	131	430	425	609	2
arquitectura	135	418	196	430	425	609	2
se	200	418	210	430	425	609	2
podría	214	418	246	430	425	609	2
hablar,	250	418	283	430	425	609	2
en	287	418	299	430	425	609	2
todo	303	418	325	430	425	609	2
caso,	328	418	353	430	425	609	2
de	357	418	368	430	425	609	2
utopía	34	431	64	443	425	609	2
tan	67	431	83	443	425	609	2
solo	86	431	105	443	425	609	2
mientras	108	431	151	443	425	609	2
el	154	431	163	443	425	609	2
diseño	166	431	198	443	425	609	2
es	201	431	211	443	425	609	2
mero	214	431	239	443	425	609	2
proyecto	242	431	284	443	425	609	2
y	287	431	293	443	425	609	2
no	295	431	307	443	425	609	2
ha	310	431	322	443	425	609	2
sido	325	431	345	443	425	609	2
con-	347	431	368	443	425	609	2
cluido	34	444	64	456	425	609	2
aún.	66	444	88	456	425	609	2
Este	90	444	112	456	425	609	2
hecho,	115	444	147	456	425	609	2
por	150	444	166	456	425	609	2
cierto,	169	444	200	456	425	609	2
muestra	203	444	242	456	425	609	2
ya	245	444	256	456	425	609	2
la	259	444	267	456	425	609	2
banalidad	270	444	318	456	425	609	2
inherente	321	444	369	456	425	609	2
a	34	457	39	469	425	609	2
la	42	457	51	469	425	609	2
categoría	54	457	99	469	425	609	2
utopía.	102	457	140	469	425	609	2
No	34	476	47	488	425	609	2
obstante,	50	476	95	488	425	609	2
el	98	476	106	488	425	609	2
término	109	476	148	488	425	609	2
ha	151	476	162	488	425	609	2
tenido	165	476	196	488	425	609	2
una	199	476	217	488	425	609	2
importante	220	476	275	488	425	609	2
historia	277	476	315	488	425	609	2
en	318	476	329	488	425	609	2
el	332	476	340	488	425	609	2
mun-	343	476	368	488	425	609	2
do	34	489	46	501	425	609	2
moderno,	50	489	96	501	425	609	2
sobre	101	489	127	501	425	609	2
todo	132	489	153	501	425	609	2
en	158	489	170	501	425	609	2
el	174	489	182	501	425	609	2
ámbito	187	489	220	501	425	609	2
político	225	489	261	501	425	609	2
o	266	489	271	501	425	609	2
más	276	489	295	501	425	609	2
precisamente,	300	489	368	501	425	609	2
de	34	502	46	514	425	609	2
lo	49	502	57	514	425	609	2
que	60	502	78	514	425	609	2
podríamos	81	502	133	514	425	609	2
llamar	136	502	167	514	425	609	2
la	170	502	179	514	425	609	2
imaginación	181	502	250	514	425	609	2
política.	253	502	296	514	425	609	2
Normalmente,	299	502	368	514	425	609	2
se	34	515	44	527	425	609	2
usa	49	515	65	527	425	609	2
para	70	515	91	527	425	609	2
para	96	515	118	527	425	609	2
designar	122	515	164	527	425	609	2
una	168	515	187	527	425	609	2
sociedad	191	515	234	527	425	609	2
perfecta	238	515	278	527	425	609	2
que	283	515	300	527	425	609	2
supere	305	515	337	527	425	609	2
todos	342	515	369	527	425	609	2
los	34	528	47	540	425	609	2
defectos	51	528	92	540	425	609	2
de	95	528	107	540	425	609	2
la	110	528	119	540	425	609	2
sociedad	122	528	165	540	425	609	2
realmente	168	528	218	540	425	609	2
existente.	221	528	269	540	425	609	2
En	273	528	286	540	425	609	2
este	290	528	310	540	425	609	2
sentido,	314	528	352	540	425	609	2
las	355	528	368	540	425	609	2
utopías	34	541	69	553	425	609	2
literarias	73	541	117	553	425	609	2
pueden	121	541	157	553	425	609	2
leerse	161	541	190	553	425	609	2
como	194	541	220	553	425	609	2
críticas	223	541	259	553	425	609	2
sociales,	263	541	304	553	425	609	2
desde	308	541	336	553	425	609	2
el	340	541	349	553	425	609	2
ho-	353	541	368	553	425	609	2
arg	62	568	94	595	425	609	2
s	103	568	112	595	425	609	2
o	87	578	114	590	425	609	2
122	34	578	49	589	425	609	2
ARTÍCULO:	297	11	327	18	425	609	3
Arquitectura	329	10	364	18	425	609	3
y	366	10	368	18	425	609	3
utopía	370	10	388	18	425	609	3
Nelson	28	20	47	27	425	609	3
Tepedino	49	20	74	27	425	609	3
/	76	20	77	27	425	609	3
Argos	79	19	98	27	425	609	3
Vol.	100	20	110	27	425	609	3
31	111	20	118	27	425	609	3
Nº	120	20	126	27	425	609	3
60-61.	128	20	146	27	425	609	3
2014	148	20	160	27	425	609	3
/	162	20	164	27	425	609	3
pp.	166	20	175	27	425	609	3
121-127	177	20	198	27	425	609	3
rizonte	57	57	91	69	425	609	3
de	96	57	107	69	425	609	3
lo	112	57	121	69	425	609	3
que	125	57	143	69	425	609	3
el	148	57	156	69	425	609	3
autor	161	57	186	69	425	609	3
considera	191	57	238	69	425	609	3
el	242	57	251	69	425	609	3
deber-ser	255	57	301	69	425	609	3
de	306	57	318	69	425	609	3
toda	322	57	344	69	425	609	3
sociedad	349	57	391	69	425	609	3
humana.	57	70	99	82	425	609	3
A	104	70	111	82	425	609	3
veces,	116	70	145	82	425	609	3
como	150	70	176	82	425	609	3
es	180	70	191	82	425	609	3
el	195	70	204	82	425	609	3
caso	208	70	230	82	425	609	3
de	235	70	246	82	425	609	3
la	251	70	259	82	425	609	3
famosa	264	70	298	82	425	609	3
Utopía	303	70	338	82	425	609	3
de	343	70	354	82	425	609	3
Tomás	359	70	391	82	425	609	3
Moro,	57	83	84	95	425	609	3
el	88	83	96	95	425	609	3
texto	100	83	126	95	425	609	3
no	130	83	142	95	425	609	3
tiene	146	83	170	95	425	609	3
ninguna	174	83	214	95	425	609	3
pretensión	218	83	270	95	425	609	3
de	274	83	285	95	425	609	3
orientar	289	83	328	95	425	609	3
un	332	83	345	95	425	609	3
proyecto	349	83	391	95	425	609	3
político,	57	96	96	108	425	609	3
sino	99	96	119	108	425	609	3
que	122	96	140	108	425	609	3
se	143	96	153	108	425	609	3
limita	157	96	185	108	425	609	3
a	188	96	194	108	425	609	3
ser	197	96	211	108	425	609	3
una	215	96	233	108	425	609	3
suerte	236	96	267	108	425	609	3
de	270	96	282	108	425	609	3
aguda	285	96	314	108	425	609	3
y	317	96	323	108	425	609	3
profunda	326	96	371	108	425	609	3
iro-	374	96	391	108	425	609	3
nía	57	109	72	121	425	609	3
sobre	75	109	102	121	425	609	3
aquello	105	109	140	121	425	609	3
que	144	109	162	121	425	609	3
las	165	109	179	121	425	609	3
relaciones	182	109	231	121	425	609	3
sociales	235	109	273	121	425	609	3
humanas,	277	109	324	121	425	609	3
abandonadas	327	109	391	121	425	609	3
a	57	122	62	134	425	609	3
sí	65	122	73	134	425	609	3
mismas,	76	122	116	134	425	609	3
pueden	119	122	154	134	425	609	3
dar	157	122	174	134	425	609	3
de	177	122	188	134	425	609	3
sí.	191	122	202	134	425	609	3
Pero,	205	122	230	134	425	609	3
por	233	122	249	134	425	609	3
otra	252	122	272	134	425	609	3
parte,	275	122	304	134	425	609	3
también	307	122	346	134	425	609	3
es	349	122	360	134	425	609	3
cierto	363	122	391	134	425	609	3
que	57	135	74	147	425	609	3
la	78	135	86	147	425	609	3
mayoría	89	135	128	147	425	609	3
de	132	135	143	147	425	609	3
las	147	135	160	147	425	609	3
veces	163	135	190	147	425	609	3
las	193	135	207	147	425	609	3
utopías	210	135	245	147	425	609	3
se	249	135	259	147	425	609	3
plantean	262	135	305	147	425	609	3
como	308	135	334	147	425	609	3
verdaderos	337	135	391	147	425	609	3
proyectos	57	148	104	160	425	609	3
de	107	148	119	160	425	609	3
sociedad	122	148	164	160	425	609	3
que	167	148	185	160	425	609	3
pueden	188	148	224	160	425	609	3
y	227	148	232	160	425	609	3
deben	236	148	265	160	425	609	3
ser	268	148	283	160	425	609	3
realizados	286	148	335	160	425	609	3
a	339	148	344	160	425	609	3
través	347	148	377	160	425	609	3
de	380	148	391	160	425	609	3
la	57	161	65	173	425	609	3
acción	68	161	99	173	425	609	3
política	102	161	138	173	425	609	3
humana.	141	161	184	173	425	609	3
Este	186	161	208	173	425	609	3
es	211	161	222	173	425	609	3
el	225	161	233	173	425	609	3
sentido	236	161	271	173	425	609	3
que	274	161	292	173	425	609	3
el	295	161	303	173	425	609	3
vocablo	306	161	343	173	425	609	3
ha	346	161	358	173	425	609	3
cobra-	360	161	391	173	425	609	3
do	57	174	69	186	425	609	3
en	72	174	83	186	425	609	3
el	86	174	95	186	425	609	3
lenguaje	98	174	138	186	425	609	3
común	142	174	174	186	425	609	3
de	177	174	189	186	425	609	3
nuestra	192	174	229	186	425	609	3
época	232	174	260	186	425	609	3
y	263	174	269	186	425	609	3
suele	272	174	296	186	425	609	3
estar	299	174	324	186	425	609	3
ubicado	327	174	365	186	425	609	3
en	368	174	380	186	425	609	3
la	383	174	391	186	425	609	3
misma	57	187	89	199	425	609	3
“nube	92	187	121	199	425	609	3
semántica”	124	187	177	199	425	609	3
de	181	187	192	199	425	609	3
la	196	187	204	199	425	609	3
esperanza	208	187	257	199	425	609	3
(lo	261	187	275	199	425	609	3
cual,	278	187	301	199	425	609	3
como	305	187	331	199	425	609	3
veremos,	334	187	377	199	425	609	3
es	381	187	391	199	425	609	3
un	57	200	69	212	425	609	3
profundo	72	200	117	212	425	609	3
error.	120	200	147	212	425	609	3
La	149	200	161	212	425	609	3
utopía	164	200	195	212	425	609	3
no	197	200	209	212	425	609	3
tiene	212	200	236	212	425	609	3
nada	239	200	263	212	425	609	3
que	265	200	283	212	425	609	3
ver	286	200	301	212	425	609	3
con	304	200	321	212	425	609	3
la	324	200	332	212	425	609	3
esperanza).	335	200	391	212	425	609	3
La	57	213	69	225	425	609	3
utopía	71	213	106	225	425	609	3
sería,	109	213	135	225	425	609	3
entonces,	138	213	184	225	425	609	3
algo	187	213	207	225	425	609	3
muy	210	213	231	225	425	609	3
positivo:	234	213	274	225	425	609	3
el	277	213	285	225	425	609	3
horizonte	288	213	339	225	425	609	3
que	342	213	360	225	425	609	3
orien-	362	213	391	225	425	609	3
ta	57	226	66	238	425	609	3
un	70	226	83	238	425	609	3
proyecto	86	226	129	238	425	609	3
político	133	226	169	238	425	609	3
que	173	226	190	238	425	609	3
busca	194	226	222	238	425	609	3
optimizar	226	226	273	238	425	609	3
las	277	226	290	238	425	609	3
relaciones	294	226	343	238	425	609	3
humanas	347	226	391	238	425	609	3
y	57	239	62	251	425	609	3
crear	67	239	92	251	425	609	3
así	96	239	110	251	425	609	3
una	114	239	132	251	425	609	3
sociedad	136	239	179	251	425	609	3
perfecta,	183	239	227	251	425	609	3
que	231	239	249	251	425	609	3
supere	253	239	286	251	425	609	3
toda	290	239	312	251	425	609	3
explotación	316	239	372	251	425	609	3
del	377	239	391	251	425	609	3
hombre	57	252	94	264	425	609	3
por	97	252	114	264	425	609	3
el	117	252	126	264	425	609	3
hombre	129	252	166	264	425	609	3
y	170	252	175	264	425	609	3
donde	179	252	209	264	425	609	3
todos	212	252	239	264	425	609	3
los	243	252	256	264	425	609	3
seres	260	252	285	264	425	609	3
humanos	289	252	333	264	425	609	3
puedan	337	252	373	264	425	609	3
ser	377	252	391	264	425	609	3
efectivamente	57	265	125	277	425	609	3
libres	128	265	155	277	425	609	3
y	157	265	163	277	425	609	3
realizarse	166	265	214	277	425	609	3
plenamente,	216	265	276	277	425	609	3
sin	279	265	293	277	425	609	3
trabas	295	265	326	277	425	609	3
y	329	265	334	277	425	609	3
en	337	265	348	277	425	609	3
armonía	351	265	391	277	425	609	3
con	57	278	74	290	425	609	3
los	77	278	90	290	425	609	3
demás	93	278	125	290	425	609	3
y	127	278	133	290	425	609	3
con	136	278	153	290	425	609	3
la	156	278	165	290	425	609	3
naturaleza.	167	278	222	290	425	609	3
Es	225	278	237	290	425	609	3
el	240	278	249	290	425	609	3
espíritu	252	278	289	290	425	609	3
que	292	278	310	290	425	609	3
animó	313	278	343	290	425	609	3
a	346	278	352	290	425	609	3
los	355	278	368	290	425	609	3
pro-	371	278	391	290	425	609	3
gramas	57	291	92	303	425	609	3
políticos	95	291	136	303	425	609	3
de	139	291	151	303	425	609	3
izquierda	154	291	199	303	425	609	3
durante	202	291	240	303	425	609	3
el	243	291	252	303	425	609	3
siglo	254	291	277	303	425	609	3
XX	280	291	295	303	425	609	3
y	298	291	303	303	425	609	3
tuvo	306	291	328	303	425	609	3
un	330	291	343	303	425	609	3
momento	346	291	391	303	425	609	3
de	57	304	68	316	425	609	3
refulgente	71	304	122	316	425	609	3
actualidad	124	304	176	316	425	609	3
en	178	304	190	316	425	609	3
lo	193	304	202	316	425	609	3
que	204	304	222	316	425	609	3
se	225	304	235	316	425	609	3
llamó	238	304	265	316	425	609	3
el	268	304	276	316	425	609	3
“mayo	279	304	309	316	425	609	3
del	312	304	327	316	425	609	3
68”.	330	304	348	316	425	609	3
La	351	304	362	316	425	609	3
caída	365	304	391	316	425	609	3
de	57	317	68	329	425	609	3
los	72	317	85	329	425	609	3
totalitarismos	89	317	157	329	425	609	3
socialistas	161	317	212	329	425	609	3
a	215	317	221	329	425	609	3
finales	224	317	256	329	425	609	3
de	260	317	271	329	425	609	3
los	275	317	289	329	425	609	3
años	292	317	315	329	425	609	3
80	318	317	330	329	425	609	3
y	334	317	339	329	425	609	3
principios	343	317	391	329	425	609	3
de	57	330	68	342	425	609	3
los	72	330	85	342	425	609	3
90	89	330	101	342	425	609	3
del	104	330	119	342	425	609	3
pasado	122	330	157	342	425	609	3
siglo	160	330	183	342	425	609	3
dio	186	330	201	342	425	609	3
al	205	330	214	342	425	609	3
traste	217	330	246	342	425	609	3
con	249	330	267	342	425	609	3
el	270	330	279	342	425	609	3
entusiasmo	282	330	338	342	425	609	3
utópico,	341	330	380	342	425	609	3
si	384	330	391	342	425	609	3
bien	57	343	77	355	425	609	3
hay	80	343	97	355	425	609	3
quien	100	343	128	355	425	609	3
todavía	131	343	167	355	425	609	3
sucumbe	170	343	213	355	425	609	3
a	216	343	222	355	425	609	3
su	225	343	236	355	425	609	3
embrujo.	239	343	281	355	425	609	3
La	57	362	69	374	425	609	3
historia	71	362	109	374	425	609	3
de	111	362	123	374	425	609	3
esta	125	362	145	374	425	609	3
idea	148	362	168	374	425	609	3
es	170	362	181	374	425	609	3
larga	183	362	207	374	425	609	3
y	210	362	215	374	425	609	3
no	218	362	230	374	425	609	3
puedo,	232	362	265	374	425	609	3
evidentemente,	267	362	342	374	425	609	3
mostrarla	344	362	391	374	425	609	3
aquí.	57	375	81	387	425	609	3
Pero	85	375	107	387	425	609	3
baste	111	375	137	387	425	609	3
con	142	375	159	387	425	609	3
decir	163	375	188	387	425	609	3
que	192	375	210	387	425	609	3
es,	214	375	228	387	425	609	3
como	232	375	258	387	425	609	3
los	262	375	275	387	425	609	3
totalitarismos	280	375	348	387	425	609	3
que	352	375	369	387	425	609	3
van	374	375	391	387	425	609	3
asociados	57	388	104	400	425	609	3
a	107	388	112	400	425	609	3
ella,	115	388	136	400	425	609	3
una	139	388	157	400	425	609	3
idea	160	388	180	400	425	609	3
moderna,	183	388	229	400	425	609	3
muy	233	388	253	400	425	609	3
ligada	256	388	286	400	425	609	3
al	289	388	298	400	425	609	3
proceso	301	388	339	400	425	609	3
de	342	388	353	400	425	609	3
secula-	356	388	391	400	425	609	3
rización	57	401	95	413	425	609	3
laicista	98	401	133	413	425	609	3
que	136	401	154	413	425	609	3
ha	157	401	168	413	425	609	3
ido	171	401	186	413	425	609	3
viviendo	189	401	230	413	425	609	3
el	233	401	241	413	425	609	3
Occidente	244	401	293	413	425	609	3
desde	296	401	325	413	425	609	3
la	328	401	336	413	425	609	3
Ilustración	339	401	391	413	425	609	3
y,	57	414	64	426	425	609	3
con	68	414	85	426	425	609	3
él,	88	414	99	426	425	609	3
a	103	414	108	426	425	609	3
la	111	414	120	426	425	609	3
progresiva	123	414	174	426	425	609	3
racionalización	177	414	250	426	425	609	3
de	254	414	265	426	425	609	3
la	269	414	277	426	425	609	3
existencia	280	414	330	426	425	609	3
y	333	414	338	426	425	609	3
al	342	414	350	426	425	609	3
auge	353	414	376	426	425	609	3
de	380	414	391	426	425	609	3
la	57	427	65	439	425	609	3
técnica	70	427	105	439	425	609	3
en	110	427	122	439	425	609	3
nuestras	126	427	168	439	425	609	3
sociedades	173	427	226	439	425	609	3
desde,	230	427	262	439	425	609	3
por	266	427	283	439	425	609	3
lo	287	427	296	439	425	609	3
menos,	301	427	335	439	425	609	3
la	339	427	348	439	425	609	3
primera	353	427	391	439	425	609	3
revolución	57	440	107	452	425	609	3
industrial.	110	440	161	452	425	609	3
Por	164	440	181	452	425	609	3
primera	185	440	223	452	425	609	3
vez	227	440	243	452	425	609	3
en	246	440	258	452	425	609	3
la	262	440	270	452	425	609	3
historia,	274	440	314	452	425	609	3
la	318	440	326	452	425	609	3
Ilustración	330	440	382	452	425	609	3
–	386	440	391	452	425	609	3
sobre	57	453	83	465	425	609	3
todo	86	453	108	465	425	609	3
en	110	453	122	465	425	609	3
su	125	453	136	465	425	609	3
versión	138	453	173	465	425	609	3
francesa-rousseauniana–,	176	453	301	465	425	609	3
concibe	304	453	341	465	425	609	3
la	344	453	352	465	425	609	3
política	355	453	391	465	425	609	3
como	57	466	83	478	425	609	3
la	86	466	94	478	425	609	3
posibilidad	97	466	151	478	425	609	3
de	154	466	165	478	425	609	3
transformar	169	466	227	478	425	609	3
al	230	466	239	478	425	609	3
ser	242	466	257	478	425	609	3
humano	260	466	300	478	425	609	3
para	303	466	324	478	425	609	3
sacarlo	328	466	362	478	425	609	3
de	365	466	377	478	425	609	3
su	380	466	391	478	425	609	3
vileza	57	479	85	491	425	609	3
y	88	479	94	491	425	609	3
su	97	479	108	491	425	609	3
maldad	112	479	147	491	425	609	3
y	151	479	156	491	425	609	3
convertirlo	160	479	213	491	425	609	3
en	216	479	228	491	425	609	3
un	231	479	244	491	425	609	3
ser	248	479	262	491	425	609	3
completamente	266	479	340	491	425	609	3
bueno.	344	479	376	491	425	609	3
La	379	479	391	491	425	609	3
política	57	492	93	504	425	609	3
sería	96	492	120	504	425	609	3
una	123	492	141	504	425	609	3
especie	145	492	181	504	425	609	3
de	185	492	196	504	425	609	3
ortopedia	200	492	247	504	425	609	3
social	250	492	278	504	425	609	3
que	282	492	299	504	425	609	3
nos	303	492	320	504	425	609	3
permitiría	323	492	373	504	425	609	3
co-	376	492	391	504	425	609	3
rregir	57	505	85	517	425	609	3
al	89	505	97	517	425	609	3
hombre	101	505	138	517	425	609	3
corrompido	141	505	197	517	425	609	3
y	201	505	206	517	425	609	3
pervertido	210	505	261	517	425	609	3
por	265	505	281	517	425	609	3
la	285	505	293	517	425	609	3
cultura	297	505	332	517	425	609	3
humana.	336	505	378	517	425	609	3
Si	382	505	391	517	425	609	3
hemos	57	518	88	530	425	609	3
podido	91	518	124	530	425	609	3
con	127	518	144	530	425	609	3
la	147	518	155	530	425	609	3
ciencia	158	518	192	530	425	609	3
descubrir	195	518	241	530	425	609	3
las	244	518	257	530	425	609	3
leyes	260	518	284	530	425	609	3
que	287	518	305	530	425	609	3
rigen	307	518	332	530	425	609	3
el	335	518	344	530	425	609	3
universo,	346	518	391	530	425	609	3
y,	57	531	64	543	425	609	3
aplicándolas,	67	531	130	543	425	609	3
hemos	133	531	164	543	425	609	3
podido	167	531	201	543	425	609	3
transformar	204	531	262	543	425	609	3
la	265	531	273	543	425	609	3
realidad	276	531	316	543	425	609	3
de	319	531	331	543	425	609	3
una	334	531	352	543	425	609	3
manera	355	531	391	543	425	609	3
nunca	57	544	86	556	425	609	3
antes	90	544	117	556	425	609	3
vista	121	544	144	556	425	609	3
a	148	544	153	556	425	609	3
través	157	544	187	556	425	609	3
de	191	544	202	556	425	609	3
la	206	544	215	556	425	609	3
técnica,	219	544	257	556	425	609	3
nada	261	544	285	556	425	609	3
impide	289	544	322	556	425	609	3
que	326	544	343	556	425	609	3
podamos	347	544	391	556	425	609	3
o	338	578	365	590	425	609	3
arg	313	568	345	595	425	609	3
s	354	568	363	595	425	609	3
123	376	578	391	589	425	609	3
ARTÍCULO:	38	11	68	18	425	609	4
Arquitectura	70	10	104	18	425	609	4
y	106	10	109	18	425	609	4
utopía	111	10	128	18	425	609	4
Nelson	228	20	247	27	425	609	4
Tepedino	248	20	274	27	425	609	4
/	275	20	277	27	425	609	4
Argos	279	19	297	27	425	609	4
Vol.	299	20	309	27	425	609	4
31	311	20	318	27	425	609	4
Nº	320	20	326	27	425	609	4
60-61.	328	20	346	27	425	609	4
2014	347	20	360	27	425	609	4
/	362	20	364	27	425	609	4
pp.	366	20	375	27	425	609	4
121-127	376	20	398	27	425	609	4
descubrir	34	57	80	69	425	609	4
las	84	57	97	69	425	609	4
leyes	100	57	124	69	425	609	4
que	128	57	145	69	425	609	4
rigen	148	57	174	69	425	609	4
a	177	57	182	69	425	609	4
la	185	57	194	69	425	609	4
sociedad	197	57	239	69	425	609	4
para	242	57	264	69	425	609	4
aplicar	267	57	301	69	425	609	4
la	304	57	312	69	425	609	4
técnica	315	57	351	69	425	609	4
so-	354	57	369	69	425	609	4
cial	34	70	51	82	425	609	4
necesaria	55	70	101	82	425	609	4
para	105	70	127	82	425	609	4
corregir	130	70	170	82	425	609	4
lo	173	70	182	82	425	609	4
que	185	70	203	82	425	609	4
haya	207	70	230	82	425	609	4
de	233	70	245	82	425	609	4
torcido	248	70	283	82	425	609	4
en	286	70	298	82	425	609	4
ella.	302	70	322	82	425	609	4
La	326	70	338	82	425	609	4
razón	341	70	369	82	425	609	4
humana	34	83	73	95	425	609	4
se	76	83	87	95	425	609	4
ha	90	83	101	95	425	609	4
inflado	104	83	138	95	425	609	4
tanto	141	83	166	95	425	609	4
con	169	83	187	95	425	609	4
sus	190	83	206	95	425	609	4
rutilantes	208	83	256	95	425	609	4
logros	259	83	289	95	425	609	4
científico-técni-	292	83	369	95	425	609	4
cos	34	96	50	108	425	609	4
que	53	96	71	108	425	609	4
ha	74	96	85	108	425	609	4
terminado	88	96	139	108	425	609	4
por	142	96	159	108	425	609	4
creer	162	96	187	108	425	609	4
que	190	96	207	108	425	609	4
es	210	96	221	108	425	609	4
posible	224	96	258	108	425	609	4
diseñar	261	96	301	108	425	609	4
una	305	96	323	108	425	609	4
sociedad	326	96	369	108	425	609	4
perfecta	34	109	74	121	425	609	4
y	79	109	84	121	425	609	4
planificar	88	109	140	121	425	609	4
el	145	109	153	121	425	609	4
curso	158	109	185	121	425	609	4
de	189	109	201	121	425	609	4
los	205	109	218	121	425	609	4
acontecimientos	223	109	303	121	425	609	4
de	307	109	319	121	425	609	4
tal	323	109	336	121	425	609	4
forma	340	109	368	121	425	609	4
que	34	122	52	134	425	609	4
se	55	122	65	134	425	609	4
pueda	69	122	98	134	425	609	4
torcer	101	122	131	134	425	609	4
el	134	122	142	134	425	609	4
curso	146	122	173	134	425	609	4
de	176	122	188	134	425	609	4
la	191	122	199	134	425	609	4
historia	203	122	240	134	425	609	4
y	243	122	249	134	425	609	4
ponerla	252	122	289	134	425	609	4
en	292	122	304	134	425	609	4
ruta	307	122	327	134	425	609	4
efectiva	331	122	368	134	425	609	4
hacia	34	135	60	147	425	609	4
la	63	135	71	147	425	609	4
seductora	74	135	122	147	425	609	4
utopía	125	135	156	147	425	609	4
de	159	135	170	147	425	609	4
la	173	135	182	147	425	609	4
sociedad	185	135	227	147	425	609	4
sin	230	135	245	147	425	609	4
clases.	248	135	280	147	425	609	4
Cuando	34	154	71	166	425	609	4
se	74	154	84	166	425	609	4
habla	86	154	112	166	425	609	4
de	115	154	126	166	425	609	4
arquitectura	129	154	189	166	425	609	4
utópica,	191	154	229	166	425	609	4
se	232	154	242	166	425	609	4
está	245	154	264	166	425	609	4
haciendo	267	154	310	166	425	609	4
referencia	313	154	361	166	425	609	4
a	363	154	368	166	425	609	4
este	34	167	54	179	425	609	4
trasfondo	57	167	102	179	425	609	4
político:	105	167	143	179	425	609	4
la	146	167	155	179	425	609	4
arquitectura	158	167	217	179	425	609	4
tendría	221	167	255	179	425	609	4
que	258	167	276	179	425	609	4
ponerse	279	167	317	179	425	609	4
al	320	167	328	179	425	609	4
servicio	331	167	369	179	425	609	4
de	34	180	46	192	425	609	4
este	49	180	68	192	425	609	4
plan	71	180	92	192	425	609	4
de	95	180	107	192	425	609	4
diseño	110	180	141	192	425	609	4
de	144	180	155	192	425	609	4
la	158	180	167	192	425	609	4
utopía	170	180	200	192	425	609	4
sobre	203	180	229	192	425	609	4
la	232	180	240	192	425	609	4
Tierra.	243	180	276	192	425	609	4
Conocemos	279	180	333	192	425	609	4
la	336	180	345	192	425	609	4
can-	348	180	368	192	425	609	4
tidad	34	193	59	205	425	609	4
de	61	193	73	205	425	609	4
programas	75	193	126	205	425	609	4
utópicos	129	193	169	205	425	609	4
que	171	193	189	205	425	609	4
se	191	193	201	205	425	609	4
han	204	193	222	205	425	609	4
planteado	224	193	272	205	425	609	4
para	274	193	295	205	425	609	4
la	298	193	306	205	425	609	4
arquitectura	309	193	368	205	425	609	4
en	34	206	46	218	425	609	4
las	49	206	62	218	425	609	4
décadas	66	206	104	218	425	609	4
pasadas.	108	206	149	218	425	609	4
Si	152	206	161	218	425	609	4
el	165	206	173	218	425	609	4
programa	176	206	223	218	425	609	4
utópico	226	206	261	218	425	609	4
consiste	265	206	304	218	425	609	4
en	307	206	319	218	425	609	4
utilizar	322	206	357	218	425	609	4
la	360	206	368	218	425	609	4
política	34	219	69	231	425	609	4
como	73	219	99	231	425	609	4
un	102	219	115	231	425	609	4
instrumento	119	219	178	231	425	609	4
para	182	219	203	231	425	609	4
reformar	207	219	249	231	425	609	4
definitivamente	253	219	328	231	425	609	4
al	332	219	340	231	425	609	4
hom-	344	219	368	231	425	609	4
bre,	34	232	52	244	425	609	4
la	56	232	64	244	425	609	4
construcción	68	232	130	244	425	609	4
del	134	232	148	244	425	609	4
espacio	152	232	188	244	425	609	4
utópico,	191	232	229	244	425	609	4
en	233	232	245	244	425	609	4
edificaciones	249	232	311	244	425	609	4
y	314	232	320	244	425	609	4
ciudades,	324	232	369	244	425	609	4
cobra	34	245	60	257	425	609	4
una	64	245	82	257	425	609	4
enorme	86	245	122	257	425	609	4
relevancia.	126	245	177	257	425	609	4
No	181	245	194	257	425	609	4
pocos	198	245	226	257	425	609	4
arquitectos	229	245	284	257	425	609	4
brillantes	287	245	333	257	425	609	4
se	337	245	347	257	425	609	4
han	350	245	369	257	425	609	4
dejado	34	258	65	270	425	609	4
seducir	68	258	103	270	425	609	4
por	106	258	122	270	425	609	4
este	125	258	145	270	425	609	4
proyecto.	148	258	192	270	425	609	4
En	195	258	208	270	425	609	4
la	211	258	220	270	425	609	4
Alemania	223	258	268	270	425	609	4
nazi,	271	258	294	270	425	609	4
Hitler	297	258	324	270	425	609	4
–que	327	258	350	270	425	609	4
de-	353	258	368	270	425	609	4
cía	34	271	48	283	425	609	4
ser	51	271	65	283	425	609	4
un	69	271	82	283	425	609	4
arquitecto	85	271	134	283	425	609	4
frustrado–	138	271	189	283	425	609	4
soñaba	192	271	225	283	425	609	4
el	229	271	237	283	425	609	4
culmen	240	271	276	283	425	609	4
de	279	271	291	283	425	609	4
su	294	271	305	283	425	609	4
utopía	309	271	339	283	425	609	4
euge-	342	271	368	283	425	609	4
nésica	34	284	64	296	425	609	4
en	67	284	78	296	425	609	4
una	81	284	99	296	425	609	4
nueva	102	284	130	296	425	609	4
capital	133	284	165	296	425	609	4
para	168	284	189	296	425	609	4
el	192	284	200	296	425	609	4
mundo	203	284	236	296	425	609	4
ario	239	284	257	296	425	609	4
que	260	284	278	296	425	609	4
surgiría	280	284	318	296	425	609	4
de	321	284	332	296	425	609	4
las	335	284	348	296	425	609	4
rui-	351	284	368	296	425	609	4
nas	34	297	50	309	425	609	4
de	54	297	65	309	425	609	4
la	68	297	77	309	425	609	4
guerra	80	297	111	309	425	609	4
mundial	114	297	153	309	425	609	4
que	157	297	174	309	425	609	4
había	177	297	203	309	425	609	4
desatado	206	297	249	309	425	609	4
y	252	297	257	309	425	609	4
que	261	297	278	309	425	609	4
creía	281	297	304	309	425	609	4
poder	308	297	335	309	425	609	4
ganar:	338	297	368	309	425	609	4
Germania,	34	310	90	322	425	609	4
construida	94	310	146	322	425	609	4
sobre	150	310	175	322	425	609	4
lo	179	310	188	322	425	609	4
que	191	310	209	322	425	609	4
alguna	212	310	245	322	425	609	4
vez	249	310	264	322	425	609	4
fue	268	310	283	322	425	609	4
la	287	310	295	322	425	609	4
“roja”	299	310	325	322	425	609	4
y	329	310	335	322	425	609	4
liberal	338	310	368	322	425	609	4
ciudad	34	323	66	335	425	609	4
de	70	323	81	335	425	609	4
Berlín.	85	323	117	335	425	609	4
Albert	121	323	152	335	425	609	4
Speer,	156	323	185	335	425	609	4
su	189	323	200	335	425	609	4
pupilo,	204	323	236	335	425	609	4
delfín	240	323	268	335	425	609	4
y	272	323	277	335	425	609	4
arquitecto,	281	323	333	335	425	609	4
diseñó	337	323	369	335	425	609	4
efectivamente	34	336	101	348	425	609	4
una	104	336	122	348	425	609	4
perfecta	124	336	164	348	425	609	4
pesadilla	166	336	209	348	425	609	4
urbana	212	336	246	348	425	609	4
nacionalsocialista,	248	336	336	348	425	609	4
que	338	336	356	348	425	609	4
se	358	336	369	348	425	609	4
quedó,	34	349	66	361	425	609	4
–gracias	69	349	109	361	425	609	4
a	111	349	117	361	425	609	4
Dios–	120	349	146	361	425	609	4
en	149	349	161	361	425	609	4
pura	164	349	186	361	425	609	4
maqueta.	189	349	233	361	425	609	4
Los	34	367	51	380	425	609	4
socialistas	55	367	106	380	425	609	4
tuvieron	109	367	150	380	425	609	4
más	154	367	173	380	425	609	4
suerte.	177	367	211	380	425	609	4
Como	214	367	242	380	425	609	4
ganaron	246	367	285	380	425	609	4
la	289	367	297	380	425	609	4
guerra,	301	367	336	380	425	609	4
tuvie-	340	367	368	380	425	609	4
ron	34	380	50	393	425	609	4
a	54	380	59	393	425	609	4
su	62	380	73	393	425	609	4
disposición	77	380	131	393	425	609	4
medio	135	380	165	393	425	609	4
mundo	168	380	201	393	425	609	4
para	205	380	227	393	425	609	4
realizar	230	380	268	393	425	609	4
el	271	380	280	393	425	609	4
experimento	283	380	345	393	425	609	4
utó-	349	380	368	393	425	609	4
pico.	34	393	57	406	425	609	4
Al	61	393	72	406	425	609	4
principio,	77	393	123	406	425	609	4
su	127	393	138	406	425	609	4
arquitectura	143	393	204	406	425	609	4
no	208	393	220	406	425	609	4
se	225	393	235	406	425	609	4
diferenciaba	240	393	300	406	425	609	4
mucho	304	393	337	406	425	609	4
de	341	393	353	406	425	609	4
su	358	393	368	406	425	609	4
contrapartida	34	406	101	419	425	609	4
fascista:	104	406	144	419	425	609	4
una	147	406	165	419	425	609	4
especie	168	406	205	419	425	609	4
de	208	406	219	419	425	609	4
neoclasicismo	223	406	290	419	425	609	4
frío,	294	406	313	419	425	609	4
monumen-	317	406	368	419	425	609	4
tal,	34	419	50	432	425	609	4
narcisista,	53	419	103	432	425	609	4
grandilocuente	106	419	180	432	425	609	4
y,	183	419	190	432	425	609	4
en	193	419	205	432	425	609	4
última	208	419	239	432	425	609	4
instancia,	242	419	290	432	425	609	4
cursi.	293	419	320	432	425	609	4
Pero	323	419	345	432	425	609	4
muy	348	419	369	432	425	609	4
pronto	34	432	66	445	425	609	4
tuvieron	69	432	110	445	425	609	4
a	113	432	118	445	425	609	4
su	121	432	132	445	425	609	4
disposición	135	432	190	445	425	609	4
la	193	432	201	445	425	609	4
“máquina	204	432	251	445	425	609	4
para	255	432	276	445	425	609	4
vivir”:	279	432	308	445	425	609	4
el	311	432	320	445	425	609	4
superblo-	323	432	368	445	425	609	4
que,	34	445	55	458	425	609	4
completamente	58	445	133	458	425	609	4
funcional,	136	445	185	458	425	609	4
y	189	445	194	458	425	609	4
supuestamente	198	445	272	458	425	609	4
ideal	275	445	298	458	425	609	4
para	302	445	324	458	425	609	4
dotar	327	445	353	458	425	609	4
de	357	445	369	458	425	609	4
“viviendas	34	458	85	471	425	609	4
dignas”	88	458	124	471	425	609	4
a	127	458	133	471	425	609	4
todo	136	458	158	471	425	609	4
el	161	458	169	471	425	609	4
proletariado.	172	458	235	471	425	609	4
El	238	458	248	471	425	609	4
resultado	251	458	297	471	425	609	4
lo	300	458	309	471	425	609	4
conocemos:	312	458	369	471	425	609	4
enormes	34	471	76	484	425	609	4
urbanizaciones	79	471	153	484	425	609	4
de	156	471	168	484	425	609	4
colmenas	171	471	217	484	425	609	4
humanas,	220	471	267	484	425	609	4
grises	270	471	299	484	425	609	4
y	303	471	308	484	425	609	4
pesadas,	312	471	353	484	425	609	4
en	357	471	368	484	425	609	4
las	34	484	47	497	425	609	4
que	52	484	69	497	425	609	4
no	73	484	85	497	425	609	4
hay	89	484	106	497	425	609	4
espacio	110	484	147	497	425	609	4
alguno	151	484	184	497	425	609	4
para	188	484	210	497	425	609	4
que	214	484	232	497	425	609	4
se	236	484	246	497	425	609	4
exprese	250	484	289	497	425	609	4
y	293	484	298	497	425	609	4
se	302	484	312	497	425	609	4
despliegue	317	484	369	497	425	609	4
ninguna	34	497	75	510	425	609	4
individualidad	79	497	149	510	425	609	4
personal.	153	497	198	510	425	609	4
A	202	497	209	510	425	609	4
dónde	213	497	243	510	425	609	4
van	247	497	264	510	425	609	4
a	269	497	274	510	425	609	4
parar	278	497	304	510	425	609	4
esos	308	497	329	510	425	609	4
experi-	334	497	368	510	425	609	4
mentos	34	510	69	523	425	609	4
utópicos	72	510	113	523	425	609	4
lo	116	510	125	523	425	609	4
tenemos	128	510	169	523	425	609	4
en	172	510	183	523	425	609	4
los	187	510	200	523	425	609	4
bloques	203	510	240	523	425	609	4
del	243	510	258	523	425	609	4
23	261	510	272	523	425	609	4
de	275	510	287	523	425	609	4
enero,	290	510	320	523	425	609	4
de	323	510	335	523	425	609	4
Carlos	338	510	368	523	425	609	4
Raúl	34	523	56	536	425	609	4
Villanueva.	60	523	114	536	425	609	4
Los	118	523	135	536	425	609	4
grandes	138	523	177	536	425	609	4
también	180	523	220	536	425	609	4
se	223	523	234	536	425	609	4
equivocan,	237	523	290	536	425	609	4
y	293	523	299	536	425	609	4
cuando	302	523	338	536	425	609	4
lo	341	523	350	536	425	609	4
ha-	353	523	368	536	425	609	4
cen	34	536	51	549	425	609	4
lo	54	536	63	549	425	609	4
hacen	66	536	95	549	425	609	4
en	98	536	109	549	425	609	4
grande.	113	536	149	549	425	609	4
arg	62	568	94	595	425	609	4
s	103	568	112	595	425	609	4
o	87	578	114	590	425	609	4
124	34	578	49	589	425	609	4
ARTÍCULO:	297	11	327	18	425	609	5
Arquitectura	329	10	364	18	425	609	5
y	366	10	368	18	425	609	5
utopía	370	10	388	18	425	609	5
Nelson	28	20	47	27	425	609	5
Tepedino	49	20	74	27	425	609	5
/	76	20	77	27	425	609	5
Argos	79	19	98	27	425	609	5
Vol.	100	20	110	27	425	609	5
31	111	20	118	27	425	609	5
Nº	120	20	126	27	425	609	5
60-61.	128	20	146	27	425	609	5
2014	148	20	160	27	425	609	5
/	162	20	164	27	425	609	5
pp.	166	20	175	27	425	609	5
121-127	177	20	198	27	425	609	5
En	57	57	70	69	425	609	5
América	74	57	115	69	425	609	5
Latina,	118	57	153	69	425	609	5
tierra	156	57	183	69	425	609	5
por	187	57	203	69	425	609	5
excelencia	207	57	257	69	425	609	5
de	261	57	272	69	425	609	5
la	276	57	284	69	425	609	5
utopía,	288	57	322	69	425	609	5
donde	325	57	355	69	425	609	5
prime-	358	57	391	69	425	609	5
ro	57	70	67	82	425	609	5
los	71	70	84	82	425	609	5
europeos	88	70	133	82	425	609	5
proyectaron	137	70	195	82	425	609	5
la	199	70	208	82	425	609	5
alucinación	212	70	267	82	425	609	5
de	271	70	283	82	425	609	5
la	287	70	295	82	425	609	5
suya	299	70	321	82	425	609	5
y	325	70	331	82	425	609	5
después	335	70	374	82	425	609	5
los	378	70	391	82	425	609	5
americanos	57	83	113	95	425	609	5
nos	116	83	132	95	425	609	5
empeñamos	135	83	193	95	425	609	5
en	196	83	208	95	425	609	5
soñar	211	83	238	95	425	609	5
castillos	241	83	281	95	425	609	5
en	284	83	296	95	425	609	5
el	299	83	308	95	425	609	5
aire,	311	83	332	95	425	609	5
tenemos	335	83	376	95	425	609	5
no	379	83	391	95	425	609	5
pocos	57	96	85	108	425	609	5
ejemplos	88	96	131	108	425	609	5
de	134	96	146	108	425	609	5
arquitectura	150	96	211	108	425	609	5
utópica,	214	96	253	108	425	609	5
que	257	96	274	108	425	609	5
se	278	96	288	108	425	609	5
parecen	292	96	331	108	425	609	5
al	334	96	343	108	425	609	5
teatro	347	96	376	108	425	609	5
de	380	96	391	108	425	609	5
la	57	109	65	121	425	609	5
ópera	68	109	96	121	425	609	5
en	99	109	111	121	425	609	5
medio	114	109	144	121	425	609	5
de	147	109	159	121	425	609	5
la	162	109	171	121	425	609	5
selva	174	109	198	121	425	609	5
de	201	109	213	121	425	609	5
Fitzcarraldo.	216	109	285	121	425	609	5
Pienso	288	109	321	121	425	609	5
en	324	109	336	121	425	609	5
Brasilia:	339	109	379	121	425	609	5
el	383	109	391	121	425	609	5
culmen	57	122	93	134	425	609	5
del	97	122	111	134	425	609	5
delirio	115	122	147	134	425	609	5
planificador.	151	122	211	134	425	609	5
Una	215	122	234	134	425	609	5
ciudad	238	122	271	134	425	609	5
donde	275	122	304	134	425	609	5
la	308	122	317	134	425	609	5
palabra	320	122	357	134	425	609	5
utopía	361	122	391	134	425	609	5
da	57	135	68	147	425	609	5
un	72	135	85	147	425	609	5
salto	88	135	111	147	425	609	5
mortal	115	135	147	147	425	609	5
semántico	150	135	200	147	425	609	5
para	203	135	225	147	425	609	5
volver	229	135	258	147	425	609	5
a	261	135	266	147	425	609	5
su	270	135	281	147	425	609	5
origen	284	135	315	147	425	609	5
etimológico:	319	135	377	147	425	609	5
se	381	135	391	147	425	609	5
trata	57	148	80	160	425	609	5
de	83	148	94	160	425	609	5
una	97	148	115	160	425	609	5
ciudad	118	148	150	160	425	609	5
construida	153	148	205	160	425	609	5
en	208	148	220	160	425	609	5
un	222	148	235	160	425	609	5
no-lugar,	238	148	286	160	425	609	5
es	289	148	299	160	425	609	5
decir,	302	148	329	160	425	609	5
literalmente	332	148	391	160	425	609	5
en	57	161	68	173	425	609	5
una	71	161	90	173	425	609	5
u-topía.	93	161	135	173	425	609	5
En	57	180	70	192	425	609	5
todo	74	180	95	192	425	609	5
caso,	99	180	123	192	425	609	5
el	127	180	135	192	425	609	5
resultado	138	180	184	192	425	609	5
de	188	180	199	192	425	609	5
la	203	180	211	192	425	609	5
arquitectura	214	180	276	192	425	609	5
puesta	279	180	311	192	425	609	5
al	315	180	323	192	425	609	5
servicio	326	180	364	192	425	609	5
de	368	180	379	192	425	609	5
la	383	180	391	192	425	609	5
utopía	57	193	87	205	425	609	5
no	91	193	103	205	425	609	5
es	107	193	117	205	425	609	5
muy	121	193	142	205	425	609	5
alentador.	145	193	194	205	425	609	5
Muchas	198	193	235	205	425	609	5
de	239	193	250	205	425	609	5
esas	254	193	275	205	425	609	5
obras	279	193	305	205	425	609	5
que	309	193	327	205	425	609	5
se	331	193	341	205	425	609	5
pensaban	345	193	391	205	425	609	5
futuristas	57	206	105	218	425	609	5
–y	109	206	120	218	425	609	5
que,	124	206	144	218	425	609	5
por	148	206	165	218	425	609	5
lo	169	206	177	218	425	609	5
tanto,	181	206	210	218	425	609	5
iban	214	206	235	218	425	609	5
a	239	206	244	218	425	609	5
sobrevivir	248	206	297	218	425	609	5
en	301	206	313	218	425	609	5
el	317	206	325	218	425	609	5
tiempo–	329	206	369	218	425	609	5
han	373	206	391	218	425	609	5
envejecido	57	219	108	231	425	609	5
de	111	219	123	231	425	609	5
tal	126	219	139	231	425	609	5
forma	143	219	171	231	425	609	5
que	175	219	192	231	425	609	5
muchas	196	219	233	231	425	609	5
de	236	219	248	231	425	609	5
ellas	252	219	274	231	425	609	5
nos	277	219	294	231	425	609	5
parecen	298	219	337	231	425	609	5
hoy	340	219	358	231	425	609	5
en	361	219	373	231	425	609	5
día	376	219	391	231	425	609	5
bastante	57	232	99	244	425	609	5
feas	102	232	122	244	425	609	5
y	125	232	131	244	425	609	5
su	134	232	145	244	425	609	5
“futurismo”,	149	232	207	244	425	609	5
paradójicamente,	211	232	295	244	425	609	5
una	298	232	317	244	425	609	5
cosa	320	232	342	244	425	609	5
antiquísi-	345	232	391	244	425	609	5
ma.	57	245	74	257	425	609	5
Además	79	245	117	257	425	609	5
de	121	245	133	257	425	609	5
que,	137	245	158	257	425	609	5
como	162	245	188	257	425	609	5
todo	192	245	214	257	425	609	5
experimento	218	245	280	257	425	609	5
utópico,	284	245	323	257	425	609	5
han	327	245	345	257	425	609	5
quedado	350	245	391	257	425	609	5
indisolublemente	57	258	140	270	425	609	5
relacionadas	145	258	206	270	425	609	5
con	210	258	228	270	425	609	5
el	232	258	241	270	425	609	5
horror	245	258	276	270	425	609	5
del	281	258	295	270	425	609	5
totalitarismo.	300	258	366	270	425	609	5
Y	370	258	376	270	425	609	5
es	381	258	391	270	425	609	5
que	57	271	74	283	425	609	5
no	78	271	90	283	425	609	5
hay	93	271	111	283	425	609	5
manera	114	271	151	283	425	609	5
de	154	271	166	283	425	609	5
que	170	271	187	283	425	609	5
no	191	271	203	283	425	609	5
sea	206	271	222	283	425	609	5
así.	226	271	242	283	425	609	5
Si	245	271	255	283	425	609	5
la	258	271	267	283	425	609	5
política	270	271	306	283	425	609	5
no	310	271	322	283	425	609	5
es	325	271	336	283	425	609	5
la	339	271	348	283	425	609	5
humilde	351	271	391	283	425	609	5
y	57	284	62	296	425	609	5
muy	66	284	86	296	425	609	5
terrena	90	284	125	296	425	609	5
gestión	129	284	164	296	425	609	5
de	167	284	179	296	425	609	5
lo	182	284	190	296	425	609	5
público,	194	284	232	296	425	609	5
sino	235	284	255	296	425	609	5
medio	258	284	288	296	425	609	5
para	292	284	313	296	425	609	5
la	317	284	325	296	425	609	5
regeneración	328	284	391	296	425	609	5
de	57	297	68	309	425	609	5
la	71	297	80	309	425	609	5
sociedad,	83	297	128	309	425	609	5
en	131	297	143	309	425	609	5
orden	146	297	174	309	425	609	5
a	177	297	182	309	425	609	5
que	185	297	203	309	425	609	5
en	206	297	217	309	425	609	5
ella	220	297	238	309	425	609	5
el	241	297	249	309	425	609	5
hombre	252	297	289	309	425	609	5
se	292	297	302	309	425	609	5
redima	305	297	340	309	425	609	5
y	343	297	348	309	425	609	5
devenga	351	297	391	309	425	609	5
en	57	310	68	322	425	609	5
“hombre	71	310	113	322	425	609	5
nuevo”,	115	310	150	322	425	609	5
la	153	310	162	322	425	609	5
arquitectura	165	310	226	322	425	609	5
ligada	229	310	258	322	425	609	5
a	261	310	266	322	425	609	5
esa	269	310	285	322	425	609	5
concepción,	288	310	345	322	425	609	5
indepen-	348	310	391	322	425	609	5
dientemente	57	323	118	335	425	609	5
de	121	323	132	335	425	609	5
la	135	323	144	335	425	609	5
buena	147	323	176	335	425	609	5
voluntad	179	323	221	335	425	609	5
o	224	323	230	335	425	609	5
ingenuidad	233	323	287	335	425	609	5
con	290	323	307	335	425	609	5
la	310	323	319	335	425	609	5
que	322	323	339	335	425	609	5
se	342	323	353	335	425	609	5
crea	356	323	377	335	425	609	5
en	379	323	391	335	425	609	5
eso,	57	336	76	348	425	609	5
devendrá	79	336	124	348	425	609	5
mero	127	336	152	348	425	609	5
instrumento	155	336	215	348	425	609	5
de	219	336	230	348	425	609	5
la	233	336	242	348	425	609	5
opresión	245	336	286	348	425	609	5
totalitaria,	290	336	342	348	425	609	5
que	345	336	363	348	425	609	5
no	366	336	378	348	425	609	5
es	381	336	391	348	425	609	5
otra	57	349	76	361	425	609	5
cosa	80	349	101	361	425	609	5
–como	105	349	137	361	425	609	5
muy	141	349	161	361	425	609	5
bien	165	349	185	361	425	609	5
vio	189	349	204	361	425	609	5
Hannah	207	349	246	361	425	609	5
Arendt–,	249	349	292	361	425	609	5
que	296	349	313	361	425	609	5
la	317	349	326	361	425	609	5
supresión	329	349	376	361	425	609	5
de	380	349	391	361	425	609	5
lo	57	362	65	374	425	609	5
humano.	68	362	111	374	425	609	5
La	57	380	69	393	425	609	5
emergencia	73	380	128	393	425	609	5
de	133	380	144	393	425	609	5
este	149	380	169	393	425	609	5
delirio	173	380	205	393	425	609	5
utópico	209	380	245	393	425	609	5
en	249	380	261	393	425	609	5
la	265	380	274	393	425	609	5
modernidad	278	380	337	393	425	609	5
tiene	341	380	365	393	425	609	5
hon-	369	380	391	393	425	609	5
das	57	393	73	406	425	609	5
raíces	76	393	105	406	425	609	5
teológicas.	108	393	160	406	425	609	5
La	163	393	175	406	425	609	5
modernidad	178	393	237	406	425	609	5
occidental	240	393	290	406	425	609	5
es	293	393	303	406	425	609	5
una	306	393	324	406	425	609	5
cosa	328	393	349	406	425	609	5
muy	352	393	373	406	425	609	5
pa-	376	393	391	406	425	609	5
radójica:	57	406	98	419	425	609	5
sólo	102	406	121	419	425	609	5
fue	125	406	141	419	425	609	5
posible	145	406	179	419	425	609	5
en	183	406	194	419	425	609	5
el	198	406	207	419	425	609	5
Occidente	211	406	260	419	425	609	5
porque	264	406	298	419	425	609	5
el	302	406	310	419	425	609	5
Occidente	314	406	363	419	425	609	5
tiene	367	406	391	419	425	609	5
raíces	57	419	86	432	425	609	5
judeocristianas.	90	419	167	432	425	609	5
Es	171	419	183	432	425	609	5
una	187	419	206	432	425	609	5
especie	210	419	246	432	425	609	5
de	250	419	262	432	425	609	5
cristianismo	266	419	326	432	425	609	5
descristiani-	330	419	391	432	425	609	5
zado,	57	432	82	445	425	609	5
porque	86	432	120	445	425	609	5
el	124	432	132	445	425	609	5
cristianismo	136	432	196	445	425	609	5
es	200	432	210	445	425	609	5
la	214	432	223	445	425	609	5
religión	227	432	264	445	425	609	5
que	268	432	285	445	425	609	5
saca	289	432	310	445	425	609	5
al	314	432	323	445	425	609	5
hombre	327	432	363	445	425	609	5
de	367	432	379	445	425	609	5
la	383	432	391	445	425	609	5
fatalidad	57	445	100	458	425	609	5
que	103	445	120	458	425	609	5
caracteriza	123	445	178	458	425	609	5
al	181	445	190	458	425	609	5
paganismo	193	445	245	458	425	609	5
y	248	445	254	458	425	609	5
su	257	445	268	458	425	609	5
tiempo	271	445	304	458	425	609	5
cíclico,	307	445	341	458	425	609	5
su	344	445	355	458	425	609	5
eterno	358	446	391	458	425	609	5
retorno,	57	459	99	471	425	609	5
y	102	458	107	471	425	609	5
lo	110	458	118	471	425	609	5
proyecta	121	458	163	471	425	609	5
hacia	166	458	191	471	425	609	5
un	194	458	207	471	425	609	5
futuro	209	458	240	471	425	609	5
escatológico	243	458	302	471	425	609	5
que	305	458	323	471	425	609	5
es	325	458	335	471	425	609	5
a	338	458	343	471	425	609	5
la	346	458	354	471	425	609	5
vez	357	458	373	471	425	609	5
ho-	375	458	391	471	425	609	5
rizonte	57	471	91	484	425	609	5
de	94	471	105	484	425	609	5
su	108	471	119	484	425	609	5
plenitud	122	471	162	484	425	609	5
y	165	471	170	484	425	609	5
juicio	173	471	199	484	425	609	5
sobre	202	471	228	484	425	609	5
su	231	471	242	484	425	609	5
vida	245	471	265	484	425	609	5
en	268	471	279	484	425	609	5
este	282	471	302	484	425	609	5
mundo,	305	471	341	484	425	609	5
lo	344	471	352	484	425	609	5
que	355	471	373	484	425	609	5
im-	375	471	391	484	425	609	5
plica	57	484	80	497	425	609	5
el	83	484	92	497	425	609	5
pleno	95	484	121	497	425	609	5
ejercicio	125	484	165	497	425	609	5
de	168	484	180	497	425	609	5
su	183	484	194	497	425	609	5
libertad	198	484	236	497	425	609	5
frente	239	484	269	497	425	609	5
a	272	484	277	497	425	609	5
Dios,	281	484	305	497	425	609	5
frente	308	484	338	497	425	609	5
a	341	484	346	497	425	609	5
los	350	484	363	497	425	609	5
otros	366	484	391	497	425	609	5
y	57	497	62	510	425	609	5
frente	65	497	95	510	425	609	5
a	98	497	103	510	425	609	5
la	106	497	115	510	425	609	5
historia.	118	497	159	510	425	609	5
Para	162	497	184	510	425	609	5
el	187	497	196	510	425	609	5
cristianismo,	199	497	262	510	425	609	5
hay	265	497	282	510	425	609	5
un	285	497	298	510	425	609	5
horizonte	301	497	347	510	425	609	5
de	351	497	362	510	425	609	5
reali-	365	497	391	510	425	609	5
zación	57	510	88	523	425	609	5
y	90	510	96	523	425	609	5
plenificación	98	510	160	523	425	609	5
de	163	510	174	523	425	609	5
la	177	510	186	523	425	609	5
historia,	188	510	229	523	425	609	5
que	232	510	249	523	425	609	5
está	252	510	272	523	425	609	5
simbolizada	275	510	333	523	425	609	5
en	335	510	347	523	425	609	5
el	350	510	358	523	425	609	5
Nuevo	361	510	391	523	425	609	5
Testamento	57	523	114	536	425	609	5
precisamente	118	523	183	536	425	609	5
por	186	523	203	536	425	609	5
una	206	523	224	536	425	609	5
ciudad,	227	523	263	536	425	609	5
la	266	523	275	536	425	609	5
Nueva	278	524	311	536	425	609	5
Jerusalén,	315	524	370	536	425	609	5
que	374	523	391	536	425	609	5
desciende	57	536	105	549	425	609	5
del	108	536	123	549	425	609	5
cielo	126	536	148	549	425	609	5
y	151	536	157	549	425	609	5
de	160	536	171	549	425	609	5
las	174	536	188	549	425	609	5
manos	191	536	223	549	425	609	5
de	226	536	237	549	425	609	5
Dios.	240	536	265	549	425	609	5
Ese	268	536	286	549	425	609	5
acontecimiento	289	536	364	549	425	609	5
final,	367	536	391	549	425	609	5
o	338	578	365	590	425	609	5
arg	313	568	345	595	425	609	5
s	354	568	363	595	425	609	5
125	376	578	391	589	425	609	5
ARTÍCULO:	38	11	68	18	425	609	6
Arquitectura	70	10	104	18	425	609	6
y	106	10	109	18	425	609	6
utopía	111	10	128	18	425	609	6
Nelson	228	20	247	27	425	609	6
Tepedino	248	20	274	27	425	609	6
/	275	20	277	27	425	609	6
Argos	279	19	297	27	425	609	6
Vol.	299	20	309	27	425	609	6
31	311	20	318	27	425	609	6
Nº	320	20	326	27	425	609	6
60-61.	328	20	346	27	425	609	6
2014	347	20	360	27	425	609	6
/	362	20	364	27	425	609	6
pp.	366	20	375	27	425	609	6
121-127	376	20	398	27	425	609	6
en	34	57	46	69	425	609	6
realidad,	50	57	93	69	425	609	6
ya	96	57	107	69	425	609	6
ha	111	57	123	69	425	609	6
sucedido	127	57	170	69	425	609	6
en	174	57	186	69	425	609	6
Cristo,	190	57	222	69	425	609	6
que	226	57	244	69	425	609	6
es	248	57	258	69	425	609	6
el	262	57	270	69	425	609	6
primogénito	274	57	333	69	425	609	6
de	337	57	349	69	425	609	6
esa	353	57	369	69	425	609	6
nueva	34	70	63	82	425	609	6
creación,	67	70	111	82	425	609	6
por	116	70	132	82	425	609	6
lo	136	70	145	82	425	609	6
cual,	149	70	172	82	425	609	6
en	177	70	189	82	425	609	6
sentido	193	70	228	82	425	609	6
estricto,	233	70	273	82	425	609	6
no	277	70	289	82	425	609	6
puede	293	70	323	82	425	609	6
hablarse	327	70	369	82	425	609	6
de	34	83	46	95	425	609	6
utopía	49	83	80	95	425	609	6
en	83	83	95	95	425	609	6
el	99	83	107	95	425	609	6
cristianismo,	111	83	174	95	425	609	6
sino	177	83	197	95	425	609	6
de	201	83	212	95	425	609	6
un	216	83	229	95	425	609	6
topos	232	83	259	95	425	609	6
plenamente	263	83	320	95	425	609	6
realizado	324	83	368	95	425	609	6
en	34	96	46	108	425	609	6
una	50	96	68	108	425	609	6
persona	72	96	111	108	425	609	6
concreta.	115	96	160	108	425	609	6
Ahora	164	96	193	108	425	609	6
bien,	197	96	221	108	425	609	6
puede	225	96	254	108	425	609	6
verse	258	96	284	108	425	609	6
a	288	96	293	108	425	609	6
la	297	96	306	108	425	609	6
modernidad	310	96	368	108	425	609	6
como	34	109	60	121	425	609	6
aquello	64	109	100	121	425	609	6
que	104	109	122	121	425	609	6
sucede	126	109	160	121	425	609	6
si,	165	109	175	121	425	609	6
al	180	109	189	121	425	609	6
prescindir	193	109	243	121	425	609	6
de	248	109	259	121	425	609	6
Dios,	264	109	288	121	425	609	6
el	293	109	301	121	425	609	6
horizonte	306	109	352	121	425	609	6
de	357	109	369	121	425	609	6
la	34	122	42	134	425	609	6
historia	47	122	84	134	425	609	6
–que	88	122	112	134	425	609	6
ha	116	122	128	134	425	609	6
quedado	132	122	173	134	425	609	6
abierto	177	122	212	134	425	609	6
al	216	122	224	134	425	609	6
futuro–	228	122	265	134	425	609	6
queda	269	122	299	134	425	609	6
solamente	303	122	353	134	425	609	6
en	357	122	368	134	425	609	6
manos	34	135	66	147	425	609	6
del	70	135	85	147	425	609	6
hombre:	89	135	128	147	425	609	6
éste	133	135	153	147	425	609	6
se	157	135	167	147	425	609	6
entenderá	171	135	220	147	425	609	6
a	225	135	230	147	425	609	6
sí	234	135	242	147	425	609	6
mismo	246	135	278	147	425	609	6
como	282	135	308	147	425	609	6
único	312	135	340	147	425	609	6
crea-	344	135	369	147	425	609	6
dor	34	148	50	160	425	609	6
de	53	148	65	160	425	609	6
su	68	148	79	160	425	609	6
propia	82	148	113	160	425	609	6
historia,	116	148	157	160	425	609	6
por	160	148	176	160	425	609	6
lo	179	148	188	160	425	609	6
cual	191	148	211	160	425	609	6
la	215	148	223	160	425	609	6
nueva	226	148	259	160	425	609	6
Jerusalén	262	148	314	160	425	609	6
dependerá	317	148	368	160	425	609	6
únicamente	34	161	92	173	425	609	6
de	95	161	106	173	425	609	6
su	109	161	120	173	425	609	6
propio	123	161	154	173	425	609	6
esfuerzo	157	161	199	173	425	609	6
y	202	161	207	173	425	609	6
ésta	210	161	230	173	425	609	6
tendrá	233	161	265	173	425	609	6
que	268	161	286	173	425	609	6
ser	289	161	303	173	425	609	6
un	306	161	319	173	425	609	6
horizonte	322	161	368	173	425	609	6
no	34	174	46	186	425	609	6
trascendente,	50	174	116	186	425	609	6
sino	120	174	140	186	425	609	6
uno	144	174	163	186	425	609	6
inmanente.	167	174	222	186	425	609	6
Es	226	174	238	186	425	609	6
decir,	242	174	269	186	425	609	6
una	274	174	292	186	425	609	6
polis	296	174	321	186	425	609	6
perfecta,	325	174	369	186	425	609	6
creada	34	187	67	199	425	609	6
en	70	187	82	199	425	609	6
este	86	187	106	199	425	609	6
mundo	109	187	143	199	425	609	6
y	146	187	152	199	425	609	6
de	156	187	167	199	425	609	6
este	171	187	191	199	425	609	6
mundo.	195	187	231	199	425	609	6
Es	234	187	247	199	425	609	6
así	250	187	263	199	425	609	6
como	267	187	293	199	425	609	6
nace	296	187	319	199	425	609	6
la	323	187	331	199	425	609	6
utopía.	335	187	369	199	425	609	6
Va	34	200	46	212	425	609	6
de	51	200	62	212	425	609	6
la	67	200	75	212	425	609	6
mano	80	200	107	212	425	609	6
con	112	200	129	212	425	609	6
el	134	200	142	212	425	609	6
proceso	147	200	185	212	425	609	6
de	190	200	201	212	425	609	6
secularización	206	200	276	212	425	609	6
laicista	281	200	315	212	425	609	6
de	320	200	332	212	425	609	6
la	337	200	345	212	425	609	6
mo-	350	200	369	212	425	609	6
dernidad	34	213	78	225	425	609	6
y	82	213	88	225	425	609	6
su	92	213	103	225	425	609	6
esencial	107	213	146	225	425	609	6
inmanentismo.	150	213	223	225	425	609	6
Ese	227	213	245	225	425	609	6
esfuerzo	249	213	290	225	425	609	6
está	294	213	314	225	425	609	6
metafísica	319	213	369	225	425	609	6
y	34	226	40	238	425	609	6
ontológicamente	43	226	124	238	425	609	6
–como	127	226	159	238	425	609	6
todos	162	226	189	238	425	609	6
nuestros	192	226	234	238	425	609	6
esfuerzos	238	226	284	238	425	609	6
en	287	226	299	238	425	609	6
este	302	226	323	238	425	609	6
mundo–,	326	226	368	238	425	609	6
abocado	34	239	74	251	425	609	6
irremediablemente	77	239	169	251	425	609	6
a	172	239	177	251	425	609	6
la	180	239	189	251	425	609	6
muerte,	192	239	229	251	425	609	6
por	232	239	248	251	425	609	6
lo	251	239	260	251	425	609	6
cual	263	239	283	251	425	609	6
la	286	239	294	251	425	609	6
utopía	297	239	327	251	425	609	6
siempre	330	239	369	251	425	609	6
va	34	252	45	264	425	609	6
a	48	252	53	264	425	609	6
ser	56	252	70	264	425	609	6
imposible	73	252	120	264	425	609	6
y	122	252	128	264	425	609	6
todo	131	252	152	264	425	609	6
intento	155	252	190	264	425	609	6
de	193	252	205	264	425	609	6
crearla	207	252	241	264	425	609	6
en	244	252	256	264	425	609	6
este	258	252	278	264	425	609	6
mundo	281	252	315	264	425	609	6
no	318	252	329	264	425	609	6
va	332	252	343	264	425	609	6
a	346	252	351	264	425	609	6
ser	354	252	368	264	425	609	6
sino	34	265	54	277	425	609	6
una	57	265	76	277	425	609	6
monstruosa	79	265	136	277	425	609	6
mueca	140	265	171	277	425	609	6
de	175	265	186	277	425	609	6
sufrimiento	190	265	247	277	425	609	6
y	250	265	256	277	425	609	6
soberbia	259	265	300	277	425	609	6
humana.	303	265	346	277	425	609	6
Una	349	265	369	277	425	609	6
mentalidad	34	278	89	290	425	609	6
utópica	93	278	128	290	425	609	6
no	132	278	144	290	425	609	6
puede	148	278	177	290	425	609	6
soportar	181	278	222	290	425	609	6
que,	226	278	247	290	425	609	6
como	251	278	276	290	425	609	6
vio	280	278	295	290	425	609	6
Hannah	298	278	337	290	425	609	6
Aren-	341	278	369	290	425	609	6
dt	34	291	44	303	425	609	6
(1987),	48	291	83	303	425	609	6
cada	87	291	109	303	425	609	6
persona	113	291	152	303	425	609	6
que	156	291	173	303	425	609	6
nace	177	291	200	303	425	609	6
implica	204	291	239	303	425	609	6
un	243	291	256	303	425	609	6
nuevo	260	291	288	303	425	609	6
comienzo,	292	291	341	303	425	609	6
unas	345	291	368	303	425	609	6
nuevas	34	304	68	316	425	609	6
posibilidades	70	304	134	316	425	609	6
incoadas	137	304	180	316	425	609	6
que	182	304	200	316	425	609	6
al	203	304	211	316	425	609	6
desplegarse	214	304	272	316	425	609	6
en	274	304	286	316	425	609	6
el	289	304	297	316	425	609	6
ejercicio	300	304	340	316	425	609	6
de	343	304	355	316	425	609	6
su	358	304	369	316	425	609	6
libertad	34	317	72	329	425	609	6
–por	76	317	98	329	425	609	6
más	102	317	122	329	425	609	6
modestas	125	317	171	329	425	609	6
que	175	317	193	329	425	609	6
sean–,	196	317	227	329	425	609	6
inevitablemente	231	317	309	329	425	609	6
imprimirán	313	317	368	329	425	609	6
una	34	330	52	342	425	609	6
dirección	56	330	101	342	425	609	6
inédita	104	330	138	342	425	609	6
a	142	330	147	342	425	609	6
la	150	330	159	342	425	609	6
historia,	162	330	203	342	425	609	6
arruinando	206	330	261	342	425	609	6
el	264	330	273	342	425	609	6
cuidadoso	276	330	325	342	425	609	6
“diseño”	328	330	369	342	425	609	6
de	34	343	46	355	425	609	6
la	49	343	57	355	425	609	6
utopía	60	343	91	355	425	609	6
centralmente	94	343	159	355	425	609	6
planificada.	162	343	218	355	425	609	6
Por	221	343	238	355	425	609	6
eso	241	343	257	355	425	609	6
su	260	343	271	355	425	609	6
vocación	274	343	316	355	425	609	6
terminará	319	343	368	355	425	609	6
siempre	34	356	72	368	425	609	6
siendo	76	356	107	368	425	609	6
el	111	356	120	368	425	609	6
terror	124	356	152	368	425	609	6
absoluto:	156	356	199	368	425	609	6
tiene	203	356	228	368	425	609	6
que	231	356	249	368	425	609	6
eliminar	253	356	294	368	425	609	6
al	298	356	307	368	425	609	6
ser	311	356	325	368	425	609	6
humano	329	356	369	368	425	609	6
porque,	34	369	71	381	425	609	6
en	75	369	86	381	425	609	6
definitiva,	90	369	139	381	425	609	6
éste,	143	369	166	381	425	609	6
al	170	369	178	381	425	609	6
tener	182	369	208	381	425	609	6
la	211	369	220	381	425	609	6
mala	224	369	247	381	425	609	6
costumbre	251	369	303	381	425	609	6
de	307	369	318	381	425	609	6
nacer,	322	369	351	381	425	609	6
in-	355	369	369	381	425	609	6
troducirá	34	382	79	394	425	609	6
nuevas	84	382	117	394	425	609	6
variables	122	382	165	394	425	609	6
incómodas,	170	382	225	394	425	609	6
molestas,	229	382	275	394	425	609	6
imprevisibles,	279	382	346	394	425	609	6
que	351	382	368	394	425	609	6
pueden	34	395	70	407	425	609	6
estar	74	395	98	407	425	609	6
fuera	102	395	127	407	425	609	6
del	131	395	146	407	425	609	6
perfecto	149	395	190	407	425	609	6
diseño	194	395	226	407	425	609	6
de	229	395	241	407	425	609	6
la	245	395	253	407	425	609	6
“sociedad	257	395	304	407	425	609	6
sin	308	395	322	407	425	609	6
clases”	326	395	359	407	425	609	6
y	363	395	369	407	425	609	6
que	34	408	52	420	425	609	6
en	54	408	66	420	425	609	6
definitiva	69	408	114	420	425	609	6
amenazan	117	408	166	420	425	609	6
con	169	408	186	420	425	609	6
arruinarlo.	189	408	242	420	425	609	6
Así,	244	408	263	420	425	609	6
el	265	408	274	420	425	609	6
utopismo	276	408	321	420	425	609	6
deriva	324	408	354	420	425	609	6
en	357	408	368	420	425	609	6
la	34	421	42	433	425	609	6
nada	46	421	70	433	425	609	6
y	73	421	79	433	425	609	6
revela	82	421	112	433	425	609	6
su	115	421	126	433	425	609	6
interno	130	421	166	433	425	609	6
nihilismo:	169	421	218	433	425	609	6
la	221	421	230	433	425	609	6
única	234	421	260	433	425	609	6
manera	264	421	301	433	425	609	6
de	304	421	316	433	425	609	6
que	320	421	337	433	425	609	6
poda-	341	421	369	433	425	609	6
mos	34	434	54	446	425	609	6
crear	56	434	82	446	425	609	6
un	84	434	97	446	425	609	6
ser	99	434	114	446	425	609	6
humano	116	434	156	446	425	609	6
perfecto,	158	434	202	446	425	609	6
es	204	434	215	446	425	609	6
eliminándolo.	217	434	284	446	425	609	6
De	286	434	299	446	425	609	6
allí	302	434	317	446	425	609	6
que,	320	434	340	446	425	609	6
como	343	434	369	446	425	609	6
también	34	447	73	459	425	609	6
lo	76	447	85	459	425	609	6
vio	88	447	103	459	425	609	6
Hannah	106	447	144	459	425	609	6
Arendt,	147	447	184	459	425	609	6
el	187	447	195	459	425	609	6
lugar	198	447	223	459	425	609	6
realmente	226	447	276	459	425	609	6
perfecto	279	447	319	459	425	609	6
de	322	447	334	459	425	609	6
la	337	447	346	459	425	609	6
uto-	349	447	369	459	425	609	6
pía	34	460	49	472	425	609	6
sea	52	460	68	472	425	609	6
el	72	460	80	472	425	609	6
Konzentrationslager,	84	460	194	473	425	609	6
el	198	460	207	472	425	609	6
campo	210	460	243	472	425	609	6
de	246	460	258	472	425	609	6
concentración,	262	460	333	472	425	609	6
que	337	460	355	472	425	609	6
se	358	460	369	472	425	609	6
revela	34	473	63	485	425	609	6
así	66	473	79	485	425	609	6
como	82	473	108	485	425	609	6
la	111	473	119	485	425	609	6
única	122	473	149	485	425	609	6
posibilidad	152	473	206	485	425	609	6
real	208	473	227	485	425	609	6
de	230	473	242	485	425	609	6
una	245	473	263	485	425	609	6
arquitectura	266	473	327	485	425	609	6
utópica.	330	473	369	485	425	609	6
Si	34	492	43	504	425	609	6
todo	48	492	69	504	425	609	6
esto	74	492	94	504	425	609	6
es	99	492	109	504	425	609	6
verdad,	113	492	150	504	425	609	6
pienso	154	492	186	504	425	609	6
que	190	492	208	504	425	609	6
tenemos	212	492	253	504	425	609	6
que	257	492	275	504	425	609	6
despedirnos	280	492	339	504	425	609	6
de	344	492	356	504	425	609	6
la	360	492	368	504	425	609	6
utopía.	34	505	68	517	425	609	6
En	71	505	85	517	425	609	6
lo	88	505	97	517	425	609	6
político,	100	505	139	517	425	609	6
y,	143	505	151	517	425	609	6
por	154	505	170	517	425	609	6
lo	174	505	182	517	425	609	6
tanto,	186	505	215	517	425	609	6
también	218	505	258	517	425	609	6
en	261	505	273	517	425	609	6
lo	276	505	285	517	425	609	6
arquitectónico	289	505	359	517	425	609	6
y	363	505	368	517	425	609	6
en	34	518	46	530	425	609	6
lo	49	518	58	530	425	609	6
urbanístico.	61	518	119	530	425	609	6
Creo	122	518	145	530	425	609	6
que	148	518	166	530	425	609	6
la	169	518	178	530	425	609	6
política	181	518	217	530	425	609	6
tiene	220	518	244	530	425	609	6
que	248	518	265	530	425	609	6
ver	268	518	284	530	425	609	6
con	287	518	304	530	425	609	6
la	307	518	316	530	425	609	6
gestión	319	518	354	530	425	609	6
de	357	518	368	530	425	609	6
la	34	531	42	543	425	609	6
polis	46	531	71	543	425	609	6
y	74	531	79	543	425	609	6
la	83	531	91	543	425	609	6
arquitectura	94	531	155	543	425	609	6
y	159	531	164	543	425	609	6
el	167	531	176	543	425	609	6
urbanismo	179	531	231	543	425	609	6
con	234	531	251	543	425	609	6
la	255	531	263	543	425	609	6
creación	266	531	308	543	425	609	6
de	311	531	322	543	425	609	6
un	326	531	338	543	425	609	6
topos	342	531	369	543	425	609	6
humanizador	34	544	98	556	425	609	6
que	102	544	120	556	425	609	6
posibilite	123	544	168	556	425	609	6
esos	171	544	192	556	425	609	6
nuevos	196	544	233	556	425	609	6
comienzos	237	544	291	556	425	609	6
que	295	544	313	556	425	609	6
se	316	544	327	556	425	609	6
desplie-	330	544	369	556	425	609	6
arg	62	568	94	595	425	609	6
s	103	568	112	595	425	609	6
o	87	578	114	590	425	609	6
126	34	578	49	589	425	609	6
ARTÍCULO:	297	11	327	18	425	609	7
Arquitectura	329	10	364	18	425	609	7
y	366	10	368	18	425	609	7
utopía	370	10	388	18	425	609	7
Nelson	28	20	47	27	425	609	7
Tepedino	49	20	74	27	425	609	7
/	76	20	77	27	425	609	7
Argos	79	19	98	27	425	609	7
Vol.	100	20	110	27	425	609	7
31	111	20	118	27	425	609	7
Nº	120	20	126	27	425	609	7
60-61.	128	20	146	27	425	609	7
2014	148	20	160	27	425	609	7
/	162	20	164	27	425	609	7
pp.	166	20	175	27	425	609	7
121-127	177	20	198	27	425	609	7
gan	57	57	74	69	425	609	7
en	78	57	90	69	425	609	7
cada	94	57	117	69	425	609	7
persona	121	57	159	69	425	609	7
y	164	57	169	69	425	609	7
su	173	57	184	69	425	609	7
libertad	188	57	227	69	425	609	7
y	231	57	236	69	425	609	7
que	240	57	258	69	425	609	7
son	262	57	279	69	425	609	7
los	283	57	296	69	425	609	7
que	300	57	318	69	425	609	7
real	322	57	341	69	425	609	7
y	345	57	351	69	425	609	7
concre-	355	57	391	69	425	609	7
tamente	57	70	97	82	425	609	7
constituyen	101	70	158	82	425	609	7
el	163	70	171	82	425	609	7
mundo.	176	70	212	82	425	609	7
Esto	217	70	239	82	425	609	7
implica	243	70	279	82	425	609	7
reducir	283	70	319	82	425	609	7
el	323	70	332	82	425	609	7
diseño	336	70	368	82	425	609	7
y	373	70	378	82	425	609	7
la	383	70	391	82	425	609	7
planificación	57	83	119	95	425	609	7
a	122	83	127	95	425	609	7
sus	130	83	146	95	425	609	7
justos	149	83	178	95	425	609	7
y	181	83	186	95	425	609	7
precisos	190	83	230	95	425	609	7
límites	233	83	266	95	425	609	7
y	269	83	275	95	425	609	7
abrirse	278	83	312	95	425	609	7
al	315	83	323	95	425	609	7
carácter	326	83	367	95	425	609	7
per-	370	83	391	95	425	609	7
sonal	57	96	85	108	425	609	7
de	88	96	99	108	425	609	7
aquellos	102	96	142	108	425	609	7
que	145	96	162	108	425	609	7
terminarán	165	96	220	108	425	609	7
habitando	223	96	272	108	425	609	7
y	274	96	280	108	425	609	7
utilizando	282	96	331	108	425	609	7
los	334	96	347	108	425	609	7
espacios	350	96	391	108	425	609	7
y	57	109	62	121	425	609	7
los	67	109	80	121	425	609	7
lugares	84	109	120	121	425	609	7
a	124	109	129	121	425	609	7
los	134	109	147	121	425	609	7
que	152	109	169	121	425	609	7
darán	174	109	202	121	425	609	7
vida	206	109	227	121	425	609	7
los	231	109	245	121	425	609	7
arquitectos.	249	109	307	121	425	609	7
Implica	311	109	347	121	425	609	7
también	352	109	391	121	425	609	7
una	57	122	75	134	425	609	7
conciencia	78	122	130	134	425	609	7
ética	133	122	156	134	425	609	7
capaz	160	122	188	134	425	609	7
de	191	122	203	134	425	609	7
decir	206	122	231	134	425	609	7
un	234	122	247	134	425	609	7
rotundo	251	122	289	134	425	609	7
no	293	122	306	134	425	609	7
a	310	122	315	134	425	609	7
la	319	122	327	134	425	609	7
tentación	331	122	376	134	425	609	7
de	380	122	391	134	425	609	7
ponerse	57	135	95	147	425	609	7
al	99	135	107	147	425	609	7
servicio	110	135	148	147	425	609	7
como	152	135	177	147	425	609	7
arquitecto	181	135	231	147	425	609	7
de	234	135	246	147	425	609	7
todo	249	135	271	147	425	609	7
proyecto	275	135	317	147	425	609	7
político	320	135	357	147	425	609	7
que	360	135	378	147	425	609	7
se	381	135	391	147	425	609	7
presente	57	148	99	160	425	609	7
como	102	148	128	160	425	609	7
utópico.	131	148	173	160	425	609	7
Todo	57	167	81	179	425	609	7
esto	86	167	106	179	425	609	7
exige,	110	167	139	179	425	609	7
naturalmente,	144	167	213	179	425	609	7
una	218	167	236	179	425	609	7
profundización	240	167	314	179	425	609	7
teórica	318	167	352	179	425	609	7
que	357	167	374	179	425	609	7
la-	379	167	391	179	425	609	7
mentablemente	57	180	131	192	425	609	7
excede	134	180	168	192	425	609	7
con	171	180	188	192	425	609	7
mucho	191	180	224	192	425	609	7
la	226	180	235	192	425	609	7
brevísima	238	180	285	192	425	609	7
extensión	288	180	336	192	425	609	7
de	338	180	350	192	425	609	7
este	353	180	373	192	425	609	7
en-	376	180	391	192	425	609	7
sayo,	57	193	81	205	425	609	7
pero	83	193	105	205	425	609	7
en	108	193	120	205	425	609	7
la	123	193	131	205	425	609	7
que	134	193	151	205	425	609	7
entran	154	193	186	205	425	609	7
en	189	193	201	205	425	609	7
juego	204	193	229	205	425	609	7
elementos	232	193	281	205	425	609	7
tan	284	193	300	205	425	609	7
importantes	303	193	363	205	425	609	7
como	365	193	391	205	425	609	7
la	57	206	65	218	425	609	7
relación	68	206	107	218	425	609	7
entre	110	206	136	218	425	609	7
la	139	206	147	218	425	609	7
arquitectura	150	206	211	218	425	609	7
y	214	206	220	218	425	609	7
la	223	206	231	218	425	609	7
política,	234	206	274	218	425	609	7
la	277	206	285	218	425	609	7
ética	288	206	312	218	425	609	7
del	315	206	329	218	425	609	7
arquitecto	332	206	383	218	425	609	7
y	386	206	391	218	425	609	7
el	57	219	65	231	425	609	7
papel	69	219	95	231	425	609	7
central	99	219	133	231	425	609	7
que	136	219	154	231	425	609	7
deben	158	219	187	231	425	609	7
jugar	191	219	216	231	425	609	7
aquellos	219	219	259	231	425	609	7
que	263	219	281	231	425	609	7
habitarán	284	219	331	231	425	609	7
y	335	219	340	231	425	609	7
utilizarán	344	219	391	231	425	609	7
los	57	232	70	244	425	609	7
espacios	74	232	115	244	425	609	7
y	119	232	124	244	425	609	7
los	128	232	142	244	425	609	7
lugares	146	232	181	244	425	609	7
creados	185	232	223	244	425	609	7
por	227	232	243	244	425	609	7
el	247	232	255	244	425	609	7
arquitecto,	259	232	312	244	425	609	7
quienes	316	232	353	244	425	609	7
son	357	232	374	244	425	609	7
los	378	232	391	244	425	609	7
que,	57	245	77	257	425	609	7
en	80	245	92	257	425	609	7
definitiva,	95	245	144	257	425	609	7
los	147	245	160	257	425	609	7
padecerán	163	245	214	257	425	609	7
o	217	245	223	257	425	609	7
disfrutarán.	226	245	284	257	425	609	7
En	57	263	70	276	425	609	7
todo	73	263	95	276	425	609	7
caso,	98	263	123	276	425	609	7
mi	126	263	138	276	425	609	7
intención	141	263	186	276	425	609	7
en	190	263	201	276	425	609	7
estas	204	263	229	276	425	609	7
líneas	232	263	261	276	425	609	7
ha	264	263	276	276	425	609	7
sido	279	263	299	276	425	609	7
simplemente	302	263	364	276	425	609	7
dejar	367	263	391	276	425	609	7
claro	57	276	81	289	425	609	7
que	86	276	103	289	425	609	7
pretender	108	276	156	289	425	609	7
ir	160	276	168	289	425	609	7
a	172	276	178	289	425	609	7
la	182	276	190	289	425	609	7
utopía	195	276	226	289	425	609	7
es	230	276	240	289	425	609	7
–como	245	276	277	289	425	609	7
su	281	276	292	289	425	609	7
nombre	297	276	334	289	425	609	7
lo	338	276	347	289	425	609	7
indica	351	276	381	289	425	609	7
y	386	276	391	289	425	609	7
como	57	289	83	302	425	609	7
lo	86	289	94	302	425	609	7
estamos	97	289	137	302	425	609	7
padeciendo	140	289	196	302	425	609	7
hoy	199	289	216	302	425	609	7
en	219	289	231	302	425	609	7
Venezuela–,	234	289	291	302	425	609	7
ir	294	289	302	302	425	609	7
a	305	289	310	302	425	609	7
un	313	289	326	302	425	609	7
no-lugar,	329	289	378	302	425	609	7
es	381	289	391	302	425	609	7
decir,	57	302	84	315	425	609	7
a	87	302	92	315	425	609	7
ninguna	95	302	136	315	425	609	7
parte.	139	302	168	315	425	609	7
Referencias	57	335	124	348	425	609	7
Arendt,	57	353	87	363	425	609	7
H.	90	353	99	363	425	609	7
(1987).	102	353	131	363	425	609	7
Los	134	353	149	363	425	609	7
orígenes	152	353	189	363	425	609	7
del	192	353	205	363	425	609	7
totalitarismo.	208	353	267	363	425	609	7
Tomo	270	353	294	363	425	609	7
III:	297	353	309	363	425	609	7
Totalitarismo.	312	353	373	363	425	609	7
Ma-	376	353	391	363	425	609	7
drid:	85	365	104	375	425	609	7
Alianza	107	365	138	375	425	609	7
Editorial.	140	365	178	375	425	609	7
Heidegger,	57	382	99	392	425	609	7
M.	103	382	113	392	425	609	7
(1997).	116	382	146	392	425	609	7
Bauen	149	382	174	392	425	609	7
Wohnen	178	382	211	392	425	609	7
Denken.	214	382	248	392	425	609	7
Vorträge	251	382	288	392	425	609	7
und	292	382	310	392	425	609	7
Aufsätze	314	382	350	392	425	609	7
(pp.	353	382	370	392	425	609	7
139-	374	382	391	392	425	609	7
156).	85	394	105	404	425	609	7
Stuttgart:	108	394	147	404	425	609	7
Verlag	150	394	175	404	425	609	7
Günther	177	394	211	404	425	609	7
Neske.	213	394	240	404	425	609	7
o	338	578	365	590	425	609	7
arg	313	568	345	595	425	609	7
s	354	568	363	595	425	609	7
127	376	578	391	589	425	609	7
