Artículo	469	39	509	53	612	792	1
Regular	512	39	550	53	612	792	1
www.rlmm.org	496	58	550	66	612	792	1
ESTUDIO	75	88	126	102	612	792	1
DE	129	88	145	102	612	792	1
DESGASTE	148	88	210	102	612	792	1
POR	213	88	236	102	612	792	1
“FRETTING”	239	88	307	102	612	792	1
DE	314	88	330	102	612	792	1
UN	333	88	350	102	612	792	1
RECUBRIMIENTO	353	88	452	102	612	792	1
TIPO	455	88	481	102	612	792	1
DÚPLEX	484	88	531	102	612	792	1
DEPOSITADO	133	102	208	116	612	792	1
SOBRE	211	102	250	116	612	792	1
UNA	256	102	282	116	612	792	1
ALEACIÓN	285	102	346	116	612	792	1
DE	349	102	365	116	612	792	1
ALUMINIO	368	102	429	116	612	792	1
7075-T6	432	102	473	116	612	792	1
Ercilia	68	124	99	134	612	792	1
T.	102	124	111	134	612	792	1
Moreno	113	124	148	134	612	792	1
1	148	122	152	128	612	792	1
,	152	124	155	134	612	792	1
Edwuin	157	124	191	134	612	792	1
J.	194	124	201	134	612	792	1
Carrasquero	204	124	261	134	612	792	1
1	261	122	264	128	612	792	1
,	264	124	267	134	612	792	1
Yucelys	270	124	303	134	612	792	1
Y.	306	124	315	134	612	792	1
Santana	318	124	354	134	612	792	1
1	354	122	357	128	612	792	1
,	357	124	360	134	612	792	1
José	363	124	382	134	612	792	1
G.	385	124	396	134	612	792	1
La	399	124	410	134	612	792	1
Barbera-Sosa	413	124	474	134	612	792	1
1	474	122	478	128	612	792	1
,	478	124	480	134	612	792	1
Eli	482	124	495	134	612	792	1
S.	498	124	506	134	612	792	1
Puchi-	509	124	538	134	612	792	1
Cabrera	236	137	273	147	612	792	1
1,2	273	135	282	141	612	792	1
,	284	137	287	147	612	792	1
Mariana	290	137	328	147	612	792	1
H.	331	137	342	147	612	792	1
Staia	345	137	367	147	612	792	1
1	367	135	371	141	612	792	1
1:	67	151	74	163	612	792	1
CENMACOR-	77	151	137	163	612	792	1
Escuela	139	151	170	163	612	792	1
de	173	151	182	163	612	792	1
Ingeniería	185	151	225	163	612	792	1
Metalúrgica	228	151	276	163	612	792	1
y	279	151	284	163	612	792	1
Ciencias	286	151	321	163	612	792	1
de	323	151	333	163	612	792	1
los	335	151	347	163	612	792	1
Materiales,	349	151	394	163	612	792	1
Facultad	396	151	431	163	612	792	1
de	433	151	443	163	612	792	1
Ingeniería.	445	151	488	163	612	792	1
Universidad	491	151	540	163	612	792	1
Central	78	163	107	174	612	792	1
de	110	163	119	174	612	792	1
Venezuela,	122	163	166	174	612	792	1
Venezuela.	169	163	214	174	612	792	1
2:	219	163	227	174	612	792	1
Venezuelan	229	163	276	174	612	792	1
National	279	163	313	174	612	792	1
Academy	316	163	354	174	612	792	1
for	356	163	368	174	612	792	1
Engineering	371	163	419	174	612	792	1
and	422	163	436	174	612	792	1
Habitat,	439	163	471	174	612	792	1
Palacio	473	163	503	174	612	792	1
de	505	163	515	174	612	792	1
las	517	163	528	174	612	792	1
Academias,	183	174	230	186	612	792	1
Postal	232	174	257	186	612	792	1
Address	259	174	292	186	612	792	1
1723,	294	174	317	186	612	792	1
Caracas	320	174	351	186	612	792	1
1010,	354	174	376	186	612	792	1
Venezuela.	379	174	423	186	612	792	1
*e-mail:	231	191	265	200	612	792	1
ercilia_moreno@yahoo.es.	267	191	376	200	612	792	1
RESUMEN	57	341	117	355	612	792	1
Palabras	57	510	90	518	612	792	1
Claves:	92	510	119	518	612	792	1
Recubrimiento	122	509	181	518	612	792	1
dúplex,	183	509	212	518	612	792	1
Aluminio	215	509	251	518	612	792	1
7075-T6,	254	509	290	518	612	792	1
Desgaste	293	509	329	518	612	792	1
por	332	509	346	518	612	792	1
“fretting”.	348	509	391	518	612	792	1
STUDY	62	530	102	544	612	792	1
OF	105	530	120	544	612	792	1
THE	123	530	147	544	612	792	1
FRETTING	150	530	208	544	612	792	1
WEAR	211	530	246	544	612	792	1
OF	249	530	264	544	612	792	1
A	267	530	276	544	612	792	1
DUPLEX	279	530	326	544	612	792	1
COATING	329	530	383	544	612	792	1
DEPOSITED	386	530	452	544	612	792	1
ONTO	455	530	488	544	612	792	1
A	491	530	500	544	612	792	1
7075-T6	503	530	544	544	612	792	1
ALUMINUM	248	544	315	558	612	792	1
ALLOY	318	544	359	558	612	792	1
ABSTRACT	484	564	550	578	612	792	1
Keywords:	57	712	96	720	612	792	1
Duplex	98	711	127	720	612	792	1
coating,	129	711	162	720	612	792	1
Aluminum	164	711	205	720	612	792	1
7075-T6,	208	711	244	720	612	792	1
fretting	247	711	276	720	612	792	1
wear	279	711	299	720	612	792	1
.	299	712	301	720	612	792	1
Recibido:	57	731	90	740	612	792	1
23-04-2012	94	731	131	740	612	792	1
;	137	731	139	740	612	792	1
Revisado:	141	731	175	740	612	792	1
03-07-2012	179	731	216	740	612	792	1
Aceptado:	57	744	92	753	612	792	1
05-09-2012	94	744	131	753	612	792	1
;	137	744	139	753	612	792	1
Publicado:	141	744	178	753	612	792	1
01-10-2012	180	744	218	753	612	792	1
292	294	734	309	746	612	792	1
pISSN:	424	731	448	740	612	792	1
0255-6952	450	731	484	740	612	792	1
|	487	731	488	740	612	792	1
eISSN:	490	731	513	740	612	792	1
2244-7113	515	731	550	740	612	792	1
Rev.	392	746	406	753	612	792	1
LatinAm.	408	746	438	753	612	792	1
Metal.	440	746	460	753	612	792	1
Mat.	462	746	477	753	612	792	1
2013;	479	744	498	753	612	792	1
33	500	744	508	753	612	792	1
(2):	510	744	521	753	612	792	1
292-307	523	744	550	753	612	792	1
Artículo	474	39	514	53	612	792	2
Regular	517	39	555	53	612	792	2
www.rlmm.org	501	58	555	66	612	792	2
errores	323	82	353	95	612	792	2
experimentales	358	82	424	95	612	792	2
de	429	82	440	95	612	792	2
hasta	444	82	467	95	612	792	2
20%,	472	82	495	95	612	792	2
dependiendo	500	82	555	95	612	792	2
de	323	95	333	108	612	792	2
las	340	95	352	108	612	792	2
suposiciones	359	95	415	108	612	792	2
en	422	95	432	108	612	792	2
las	439	95	451	108	612	792	2
cuales	458	95	485	108	612	792	2
están	492	95	515	108	612	792	2
basadas	522	95	556	108	612	792	2
dichas	323	108	351	120	612	792	2
expresiones	353	108	405	120	612	792	2
propuestas.	408	108	457	120	612	792	2
1.	62	87	71	99	612	792	2
INTRODUCCIÓN	84	87	173	99	612	792	2
El	62	103	72	116	612	792	2
“fretting”	77	106	122	115	612	792	2
es	126	103	136	116	612	792	2
un	140	103	151	116	612	792	2
tipo	156	103	173	116	612	792	2
específico	178	103	222	116	612	792	2
de	227	103	238	116	612	792	2
desgaste,	242	103	282	116	612	792	2
el	287	103	295	116	612	792	2
cual,	62	116	84	128	612	792	2
de	89	116	99	128	612	792	2
acuerdo	105	116	139	128	612	792	2
a	145	116	149	128	612	792	2
Waterhouse	155	116	207	128	612	792	2
[1],	213	116	228	128	612	792	2
constituye	234	116	279	128	612	792	2
un	284	116	295	128	612	792	2
proceso	62	128	97	141	612	792	2
complejo	104	128	145	141	612	792	2
que	151	128	167	141	612	792	2
implica	174	128	207	141	612	792	2
la	214	128	222	141	612	792	2
interacción	229	128	278	141	612	792	2
de	285	128	295	141	612	792	2
varios	62	141	89	153	612	792	2
fenómenos	101	141	150	153	612	792	2
físicos	162	141	190	153	612	792	2
(fricción,	202	141	243	153	612	792	2
desgaste,	255	141	295	153	612	792	2
adhesión,	62	154	104	166	612	792	2
transferencia,	107	154	167	166	612	792	2
etc.)	169	154	189	166	612	792	2
entre	191	154	213	166	612	792	2
dos	216	154	231	166	612	792	2
superficies	234	154	282	166	612	792	2
en	285	154	295	166	612	792	2
contacto.	62	166	102	179	612	792	2
Además,	114	166	153	179	612	792	2
se	165	166	174	179	612	792	2
deben	186	166	213	179	612	792	2
considerar	225	166	271	179	612	792	2
las	283	166	295	179	612	792	2
reacciones	62	179	109	191	612	792	2
químicas,	118	179	160	191	612	792	2
las	169	179	181	191	612	792	2
cuales	189	179	217	191	612	792	2
ocurren	226	179	259	191	612	792	2
en	268	179	278	191	612	792	2
la	287	179	295	191	612	792	2
superficie	62	191	106	204	612	792	2
y	111	191	117	204	612	792	2
en	122	191	132	204	612	792	2
las	137	191	149	204	612	792	2
intercaras,	155	191	200	204	612	792	2
estando	205	191	239	204	612	792	2
todos	244	191	268	204	612	792	2
estos	273	191	295	204	612	792	2
fenómenos	62	204	111	217	612	792	2
asociados	116	204	159	217	612	792	2
a	164	204	169	217	612	792	2
un	174	204	185	217	612	792	2
movimiento	190	204	243	217	612	792	2
oscilatorio	249	204	295	217	612	792	2
relativo	62	217	96	229	612	792	2
de	100	217	111	229	612	792	2
amplitud	115	217	154	229	612	792	2
pequeña,	158	217	198	229	612	792	2
usualmente	202	217	252	229	612	792	2
inducido	256	217	295	229	612	792	2
por	62	230	77	242	612	792	2
vibraciones.	80	230	133	242	612	792	2
Este	62	246	81	259	612	792	2
fenómeno	90	246	133	259	612	792	2
constituye	142	246	187	259	612	792	2
un	195	246	206	259	612	792	2
problema	214	246	256	259	612	792	2
en	264	246	274	259	612	792	2
los	282	246	295	259	612	792	2
diversos	62	259	99	271	612	792	2
campos	107	259	140	271	612	792	2
del	148	259	161	271	612	792	2
sector	169	259	195	271	612	792	2
transporte	203	259	247	271	612	792	2
y	255	259	260	271	612	792	2
se	268	259	277	271	612	792	2
ha	285	259	295	271	612	792	2
identificado,	62	271	118	284	612	792	2
por	121	271	136	284	612	792	2
ejemplo,	139	271	177	284	612	792	2
en	180	271	191	284	612	792	2
cojinetes	194	271	233	284	612	792	2
del	237	271	250	284	612	792	2
balanceo,	253	271	295	284	612	792	2
llaves,	62	284	91	297	612	792	2
empalme	98	284	138	297	612	792	2
de	146	284	156	297	612	792	2
tornillos,	164	284	203	297	612	792	2
torones	211	284	243	297	612	792	2
de	251	284	261	297	612	792	2
acero,	268	284	295	297	612	792	2
contactos	62	297	104	309	612	792	2
eléctricos	109	297	151	309	612	792	2
y	156	297	161	309	612	792	2
hasta	166	297	188	309	612	792	2
en	193	297	203	309	612	792	2
implantes	208	297	251	309	612	792	2
médicos,	256	297	295	309	612	792	2
entre	62	309	84	322	612	792	2
otros.	93	309	118	322	612	792	2
Las	127	309	143	322	612	792	2
investigaciones	152	309	220	322	612	792	2
experimentales	228	309	295	322	612	792	2
planteadas	62	322	109	335	612	792	2
en	112	322	123	335	612	792	2
la	126	322	134	335	612	792	2
literatura	138	322	178	335	612	792	2
referentes	181	322	224	335	612	792	2
al	228	322	236	335	612	792	2
desgaste	240	322	277	335	612	792	2
por	280	322	295	335	612	792	2
“fretting”	62	337	106	347	612	792	2
se	112	335	122	347	612	792	2
han	128	335	144	347	612	792	2
concentrado	150	335	204	347	612	792	2
en	211	335	221	347	612	792	2
el	228	335	236	347	612	792	2
análisis	242	335	275	347	612	792	2
del	282	335	295	347	612	792	2
efecto	62	347	89	360	612	792	2
de	93	347	103	360	612	792	2
las	106	347	118	360	612	792	2
variables	122	347	161	360	612	792	2
físicas	164	347	193	360	612	792	2
específicas	196	347	244	360	612	792	2
tales	247	347	267	360	612	792	2
como	271	347	295	360	612	792	2
amplitud	62	360	102	372	612	792	2
del	116	360	130	372	612	792	2
deslizamiento,	144	360	208	372	612	792	2
carga	223	360	246	372	612	792	2
normal,	261	360	295	372	612	792	2
frecuencia	62	373	108	385	612	792	2
de	118	373	128	385	612	792	2
la	137	373	145	385	612	792	2
vibración,	154	373	199	385	612	792	2
así	208	373	220	385	612	792	2
como	229	373	254	385	612	792	2
en	263	373	273	385	612	792	2
las	283	373	295	385	612	792	2
características	62	385	125	398	612	792	2
del	129	385	142	398	612	792	2
fenómeno,	146	385	193	398	612	792	2
las	197	385	209	398	612	792	2
cuales	213	385	241	398	612	792	2
incluyen	245	385	283	398	612	792	2
el	287	385	295	398	612	792	2
tipo	62	398	80	410	612	792	2
de	85	398	96	410	612	792	2
contacto,	101	398	141	410	612	792	2
modo	147	398	172	410	612	792	2
de	177	398	188	410	612	792	2
vibración	193	398	235	410	612	792	2
y	241	398	246	410	612	792	2
condición	252	398	295	410	612	792	2
inicial	62	411	90	423	612	792	2
de	93	411	103	423	612	792	2
las	106	411	118	423	612	792	2
superficies.	121	411	171	423	612	792	2
Tal	174	411	189	423	612	792	2
como	191	411	216	423	612	792	2
ha	219	411	229	423	612	792	2
sido	232	411	250	423	612	792	2
reportado	253	411	295	423	612	792	2
por	62	423	77	436	612	792	2
Fouvry	80	423	112	436	612	792	2
et	115	426	123	436	612	792	2
al.	127	426	138	436	612	792	2
[2],	141	423	157	436	612	792	2
estos	160	423	182	436	612	792	2
trabajos	185	423	220	436	612	792	2
se	223	423	232	436	612	792	2
han	236	423	252	436	612	792	2
realizado	255	423	295	436	612	792	2
con	62	436	78	448	612	792	2
el	82	436	90	448	612	792	2
fin	95	436	107	448	612	792	2
de	111	436	121	448	612	792	2
dar	125	436	139	448	612	792	2
a	144	436	148	448	612	792	2
conocer	153	436	187	448	612	792	2
cómo	191	436	216	448	612	792	2
estos	220	436	242	448	612	792	2
parámetros	246	436	295	448	612	792	2
afectan	62	449	94	461	612	792	2
al	98	449	106	461	612	792	2
desgaste	109	449	147	461	612	792	2
por	150	449	165	461	612	792	2
“fretting”	169	451	213	461	612	792	2
y	217	449	222	461	612	792	2
cómo	226	449	250	461	612	792	2
se	254	449	263	461	612	792	2
podría	267	449	295	461	612	792	2
evitar	62	461	88	474	612	792	2
o	95	461	101	474	612	792	2
reducir	109	461	140	474	612	792	2
dicho	147	461	172	474	612	792	2
fenómeno	180	461	224	474	612	792	2
en	231	461	242	474	612	792	2
el	250	461	258	474	612	792	2
futuro,	265	461	295	474	612	792	2
mejorando	62	474	110	486	612	792	2
de	113	474	124	486	612	792	2
esta	128	474	145	486	612	792	2
forma	148	474	175	486	612	792	2
el	178	474	186	486	612	792	2
diseño	190	474	219	486	612	792	2
de	223	474	233	486	612	792	2
componentes	237	474	295	486	612	792	2
que	62	486	78	499	612	792	2
estén	81	486	104	499	612	792	2
en	106	486	117	499	612	792	2
contacto.	120	486	160	499	612	792	2
Los	323	124	339	137	612	792	2
materiales	342	124	388	137	612	792	2
livianos,	390	124	428	137	612	792	2
tales	431	124	451	137	612	792	2
como	454	124	478	137	612	792	2
las	481	124	494	137	612	792	2
aleaciones	496	124	542	137	612	792	2
de	545	124	555	137	612	792	2
aluminio,	323	137	365	149	612	792	2
han	375	137	391	149	612	792	2
sido	401	137	420	149	612	792	2
empleados	430	137	477	149	612	792	2
con	487	137	503	149	612	792	2
éxito	513	137	535	149	612	792	2
en	545	137	556	149	612	792	2
componentes	323	150	381	162	612	792	2
utilizados	385	150	428	162	612	792	2
en	432	150	443	162	612	792	2
la	447	150	455	162	612	792	2
industria	459	150	498	162	612	792	2
aeronáutica.	502	150	556	162	612	792	2
La	323	162	335	175	612	792	2
protección	343	162	390	175	612	792	2
de	398	162	409	175	612	792	2
estos	417	162	439	175	612	792	2
materiales	448	162	493	175	612	792	2
en	502	162	512	175	612	792	2
servicio	521	162	556	175	612	792	2
constituye	323	175	368	187	612	792	2
un	381	175	392	187	612	792	2
enorme	405	175	438	187	612	792	2
reto	451	175	469	187	612	792	2
debido	482	175	512	187	612	792	2
a	525	175	530	187	612	792	2
los	543	175	556	187	612	792	2
requerimientos	323	188	389	200	612	792	2
tan	394	188	408	200	612	792	2
específicos	412	188	461	200	612	792	2
que	466	188	482	200	612	792	2
deben	487	188	514	200	612	792	2
cumplir,	519	188	556	200	612	792	2
tales	323	200	343	213	612	792	2
como	346	200	371	213	612	792	2
una	374	200	389	213	612	792	2
excelente	393	200	434	213	612	792	2
resistencia	437	200	484	213	612	792	2
a	487	200	491	213	612	792	2
la	494	200	502	213	612	792	2
corrosión	505	200	547	213	612	792	2
y	550	200	555	213	612	792	2
desgaste,	323	213	363	225	612	792	2
resistencia	371	213	417	225	612	792	2
al	426	213	433	225	612	792	2
desgaste	441	213	479	225	612	792	2
por	487	213	501	225	612	792	2
“fretting”,	509	213	556	225	612	792	2
estabilidad	323	225	371	238	612	792	2
en	376	225	386	238	612	792	2
vacío,	391	225	418	238	612	792	2
resistencia	423	225	470	238	612	792	2
a	475	225	480	238	612	792	2
la	485	225	493	238	612	792	2
tendencia	498	225	540	238	612	792	2
de	545	225	555	238	612	792	2
adhesión	323	238	362	251	612	792	2
debido	367	238	397	251	612	792	2
al	403	238	411	251	612	792	2
fenómeno	416	238	460	251	612	792	2
soldadura	465	238	508	251	612	792	2
en	513	238	524	251	612	792	2
frío	529	238	545	251	612	792	2
y	550	238	556	251	612	792	2
resistencia	323	251	369	263	612	792	2
al	373	251	381	263	612	792	2
choque	384	251	416	263	612	792	2
térmico	419	251	453	263	612	792	2
y	456	251	461	263	612	792	2
a	464	251	469	263	612	792	2
la	473	251	481	263	612	792	2
degradación	484	251	538	263	612	792	2
por	541	251	556	263	612	792	2
rayos	323	263	347	276	612	792	2
ultravioletas,	354	263	412	276	612	792	2
entre	419	263	441	276	612	792	2
otros.	449	263	474	276	612	792	2
En	481	263	494	276	612	792	2
la	501	263	509	276	612	792	2
industria	517	263	556	276	612	792	2
aeronáutica	323	276	374	289	612	792	2
el	380	276	388	289	612	792	2
principal	395	276	434	289	612	792	2
material	440	276	476	289	612	792	2
empleado	483	276	525	289	612	792	2
es	532	276	541	289	612	792	2
el	548	276	555	289	612	792	2
aluminio,	323	289	365	301	612	792	2
específicamente	369	289	440	301	612	792	2
las	443	289	455	301	612	792	2
aleaciones	459	289	505	301	612	792	2
de	509	289	519	301	612	792	2
la	523	289	531	301	612	792	2
serie	535	289	555	301	612	792	2
2xxx	323	301	345	314	612	792	2
y	354	301	360	314	612	792	2
7xxx	368	301	390	314	612	792	2
debido	399	301	430	314	612	792	2
a	439	301	443	314	612	792	2
la	452	301	460	314	612	792	2
excelente	469	301	511	314	612	792	2
relación	520	301	555	314	612	792	2
resistencia	323	314	369	327	612	792	2
mecánica-peso.	374	314	442	327	612	792	2
La	447	314	458	327	612	792	2
aleación	463	314	499	327	612	792	2
7075-T6	504	314	542	327	612	792	2
es	546	314	555	327	612	792	2
considerada	323	327	376	339	612	792	2
en	379	327	390	339	612	792	2
una	393	327	409	339	612	792	2
categoría	413	327	453	339	612	792	2
especial	457	327	492	339	612	792	2
porque	496	327	527	339	612	792	2
posee	531	327	556	339	612	792	2
la	323	339	331	352	612	792	2
mayor	344	339	372	352	612	792	2
respuesta	385	339	426	352	612	792	2
al	439	339	447	352	612	792	2
endurecimiento	460	339	528	352	612	792	2
por	541	339	556	352	612	792	2
envejecimiento	323	352	390	364	612	792	2
de	394	352	404	364	612	792	2
todas	408	352	431	364	612	792	2
las	435	352	447	364	612	792	2
aleaciones	450	352	496	364	612	792	2
de	500	352	510	364	612	792	2
aluminio.	514	352	556	364	612	792	2
Sin	323	365	338	377	612	792	2
embargo,	342	365	383	377	612	792	2
estas	387	365	409	377	612	792	2
aleaciones	413	365	459	377	612	792	2
no	463	365	474	377	612	792	2
presentan	479	365	521	377	612	792	2
buenas	525	365	556	377	612	792	2
propiedades	323	377	376	390	612	792	2
tribológicas	380	377	432	390	612	792	2
razón	436	377	460	390	612	792	2
por	464	377	479	390	612	792	2
la	483	377	491	390	612	792	2
cual	495	377	513	390	612	792	2
se	517	377	526	390	612	792	2
busca	530	377	555	390	612	792	2
aplicar	323	390	353	402	612	792	2
algunas	357	390	390	402	612	792	2
formas	394	390	424	402	612	792	2
de	428	390	438	402	612	792	2
tratamientos	442	390	496	402	612	792	2
superficiales	500	390	556	402	612	792	2
que	323	403	339	415	612	792	2
puedan	343	403	375	415	612	792	2
asegurar	378	403	416	415	612	792	2
el	419	403	427	415	612	792	2
óptimo	431	403	462	415	612	792	2
comportamiento	466	403	538	415	612	792	2
del	542	403	555	415	612	792	2
componente	323	415	377	428	612	792	2
en	388	415	398	428	612	792	2
servicio	409	415	444	428	612	792	2
[7].	455	415	470	428	612	792	2
De	481	415	494	428	612	792	2
acuerdo	505	415	540	428	612	792	2
a	551	415	556	428	612	792	2
Ashrafizadeh	323	428	382	440	612	792	2
et	387	430	394	440	612	792	2
al.	399	430	411	440	612	792	2
[8],	414	428	430	440	612	792	2
entre	435	428	457	440	612	792	2
las	462	428	474	440	612	792	2
técnicas	479	428	514	440	612	792	2
que	519	428	535	440	612	792	2
han	540	428	556	440	612	792	2
sido	323	440	341	453	612	792	2
investigadas	346	440	400	453	612	792	2
para	405	440	424	453	612	792	2
conferirle	429	440	472	453	612	792	2
mayor	476	440	504	453	612	792	2
resistencia	509	440	556	453	612	792	2
al	323	453	331	466	612	792	2
desgaste	338	453	375	466	612	792	2
a	382	453	387	466	612	792	2
estas	394	453	416	466	612	792	2
aleaciones	423	453	469	466	612	792	2
se	476	453	485	466	612	792	2
encuentran	492	453	540	466	612	792	2
el	548	453	555	466	612	792	2
anodizado	323	466	368	478	612	792	2
[9,	372	466	384	478	612	792	2
10],	387	466	405	478	612	792	2
la	408	466	416	478	612	792	2
proyección	420	466	468	478	612	792	2
térmica	472	466	505	478	612	792	2
[11-13],	508	466	544	478	612	792	2
la	548	466	556	478	612	792	2
deposición	323	478	371	491	612	792	2
física	380	478	404	491	612	792	2
en	413	478	423	491	612	792	2
fase	433	478	450	491	612	792	2
vapor	460	478	485	491	612	792	2
[14,	494	478	512	491	612	792	2
15],	521	478	538	491	612	792	2
la	548	478	556	491	612	792	2
deposición	323	491	371	504	612	792	2
electrolítica	374	491	426	504	612	792	2
[16,	429	491	446	504	612	792	2
17]	449	491	464	504	612	792	2
y	467	491	472	504	612	792	2
química	475	491	511	504	612	792	2
[18	514	491	528	504	612	792	2
-	531	491	535	504	612	792	2
21].	538	491	555	504	612	792	2
Debido	323	504	355	516	612	792	2
a	359	504	364	516	612	792	2
la	368	504	376	516	612	792	2
combinación	380	504	437	516	612	792	2
de	441	504	451	516	612	792	2
sus	455	504	469	516	612	792	2
propiedades	473	504	526	516	612	792	2
frente	530	504	556	516	612	792	2
al	323	516	331	529	612	792	2
desgaste	334	516	372	529	612	792	2
y	375	516	381	529	612	792	2
su	384	516	394	529	612	792	2
baja	397	516	416	529	612	792	2
temperatura	419	516	472	529	612	792	2
de	475	516	485	529	612	792	2
deposición,	489	516	539	529	612	792	2
los	543	516	556	529	612	792	2
recubrimientos	323	529	389	542	612	792	2
autocatalíticos	396	529	459	542	612	792	2
o	465	529	471	542	612	792	2
“electroless”	477	529	534	542	612	792	2
son	540	529	555	542	612	792	2
considerados	323	542	380	554	612	792	2
como	392	542	417	554	612	792	2
una	428	542	444	554	612	792	2
opción	456	542	486	554	612	792	2
viable	498	542	525	554	612	792	2
para	537	542	555	554	612	792	2
modificar	323	554	366	567	612	792	2
la	371	554	379	567	612	792	2
superficie	384	554	428	567	612	792	2
de	433	554	444	567	612	792	2
los	449	554	462	567	612	792	2
materiales	467	554	513	567	612	792	2
livianos,	518	554	556	567	612	792	2
incrementando	323	567	388	579	612	792	2
su	399	567	409	579	612	792	2
resistencia.	420	567	470	579	612	792	2
De	481	567	494	579	612	792	2
acuerdo	505	567	540	579	612	792	2
a	551	567	555	579	612	792	2
Parker[22]	323	580	370	592	612	792	2
y	375	580	380	592	612	792	2
Keong	384	580	414	592	612	792	2
et	418	582	426	592	612	792	2
al.	431	582	442	592	612	792	2
[23],	445	580	467	592	612	792	2
las	471	580	483	592	612	792	2
investigaciones	488	580	556	592	612	792	2
realizadas	323	592	367	605	612	792	2
sobre	372	592	396	605	612	792	2
el	401	592	409	605	612	792	2
comportamiento	414	592	486	605	612	792	2
tribológico	492	592	540	605	612	792	2
de	545	592	556	605	612	792	2
los	323	605	336	618	612	792	2
recubrimientos	341	605	407	618	612	792	2
«electroless»	413	605	470	618	612	792	2
Ni-P	475	605	496	618	612	792	2
indican	502	605	534	618	612	792	2
que	540	605	556	618	612	792	2
tienen	323	618	350	630	612	792	2
una	360	618	376	630	612	792	2
alta	387	618	403	630	612	792	2
resistencia	413	618	460	630	612	792	2
al	470	618	478	630	612	792	2
desgaste	489	618	526	630	612	792	2
para	537	618	556	630	612	792	2
aplicaciones	323	630	377	643	612	792	2
ingenieriles,	383	630	437	643	612	792	2
asociada	443	630	481	643	612	792	2
a	487	630	491	643	612	792	2
la	497	630	505	643	612	792	2
lubricidad	511	630	556	643	612	792	2
inherente	323	643	364	655	612	792	2
que	369	643	384	655	612	792	2
poseen.	389	643	422	655	612	792	2
Tal	427	643	442	655	612	792	2
como	446	643	471	655	612	792	2
ha	475	643	486	655	612	792	2
sido	490	643	509	655	612	792	2
reportado	513	643	556	655	612	792	2
por	323	656	338	668	612	792	2
Zhou	343	656	366	668	612	792	2
et	372	658	380	668	612	792	2
al	386	658	394	668	612	792	2
[24]	400	656	418	668	612	792	2
y	424	656	430	668	612	792	2
Freimanis	435	656	479	668	612	792	2
et	485	658	493	668	612	792	2
al	499	658	507	668	612	792	2
[25],	513	656	534	668	612	792	2
una	540	656	556	668	612	792	2
solución	323	668	360	681	612	792	2
comúnmente	366	668	422	681	612	792	2
encontrada	428	668	476	681	612	792	2
para	481	668	500	681	612	792	2
proteger	506	668	542	681	612	792	2
la	548	668	555	681	612	792	2
superficie	323	681	366	693	612	792	2
de	369	681	380	693	612	792	2
los	383	681	395	693	612	792	2
componentes	398	681	456	693	612	792	2
contra	459	681	487	693	612	792	2
el	490	681	498	693	612	792	2
desgaste	501	681	538	693	612	792	2
por	541	681	556	693	612	792	2
“fretting”	323	696	368	706	612	792	2
ha	378	693	388	706	612	792	2
sido	398	693	416	706	612	792	2
el	426	693	434	706	612	792	2
uso	444	693	459	706	612	792	2
de	469	693	480	706	612	792	2
recubrimientos	489	693	555	706	612	792	2
termorrociados	323	706	390	719	612	792	2
o	400	706	406	719	612	792	2
de	416	706	427	719	612	792	2
lubricantes	437	706	486	719	612	792	2
sólidos.	496	706	530	719	612	792	2
Sin	541	706	556	719	612	792	2
embargo,	323	719	364	731	612	792	2
aunque	369	719	401	731	612	792	2
se	406	719	415	731	612	792	2
determinó	420	719	464	731	612	792	2
que	469	719	485	731	612	792	2
en	490	719	500	731	612	792	2
estos	505	719	527	731	612	792	2
casos	532	719	556	731	612	792	2
Una	62	503	81	516	612	792	2
de	89	503	99	516	612	792	2
las	108	503	120	516	612	792	2
limitaciones	128	503	181	516	612	792	2
experimentales	189	503	255	516	612	792	2
de	264	503	274	516	612	792	2
los	282	503	295	516	612	792	2
ensayos	62	516	97	528	612	792	2
se	107	516	116	528	612	792	2
presenta	126	516	162	528	612	792	2
en	172	516	182	528	612	792	2
la	192	516	200	528	612	792	2
cuantificación	210	516	272	528	612	792	2
del	282	516	295	528	612	792	2
fenómeno	62	528	106	541	612	792	2
de	113	528	123	541	612	792	2
desgaste	129	528	166	541	612	792	2
por	173	528	187	541	612	792	2
“fretting”,	194	531	240	541	612	792	2
ya	247	528	257	541	612	792	2
que	264	528	279	541	612	792	2
es	286	528	295	541	612	792	2
necesario	62	541	104	554	612	792	2
determinar	107	541	155	554	612	792	2
la	158	541	166	554	612	792	2
pérdida	170	541	203	554	612	792	2
de	207	541	217	554	612	792	2
masa	221	541	243	554	612	792	2
por	247	541	262	554	612	792	2
unidad	265	541	295	554	612	792	2
de	62	554	73	566	612	792	2
tiempo	76	554	106	566	612	792	2
o	109	554	114	566	612	792	2
si	117	554	125	566	612	792	2
es	127	554	137	566	612	792	2
posible	140	554	171	566	612	792	2
el	174	554	182	566	612	792	2
volumen	185	554	223	566	612	792	2
desgastado,	226	554	276	566	612	792	2
con	279	554	295	566	612	792	2
el	62	566	70	579	612	792	2
fin	75	566	87	579	612	792	2
de	91	566	102	579	612	792	2
predecir	106	566	142	579	612	792	2
de	147	566	157	579	612	792	2
alguna	161	566	190	579	612	792	2
forma	195	566	221	579	612	792	2
la	225	566	233	579	612	792	2
velocidad	238	566	280	579	612	792	2
de	285	566	295	579	612	792	2
desgaste.	62	579	102	591	612	792	2
Whitenton	107	579	153	591	612	792	2
y	158	579	163	591	612	792	2
Blau	168	579	189	591	612	792	2
[3],	194	579	209	591	612	792	2
Raciti	214	579	240	591	612	792	2
et	245	582	253	591	612	792	2
al	258	582	266	591	612	792	2
[4],	270	579	286	591	612	792	2
y	290	579	295	591	612	792	2
Klaffke	62	592	96	604	612	792	2
[5],	101	592	117	604	612	792	2
han	126	592	141	604	612	792	2
propuesto	147	592	190	604	612	792	2
diferentes	195	592	238	604	612	792	2
expresiones	244	592	295	604	612	792	2
para	62	604	81	617	612	792	2
el	85	604	93	617	612	792	2
cálculo	98	604	129	617	612	792	2
del	133	604	147	617	612	792	2
volumen	151	604	189	617	612	792	2
desgastado	193	604	241	617	612	792	2
durante	245	604	278	617	612	792	2
los	282	604	295	617	612	792	2
ensayos	62	617	97	630	612	792	2
de	104	617	114	630	612	792	2
“fretting”.	121	620	167	629	612	792	2
Sobre	174	617	199	630	612	792	2
esta	206	617	223	630	612	792	2
base,	230	617	252	630	612	792	2
Kalin	258	617	283	630	612	792	2
y	290	617	295	630	612	792	2
Vizintin	62	630	99	642	612	792	2
[6]	105	630	118	642	612	792	2
realizaron	132	630	175	642	612	792	2
una	183	630	198	642	612	792	2
comparación	206	630	262	642	612	792	2
de	269	630	280	642	612	792	2
la	287	630	295	642	612	792	2
utilización	62	642	108	655	612	792	2
de	114	642	124	655	612	792	2
las	130	642	142	655	612	792	2
ecuaciones	147	642	195	655	612	792	2
empíricas	201	642	243	655	612	792	2
propuestas	248	642	295	655	612	792	2
para	62	655	81	667	612	792	2
la	85	655	93	667	612	792	2
determinación	97	655	159	667	612	792	2
del	163	655	176	667	612	792	2
volumen	180	655	218	667	612	792	2
desgastado	222	655	269	667	612	792	2
en	273	655	283	667	612	792	2
la	287	655	295	667	612	792	2
configuración	62	668	123	680	612	792	2
de	131	668	141	680	612	792	2
contacto	149	668	186	680	612	792	2
puntual	194	668	226	680	612	792	2
(esfera	234	668	264	680	612	792	2
sobre	271	668	295	680	612	792	2
plano),	62	680	93	693	612	792	2
estudiando	99	680	146	693	612	792	2
el	151	680	159	693	612	792	2
efecto	165	680	191	693	612	792	2
del	197	680	210	693	612	792	2
uso	216	680	231	693	612	792	2
de	236	680	247	693	612	792	2
diferentes	252	680	295	693	612	792	2
materiales,	62	693	110	705	612	792	2
tamaño	118	693	150	705	612	792	2
de	158	693	168	705	612	792	2
las	176	693	188	705	612	792	2
huellas,	196	693	230	705	612	792	2
amplitud	238	693	277	705	612	792	2
de	285	693	295	705	612	792	2
deslizamiento	62	705	123	718	612	792	2
y	134	705	140	718	612	792	2
uso	151	705	166	718	612	792	2
de	177	705	187	718	612	792	2
lubricantes.	199	705	249	718	612	792	2
Estos	271	705	295	718	612	792	2
investigadores	62	718	125	731	612	792	2
reportaron	132	718	177	731	612	792	2
que	184	718	200	731	612	792	2
se	206	718	215	731	612	792	2
pueden	222	718	253	731	612	792	2
cometer	260	718	295	731	612	792	2
©2013	62	741	85	750	612	792	2
Universidad	87	741	126	750	612	792	2
Simón	128	741	148	750	612	792	2
Bolívar	150	741	175	750	612	792	2
293	300	738	315	749	612	792	2
Rev.	398	743	412	750	612	792	2
LatinAm.	414	743	444	750	612	792	2
Metal.	446	743	466	750	612	792	2
Mat.	468	743	483	750	612	792	2
2013;	485	741	503	750	612	792	2
33	505	741	513	750	612	792	2
(2):	515	741	527	750	612	792	2
292-307	529	741	556	750	612	792	2
Artículo	469	39	509	53	612	792	3
Regular	512	39	550	53	612	792	3
www.rlmm.org	496	58	550	66	612	792	3
ocurre	57	82	85	95	612	792	3
un	89	82	100	95	612	792	3
aumento	104	82	141	95	612	792	3
apreciable	145	82	191	95	612	792	3
en	195	82	205	95	612	792	3
la	209	82	217	95	612	792	3
vida	221	82	240	95	612	792	3
útil	244	82	258	95	612	792	3
de	262	82	272	95	612	792	3
los	276	82	289	95	612	792	3
componentes	57	95	115	108	612	792	3
recubiertos,	120	95	171	108	612	792	3
los	176	95	189	108	612	792	3
costos	194	95	221	108	612	792	3
asociados	226	95	269	108	612	792	3
con	273	95	289	108	612	792	3
los	57	108	70	120	612	792	3
programas	74	108	120	120	612	792	3
de	125	108	135	120	612	792	3
mantenimiento	140	108	206	120	612	792	3
de	210	108	221	120	612	792	3
estos	225	108	247	120	612	792	3
sistemas	252	108	289	120	612	792	3
son	57	120	72	133	612	792	3
considerables.	75	120	138	133	612	792	3
Como	140	120	167	133	612	792	3
consecuencia,	170	120	232	133	612	792	3
el	234	120	242	133	612	792	3
desarrollo	245	120	289	133	612	792	3
de	57	133	67	145	612	792	3
nuevos	72	133	104	145	612	792	3
recubrimientos,	109	133	178	145	612	792	3
procesos,	183	133	225	145	612	792	3
lubricantes	230	133	278	145	612	792	3
o	284	133	289	145	612	792	3
nuevos	57	146	88	158	612	792	3
sistemas	91	146	128	158	612	792	3
de	132	146	142	158	612	792	3
protección	146	146	192	158	612	792	3
capaces	195	146	230	158	612	792	3
de	233	146	243	158	612	792	3
reducir	247	146	278	158	612	792	3
el	281	146	289	158	612	792	3
fenómeno	57	158	101	171	612	792	3
de	107	158	117	171	612	792	3
desgaste	123	158	161	171	612	792	3
por	167	158	181	171	612	792	3
“fretting”	187	161	232	171	612	792	3
en	238	158	248	171	612	792	3
servicio	254	158	289	171	612	792	3
permitirán	57	171	103	183	612	792	3
reducir	111	171	142	183	612	792	3
drásticamente	151	171	212	183	612	792	3
los	221	171	234	183	612	792	3
costos	243	171	270	183	612	792	3
de	279	171	289	183	612	792	3
mantenimiento.	57	184	126	196	612	792	3
En	129	184	141	196	612	792	3
el	144	184	152	196	612	792	3
presente	155	184	192	196	612	792	3
trabajo	195	184	225	196	612	792	3
se	229	184	238	196	612	792	3
evaluará	241	184	278	196	612	792	3
el	281	184	289	196	612	792	3
desempeño	57	196	106	209	612	792	3
tribológico	116	196	164	209	612	792	3
frente	174	196	200	209	612	792	3
al	210	196	218	209	612	792	3
desgaste	227	196	265	209	612	792	3
por	275	196	289	209	612	792	3
“fretting”	57	211	101	221	612	792	3
de	107	209	117	221	612	792	3
un	123	209	134	221	612	792	3
recubrimiento	139	209	201	221	612	792	3
dúplex	206	209	236	221	612	792	3
depositado	242	209	289	221	612	792	3
sobre	57	221	81	234	612	792	3
una	85	221	101	234	612	792	3
aleación	105	221	142	234	612	792	3
de	146	221	157	234	612	792	3
aluminio	161	221	200	234	612	792	3
7075-T6.	204	221	245	234	612	792	3
Las	254	221	269	234	612	792	3
dos	274	221	289	234	612	792	3
tecnologías	57	234	107	247	612	792	3
a	113	234	118	247	612	792	3
aplicar	123	234	153	247	612	792	3
de	159	234	170	247	612	792	3
manera	175	234	208	247	612	792	3
secuencial	214	234	260	247	612	792	3
sobre	265	234	289	247	612	792	3
esta	57	247	74	259	612	792	3
aleación	77	247	114	259	612	792	3
serán:	117	247	143	259	612	792	3
una	147	247	163	259	612	792	3
deposición	166	247	214	259	612	792	3
autocatalítica	217	247	275	259	612	792	3
de	279	247	289	259	612	792	3
un	57	259	68	272	612	792	3
recubrimiento	72	259	134	272	612	792	3
de	139	259	149	272	612	792	3
NiP	154	259	171	272	612	792	3
seguido	175	259	210	272	612	792	3
de	214	259	224	272	612	792	3
la	229	259	237	272	612	792	3
deposición	242	259	289	272	612	792	3
de	57	272	67	285	612	792	3
una	75	272	91	285	612	792	3
película	99	272	134	285	612	792	3
de	142	272	152	285	612	792	3
ZrN	161	272	179	285	612	792	3
mediante	187	272	227	285	612	792	3
técnicas	235	272	271	285	612	792	3
de	279	272	289	285	612	792	3
deposición	57	285	104	297	612	792	3
física	112	285	136	297	612	792	3
en	144	285	154	297	612	792	3
fase	162	285	179	297	612	792	3
de	187	285	198	297	612	792	3
vapor	206	285	231	297	612	792	3
(PVD).	238	285	270	297	612	792	3
Se	278	285	289	297	612	792	3
pretende	57	297	95	310	612	792	3
combinar	101	297	142	310	612	792	3
las	149	297	161	310	612	792	3
excelentes	167	297	213	310	612	792	3
propiedades	219	297	273	310	612	792	3
de	279	297	289	310	612	792	3
resistencia	57	310	103	323	612	792	3
a	107	310	112	323	612	792	3
la	115	310	123	323	612	792	3
corrosión	127	310	168	323	612	792	3
y	172	310	177	323	612	792	3
al	181	310	189	323	612	792	3
desgaste	192	310	230	323	612	792	3
que	237	310	253	323	612	792	3
tiene	256	310	278	323	612	792	3
el	281	310	289	323	612	792	3
recubrimiento	57	323	118	335	612	792	3
de	122	323	132	335	612	792	3
NiP	136	323	153	335	612	792	3
[26],	157	323	178	335	612	792	3
con	182	323	198	335	612	792	3
la	205	323	213	335	612	792	3
dureza	217	323	246	335	612	792	3
y	250	323	255	335	612	792	3
el	259	323	267	335	612	792	3
bajo	270	323	289	335	612	792	3
coeficiente	57	335	105	348	612	792	3
de	108	335	118	348	612	792	3
fricción	121	335	155	348	612	792	3
que	158	335	174	348	612	792	3
posee	177	335	202	348	612	792	3
el	205	335	213	348	612	792	3
ZrN	216	335	234	348	612	792	3
[27],	237	335	258	348	612	792	3
ambos	261	335	289	348	612	792	3
depositados	57	348	109	360	612	792	3
secuencialmente	114	348	187	360	612	792	3
sobre	193	348	217	360	612	792	3
la	223	348	231	360	612	792	3
aleación	236	348	273	360	612	792	3
de	279	348	289	360	612	792	3
aluminio	57	361	96	373	612	792	3
7075-T6.	100	361	141	373	612	792	3
Pese	145	361	165	373	612	792	3
al	170	361	178	373	612	792	3
creciente	182	361	222	373	612	792	3
uso	226	361	241	373	612	792	3
de	246	361	256	373	612	792	3
dichos	261	361	289	373	612	792	3
tratamientos	57	373	111	386	612	792	3
en	114	373	125	386	612	792	3
la	128	373	136	386	612	792	3
actualidad,	140	373	187	386	612	792	3
existen	191	373	222	386	612	792	3
pocos	225	373	251	386	612	792	3
trabajos	254	373	289	386	612	792	3
reportados	57	386	103	398	612	792	3
sobre	115	386	139	398	612	792	3
el	151	386	159	398	612	792	3
efecto	171	386	198	398	612	792	3
que	210	386	226	398	612	792	3
tienen	237	386	264	398	612	792	3
los	276	386	289	398	612	792	3
recubrimientos	57	399	123	411	612	792	3
dúplex	126	399	156	411	612	792	3
ante	159	399	177	411	612	792	3
el	180	399	188	411	612	792	3
fenómeno	191	399	235	411	612	792	3
de	238	399	249	411	612	792	3
desgaste	252	399	289	411	612	792	3
por	57	411	71	424	612	792	3
“fretting”	75	414	120	424	612	792	3
de	124	411	134	424	612	792	3
la	138	411	146	424	612	792	3
aleación	150	411	187	424	612	792	3
de	191	411	201	424	612	792	3
aluminio	205	411	245	424	612	792	3
7075-T6.	249	411	289	424	612	792	3
Esta	57	424	76	436	612	792	3
carencia	79	424	115	436	612	792	3
de	119	424	129	436	612	792	3
información	132	424	186	436	612	792	3
hace	189	424	209	436	612	792	3
necesario	212	424	254	436	612	792	3
evaluar	257	424	289	436	612	792	3
la	57	437	65	449	612	792	3
modificación	69	437	127	449	612	792	3
que	131	437	147	449	612	792	3
tal	151	437	162	449	612	792	3
tratamiento	167	437	217	449	612	792	3
introduce	221	437	262	449	612	792	3
en	267	437	277	449	612	792	3
el	281	437	289	449	612	792	3
comportamiento	57	449	129	462	612	792	3
al	134	449	142	462	612	792	3
desgaste	147	449	184	462	612	792	3
por	189	449	203	462	612	792	3
“fretting”,	208	452	256	462	612	792	3
sobre	265	449	289	462	612	792	3
todo,	57	462	79	474	612	792	3
teniendo	83	462	121	474	612	792	3
en	126	462	136	474	612	792	3
cuenta	140	462	169	474	612	792	3
que	173	462	189	474	612	792	3
los	194	462	206	474	612	792	3
resultados	211	462	255	474	612	792	3
que	260	462	276	474	612	792	3
se	280	462	289	474	612	792	3
obtengan	57	474	97	487	612	792	3
de	100	474	110	487	612	792	3
este	114	474	131	487	612	792	3
estudio	134	474	166	487	612	792	3
permitirán	169	474	215	487	612	792	3
optimizar	218	474	260	487	612	792	3
el	263	474	271	487	612	792	3
uso	274	474	289	487	612	792	3
de	57	487	67	500	612	792	3
dicho	82	487	106	500	612	792	3
recubrimiento	121	487	182	500	612	792	3
para	197	487	216	500	612	792	3
determinadas	231	487	289	500	612	792	3
aplicaciones	57	500	111	512	612	792	3
específicas,	120	500	171	512	612	792	3
lo	179	500	188	512	612	792	3
cual	196	500	215	512	612	792	3
redundaría	223	500	270	512	612	792	3
en	279	500	289	512	612	792	3
diseños	57	512	90	525	612	792	3
más	93	512	110	525	612	792	3
eficientes	113	512	155	525	612	792	3
y	158	512	163	525	612	792	3
perdurables.	166	512	220	525	612	792	3
2.	57	533	65	546	612	792	3
mediante	317	82	358	95	612	792	3
EDX.	368	82	393	95	612	792	3
El	403	82	412	95	612	792	3
espesor	422	82	455	95	612	792	3
del	465	82	478	95	612	792	3
recubrimiento	488	82	550	95	612	792	3
obtenido	317	95	356	108	612	792	3
fue	362	95	376	108	612	792	3
de	383	95	393	108	612	792	3
30	399	95	410	108	612	792	3
±	417	95	423	108	612	792	3
6	429	95	435	108	612	792	3
µm	441	95	456	108	612	792	3
con	462	95	478	108	612	792	3
una	484	95	500	108	612	792	3
rugosidad	507	95	550	108	612	792	3
promedio	317	108	360	120	612	792	3
(R	365	108	376	120	612	792	3
a	376	113	379	121	612	792	3
)	379	108	383	120	612	792	3
de	389	108	399	120	612	792	3
0,2	405	108	419	120	612	792	3
±	430	108	437	120	612	792	3
0,01	442	108	462	120	612	792	3
µm.	467	108	485	120	612	792	3
Previo	496	108	525	120	612	792	3
a	531	108	536	120	612	792	3
la	542	108	550	120	612	792	3
realización	317	120	366	133	612	792	3
de	380	120	390	133	612	792	3
la	405	120	412	133	612	792	3
evaluación	427	120	474	133	612	792	3
mecánica	489	120	530	133	612	792	3
y	544	120	550	133	612	792	3
microestructural,	317	133	392	145	612	792	3
así	399	133	411	145	612	792	3
como	418	133	443	145	612	792	3
de	450	133	460	145	612	792	3
la	467	133	475	145	612	792	3
deposición	482	133	530	145	612	792	3
del	537	133	550	145	612	792	3
recubrimiento	317	146	379	158	612	792	3
duro,	386	146	409	158	612	792	3
los	415	146	428	158	612	792	3
depósitos	435	146	476	158	612	792	3
de	483	146	493	158	612	792	3
EN	500	146	515	158	612	792	3
fueron	521	146	550	158	612	792	3
preparados	317	158	366	171	612	792	3
metalográficamente	371	158	459	171	612	792	3
hasta	464	158	487	171	612	792	3
presentar	493	158	533	171	612	792	3
un	539	158	550	171	612	792	3
valor	317	172	340	184	612	792	3
medio	347	172	375	184	612	792	3
de	382	172	392	184	612	792	3
rugosidad	399	172	443	184	612	792	3
de	450	172	460	184	612	792	3
(R	468	172	479	184	612	792	3
a	479	177	482	185	612	792	3
)	482	172	485	184	612	792	3
∼	493	174	499	184	612	792	3
0,02	506	172	525	184	612	792	3
µm.	532	172	550	184	612	792	3
Subsecuentemente,	317	184	402	197	612	792	3
se	405	184	414	197	612	792	3
llevó	417	184	439	197	612	792	3
a	442	184	447	197	612	792	3
cabo	450	184	471	197	612	792	3
la	474	184	482	197	612	792	3
deposición	486	184	533	197	612	792	3
del	536	184	550	197	612	792	3
recubrimiento	317	197	379	210	612	792	3
de	393	197	403	210	612	792	3
ZrN	416	197	435	210	612	792	3
sobre	448	197	472	210	612	792	3
las	485	197	497	210	612	792	3
muestras	511	197	550	210	612	792	3
previamente	317	210	372	222	612	792	3
recubiertas	375	210	423	222	612	792	3
con	426	210	442	222	612	792	3
EN,	444	210	462	222	612	792	3
a	465	210	470	222	612	792	3
fin	473	210	485	222	612	792	3
de	488	210	498	222	612	792	3
obtener	501	210	534	222	612	792	3
los	537	210	550	222	612	792	3
recubrimientos	317	222	383	235	612	792	3
dúplex.	387	222	419	235	612	792	3
El	423	222	432	235	612	792	3
recubrimiento	436	222	497	235	612	792	3
de	501	222	511	235	612	792	3
ZrN	514	222	532	235	612	792	3
fue	536	222	550	235	612	792	3
depositado	317	235	365	247	612	792	3
comercialmente	372	235	442	247	612	792	3
por	449	235	463	247	612	792	3
la	470	235	478	247	612	792	3
Empresa	485	235	523	247	612	792	3
Teer	530	237	550	247	612	792	3
Coatings	317	250	357	260	612	792	3
Ltd,	363	250	381	260	612	792	3
Inglaterra,	387	250	435	260	612	792	3
mediante	441	248	482	260	612	792	3
la	488	248	496	260	612	792	3
técnica	502	248	533	260	612	792	3
de	540	248	550	260	612	792	3
bombardeo	317	260	367	273	612	792	3
iónico	379	260	406	273	612	792	3
reactivo	418	260	454	273	612	792	3
con	466	260	482	273	612	792	3
magnetrones	494	260	550	273	612	792	3
desbalanceados	317	273	386	285	612	792	3
de	392	273	402	285	612	792	3
campo	408	273	437	285	612	792	3
cerrado	443	273	476	285	612	792	3
(“Closed	482	273	521	285	612	792	3
Field	527	273	550	285	612	792	3
Unbalanced	317	286	370	298	612	792	3
Magnetron	382	286	431	298	612	792	3
Sputter	443	286	475	298	612	792	3
Ion	488	286	502	298	612	792	3
Plating-	515	286	550	298	612	792	3
CFUBMSIP”).	317	298	383	311	612	792	3
El	386	298	396	311	612	792	3
espesor	400	298	433	311	612	792	3
del	436	298	449	311	612	792	3
recubrimiento	453	298	514	311	612	792	3
de	518	298	528	311	612	792	3
ZrN	532	298	550	311	612	792	3
fue	317	311	331	323	612	792	3
determinado	337	311	392	323	612	792	3
mediante	397	311	438	323	612	792	3
la	443	311	451	323	612	792	3
técnica	456	311	488	323	612	792	3
del	493	311	506	323	612	792	3
casquete	512	311	550	323	612	792	3
esférico,	317	323	355	336	612	792	3
empleando	360	323	408	336	612	792	3
un	413	323	423	336	612	792	3
equipo	428	323	458	336	612	792	3
“Calotest”	463	323	509	336	612	792	3
(modelo	513	323	550	336	612	792	3
CSM,	317	337	343	350	612	792	3
Suiza),	346	337	377	350	612	792	3
encontrándose	380	337	443	350	612	792	3
que	446	337	462	350	612	792	3
el	465	337	473	350	612	792	3
mismo	476	337	506	350	612	792	3
era	509	337	522	350	612	792	3
de	525	337	535	350	612	792	3
∼3	538	339	550	350	612	792	3
µm.	317	352	335	363	612	792	3
El	338	350	348	363	612	792	3
estudio	351	350	382	363	612	792	3
morfológico	385	350	440	363	612	792	3
de	443	350	453	363	612	792	3
los	456	350	469	363	612	792	3
recubrimientos	472	350	538	363	612	792	3
se	541	350	550	363	612	792	3
realizó	317	363	347	376	612	792	3
principalmente	356	363	422	376	612	792	3
mediante	431	363	471	376	612	792	3
la	480	363	488	376	612	792	3
observación	497	363	550	376	612	792	3
tanto	317	376	339	388	612	792	3
de	342	376	353	388	612	792	3
la	355	376	363	388	612	792	3
superficie	366	376	409	388	612	792	3
de	412	376	422	388	612	792	3
los	425	376	438	388	612	792	3
recubrimientos,	441	376	510	388	612	792	3
como	512	376	537	388	612	792	3
de	539	376	550	388	612	792	3
las	317	388	330	401	612	792	3
secciones	335	388	377	401	612	792	3
transversales	382	388	439	401	612	792	3
del	444	388	458	401	612	792	3
conjunto	463	388	501	401	612	792	3
substrato-	507	388	550	401	612	792	3
recubrimiento	317	401	379	414	612	792	3
empleando	384	401	433	414	612	792	3
técnicas	438	401	474	414	612	792	3
de	479	401	489	414	612	792	3
Microscopia	495	401	550	414	612	792	3
Electrónica	317	414	367	426	612	792	3
de	372	414	382	426	612	792	3
Barrido	387	414	420	426	612	792	3
(MEB).	425	414	459	426	612	792	3
La	463	414	475	426	612	792	3
dureza	479	414	509	426	612	792	3
absoluta	513	414	550	426	612	792	3
del	317	426	331	439	612	792	3
ZrN	335	426	353	439	612	792	3
no	357	426	368	439	612	792	3
puede	371	426	398	439	612	792	3
ser	401	426	414	439	612	792	3
determinada	418	426	472	439	612	792	3
directamente,	476	426	536	439	612	792	3
ya	539	426	550	439	612	792	3
que	317	439	333	452	612	792	3
las	345	439	357	452	612	792	3
mediciones	368	439	418	452	612	792	3
efectuadas	429	439	476	452	612	792	3
mediante	487	439	528	452	612	792	3
un	539	439	550	452	612	792	3
microdurómetro	317	452	389	464	612	792	3
estarán	401	452	432	464	612	792	3
influenciadas	444	452	503	464	612	792	3
por	515	452	530	464	612	792	3
la	542	452	550	464	612	792	3
presencia	317	464	359	477	612	792	3
del	363	464	377	477	612	792	3
substrato,	381	464	424	477	612	792	3
debido	428	464	458	477	612	792	3
al	463	464	471	477	612	792	3
pequeño	475	464	513	477	612	792	3
espesor	517	464	550	477	612	792	3
del	317	477	331	489	612	792	3
recubrimiento	335	477	396	489	612	792	3
depositado	400	477	448	489	612	792	3
de	451	477	462	489	612	792	3
ZrN.	465	477	486	489	612	792	3
Para	490	477	510	489	612	792	3
tener	514	477	536	489	612	792	3
en	539	477	550	489	612	792	3
cuenta	317	490	346	502	612	792	3
estos	354	490	376	502	612	792	3
efectos	383	490	415	502	612	792	3
resulta	422	490	451	502	612	792	3
conveniente	459	490	512	502	612	792	3
aplicar	520	490	550	502	612	792	3
pequeñas	317	502	358	515	612	792	3
cargas	361	502	389	515	612	792	3
de	392	502	402	515	612	792	3
indentación	405	502	456	515	612	792	3
y	459	502	465	515	612	792	3
hacer	467	502	491	515	612	792	3
uso	494	502	509	515	612	792	3
de	512	502	523	515	612	792	3
algún	525	502	550	515	612	792	3
modelo	317	515	350	527	612	792	3
teórico	354	515	385	527	612	792	3
que	389	515	405	527	612	792	3
permita	409	515	442	527	612	792	3
separar	447	515	478	527	612	792	3
la	482	515	490	527	612	792	3
contribución	494	515	550	527	612	792	3
del	317	527	331	540	612	792	3
substrato	341	527	380	540	612	792	3
a	390	527	395	540	612	792	3
la	405	527	413	540	612	792	3
dureza	423	527	452	540	612	792	3
compuesta,	462	527	512	540	612	792	3
de	522	527	532	540	612	792	3
la	542	527	550	540	612	792	3
contribución	317	540	373	553	612	792	3
aportada	376	540	414	553	612	792	3
por	416	540	431	553	612	792	3
el	434	540	442	553	612	792	3
recubrimiento.	444	540	509	553	612	792	3
PARTE	78	533	116	546	612	792	3
EXPERIMENTAL	118	533	208	546	612	792	3
2.1	57	554	70	566	612	792	3
Preparación	79	554	138	566	612	792	3
de	140	554	151	566	612	792	3
las	154	554	167	566	612	792	3
Muestras	170	554	214	566	612	792	3
La	57	570	68	583	612	792	3
fabricación	72	570	121	583	612	792	3
de	124	570	135	583	612	792	3
las	138	570	150	583	612	792	3
probetas	154	570	191	583	612	792	3
se	194	570	203	583	612	792	3
llevó	207	570	229	583	612	792	3
a	232	570	237	583	612	792	3
cabo	240	570	261	583	612	792	3
en	264	570	275	583	612	792	3
un	278	570	289	583	612	792	3
taller	57	583	79	596	612	792	3
mecánico	87	583	129	596	612	792	3
de	137	583	147	596	612	792	3
precisión	155	583	195	596	612	792	3
y	203	583	209	596	612	792	3
consistió	216	583	255	596	612	792	3
en	263	583	274	596	612	792	3
el	281	583	289	596	612	792	3
maquinado	57	596	106	608	612	792	3
de	108	596	119	608	612	792	3
las	122	596	134	608	612	792	3
barras	137	596	164	608	612	792	3
de	166	596	177	608	612	792	3
la	180	596	188	608	612	792	3
aleación	190	596	227	608	612	792	3
7075-T6,	230	596	271	608	612	792	3
con	273	596	289	608	612	792	3
el	57	608	65	621	612	792	3
fin	69	608	81	621	612	792	3
de	85	608	95	621	612	792	3
obtener	99	608	132	621	612	792	3
discos	136	608	163	621	612	792	3
de	167	608	177	621	612	792	3
28	181	608	192	621	612	792	3
mm	196	608	213	621	612	792	3
de	217	608	227	621	612	792	3
diámetro	231	608	270	621	612	792	3
y	274	608	280	621	612	792	3
5	284	608	289	621	612	792	3
mm	57	621	74	633	612	792	3
de	81	621	92	633	612	792	3
altura.	99	621	127	633	612	792	3
Las	135	621	151	633	612	792	3
muestras	159	621	198	633	612	792	3
fueron	205	621	234	633	612	792	3
preparadas	242	621	289	633	612	792	3
metalográficamente,	57	634	147	646	612	792	3
previo	152	634	180	646	612	792	3
a	185	634	190	646	612	792	3
la	195	634	203	646	612	792	3
deposición	208	634	256	646	612	792	3
de	261	634	271	646	612	792	3
los	276	634	289	646	612	792	3
recubrimientos,	57	646	126	659	612	792	3
hasta	129	646	152	659	612	792	3
obtener	155	646	188	659	612	792	3
una	192	646	207	659	612	792	3
rugosidad	211	646	254	659	612	792	3
(R	258	646	269	659	612	792	3
a	269	652	272	659	612	792	3
)	272	646	275	659	612	792	3
de	279	646	289	659	612	792	3
0,04	57	659	76	671	612	792	3
±	79	659	86	671	612	792	3
0,01	89	659	108	671	612	792	3
µm.	111	659	129	671	612	792	3
Posteriormente,	132	659	202	671	612	792	3
los	205	659	218	671	612	792	3
especímenes	221	659	277	671	612	792	3
se	280	659	289	671	612	792	3
enviaron	57	671	95	684	612	792	3
a	99	671	104	684	612	792	3
la	108	671	116	684	612	792	3
empresa	120	671	157	684	612	792	3
Reliable	161	674	198	684	612	792	3
Planting	202	674	240	684	612	792	3
Inc	244	674	258	684	612	792	3
(USA)	262	674	289	684	612	792	3
para	57	684	76	697	612	792	3
ser	81	684	93	697	612	792	3
recubiertas	98	684	146	697	612	792	3
con	151	684	167	697	612	792	3
un	172	684	183	697	612	792	3
depósito	188	684	225	697	612	792	3
autocatalítico	230	684	289	697	612	792	3
de	57	697	67	709	612	792	3
NiP	70	697	87	709	612	792	3
(EN),	90	697	115	709	612	792	3
con	118	697	134	709	612	792	3
aproximadamente	137	697	216	709	612	792	3
11%	219	697	239	709	612	792	3
en	242	697	253	709	612	792	3
peso	256	697	276	709	612	792	3
de	279	697	289	709	612	792	3
fósforo,	57	710	91	722	612	792	3
reportado	94	710	136	722	612	792	3
por	139	710	154	722	612	792	3
el	157	710	165	722	612	792	3
análisis	167	710	200	722	612	792	3
elemental	203	710	246	722	612	792	3
realizado	249	710	289	722	612	792	3
©2013	57	741	79	750	612	792	3
Universidad	81	741	120	750	612	792	3
Simón	122	741	143	750	612	792	3
Bolívar	145	741	169	750	612	792	3
Es	317	557	328	569	612	792	3
por	332	557	347	569	612	792	3
ello	350	557	367	569	612	792	3
que,	371	557	389	569	612	792	3
para	393	557	412	569	612	792	3
estimar	415	557	448	569	612	792	3
la	451	557	459	569	612	792	3
dureza	463	557	492	569	612	792	3
absoluta	496	557	533	569	612	792	3
del	536	557	550	569	612	792	3
recubrimiento	317	569	379	582	612	792	3
de	383	569	393	582	612	792	3
ZrN,	397	569	418	582	612	792	3
se	422	569	431	582	612	792	3
han	435	569	451	582	612	792	3
efectuado	454	569	497	582	612	792	3
ensayos	501	569	536	582	612	792	3
de	539	569	550	582	612	792	3
dureza	317	582	347	595	612	792	3
con	350	582	366	595	612	792	3
un	369	582	380	595	612	792	3
indentador	383	582	430	595	612	792	3
Vickers	433	582	467	595	612	792	3
y	473	582	478	595	612	792	3
se	481	582	491	595	612	792	3
ha	494	582	504	595	612	792	3
empleado	507	582	550	595	612	792	3
el	317	595	325	607	612	792	3
modelo	329	595	362	607	612	792	3
propuesto	365	595	408	607	612	792	3
por	412	595	426	607	612	792	3
Puchi-Cabrera	430	595	493	607	612	792	3
[15],	496	595	517	607	612	792	3
el	520	595	528	607	612	792	3
cual	532	595	550	607	612	792	3
describe	317	607	354	620	612	792	3
satisfactoriamente	357	607	437	620	612	792	3
la	440	607	448	620	612	792	3
variación	452	607	493	620	612	792	3
de	496	607	506	620	612	792	3
la	509	607	517	620	612	792	3
dureza	521	607	550	620	612	792	3
para	317	620	336	633	612	792	3
diferentes	341	620	384	633	612	792	3
sistemas	388	620	425	633	612	792	3
recubiertos.	430	620	481	633	612	792	3
Las	486	620	502	633	612	792	3
pruebas	506	620	540	633	612	792	3
o	544	620	550	633	612	792	3
ensayos	317	633	352	645	612	792	3
de	360	633	371	645	612	792	3
dureza	379	633	408	645	612	792	3
se	417	633	426	645	612	792	3
realizaron	434	633	478	645	612	792	3
utilizando	487	633	531	645	612	792	3
un	539	633	550	645	612	792	3
durómetro	317	645	363	658	612	792	3
marca	372	645	399	658	612	792	3
LECO,	408	648	439	658	612	792	3
modelo	448	645	481	658	612	792	3
862-100-100,	490	648	550	658	612	792	3
acoplado	317	658	357	671	612	792	3
al	363	658	371	671	612	792	3
sistema	378	658	410	671	612	792	3
del	417	658	430	671	612	792	3
analizador	437	658	483	671	612	792	3
de	489	658	499	671	612	792	3
imágenes.	506	658	550	671	612	792	3
Para	317	671	337	683	612	792	3
obtener	340	671	373	683	612	792	3
la	375	671	383	683	612	792	3
dureza	386	671	416	683	612	792	3
tanto	418	671	440	683	612	792	3
del	443	671	457	683	612	792	3
substrato	459	671	499	683	612	792	3
(7075-T6),	502	671	550	683	612	792	3
como	317	683	342	696	612	792	3
la	348	683	356	696	612	792	3
del	363	683	376	696	612	792	3
material	383	683	419	696	612	792	3
recubierto	425	683	470	696	612	792	3
(7075-T6/NiP	476	683	538	696	612	792	3
y	544	683	550	696	612	792	3
7075T6/ZrN)	317	696	377	708	612	792	3
se	381	696	391	708	612	792	3
efectuaron	396	696	442	708	612	792	3
siete	447	696	467	708	612	792	3
(7)	472	696	485	708	612	792	3
indentaciones	489	696	550	708	612	792	3
aplicando	317	709	360	721	612	792	3
siete	364	709	385	721	612	792	3
(7)	389	709	402	721	612	792	3
cargas	406	709	434	721	612	792	3
distintas	439	709	475	721	612	792	3
de	480	709	490	721	612	792	3
25,	494	709	508	721	612	792	3
50,	513	709	526	721	612	792	3
100,	531	709	550	721	612	792	3
294	294	738	309	749	612	792	3
Rev.	392	743	406	750	612	792	3
LatinAm.	408	743	438	750	612	792	3
Metal.	440	743	460	750	612	792	3
Mat.	462	743	477	750	612	792	3
2013;	479	741	498	750	612	792	3
33	500	741	508	750	612	792	3
(2):	510	741	521	750	612	792	3
292-307	523	741	550	750	612	792	3
Artículo	474	39	514	53	612	792	4
Regular	517	39	555	53	612	792	4
www.rlmm.org	501	58	555	66	612	792	4
200,	62	82	82	95	612	792	4
300,	87	82	107	95	612	792	4
500	112	82	129	95	612	792	4
y	134	82	140	95	612	792	4
1000	145	82	167	95	612	792	4
g,	173	82	181	95	612	792	4
respectivamente.	186	82	261	95	612	792	4
Estas	272	82	295	95	612	792	4
indentaciones	62	95	123	108	612	792	4
se	126	95	136	108	612	792	4
realizaron	139	95	183	108	612	792	4
sobre	187	95	211	108	612	792	4
la	214	95	222	108	612	792	4
cara	226	95	244	108	612	792	4
transversal	247	95	295	108	612	792	4
(sección	62	108	99	120	612	792	4
circular)	104	108	141	120	612	792	4
de	146	108	157	120	612	792	4
probetas	162	108	199	120	612	792	4
cilíndricas	204	108	250	120	612	792	4
tanto	255	108	277	120	612	792	4
del	282	108	295	120	612	792	4
substrato,	62	120	105	133	612	792	4
como	110	120	134	133	612	792	4
del	139	120	152	133	612	792	4
material	157	120	194	133	612	792	4
recubierto.	198	120	246	133	612	792	4
Para	251	120	270	133	612	792	4
cada	275	120	295	133	612	792	4
indentación,	62	133	117	145	612	792	4
la	121	133	129	145	612	792	4
carga	134	133	157	145	612	792	4
fue	162	133	176	145	612	792	4
aplicada	181	133	217	145	612	792	4
por	222	133	237	145	612	792	4
un	241	133	252	145	612	792	4
lapso	257	133	280	145	612	792	4
de	285	133	295	145	612	792	4
quince	62	146	92	158	612	792	4
(15)	96	146	114	158	612	792	4
segundos.	118	146	162	158	612	792	4
Con	165	146	184	158	612	792	4
ayuda	187	146	214	158	612	792	4
del	218	146	231	158	612	792	4
analizador	235	146	281	158	612	792	4
de	285	146	295	158	612	792	4
imágenes	62	158	104	171	612	792	4
y	112	158	117	171	612	792	4
de	125	158	136	171	612	792	4
un	144	158	155	171	612	792	4
programa	163	158	205	171	612	792	4
computacional	213	158	278	171	612	792	4
se	286	158	295	171	612	792	4
midieron	62	171	102	183	612	792	4
las	106	171	119	183	612	792	4
diagonales,	123	171	172	183	612	792	4
d	177	173	182	183	612	792	4
1	182	178	185	184	612	792	4
y	189	171	195	183	612	792	4
d	199	173	204	183	612	792	4
2	204	178	208	184	612	792	4
de	212	171	222	183	612	792	4
cada	227	171	247	183	612	792	4
huella,	251	171	281	183	612	792	4
en	285	171	295	183	612	792	4
micras.	62	184	95	196	612	792	4
De	122	184	135	196	612	792	4
las	148	184	161	196	612	792	4
siete	174	184	194	196	612	792	4
(7)	208	184	221	196	612	792	4
indentaciones	234	184	295	196	612	792	4
correspondientes	62	196	137	209	612	792	4
a	142	196	147	209	612	792	4
cada	151	196	171	209	612	792	4
carga,	176	196	203	209	612	792	4
se	207	196	217	209	612	792	4
obtuvo	221	196	252	209	612	792	4
un	257	196	268	209	612	792	4
valor	272	196	295	209	612	792	4
promedio	62	209	105	221	612	792	4
de	108	209	119	221	612	792	4
d	123	211	128	221	612	792	4
1	128	216	132	222	612	792	4
y	135	209	141	221	612	792	4
un	144	209	155	221	612	792	4
valor	159	209	182	221	612	792	4
promedio	186	209	228	221	612	792	4
de	231	209	242	221	612	792	4
d	246	211	251	221	612	792	4
2	251	216	255	222	612	792	4
.	255	209	257	221	612	792	4
Con	265	209	283	221	612	792	4
el	287	209	295	221	612	792	4
promedio	62	221	105	234	612	792	4
de	108	221	118	234	612	792	4
estos	121	221	143	234	612	792	4
últimos	146	221	179	234	612	792	4
valores	181	221	213	234	612	792	4
se	216	221	225	234	612	792	4
obtuvo	228	221	259	234	612	792	4
el	262	221	270	234	612	792	4
valor	272	221	295	234	612	792	4
promedio	62	234	105	247	612	792	4
de	109	234	119	247	612	792	4
la	123	234	131	247	612	792	4
diagonal	136	234	173	247	612	792	4
d.	178	237	186	247	612	792	4
El	190	234	200	247	612	792	4
valor	204	234	227	247	612	792	4
de	231	234	241	247	612	792	4
esta	246	234	263	247	612	792	4
última	267	234	295	247	612	792	4
permitió	62	247	100	259	612	792	4
el	107	247	115	259	612	792	4
cálculo	122	247	154	259	612	792	4
de	162	247	172	259	612	792	4
la	179	247	187	259	612	792	4
dureza	194	247	224	259	612	792	4
Vickers	231	247	265	259	612	792	4
(H	273	247	284	259	612	792	4
V	284	254	289	260	612	792	4
),	288	247	295	259	612	792	4
expresada	62	259	106	272	612	792	4
como:	109	259	137	272	612	792	4
H	129	287	138	298	612	792	4
V	138	293	143	300	612	792	4
=	148	286	155	298	612	792	4
1	157	284	163	298	612	792	4
.	163	287	166	298	612	792	4
8544	166	284	190	298	612	792	4
P	195	279	202	290	612	792	4
,	207	285	210	298	612	792	4
d	192	297	198	307	612	792	4
2	200	293	204	301	612	792	4
medido	323	82	356	95	612	792	4
para	360	82	379	95	612	792	4
el	383	82	390	95	612	792	4
substrato	394	82	434	95	612	792	4
corresponde	438	82	491	95	612	792	4
a	495	82	500	95	612	792	4
un	504	82	515	95	612	792	4
valor	519	82	541	95	612	792	4
de	545	82	556	95	612	792	4
H	323	98	331	107	612	792	4
S	331	102	334	108	612	792	4
.	334	95	337	108	612	792	4
Tomando	340	95	382	108	612	792	4
los	385	95	398	108	612	792	4
valores	401	95	432	108	612	792	4
de	435	95	445	108	612	792	4
dureza	448	95	477	108	612	792	4
obtenidos	480	95	523	108	612	792	4
para	526	95	545	108	612	792	4
el	548	95	555	108	612	792	4
substrato	323	108	363	120	612	792	4
(H	367	108	379	120	612	792	4
S	378	115	382	121	612	792	4
)	382	108	386	120	612	792	4
y	390	108	395	120	612	792	4
para	399	108	418	120	612	792	4
el	422	108	430	120	612	792	4
material	434	108	470	120	612	792	4
recubierto	475	108	519	120	612	792	4
(H	523	108	535	120	612	792	4
C	535	115	540	121	612	792	4
),	540	108	546	120	612	792	4
o	550	108	556	120	612	792	4
dureza	323	120	352	133	612	792	4
compuesta,	356	120	406	133	612	792	4
se	410	120	419	133	612	792	4
procedió	424	120	462	133	612	792	4
a	466	120	471	133	612	792	4
utilizar	475	120	506	133	612	792	4
el	510	120	518	133	612	792	4
modelo	522	120	555	133	612	792	4
planteado	323	133	366	145	612	792	4
[27],	370	133	391	145	612	792	4
mencionado	397	133	451	145	612	792	4
anteriormente	456	133	517	145	612	792	4
para	523	133	542	145	612	792	4
la	548	133	556	145	612	792	4
estimación	323	146	371	158	612	792	4
de	377	146	388	158	612	792	4
dureza	394	146	424	158	612	792	4
absoluta	430	146	467	158	612	792	4
del	474	146	487	158	612	792	4
recubrimiento	494	146	556	158	612	792	4
(H	323	158	335	171	612	792	4
R	335	164	339	171	612	792	4
).	339	158	346	171	612	792	4
De	355	158	368	171	612	792	4
acuerdo	378	158	413	171	612	792	4
a	422	158	427	171	612	792	4
este	437	158	454	171	612	792	4
modelo,	463	158	499	171	612	792	4
la	509	158	517	171	612	792	4
dureza	526	158	555	171	612	792	4
compuesta	323	171	370	183	612	792	4
del	376	171	390	183	612	792	4
sistema	396	171	429	183	612	792	4
substrato-recubrimiento	435	171	540	183	612	792	4
se	546	171	555	183	612	792	4
expresa	323	184	357	196	612	792	4
como:	359	184	387	196	612	792	4
H	372	212	380	223	612	792	4
C	381	219	386	225	612	792	4
=	391	212	398	223	612	792	4
H	401	212	410	223	612	792	4
S	412	219	415	225	612	792	4
+	420	212	426	223	612	792	4
(1)	259	282	272	295	612	792	4
d	172	375	178	386	612	792	4
7	173	390	179	404	612	792	4
(2)	253	378	266	391	612	792	4
h	178	484	184	495	612	792	4
,	191	490	193	502	612	792	4
E	175	501	183	512	612	792	4
r	183	508	186	514	612	792	4
	473	223	477	235	612	792	4
	473	230	477	243	612	792	4
	473	236	477	248	612	792	4
	473	244	477	256	612	792	4
n	478	221	482	227	612	792	4
(5)	535	206	548	219	612	792	4
	484	219	489	232	612	792	4
	484	231	489	243	612	792	4
	484	242	489	255	612	792	4
	484	247	489	260	612	792	4
El	323	325	333	337	612	792	4
modelo	338	325	371	337	612	792	4
utilizado	376	325	414	337	612	792	4
en	419	325	429	337	612	792	4
la	434	325	442	337	612	792	4
forma	447	325	473	337	612	792	4
así	478	325	491	337	612	792	4
expresada	496	325	540	337	612	792	4
no	544	325	555	337	612	792	4
toma	323	338	345	350	612	792	4
en	348	338	359	350	612	792	4
consideración	362	338	423	350	612	792	4
el	426	338	434	350	612	792	4
ISE.	437	338	456	350	612	792	4
Todos	460	338	487	350	612	792	4
los	490	338	503	350	612	792	4
parámetros	507	338	555	350	612	792	4
característicos	323	350	386	363	612	792	4
tanto	390	350	412	363	612	792	4
para	416	350	434	363	612	792	4
el	438	350	446	363	612	792	4
substrato,	450	350	493	363	612	792	4
como	496	350	521	363	612	792	4
para	525	350	544	363	612	792	4
el	548	350	555	363	612	792	4
material	323	363	359	375	612	792	4
recubierto	366	363	411	375	612	792	4
fueron	418	363	447	375	612	792	4
calculados	454	363	501	375	612	792	4
y	508	363	513	375	612	792	4
de	521	363	531	375	612	792	4
esta	538	363	556	375	612	792	4
manera	323	376	355	388	612	792	4
fue	359	376	373	388	612	792	4
posible	376	376	408	388	612	792	4
obtener	411	376	444	388	612	792	4
el	447	376	455	388	612	792	4
valor	458	376	481	388	612	792	4
de	484	376	495	388	612	792	4
H	498	378	506	388	612	792	4
C	506	382	510	389	612	792	4
para	514	376	533	388	612	792	4
muy	536	376	555	388	612	792	4
bajas	323	388	346	401	612	792	4
cargas,	348	388	379	401	612	792	4
a	382	388	387	401	612	792	4
fin	390	388	402	401	612	792	4
de	405	388	415	401	612	792	4
identificar	418	388	463	401	612	792	4
con	466	388	482	401	612	792	4
mayor	484	388	512	401	612	792	4
precisión	515	388	555	401	612	792	4
la	323	401	331	413	612	792	4
influencia	334	401	378	413	612	792	4
del	380	401	394	413	612	792	4
substrato.	397	401	439	413	612	792	4
El	62	414	72	426	612	792	4
valor	77	414	100	426	612	792	4
de	105	414	115	426	612	792	4
h	120	417	126	426	612	792	4
fue	131	414	145	426	612	792	4
de	150	414	160	426	612	792	4
suma	165	414	189	426	612	792	4
utilidad	194	414	227	426	612	792	4
puesto	232	414	261	426	612	792	4
que	266	414	282	426	612	792	4
el	287	414	295	426	612	792	4
modelo	62	427	95	439	612	792	4
para	99	427	118	439	612	792	4
el	121	427	129	439	612	792	4
cálculo	132	427	164	439	612	792	4
de	167	427	177	439	612	792	4
la	181	427	188	439	612	792	4
dureza	192	427	221	439	612	792	4
absoluta	224	427	261	439	612	792	4
[28]	264	427	283	439	612	792	4
se	286	427	295	439	612	792	4
expresa	62	439	96	452	612	792	4
en	101	439	111	452	612	792	4
función	117	439	150	452	612	792	4
de	155	439	166	452	612	792	4
la	171	439	179	452	612	792	4
Profundidad	183	439	238	452	612	792	4
Relativa	243	439	280	452	612	792	4
de	285	439	295	452	612	792	4
Indentación	62	452	114	464	612	792	4
(Relative	118	452	158	464	612	792	4
Identation	162	454	207	464	612	792	4
Depth,	212	454	241	464	612	792	4
RID),	245	454	270	464	612	792	4
dada	274	452	295	464	612	792	4
por:	62	464	80	477	612	792	4
RID	141	492	161	503	612	792	4
=	164	491	171	503	612	792	4
	447	219	452	232	612	792	4
	452	223	456	235	612	792	4
β	462	226	468	237	612	792	4
exp	430	234	447	245	612	792	4
	447	231	452	243	612	792	4
	452	230	456	243	612	792	4
	452	236	456	248	612	792	4
	447	242	452	255	612	792	4
	447	247	452	260	612	792	4
	452	244	456	256	612	792	4
β	459	243	465	254	612	792	4
0	466	250	469	256	612	792	4
donde	323	283	350	296	612	792	4
β	354	285	360	296	612	792	4
=	365	283	371	296	612	792	4
RID	376	286	394	295	612	792	4
y	399	283	404	296	612	792	4
β	409	285	415	296	612	792	4
0	415	290	418	296	612	792	4
es	423	283	432	296	612	792	4
un	437	283	448	296	612	792	4
parámetro	452	283	497	296	612	792	4
del	501	283	515	296	612	792	4
material	519	283	555	296	612	792	4
que	323	296	339	308	612	792	4
puede	347	296	373	308	612	792	4
determinarse	382	296	438	308	612	792	4
mediante	447	296	487	308	612	792	4
regresión	495	296	536	308	612	792	4
no	544	296	555	308	612	792	4
lineal,	323	308	350	321	612	792	4
para	353	308	372	321	612	792	4
valores	375	308	406	321	612	792	4
conocidos	409	308	454	321	612	792	4
de	456	308	467	321	612	792	4
H	470	311	478	321	612	792	4
C	478	315	482	321	612	792	4
,	482	308	485	321	612	792	4
H	488	311	496	321	612	792	4
S	496	315	499	321	612	792	4
y	503	308	508	321	612	792	4
RID.	511	311	532	321	612	792	4
donde	62	318	89	330	612	792	4
P	93	320	100	330	612	792	4
es	104	318	113	330	612	792	4
la	117	318	125	330	612	792	4
carga	129	318	153	330	612	792	4
aplicada	157	318	193	330	612	792	4
en	197	318	208	330	612	792	4
kg	211	318	222	330	612	792	4
y	226	318	232	330	612	792	4
la	236	318	244	330	612	792	4
diagonal	248	318	286	330	612	792	4
d	289	320	295	330	612	792	4
está	62	330	80	343	612	792	4
en	83	330	93	343	612	792	4
milímetros.	96	330	147	343	612	792	4
Asimismo,	150	330	198	343	612	792	4
es	201	330	210	343	612	792	4
posible	214	330	246	343	612	792	4
calcular	249	330	284	343	612	792	4
la	287	330	295	343	612	792	4
profundidad	62	343	116	356	612	792	4
de	123	343	134	356	612	792	4
indentación	140	343	192	356	612	792	4
(h),	199	343	214	356	612	792	4
ya	221	343	232	356	612	792	4
que	238	343	254	356	612	792	4
para	261	343	280	356	612	792	4
el	287	343	295	356	612	792	4
ensayo	62	356	93	368	612	792	4
Vickers	96	356	130	368	612	792	4
esta	133	356	150	368	612	792	4
viene	153	356	176	368	612	792	4
dada	179	356	200	368	612	792	4
por:	203	356	220	368	612	792	4
h	152	383	158	394	612	792	4
=	161	383	168	394	612	792	4
(	433	200	437	216	612	792	4
H	438	204	446	215	612	792	4
R	448	211	452	217	612	792	4
−	456	203	463	215	612	792	4
H	466	204	474	215	612	792	4
S	476	211	479	217	612	792	4
)	482	200	486	216	612	792	4
2.2	323	422	337	434	612	792	4
Ensayos	346	422	384	434	612	792	4
de	387	422	398	434	612	792	4
desgaste	401	422	440	434	612	792	4
por	443	422	459	434	612	792	4
“fretting”	462	422	508	434	612	792	4
Los	323	438	339	451	612	792	4
ensayos	343	438	378	451	612	792	4
de	381	438	391	451	612	792	4
desgaste	395	438	432	451	612	792	4
por	435	438	450	451	612	792	4
“fretting”	453	438	496	451	612	792	4
se	499	438	508	451	612	792	4
realizaron	512	438	556	451	612	792	4
en	323	451	333	463	612	792	4
un	339	451	350	463	612	792	4
equipo	355	451	385	463	612	792	4
experimental	390	451	448	463	612	792	4
(Figura	453	451	486	463	612	792	4
1)	491	451	500	463	612	792	4
diseñado	506	451	545	463	612	792	4
y	550	451	556	463	612	792	4
construido	323	464	369	476	612	792	4
en	372	464	383	476	612	792	4
las	385	464	398	476	612	792	4
instalaciones	400	464	457	476	612	792	4
del	460	464	473	476	612	792	4
Centro	476	464	506	476	612	792	4
de	509	464	519	476	612	792	4
Ciencia	522	464	556	476	612	792	4
e	323	476	328	489	612	792	4
Ingeniería	335	476	380	489	612	792	4
de	387	476	397	489	612	792	4
Nuevos	404	476	438	489	612	792	4
Materiales	445	476	492	489	612	792	4
y	499	476	504	489	612	792	4
Corrosión	511	476	555	489	612	792	4
(CENMACOR-UCV)	323	489	419	501	612	792	4
de	425	489	436	501	612	792	4
la	441	489	449	501	612	792	4
Escuela	455	489	489	501	612	792	4
de	495	489	505	501	612	792	4
Ingeniería	511	489	556	501	612	792	4
Metalúrgica	323	501	376	514	612	792	4
por	379	501	394	514	612	792	4
Hernández	396	501	444	514	612	792	4
[30].	447	501	468	514	612	792	4
(3)	252	487	265	500	612	792	4
siendo	62	525	91	538	612	792	4
E	94	528	101	538	612	792	4
r	101	532	103	538	612	792	4
el	106	525	114	538	612	792	4
espesor	117	525	150	538	612	792	4
del	153	525	166	538	612	792	4
recubrimiento.	169	525	233	538	612	792	4
Dentro	62	542	93	555	612	792	4
del	97	542	110	555	612	792	4
intervalo	115	542	154	555	612	792	4
de	158	542	168	555	612	792	4
cargas	172	542	200	555	612	792	4
aplicadas	204	542	245	555	612	792	4
existe	249	542	275	555	612	792	4
una	279	542	295	555	612	792	4
influencia	62	555	107	567	612	792	4
significativa	110	555	164	567	612	792	4
de	168	555	178	567	612	792	4
las	181	555	194	567	612	792	4
mismas	197	555	230	567	612	792	4
sobre	234	555	258	567	612	792	4
el	261	555	269	567	612	792	4
valor	272	555	295	567	612	792	4
de	62	567	73	580	612	792	4
dureza	76	567	105	580	612	792	4
Vickers	108	567	143	580	612	792	4
(H	146	567	157	580	612	792	4
V	157	574	161	580	612	792	4
).	161	567	168	580	612	792	4
Esto	171	567	190	580	612	792	4
se	194	567	203	580	612	792	4
debe	206	567	227	580	612	792	4
al	230	567	238	580	612	792	4
denominado	241	567	295	580	612	792	4
Efecto	62	580	91	592	612	792	4
del	96	580	110	592	612	792	4
Tamaño	114	580	150	592	612	792	4
de	155	580	166	592	612	792	4
la	171	580	179	592	612	792	4
Huella	184	580	213	592	612	792	4
(Indentation	218	580	272	592	612	792	4
Size	277	582	295	592	612	792	4
Effect,	62	595	91	605	612	792	4
ISE).	96	595	118	605	612	792	4
Para	123	593	143	605	612	792	4
expresar	148	593	185	605	612	792	4
la	190	593	198	605	612	792	4
dureza	203	593	232	605	612	792	4
del	237	593	250	605	612	792	4
substrato	255	593	295	605	612	792	4
(H	62	605	74	618	612	792	4
S	74	612	78	618	612	792	4
)	78	605	81	618	612	792	4
en	88	605	99	618	612	792	4
función	106	605	140	618	612	792	4
de	147	605	157	618	612	792	4
la	164	605	172	618	612	792	4
Profundidad	179	605	234	618	612	792	4
Relativa	241	605	277	618	612	792	4
de	285	605	295	618	612	792	4
Indentación	62	618	114	630	612	792	4
(RID),	122	618	151	630	612	792	4
incorporando	158	618	217	630	612	792	4
el	225	618	233	630	612	792	4
ISE,	241	618	260	630	612	792	4
se	268	618	277	630	612	792	4
ha	285	618	295	630	612	792	4
utilizado	62	630	101	643	612	792	4
el	105	630	113	643	612	792	4
modelo	117	630	150	643	612	792	4
propuesto	155	630	198	643	612	792	4
por	202	630	217	643	612	792	4
Meyer	221	630	250	643	612	792	4
[29],	254	630	275	643	612	792	4
que	279	630	295	643	612	792	4
tiene	62	643	84	656	612	792	4
la	87	643	95	656	612	792	4
forma:	97	643	127	656	612	792	4
H	119	666	127	677	612	792	4
S	129	673	132	679	612	792	4
=	138	665	144	677	612	792	4
H	148	666	157	677	612	792	4
0	157	673	161	679	612	792	4
S	162	673	165	679	612	792	4
(	167	662	171	678	612	792	4
RID	171	666	192	677	612	792	4
)	192	662	196	678	612	792	4
n	196	663	200	670	612	792	4
−	200	663	204	670	612	792	4
2	204	663	208	670	612	792	4
,	210	665	213	677	612	792	4
Figura	323	616	352	628	612	792	4
1.	355	616	362	628	612	792	4
Esquema	365	617	401	628	612	792	4
de	410	617	419	628	612	792	4
la	427	617	435	628	612	792	4
máquina	443	617	477	628	612	792	4
de	483	617	492	628	612	792	4
Desgaste	501	617	536	628	612	792	4
por	542	617	555	628	612	792	4
Frotamiento	323	628	372	639	612	792	4
al	377	628	384	639	612	792	4
desgate	387	628	416	639	612	792	4
por	419	628	432	639	612	792	4
“fretting”.	435	628	476	639	612	792	4
Inicialmente,	323	652	381	664	612	792	4
se	391	652	400	664	612	792	4
pusieron	411	652	449	664	612	792	4
a	459	652	464	664	612	792	4
punto	474	652	499	664	612	792	4
todas	510	652	533	664	612	792	4
las	543	652	556	664	612	792	4
condiciones	323	664	376	677	612	792	4
de	384	664	394	677	612	792	4
operación.	403	664	449	677	612	792	4
Las	457	664	473	677	612	792	4
muestras	482	664	521	677	612	792	4
a	529	664	534	677	612	792	4
ser	543	664	556	677	612	792	4
ensayadas	323	677	368	689	612	792	4
fueron	371	677	400	689	612	792	4
montadas	403	677	445	689	612	792	4
de	449	677	459	689	612	792	4
manera	463	677	495	689	612	792	4
apropiada	498	677	542	689	612	792	4
en	545	677	555	689	612	792	4
un	323	689	334	702	612	792	4
porta	338	689	360	702	612	792	4
muestra,	364	689	402	702	612	792	4
que	405	689	421	702	612	792	4
evita	425	689	446	702	612	792	4
cualquier	450	689	491	702	612	792	4
deslizamiento	495	689	556	702	612	792	4
de	323	702	333	715	612	792	4
la	337	702	345	715	612	792	4
misma	349	702	379	715	612	792	4
durante	383	702	416	715	612	792	4
la	420	702	428	715	612	792	4
realización	432	702	480	715	612	792	4
del	484	702	498	715	612	792	4
ensayo.	502	702	535	715	612	792	4
Los	539	702	556	715	612	792	4
experimentos	323	715	382	727	612	792	4
fueron	391	715	420	727	612	792	4
llevados	429	715	465	727	612	792	4
a	474	715	479	727	612	792	4
cabo	488	715	509	727	612	792	4
a	518	715	523	727	612	792	4
cinco	532	715	555	727	612	792	4
(4)	252	666	265	678	612	792	4
donde	62	684	89	697	612	792	4
los	96	684	109	697	612	792	4
parámetros	115	684	164	697	612	792	4
H	170	687	178	697	612	792	4
0S	178	691	185	698	612	792	4
y	192	684	197	697	612	792	4
n	204	687	209	697	612	792	4
son	216	684	231	697	612	792	4
constantes	237	684	283	697	612	792	4
y	289	684	295	697	612	792	4
pueden	62	697	94	710	612	792	4
determinarse	98	697	154	710	612	792	4
mediante	158	697	198	710	612	792	4
regresión	201	697	242	710	612	792	4
lineal,	246	697	273	710	612	792	4
para	276	697	295	710	612	792	4
valores	62	710	94	722	612	792	4
conocidos	99	710	143	722	612	792	4
de	148	710	158	722	612	792	4
H	163	712	171	722	612	792	4
S	171	717	174	723	612	792	4
y	178	710	183	722	612	792	4
RID.	188	712	209	722	612	792	4
Cada	213	710	236	722	612	792	4
valor	241	710	263	722	612	792	4
de	268	710	278	722	612	792	4
H	283	712	291	722	612	792	4
V	291	717	295	723	612	792	4
©2013	62	741	85	750	612	792	4
Universidad	87	741	126	750	612	792	4
Simón	128	741	148	750	612	792	4
Bolívar	150	741	175	750	612	792	4
295	300	738	315	749	612	792	4
Rev.	398	743	412	750	612	792	4
LatinAm.	414	743	444	750	612	792	4
Metal.	446	743	466	750	612	792	4
Mat.	468	743	483	750	612	792	4
2013;	485	741	503	750	612	792	4
33	505	741	513	750	612	792	4
(2):	515	741	527	750	612	792	4
292-307	529	741	556	750	612	792	4
Artículo	469	39	509	53	612	792	5
Regular	512	39	550	53	612	792	5
www.rlmm.org	496	58	550	66	612	792	5
amplitudes	57	82	105	95	612	792	5
de	110	82	121	95	612	792	5
deslizamiento	126	82	187	95	612	792	5
cuyos	192	82	218	95	612	792	5
valores	223	82	255	95	612	792	5
fueron	261	82	289	95	612	792	5
de	57	95	67	108	612	792	5
50,	73	95	86	108	612	792	5
100,	92	95	111	108	612	792	5
150,	117	95	136	108	612	792	5
200	142	95	158	108	612	792	5
y	164	95	169	108	612	792	5
250	175	95	191	108	612	792	5
µm,	197	97	214	107	612	792	5
empleando	219	95	268	108	612	792	5
una	273	95	289	108	612	792	5
frecuencia	57	108	103	120	612	792	5
constante	105	108	147	120	612	792	5
de	150	108	160	120	612	792	5
deslizamiento	163	108	225	120	612	792	5
de	228	108	238	120	612	792	5
30	241	108	252	120	612	792	5
Hz.	255	108	270	120	612	792	5
Las	273	108	289	120	612	792	5
cargas	57	120	85	133	612	792	5
normales	88	120	129	133	612	792	5
aplicadas	132	120	173	133	612	792	5
fueron	177	120	205	133	612	792	5
de	209	120	219	133	612	792	5
25,	223	120	237	133	612	792	5
50	240	120	251	133	612	792	5
y	255	120	260	133	612	792	5
75	264	120	275	133	612	792	5
N,	279	120	289	133	612	792	5
y	57	133	62	145	612	792	5
el	68	133	76	145	612	792	5
número	82	133	115	145	612	792	5
total	121	133	141	145	612	792	5
de	146	133	157	145	612	792	5
ciclos	163	133	188	145	612	792	5
realizados	194	133	239	145	612	792	5
para	244	133	263	145	612	792	5
cada	269	133	289	145	612	792	5
muestra	57	146	92	158	612	792	5
fueron	95	146	124	158	612	792	5
de	127	146	138	158	612	792	5
10	141	146	152	158	612	792	5
4	152	144	156	152	612	792	5
y	159	146	165	158	612	792	5
10	168	146	179	158	612	792	5
5	179	144	183	152	612	792	5
,	183	146	185	158	612	792	5
respectivamente.	189	146	263	158	612	792	5
Cada	267	146	289	158	612	792	5
condición	57	158	100	171	612	792	5
de	104	158	114	171	612	792	5
ensayo	118	158	149	171	612	792	5
se	153	158	162	171	612	792	5
llevó	165	158	187	171	612	792	5
a	191	158	196	171	612	792	5
cabo	200	158	221	171	612	792	5
por	225	158	239	171	612	792	5
duplicado.	243	158	289	171	612	792	5
Tanto	57	171	82	183	612	792	5
el	88	171	96	183	612	792	5
recubrimiento	102	171	164	183	612	792	5
como	170	171	195	183	612	792	5
el	201	171	209	183	612	792	5
substrato	215	171	255	183	612	792	5
fueron	261	171	289	183	612	792	5
ensayados	57	184	102	196	612	792	5
en	105	184	115	196	612	792	5
aire,	118	184	137	196	612	792	5
sin	140	184	153	196	612	792	5
lubricación,	155	184	208	196	612	792	5
a	210	184	215	196	612	792	5
una	218	184	234	196	612	792	5
temperatura	237	184	289	196	612	792	5
de	57	196	67	209	612	792	5
22	70	196	81	209	612	792	5
±	84	196	90	209	612	792	5
2	93	196	99	209	612	792	5
◦C	102	199	113	209	612	792	5
y	116	196	122	209	612	792	5
una	125	196	141	209	612	792	5
humedad	144	196	184	209	612	792	5
relativa	187	196	220	209	612	792	5
entre	223	196	245	209	612	792	5
55-60	249	196	274	209	612	792	5
%.	277	196	289	209	612	792	5
Como	57	209	83	221	612	792	5
contraparte	87	209	136	221	612	792	5
estática	140	209	173	221	612	792	5
en	176	209	186	221	612	792	5
el	189	209	197	221	612	792	5
ensayo	201	209	231	221	612	792	5
se	234	209	244	221	612	792	5
utilizaron	247	209	289	221	612	792	5
bolas	57	221	80	234	612	792	5
de	83	221	94	234	612	792	5
WC-6%	97	221	133	234	612	792	5
Co	136	221	149	234	612	792	5
de	152	221	163	234	612	792	5
6	166	221	171	234	612	792	5
mm	174	221	192	234	612	792	5
diámetro.	195	221	237	234	612	792	5
El	240	221	250	234	612	792	5
radio	253	221	276	234	612	792	5
de	279	221	289	234	612	792	5
contacto	57	234	94	247	612	792	5
(a),	97	237	113	247	612	792	5
la	116	234	124	247	612	792	5
presión	127	234	160	247	612	792	5
máxima	163	234	198	247	612	792	5
de	201	234	212	247	612	792	5
contacto	215	234	252	247	612	792	5
Pmax	256	237	281	247	612	792	5
y	284	234	289	247	612	792	5
la	57	247	65	259	612	792	5
distribución	69	247	122	259	612	792	5
de	126	247	137	259	612	792	5
esfuerzos	141	247	182	259	612	792	5
de	187	247	197	259	612	792	5
von	202	247	218	259	612	792	5
Mises	223	247	249	259	612	792	5
a	254	247	259	259	612	792	5
través	263	247	289	259	612	792	5
del	57	259	70	272	612	792	5
sistema	87	259	120	272	612	792	5
recubrimiento-substrato,	136	259	244	272	612	792	5
fueron	261	259	289	272	612	792	5
calculados	57	272	103	285	612	792	5
mediante	116	272	156	285	612	792	5
las	169	272	181	285	612	792	5
ecuaciones	194	272	242	285	612	792	5
clásicas	255	272	289	285	612	792	5
propuestas	57	285	104	297	612	792	5
por	107	285	122	297	612	792	5
Hertz,	126	285	153	297	612	792	5
tomando	156	285	195	297	612	792	5
en	198	285	209	297	612	792	5
consideración	212	285	273	297	612	792	5
las	277	285	289	297	612	792	5
propiedades	57	297	110	310	612	792	5
de	114	297	124	310	612	792	5
la	128	297	136	310	612	792	5
bola	140	297	159	310	612	792	5
de	162	297	173	310	612	792	5
WC,	177	297	197	310	612	792	5
del	201	297	214	310	612	792	5
recubrimiento	218	297	280	310	612	792	5
y	284	297	289	310	612	792	5
del	57	310	70	323	612	792	5
substrato,	73	310	115	323	612	792	5
tal	118	310	129	323	612	792	5
como	132	310	156	323	612	792	5
se	159	310	168	323	612	792	5
señala	171	310	198	323	612	792	5
en	201	310	212	323	612	792	5
la	214	310	222	323	612	792	5
tabla	225	310	246	323	612	792	5
1.	249	310	258	323	612	792	5
Los	317	82	334	95	612	792	5
perfiles	340	82	373	95	612	792	5
transversales	380	82	437	95	612	792	5
de	443	82	454	95	612	792	5
profundidad	460	82	514	95	612	792	5
de	521	82	531	95	612	792	5
las	538	82	550	95	612	792	5
huellas	317	95	349	108	612	792	5
tanto	356	95	378	108	612	792	5
en	386	95	396	108	612	792	5
la	404	95	412	108	612	792	5
dirección	419	95	460	108	612	792	5
del	468	95	481	108	612	792	5
deslizamiento	489	95	550	108	612	792	5
(semi-eje	317	108	358	120	612	792	5
b),	362	108	374	120	612	792	5
así	377	108	389	120	612	792	5
como	392	108	417	120	612	792	5
en	420	108	431	120	612	792	5
la	434	108	442	120	612	792	5
dirección	445	108	486	120	612	792	5
perpendicular	489	108	550	120	612	792	5
(semi-eje	317	120	358	133	612	792	5
a)	366	120	374	133	612	792	5
fueron	382	120	411	133	612	792	5
medidos	419	120	456	133	612	792	5
por	463	120	478	133	612	792	5
medio	486	120	513	133	612	792	5
de	521	120	531	133	612	792	5
un	539	120	550	133	612	792	5
perfilómetro	317	133	372	145	612	792	5
de	376	133	386	145	612	792	5
interferometría	390	133	456	145	612	792	5
óptica,	460	133	490	145	612	792	5
marca	493	133	520	145	612	792	5
Zygo,	524	133	550	145	612	792	5
modelo	317	146	350	158	612	792	5
NewView	358	146	403	158	612	792	5
200.	411	146	430	158	612	792	5
Cada	438	146	460	158	612	792	5
perfil	468	146	492	158	612	792	5
con	500	146	516	158	612	792	5
forma	524	146	550	158	612	792	5
arbitraria	317	158	358	171	612	792	5
y	362	158	368	171	612	792	5
curvatura	372	158	414	171	612	792	5
variable	418	158	453	171	612	792	5
fue	458	158	472	171	612	792	5
medido	476	158	509	171	612	792	5
con	514	158	530	171	612	792	5
una	534	158	550	171	612	792	5
precisión	317	171	358	183	612	792	5
de	363	171	374	183	612	792	5
0.01	380	171	399	183	612	792	5
µm.	405	173	422	183	612	792	5
Una	427	171	446	183	612	792	5
vez	452	171	467	183	612	792	5
obtenidos	472	171	515	183	612	792	5
ambos	521	171	550	183	612	792	5
perfiles	317	184	350	196	612	792	5
de	356	184	366	196	612	792	5
cada	371	184	391	196	612	792	5
huella,	397	184	426	196	612	792	5
se	432	184	441	196	612	792	5
utilizó	446	184	474	196	612	792	5
una	479	184	495	196	612	792	5
función	501	184	534	196	612	792	5
de	540	184	550	196	612	792	5
interpolación	317	196	375	209	612	792	5
polinómica	380	196	429	209	612	792	5
tipo	433	196	451	209	612	792	5
“spline”	455	196	491	209	612	792	5
cúbica,	495	196	527	209	612	792	5
para	531	196	550	209	612	792	5
todos	317	209	341	221	612	792	5
los	350	209	363	221	612	792	5
puntos	372	209	401	221	612	792	5
experimentales	410	209	476	221	612	792	5
del	485	209	498	221	612	792	5
perfil	507	209	531	221	612	792	5
de	540	209	550	221	612	792	5
profundidad	317	221	371	234	612	792	5
con	374	221	390	234	612	792	5
el	393	221	401	234	612	792	5
fin	404	221	416	234	612	792	5
de	419	221	430	234	612	792	5
describir	433	221	471	234	612	792	5
el	474	221	482	234	612	792	5
referido	485	221	520	234	612	792	5
perfil.	523	221	550	234	612	792	5
El	317	234	327	247	612	792	5
volumen	344	234	382	247	612	792	5
de	399	234	409	247	612	792	5
desgaste	426	234	463	247	612	792	5
se	480	234	489	247	612	792	5
determinó	505	234	550	247	612	792	5
subsecuentemente	317	247	397	259	612	792	5
mediante	410	247	450	259	612	792	5
el	462	247	470	259	612	792	5
promedio	482	247	524	259	612	792	5
del	536	247	550	259	612	792	5
volumen	317	259	356	272	612	792	5
obtenido	360	259	399	272	612	792	5
para	403	259	422	272	612	792	5
cada	426	259	446	272	612	792	5
semi-eje	450	259	488	272	612	792	5
realizando	492	259	538	272	612	792	5
la	542	259	550	272	612	792	5
integración	317	272	367	285	612	792	5
numérica	371	272	412	285	612	792	5
de	417	272	427	285	612	792	5
la	431	272	439	285	612	792	5
función	443	272	477	285	612	792	5
interpolada	481	272	531	285	612	792	5
f(z)	535	275	550	285	612	792	5
entre	317	285	339	297	612	792	5
el	349	285	357	297	612	792	5
punto	366	285	392	297	612	792	5
inicial	401	285	429	297	612	792	5
y	438	285	444	297	612	792	5
final	453	285	473	297	612	792	5
del	483	285	497	297	612	792	5
perfil	506	285	530	297	612	792	5
de	540	285	550	297	612	792	5
profundidad,	317	297	374	310	612	792	5
Carrasquero	387	297	441	310	612	792	5
et	454	300	462	310	612	792	5
al	475	300	484	310	612	792	5
[35].	497	297	518	310	612	792	5
Esta	531	297	550	310	612	792	5
integración	317	310	367	323	612	792	5
se	372	310	381	323	612	792	5
llevó	387	310	409	323	612	792	5
a	414	310	419	323	612	792	5
cabo	425	310	445	323	612	792	5
mediante	451	310	491	323	612	792	5
la	497	310	505	323	612	792	5
siguiente	510	310	550	323	612	792	5
ecuación:	317	323	359	335	612	792	5
Tabla	57	335	82	346	612	792	5
1.	90	335	97	346	612	792	5
Propiedades	105	335	154	346	612	792	5
mecánicas	162	335	203	346	612	792	5
de	211	335	221	346	612	792	5
los	228	335	240	346	612	792	5
materiales	248	335	289	346	612	792	5
utilizados	57	346	95	357	612	792	5
en	98	346	107	357	612	792	5
los	110	346	122	357	612	792	5
cálculos.	124	346	159	357	612	792	5
Material	72	386	103	394	612	792	5
Aleación	71	419	103	429	612	792	5
7075-T6	72	433	103	443	612	792	5
Recubrimiento	60	449	114	460	612	792	5
NiP	80	464	94	474	612	792	5
Recubrimiento	60	480	114	490	612	792	5
ZrN	80	494	95	505	612	792	5
Módulo	131	375	159	383	612	792	5
de	161	375	170	383	612	792	5
Young,	138	385	163	393	612	792	5
E,	134	397	142	405	612	792	5
(GPa)	144	397	167	405	612	792	5
Relación	187	375	220	383	612	792	5
de	199	385	208	393	612	792	5
Poisson,	185	397	216	405	612	792	5
v	218	397	222	405	612	792	5
Resistencia	241	368	282	376	612	792	5
a	255	379	259	387	612	792	5
la	262	379	269	387	612	792	5
Fluencia,	245	391	279	399	612	792	5
σ	244	403	250	412	612	792	5
y	250	408	252	413	612	792	5
,	252	404	254	412	612	792	5
(GPa)	257	404	279	412	612	792	5
72	137	426	146	436	612	792	5
[31]	149	426	164	436	612	792	5
0,35	187	426	203	436	612	792	5
[31]	205	426	220	436	612	792	5
0,55	245	426	261	436	612	792	5
[31]	263	426	278	436	612	792	5
160*	141	457	160	467	612	792	5
0,30	187	457	203	467	612	792	5
[32]	205	457	220	467	612	792	5
1,67*	252	457	272	467	612	792	5
460	135	487	149	498	612	792	5
[33]	151	487	166	498	612	792	5
0,19	187	487	203	498	612	792	5
[33]	205	487	220	498	612	792	5
21*	255	487	269	498	612	792	5
Bola	58	511	75	521	612	792	5
de	78	511	86	521	612	792	5
WC-Co	88	511	116	521	612	792	5
475	135	518	149	528	612	792	5
[34]	151	518	166	528	612	792	5
0,22	187	518	203	528	612	792	5
[34]	205	518	220	528	612	792	5
(radio	61	525	82	535	612	792	5
=	85	525	90	535	612	792	5
3mm)	92	525	113	535	612	792	5
*Determinado	57	539	108	549	612	792	5
Experimentalmente	110	539	181	549	612	792	5
h	381	345	385	352	612	792	5
N	385	349	389	354	612	792	5
V	355	355	365	371	612	792	5
=	369	355	377	371	612	792	5
∫	383	353	389	375	612	792	5
π	391	357	399	371	612	792	5
	407	355	413	369	612	792	5
	407	359	413	374	612	792	5
f	416	358	420	371	612	792	5
(	424	355	429	373	612	792	5
z	430	358	436	371	612	792	5
)	437	355	442	373	612	792	5
	442	355	448	369	612	792	5
	442	359	448	374	612	792	5
dz	458	355	471	371	612	792	5
(6)	501	357	514	370	612	792	5
h	383	377	387	384	612	792	5
1	386	379	389	386	612	792	5
Para	317	392	337	404	612	792	5
la	340	392	348	404	612	792	5
determinación	352	392	415	404	612	792	5
de	418	392	429	404	612	792	5
los	432	392	445	404	612	792	5
valores	448	392	480	404	612	792	5
de	484	392	494	404	612	792	5
V	498	392	506	404	612	792	5
se	509	392	518	404	612	792	5
utilizó	522	392	550	404	612	792	5
el	317	404	325	417	612	792	5
programa	333	404	375	417	612	792	5
MathCad	382	404	423	417	612	792	5
versión	431	404	463	417	612	792	5
14,	471	404	484	417	612	792	5
creando	492	404	527	417	612	792	5
una	534	404	550	417	612	792	5
rutina	317	417	343	429	612	792	5
para	348	417	367	429	612	792	5
la	373	417	381	429	612	792	5
llevar	386	417	411	429	612	792	5
a	416	417	421	429	612	792	5
cabo	426	417	447	429	612	792	5
el	453	417	461	429	612	792	5
tratamiento	466	417	516	429	612	792	5
de	521	417	532	429	612	792	5
los	537	417	550	429	612	792	5
datos,	317	429	343	442	612	792	5
interpolación,	347	429	408	442	612	792	5
integración	411	429	461	442	612	792	5
y	465	429	470	442	612	792	5
validación	474	429	519	442	612	792	5
de	523	429	533	442	612	792	5
los	537	429	550	442	612	792	5
resultados.	317	442	365	455	612	792	5
Esta	377	442	396	455	612	792	5
metodología	408	442	463	455	612	792	5
difiere	475	442	503	455	612	792	5
de	515	442	526	455	612	792	5
las	538	442	550	455	612	792	5
expresiones	317	455	369	467	612	792	5
del	372	455	386	467	612	792	5
modelo	389	455	422	467	612	792	5
planteado	425	455	468	467	612	792	5
por	471	455	485	467	612	792	5
Endo	488	455	511	467	612	792	5
y	514	455	520	467	612	792	5
Marui	523	455	550	467	612	792	5
[36],	317	467	339	480	612	792	5
ya	341	467	352	480	612	792	5
que	354	467	370	480	612	792	5
al	373	467	381	480	612	792	5
poder	384	467	409	480	612	792	5
obtener	412	467	445	480	612	792	5
la	447	467	455	480	612	792	5
función	458	467	492	480	612	792	5
que	495	467	510	480	612	792	5
describe	513	467	550	480	612	792	5
el	317	480	325	493	612	792	5
perfil	329	480	353	493	612	792	5
de	357	480	368	493	612	792	5
la	372	480	380	493	612	792	5
huella	384	480	411	493	612	792	5
se	415	480	424	493	612	792	5
garantiza	428	480	469	493	612	792	5
que	473	480	489	493	612	792	5
al	493	480	501	493	612	792	5
realizar	505	480	538	493	612	792	5
la	542	480	550	493	612	792	5
integración	317	493	367	505	612	792	5
del	379	493	393	505	612	792	5
volumen	405	493	444	505	612	792	5
el	456	493	464	505	612	792	5
valor	476	493	499	505	612	792	5
obtenido	511	493	550	505	612	792	5
corresponde	317	505	371	518	612	792	5
al	376	505	384	518	612	792	5
verdadero	389	505	433	518	612	792	5
valor	438	505	461	518	612	792	5
experimental	466	505	523	518	612	792	5
y	528	505	534	518	612	792	5
no	539	505	550	518	612	792	5
una	317	518	333	531	612	792	5
aproximación	336	518	397	531	612	792	5
de	399	518	410	531	612	792	5
una	413	518	428	531	612	792	5
geometría	431	518	475	531	612	792	5
especifica.	478	518	525	531	612	792	5
Para	530	518	550	531	612	792	5
el	317	531	325	543	612	792	5
cálculo	339	531	370	543	612	792	5
del	384	531	397	543	612	792	5
volumen	410	531	449	543	612	792	5
de	462	531	473	543	612	792	5
desgaste	486	531	523	543	612	792	5
del	537	531	550	543	612	792	5
recubrimiento	317	543	379	556	612	792	5
Ni-P	384	543	405	556	612	792	5
de	409	543	420	556	612	792	5
este	425	543	442	556	612	792	5
estudio	446	543	478	556	612	792	5
se	483	543	492	556	612	792	5
planteó	497	543	529	556	612	792	5
una	534	543	550	556	612	792	5
modificación	317	556	375	568	612	792	5
para	381	556	400	568	612	792	5
la	406	556	414	568	612	792	5
obtención	420	556	464	568	612	792	5
de	470	556	480	568	612	792	5
la	486	556	494	568	612	792	5
función	500	556	534	568	612	792	5
de	540	556	550	568	612	792	5
interpolación	317	569	375	581	612	792	5
utilizada	380	569	417	581	612	792	5
por	422	569	436	581	612	792	5
Carrasquero	440	569	494	581	612	792	5
[37].	498	569	519	581	612	792	5
Dicha	524	569	550	581	612	792	5
modificación,	317	581	378	594	612	792	5
consiste	381	581	417	594	612	792	5
en	420	581	430	594	612	792	5
considerar	433	581	479	594	612	792	5
que	482	581	498	594	612	792	5
el	501	581	509	594	612	792	5
perfil	513	581	536	594	612	792	5
de	540	581	550	594	612	792	5
la	317	594	325	606	612	792	5
huella	333	594	360	606	612	792	5
no	367	594	378	606	612	792	5
es	386	594	395	606	612	792	5
exclusivamente	402	594	471	606	612	792	5
decreciente	478	594	528	606	612	792	5
(en	536	594	550	606	612	792	5
profundidad),	317	607	378	619	612	792	5
que	381	607	397	619	612	792	5
es	400	607	409	619	612	792	5
característico	413	607	471	619	612	792	5
al	475	607	483	619	612	792	5
mecanismo	486	607	536	619	612	792	5
de	539	607	550	619	612	792	5
desgaste	317	619	355	632	612	792	5
abrasivo,	358	619	398	632	612	792	5
sino	405	619	423	632	612	792	5
que	426	619	442	632	612	792	5
se	446	619	455	632	612	792	5
puede	458	619	484	632	612	792	5
generar	488	619	521	632	612	792	5
por	524	619	539	632	612	792	5
el	542	619	550	632	612	792	5
“fretting”	317	632	359	644	612	792	5
un	366	632	377	644	612	792	5
perfil	383	632	406	644	612	792	5
ascendente	412	632	461	644	612	792	5
con	467	632	483	644	612	792	5
respecto	488	632	525	644	612	792	5
a	531	632	536	644	612	792	5
la	542	632	550	644	612	792	5
superficie	317	644	361	657	612	792	5
inicial	365	644	392	657	612	792	5
de	397	644	407	657	612	792	5
contacto.	411	644	451	657	612	792	5
Es	456	644	467	657	612	792	5
decir,	471	644	496	657	612	792	5
que	500	644	516	657	612	792	5
en	520	644	530	657	612	792	5
vez	535	644	550	657	612	792	5
de	317	657	328	670	612	792	5
hablar	334	657	361	670	612	792	5
de	367	657	377	670	612	792	5
una	384	657	399	670	612	792	5
huella	405	657	432	670	612	792	5
en	438	657	448	670	612	792	5
profundidad,	454	657	511	670	612	792	5
pudiera	517	657	550	670	612	792	5
generarse	317	670	359	682	612	792	5
una	369	670	385	682	612	792	5
adhesión	394	670	434	682	612	792	5
de	443	670	453	682	612	792	5
material	463	670	499	682	612	792	5
sobre	509	670	532	682	612	792	5
la	542	670	550	682	612	792	5
superficie	317	682	361	695	612	792	5
de	365	682	375	695	612	792	5
la	379	682	387	695	612	792	5
muestra	392	682	426	695	612	792	5
ensayada.	431	682	474	695	612	792	5
En	478	682	490	695	612	792	5
este	494	682	511	695	612	792	5
caso,	516	682	538	695	612	792	5
la	542	682	550	695	612	792	5
integración	317	695	367	708	612	792	5
se	371	695	380	708	612	792	5
llevó	384	695	406	708	612	792	5
a	410	695	415	708	612	792	5
cabo	419	695	439	708	612	792	5
desde	443	695	468	708	612	792	5
el	472	695	480	708	612	792	5
punto	484	695	509	708	612	792	5
inicial	513	695	540	708	612	792	5
y	544	695	550	708	612	792	5
hasta	317	708	340	720	612	792	5
el	349	708	357	720	612	792	5
punto	366	708	392	720	612	792	5
final	401	708	421	720	612	792	5
más	430	708	448	720	612	792	5
elevado	457	708	491	720	612	792	5
del	501	708	514	720	612	792	5
perfil.	523	708	550	720	612	792	5
Adicionalmente,	317	720	390	733	612	792	5
los	395	720	408	733	612	792	5
volúmenes	412	720	460	733	612	792	5
de	464	720	475	733	612	792	5
desgaste	479	720	517	733	612	792	5
fueron	521	720	550	733	612	792	5
-	260	518	263	528	612	792	5
2.3	57	574	70	586	612	792	5
Determinación	79	574	149	586	612	792	5
del	152	574	166	586	612	792	5
volumen	169	574	209	586	612	792	5
de	212	574	223	586	612	792	5
las	226	574	239	586	612	792	5
huellas	242	574	275	586	612	792	5
de	278	574	289	586	612	792	5
desgaste	79	586	119	599	612	792	5
Luego	57	603	85	615	612	792	5
de	92	603	102	615	612	792	5
realizar	109	603	142	615	612	792	5
cada	149	603	169	615	612	792	5
ensayo	176	603	206	615	612	792	5
de	213	603	224	615	612	792	5
desgaste	230	603	268	615	612	792	5
por	275	603	289	615	612	792	5
“fretting”,	57	615	102	628	612	792	5
las	109	615	121	628	612	792	5
superficies	129	615	177	628	612	792	5
de	184	615	194	628	612	792	5
las	202	615	214	628	612	792	5
huellas	222	615	253	628	612	792	5
fueron	261	615	289	628	612	792	5
limpiadas	57	628	99	641	612	792	5
por	106	628	121	641	612	792	5
cinco	128	628	151	641	612	792	5
minutos	158	628	194	641	612	792	5
en	200	628	211	641	612	792	5
ultrasonido	217	628	267	641	612	792	5
con	273	628	289	641	612	792	5
acetona	57	641	90	653	612	792	5
y	94	641	100	653	612	792	5
posteriormente	103	641	169	653	612	792	5
con	173	641	189	653	612	792	5
alcohol,	193	641	228	653	612	792	5
con	232	641	247	653	612	792	5
el	251	641	259	653	612	792	5
fin	263	641	275	653	612	792	5
de	279	641	289	653	612	792	5
eliminar	57	653	93	666	612	792	5
los	102	653	115	666	612	792	5
residuos	123	653	160	666	612	792	5
producto	168	653	208	666	612	792	5
del	216	653	229	666	612	792	5
desgaste	238	653	275	666	612	792	5
o	284	653	289	666	612	792	5
“debris”	57	666	94	679	612	792	5
atrapados	97	666	139	679	612	792	5
dentro	142	666	170	679	612	792	5
de	173	666	183	679	612	792	5
las	186	666	198	679	612	792	5
huellas.	201	666	235	679	612	792	5
El	238	666	248	679	612	792	5
volumen	251	666	289	679	612	792	5
de	57	679	67	691	612	792	5
desgaste	70	679	107	691	612	792	5
de	110	679	120	691	612	792	5
las	123	679	135	691	612	792	5
huellas	138	679	169	691	612	792	5
de	172	679	182	691	612	792	5
“fretting”	185	679	227	691	612	792	5
fue	230	679	244	691	612	792	5
calculado	247	679	289	691	612	792	5
asumiendo	57	691	104	704	612	792	5
que	109	691	125	704	612	792	5
el	130	691	138	704	612	792	5
área	143	691	161	704	612	792	5
de	166	691	177	704	612	792	5
contacto	181	691	219	704	612	792	5
se	224	691	233	704	612	792	5
aproxima	238	691	279	704	612	792	5
a	284	691	289	704	612	792	5
una	57	704	73	717	612	792	5
superficie	76	704	120	717	612	792	5
esferoidal	124	704	167	717	612	792	5
el	171	704	179	717	612	792	5
cual	183	704	201	717	612	792	5
es	205	704	214	717	612	792	5
un	218	704	229	717	612	792	5
tipo	233	704	250	717	612	792	5
especial	254	704	289	717	612	792	5
de	57	717	67	729	612	792	5
elipsoide	72	717	111	729	612	792	5
con	116	717	132	729	612	792	5
dos	136	717	152	729	612	792	5
de	156	717	167	729	612	792	5
los	171	717	184	729	612	792	5
tres	189	717	205	729	612	792	5
semi-ejes	209	717	251	729	612	792	5
iguales.	255	717	289	729	612	792	5
©2013	57	741	79	750	612	792	5
Universidad	81	741	120	750	612	792	5
Simón	122	741	143	750	612	792	5
Bolívar	145	741	169	750	612	792	5
2	449	340	453	350	612	792	5
296	294	738	309	749	612	792	5
Rev.	392	743	406	750	612	792	5
LatinAm.	408	743	438	750	612	792	5
Metal.	440	743	460	750	612	792	5
Mat.	462	743	477	750	612	792	5
2013;	479	741	498	750	612	792	5
33	500	741	508	750	612	792	5
(2):	510	741	521	750	612	792	5
292-307	523	741	550	750	612	792	5
Artículo	474	39	514	53	612	792	6
Regular	517	39	555	53	612	792	6
comparados	62	82	116	95	612	792	6
con	120	82	136	95	612	792	6
los	141	82	154	95	612	792	6
resultados	158	82	203	95	612	792	6
obtenidos	207	82	250	95	612	792	6
mediante	255	82	295	95	612	792	6
la	62	95	70	108	612	792	6
utilización	73	95	120	108	612	792	6
del	123	95	136	108	612	792	6
software	139	95	177	108	612	792	6
del	180	95	193	108	612	792	6
perfilómetro	196	95	251	108	612	792	6
óptico	254	95	282	108	612	792	6
en	285	95	295	108	612	792	6
3D,	62	108	79	120	612	792	6
en	83	108	94	120	612	792	6
el	98	108	106	120	612	792	6
cual	111	108	129	120	612	792	6
también	134	108	169	120	612	792	6
fue	174	108	188	120	612	792	6
necesario	193	108	234	120	612	792	6
el	239	108	247	120	612	792	6
diseño	251	108	280	120	612	792	6
de	285	108	295	120	612	792	6
una	62	120	78	133	612	792	6
subrutina	83	120	124	133	612	792	6
en	128	120	138	133	612	792	6
el	142	120	150	133	612	792	6
software	155	120	192	133	612	792	6
para	197	120	216	133	612	792	6
la	220	120	228	133	612	792	6
determinación	232	120	295	133	612	792	6
de	62	133	73	145	612	792	6
volumen	79	133	118	145	612	792	6
de	124	133	134	145	612	792	6
desgaste	141	133	178	145	612	792	6
[37].	184	133	206	145	612	792	6
Todas	212	133	239	145	612	792	6
las	245	133	257	145	612	792	6
huellas	264	133	295	145	612	792	6
producidas	62	146	111	158	612	792	6
en	114	146	124	158	612	792	6
los	127	146	140	158	612	792	6
ensayos	143	146	178	158	612	792	6
de	181	146	191	158	612	792	6
desgaste	195	146	232	158	612	792	6
por	235	146	250	158	612	792	6
“fretting”	253	146	295	158	612	792	6
fueron	62	158	91	171	612	792	6
analizadas	97	158	142	171	612	792	6
mediante	148	158	188	171	612	792	6
técnicas	193	158	229	171	612	792	6
de	234	158	245	171	612	792	6
MEB	250	158	274	171	612	792	6
con	279	158	295	171	612	792	6
microanálisis	62	171	121	183	612	792	6
químico	125	171	161	183	612	792	6
EDX	166	171	188	183	612	792	6
y	192	171	198	183	612	792	6
Perfilometría	202	171	260	183	612	792	6
en	264	171	275	183	612	792	6
3D,	279	171	295	183	612	792	6
con	62	184	78	196	612	792	6
el	81	184	89	196	612	792	6
fin	92	184	104	196	612	792	6
de	107	184	118	196	612	792	6
identificar	120	184	166	196	612	792	6
los	169	184	182	196	612	792	6
mecanismos	184	184	239	196	612	792	6
de	242	184	252	196	612	792	6
desgaste.	255	184	295	196	612	792	6
Posteriormente,	62	196	132	209	612	792	6
una	135	196	151	209	612	792	6
vez	155	196	170	209	612	792	6
obtenidos	174	196	216	209	612	792	6
los	220	196	233	209	612	792	6
resultados	236	196	281	209	612	792	6
de	285	196	295	209	612	792	6
los	62	209	75	221	612	792	6
volúmenes	81	209	129	221	612	792	6
de	134	209	145	221	612	792	6
desgaste	150	209	188	221	612	792	6
para	193	209	212	221	612	792	6
cada	218	209	238	221	612	792	6
uno	244	209	260	221	612	792	6
de	266	209	276	221	612	792	6
los	282	209	295	221	612	792	6
sistemas	62	221	100	234	612	792	6
investigados,	111	221	169	234	612	792	6
se	180	221	189	234	612	792	6
realizó	200	221	230	234	612	792	6
un	241	221	252	234	612	792	6
estudio	263	221	295	234	612	792	6
comparativo	62	234	117	247	612	792	6
y	123	234	129	247	612	792	6
evaluación	134	234	182	247	612	792	6
de	187	234	198	247	612	792	6
la	204	234	212	247	612	792	6
influencia	217	234	261	247	612	792	6
de	267	234	277	247	612	792	6
las	283	234	295	247	612	792	6
distintas	62	247	99	259	612	792	6
variables	108	247	147	259	612	792	6
asociadas	156	247	198	259	612	792	6
a	207	247	211	259	612	792	6
los	220	247	233	259	612	792	6
ensayos	241	247	276	259	612	792	6
de	285	247	295	259	612	792	6
desgaste	62	259	100	272	612	792	6
por	106	259	121	272	612	792	6
“fretting”,	127	259	172	272	612	792	6
generando	178	259	224	272	612	792	6
superficies	231	259	278	272	612	792	6
de	285	259	295	272	612	792	6
respuestas	62	272	108	285	612	792	6
de	113	272	123	285	612	792	6
estas	128	272	149	285	612	792	6
variables.	155	272	197	285	612	792	6
Para	202	272	222	285	612	792	6
ello,	227	272	246	285	612	792	6
se	251	272	260	285	612	792	6
realizó	265	272	295	285	612	792	6
una	62	285	78	297	612	792	6
interpolación	91	285	149	297	612	792	6
utilizando	162	285	206	297	612	792	6
el	218	285	226	297	612	792	6
método	239	285	272	297	612	792	6
de	285	285	295	297	612	792	6
correlación	62	297	112	310	612	792	6
de	117	297	128	310	612	792	6
Renka-Cline	133	297	189	310	612	792	6
con	195	297	210	310	612	792	6
la	216	297	224	310	612	792	6
utilización	230	297	276	310	612	792	6
del	282	297	295	310	612	792	6
programa	62	310	104	323	612	792	6
Origin®	107	310	144	323	612	792	6
versión	147	310	180	323	612	792	6
7.0	182	310	196	323	612	792	6
[24].	199	310	220	323	612	792	6
3.	62	348	71	360	612	792	6
superficie	323	82	366	95	612	792	6
del	371	82	384	95	612	792	6
recubrimiento	388	82	450	95	612	792	6
de	454	82	464	95	612	792	6
ZrN.	469	82	490	95	612	792	6
En	494	82	506	95	612	792	6
la	510	82	518	95	612	792	6
sección	523	82	556	95	612	792	6
transversal	323	95	371	108	612	792	6
del	377	95	390	108	612	792	6
recubrimiento	396	95	458	108	612	792	6
mostrada	464	95	504	108	612	792	6
en	510	95	521	108	612	792	6
Figura	527	95	556	108	612	792	6
2.b,	323	108	339	120	612	792	6
se	344	108	353	120	612	792	6
observa	358	108	392	120	612	792	6
la	397	108	405	120	612	792	6
presencia	410	108	451	120	612	792	6
de	456	108	466	120	612	792	6
granos	471	108	500	120	612	792	6
columnares	505	108	556	120	612	792	6
muy	323	120	342	133	612	792	6
finos	345	120	368	133	612	792	6
y	371	120	376	133	612	792	6
compactos,	379	120	429	133	612	792	6
la	432	120	440	133	612	792	6
mayoría	443	120	479	133	612	792	6
orientados	482	120	527	133	612	792	6
desde	531	120	556	133	612	792	6
la	323	133	331	145	612	792	6
intercara	338	133	376	145	612	792	6
hasta	383	133	405	145	612	792	6
la	412	133	420	145	612	792	6
superficie	427	133	470	145	612	792	6
del	477	133	490	145	612	792	6
mismo.	497	133	530	145	612	792	6
Esta	536	133	555	145	612	792	6
morfología	323	146	372	158	612	792	6
corresponde	378	146	431	158	612	792	6
a	437	146	442	158	612	792	6
la	448	146	456	158	612	792	6
“zona	462	146	488	158	612	792	6
T”	493	146	505	158	612	792	6
(Thornton	511	146	556	158	612	792	6
zone)	323	158	347	171	612	792	6
en	354	158	364	171	612	792	6
el	370	158	378	171	612	792	6
diagrama	384	158	425	171	612	792	6
propuesto	432	158	475	171	612	792	6
por	481	158	496	171	612	792	6
Mochvan	502	158	544	171	612	792	6
y	550	158	555	171	612	792	6
Demchishin	323	171	376	183	612	792	6
[38].	380	171	401	183	612	792	6
Sin	405	171	420	183	612	792	6
embargo,	424	171	465	183	612	792	6
se	469	171	479	183	612	792	6
puede	483	171	509	183	612	792	6
notar	513	171	536	183	612	792	6
que	540	171	555	183	612	792	6
la	323	184	331	196	612	792	6
superficie	337	184	380	196	612	792	6
del	386	184	399	196	612	792	6
recubrimiento	405	184	467	196	612	792	6
es	473	184	482	196	612	792	6
suave,	488	184	515	196	612	792	6
de	521	184	531	196	612	792	6
baja	537	184	556	196	612	792	6
rugosidad	323	196	366	209	612	792	6
y	371	196	376	209	612	792	6
sin	380	196	393	209	612	792	6
la	397	196	405	209	612	792	6
presencia	410	196	451	209	612	792	6
de	455	196	466	209	612	792	6
nódulos,	470	196	507	209	612	792	6
típicos	512	196	541	209	612	792	6
de	545	196	556	209	612	792	6
algunos	323	209	357	221	612	792	6
procesos	360	209	398	221	612	792	6
de	401	209	412	221	612	792	6
deposición	414	209	462	221	612	792	6
por	465	209	479	221	612	792	6
PVD.	482	209	507	221	612	792	6
En	323	225	335	238	612	792	6
la	340	225	348	238	612	792	6
Figura	352	225	381	238	612	792	6
2.c,	385	225	401	238	612	792	6
se	405	225	415	238	612	792	6
muestra	419	225	454	238	612	792	6
la	458	225	466	238	612	792	6
sección	470	225	504	238	612	792	6
transversal	508	225	555	238	612	792	6
del	323	238	336	251	612	792	6
recubrimiento	340	238	402	251	612	792	6
dúplex,	405	238	438	251	612	792	6
evidenciando	441	238	499	251	612	792	6
la	503	238	511	251	612	792	6
presencia	514	238	556	251	612	792	6
de	323	251	333	263	612	792	6
NiP	336	251	354	263	612	792	6
y	357	251	362	263	612	792	6
ZrN,	365	251	386	263	612	792	6
depositados	390	251	442	263	612	792	6
secuencialmente	445	251	518	263	612	792	6
sobre	521	251	545	263	612	792	6
el	548	251	556	263	612	792	6
substrato	323	263	363	276	612	792	6
de	368	263	378	276	612	792	6
aluminio.	384	263	426	276	612	792	6
La	431	263	442	276	612	792	6
fotomicrografía	448	263	517	276	612	792	6
permite	522	263	556	276	612	792	6
corroborar	323	276	369	289	612	792	6
los	375	276	388	289	612	792	6
valores	393	276	425	289	612	792	6
de	430	276	440	289	612	792	6
los	445	276	458	289	612	792	6
espesores	464	276	506	289	612	792	6
de	511	276	521	289	612	792	6
ambos	527	276	555	289	612	792	6
recubrimientos,	323	289	392	301	612	792	6
así	397	289	409	301	612	792	6
como	414	289	439	301	612	792	6
el	444	289	452	301	612	792	6
crecimiento	457	289	509	301	612	792	6
columnar	514	289	555	301	612	792	6
de	323	301	333	314	612	792	6
la	337	301	345	314	612	792	6
película	348	301	383	314	612	792	6
de	386	301	397	314	612	792	6
ZrN.	400	301	421	314	612	792	6
La	424	301	436	314	612	792	6
caracterización	439	301	506	314	612	792	6
estructural	509	301	556	314	612	792	6
del	323	314	336	327	612	792	6
recubrimiento	340	314	402	327	612	792	6
de	406	314	416	327	612	792	6
ZrN	420	314	438	327	612	792	6
fue	442	314	456	327	612	792	6
realizada	460	314	500	327	612	792	6
mediante	504	314	544	327	612	792	6
el	548	314	556	327	612	792	6
análisis	323	327	356	339	612	792	6
del	364	327	378	339	612	792	6
patrón	386	327	414	339	612	792	6
de	423	327	433	339	612	792	6
difracción	441	327	486	339	612	792	6
de	494	327	504	339	612	792	6
rayos	513	327	536	339	612	792	6
X,	545	327	555	339	612	792	6
presentado	323	339	371	352	612	792	6
en	375	339	386	352	612	792	6
la	390	339	398	352	612	792	6
Figura	403	339	432	352	612	792	6
3.	436	339	444	352	612	792	6
Dicho	449	339	476	352	612	792	6
análisis	481	339	514	352	612	792	6
permitió	518	339	555	352	612	792	6
identificar	323	352	368	364	612	792	6
que	374	352	390	364	612	792	6
el	396	352	404	364	612	792	6
recubrimiento	411	352	472	364	612	792	6
es	478	352	488	364	612	792	6
de	494	352	504	364	612	792	6
naturaleza	510	352	555	364	612	792	6
cristalina	323	365	363	377	612	792	6
y	368	365	374	377	612	792	6
que	378	365	394	377	612	792	6
posee	399	365	424	377	612	792	6
una	428	365	444	377	612	792	6
orientación	449	365	498	377	612	792	6
preferencial	503	365	555	377	612	792	6
de	323	377	333	390	612	792	6
tipo	339	377	356	390	612	792	6
(111).	362	377	388	390	612	792	6
Asimismo,	394	377	442	390	612	792	6
se	447	377	456	390	612	792	6
pueden	462	377	494	390	612	792	6
observar	499	377	537	390	612	792	6
los	543	377	556	390	612	792	6
picos	323	390	346	402	612	792	6
de	355	390	366	402	612	792	6
Aluminio	375	390	417	402	612	792	6
(Al)	426	390	445	402	612	792	6
que	454	390	470	402	612	792	6
corresponden	479	390	538	402	612	792	6
al	548	390	556	402	612	792	6
substrato.	323	403	366	415	612	792	6
RESULTADOS	84	348	159	360	612	792	6
Y	161	348	169	360	612	792	6
DISCUSIÓN	172	348	233	360	612	792	6
3.1	62	368	76	381	612	792	6
Caracterización	85	368	160	381	612	792	6
Microestructural	180	368	261	381	612	792	6
del	281	368	295	381	612	792	6
Recubrimiento	85	381	156	393	612	792	6
En	62	397	75	410	612	792	6
la	82	397	90	410	612	792	6
Figura	98	397	127	410	612	792	6
2.a,	135	397	151	410	612	792	6
se	159	397	168	410	612	792	6
presenta	176	397	212	410	612	792	6
una	220	397	236	410	612	792	6
micrografía	244	397	295	410	612	792	6
obtenida	62	410	100	422	612	792	6
por	108	410	122	422	612	792	6
MEB,	129	410	156	422	612	792	6
en	163	410	173	422	612	792	6
el	180	410	188	422	612	792	6
modo	195	410	220	422	612	792	6
de	228	410	238	422	612	792	6
imagen	245	410	277	422	612	792	6
de	284	410	295	422	612	792	6
electrones	62	423	107	435	612	792	6
secundarios,	117	423	172	435	612	792	6
que	182	423	198	435	612	792	6
corresponde	208	423	262	435	612	792	6
a	272	423	277	435	612	792	6
la	287	423	295	435	612	792	6
Figura	62	672	91	683	612	792	6
2.	94	672	101	683	612	792	6
Fotomicrografia	104	672	169	684	612	792	6
del	174	672	186	684	612	792	6
recubrimiento	189	672	244	684	612	792	6
ZrN.	247	672	266	684	612	792	6
(a)	269	672	280	684	612	792	6
Superficie	282	672	323	684	612	792	6
(b)	328	672	340	684	612	792	6
Sección	343	672	374	684	612	792	6
Transversal	377	672	423	684	612	792	6
(c)	426	672	437	684	612	792	6
Recubrimiento	440	672	499	684	612	792	6
Dúplex.	501	672	533	684	612	792	6
©2013	62	741	85	750	612	792	6
Universidad	87	741	126	750	612	792	6
Simón	128	741	148	750	612	792	6
Bolívar	150	741	175	750	612	792	6
297	300	738	315	749	612	792	6
Rev.	398	743	412	750	612	792	6
LatinAm.	414	743	444	750	612	792	6
Metal.	446	743	466	750	612	792	6
Mat.	468	743	483	750	612	792	6
2013;	485	741	503	750	612	792	6
33	505	741	513	750	612	792	6
(2):	515	741	527	750	612	792	6
292-307	529	741	556	750	612	792	6
Artículo	469	39	509	53	612	792	7
Regular	512	39	550	53	612	792	7
www.rlmm.org	496	58	550	66	612	792	7
Figura	171	359	200	370	612	792	7
3.	203	359	210	370	612	792	7
Patrón	213	359	239	370	612	792	7
de	242	359	251	370	612	792	7
difracción	254	359	294	370	612	792	7
de	297	359	306	370	612	792	7
rayos	309	359	330	370	612	792	7
X	333	359	340	370	612	792	7
del	342	359	354	370	612	792	7
recubrimiento	357	359	413	370	612	792	7
ZrN.	416	359	435	370	612	792	7
3.2	57	386	70	399	612	792	7
Dureza	79	386	114	399	612	792	7
Los	57	403	73	415	612	792	7
datos	80	403	103	415	612	792	7
obtenidos	110	403	152	415	612	792	7
a	159	403	164	415	612	792	7
partir	171	403	194	415	612	792	7
de	201	403	211	415	612	792	7
los	218	403	231	415	612	792	7
ensayos	237	403	272	415	612	792	7
de	279	403	289	415	612	792	7
indentación	57	415	108	428	612	792	7
para	119	415	138	428	612	792	7
el	148	415	156	428	612	792	7
recubrimiento	167	415	229	428	612	792	7
dúplex	239	415	269	428	612	792	7
se	280	415	289	428	612	792	7
presentan	57	428	99	441	612	792	7
a	102	428	107	441	612	792	7
continuación	109	428	166	441	612	792	7
en	169	428	179	441	612	792	7
las	182	428	194	441	612	792	7
Tablas	197	428	226	441	612	792	7
2	229	428	235	441	612	792	7
a	237	428	242	441	612	792	7
4.	245	428	253	441	612	792	7
Tabla	317	390	342	401	612	792	7
3.	348	390	356	401	612	792	7
Datos	361	390	385	402	612	792	7
de	390	390	400	402	612	792	7
dureza	406	390	432	402	612	792	7
obtenidos	438	390	477	402	612	792	7
en	483	390	492	402	612	792	7
el	498	390	505	402	612	792	7
substrato,	511	390	550	402	612	792	7
aleación	317	402	351	413	612	792	7
de	353	402	363	413	612	792	7
Aluminio	366	402	404	413	612	792	7
7075-T6	407	402	441	413	612	792	7
mediante	447	402	483	413	612	792	7
la	486	402	494	413	612	792	7
aplicación	496	402	538	413	612	792	7
de	540	402	550	413	612	792	7
diversas	317	413	350	424	612	792	7
cargas	352	413	378	424	612	792	7
de	381	413	390	424	612	792	7
indentación	393	413	439	424	612	792	7
Vickers.	442	413	475	424	612	792	7
Datos	386	436	410	445	612	792	7
Microidentación	415	436	481	445	612	792	7
RID	389	448	407	460	612	792	7
Dureza	426	448	455	460	612	792	7
(GPa)	458	448	482	460	612	792	7
Tabla	57	453	82	464	612	792	7
2.	85	453	93	464	612	792	7
Datos	96	453	119	464	612	792	7
de	123	453	132	464	612	792	7
dureza	136	453	163	464	612	792	7
obtenidos	166	453	205	464	612	792	7
en	208	453	218	464	612	792	7
el	221	453	229	464	612	792	7
sistema	232	453	262	464	612	792	7
7075-	266	453	289	464	612	792	7
NiP-ZrN,	57	464	95	476	612	792	7
mediante	103	464	139	476	612	792	7
la	143	464	151	476	612	792	7
aplicación	155	464	196	476	612	792	7
de	200	464	209	476	612	792	7
diversas	213	464	246	476	612	792	7
cargas	250	464	276	476	612	792	7
de	280	464	289	476	612	792	7
indentación	57	476	103	487	612	792	7
Vickers.	106	476	139	487	612	792	7
Datos	126	498	150	507	612	792	7
Microidentación	153	498	219	507	612	792	7
RID	129	510	146	521	612	792	7
Dureza	166	510	194	521	612	792	7
(GPa)	197	510	221	521	612	792	7
2,81	389	470	407	481	612	792	7
4,09	445	470	463	481	612	792	7
2,15	389	491	407	502	612	792	7
4,73	445	491	463	502	612	792	7
1,63	389	512	407	523	612	792	7
5,00	445	512	463	523	612	792	7
0,15	129	531	146	542	612	792	7
17,75	182	531	205	542	612	792	7
1,20	389	533	407	545	612	792	7
5,12	445	533	463	545	612	792	7
0,39	129	552	146	564	612	792	7
6,76	185	552	202	564	612	792	7
0,99	389	555	407	566	612	792	7
5,21	445	555	463	566	612	792	7
0,56	129	574	146	585	612	792	7
6,67	185	574	202	585	612	792	7
0,77	389	576	407	587	612	792	7
5,53	445	576	463	587	612	792	7
0,83	129	595	146	606	612	792	7
5,94	185	595	202	606	612	792	7
0,59	389	597	407	608	612	792	7
4,88	445	597	463	608	612	792	7
1,18	129	616	146	627	612	792	7
5,90	185	616	202	627	612	792	7
1,47	129	637	146	649	612	792	7
5,74	185	637	202	649	612	792	7
1,94	129	659	146	670	612	792	7
5,50	185	659	202	670	612	792	7
2,79	129	680	146	691	612	792	7
5,29	185	680	202	691	612	792	7
©2013	57	741	79	750	612	792	7
Universidad	81	741	120	750	612	792	7
Simón	122	741	143	750	612	792	7
Bolívar	145	741	169	750	612	792	7
A	317	633	325	646	612	792	7
partir	329	633	352	646	612	792	7
de	356	633	366	646	612	792	7
estos	369	633	392	646	612	792	7
datos,	395	633	421	646	612	792	7
los	424	633	437	646	612	792	7
cuales	440	633	468	646	612	792	7
corresponden	471	633	530	646	612	792	7
a	534	633	539	646	612	792	7
la	542	633	550	646	612	792	7
medición	317	646	358	659	612	792	7
de	366	646	376	659	612	792	7
la	384	646	392	659	612	792	7
dureza	399	646	429	659	612	792	7
compuesta	436	646	483	659	612	792	7
(Tablas	491	646	524	659	612	792	7
3-5)	531	646	550	659	612	792	7
obtenidos	317	659	360	671	612	792	7
para	363	659	382	671	612	792	7
el	385	659	393	671	612	792	7
sistema	395	659	428	671	612	792	7
7075-NiP-ZrN	431	659	496	671	612	792	7
mediante	499	659	539	671	612	792	7
la	542	659	550	671	612	792	7
aplicación	317	671	363	684	612	792	7
de	367	671	377	684	612	792	7
diversas	381	671	417	684	612	792	7
cargas	421	671	449	684	612	792	7
de	453	671	464	684	612	792	7
indentación	468	671	519	684	612	792	7
y,	523	671	531	684	612	792	7
por	535	671	550	684	612	792	7
medio	317	684	345	697	612	792	7
del	348	684	362	697	612	792	7
modelo	365	684	398	697	612	792	7
indicado	402	684	440	697	612	792	7
anteriormente	443	684	504	697	612	792	7
[28],[39],	508	684	550	697	612	792	7
se	317	697	326	709	612	792	7
determinó	338	697	383	709	612	792	7
la	394	697	402	709	612	792	7
dureza	414	697	443	709	612	792	7
absoluta	455	697	492	709	612	792	7
de	503	697	514	709	612	792	7
dicho	525	697	550	709	612	792	7
recubrimiento.	317	709	382	722	612	792	7
Los	388	709	404	722	612	792	7
resultados	411	709	455	722	612	792	7
se	462	709	471	722	612	792	7
presentan	477	709	519	722	612	792	7
en	525	709	536	722	612	792	7
la	542	709	550	722	612	792	7
298	294	738	309	749	612	792	7
Rev.	392	743	406	750	612	792	7
LatinAm.	408	743	438	750	612	792	7
Metal.	440	743	460	750	612	792	7
Mat.	462	743	477	750	612	792	7
2013;	479	741	498	750	612	792	7
33	500	741	508	750	612	792	7
(2):	510	741	521	750	612	792	7
292-307	523	741	550	750	612	792	7
Artículo	474	39	514	53	612	792	8
Regular	517	39	555	53	612	792	8
www.rlmm.org	501	58	555	66	612	792	8
Figura	62	82	91	95	612	792	8
4.	94	82	102	95	612	792	8
Tabla	62	107	87	118	612	792	8
4.	92	107	100	118	612	792	8
Datos	104	107	128	118	612	792	8
de	132	107	142	118	612	792	8
dureza	146	107	173	118	612	792	8
compuesta	183	107	225	118	612	792	8
obtenidos	230	107	269	118	612	792	8
en	273	107	283	118	612	792	8
el	288	107	295	118	612	792	8
sistema	62	119	92	130	612	792	8
7075-	99	119	122	130	612	792	8
NiP-ZrN,	129	119	167	130	612	792	8
mediante	180	119	217	130	612	792	8
la	224	119	231	130	612	792	8
aplicación	238	119	279	130	612	792	8
de	285	119	295	130	612	792	8
diversas	62	130	95	141	612	792	8
cargas	98	130	123	141	612	792	8
de	126	130	135	141	612	792	8
indentación.	138	130	187	141	612	792	8
Resultados	85	151	129	160	612	792	8
de	132	151	141	160	612	792	8
los	144	151	155	160	612	792	8
Ensayos	158	151	191	160	612	792	8
de	194	151	203	160	612	792	8
Nanoidentación	208	151	272	160	612	792	8
RID	70	165	86	175	612	792	8
Dureza	105	165	131	175	612	792	8
(GPa)	133	165	155	175	612	792	8
RID	184	165	199	175	612	792	8
Dureza	234	165	260	175	612	792	8
(GPa)	263	165	284	175	612	792	8
0,06	70	179	86	190	612	792	8
17,75	120	179	140	190	612	792	8
0,25	184	179	200	190	612	792	8
7,49	251	179	267	190	612	792	8
0,07	70	194	86	204	612	792	8
15,44	120	194	140	204	612	792	8
0,25	184	194	200	204	612	792	8
7,13	251	194	267	204	612	792	8
0,06	70	208	86	218	612	792	8
19,76	120	208	140	218	612	792	8
0,26	184	208	200	218	612	792	8
6,84	251	208	267	218	612	792	8
0,06	70	222	86	233	612	792	8
21,59	120	222	140	233	612	792	8
0,25	184	222	200	233	612	792	8
7,17	251	222	267	233	612	792	8
0,06	70	237	86	247	612	792	8
17,49	120	237	140	247	612	792	8
0,26	184	237	200	247	612	792	8
6,86	251	237	267	247	612	792	8
0,07	70	251	86	261	612	792	8
14,28	120	251	140	261	612	792	8
0,35	184	251	200	261	612	792	8
5,67	251	251	267	261	612	792	8
0,07	70	265	86	276	612	792	8
15,55	120	265	140	276	612	792	8
0,34	184	265	200	276	612	792	8
6,19	251	265	267	276	612	792	8
0,07	70	280	86	290	612	792	8
15,64	120	280	140	290	612	792	8
0,37	184	280	200	290	612	792	8
5,28	251	280	267	290	612	792	8
0,07	70	294	86	304	612	792	8
15,72	120	294	140	304	612	792	8
0,34	184	294	200	304	612	792	8
6,08	251	294	267	304	612	792	8
0,06	70	309	86	319	612	792	8
19,34	120	309	140	319	612	792	8
0,37	184	309	200	319	612	792	8
5,28	251	309	267	319	612	792	8
0,12	70	323	86	333	612	792	8
13,39	120	323	140	333	612	792	8
0,36	184	323	200	333	612	792	8
5,38	251	323	267	333	612	792	8
0,11	70	337	86	347	612	792	8
15,99	120	337	140	347	612	792	8
0,35	184	337	200	347	612	792	8
5,64	251	337	267	347	612	792	8
0,14	70	352	86	362	612	792	8
11,25	120	352	140	362	612	792	8
0,36	184	352	200	362	612	792	8
5,56	251	352	267	362	612	792	8
0,11	70	366	86	376	612	792	8
16,47	120	366	140	376	612	792	8
0,04	184	366	200	376	612	792	8
19,22	249	366	269	376	612	792	8
0,13	70	380	86	391	612	792	8
11,97	120	380	140	391	612	792	8
0,04	184	380	200	391	612	792	8
16,52	249	380	269	391	612	792	8
0,14	70	395	86	405	612	792	8
11,34	120	395	140	405	612	792	8
0,04	184	395	200	405	612	792	8
21,24	249	395	269	405	612	792	8
0,11	70	409	86	419	612	792	8
16,47	120	409	140	419	612	792	8
0,04	184	409	200	419	612	792	8
18,04	249	409	269	419	612	792	8
0,13	70	423	86	434	612	792	8
12,50	120	423	140	434	612	792	8
0,05	184	423	200	434	612	792	8
15,11	249	423	269	434	612	792	8
0,14	70	438	86	448	612	792	8
11,04	120	438	140	448	612	792	8
0,05	184	438	200	448	612	792	8
13,82	249	438	269	448	612	792	8
0,13	70	452	86	462	612	792	8
11,61	120	452	140	462	612	792	8
0,04	184	452	200	462	612	792	8
17,51	249	452	269	462	612	792	8
0,25	70	466	86	477	612	792	8
7,27	122	466	138	477	612	792	8
0,04	184	466	200	477	612	792	8
18,15	249	466	269	477	612	792	8
0,22	70	481	86	491	612	792	8
8,99	122	481	138	491	612	792	8
0,04	184	481	200	491	612	792	8
19,21	249	481	269	491	612	792	8
0,24	70	495	86	505	612	792	8
7,62	122	495	138	505	612	792	8
Figura	323	282	352	293	612	792	8
4.	355	282	363	293	612	792	8
Cambio	366	282	397	293	612	792	8
en	401	282	410	293	612	792	8
la	413	282	420	293	612	792	8
dureza	424	282	450	293	612	792	8
compuesta	454	282	496	293	612	792	8
en	499	282	509	293	612	792	8
función	512	282	543	293	612	792	8
de	546	282	555	293	612	792	8
la	323	294	330	305	612	792	8
Profundidad	338	294	388	305	612	792	8
Relativa	396	294	429	305	612	792	8
de	438	294	447	305	612	792	8
Indentación	456	294	503	305	612	792	8
(RID)	511	294	535	305	612	792	8
del	543	294	555	305	612	792	8
recubrimiento	323	305	379	316	612	792	8
Dúplex,	381	305	413	316	612	792	8
determinado	416	305	466	316	612	792	8
a	469	305	473	316	612	792	8
partir	476	305	497	316	612	792	8
de	500	305	509	316	612	792	8
ensayos	512	305	543	316	612	792	8
de	546	305	555	316	612	792	8
nano	323	317	342	328	612	792	8
y	345	317	350	328	612	792	8
microindentación.	352	317	425	328	612	792	8
El	323	334	333	347	612	792	8
volumen	340	334	378	347	612	792	8
de	386	334	396	347	612	792	8
desgaste	404	334	441	347	612	792	8
para	448	334	467	347	612	792	8
cada	475	334	495	347	612	792	8
una	502	334	518	347	612	792	8
de	525	334	536	347	612	792	8
las	543	334	556	347	612	792	8
muestras	323	347	362	359	612	792	8
ensayadas	365	347	410	359	612	792	8
ha	412	347	423	359	612	792	8
sido	426	347	444	359	612	792	8
determinado	447	347	502	359	612	792	8
mediante	504	347	545	359	612	792	8
la	548	347	556	359	612	792	8
utilización	323	359	369	372	612	792	8
de	373	359	383	372	612	792	8
la	387	359	395	372	612	792	8
nueva	399	359	425	372	612	792	8
metodología	429	359	484	372	612	792	8
propuesta	487	359	530	372	612	792	8
en	534	359	544	372	612	792	8
el	548	359	556	372	612	792	8
presente	323	372	360	384	612	792	8
estudio,	369	372	404	384	612	792	8
basada	413	372	443	384	612	792	8
principalmente	452	372	518	384	612	792	8
en	528	372	538	384	612	792	8
la	548	372	556	384	612	792	8
obtención	323	385	366	397	612	792	8
e	369	385	374	397	612	792	8
integración	377	385	426	397	612	792	8
de	429	385	440	397	612	792	8
la	442	385	450	397	612	792	8
función	453	385	487	397	612	792	8
que	489	385	505	397	612	792	8
describe	508	385	545	397	612	792	8
el	548	385	556	397	612	792	8
perfil	323	397	347	410	612	792	8
de	350	397	360	410	612	792	8
cada	363	397	383	410	612	792	8
huella	386	397	413	410	612	792	8
de	416	397	426	410	612	792	8
desgaste.	429	397	469	410	612	792	8
Cabe	472	397	495	410	612	792	8
destacar	498	397	534	410	612	792	8
que,	537	397	556	410	612	792	8
en	323	410	333	422	612	792	8
este	338	410	355	422	612	792	8
caso,	359	410	382	422	612	792	8
los	386	410	399	422	612	792	8
errores	403	410	434	422	612	792	8
relativos	438	410	476	422	612	792	8
entre	480	410	502	422	612	792	8
los	507	410	519	422	612	792	8
valores	524	410	556	422	612	792	8
determinados	323	423	382	435	612	792	8
empleando	385	423	433	435	612	792	8
la	436	423	444	435	612	792	8
metodología	447	423	502	435	612	792	8
propuesta	504	423	547	435	612	792	8
y	550	423	556	435	612	792	8
los	323	435	336	448	612	792	8
valores	343	435	375	448	612	792	8
del	383	435	396	448	612	792	8
volumen	404	435	442	448	612	792	8
de	450	435	460	448	612	792	8
desgaste	468	435	505	448	612	792	8
obtenidos	513	435	555	448	612	792	8
mediante	323	448	363	460	612	792	8
el	368	448	376	460	612	792	8
uso	381	448	396	460	612	792	8
de	401	448	411	460	612	792	8
la	416	448	424	460	612	792	8
técnica	429	448	460	460	612	792	8
de	465	448	475	460	612	792	8
perfilometría	480	448	537	460	612	792	8
3D	542	448	556	460	612	792	8
fueron	323	461	352	473	612	792	8
menores	355	461	392	473	612	792	8
al	395	461	403	473	612	792	8
10%.	406	461	429	473	612	792	8
Este	432	461	451	473	612	792	8
resultado	454	461	494	473	612	792	8
confirma	497	461	536	473	612	792	8
que	540	461	555	473	612	792	8
el	323	473	331	486	612	792	8
método	334	473	367	486	612	792	8
propuesto,	370	473	416	486	612	792	8
el	419	473	427	486	612	792	8
cual	429	473	448	486	612	792	8
implica	450	473	483	486	612	792	8
la	486	473	494	486	612	792	8
utilización	497	473	543	486	612	792	8
de	545	473	556	486	612	792	8
los	323	486	336	498	612	792	8
perfiles	353	486	385	498	612	792	8
transversales	402	486	458	498	612	792	8
de	475	486	485	498	612	792	8
profundidad	502	486	556	498	612	792	8
garantizando	323	498	379	511	612	792	8
el	382	498	390	511	612	792	8
cálculo	393	498	425	511	612	792	8
del	428	498	441	511	612	792	8
volumen	444	498	483	511	612	792	8
de	486	498	496	511	612	792	8
desgaste	499	498	536	511	612	792	8
a	539	498	544	511	612	792	8
lo	547	498	555	511	612	792	8
largo	323	511	345	524	612	792	8
y	357	511	363	524	612	792	8
ancho	374	511	400	524	612	792	8
de	412	511	422	524	612	792	8
la	434	511	442	524	612	792	8
huella,	453	511	483	524	612	792	8
permite	494	511	528	524	612	792	8
una	540	511	556	524	612	792	8
cuantificación	323	524	385	536	612	792	8
satisfactoria	389	524	442	536	612	792	8
de	445	524	456	536	612	792	8
este	459	524	476	536	612	792	8
parámetro.	480	524	527	536	612	792	8
Con	537	524	556	536	612	792	8
el	323	536	331	549	612	792	8
fin	335	536	347	549	612	792	8
de	352	536	362	549	612	792	8
visualizar	366	536	409	549	612	792	8
la	413	536	421	549	612	792	8
dependencia	426	536	480	549	612	792	8
del	485	536	498	549	612	792	8
volumen	502	536	541	549	612	792	8
de	545	536	555	549	612	792	8
desgaste	323	549	360	562	612	792	8
generado	364	549	404	562	612	792	8
en	408	549	418	562	612	792	8
las	421	549	434	562	612	792	8
muestra	437	549	472	562	612	792	8
con	475	549	491	562	612	792	8
respecto	495	549	531	562	612	792	8
a	535	549	540	562	612	792	8
las	543	549	555	562	612	792	8
variables	323	562	363	574	612	792	8
experimentales	372	562	439	574	612	792	8
utilizadas	448	562	491	574	612	792	8
durante	500	562	533	574	612	792	8
los	543	562	555	574	612	792	8
ensayos	323	574	358	587	612	792	8
de	363	574	373	587	612	792	8
desgaste	378	574	416	587	612	792	8
por	421	574	436	587	612	792	8
“fretting”	441	574	483	587	612	792	8
presentados	488	574	540	587	612	792	8
en	545	574	556	587	612	792	8
las	323	587	335	600	612	792	8
Tablas	338	587	368	600	612	792	8
5	371	587	376	600	612	792	8
y	379	587	385	600	612	792	8
6,	387	587	396	600	612	792	8
se	399	587	408	600	612	792	8
realizó	411	587	441	600	612	792	8
una	444	587	460	600	612	792	8
interpolación	463	587	521	600	612	792	8
a	524	587	529	600	612	792	8
partir	532	587	555	600	612	792	8
de	323	600	333	612	612	792	8
los	339	600	352	612	612	792	8
datos	358	600	381	612	612	792	8
obtenidos	387	600	430	612	612	792	8
para	436	600	455	612	612	792	8
cada	461	600	481	612	612	792	8
condición	487	600	531	612	612	792	8
bajo	537	600	556	612	612	792	8
estudio.	323	612	358	625	612	792	8
En	366	612	379	625	612	792	8
las	387	612	400	625	612	792	8
Figuras	408	612	441	625	612	792	8
5-8,	450	612	467	625	612	792	8
se	476	612	485	625	612	792	8
muestran	494	612	535	625	612	792	8
las	543	612	556	625	612	792	8
superficies	323	625	371	637	612	792	8
en	373	625	384	637	612	792	8
3D	387	625	400	637	612	792	8
y	403	625	408	637	612	792	8
las	411	625	423	637	612	792	8
curvas	426	625	455	637	612	792	8
de	458	625	468	637	612	792	8
nivel	471	625	493	637	612	792	8
obtenidas	496	625	538	637	612	792	8
por	541	625	556	637	612	792	8
interpolación,	323	638	384	650	612	792	8
que	393	638	409	650	612	792	8
indican	418	638	451	650	612	792	8
la	460	638	468	650	612	792	8
dependencia	478	638	533	650	612	792	8
del	542	638	556	650	612	792	8
volumen	323	650	361	663	612	792	8
de	365	650	375	663	612	792	8
desgaste	378	650	416	663	612	792	8
con	419	650	435	663	612	792	8
respecto	438	650	475	663	612	792	8
a	478	650	483	663	612	792	8
la	486	650	494	663	612	792	8
carga	497	650	521	663	612	792	8
normal	524	650	555	663	612	792	8
aplicada	323	663	360	675	612	792	8
y	364	663	370	675	612	792	8
la	374	663	382	675	612	792	8
amplitud	387	663	426	675	612	792	8
de	431	663	441	675	612	792	8
deslizamiento	446	663	507	675	612	792	8
para	512	663	531	675	612	792	8
cada	535	663	556	675	612	792	8
número	323	676	357	688	612	792	8
total	363	676	383	688	612	792	8
de	389	676	400	688	612	792	8
ciclos	406	676	432	688	612	792	8
ensayados,	439	676	487	688	612	792	8
tanto	493	676	515	688	612	792	8
para	522	676	541	688	612	792	8
el	548	676	555	688	612	792	8
substrato,	323	688	366	701	612	792	8
como	369	688	394	701	612	792	8
a	398	688	402	701	612	792	8
los	406	688	419	701	612	792	8
sistemas	423	688	460	701	612	792	8
recubiertos.	464	688	516	701	612	792	8
Para	520	688	539	701	612	792	8
las	543	688	556	701	612	792	8
muestras	323	701	362	713	612	792	8
de	370	701	380	713	612	792	8
la	388	701	396	713	612	792	8
aleación	403	701	440	713	612	792	8
7075-T6	447	701	485	713	612	792	8
(Figuras	493	701	530	713	612	792	8
5-6)	537	701	555	713	612	792	8
ensayadas	323	713	368	726	612	792	8
a	371	713	376	726	612	792	8
un	380	713	391	726	612	792	8
número	394	713	428	726	612	792	8
total	431	713	451	726	612	792	8
de	454	713	465	726	612	792	8
ciclos	468	713	494	726	612	792	8
de	497	713	508	726	612	792	8
10	511	713	522	726	612	792	8
4	522	712	526	720	612	792	8
y	529	713	535	726	612	792	8
10	538	713	549	726	612	792	8
5	549	712	553	720	612	792	8
,	553	713	555	726	612	792	8
Los	62	527	79	540	612	792	8
resultados	83	527	128	540	612	792	8
demuestran	132	527	182	540	612	792	8
que	186	527	202	540	612	792	8
la	206	527	214	540	612	792	8
determinación	218	527	281	540	612	792	8
de	285	527	295	540	612	792	8
la	62	540	70	552	612	792	8
dureza	79	540	108	552	612	792	8
intrínseca	116	540	159	552	612	792	8
del	167	540	180	552	612	792	8
recubrimiento	188	540	250	552	612	792	8
de	258	540	269	552	612	792	8
ZrN	277	540	295	552	612	792	8
mediante	62	552	103	565	612	792	8
los	108	552	121	565	612	792	8
datos	126	552	149	565	612	792	8
de	155	552	165	565	612	792	8
microindentacion	171	552	248	565	612	792	8
indicados	253	552	295	565	612	792	8
en	62	565	73	577	612	792	8
la	76	565	84	577	612	792	8
Figura	88	565	116	577	612	792	8
4,	120	565	128	577	612	792	8
permite	132	565	165	577	612	792	8
la	169	565	177	577	612	792	8
predicción	180	565	227	577	612	792	8
de	230	565	240	577	612	792	8
un	244	565	255	577	612	792	8
valor	258	565	281	577	612	792	8
de	285	565	295	577	612	792	8
21	62	578	73	590	612	792	8
GPa,	79	578	100	590	612	792	8
el	106	578	114	590	612	792	8
cual	119	578	137	590	612	792	8
es	142	578	152	590	612	792	8
muy	157	578	176	590	612	792	8
cercano	181	578	216	590	612	792	8
al	221	578	229	590	612	792	8
valor	234	578	257	590	612	792	8
medido	262	578	295	590	612	792	8
mediante	62	590	103	603	612	792	8
técnicas	105	590	141	603	612	792	8
de	144	590	154	603	612	792	8
nanoindentación	157	590	230	603	612	792	8
(20	232	590	247	603	612	792	8
GPa).	250	590	275	603	612	792	8
3.3	62	611	76	624	612	792	8
Determinación	85	611	155	624	612	792	8
del	158	611	172	624	612	792	8
Volumen	177	611	220	624	612	792	8
de	223	611	234	624	612	792	8
Desgaste	237	611	277	624	612	792	8
Una	62	628	81	640	612	792	8
vez	86	628	101	640	612	792	8
realizados	107	628	152	640	612	792	8
los	163	628	176	640	612	792	8
ensayos	181	628	216	640	612	792	8
de	222	628	232	640	612	792	8
desgaste	238	628	275	640	612	792	8
por	280	628	295	640	612	792	8
“fretting”	62	643	107	653	612	792	8
se	117	640	126	653	612	792	8
llevó	136	640	158	653	612	792	8
a	168	640	173	653	612	792	8
cabo	183	640	204	653	612	792	8
la	214	640	222	653	612	792	8
determinación	232	640	295	653	612	792	8
experimental	62	653	120	665	612	792	8
de	131	653	142	665	612	792	8
los	153	653	166	665	612	792	8
volúmenes	177	653	225	665	612	792	8
de	236	653	246	665	612	792	8
desgaste	258	653	295	665	612	792	8
mediante	62	665	103	678	612	792	8
el	109	665	117	678	612	792	8
análisis	122	665	155	678	612	792	8
de	161	665	172	678	612	792	8
las	177	665	190	678	612	792	8
huellas.	195	665	229	678	612	792	8
Tal	235	665	250	678	612	792	8
como	256	665	280	678	612	792	8
se	286	665	295	678	612	792	8
señaló	62	678	91	691	612	792	8
anteriormente,	96	678	160	691	612	792	8
para	165	678	184	691	612	792	8
este	189	678	206	691	612	792	8
cálculo	212	678	243	691	612	792	8
se	249	678	258	691	612	792	8
asumió	263	678	295	691	612	792	8
que	62	691	78	703	612	792	8
el	81	691	89	703	612	792	8
área	93	691	111	703	612	792	8
de	114	691	124	703	612	792	8
contacto	127	691	165	703	612	792	8
se	168	691	177	703	612	792	8
aproxima	180	691	221	703	612	792	8
a	225	691	230	703	612	792	8
una	233	691	248	703	612	792	8
superficie	252	691	295	703	612	792	8
esferoidal.	62	703	109	716	612	792	8
En	114	703	127	716	612	792	8
las	132	703	145	716	612	792	8
Tablas	150	703	180	716	612	792	8
5	185	703	191	716	612	792	8
y	197	703	202	716	612	792	8
6	208	703	213	716	612	792	8
se	219	703	228	716	612	792	8
presentan	234	703	276	716	612	792	8
los	282	703	295	716	612	792	8
resultados	62	716	107	729	612	792	8
obtenidos.	110	716	155	729	612	792	8
©2013	62	741	85	750	612	792	8
Universidad	87	741	126	750	612	792	8
Simón	128	741	148	750	612	792	8
Bolívar	150	741	175	750	612	792	8
299	300	738	315	749	612	792	8
Rev.	398	743	412	750	612	792	8
LatinAm.	414	743	444	750	612	792	8
Metal.	446	743	466	750	612	792	8
Mat.	468	743	483	750	612	792	8
2013;	485	741	503	750	612	792	8
33	505	741	513	750	612	792	8
(2):	515	741	527	750	612	792	8
292-307	529	741	556	750	612	792	8
Artículo	469	39	509	53	612	792	9
Regular	512	39	550	53	612	792	9
www.rlmm.org	496	58	550	66	612	792	9
respectivamente,	57	82	131	95	612	792	9
se	135	82	144	95	612	792	9
obtuvieron	147	82	195	95	612	792	9
valores	198	82	230	95	612	792	9
del	234	82	247	95	612	792	9
volumen	251	82	289	95	612	792	9
de	57	95	67	108	612	792	9
desgaste	71	95	109	108	612	792	9
(VD)	113	95	136	108	612	792	9
que	140	95	156	108	612	792	9
varían	160	95	188	108	612	792	9
desde	192	95	217	108	612	792	9
1,1	221	95	235	108	612	792	9
x	239	95	244	108	612	792	9
10	249	95	260	108	612	792	9
-5	260	94	265	102	612	792	9
mm	269	95	286	108	612	792	9
3	286	94	289	102	612	792	9
hasta	57	108	79	120	612	792	9
3,8	84	108	98	120	612	792	9
x	102	108	108	120	612	792	9
10	112	108	123	120	612	792	9
-2	123	106	129	114	612	792	9
mm	133	108	150	120	612	792	9
3	150	106	153	114	612	792	9
,	153	108	156	120	612	792	9
para	160	108	179	120	612	792	9
el	184	108	192	120	612	792	9
intervalo	197	108	236	120	612	792	9
de	240	108	251	120	612	792	9
carga	255	108	279	120	612	792	9
y	284	108	289	120	612	792	9
amplitud	57	120	96	133	612	792	9
de	99	120	109	133	612	792	9
deslizamiento	112	120	173	133	612	792	9
ensayados.	175	120	224	133	612	792	9
Tabla	317	82	342	94	612	792	9
6.	345	82	352	94	612	792	9
Volumen	355	82	392	94	612	792	9
de	395	82	404	94	612	792	9
desgaste	407	82	441	94	612	792	9
determinado	443	82	493	94	612	792	9
de	496	82	505	94	612	792	9
las	508	82	519	94	612	792	9
huellas	521	82	550	94	612	792	9
de	317	94	327	105	612	792	9
“fretting”	331	94	369	105	612	792	9
del	374	94	386	105	612	792	9
Recubrimiento	390	94	450	105	612	792	9
Dúplex	454	94	484	105	612	792	9
para	488	94	505	105	612	792	9
10	510	94	520	105	612	792	9
4	520	92	523	100	612	792	9
y	527	94	532	105	612	792	9
10	536	94	546	105	612	792	9
5	546	92	550	100	612	792	9
ciclos	317	105	341	117	612	792	9
de	343	105	353	117	612	792	9
ensayo.	355	105	385	117	612	792	9
Ciclos:	405	127	434	136	612	792	9
10000	437	127	462	136	612	792	9
Tabla	57	145	82	156	612	792	9
5.	94	145	101	156	612	792	9
Volumen	108	145	145	156	612	792	9
de	151	145	160	156	612	792	9
desgaste	166	145	200	156	612	792	9
determinado	206	145	256	156	612	792	9
de	262	145	272	156	612	792	9
las	278	145	289	156	612	792	9
huellas	57	156	85	168	612	792	9
de	87	156	97	168	612	792	9
“fretting”	100	156	138	168	612	792	9
de	141	156	150	168	612	792	9
la	153	156	160	168	612	792	9
Aleación	163	156	199	168	612	792	9
de	201	156	211	168	612	792	9
Aluminio	214	156	252	168	612	792	9
7075-T6	255	156	289	168	612	792	9
para	57	168	74	179	612	792	9
10	76	168	86	179	612	792	9
4	87	167	90	174	612	792	9
y	92	168	97	179	612	792	9
10	99	168	109	179	612	792	9
5	110	167	113	174	612	792	9
ciclos	115	168	139	179	612	792	9
de	141	168	151	179	612	792	9
ensayos	153	168	185	179	612	792	9
.	185	169	187	179	612	792	9
AD	335	141	349	152	612	792	9
(micras)	324	153	360	164	612	792	9
Ciclos:	145	189	173	198	612	792	9
10000	176	189	201	198	612	792	9
50	338	185	347	195	612	792	9
AD	74	204	89	215	612	792	9
(micras)	64	215	99	226	612	792	9
50	77	248	86	258	612	792	9
100	75	292	88	303	612	792	9
150	75	337	88	347	612	792	9
200	75	381	88	392	612	792	9
250	75	426	88	436	612	792	9
100	75	533	88	543	612	792	9
150	75	577	88	587	612	792	9
200	75	622	88	632	612	792	9
250	75	666	88	676	612	792	9
VD	442	141	457	152	612	792	9
(mm³)	459	141	485	152	612	792	9
DS	518	141	531	152	612	792	9
25	399	170	408	181	612	792	9
8,3E-05	450	170	478	181	612	792	9
6,5E-06	510	170	539	181	612	792	9
50	399	185	408	195	612	792	9
1,4E-04	450	185	478	195	612	792	9
1,8E-05	510	185	539	195	612	792	9
75	399	200	408	210	612	792	9
3,7E-04	450	200	478	210	612	792	9
3,4E-05	510	200	539	210	612	792	9
25	399	215	408	225	612	792	9
4,4E-03	450	215	478	225	612	792	9
1,2E-03	510	215	539	225	612	792	9
50	399	230	408	240	612	792	9
1,9E-04	450	230	478	240	612	792	9
4,2E-05	510	230	539	240	612	792	9
P	117	204	123	215	612	792	9
(Newton)	126	204	165	215	612	792	9
VD	181	204	196	215	612	792	9
(mm³)	198	204	225	215	612	792	9
DS	258	204	270	215	612	792	9
25	138	233	147	243	612	792	9
1,1E-05	189	233	218	243	612	792	9
1,2E-06	250	233	278	243	612	792	9
50	138	248	147	258	612	792	9
4,6E-05	189	248	218	258	612	792	9
6,2E-06	250	248	278	258	612	792	9
75	399	245	408	255	612	792	9
8,3E-04	450	245	478	255	612	792	9
2,4E-05	510	245	539	255	612	792	9
25	399	259	408	270	612	792	9
2,9E-04	450	259	478	270	612	792	9
2,6E-05	510	259	539	270	612	792	9
50	399	274	408	284	612	792	9
5,0E-04	450	274	478	284	612	792	9
3,7E-05	510	274	539	284	612	792	9
75	399	289	408	299	612	792	9
1,6E-03	450	289	478	299	612	792	9
4,6E-04	510	289	539	299	612	792	9
25	399	304	408	314	612	792	9
4,5E-04	450	304	478	314	612	792	9
5,0E-05	510	304	539	314	612	792	9
50	399	319	408	329	612	792	9
2,5E-03	450	319	478	329	612	792	9
2,1E-04	510	319	539	329	612	792	9
75	399	334	408	344	612	792	9
3,5E-03	450	334	478	344	612	792	9
2,6E-04	510	334	539	344	612	792	9
25	399	349	408	359	612	792	9
1,3E-03	450	349	478	359	612	792	9
1,5E-04	510	349	539	359	612	792	9
50	399	363	408	374	612	792	9
5,4E-03	450	363	478	374	612	792	9
4,4E-04	510	363	539	374	612	792	9
75	399	378	408	388	612	792	9
6,8E-03	450	378	478	388	612	792	9
3,3E-04	510	378	539	388	612	792	9
75	138	263	147	273	612	792	9
5,4E-05	189	263	218	273	612	792	9
6,8E-06	250	263	278	273	612	792	9
25	138	277	147	288	612	792	9
3,5E-05	189	277	218	288	612	792	9
2,3E-06	250	277	278	288	612	792	9
50	138	292	147	303	612	792	9
3,3E-05	189	292	218	303	612	792	9
8,6E-06	250	292	278	303	612	792	9
75	138	307	147	317	612	792	9
3,7E-04	189	307	218	317	612	792	9
3,2E-05	250	307	278	317	612	792	9
25	138	322	147	332	612	792	9
2,6E-04	189	322	218	332	612	792	9
2,5E-05	250	322	278	332	612	792	9
50	138	337	147	347	612	792	9
1,3E-04	189	337	218	347	612	792	9
8,7E-06	250	337	278	347	612	792	9
75	138	352	147	362	612	792	9
2,3E-04	189	352	218	362	612	792	9
8,4E-05	250	352	278	362	612	792	9
25	138	367	147	377	612	792	9
1,6E-03	189	367	218	377	612	792	9
2,1E-04	250	367	278	377	612	792	9
50	138	381	147	392	612	792	9
1,7E-03	189	381	218	392	612	792	9
1,6E-04	250	381	278	392	612	792	9
75	138	396	147	406	612	792	9
1,5E-03	189	396	218	406	612	792	9
1,3E-04	250	396	278	406	612	792	9
25	138	411	147	421	612	792	9
4,4E-03	189	411	218	421	612	792	9
5,5E-04	250	411	278	421	612	792	9
50	138	426	147	436	612	792	9
5,4E-03	189	426	218	436	612	792	9
4,6E-04	250	426	278	436	612	792	9
75	138	441	147	451	612	792	9
4,6E-03	189	441	218	451	612	792	9
3,6E-04	250	441	278	451	612	792	9
100	336	230	349	240	612	792	9
150	336	274	349	284	612	792	9
200	336	319	349	329	612	792	9
250	336	363	349	374	612	792	9
Ciclos:	406	396	432	404	612	792	9
100000	434	396	461	404	612	792	9
50	338	425	347	436	612	792	9
Ciclos:	145	459	171	467	612	792	9
100000	174	459	201	467	612	792	9
50	77	488	86	498	612	792	9
P	378	141	384	152	612	792	9
(Newton)	387	141	426	152	612	792	9
100	336	470	349	480	612	792	9
25	399	411	408	421	612	792	9
1,9E-04	450	411	478	421	612	792	9
6,3E-05	510	411	539	421	612	792	9
50	399	425	408	436	612	792	9
1,0E-03	450	425	478	436	612	792	9
2,7E-04	510	425	539	436	612	792	9
75	399	440	408	451	612	792	9
8,0E-04	450	440	478	451	612	792	9
4,2E-05	510	440	539	451	612	792	9
25	399	455	408	465	612	792	9
9,1E-04	450	455	478	465	612	792	9
5,3E-05	510	455	539	465	612	792	9
50	399	470	408	480	612	792	9
3,2E-03	450	470	478	480	612	792	9
5,1E-04	510	470	539	480	612	792	9
25	138	473	147	483	612	792	9
3,6E-04	189	473	218	483	612	792	9
3,6E-05	250	473	278	483	612	792	9
50	138	488	147	498	612	792	9
1,7E-03	189	488	218	498	612	792	9
8,8E-04	250	488	278	498	612	792	9
75	399	485	408	495	612	792	9
3,9E-03	450	485	478	495	612	792	9
8,7E-04	510	485	539	495	612	792	9
25	399	500	408	510	612	792	9
1,4E-03	450	500	478	510	612	792	9
4,6E-04	510	500	539	510	612	792	9
50	399	514	408	525	612	792	9
3,3E-03	450	514	478	525	612	792	9
8,5E-04	510	514	539	525	612	792	9
75	399	529	408	540	612	792	9
5,8E-03	450	529	478	540	612	792	9
1,7E-04	510	529	539	540	612	792	9
25	399	544	408	554	612	792	9
1,3E-03	450	544	478	554	612	792	9
6,6E-04	510	544	539	554	612	792	9
50	399	559	408	569	612	792	9
4,5E-03	450	559	478	569	612	792	9
2,4E-04	510	559	539	569	612	792	9
75	399	574	408	584	612	792	9
1,2E-02	450	574	478	584	612	792	9
3,3E-03	510	574	539	584	612	792	9
25	399	589	408	599	612	792	9
1,4E-03	450	589	478	599	612	792	9
9,6E-04	510	589	539	599	612	792	9
50	399	604	408	614	612	792	9
6,4E-03	450	604	478	614	612	792	9
4,1E-04	510	604	539	614	612	792	9
75	138	503	147	513	612	792	9
8,2E-04	189	503	218	513	612	792	9
5,1E-05	250	503	278	513	612	792	9
25	138	518	147	528	612	792	9
2,7E-03	189	518	218	528	612	792	9
1,2E-04	250	518	278	528	612	792	9
50	138	533	147	543	612	792	9
2,9E-02	189	533	218	543	612	792	9
8,6E-03	250	533	278	543	612	792	9
75	138	547	147	558	612	792	9
2,2E-02	189	547	218	558	612	792	9
2,9E-03	250	547	278	558	612	792	9
25	138	562	147	572	612	792	9
5,6E-02	189	562	218	572	612	792	9
7,8E-03	250	562	278	572	612	792	9
50	138	577	147	587	612	792	9
3,0E-02	189	577	218	587	612	792	9
4,3E-03	250	577	278	587	612	792	9
75	138	592	147	602	612	792	9
2,6E-02	189	592	218	602	612	792	9
2,7E-03	250	592	278	602	612	792	9
25	138	607	147	617	612	792	9
4,7E-02	189	607	218	617	612	792	9
4,5E-03	250	607	278	617	612	792	9
50	138	622	147	632	612	792	9
3,6E-02	189	622	218	632	612	792	9
2,0E-03	250	622	278	632	612	792	9
75	138	637	147	647	612	792	9
3,9E-02	189	637	218	647	612	792	9
7,1E-03	250	637	278	647	612	792	9
25	138	651	147	662	612	792	9
3,2E-02	189	651	218	662	612	792	9
6,1E-03	250	651	278	662	612	792	9
50	138	666	147	676	612	792	9
2,5E-02	189	666	218	676	612	792	9
1,6E-03	250	666	278	676	612	792	9
150	336	514	349	525	612	792	9
200	336	559	349	569	612	792	9
250	336	604	349	614	612	792	9
75	399	618	408	629	612	792	9
4,9E-02	450	618	478	629	612	792	9
1,9E-03	510	618	539	629	612	792	9
Leyenda:	317	631	351	642	612	792	9
AD=Amplitud	353	631	406	642	612	792	9
de	408	631	417	642	612	792	9
Desplazamiento,	419	631	479	642	612	792	9
P=Carga	481	631	513	642	612	792	9
Aplicada,	515	631	550	642	612	792	9
VD=Volumen	317	642	369	652	612	792	9
de	371	642	380	652	612	792	9
Desgaste,	382	642	416	652	612	792	9
DE=Desviación	419	642	476	652	612	792	9
Estándar.	479	642	512	652	612	792	9
Se	317	656	328	669	612	792	9
puede	333	656	359	669	612	792	9
observar	363	656	401	669	612	792	9
(Figura	405	656	437	669	612	792	9
5.b)	442	656	459	669	612	792	9
que	463	656	479	669	612	792	9
para	483	656	502	669	612	792	9
un	507	656	518	669	612	792	9
menor	522	656	550	669	612	792	9
número	317	669	351	681	612	792	9
de	356	669	367	681	612	792	9
ciclos	372	669	398	681	612	792	9
(10	403	669	418	681	612	792	9
4	418	667	421	675	612	792	9
)	421	669	425	681	612	792	9
y	430	669	436	681	612	792	9
para	441	669	460	681	612	792	9
cualquier	465	669	506	681	612	792	9
valor	512	669	534	681	612	792	9
de	540	669	550	681	612	792	9
carga	317	681	341	694	612	792	9
aplicada,	350	681	389	694	612	792	9
el	398	681	405	694	612	792	9
VD	414	681	430	694	612	792	9
del	438	681	452	694	612	792	9
substrato	460	681	500	694	612	792	9
no	508	681	519	694	612	792	9
varía	528	681	550	694	612	792	9
significativamente	317	694	399	706	612	792	9
entre	405	694	427	706	612	792	9
amplitudes	433	694	482	706	612	792	9
comprendidas	488	694	550	706	612	792	9
de	317	707	328	719	612	792	9
50	331	707	342	719	612	792	9
a	345	707	349	719	612	792	9
150	352	707	369	719	612	792	9
µm.	372	707	389	719	612	792	9
No	392	707	405	719	612	792	9
obstante,	408	707	448	719	612	792	9
al	451	707	459	719	612	792	9
aumentar	462	707	503	719	612	792	9
el	505	707	513	719	612	792	9
número	516	707	550	719	612	792	9
de	317	719	328	732	612	792	9
ciclos	331	719	356	732	612	792	9
(10	359	719	374	732	612	792	9
5	374	718	378	726	612	792	9
),	377	719	384	732	612	792	9
tal	387	719	398	732	612	792	9
como	401	719	425	732	612	792	9
se	428	719	437	732	612	792	9
observa	440	719	474	732	612	792	9
de	477	719	488	732	612	792	9
la	491	719	499	732	612	792	9
Figura	502	719	530	732	612	792	9
6.b,	533	719	550	732	612	792	9
75	138	681	147	691	612	792	9
3,8E-02	189	681	218	691	612	792	9
9,7E-03	250	681	278	691	612	792	9
Leyenda:	57	694	90	704	612	792	9
AD=Amplitud	92	694	145	704	612	792	9
de	147	694	156	704	612	792	9
Desplazamiento,	158	694	218	704	612	792	9
P=Carga	221	694	252	704	612	792	9
Aplicada,	254	694	289	704	612	792	9
VD=Volumen	57	704	108	715	612	792	9
de	111	704	119	715	612	792	9
Desgaste,	121	704	156	715	612	792	9
DE=Desviación	158	704	216	715	612	792	9
Estándar.	218	704	252	715	612	792	9
©2013	57	741	79	750	612	792	9
Universidad	81	741	120	750	612	792	9
Simón	122	741	143	750	612	792	9
Bolívar	145	741	169	750	612	792	9
300	294	738	309	749	612	792	9
Rev.	392	743	406	750	612	792	9
LatinAm.	408	743	438	750	612	792	9
Metal.	440	743	460	750	612	792	9
Mat.	462	743	477	750	612	792	9
2013;	479	741	498	750	612	792	9
33	500	741	508	750	612	792	9
(2):	510	741	521	750	612	792	9
292-307	523	741	550	750	612	792	9
Artículo	474	39	514	53	612	792	10
Regular	517	39	555	53	612	792	10
www.rlmm.org	501	58	555	66	612	792	10
se	62	82	72	95	612	792	10
obtiene	78	82	110	95	612	792	10
un	116	82	127	95	612	792	10
comportamiento	133	82	205	95	612	792	10
similar	211	82	241	95	612	792	10
al	247	82	255	95	612	792	10
anterior	261	82	295	95	612	792	10
hasta	62	95	85	108	612	792	10
una	88	95	104	108	612	792	10
amplitud	107	95	146	108	612	792	10
de	150	95	160	108	612	792	10
75	163	95	174	108	612	792	10
µm.	177	95	195	108	612	792	10
A	198	95	206	108	612	792	10
partir	209	95	233	108	612	792	10
de	236	95	246	108	612	792	10
este	249	95	266	108	612	792	10
valor,	270	95	295	108	612	792	10
se	62	108	72	120	612	792	10
evidencia	75	108	117	120	612	792	10
un	121	108	132	120	612	792	10
régimen	136	108	172	120	612	792	10
de	175	108	186	120	612	792	10
transición	189	108	233	120	612	792	10
hasta	236	108	259	120	612	792	10
superar	263	108	295	120	612	792	10
los	62	120	75	133	612	792	10
150	81	120	98	133	612	792	10
µm.	103	120	121	133	612	792	10
Al	127	120	138	133	612	792	10
llegar	143	120	168	133	612	792	10
a	174	120	179	133	612	792	10
la	185	120	193	133	612	792	10
máxima	199	120	234	133	612	792	10
amplitud	240	120	279	133	612	792	10
de	285	120	295	133	612	792	10
deslizamiento	62	133	124	145	612	792	10
a	128	133	133	145	612	792	10
250	137	133	153	145	612	792	10
µm,	157	133	175	145	612	792	10
para	179	133	198	145	612	792	10
un	202	133	213	145	612	792	10
número	217	133	251	145	612	792	10
de	255	133	265	145	612	792	10
ciclos	269	133	295	145	612	792	10
constante,	62	146	107	158	612	792	10
el	112	146	120	158	612	792	10
VD	125	146	141	158	612	792	10
aumenta	146	146	183	158	612	792	10
un	189	146	200	158	612	792	10
orden	205	146	230	158	612	792	10
de	235	146	245	158	612	792	10
magnitud.	251	146	295	158	612	792	10
Este	62	158	81	171	612	792	10
comportamiento	85	158	157	171	612	792	10
indica	161	158	188	171	612	792	10
que	191	158	207	171	612	792	10
posiblemente	211	158	269	171	612	792	10
en	273	158	283	171	612	792	10
el	287	158	295	171	612	792	10
caso	62	171	82	183	612	792	10
de	86	171	97	183	612	792	10
la	101	171	109	183	612	792	10
aleación	113	171	150	183	612	792	10
7075-T6	154	171	192	183	612	792	10
predominan	197	171	249	183	612	792	10
tres	253	171	269	183	612	792	10
tipos	274	171	295	183	612	792	10
de	323	82	333	95	612	792	10
regímenes	338	82	383	95	612	792	10
de	388	82	398	95	612	792	10
desgaste	402	82	440	95	612	792	10
por	444	82	459	95	612	792	10
“fretting”:	463	82	509	95	612	792	10
uno	513	82	530	95	612	792	10
poco	534	82	555	95	612	792	10
severo	323	95	352	108	612	792	10
a	358	95	363	108	612	792	10
baja	370	95	388	108	612	792	10
amplitud,	395	95	437	108	612	792	10
seguido	444	95	478	108	612	792	10
de	485	95	495	108	612	792	10
un	502	95	513	108	612	792	10
régimen	519	95	555	108	612	792	10
transitorio	323	108	368	120	612	792	10
y	375	108	380	120	612	792	10
un	387	108	398	120	612	792	10
régimen	405	108	440	120	612	792	10
más	447	108	465	120	612	792	10
severo	471	108	500	120	612	792	10
a	507	108	512	120	612	792	10
mayores	518	108	555	120	612	792	10
amplitudes,	323	120	374	133	612	792	10
en	384	120	395	133	612	792	10
comparación	405	120	462	133	612	792	10
con	472	120	488	133	612	792	10
los	498	120	510	133	612	792	10
ensayos	521	120	555	133	612	792	10
llevados	323	133	360	145	612	792	10
a	363	133	368	145	612	792	10
cabo	372	133	393	145	612	792	10
con	396	133	412	145	612	792	10
un	416	133	427	145	612	792	10
menor	430	133	458	145	612	792	10
número	462	133	495	145	612	792	10
de	499	133	509	145	612	792	10
ciclos,	513	133	542	145	612	792	10
en	545	133	555	145	612	792	10
donde	323	146	350	158	612	792	10
los	354	146	367	158	612	792	10
mecanismos	370	146	425	158	612	792	10
de	429	146	439	158	612	792	10
desgaste	443	146	480	158	612	792	10
juegan	484	146	513	158	612	792	10
un	517	146	528	158	612	792	10
papel	532	146	555	158	612	792	10
muy	323	158	342	171	612	792	10
importante.	345	158	396	171	612	792	10
Figura	62	387	91	398	612	792	10
5.	94	387	102	398	612	792	10
(a)	105	387	116	399	612	792	10
Superficie	119	387	160	399	612	792	10
en	163	387	172	399	612	792	10
3D;	175	387	190	399	612	792	10
(b)	193	387	205	399	612	792	10
Curvas	208	387	236	399	612	792	10
de	239	387	249	399	612	792	10
contorno	252	387	287	399	612	792	10
que	290	387	305	399	612	792	10
ilustran	308	387	338	399	612	792	10
la	341	387	348	399	612	792	10
dependencia	351	387	401	399	612	792	10
del	404	387	416	399	612	792	10
volumen	419	387	454	399	612	792	10
de	457	387	466	399	612	792	10
desgaste	469	387	503	399	612	792	10
con	506	387	521	399	612	792	10
la	524	387	531	399	612	792	10
carga	534	387	555	399	612	792	10
normal	62	399	91	410	612	792	10
aplicada	94	399	127	410	612	792	10
y	131	399	136	410	612	792	10
la	139	399	146	410	612	792	10
variación	149	399	186	410	612	792	10
de	190	399	199	410	612	792	10
la	202	399	209	410	612	792	10
amplitud	213	399	248	410	612	792	10
de	252	399	261	410	612	792	10
deslizamiento	264	399	320	410	612	792	10
de	323	399	332	410	612	792	10
las	336	399	347	410	612	792	10
huellas	350	399	378	410	612	792	10
de	382	399	391	410	612	792	10
“fretting”	394	399	434	410	612	792	10
de	437	399	447	410	612	792	10
la	450	399	457	410	612	792	10
aleación	460	399	494	410	612	792	10
7075-T6	497	399	531	410	612	792	10
a	535	399	539	410	612	792	10
10	542	399	552	410	612	792	10
4	552	397	556	405	612	792	10
ciclos.	62	410	88	421	612	792	10
Figura	62	637	91	648	612	792	10
6.	97	637	105	648	612	792	10
(a)	107	637	119	649	612	792	10
Superficie	121	637	162	649	612	792	10
en	165	637	175	649	612	792	10
3D;	177	637	192	649	612	792	10
(b)	195	637	207	649	612	792	10
Curvas	210	637	238	649	612	792	10
de	241	637	250	649	612	792	10
contorno	253	637	289	649	612	792	10
que	292	637	306	649	612	792	10
ilustran	309	637	339	649	612	792	10
la	342	637	349	649	612	792	10
dependencia	352	637	402	649	612	792	10
del	405	637	417	649	612	792	10
volumen	420	637	455	649	612	792	10
de	457	637	467	649	612	792	10
desgaste	470	637	503	649	612	792	10
con	506	637	521	649	612	792	10
la	524	637	531	649	612	792	10
carga	534	637	555	649	612	792	10
normal	62	649	91	660	612	792	10
aplicada	94	649	127	660	612	792	10
y	131	649	136	660	612	792	10
la	139	649	146	660	612	792	10
variación	149	649	186	660	612	792	10
de	190	649	199	660	612	792	10
la	202	649	209	660	612	792	10
amplitud	213	649	248	660	612	792	10
de	252	649	261	660	612	792	10
deslizamiento	264	649	320	660	612	792	10
de	323	649	332	660	612	792	10
las	336	649	347	660	612	792	10
huellas	350	649	378	660	612	792	10
de	382	649	391	660	612	792	10
“fretting”	394	649	434	660	612	792	10
de	437	649	447	660	612	792	10
la	450	649	457	660	612	792	10
aleación	460	649	494	660	612	792	10
7075-T6	497	649	531	660	612	792	10
a	535	649	539	660	612	792	10
10	542	649	552	660	612	792	10
5	552	647	556	655	612	792	10
ciclos.	62	660	88	672	612	792	10
©2013	62	741	85	750	612	792	10
Universidad	87	741	126	750	612	792	10
Simón	128	741	148	750	612	792	10
Bolívar	150	741	175	750	612	792	10
301	300	738	315	749	612	792	10
Rev.	398	743	412	750	612	792	10
LatinAm.	414	743	444	750	612	792	10
Metal.	446	743	466	750	612	792	10
Mat.	468	743	483	750	612	792	10
2013;	485	741	503	750	612	792	10
33	505	741	513	750	612	792	10
(2):	515	741	527	750	612	792	10
292-307	529	741	556	750	612	792	10
Artículo	469	39	509	53	612	792	11
Regular	512	39	550	53	612	792	11
www.rlmm.org	496	58	550	66	612	792	11
Figura	57	276	85	287	612	792	11
7.	89	276	96	287	612	792	11
(a)	99	276	110	287	612	792	11
Superficie	113	276	154	287	612	792	11
en	157	276	166	287	612	792	11
3D;	169	276	185	287	612	792	11
(b)	188	276	199	287	612	792	11
Curvas	202	276	230	287	612	792	11
de	233	276	243	287	612	792	11
contorno	246	276	281	287	612	792	11
que	284	276	299	287	612	792	11
ilustran	302	276	332	287	612	792	11
la	335	276	342	287	612	792	11
dependencia	345	276	395	287	612	792	11
del	398	276	410	287	612	792	11
volumen	413	276	448	287	612	792	11
de	451	276	461	287	612	792	11
desgaste	464	276	497	287	612	792	11
con	500	276	515	287	612	792	11
la	518	276	525	287	612	792	11
carga	528	276	550	287	612	792	11
normal	57	288	85	299	612	792	11
aplicada	87	288	121	299	612	792	11
y	124	288	129	299	612	792	11
la	131	288	138	299	612	792	11
variación	141	288	178	299	612	792	11
de	181	288	191	299	612	792	11
la	193	288	200	299	612	792	11
amplitud	203	288	238	299	612	792	11
de	241	288	251	299	612	792	11
deslizamiento	253	288	309	299	612	792	11
de	312	288	321	299	612	792	11
las	324	288	335	299	612	792	11
huellas	338	288	366	299	612	792	11
de	368	288	378	299	612	792	11
“fretting”	381	288	420	299	612	792	11
del	423	288	435	299	612	792	11
sistema	438	288	467	299	612	792	11
7075-T6/NiP/ZrN	470	288	542	299	612	792	11
a	545	288	550	299	612	792	11
10	57	299	67	310	612	792	11
4	67	298	70	305	612	792	11
ciclos.	72	299	98	310	612	792	11
Figura	57	525	85	536	612	792	11
8.	89	525	96	536	612	792	11
(a)	99	525	110	536	612	792	11
Superficie	113	525	154	536	612	792	11
en	157	525	166	536	612	792	11
3D;	169	525	185	536	612	792	11
(b)	188	525	199	536	612	792	11
Curvas	202	525	230	536	612	792	11
de	233	525	243	536	612	792	11
contorno	246	525	281	536	612	792	11
que	284	525	299	536	612	792	11
ilustran	302	525	332	536	612	792	11
la	335	525	342	536	612	792	11
dependencia	345	525	395	536	612	792	11
del	398	525	410	536	612	792	11
volumen	413	525	448	536	612	792	11
de	451	525	461	536	612	792	11
desgaste	464	525	497	536	612	792	11
con	500	525	515	536	612	792	11
la	518	525	525	536	612	792	11
carga	528	525	550	536	612	792	11
normal	57	536	85	548	612	792	11
aplicada	87	536	121	548	612	792	11
y	124	536	129	548	612	792	11
la	131	536	138	548	612	792	11
variación	141	536	178	548	612	792	11
de	181	536	191	548	612	792	11
la	193	536	200	548	612	792	11
amplitud	203	536	238	548	612	792	11
de	241	536	251	548	612	792	11
deslizamiento	253	536	309	548	612	792	11
de	312	536	321	548	612	792	11
las	324	536	335	548	612	792	11
huellas	338	536	366	548	612	792	11
de	368	536	378	548	612	792	11
“fretting”	381	536	420	548	612	792	11
del	423	536	435	548	612	792	11
sistema	438	536	467	548	612	792	11
7075-T6/NiP/ZrN	470	536	542	548	612	792	11
a	545	536	550	548	612	792	11
10	57	548	67	559	612	792	11
5	67	546	70	554	612	792	11
ciclos.	72	548	98	559	612	792	11
En	57	571	69	584	612	792	11
cuanto	72	571	101	584	612	792	11
a	104	571	109	584	612	792	11
la	112	571	120	584	612	792	11
comparación	123	571	180	584	612	792	11
de	183	571	193	584	612	792	11
las	196	571	209	584	612	792	11
Figuras	212	571	245	584	612	792	11
7.b	248	571	261	584	612	792	11
y	264	571	270	584	612	792	11
8.b,	273	571	289	584	612	792	11
se	57	584	66	596	612	792	11
evidencia	70	584	112	596	612	792	11
que	117	584	133	596	612	792	11
el	137	584	145	596	612	792	11
efecto	149	584	176	596	612	792	11
de	180	584	191	596	612	792	11
las	195	584	207	596	612	792	11
variables	212	584	251	596	612	792	11
carga	256	584	279	596	612	792	11
y	284	584	289	596	612	792	11
amplitud	57	596	96	609	612	792	11
en	99	596	109	609	612	792	11
la	112	596	120	609	612	792	11
variación	123	596	164	609	612	792	11
del	167	596	180	609	612	792	11
valor	183	596	206	609	612	792	11
del	209	596	222	609	612	792	11
VD	225	596	241	609	612	792	11
es	244	596	253	609	612	792	11
similar.	256	596	289	609	612	792	11
Se	57	609	68	622	612	792	11
debe	71	609	92	622	612	792	11
destacar	95	609	131	622	612	792	11
que	134	609	150	622	612	792	11
el	153	609	161	622	612	792	11
incremento	165	609	214	622	612	792	11
en	217	609	228	622	612	792	11
el	231	609	239	622	612	792	11
número	242	609	276	622	612	792	11
de	279	609	289	622	612	792	11
ciclos	57	622	82	634	612	792	11
a	86	622	91	634	612	792	11
10	94	622	105	634	612	792	11
5	105	621	109	628	612	792	11
produce	111	622	146	634	612	792	11
un	150	622	161	634	612	792	11
aumento	164	622	202	634	612	792	11
en	205	622	216	634	612	792	11
el	219	622	227	634	612	792	11
valor	231	622	253	634	612	792	11
del	257	622	270	634	612	792	11
VD	273	622	289	634	612	792	11
de	57	634	67	647	612	792	11
un	70	634	81	647	612	792	11
orden	85	634	110	647	612	792	11
de	113	634	123	647	612	792	11
magnitud	126	634	168	647	612	792	11
con	171	634	187	647	612	792	11
respecto	190	634	227	647	612	792	11
a	230	634	235	647	612	792	11
los	238	634	251	647	612	792	11
ensayos	254	634	289	647	612	792	11
realizados	57	647	101	660	612	792	11
a	108	647	113	660	612	792	11
10	120	647	131	660	612	792	11
4	131	646	135	654	612	792	11
ciclos.	142	647	170	660	612	792	11
Cuando	177	647	211	660	612	792	11
el	218	647	226	660	612	792	11
substrato	233	647	273	660	612	792	11
es	280	647	289	660	612	792	11
recubierto	57	660	101	672	612	792	11
con	111	660	127	672	612	792	11
una	137	660	153	672	612	792	11
primera	163	660	197	672	612	792	11
capa	207	660	227	672	612	792	11
de	237	660	247	672	612	792	11
NiP	257	660	274	672	612	792	11
y	284	660	289	672	612	792	11
posteriormente,	57	672	126	685	612	792	11
con	135	672	151	685	612	792	11
un	160	672	171	685	612	792	11
recubrimiento	180	672	242	685	612	792	11
de	251	672	262	685	612	792	11
ZrN	271	672	289	685	612	792	11
(Figuras	57	685	93	698	612	792	11
7-8)	103	685	121	698	612	792	11
los	131	685	144	698	612	792	11
valores	153	685	185	698	612	792	11
del	194	685	208	698	612	792	11
VD	217	685	233	698	612	792	11
calculados	243	685	289	698	612	792	11
estuvieron	57	698	103	710	612	792	11
entre	108	698	129	710	612	792	11
8,3	134	698	148	710	612	792	11
x	153	698	159	710	612	792	11
10	163	698	174	710	612	792	11
-5	174	696	180	704	612	792	11
mm	184	698	201	710	612	792	11
3	201	696	205	704	612	792	11
-	210	698	213	710	612	792	11
4,9	218	698	232	710	612	792	11
x	237	698	242	710	612	792	11
10	247	698	258	710	612	792	11
2	258	696	262	704	612	792	11
mm	266	698	283	710	612	792	11
3	283	696	286	704	612	792	11
,	286	698	289	710	612	792	11
incrementándose	57	710	131	723	612	792	11
en	134	710	145	723	612	792	11
un	148	710	159	723	612	792	11
28%	162	710	182	723	612	792	11
el	186	710	194	723	612	792	11
volumen	197	710	235	723	612	792	11
de	238	710	249	723	612	792	11
desgaste	252	710	289	723	612	792	11
©2013	57	741	79	750	612	792	11
Universidad	81	741	120	750	612	792	11
Simón	122	741	143	750	612	792	11
Bolívar	145	741	169	750	612	792	11
con	317	571	333	584	612	792	11
respecto	337	571	374	584	612	792	11
al	378	571	386	584	612	792	11
substrato	389	571	429	584	612	792	11
sin	433	571	446	584	612	792	11
recubrir,	450	571	487	584	612	792	11
lo	491	571	499	584	612	792	11
que	503	571	519	584	612	792	11
indica	523	571	550	584	612	792	11
que	317	584	333	596	612	792	11
la	336	584	344	596	612	792	11
presencia	347	584	388	596	612	792	11
del	391	584	405	596	612	792	11
recubrimiento	408	584	469	596	612	792	11
dúplex	472	584	502	596	612	792	11
no	505	584	516	596	612	792	11
mejoró	519	584	550	596	612	792	11
la	317	596	325	609	612	792	11
resistencia	332	596	379	609	612	792	11
al	386	596	394	609	612	792	11
desgaste	401	596	438	609	612	792	11
por	445	596	459	609	612	792	11
“fretting”	466	596	508	609	612	792	11
de	515	596	526	609	612	792	11
esta	533	596	550	609	612	792	11
aleación.	317	609	357	622	612	792	11
En	360	609	372	622	612	792	11
el	375	609	383	622	612	792	11
caso	385	609	405	622	612	792	11
del	408	609	421	622	612	792	11
sistema	424	609	456	622	612	792	11
con	459	609	475	622	612	792	11
el	478	609	486	622	612	792	11
recubrimiento	489	609	550	622	612	792	11
dúplex	317	622	347	634	612	792	11
con	351	622	367	634	612	792	11
respecto	371	622	407	634	612	792	11
al	411	622	419	634	612	792	11
susbtrato,	423	622	465	634	612	792	11
para	469	622	487	634	612	792	11
una	491	622	507	634	612	792	11
amplitud	511	622	550	634	612	792	11
mayor	317	634	345	647	612	792	11
de	350	634	360	647	612	792	11
200	365	634	381	647	612	792	11
µm,	385	634	403	647	612	792	11
se	407	634	416	647	612	792	11
determinó	421	634	465	647	612	792	11
un	470	634	481	647	612	792	11
aumento	485	634	523	647	612	792	11
en	527	634	537	647	612	792	11
el	542	634	550	647	612	792	11
volumen	317	647	356	660	612	792	11
de	358	647	369	660	612	792	11
desgaste	372	647	409	660	612	792	11
para	412	647	430	660	612	792	11
el	433	647	441	660	612	792	11
mayor	444	647	472	660	612	792	11
número	475	647	508	660	612	792	11
de	511	647	522	660	612	792	11
ciclos	525	647	550	660	612	792	11
ensayado	317	660	358	672	612	792	11
(10	362	660	376	672	612	792	11
5	376	658	380	666	612	792	11
)	380	660	383	672	612	792	11
de	387	660	398	672	612	792	11
3,8	402	660	415	672	612	792	11
x	419	660	425	672	612	792	11
10	429	660	440	672	612	792	11
-2	440	658	445	666	612	792	11
mm	448	660	466	672	612	792	11
3	465	658	469	666	612	792	11
a	473	660	478	672	612	792	11
4,9	482	660	495	672	612	792	11
x	499	660	505	672	612	792	11
10	509	660	520	672	612	792	11
2	520	658	523	666	612	792	11
mm	527	660	544	672	612	792	11
3	543	658	547	666	612	792	11
.	547	660	550	672	612	792	11
Sin	317	672	332	685	612	792	11
embargo,	336	672	377	685	612	792	11
para	382	672	400	685	612	792	11
la	405	672	413	685	612	792	11
condición	417	672	460	685	612	792	11
de	465	672	475	685	612	792	11
carga	479	672	503	685	612	792	11
que	507	672	523	685	612	792	11
varió	528	672	550	685	612	792	11
entre	317	685	339	698	612	792	11
25	344	685	355	698	612	792	11
y	360	685	366	698	612	792	11
50	371	685	382	698	612	792	11
N,	387	685	398	698	612	792	11
se	403	685	412	698	612	792	11
observó	417	685	452	698	612	792	11
una	457	685	472	698	612	792	11
disminución	478	685	531	698	612	792	11
del	537	685	550	698	612	792	11
valor	317	698	340	710	612	792	11
del	348	698	361	710	612	792	11
volumen	369	698	407	710	612	792	11
desgastado	415	698	462	710	612	792	11
en	470	698	480	710	612	792	11
un	488	698	499	710	612	792	11
orden	507	698	532	710	612	792	11
de	540	698	550	710	612	792	11
magnitud	317	710	359	723	612	792	11
con	361	710	377	723	612	792	11
respecto	380	710	416	723	612	792	11
al	419	710	426	723	612	792	11
substrato	429	710	468	723	612	792	11
sin	471	710	484	723	612	792	11
recubrir.	486	710	524	723	612	792	11
302	294	738	309	749	612	792	11
Rev.	392	743	406	750	612	792	11
LatinAm.	408	743	438	750	612	792	11
Metal.	440	743	460	750	612	792	11
Mat.	462	743	477	750	612	792	11
2013;	479	741	498	750	612	792	11
33	500	741	508	750	612	792	11
(2):	510	741	521	750	612	792	11
292-307	523	741	550	750	612	792	11
Artículo	474	39	514	53	612	792	12
Regular	517	39	555	53	612	792	12
www.rlmm.org	501	58	555	66	612	792	12
el	323	82	331	95	612	792	12
mismo	335	82	365	95	612	792	12
número	369	82	403	95	612	792	12
de	407	82	418	95	612	792	12
ciclos	422	82	448	95	612	792	12
durante	452	82	485	95	612	792	12
el	489	82	497	95	612	792	12
ensayo	502	82	532	95	612	792	12
para	537	82	556	95	612	792	12
las	323	95	335	108	612	792	12
muestras	343	95	382	108	612	792	12
de	390	95	400	108	612	792	12
la	407	95	415	108	612	792	12
aleación	423	95	460	108	612	792	12
7075-T6	467	95	505	108	612	792	12
se	513	95	522	108	612	792	12
puede	529	95	556	108	612	792	12
apreciar	323	108	358	120	612	792	12
en	363	108	373	120	612	792	12
las	377	108	389	120	612	792	12
Figuras	394	108	427	120	612	792	12
10a	431	108	447	120	612	792	12
y	451	108	456	120	612	792	12
10b,	460	108	480	120	612	792	12
en	484	108	494	120	612	792	12
comparación	499	108	555	120	612	792	12
con	323	120	339	133	612	792	12
las	342	120	354	133	612	792	12
Figuras	357	120	390	133	612	792	12
9a	393	120	403	133	612	792	12
y	406	120	412	133	612	792	12
9b,	415	120	429	133	612	792	12
respectivamente.	432	120	506	133	612	792	12
Se	509	120	520	133	612	792	12
nota	523	120	542	133	612	792	12
un	545	120	556	133	612	792	12
cambio	323	133	355	145	612	792	12
drástico	361	133	396	145	612	792	12
en	402	133	413	145	612	792	12
la	418	133	426	145	612	792	12
morfología	432	133	481	145	612	792	12
de	487	133	497	145	612	792	12
las	503	133	516	145	612	792	12
huellas,	522	133	556	145	612	792	12
siendo	323	146	352	158	612	792	12
ahora	360	146	384	158	612	792	12
de	392	146	402	158	612	792	12
forma	410	146	436	158	612	792	12
elíptica	444	146	477	158	612	792	12
por	485	146	499	158	612	792	12
efecto	507	146	534	158	612	792	12
del	542	146	556	158	612	792	12
aumento	323	158	361	171	612	792	12
de	367	158	377	171	612	792	12
dichos	383	158	412	171	612	792	12
parámetros.	417	158	469	171	612	792	12
También,	475	158	517	171	612	792	12
en	522	158	533	171	612	792	12
este	538	158	556	171	612	792	12
caso,	323	171	345	183	612	792	12
se	349	171	358	183	612	792	12
determinó	361	171	406	183	612	792	12
que	409	171	425	183	612	792	12
a	428	171	433	183	612	792	12
menor	437	171	465	183	612	792	12
número	468	171	501	183	612	792	12
de	505	171	515	183	612	792	12
ciclos	519	171	544	183	612	792	12
el	548	171	556	183	612	792	12
mecanismo	323	184	373	196	612	792	12
de	378	184	388	196	612	792	12
desgaste	393	184	431	196	612	792	12
que	436	184	452	196	612	792	12
predomina	457	184	504	196	612	792	12
es	509	184	518	196	612	792	12
de	523	184	533	196	612	792	12
tipo	538	184	556	196	612	792	12
abrasivo	323	196	360	209	612	792	12
(Figura	365	196	397	209	612	792	12
10c),	401	196	424	209	612	792	12
mientras	428	196	466	209	612	792	12
que	470	196	486	209	612	792	12
al	490	196	498	209	612	792	12
aumentar	502	196	543	209	612	792	12
el	548	196	556	209	612	792	12
número	323	209	357	221	612	792	12
de	360	209	370	221	612	792	12
ciclos	373	209	399	221	612	792	12
(Figura	402	209	434	221	612	792	12
10d),	437	209	460	221	612	792	12
en	463	209	473	221	612	792	12
la	476	209	484	221	612	792	12
parte	487	209	509	221	612	792	12
central	512	209	542	221	612	792	12
de	545	209	556	221	612	792	12
la	323	221	331	234	612	792	12
huella,	337	221	367	234	612	792	12
se	373	221	382	234	612	792	12
observa	388	221	422	234	612	792	12
una	429	221	445	234	612	792	12
zona	451	221	472	234	612	792	12
de	478	221	488	234	612	792	12
deslizamiento	495	221	556	234	612	792	12
parcial	323	234	353	247	612	792	12
(PS)	357	234	377	247	612	792	12
y	381	234	386	247	612	792	12
la	390	234	398	247	612	792	12
acumulación	402	234	458	247	612	792	12
de	462	234	472	247	612	792	12
“debris”,	476	234	516	247	612	792	12
que	520	234	536	247	612	792	12
han	540	234	555	247	612	792	12
sido	323	247	341	259	612	792	12
desplazados	345	247	398	259	612	792	12
hacia	401	247	425	259	612	792	12
la	428	247	436	259	612	792	12
parte	439	247	461	259	612	792	12
externa	465	247	497	259	612	792	12
de	501	247	511	259	612	792	12
la	514	247	522	259	612	792	12
huella.	526	247	556	259	612	792	12
Aun	323	259	342	272	612	792	12
más,	347	259	368	272	612	792	12
los	373	259	386	272	612	792	12
perfiles	391	259	424	272	612	792	12
en	429	259	440	272	612	792	12
3D	445	259	458	272	612	792	12
(Figuras	463	259	500	272	612	792	12
10e	505	259	521	272	612	792	12
y	527	259	532	272	612	792	12
10f)	537	259	556	272	612	792	12
evidencian	323	272	371	285	612	792	12
claramente	379	272	428	285	612	792	12
que	436	272	452	285	612	792	12
al	461	272	469	285	612	792	12
incrementarse	477	272	539	285	612	792	12
el	548	272	556	285	612	792	12
número	323	285	357	297	612	792	12
de	360	285	371	297	612	792	12
ciclos	375	285	400	297	612	792	12
el	404	285	412	297	612	792	12
área	416	285	434	297	612	792	12
de	438	285	448	297	612	792	12
la	452	285	460	297	612	792	12
superficie	464	285	507	297	612	792	12
dañada	511	285	542	297	612	792	12
se	546	285	555	297	612	792	12
incrementa.	323	297	375	310	612	792	12
3.4	62	82	76	95	612	792	12
Evaluación	85	82	138	95	612	792	12
de	143	82	154	95	612	792	12
la	159	82	167	95	612	792	12
morfología	172	82	223	95	612	792	12
de	228	82	239	95	612	792	12
las	244	82	257	95	612	792	12
huellas	262	82	295	95	612	792	12
de	85	95	96	108	612	792	12
desgaste	99	95	138	108	612	792	12
por	141	95	157	108	612	792	12
“Fretting”	160	98	208	108	612	792	12
La	62	112	74	124	612	792	12
evaluación	81	112	129	124	612	792	12
de	137	112	147	124	612	792	12
la	155	112	162	124	612	792	12
morfología	170	112	219	124	612	792	12
de	226	112	237	124	612	792	12
las	244	112	256	124	612	792	12
huellas	264	112	295	124	612	792	12
generadas	62	124	106	137	612	792	12
en	116	124	126	137	612	792	12
las	136	124	148	137	612	792	12
superficies	158	124	206	137	612	792	12
de	215	124	226	137	612	792	12
los	235	124	248	137	612	792	12
sistemas	258	124	295	137	612	792	12
ensayados	62	137	108	149	612	792	12
fue	116	137	130	149	612	792	12
realizada	138	137	177	149	612	792	12
empleando	185	137	233	149	612	792	12
técnicas	241	137	277	149	612	792	12
de	285	137	295	149	612	792	12
MEB	62	150	86	162	612	792	12
y	90	150	96	162	612	792	12
perfilometría	99	150	157	162	612	792	12
óptica	161	150	187	162	612	792	12
3D.	191	150	207	162	612	792	12
En	211	150	224	162	612	792	12
las	227	150	239	162	612	792	12
Figuras	243	150	276	162	612	792	12
9	280	150	286	162	612	792	12
–	289	150	295	162	612	792	12
12,	62	162	76	175	612	792	12
se	80	162	89	175	612	792	12
presentan	94	162	136	175	612	792	12
las	140	162	152	175	612	792	12
fotomicrografías	156	162	230	175	612	792	12
obtenidas.	234	162	279	175	612	792	12
En	283	162	295	175	612	792	12
las	62	175	75	187	612	792	12
fotomicrografías	79	175	152	187	612	792	12
correspondientes	157	175	231	187	612	792	12
a	236	175	241	187	612	792	12
las	245	175	257	187	612	792	12
Figuras	262	175	295	187	612	792	12
9a	62	188	73	200	612	792	12
y	77	188	82	200	612	792	12
9b,	86	188	100	200	612	792	12
se	103	188	113	200	612	792	12
puede	117	188	143	200	612	792	12
notar	147	188	169	200	612	792	12
que	173	188	189	200	612	792	12
el	193	188	200	200	612	792	12
substrato	204	188	244	200	612	792	12
sufre	248	188	270	200	612	792	12
daño	274	188	295	200	612	792	12
por	62	200	77	213	612	792	12
deformación	81	200	137	213	612	792	12
plástica	140	200	174	213	612	792	12
en	178	200	188	213	612	792	12
el	192	200	200	213	612	792	12
centro	204	200	231	213	612	792	12
de	235	200	245	213	612	792	12
la	249	200	257	213	612	792	12
huellas,	261	200	295	213	612	792	12
en	62	213	73	225	612	792	12
la	78	213	86	225	612	792	12
región	90	213	118	225	612	792	12
indicada	123	213	160	225	612	792	12
como	165	213	189	225	612	792	12
“PS”	194	213	216	225	612	792	12
en	221	213	231	225	612	792	12
estas	236	213	257	225	612	792	12
figuras.	262	213	295	225	612	792	12
Este	62	225	81	238	612	792	12
fenómeno	95	225	138	238	612	792	12
se	152	225	161	238	612	792	12
debe	174	225	195	238	612	792	12
principalmente	208	225	274	238	612	792	12
al	287	225	295	238	612	792	12
deslizamiento	62	238	124	251	612	792	12
parcial	127	238	157	251	612	792	12
del	160	238	173	251	612	792	12
área	176	238	194	251	612	792	12
de	198	238	208	251	612	792	12
contacto	211	238	248	251	612	792	12
de	252	238	262	251	612	792	12
la	265	238	273	251	612	792	12
bola	276	238	295	251	612	792	12
con	62	251	78	263	612	792	12
respecto	86	251	123	263	612	792	12
a	131	251	136	263	612	792	12
la	144	251	151	263	612	792	12
superficie,	159	251	205	263	612	792	12
para	213	251	232	263	612	792	12
la	240	251	248	263	612	792	12
amplitud	256	251	295	263	612	792	12
empleada.	62	263	107	276	612	792	12
Se	119	263	130	276	612	792	12
determinó	141	263	186	276	612	792	12
que	197	263	213	276	612	792	12
el	224	263	232	276	612	792	12
efecto	243	263	270	276	612	792	12
del	282	263	295	276	612	792	12
incremento	62	276	112	289	612	792	12
del	115	276	128	289	612	792	12
número	131	276	165	289	612	792	12
de	168	276	178	289	612	792	12
ciclos	181	276	207	289	612	792	12
en	210	276	220	289	612	792	12
el	223	276	231	289	612	792	12
substrato	234	276	274	289	612	792	12
solo	277	276	295	289	612	792	12
generó	62	289	92	301	612	792	12
un	96	289	107	301	612	792	12
aumento	111	289	149	301	612	792	12
de	152	289	163	301	612	792	12
la	166	289	174	301	612	792	12
cantidad	178	289	215	301	612	792	12
de	219	289	229	301	612	792	12
“debris”	233	289	269	301	612	792	12
en	273	289	283	301	612	792	12
el	287	289	295	301	612	792	12
borde	62	301	88	314	612	792	12
de	90	301	101	314	612	792	12
la	104	301	111	314	612	792	12
huella,	114	301	144	314	612	792	12
tal	147	301	158	314	612	792	12
como	161	301	185	314	612	792	12
se	188	301	197	314	612	792	12
puede	200	301	226	314	612	792	12
observar	229	301	267	314	612	792	12
en	270	301	280	314	612	792	12
las	283	301	295	314	612	792	12
figuras	62	314	93	327	612	792	12
señaladas.	97	314	142	327	612	792	12
Estos	147	314	171	327	612	792	12
resultados	175	314	220	327	612	792	12
concuerdan	224	314	275	327	612	792	12
con	279	314	295	327	612	792	12
lo	62	327	71	339	612	792	12
reportado	78	327	121	339	612	792	12
por	128	327	143	339	612	792	12
Ramesh	150	327	186	339	612	792	12
y	193	327	198	339	612	792	12
Gnanamorthy	206	327	266	339	612	792	12
[40],	274	327	295	339	612	792	12
quienes	62	339	96	352	612	792	12
han	100	339	116	352	612	792	12
indicado	119	339	157	352	612	792	12
una	160	339	176	352	612	792	12
acumulación	180	339	236	352	612	792	12
considerable	239	339	295	352	612	792	12
de	62	352	73	364	612	792	12
“debris”,	77	352	116	364	612	792	12
como	120	352	144	364	612	792	12
consecuencia	148	352	206	364	612	792	12
de	210	352	221	364	612	792	12
los	224	352	237	364	612	792	12
mecanismos	241	352	295	364	612	792	12
de	62	365	73	377	612	792	12
la	77	365	85	377	612	792	12
deformación	89	365	144	377	612	792	12
plástica,	148	365	185	377	612	792	12
adherencia	189	365	237	377	612	792	12
y	241	365	246	377	612	792	12
fatiga	250	365	275	377	612	792	12
que	279	365	295	377	612	792	12
ocurren	62	377	96	390	612	792	12
en	99	377	109	390	612	792	12
el	112	377	120	390	612	792	12
material	123	377	159	390	612	792	12
en	162	377	172	390	612	792	12
la	175	377	183	390	612	792	12
medida	186	377	218	390	612	792	12
que	221	377	237	390	612	792	12
transcurre	240	377	284	390	612	792	12
el	287	377	295	390	612	792	12
ensayo	62	390	93	402	612	792	12
de	96	390	106	402	612	792	12
“fretting”.	109	390	154	402	612	792	12
Figura	323	563	352	574	612	792	12
10.	356	563	369	574	612	792	12
Fotomicrografías	373	563	442	574	612	792	12
por	446	563	460	574	612	792	12
MEB	464	563	486	574	612	792	12
y	490	563	495	574	612	792	12
perfilometrías	499	563	555	574	612	792	12
de	323	574	332	585	612	792	12
AA	335	574	350	585	612	792	12
7075-T6	352	574	387	585	612	792	12
ensayada	390	574	426	585	612	792	12
a	429	574	434	585	612	792	12
una	437	574	451	585	612	792	12
carga	454	574	476	585	612	792	12
normal	479	574	507	585	612	792	12
aplicada	510	574	543	585	612	792	12
de	546	574	555	585	612	792	12
75	323	586	333	598	612	792	12
N,	336	586	346	598	612	792	12
δ=	349	589	359	598	612	792	12
250	362	586	377	598	612	792	12
µm:	380	588	396	598	612	792	12
(a)	399	586	410	598	612	792	12
y	413	586	418	598	612	792	12
(b)	421	586	433	598	612	792	12
Morfologías	436	586	485	598	612	792	12
de	488	586	498	598	612	792	12
las	501	586	512	598	612	792	12
huellas	515	586	543	598	612	792	12
de	546	586	555	598	612	792	12
desgaste	323	598	357	609	612	792	12
de	363	598	373	609	612	792	12
substrato	379	598	415	609	612	792	12
a	422	598	426	609	612	792	12
10	433	598	443	609	612	792	12
4	443	597	446	604	612	792	12
y	453	598	458	609	612	792	12
10	464	598	474	609	612	792	12
5	474	597	478	604	612	792	12
ciclos.	484	598	510	609	612	792	12
(c)	517	598	528	609	612	792	12
Vista	534	598	555	609	612	792	12
detallada	323	609	359	621	612	792	12
del	363	609	375	621	612	792	12
área	379	609	396	621	612	792	12
indicada	400	609	434	621	612	792	12
en	438	609	448	621	612	792	12
(a).	452	609	465	621	612	792	12
(d)	469	609	481	621	612	792	12
Morfología	485	609	531	621	612	792	12
de	535	609	544	621	612	792	12
la	548	609	555	621	612	792	12
huella	323	621	347	632	612	792	12
de	353	621	363	632	612	792	12
desgaste	369	621	403	632	612	792	12
del	409	621	421	632	612	792	12
substrato	427	621	463	632	612	792	12
a	469	621	473	632	612	792	12
10	480	621	490	632	612	792	12
5	490	620	493	627	612	792	12
ciclos,	499	621	525	632	612	792	12
a	531	621	535	632	612	792	12
una	541	621	555	632	612	792	12
magnificación	323	632	380	644	612	792	12
de	383	632	392	644	612	792	12
150x.	395	632	418	644	612	792	12
(e)	421	632	432	644	612	792	12
y	435	632	440	644	612	792	12
(f)	443	632	453	644	612	792	12
Perfiles	456	632	486	644	612	792	12
3D	489	632	501	644	612	792	12
del	504	632	516	644	612	792	12
substrato	519	632	555	644	612	792	12
a	323	644	327	655	612	792	12
10	330	644	340	655	612	792	12
4	340	643	343	650	612	792	12
y	346	644	351	655	612	792	12
10	353	644	363	655	612	792	12
5	363	643	366	650	612	792	12
ciclos.	369	644	395	655	612	792	12
Figura	62	632	91	643	612	792	12
9.	94	632	102	643	612	792	12
Fotomicrografías	105	632	174	643	612	792	12
por	177	632	190	643	612	792	12
MEB	193	632	215	643	612	792	12
y	218	632	223	643	612	792	12
perfilometrías	226	632	282	643	612	792	12
de	285	632	295	643	612	792	12
la	62	643	70	655	612	792	12
aleación	72	643	106	655	612	792	12
7075-T6	109	643	143	655	612	792	12
ensayada	146	643	183	655	612	792	12
a	186	643	190	655	612	792	12
un	193	643	203	655	612	792	12
carga	206	643	227	655	612	792	12
normal	230	643	259	655	612	792	12
aplicada	261	643	295	655	612	792	12
de	62	656	72	667	612	792	12
25	75	656	85	667	612	792	12
N,	89	656	98	667	612	792	12
δ=	102	658	112	667	612	792	12
50	115	656	125	667	612	792	12
µm:	129	658	145	667	612	792	12
(a)	148	656	160	667	612	792	12
y	163	656	168	667	612	792	12
(b)	171	656	183	667	612	792	12
Morfologías	186	656	236	667	612	792	12
de	239	656	249	667	612	792	12
las	252	656	263	667	612	792	12
huellas	267	656	295	667	612	792	12
de	62	667	72	678	612	792	12
desgaste	77	667	110	678	612	792	12
de	115	667	125	678	612	792	12
substrato	130	667	166	678	612	792	12
a	171	667	175	678	612	792	12
10	180	667	190	678	612	792	12
4	190	666	194	673	612	792	12
y	199	667	204	678	612	792	12
10	208	667	218	678	612	792	12
5	218	666	222	673	612	792	12
ciclos.	227	667	252	678	612	792	12
(c)	257	667	268	678	612	792	12
y	273	667	278	678	612	792	12
(d)	283	667	295	678	612	792	12
Perfiles	62	679	93	690	612	792	12
3D	95	679	108	690	612	792	12
del	110	679	122	690	612	792	12
substrato	125	679	161	690	612	792	12
a	164	679	168	690	612	792	12
10	171	679	181	690	612	792	12
4	181	677	184	685	612	792	12
ciclos	186	679	210	690	612	792	12
y	212	679	217	690	612	792	12
10	220	679	230	690	612	792	12
5	230	677	233	685	612	792	12
ciclos.	235	679	261	690	612	792	12
(e)	264	679	275	690	612	792	12
y	278	679	283	690	612	792	12
(f)	285	679	295	690	612	792	12
Perfiles	62	690	93	702	612	792	12
2D	95	690	108	702	612	792	12
del	110	690	122	702	612	792	12
substrato	125	690	161	702	612	792	12
a	163	690	168	702	612	792	12
10	170	690	180	702	612	792	12
4	180	689	184	696	612	792	12
y	186	690	191	702	612	792	12
10	194	690	204	702	612	792	12
5	204	689	207	696	612	792	12
ciclos.	210	690	235	702	612	792	12
La	323	667	335	680	612	792	12
Figura	339	667	367	680	612	792	12
11,	371	667	385	680	612	792	12
presenta	389	667	425	680	612	792	12
la	429	667	437	680	612	792	12
morfología	441	667	490	680	612	792	12
de	494	667	504	680	612	792	12
las	508	667	521	680	612	792	12
huellas	524	667	556	680	612	792	12
de	323	680	333	693	612	792	12
desgaste	342	680	379	693	612	792	12
correspondiente	387	680	458	693	612	792	12
al	466	680	474	693	612	792	12
sistema	482	680	515	693	612	792	12
con	523	680	539	693	612	792	12
el	548	680	556	693	612	792	12
recubrimiento	323	693	385	705	612	792	12
dúplex,	389	693	422	705	612	792	12
ensayado	426	693	467	705	612	792	12
a	472	693	477	705	612	792	12
una	481	693	497	705	612	792	12
amplitud	501	693	541	705	612	792	12
de	545	693	556	705	612	792	12
deslizamiento	323	705	384	718	612	792	12
de	391	705	401	718	612	792	12
50	407	705	418	718	612	792	12
µm	425	705	440	718	612	792	12
y	446	705	452	718	612	792	12
una	458	705	474	718	612	792	12
carga	480	705	504	718	612	792	12
de	511	705	521	718	612	792	12
25	527	705	538	718	612	792	12
N.	545	705	555	718	612	792	12
Cuando	323	718	357	730	612	792	12
este	360	718	377	730	612	792	12
es	380	718	389	730	612	792	12
ensayado	392	718	433	730	612	792	12
hasta	435	718	458	730	612	792	12
10	461	718	472	730	612	792	12
4	472	717	475	725	612	792	12
ciclos,	478	718	506	730	612	792	12
el	509	718	517	730	612	792	12
daño	520	718	541	730	612	792	12
El	62	714	72	726	612	792	12
efecto	75	714	102	726	612	792	12
del	105	714	119	726	612	792	12
aumento	122	714	160	726	612	792	12
de	163	714	173	726	612	792	12
la	176	714	184	726	612	792	12
amplitud	187	714	227	726	612	792	12
y	230	714	235	726	612	792	12
la	238	714	246	726	612	792	12
carga	249	714	273	726	612	792	12
para	276	714	295	726	612	792	12
©2013	62	741	85	750	612	792	12
Universidad	87	741	126	750	612	792	12
Simón	128	741	148	750	612	792	12
Bolívar	150	741	175	750	612	792	12
303	300	738	315	749	612	792	12
Rev.	398	743	412	750	612	792	12
LatinAm.	414	743	444	750	612	792	12
Metal.	446	743	466	750	612	792	12
Mat.	468	743	483	750	612	792	12
2013;	485	741	503	750	612	792	12
33	505	741	513	750	612	792	12
(2):	515	741	527	750	612	792	12
292-307	529	741	556	750	612	792	12
Artículo	469	39	509	53	612	792	13
Regular	512	39	550	53	612	792	13
www.rlmm.org	496	58	550	66	612	792	13
recubrimiento	317	82	379	95	612	792	13
de	383	82	394	95	612	792	13
NiP,	398	82	418	95	612	792	13
el	422	82	430	95	612	792	13
cual	434	82	452	95	612	792	13
es	457	82	466	95	612	792	13
el	470	82	478	95	612	792	13
que	482	82	498	95	612	792	13
sufre	502	82	524	95	612	792	13
daño	529	82	550	95	612	792	13
superficial.	317	95	367	108	612	792	13
No	374	95	387	108	612	792	13
obstante,	394	95	433	108	612	792	13
este	440	95	458	108	612	792	13
daño	465	95	486	108	612	792	13
no	493	95	504	108	612	792	13
llega	511	95	532	108	612	792	13
en	539	95	550	108	612	792	13
profundidad	317	108	371	120	612	792	13
hasta	375	108	397	120	612	792	13
el	400	108	408	120	612	792	13
substrato,	412	108	454	120	612	792	13
tal	458	108	469	120	612	792	13
como	472	108	496	120	612	792	13
lo	500	108	508	120	612	792	13
indica	512	108	539	120	612	792	13
el	542	108	550	120	612	792	13
perfil	317	120	341	133	612	792	13
en	345	120	355	133	612	792	13
2D	358	120	372	133	612	792	13
presentado	375	120	423	133	612	792	13
en	426	120	437	133	612	792	13
la	440	120	448	133	612	792	13
Figura	451	120	480	133	612	792	13
11,	483	120	497	133	612	792	13
siendo	501	120	529	133	612	792	13
este	533	120	550	133	612	792	13
valor	317	133	340	145	612	792	13
cercano	343	133	378	145	612	792	13
a	381	133	386	145	612	792	13
10	389	133	400	145	612	792	13
µm,	404	133	421	145	612	792	13
por	425	133	439	145	612	792	13
lo	443	133	451	145	612	792	13
que	455	133	471	145	612	792	13
se	474	133	483	145	612	792	13
determina	487	133	531	145	612	792	13
que	534	133	550	145	612	792	13
aun	317	146	333	158	612	792	13
el	336	146	344	158	612	792	13
recubrimiento	347	146	408	158	612	792	13
de	411	146	422	158	612	792	13
NiP	424	146	441	158	612	792	13
protege	444	146	477	158	612	792	13
al	480	146	488	158	612	792	13
substrato.	491	146	533	158	612	792	13
Cuando	317	162	352	175	612	792	13
el	356	162	364	175	612	792	13
recubrimiento	367	162	429	175	612	792	13
dúplex	433	162	463	175	612	792	13
es	467	162	476	175	612	792	13
ensayado	480	162	521	175	612	792	13
a	525	162	530	175	612	792	13
una	534	162	550	175	612	792	13
carga	317	175	341	187	612	792	13
de	350	175	360	187	612	792	13
75	368	175	379	187	612	792	13
N	388	175	396	187	612	792	13
y	404	175	410	187	612	792	13
a	418	175	423	187	612	792	13
la	431	175	439	187	612	792	13
máxima	448	175	483	187	612	792	13
amplitud	492	175	531	187	612	792	13
de	539	175	550	187	612	792	13
deslizamiento	317	188	378	200	612	792	13
utilizada	382	188	419	200	612	792	13
(250	423	188	443	200	612	792	13
µm)	446	188	464	200	612	792	13
hasta	467	188	490	200	612	792	13
10	493	188	504	200	612	792	13
4	504	186	508	194	612	792	13
ciclos	511	188	536	200	612	792	13
de	540	188	550	200	612	792	13
“fretting”,	317	200	362	213	612	792	13
se	368	200	377	213	612	792	13
determinó	382	200	427	213	612	792	13
que	433	200	448	213	612	792	13
la	454	200	462	213	612	792	13
morfología	467	200	516	213	612	792	13
de	522	200	532	213	612	792	13
las	538	200	550	213	612	792	13
huellas	317	213	349	225	612	792	13
en	353	213	363	225	612	792	13
la	367	213	375	225	612	792	13
superficie	379	213	423	225	612	792	13
de	427	213	437	225	612	792	13
la	441	213	449	225	612	792	13
muestra	454	213	488	225	612	792	13
presentan	492	213	535	225	612	792	13
un	539	213	550	225	612	792	13
mecanismo	317	225	367	238	612	792	13
mixto	376	225	402	238	612	792	13
de	411	225	422	238	612	792	13
desgaste	431	225	468	238	612	792	13
de	477	225	487	238	612	792	13
adhesión	496	225	535	238	612	792	13
y	544	225	550	238	612	792	13
abrasión,	317	238	357	251	612	792	13
siendo	367	238	396	251	612	792	13
la	405	238	413	251	612	792	13
abrasión	422	238	460	251	612	792	13
generada	469	238	509	251	612	792	13
por	518	238	533	251	612	792	13
el	542	238	550	251	612	792	13
desprendimiento	317	251	391	263	612	792	13
del	404	251	417	263	612	792	13
recubrimiento	430	251	492	263	612	792	13
de	505	251	516	263	612	792	13
ZrN,	529	251	550	263	612	792	13
observándose	317	263	377	276	612	792	13
también	391	263	426	276	612	792	13
zonas	439	263	464	276	612	792	13
donde	478	263	505	276	612	792	13
ocurrió	518	263	550	276	612	792	13
desprendimiento	317	276	391	289	612	792	13
de	397	276	407	289	612	792	13
NiP	414	276	431	289	612	792	13
(ver	437	276	455	289	612	792	13
Figuras	461	276	494	289	612	792	13
12a	500	276	516	289	612	792	13
y	522	276	528	289	612	792	13
12c	534	276	550	289	612	792	13
respectivamente).	317	289	395	301	612	792	13
Los	400	289	416	301	612	792	13
perfiles	420	289	453	301	612	792	13
en	458	289	468	301	612	792	13
3D	472	289	486	301	612	792	13
y	490	289	496	301	612	792	13
2D	500	289	513	301	612	792	13
(Figura	518	289	550	301	612	792	13
12e	317	301	333	314	612	792	13
y	337	301	343	314	612	792	13
12g)	347	301	367	314	612	792	13
indican	371	301	403	314	612	792	13
que	407	301	423	314	612	792	13
en	427	301	438	314	612	792	13
el	441	301	449	314	612	792	13
centro	453	301	481	314	612	792	13
de	485	301	495	314	612	792	13
la	499	301	507	314	612	792	13
huella	511	301	538	314	612	792	13
el	542	301	550	314	612	792	13
mecanismo	317	314	367	327	612	792	13
de	379	314	389	327	612	792	13
desgaste	401	314	438	327	612	792	13
fue	450	314	464	327	612	792	13
abrasivo	476	314	513	327	612	792	13
y	525	314	530	327	612	792	13
la	542	314	550	327	612	792	13
profundidad	317	327	371	339	612	792	13
alcanzada	375	327	419	339	612	792	13
fue	423	327	437	339	612	792	13
de	441	327	452	339	612	792	13
aproximadamente	456	327	535	339	612	792	13
30	539	327	550	339	612	792	13
µm,	317	339	335	352	612	792	13
por	347	339	361	352	612	792	13
lo	373	339	382	352	612	792	13
que	394	339	410	352	612	792	13
en	422	339	432	352	612	792	13
estas	444	339	466	352	612	792	13
condiciones	477	339	530	352	612	792	13
el	542	339	550	352	612	792	13
recubrimiento	317	352	379	364	612	792	13
dúplex	388	352	418	364	612	792	13
es	426	352	436	364	612	792	13
removido	444	352	486	364	612	792	13
casi	495	352	512	364	612	792	13
en	521	352	531	364	612	792	13
su	540	352	550	364	612	792	13
totalidad.	317	365	359	377	612	792	13
Para	368	365	388	377	612	792	13
el	398	365	405	377	612	792	13
máximo	415	365	451	377	612	792	13
número	461	365	494	377	612	792	13
de	504	365	515	377	612	792	13
ciclos	524	365	550	377	612	792	13
ensayado	317	377	358	390	612	792	13
de	368	377	378	390	612	792	13
10	388	377	399	390	612	792	13
5	399	376	403	384	612	792	13
,	403	377	405	390	612	792	13
el	415	377	423	390	612	792	13
mecanismo	433	377	483	390	612	792	13
de	492	377	503	390	612	792	13
desgaste	513	377	550	390	612	792	13
observado	317	390	363	402	612	792	13
(Figuras	370	390	407	402	612	792	13
12b	414	390	431	402	612	792	13
y	438	390	444	402	612	792	13
12c)	451	390	470	402	612	792	13
es	478	390	487	402	612	792	13
mucho	495	390	525	402	612	792	13
más	532	390	550	402	612	792	13
severo,	317	403	349	415	612	792	13
con	352	403	368	415	612	792	13
un	372	403	383	415	612	792	13
mayor	386	403	414	415	612	792	13
agrietamiento	417	403	478	415	612	792	13
de	481	403	492	415	612	792	13
la	495	403	503	415	612	792	13
superficie	506	403	550	415	612	792	13
tal	317	415	328	428	612	792	13
como	334	415	358	428	612	792	13
se	364	415	373	428	612	792	13
evidencia	379	415	421	428	612	792	13
en	433	415	443	428	612	792	13
los	449	415	462	428	612	792	13
perfiles	467	415	500	428	612	792	13
3D	506	415	520	428	612	792	13
y	525	415	531	428	612	792	13
2D	536	415	550	428	612	792	13
presentados	317	428	369	440	612	792	13
en	384	428	394	440	612	792	13
las	408	428	420	440	612	792	13
Figuras	435	428	468	440	612	792	13
12f	482	428	497	440	612	792	13
y	511	428	516	440	612	792	13
12h,	531	428	550	440	612	792	13
respectivamente.	317	440	392	453	612	792	13
La	394	440	406	453	612	792	13
profundidad	409	440	463	453	612	792	13
de	466	440	476	453	612	792	13
la	479	440	487	453	612	792	13
huella	490	440	517	453	612	792	13
en	519	440	530	453	612	792	13
este	533	440	550	453	612	792	13
caso	317	453	337	466	612	792	13
llega	340	453	362	466	612	792	13
a	365	453	370	466	612	792	13
superar	374	453	406	466	612	792	13
el	409	453	417	466	612	792	13
espesor	421	453	454	466	612	792	13
del	457	453	471	466	612	792	13
recubrimiento	474	453	536	466	612	792	13
de	540	453	550	466	612	792	13
NiP.	317	466	337	478	612	792	13
Aun	346	466	365	478	612	792	13
cuando	374	466	406	478	612	792	13
el	414	466	422	478	612	792	13
recubrimiento	431	466	493	478	612	792	13
dúplex	502	466	532	478	612	792	13
es	541	466	550	478	612	792	13
removido	317	478	359	491	612	792	13
por	363	478	377	491	612	792	13
efecto	381	478	408	491	612	792	13
de	411	478	421	491	612	792	13
la	424	478	432	491	612	792	13
carga,	435	478	462	491	612	792	13
amplitud	465	478	504	491	612	792	13
y	508	478	513	491	612	792	13
número	516	478	550	491	612	792	13
de	317	491	328	504	612	792	13
ciclos,	332	491	360	504	612	792	13
estos	365	491	387	504	612	792	13
resultados	391	491	436	504	612	792	13
indican	440	491	472	504	612	792	13
que	477	491	492	504	612	792	13
este	497	491	514	504	612	792	13
tipo	518	491	535	504	612	792	13
de	540	491	550	504	612	792	13
recubrimiento	317	504	379	516	612	792	13
tiene	383	504	404	516	612	792	13
un	408	504	419	516	612	792	13
buen	423	504	444	516	612	792	13
desempeño	448	504	498	516	612	792	13
tribológico	502	504	550	516	612	792	13
en	317	516	328	529	612	792	13
comparación	332	516	389	529	612	792	13
al	393	516	401	529	612	792	13
substrato	405	516	445	529	612	792	13
sin	449	516	462	529	612	792	13
recubrir,	466	516	504	529	612	792	13
solo	508	516	527	529	612	792	13
bajo	531	516	550	529	612	792	13
las	317	529	330	542	612	792	13
condiciones	332	529	385	542	612	792	13
especificadas.	388	529	449	542	612	792	13
Figura	57	361	85	372	612	792	13
11.	90	361	102	372	612	792	13
Fotomicrografías	107	361	176	372	612	792	13
por	180	361	193	372	612	792	13
MEB	198	361	219	372	612	792	13
y	224	361	229	372	612	792	13
perfilometrías	233	361	289	372	612	792	13
de	57	372	66	384	612	792	13
la	74	372	81	384	612	792	13
aleación	89	372	122	384	612	792	13
7075-T6	130	372	165	384	612	792	13
con	173	372	187	384	612	792	13
recubrimiento	195	372	251	384	612	792	13
dúplex,	259	372	289	384	612	792	13
ensayado	57	385	94	396	612	792	13
a	97	385	101	396	612	792	13
un	104	385	114	396	612	792	13
carga	117	385	138	396	612	792	13
normal	141	385	170	396	612	792	13
de	173	385	182	396	612	792	13
25	185	385	195	396	612	792	13
N,	198	385	208	396	612	792	13
δ=	210	387	221	396	612	792	13
50	224	385	234	396	612	792	13
µm:	237	386	253	396	612	792	13
(a)	256	385	267	396	612	792	13
y	270	385	275	396	612	792	13
(b)	277	385	289	396	612	792	13
Morfologías	57	396	106	407	612	792	13
de	109	396	119	407	612	792	13
las	122	396	133	407	612	792	13
huellas	136	396	165	407	612	792	13
de	168	396	177	407	612	792	13
desgaste	180	396	214	407	612	792	13
del	217	396	230	407	612	792	13
recubrimiento	233	396	289	407	612	792	13
dúplex	57	408	84	419	612	792	13
a	86	408	91	419	612	792	13
10	93	408	103	419	612	792	13
4	103	406	107	414	612	792	13
y	109	408	114	419	612	792	13
10	117	408	127	419	612	792	13
5	127	406	130	414	612	792	13
ciclos.	132	408	158	419	612	792	13
(c)	161	408	172	419	612	792	13
y	174	408	179	419	612	792	13
(d)	182	408	194	419	612	792	13
Vistas	196	408	221	419	612	792	13
detalladas	224	408	264	419	612	792	13
de	266	408	275	419	612	792	13
las	278	408	289	419	612	792	13
áreas	57	419	77	430	612	792	13
indicadas	82	419	120	430	612	792	13
en	125	419	134	430	612	792	13
(a)	139	419	150	430	612	792	13
y	155	419	160	430	612	792	13
(b).	165	419	179	430	612	792	13
(e)	184	419	195	430	612	792	13
y	200	419	205	430	612	792	13
(f)	210	419	219	430	612	792	13
Perfiles	224	419	255	430	612	792	13
3D	260	419	272	430	612	792	13
del	277	419	289	430	612	792	13
recubrimiento	57	431	113	442	612	792	13
dúplex	116	431	143	442	612	792	13
a	146	431	150	442	612	792	13
10	153	431	163	442	612	792	13
4	163	429	166	437	612	792	13
y	169	431	174	442	612	792	13
10	177	431	187	442	612	792	13
5	187	429	190	437	612	792	13
ciclos.	193	431	219	442	612	792	13
(g)	222	431	233	442	612	792	13
y	236	431	241	442	612	792	13
(h)	244	431	256	442	612	792	13
Perfiles	258	431	289	442	612	792	13
2D	57	442	69	453	612	792	13
del	71	442	84	453	612	792	13
recubrimiento	86	442	142	453	612	792	13
dúplex	145	442	172	453	612	792	13
a	174	442	179	453	612	792	13
10	181	442	191	453	612	792	13
4	191	441	195	448	612	792	13
y	197	442	202	453	612	792	13
10	204	442	214	453	612	792	13
5	215	441	218	448	612	792	13
ciclos.	220	442	246	453	612	792	13
generado	57	466	97	478	612	792	13
sobre	105	466	129	478	612	792	13
la	137	466	145	478	612	792	13
superficie,	153	466	199	478	612	792	13
de	207	466	217	478	612	792	13
acuerdo	225	466	260	478	612	792	13
a	268	466	273	478	612	792	13
lo	281	466	289	478	612	792	13
observado	57	478	102	491	612	792	13
en	109	478	119	491	612	792	13
las	126	478	138	491	612	792	13
fotomicrografías	145	478	219	491	612	792	13
obtenidas	225	478	268	491	612	792	13
por	275	478	289	491	612	792	13
MEB	57	491	81	503	612	792	13
(Figuras	92	491	128	503	612	792	13
11a	139	491	155	503	612	792	13
y	166	491	172	503	612	792	13
11c),	183	491	205	503	612	792	13
indica	216	491	243	503	612	792	13
que	254	491	270	503	612	792	13
el	281	491	289	503	612	792	13
recubrimiento	57	503	118	516	612	792	13
de	122	503	133	516	612	792	13
ZrN	137	503	155	516	612	792	13
es	159	503	168	516	612	792	13
removido	172	503	214	516	612	792	13
por	218	503	232	516	612	792	13
efecto	236	503	263	516	612	792	13
de	267	503	277	516	612	792	13
la	281	503	289	516	612	792	13
carga,	57	516	83	529	612	792	13
con	86	516	102	529	612	792	13
la	105	516	113	529	612	792	13
diferencia	117	516	161	529	612	792	13
que	164	516	179	529	612	792	13
el	183	516	191	529	612	792	13
recubrimiento	194	516	255	529	612	792	13
de	259	516	269	529	612	792	13
NiP	272	516	289	529	612	792	13
sigue	57	529	80	541	612	792	13
protegiendo	84	529	137	541	612	792	13
al	140	529	148	541	612	792	13
substrato,	152	529	195	541	612	792	13
por	199	529	213	541	612	792	13
lo	217	529	226	541	612	792	13
que	230	529	246	541	612	792	13
se	250	529	259	541	612	792	13
puede	263	529	289	541	612	792	13
afirmar	57	542	89	554	612	792	13
que	94	542	110	554	612	792	13
el	115	542	123	554	612	792	13
recubrimiento	128	542	190	554	612	792	13
dúplex	195	542	225	554	612	792	13
(NiP	230	542	251	554	612	792	13
+	256	542	262	554	612	792	13
ZrN)	267	542	289	554	612	792	13
mejora	57	554	87	567	612	792	13
el	97	554	105	567	612	792	13
desempeño	115	554	165	567	612	792	13
tribológico	175	554	223	567	612	792	13
del	233	554	246	567	612	792	13
sistema	256	554	289	567	612	792	13
recubierto.	57	567	104	579	612	792	13
Los	108	567	124	579	612	792	13
perfiles	128	567	161	579	612	792	13
en	165	567	176	579	612	792	13
3D	179	567	193	579	612	792	13
y	197	567	202	579	612	792	13
2D	206	567	219	579	612	792	13
(Figuras	223	567	260	579	612	792	13
11e	264	567	280	579	612	792	13
y	284	567	289	579	612	792	13
11g),	57	579	80	592	612	792	13
indican	84	579	117	592	612	792	13
que	122	579	137	592	612	792	13
el	142	579	150	592	612	792	13
daño	155	579	176	592	612	792	13
generado	181	579	221	592	612	792	13
es	226	579	235	592	612	792	13
superficial,	240	579	289	592	612	792	13
siendo	57	592	85	605	612	792	13
la	89	592	97	605	612	792	13
profundidad	100	592	154	605	612	792	13
de	158	592	168	605	612	792	13
la	172	592	180	605	612	792	13
huella	183	592	210	605	612	792	13
obtenida	214	592	251	605	612	792	13
cercano	255	592	289	605	612	792	13
a	57	605	62	617	612	792	13
las	65	605	77	617	612	792	13
3	81	605	87	617	612	792	13
µm.	90	605	108	617	612	792	13
Al	112	605	123	617	612	792	13
incrementarse	126	605	188	617	612	792	13
el	192	605	200	617	612	792	13
numero	204	605	237	617	612	792	13
de	241	605	251	617	612	792	13
ciclos	255	605	281	617	612	792	13
a	284	605	289	617	612	792	13
10	57	617	68	630	612	792	13
5	68	616	71	624	612	792	13
,	71	617	74	630	612	792	13
se	81	617	91	630	612	792	13
observa	98	617	132	630	612	792	13
en	140	617	150	630	612	792	13
la	157	617	165	630	612	792	13
morfología	173	617	222	630	612	792	13
de	229	617	240	630	612	792	13
la	247	617	255	630	612	792	13
huella	262	617	289	630	612	792	13
obtenida	57	630	95	642	612	792	13
por	102	630	116	642	612	792	13
MEB	124	630	148	642	612	792	13
(Figura	155	630	187	642	612	792	13
11b	194	630	211	642	612	792	13
y	218	630	224	642	612	792	13
11d)	231	630	251	642	612	792	13
que	258	630	274	642	612	792	13
el	281	630	289	642	612	792	13
recubrimiento	57	643	118	655	612	792	13
dúplex	125	643	155	655	612	792	13
presenta	162	643	198	655	612	792	13
un	205	643	216	655	612	792	13
mecanismo	222	643	272	655	612	792	13
de	279	643	289	655	612	792	13
desgaste	57	655	94	668	612	792	13
abrasivo,	100	655	140	668	612	792	13
debido	146	655	176	668	612	792	13
al	182	655	190	668	612	792	13
desprendimiento	196	655	270	668	612	792	13
del	276	655	289	668	612	792	13
recubrimiento	57	668	118	681	612	792	13
de	125	668	136	681	612	792	13
ZrN	143	668	161	681	612	792	13
con	168	668	184	681	612	792	13
la	191	668	199	681	612	792	13
generación	206	668	254	681	612	792	13
de	261	668	271	681	612	792	13
un	278	668	289	681	612	792	13
agrietamiento	57	681	117	693	612	792	13
superficial	121	681	168	693	612	792	13
del	172	681	185	693	612	792	13
recubrimiento	189	681	251	693	612	792	13
de	255	681	265	693	612	792	13
NiP.	269	681	289	693	612	792	13
Un	57	693	70	706	612	792	13
análisis	73	693	106	706	612	792	13
por	109	693	124	706	612	792	13
EDX	127	693	149	706	612	792	13
de	153	693	163	706	612	792	13
las	166	693	178	706	612	792	13
diferentes	181	693	225	706	612	792	13
zonas	228	693	253	706	612	792	13
permite	256	693	289	706	612	792	13
verificar	57	706	94	718	612	792	13
la	99	706	107	718	612	792	13
presencia	111	706	153	718	612	792	13
de	157	706	167	718	612	792	13
áreas	172	706	195	718	612	792	13
donde	199	706	226	718	612	792	13
aún	231	706	247	718	612	792	13
existe	251	706	277	718	612	792	13
el	281	706	289	718	612	792	13
recubrimiento	57	719	118	731	612	792	13
de	128	719	139	731	612	792	13
ZrN,	149	719	170	731	612	792	13
quedando	180	719	222	731	612	792	13
expuesto	232	719	271	731	612	792	13
el	281	719	289	731	612	792	13
©2013	57	741	79	750	612	792	13
Universidad	81	741	120	750	612	792	13
Simón	122	741	143	750	612	792	13
Bolívar	145	741	169	750	612	792	13
Considerando	317	546	378	558	612	792	13
la	391	546	399	558	612	792	13
clasificación	412	546	467	558	612	792	13
propuesta	480	546	523	558	612	792	13
por	535	546	550	558	612	792	13
Vincent	317	558	352	571	612	792	13
et	355	561	363	571	612	792	13
al	366	561	374	571	612	792	13
[41]	377	558	395	571	612	792	13
,	395	557	397	565	612	792	13
sobre	400	558	424	571	612	792	13
los	426	558	439	571	612	792	13
mapas	442	558	470	571	612	792	13
de	473	558	483	571	612	792	13
“fretting”	486	558	528	571	612	792	13
para	531	558	550	571	612	792	13
la	317	571	325	584	612	792	13
condición	328	571	372	584	612	792	13
inicial	375	571	402	584	612	792	13
(RCFM),	405	571	446	584	612	792	13
en	448	571	459	584	612	792	13
función	462	571	495	584	612	792	13
de	498	571	509	584	612	792	13
la	512	571	520	584	612	792	13
fuerza	522	571	550	584	612	792	13
normal	317	584	348	596	612	792	13
y	352	584	358	596	612	792	13
amplitud	361	584	401	596	612	792	13
de	404	584	415	596	612	792	13
deslizamiento,	419	584	482	596	612	792	13
se	486	584	495	596	612	792	13
deduce	499	584	530	596	612	792	13
que	534	584	550	596	612	792	13
para	317	596	336	609	612	792	13
el	339	596	347	609	612	792	13
aluminio	350	596	389	609	612	792	13
predominó	392	596	439	609	612	792	13
un	442	596	453	609	612	792	13
régimen	456	596	492	609	612	792	13
de	495	596	505	609	612	792	13
“fretting”	508	596	550	609	612	792	13
mixto	317	609	343	621	612	792	13
(MFR),	348	609	381	621	612	792	13
ya	386	609	396	621	612	792	13
que	401	609	417	621	612	792	13
el	422	609	430	621	612	792	13
deterioro	434	609	474	621	612	792	13
de	479	609	489	621	612	792	13
la	494	609	502	621	612	792	13
superficie	507	609	550	621	612	792	13
por	317	622	332	634	612	792	13
desgaste	342	622	379	634	612	792	13
y	389	622	394	634	612	792	13
agrietamiento	404	622	464	634	612	792	13
están	474	622	497	634	612	792	13
presentes,	506	622	550	634	612	792	13
mientras	317	634	355	647	612	792	13
que	363	634	379	647	612	792	13
por	386	634	401	647	612	792	13
el	408	634	416	647	612	792	13
efecto	424	634	451	647	612	792	13
del	458	634	472	647	612	792	13
incremento	479	634	529	647	612	792	13
del	536	634	550	647	612	792	13
número	317	647	351	659	612	792	13
de	358	647	368	659	612	792	13
ciclos	375	647	401	659	612	792	13
y	408	647	414	659	612	792	13
la	420	647	428	659	612	792	13
amplitud,	435	647	477	659	612	792	13
predominó	484	647	532	659	612	792	13
un	539	647	550	659	612	792	13
régimen	317	659	353	672	612	792	13
de	360	659	370	672	612	792	13
deslizamiento	377	659	438	672	612	792	13
total	445	659	465	672	612	792	13
(GSR),	471	659	503	672	612	792	13
como	510	659	534	672	612	792	13
se	541	659	550	672	612	792	13
evidenció	317	672	360	685	612	792	13
por	364	672	379	685	612	792	13
MEB,	383	672	410	685	612	792	13
donde	414	672	441	685	612	792	13
el	445	672	453	685	612	792	13
daño	457	672	479	685	612	792	13
generado	483	672	523	685	612	792	13
en	527	672	538	685	612	792	13
la	542	672	550	685	612	792	13
superficie	317	685	361	697	612	792	13
fue	364	685	378	697	612	792	13
inducido	381	685	419	697	612	792	13
por	422	685	437	697	612	792	13
la	440	685	448	697	612	792	13
formación	451	685	496	697	612	792	13
de	499	685	510	697	612	792	13
“debris”	513	685	550	697	612	792	13
en	317	698	328	710	612	792	13
el	336	698	344	710	612	792	13
área	352	698	371	710	612	792	13
de	379	698	390	710	612	792	13
contacto	398	698	435	710	612	792	13
[42].	444	698	465	710	612	792	13
Estos	473	698	497	710	612	792	13
resultados	505	698	550	710	612	792	13
concuerdan	317	710	368	723	612	792	13
con	376	710	392	723	612	792	13
los	403	710	416	723	612	792	13
reportados	427	710	473	723	612	792	13
Elleuch	484	710	518	723	612	792	13
y	526	710	532	723	612	792	13
304	294	738	309	749	612	792	13
Rev.	392	743	406	750	612	792	13
LatinAm.	408	743	438	750	612	792	13
Metal.	440	743	460	750	612	792	13
Mat.	462	743	477	750	612	792	13
2013;	479	741	498	750	612	792	13
33	500	741	508	750	612	792	13
(2):	510	741	521	750	612	792	13
292-307	523	741	550	750	612	792	13
Artículo	474	39	514	53	612	792	14
Regular	517	39	555	53	612	792	14
www.rlmm.org	501	58	555	66	612	792	14
respecto	323	82	359	95	612	792	14
al	364	82	371	95	612	792	14
substrato	376	82	415	95	612	792	14
disminuyendo	420	82	482	95	612	792	14
en	486	82	496	95	612	792	14
un	501	82	512	95	612	792	14
orden	516	82	541	95	612	792	14
de	545	82	556	95	612	792	14
magnitud,	323	95	367	108	612	792	14
para	370	95	389	108	612	792	14
la	393	95	401	108	612	792	14
condición	404	95	447	108	612	792	14
extrema	450	95	486	108	612	792	14
de	489	95	499	108	612	792	14
amplitud	503	95	542	108	612	792	14
de	545	95	556	108	612	792	14
deslizamiento	323	108	384	120	612	792	14
de	390	108	401	120	612	792	14
250	407	108	424	120	612	792	14
µm	431	108	446	120	612	792	14
y	452	108	458	120	612	792	14
a	465	108	470	120	612	792	14
valores	476	108	508	120	612	792	14
de	515	108	525	120	612	792	14
carga	532	108	556	120	612	792	14
aplicada	323	120	359	133	612	792	14
de	364	120	374	133	612	792	14
25	379	120	390	133	612	792	14
y	394	120	400	133	612	792	14
50	404	120	415	133	612	792	14
N,	420	120	430	133	612	792	14
indicando	435	120	477	133	612	792	14
que	482	120	498	133	612	792	14
este	502	120	519	133	612	792	14
tipo	524	120	541	133	612	792	14
de	545	120	555	133	612	792	14
recubrimiento	323	133	384	145	612	792	14
podría	388	133	416	145	612	792	14
ser	420	133	433	145	612	792	14
efectivo	436	133	471	145	612	792	14
en	475	133	486	145	612	792	14
la	490	133	498	145	612	792	14
disminución	502	133	555	145	612	792	14
del	323	146	336	158	612	792	14
daño	340	146	361	158	612	792	14
por	364	146	379	158	612	792	14
desgaste	382	146	419	158	612	792	14
de	422	146	432	158	612	792	14
“fretting”.	436	146	481	158	612	792	14
Estos	485	146	508	158	612	792	14
resultados	511	146	556	158	612	792	14
han	323	158	339	171	612	792	14
sido	342	158	360	171	612	792	14
corroborados	364	158	421	171	612	792	14
por	425	158	439	171	612	792	14
la	443	158	451	171	612	792	14
investigación	454	158	512	171	612	792	14
llevada	516	158	547	171	612	792	14
a	551	158	556	171	612	792	14
cabo	323	171	344	183	612	792	14
por	350	171	364	183	612	792	14
Fu	370	171	382	183	612	792	14
et	388	173	396	183	612	792	14
al	402	173	411	183	612	792	14
[44],	417	171	438	183	612	792	14
quienes	444	171	477	183	612	792	14
determinaron	483	171	542	183	612	792	14
al	548	171	556	183	612	792	14
menos	323	184	351	196	612	792	14
cinco	355	184	378	196	612	792	14
métodos	381	184	418	196	612	792	14
para	422	184	440	196	612	792	14
incrementar	443	184	495	196	612	792	14
la	499	184	506	196	612	792	14
resistencia	510	184	556	196	612	792	14
al	323	196	331	209	612	792	14
desgaste	335	196	371	209	612	792	14
por	375	196	390	209	612	792	14
“fretting”,	393	196	439	209	612	792	14
entre	443	196	465	209	612	792	14
ellos	468	196	489	209	612	792	14
las	493	196	505	209	612	792	14
superficies	508	196	556	209	612	792	14
tratadas	323	209	357	221	612	792	14
o	360	209	365	221	612	792	14
recubiertas.	368	209	418	221	612	792	14
4.	323	230	331	242	612	792	14
CONCLUSIONES	345	230	433	242	612	792	14
El	323	246	333	259	612	792	14
recubrimiento	338	246	400	259	612	792	14
de	405	246	415	259	612	792	14
ZrN	420	246	438	259	612	792	14
presentó	443	246	481	259	612	792	14
una	486	246	502	259	612	792	14
morfología	507	246	555	259	612	792	14
densa,	323	259	351	271	612	792	14
con	357	259	373	271	612	792	14
presencia	379	259	421	271	612	792	14
de	427	259	437	271	612	792	14
granos	443	259	473	271	612	792	14
columnares	479	259	530	271	612	792	14
muy	536	259	555	271	612	792	14
finos	323	271	345	284	612	792	14
y	350	271	355	284	612	792	14
compactos,	360	271	410	284	612	792	14
la	414	271	422	284	612	792	14
mayoría	427	271	463	284	612	792	14
orientados	468	271	513	284	612	792	14
desde	518	271	543	284	612	792	14
la	548	271	556	284	612	792	14
intercara	323	284	362	297	612	792	14
hasta	366	284	389	297	612	792	14
la	394	284	402	297	612	792	14
superficie	407	284	450	297	612	792	14
del	455	284	468	297	612	792	14
mismo,	473	284	506	297	612	792	14
típicos	511	284	540	297	612	792	14
de	545	284	555	297	612	792	14
una	323	297	339	309	612	792	14
estructura	350	297	393	309	612	792	14
tipo	404	297	421	309	612	792	14
T,	432	297	442	309	612	792	14
característica	452	297	510	309	612	792	14
de	521	297	532	309	612	792	14
los	543	297	556	309	612	792	14
recubrimientos	323	309	389	322	612	792	14
depositados	394	309	446	322	612	792	14
mediante	451	309	491	322	612	792	14
la	496	309	504	322	612	792	14
técnica	509	309	540	322	612	792	14
de	545	309	555	322	612	792	14
deposición	323	322	371	335	612	792	14
física	373	322	397	335	612	792	14
en	400	322	410	335	612	792	14
fase	413	322	431	335	612	792	14
de	434	322	444	335	612	792	14
vapor	447	322	472	335	612	792	14
(PVD).	474	322	507	335	612	792	14
El	323	339	333	351	612	792	14
análisis	343	339	376	351	612	792	14
del	385	339	399	351	612	792	14
patrón	409	339	437	351	612	792	14
de	447	339	457	351	612	792	14
rayos	467	339	491	351	612	792	14
X	500	339	508	351	612	792	14
permitió	518	339	555	351	612	792	14
determinar	323	351	371	364	612	792	14
que	378	351	394	364	612	792	14
el	401	351	409	364	612	792	14
recubrimiento	416	351	478	364	612	792	14
de	485	351	496	364	612	792	14
ZrN	503	351	521	364	612	792	14
es	529	351	538	364	612	792	14
de	545	351	556	364	612	792	14
naturaleza	323	364	368	376	612	792	14
cristalina	374	364	414	376	612	792	14
y	420	364	426	376	612	792	14
que	432	364	447	376	612	792	14
posee	453	364	478	376	612	792	14
una	484	364	500	376	612	792	14
orientación	506	364	556	376	612	792	14
preferencial	323	377	376	389	612	792	14
(111).	378	377	405	389	612	792	14
Figura	62	384	91	395	612	792	14
12.	96	384	108	395	612	792	14
Fotomicrografías	113	384	181	395	612	792	14
por	186	384	199	395	612	792	14
MEB	204	384	225	395	612	792	14
y	230	384	235	395	612	792	14
perfilometrías	239	384	295	395	612	792	14
de	62	395	72	407	612	792	14
la	80	395	87	407	612	792	14
aleación	95	395	128	407	612	792	14
7075-T6	136	395	171	407	612	792	14
con	179	395	193	407	612	792	14
recubrimiento	201	395	257	407	612	792	14
dúplex,	265	395	295	407	612	792	14
ensayada	62	408	99	419	612	792	14
a	102	408	106	419	612	792	14
un	108	408	118	419	612	792	14
carga	121	408	143	419	612	792	14
normal	145	408	173	419	612	792	14
de	176	408	185	419	612	792	14
75	188	408	198	419	612	792	14
N,	201	408	210	419	612	792	14
δ=	213	410	223	419	612	792	14
250	226	408	241	419	612	792	14
µm:	243	409	259	419	612	792	14
(a)	262	408	273	419	612	792	14
y	276	408	281	419	612	792	14
(b)	283	408	295	419	612	792	14
Morfologías	62	419	112	430	612	792	14
de	115	419	124	430	612	792	14
las	128	419	139	430	612	792	14
huellas	142	419	170	430	612	792	14
de	174	419	183	430	612	792	14
desgaste	186	419	220	430	612	792	14
del	223	419	235	430	612	792	14
recubrimiento	239	419	295	430	612	792	14
dúplex	62	430	90	442	612	792	14
a	93	430	97	442	612	792	14
10	101	430	111	442	612	792	14
4	111	429	114	436	612	792	14
y	118	430	123	442	612	792	14
10	126	430	136	442	612	792	14
5	136	429	140	436	612	792	14
ciclos.	143	430	169	442	612	792	14
(c)	172	430	183	442	612	792	14
y	187	430	192	442	612	792	14
(d)	195	430	207	442	612	792	14
Vistas	211	430	236	442	612	792	14
detalladas	239	430	279	442	612	792	14
del	282	430	295	442	612	792	14
área	62	442	79	453	612	792	14
indicada	85	442	118	453	612	792	14
en	124	442	133	453	612	792	14
(a)	139	442	150	453	612	792	14
y	156	442	161	453	612	792	14
(b).	166	442	180	453	612	792	14
(e)	186	442	197	453	612	792	14
y	203	442	208	453	612	792	14
(f)	213	442	223	453	612	792	14
Perfiles	229	442	259	453	612	792	14
3D	265	442	277	453	612	792	14
del	283	442	295	453	612	792	14
recubrimiento	62	453	118	465	612	792	14
dúplex	121	453	148	465	612	792	14
a	151	453	156	465	612	792	14
10	159	453	169	465	612	792	14
4	169	452	172	459	612	792	14
y	175	453	180	465	612	792	14
10	183	453	193	465	612	792	14
5	193	452	196	459	612	792	14
ciclos.	199	453	225	465	612	792	14
(g)	228	453	239	465	612	792	14
y	242	453	247	465	612	792	14
(h)	250	453	261	465	612	792	14
Perfiles	264	453	295	465	612	792	14
2D	62	465	75	476	612	792	14
del	77	465	89	476	612	792	14
recubrimiento	92	465	148	476	612	792	14
dúplex	150	465	178	476	612	792	14
a	180	465	184	476	612	792	14
10	187	465	197	476	612	792	14
4	197	464	200	471	612	792	14
y	203	465	208	476	612	792	14
10	210	465	220	476	612	792	14
5	220	464	224	471	612	792	14
ciclos.	226	465	252	476	612	792	14
El	323	393	333	406	612	792	14
valor	336	393	358	406	612	792	14
de	361	393	372	406	612	792	14
la	375	393	383	406	612	792	14
dureza	386	393	415	406	612	792	14
intrínseca	418	393	461	406	612	792	14
del	464	393	477	406	612	792	14
recubrimiento	480	393	542	406	612	792	14
de	545	393	556	406	612	792	14
ZrN	323	406	341	418	612	792	14
determinado	355	406	410	418	612	792	14
a	424	406	429	418	612	792	14
partir	443	406	467	418	612	792	14
de	481	406	491	418	612	792	14
los	505	406	518	418	612	792	14
datos	532	406	556	418	612	792	14
experimentales	323	419	390	431	612	792	14
obtenidos	401	419	443	431	612	792	14
de	454	419	465	431	612	792	14
los	476	419	488	431	612	792	14
ensayos	499	419	534	431	612	792	14
de	545	419	556	431	612	792	14
indentación	323	431	374	444	612	792	14
y	382	431	388	444	612	792	14
empleando	396	431	444	444	612	792	14
el	452	431	460	444	612	792	14
modelo	468	431	501	444	612	792	14
de	508	431	519	444	612	792	14
Puchi-	527	431	556	444	612	792	14
Cabrera,	323	444	361	456	612	792	14
fue	363	444	377	456	612	792	14
de	380	444	391	456	612	792	14
21	394	444	405	456	612	792	14
GPa.	408	444	429	456	612	792	14
Este	432	444	451	456	612	792	14
valor	454	444	477	456	612	792	14
es	480	444	489	456	612	792	14
muy	492	444	511	456	612	792	14
similar	514	444	545	456	612	792	14
al	548	444	556	456	612	792	14
valor	323	457	346	469	612	792	14
de	349	457	359	469	612	792	14
20	363	457	374	469	612	792	14
GPa	377	457	396	469	612	792	14
que	399	457	415	469	612	792	14
fue	419	457	433	469	612	792	14
reportado	436	457	478	469	612	792	14
en	482	457	492	469	612	792	14
la	496	457	503	469	612	792	14
literatura	507	457	547	469	612	792	14
y	550	457	556	469	612	792	14
encontrado	323	469	372	482	612	792	14
mediante	375	469	415	482	612	792	14
técnicas	418	469	453	482	612	792	14
de	456	469	466	482	612	792	14
nanoindentación.	469	469	545	482	612	792	14
La	323	486	335	498	612	792	14
comparación	339	486	395	498	612	792	14
entre	399	486	421	498	612	792	14
los	425	486	437	498	612	792	14
valores	441	486	473	498	612	792	14
de	477	486	487	498	612	792	14
los	491	486	504	498	612	792	14
volúmenes	508	486	555	498	612	792	14
de	323	498	333	511	612	792	14
desgaste	340	498	377	511	612	792	14
calculados	384	498	430	511	612	792	14
empleando	436	498	484	511	612	792	14
el	491	498	499	511	612	792	14
método	506	498	538	511	612	792	14
de	545	498	556	511	612	792	14
integración	323	511	372	524	612	792	14
numérica	377	511	417	524	612	792	14
propuesta	422	511	464	524	612	792	14
y	469	511	475	524	612	792	14
los	479	511	492	524	612	792	14
determinados	497	511	556	524	612	792	14
experimentalmente	323	524	406	536	612	792	14
a	413	524	418	536	612	792	14
través	425	524	451	536	612	792	14
de	458	524	469	536	612	792	14
perfilometría	476	524	533	536	612	792	14
3D,	540	524	556	536	612	792	14
indicaron	323	536	364	549	612	792	14
que	368	536	384	549	612	792	14
existe	387	536	413	549	612	792	14
una	417	536	432	549	612	792	14
excelente	436	536	477	549	612	792	14
correlación	481	536	530	549	612	792	14
entre	534	536	555	549	612	792	14
ellos	323	549	344	562	612	792	14
y	348	549	354	562	612	792	14
que	358	549	374	562	612	792	14
esta	379	549	396	562	612	792	14
metodología	401	549	455	562	612	792	14
se	460	549	469	562	612	792	14
puede	474	549	500	562	612	792	14
utilizar	504	549	535	562	612	792	14
con	540	549	555	562	612	792	14
éxito	323	562	345	574	612	792	14
para	348	562	367	574	612	792	14
determinar	370	562	417	574	612	792	14
el	420	562	428	574	612	792	14
volumen	431	562	469	574	612	792	14
desgastado	472	562	520	574	612	792	14
durante	523	562	555	574	612	792	14
el	323	574	331	587	612	792	14
ensayo	335	574	365	587	612	792	14
de	369	574	380	587	612	792	14
“fretting”.	384	574	429	587	612	792	14
Se	434	574	445	587	612	792	14
determinó	449	574	493	587	612	792	14
que	497	574	513	587	612	792	14
para	517	574	536	587	612	792	14
una	540	574	556	587	612	792	14
carga	323	587	347	600	612	792	14
aplicada	350	587	386	600	612	792	14
constante,	390	587	433	600	612	792	14
al	437	587	445	600	612	792	14
aumentar	448	587	488	600	612	792	14
la	492	587	500	600	612	792	14
amplitud	503	587	542	600	612	792	14
de	545	587	555	600	612	792	14
deslizamiento	323	600	384	612	612	792	14
durante	390	600	422	612	612	792	14
el	428	600	436	612	612	792	14
ensayo	442	600	472	612	612	792	14
de	478	600	489	612	612	792	14
“fretting”,	495	600	540	612	612	792	14
se	546	600	556	612	612	792	14
genera	323	612	352	625	612	792	14
un	356	612	367	625	612	792	14
incremento	371	612	420	625	612	792	14
del	425	612	438	625	612	792	14
volumen	442	612	480	625	612	792	14
desgastado	485	612	533	625	612	792	14
para	537	612	555	625	612	792	14
todos	323	625	347	637	612	792	14
los	350	625	362	637	612	792	14
sistemas	365	625	402	637	612	792	14
ensayados.	405	625	453	637	612	792	14
Cuando	456	625	490	637	612	792	14
la	493	625	500	637	612	792	14
amplitud	504	625	542	637	612	792	14
de	545	625	556	637	612	792	14
desplazamiento	323	638	391	650	612	792	14
es	401	638	410	650	612	792	14
constante	420	638	461	650	612	792	14
se	471	638	480	650	612	792	14
incrementa	489	638	538	650	612	792	14
el	548	638	556	650	612	792	14
volumen	323	650	361	663	612	792	14
de	366	650	377	663	612	792	14
desgaste	382	650	419	663	612	792	14
con	424	650	440	663	612	792	14
la	445	650	453	663	612	792	14
variación	458	650	498	663	612	792	14
de	503	650	514	663	612	792	14
la	519	650	527	663	612	792	14
carga	532	650	556	663	612	792	14
aplicada	323	663	359	675	612	792	14
para	367	663	386	675	612	792	14
todos	394	663	417	675	612	792	14
los	425	663	438	675	612	792	14
sistemas	446	663	483	675	612	792	14
ensayados.	490	663	538	675	612	792	14
El	546	663	556	675	612	792	14
mecanismo	323	676	373	688	612	792	14
de	376	676	386	688	612	792	14
desgaste	389	676	426	688	612	792	14
que	429	676	445	688	612	792	14
predominó	448	676	495	688	612	792	14
en	498	676	509	688	612	792	14
el	512	676	520	688	612	792	14
caso	523	676	542	688	612	792	14
de	545	676	556	688	612	792	14
los	323	688	336	701	612	792	14
ensayos	339	688	373	701	612	792	14
de	376	688	387	701	612	792	14
“fretting”	390	688	433	701	612	792	14
realizados	436	688	480	701	612	792	14
para	483	688	502	701	612	792	14
el	505	688	513	701	612	792	14
substrato	516	688	556	701	612	792	14
sin	323	701	336	713	612	792	14
recubrir	339	701	373	713	612	792	14
fue	376	701	390	713	612	792	14
de	393	701	404	713	612	792	14
tipo	407	701	424	713	612	792	14
abrasivo,	427	701	466	713	612	792	14
lo	469	701	478	713	612	792	14
cual	481	701	499	713	612	792	14
corresponde	502	701	556	713	612	792	14
a	323	713	328	726	612	792	14
una	339	713	354	726	612	792	14
deformación	365	713	420	726	612	792	14
plástica,	431	713	467	726	612	792	14
seguido	478	713	512	726	612	792	14
por	522	713	537	726	612	792	14
la	548	713	556	726	612	792	14
Fouvry	62	488	94	501	612	792	14
[43],	99	488	120	501	612	792	14
quienes	125	488	158	501	612	792	14
indicaron	163	488	205	501	612	792	14
que	209	488	225	501	612	792	14
la	230	488	238	501	612	792	14
cantidad	243	488	280	501	612	792	14
de	285	488	295	501	612	792	14
“debris”	62	501	99	514	612	792	14
es	109	501	118	514	612	792	14
una	128	501	144	514	612	792	14
función	154	501	187	514	612	792	14
de	197	501	208	514	612	792	14
la	218	501	226	514	612	792	14
amplitud	236	501	275	514	612	792	14
de	285	501	295	514	612	792	14
deslizamiento.	62	514	126	526	612	792	14
A	131	514	139	526	612	792	14
mayor	143	514	171	526	612	792	14
amplitud	176	514	215	526	612	792	14
de	219	514	229	526	612	792	14
deslizamiento	234	514	295	526	612	792	14
mayor	62	526	90	539	612	792	14
formación	93	526	139	539	612	792	14
de	142	526	152	539	612	792	14
“debris”.	155	526	194	539	612	792	14
Adicionalmente,	197	526	270	539	612	792	14
estos	273	526	295	539	612	792	14
investigadores	62	539	126	552	612	792	14
reportaron	130	539	176	552	612	792	14
que	179	539	195	552	612	792	14
en	199	539	209	552	612	792	14
ensayos	213	539	247	552	612	792	14
realizados	251	539	295	552	612	792	14
sobre	62	552	86	564	612	792	14
substratos	91	552	135	564	612	792	14
de	140	552	150	564	612	792	14
acero	155	552	179	564	612	792	14
la	184	552	191	564	612	792	14
presencia	197	552	238	564	612	792	14
de	243	552	253	564	612	792	14
distintos	258	552	295	564	612	792	14
regímenes	62	564	108	577	612	792	14
de	112	564	122	577	612	792	14
“fretting”	126	567	171	577	612	792	14
en	175	564	186	577	612	792	14
función	190	564	224	577	612	792	14
del	228	564	241	577	612	792	14
valor	246	564	268	577	612	792	14
de	272	564	283	577	612	792	14
la	287	564	295	577	612	792	14
carga	62	577	86	589	612	792	14
normal	97	577	128	589	612	792	14
para	139	577	158	589	612	792	14
una	168	577	184	589	612	792	14
misma	195	577	224	589	612	792	14
amplitud	235	577	274	589	612	792	14
de	285	577	295	589	612	792	14
deslizamiento	62	590	124	602	612	792	14
[40].	131	590	152	602	612	792	14
En	159	590	171	602	612	792	14
el	178	590	186	602	612	792	14
caso	193	590	212	602	612	792	14
de	219	590	230	602	612	792	14
las	237	590	249	602	612	792	14
muestras	256	590	295	602	612	792	14
ensayadas	62	602	107	615	612	792	14
de	112	602	122	615	612	792	14
la	127	602	135	615	612	792	14
aleación	141	602	177	615	612	792	14
7075-T6	182	602	220	615	612	792	14
se	225	602	234	615	612	792	14
observó	239	602	274	615	612	792	14
que	279	602	295	615	612	792	14
para	62	615	81	627	612	792	14
un	87	615	98	627	612	792	14
número	103	615	137	627	612	792	14
de	142	615	152	627	612	792	14
ciclos	158	615	183	627	612	792	14
de	188	615	199	627	612	792	14
“fretting”	204	615	246	627	612	792	14
de	252	615	262	627	612	792	14
10	267	615	278	627	612	792	14
4	278	614	282	622	612	792	14
el	287	615	295	627	612	792	14
volumen	62	628	101	640	612	792	14
de	107	628	118	640	612	792	14
desgaste	124	628	161	640	612	792	14
no	168	628	179	640	612	792	14
varió	185	628	207	640	612	792	14
significativamente	214	628	295	640	612	792	14
con	62	640	78	653	612	792	14
respecto	83	640	120	653	612	792	14
a	125	640	130	653	612	792	14
la	135	640	142	653	612	792	14
carga	147	640	171	653	612	792	14
aplicada	176	640	213	653	612	792	14
y	217	640	223	653	612	792	14
la	228	640	236	653	612	792	14
amplitud	241	640	280	653	612	792	14
de	285	640	295	653	612	792	14
deslizamiento	62	653	124	665	612	792	14
hasta	132	653	154	665	612	792	14
los	162	653	175	665	612	792	14
150	183	653	200	665	612	792	14
µm.	208	653	226	665	612	792	14
No	234	653	247	665	612	792	14
obstante,	255	653	295	665	612	792	14
cuando	62	665	94	678	612	792	14
el	97	665	105	678	612	792	14
número	108	665	142	678	612	792	14
de	144	665	155	678	612	792	14
ciclos	158	665	184	678	612	792	14
de	186	665	197	678	612	792	14
“fretting”	200	665	243	678	612	792	14
incrementa	246	665	295	678	612	792	14
a	62	678	67	691	612	792	14
10	71	678	82	691	612	792	14
5	82	677	86	685	612	792	14
el	89	678	97	691	612	792	14
volumen	101	678	139	691	612	792	14
de	143	678	154	691	612	792	14
desgaste	158	678	195	691	612	792	14
aumentó	199	678	237	691	612	792	14
en	241	678	251	691	612	792	14
un	255	678	266	691	612	792	14
orden	270	678	295	691	612	792	14
de	62	691	73	703	612	792	14
magnitud,	80	691	125	703	612	792	14
generando	132	691	178	703	612	792	14
un	186	691	197	703	612	792	14
daño	204	691	226	703	612	792	14
mayor	233	691	261	703	612	792	14
en	269	691	279	703	612	792	14
la	287	691	295	703	612	792	14
aleación	62	704	99	716	612	792	14
de	102	704	112	716	612	792	14
aluminio.	115	704	157	716	612	792	14
En	160	704	172	716	612	792	14
cuanto	175	704	204	716	612	792	14
al	207	704	215	716	612	792	14
sistema	218	704	251	716	612	792	14
dúplex	253	704	283	716	612	792	14
se	286	704	295	716	612	792	14
observó	62	716	97	729	612	792	14
que	104	716	120	729	612	792	14
el	127	716	135	729	612	792	14
volumen	142	716	181	729	612	792	14
de	188	716	198	729	612	792	14
desgaste	205	716	242	729	612	792	14
varió	250	716	272	729	612	792	14
con	279	716	295	729	612	792	14
©2013	62	741	85	750	612	792	14
Universidad	87	741	126	750	612	792	14
Simón	128	741	148	750	612	792	14
Bolívar	150	741	175	750	612	792	14
305	300	738	315	749	612	792	14
Rev.	398	743	412	750	612	792	14
LatinAm.	414	743	444	750	612	792	14
Metal.	446	743	466	750	612	792	14
Mat.	468	743	483	750	612	792	14
2013;	485	741	503	750	612	792	14
33	505	741	513	750	612	792	14
(2):	515	741	527	750	612	792	14
292-307	529	741	556	750	612	792	14
Artículo	469	39	509	53	612	792	15
Regular	512	39	550	53	612	792	15
www.rlmm.org	496	58	550	66	612	792	15
adherencia	57	82	104	95	612	792	15
del	115	82	128	95	612	792	15
material	139	82	175	95	612	792	15
deformado	186	82	233	95	612	792	15
entre	244	82	266	95	612	792	15
las	277	82	289	95	612	792	15
superficies	57	95	104	108	612	792	15
en	108	95	119	108	612	792	15
contacto	123	95	160	108	612	792	15
y,	165	95	173	108	612	792	15
por	177	95	192	108	612	792	15
último,	196	95	227	108	612	792	15
la	232	95	240	108	612	792	15
fatiga	244	95	269	108	612	792	15
que	273	95	289	108	612	792	15
ocurre	57	108	85	120	612	792	15
en	88	108	99	120	612	792	15
el	102	108	110	120	612	792	15
material	114	108	149	120	612	792	15
en	153	108	164	120	612	792	15
la	167	108	175	120	612	792	15
medida	179	108	211	120	612	792	15
que	215	108	230	120	612	792	15
transcurre	234	108	278	120	612	792	15
el	281	108	289	120	612	792	15
ensayo.	57	120	90	133	612	792	15
En	96	120	108	133	612	792	15
el	113	120	121	133	612	792	15
caso	127	120	147	133	612	792	15
del	152	120	166	133	612	792	15
sistema	171	120	204	133	612	792	15
recubierto	210	120	254	133	612	792	15
con	260	120	276	133	612	792	15
el	281	120	289	133	612	792	15
recubrimiento	57	133	118	145	612	792	15
dúplex,	121	133	153	145	612	792	15
el	156	133	164	145	612	792	15
mecanismo	167	133	217	145	612	792	15
de	220	133	230	145	612	792	15
desgaste	234	133	270	145	612	792	15
que	273	133	289	145	612	792	15
predominó	57	146	104	158	612	792	15
fue	108	146	122	158	612	792	15
de	126	146	136	158	612	792	15
tipo	140	146	157	158	612	792	15
mixto	161	146	187	158	612	792	15
adhesivo-abrasivo,	191	146	273	158	612	792	15
sin	276	146	289	158	612	792	15
llegar	57	158	81	171	612	792	15
a	85	158	90	171	612	792	15
afectar	93	158	123	171	612	792	15
al	127	158	135	171	612	792	15
substrato	138	158	177	171	612	792	15
para	181	158	200	171	612	792	15
la	203	158	211	171	612	792	15
menor	215	158	243	171	612	792	15
condición	246	158	289	171	612	792	15
de	57	171	67	183	612	792	15
carga	70	171	94	183	612	792	15
y	97	171	103	183	612	792	15
desplazamiento.	106	171	177	183	612	792	15
Sin	180	171	194	183	612	792	15
embargo,	198	171	239	183	612	792	15
a	242	171	247	183	612	792	15
la	250	171	258	183	612	792	15
mayor	261	171	289	183	612	792	15
condición	57	184	100	196	612	792	15
de	104	184	115	196	612	792	15
carga	119	184	143	196	612	792	15
y	148	184	153	196	612	792	15
desplazamiento,	158	184	228	196	612	792	15
se	233	184	242	196	612	792	15
evidencia	247	184	289	196	612	792	15
que	57	196	73	209	612	792	15
el	85	196	93	209	612	792	15
daño	105	196	127	209	612	792	15
generado	139	196	180	209	612	792	15
fue	192	196	206	209	612	792	15
superior	219	196	255	209	612	792	15
tanto	267	196	289	209	612	792	15
superficialmente,	57	209	133	221	612	792	15
como	138	209	162	221	612	792	15
en	167	209	178	221	612	792	15
profundidad	183	209	237	221	612	792	15
llegando	241	209	279	221	612	792	15
a	284	209	289	221	612	792	15
superar	57	221	89	234	612	792	15
el	92	221	100	234	612	792	15
espesor	102	221	136	234	612	792	15
del	138	221	152	234	612	792	15
recubrimiento	154	221	216	234	612	792	15
de	219	221	229	234	612	792	15
NiP.	232	221	252	234	612	792	15
[12].	317	82	337	94	612	792	15
Liang	346	82	369	94	612	792	15
G.Y.,	374	82	396	94	612	792	15
Wong	402	82	426	94	612	792	15
T.,	432	82	443	94	612	792	15
MacAlpine,	449	82	496	94	612	792	15
J.M.,	501	82	522	94	612	792	15
Su	527	82	538	94	612	792	15
J.	543	82	550	94	612	792	15
Surf.	346	94	365	105	612	792	15
Coat.	370	94	392	105	612	792	15
Tech.	394	94	417	105	612	792	15
2000;	419	94	442	105	612	792	15
127:	445	94	462	105	612	792	15
232–237	465	94	500	105	612	792	15
[13].	317	108	337	120	612	792	15
Edrisy,	346	108	374	120	612	792	15
A.,	378	108	391	120	612	792	15
Perry,	395	108	419	120	612	792	15
T.,	423	108	435	120	612	792	15
Cheng,	439	108	467	120	612	792	15
Y.T.,	472	108	493	120	612	792	15
Alpas.	497	108	523	120	612	792	15
A.	527	108	537	120	612	792	15
T.	541	108	550	120	612	792	15
Wear.	346	120	370	131	612	792	15
2001;	372	120	395	131	612	792	15
251:	398	120	415	131	612	792	15
1023–1033.	418	120	465	131	612	792	15
[14].	317	134	337	146	612	792	15
Puchi-Cabrera,	346	134	406	146	612	792	15
E.	414	134	423	146	612	792	15
S.	427	134	435	146	612	792	15
Staia,	443	134	466	146	612	792	15
M.	474	134	485	146	612	792	15
H.,	490	134	502	146	612	792	15
Lesage,	506	134	537	146	612	792	15
J.,	541	134	550	146	612	792	15
Gil,	346	146	361	157	612	792	15
L.,Villalobos-Gutiérrez,	364	146	461	157	612	792	15
C.,	464	146	476	157	612	792	15
La	479	146	490	157	612	792	15
Barbera-Sosa,	493	146	550	157	612	792	15
J.,	346	157	355	169	612	792	15
Ochoa-Pérez,	366	157	420	169	612	792	15
E.A.,	426	157	446	169	612	792	15
Le	452	157	463	169	612	792	15
Bourhis,	468	157	503	169	612	792	15
E.	508	157	517	169	612	792	15
Inter.	528	157	550	169	612	792	15
Journal	346	169	375	180	612	792	15
Fat.	378	169	393	180	612	792	15
2008;	395	169	418	180	612	792	15
30:	421	169	433	180	612	792	15
1220–1230.	436	169	483	180	612	792	15
[15].	317	183	337	195	612	792	15
Oskouei	346	183	379	195	612	792	15
R.H.,	384	183	405	195	612	792	15
Ibrahim,	410	183	444	195	612	792	15
R.	448	183	458	195	612	792	15
N.	462	183	472	195	612	792	15
Surf.	477	183	496	195	612	792	15
Coat.	501	183	522	195	612	792	15
Tech.	527	183	550	195	612	792	15
2011;	346	195	369	206	612	792	15
205,	371	195	389	206	612	792	15
(15):	391	195	410	206	612	792	15
3967–3973	413	195	458	206	612	792	15
[16].	317	209	337	221	612	792	15
Nie	346	209	360	221	612	792	15
X.,	364	209	376	221	612	792	15
Meletis,	384	209	416	221	612	792	15
E.	420	209	429	221	612	792	15
I.,	433	209	441	221	612	792	15
Jiang,	445	209	469	221	612	792	15
J.C.,	473	209	491	221	612	792	15
Leyland,	498	209	534	221	612	792	15
A.,	538	209	550	221	612	792	15
Yerokhin,	346	221	386	232	612	792	15
A.L.,	390	221	411	232	612	792	15
Matthews	415	221	455	232	612	792	15
A.	459	221	469	232	612	792	15
Surf.	473	221	493	232	612	792	15
Coat.	501	221	523	232	612	792	15
Tech.	527	221	550	232	612	792	15
2002;	346	232	369	244	612	792	15
149,	371	232	389	244	612	792	15
(2-3):	391	232	414	244	612	792	15
245–251.	416	232	454	244	612	792	15
[17].	317	247	337	258	612	792	15
Dearnley,	346	247	385	258	612	792	15
P.	388	247	396	258	612	792	15
A.,	400	247	412	258	612	792	15
Gummersbach,	416	247	476	258	612	792	15
J.,Weiss,	480	247	516	258	612	792	15
Ogwu,	523	247	550	258	612	792	15
A.A.,	346	258	367	270	612	792	15
Davies,	370	258	400	270	612	792	15
T,	403	258	411	270	612	792	15
J.	414	258	420	270	612	792	15
Wear.	423	258	447	270	612	792	15
1999;	450	258	472	270	612	792	15
225	475	258	490	270	612	792	15
(1):	492	258	507	270	612	792	15
127–134.	509	258	547	270	612	792	15
[18].	317	273	337	284	612	792	15
Colaruotolo,	346	273	396	284	612	792	15
J.,	404	273	413	284	612	792	15
Tramontana	420	273	469	284	612	792	15
D.,	476	273	489	284	612	792	15
“Engineering	496	273	550	284	612	792	15
applications	346	284	394	296	612	792	15
of	401	284	410	296	612	792	15
electroless	417	284	459	296	612	792	15
nickel”,	466	284	498	296	612	792	15
in:	505	284	516	296	612	792	15
G.	523	284	533	296	612	792	15
O.	540	284	550	296	612	792	15
Mallory,	346	296	380	307	612	792	15
J.	383	296	390	307	612	792	15
B.	393	296	402	307	612	792	15
Hajdu	405	296	430	307	612	792	15
(editors),	433	296	469	307	612	792	15
Electroless	472	296	516	307	612	792	15
plating:	519	296	550	307	612	792	15
fundamentals	346	307	399	319	612	792	15
and	411	307	426	319	612	792	15
applications,	438	307	489	319	612	792	15
FL,	501	307	515	319	612	792	15
USA:	527	307	550	319	612	792	15
American	346	319	385	330	612	792	15
Electroplaters	392	319	447	330	612	792	15
and	454	319	469	330	612	792	15
Surface	476	319	506	330	612	792	15
Finishers	513	319	550	330	612	792	15
Society,	346	330	378	342	612	792	15
(1990),	381	330	410	342	612	792	15
p.	412	330	420	342	612	792	15
207.	422	330	440	342	612	792	15
[19].	317	345	337	356	612	792	15
Puchi-Cabrera,	346	345	406	356	612	792	15
E.	411	345	420	356	612	792	15
S.,	426	345	436	356	612	792	15
Villalobos-Gutiérrez,	442	345	527	356	612	792	15
C.,	538	345	550	356	612	792	15
Irausquín,	346	356	386	368	612	792	15
I.,	389	356	397	368	612	792	15
La	400	356	411	368	612	792	15
Barbera-Sosa,	414	356	470	368	612	792	15
J.,	474	356	482	368	612	792	15
Mesmacque	489	356	537	368	612	792	15
G.	540	356	550	368	612	792	15
Inter.	346	368	367	379	612	792	15
Jour.	369	368	389	379	612	792	15
Fat.	392	368	407	379	612	792	15
2006;	410	368	432	379	612	792	15
28:	435	368	448	379	612	792	15
1854–1866.	450	368	498	379	612	792	15
[20].	317	382	337	394	612	792	15
Apachitei	346	382	384	394	612	792	15
and	387	382	401	394	612	792	15
J	404	382	408	394	612	792	15
Duszczyk.	411	382	453	394	612	792	15
Surf.	455	382	475	394	612	792	15
Coat.	478	382	499	394	612	792	15
Tech.	502	382	524	394	612	792	15
2000;	527	382	550	394	612	792	15
132	346	394	361	405	612	792	15
(1):	363	394	378	405	612	792	15
89–98.	380	394	408	405	612	792	15
[21].	317	408	337	420	612	792	15
Hug	346	408	363	420	612	792	15
E.,	366	408	377	420	612	792	15
Thibault	380	408	414	420	612	792	15
S.,	416	408	427	420	612	792	15
Chateigner,	430	408	476	420	612	792	15
D.,	479	408	491	420	612	792	15
Maunoury,	494	408	538	420	612	792	15
L.	541	408	550	420	612	792	15
Surf.	346	420	365	431	612	792	15
Coat.	368	420	389	431	612	792	15
Tech.	392	420	414	431	612	792	15
2012;	417	420	440	431	612	792	15
206:	442	420	460	431	612	792	15
5028–5035.	462	420	510	431	612	792	15
[22].	317	434	337	446	612	792	15
Parker,	346	434	374	446	612	792	15
K.	380	434	390	446	612	792	15
Electroless	396	434	440	446	612	792	15
nickel:	446	434	473	446	612	792	15
state	479	434	498	446	612	792	15
of	504	434	512	446	612	792	15
the	518	434	530	446	612	792	15
art.	537	434	550	446	612	792	15
Planting	346	446	379	457	612	792	15
and	381	446	396	457	612	792	15
Surface	398	446	429	457	612	792	15
Finishing,	431	446	472	457	612	792	15
1992;	474	446	497	457	612	792	15
p.79	500	446	517	457	612	792	15
[23].	317	460	337	472	612	792	15
Keong,	346	460	375	472	612	792	15
K.G.	377	460	397	472	612	792	15
&	399	460	407	472	612	792	15
Sha,	410	460	427	472	612	792	15
W.	430	460	442	472	612	792	15
Surf.	447	460	467	472	612	792	15
Eng.2002;	469	460	511	472	612	792	15
18:	513	460	526	472	612	792	15
329-	531	460	550	472	612	792	15
343.	346	472	363	483	612	792	15
[24].	317	486	337	498	612	792	15
Zhou,	346	486	369	498	612	792	15
Z.R.,	372	486	393	498	612	792	15
Gu	396	486	408	498	612	792	15
S.R.,	412	486	431	498	612	792	15
Vincent	435	486	466	498	612	792	15
L.	470	486	478	498	612	792	15
Tribology	485	486	525	498	612	792	15
Inter.	528	486	550	498	612	792	15
1997b;	346	498	373	509	612	792	15
30	378	498	388	509	612	792	15
(1):	391	498	405	509	612	792	15
1-7.	408	498	424	509	612	792	15
[25].	317	512	337	524	612	792	15
Freimanis,	346	512	388	524	612	792	15
A.J.,	397	512	416	524	612	792	15
Segall	425	512	450	524	612	792	15
A.E.,	459	512	480	524	612	792	15
Conway	489	512	523	524	612	792	15
J.C.,	532	512	550	524	612	792	15
Whitney	346	524	380	535	612	792	15
E.J.	382	524	398	535	612	792	15
Trib.	400	524	420	535	612	792	15
Transac.	422	524	456	535	612	792	15
2000;	459	524	482	535	612	792	15
43:	484	524	497	535	612	792	15
653-658.	500	524	535	535	612	792	15
[26].	317	538	337	550	612	792	15
Taheri	346	538	372	550	612	792	15
R.,	379	538	390	550	612	792	15
Oguocha	397	538	433	550	612	792	15
I.N.A,	440	538	465	550	612	792	15
Yannacopoulos	473	538	535	550	612	792	15
S.	542	538	550	550	612	792	15
Wear.	346	550	370	561	612	792	15
2001;	372	550	395	561	612	792	15
249:	398	550	415	561	612	792	15
389–396	418	550	453	561	612	792	15
[27].	317	564	337	576	612	792	15
Pineda	346	564	373	576	612	792	15
P.,	379	564	390	576	612	792	15
Arias	397	564	418	576	612	792	15
D.F.,	425	564	445	576	612	792	15
Pulzara	452	564	482	576	612	792	15
A.,	488	564	500	576	612	792	15
Devia	507	564	531	576	612	792	15
A.,	537	564	550	576	612	792	15
Arango	346	576	375	587	612	792	15
Y.,	387	576	399	587	612	792	15
Arroyave	411	576	449	587	612	792	15
M.	461	576	472	587	612	792	15
Crecimiento	484	576	533	587	612	792	15
y	545	576	550	587	612	792	15
Caracterización	346	587	408	599	612	792	15
de	416	587	426	599	612	792	15
recubriminetos	434	587	493	599	612	792	15
con	501	587	516	599	612	792	15
bicapa	524	587	550	599	612	792	15
Zr/ZrN.	346	599	377	610	612	792	15
Revista	384	599	414	610	612	792	15
Colombiana	421	599	470	610	612	792	15
de	477	599	487	610	612	792	15
Fisica.	494	599	520	610	612	792	15
2002;	527	599	550	610	612	792	15
Vol.34,	346	610	376	622	612	792	15
No.	378	610	393	622	612	792	15
1.	395	610	403	622	612	792	15
[28].	317	625	337	636	612	792	15
Puchi-Cabrera	346	625	403	636	612	792	15
E.	407	625	415	636	612	792	15
S.	418	625	426	636	612	792	15
Surf.	433	625	452	636	612	792	15
Coat.	456	625	477	636	612	792	15
Tech.	480	625	503	636	612	792	15
2001;	506	625	529	636	612	792	15
160:	532	625	550	636	612	792	15
177-186.	346	636	382	648	612	792	15
[29].	317	651	337	662	612	792	15
Tabor	346	651	370	662	612	792	15
D.,	376	651	388	662	612	792	15
The	394	651	410	662	612	792	15
Hardness	416	651	453	662	612	792	15
of	459	651	467	662	612	792	15
Metals.	473	651	503	662	612	792	15
Publisher:	509	651	550	662	612	792	15
Oxford	346	662	374	674	612	792	15
University	377	662	419	674	612	792	15
Press.	422	662	445	674	612	792	15
1951;	448	662	471	674	612	792	15
p.	473	662	481	674	612	792	15
175.	483	662	501	674	612	792	15
[30].	317	677	337	688	612	792	15
Hernández,	346	677	391	688	612	792	15
M.A.	398	677	419	688	612	792	15
&	426	677	433	688	612	792	15
Paiva	440	677	462	688	612	792	15
D.	469	677	478	688	612	792	15
Construcción	485	677	538	688	612	792	15
y	545	677	550	688	612	792	15
puesta	346	688	371	700	612	792	15
en	374	688	383	700	612	792	15
marcha	386	688	416	700	612	792	15
de	419	688	428	700	612	792	15
una	431	688	445	700	612	792	15
máquina	448	688	483	700	612	792	15
de	486	688	495	700	612	792	15
ensayos	498	688	530	700	612	792	15
para	532	688	550	700	612	792	15
la	346	700	353	711	612	792	15
simulación	360	700	403	711	612	792	15
del	410	700	422	711	612	792	15
fretting.	429	700	461	711	612	792	15
Tesis	468	700	489	711	612	792	15
de	496	700	505	711	612	792	15
pregrado.	512	700	550	711	612	792	15
Caracas	346	711	377	723	612	792	15
(Venezuela)	386	711	435	723	612	792	15
Universidad	444	711	493	723	612	792	15
Central	502	711	531	723	612	792	15
de	540	711	550	723	612	792	15
5.	57	242	65	255	612	792	15
AGRADECIMIENTOS	78	242	190	255	612	792	15
Mariana	57	259	93	271	612	792	15
H.	99	259	110	271	612	792	15
Staia	116	259	138	271	612	792	15
agradece	144	259	183	271	612	792	15
el	190	259	198	271	612	792	15
financiamiento	204	259	270	271	612	792	15
del	276	259	289	271	612	792	15
Fondo	57	271	85	284	612	792	15
Nacional	98	271	137	284	612	792	15
de	150	271	160	284	612	792	15
Ciencia,	173	271	210	284	612	792	15
Tecnología	222	271	272	284	612	792	15
e	284	271	289	284	612	792	15
Innovación	57	284	106	297	612	792	15
(FONACIT),	112	284	169	297	612	792	15
a	175	284	180	297	612	792	15
través	185	284	211	297	612	792	15
del	217	284	230	297	612	792	15
proyecto	236	284	274	297	612	792	15
F-	279	284	289	297	612	792	15
2001000600,	57	297	114	309	612	792	15
así	120	297	133	309	612	792	15
como	139	297	163	309	612	792	15
la	169	297	177	309	612	792	15
ayuda	183	297	209	309	612	792	15
recibida	215	297	251	309	612	792	15
para	257	297	275	309	612	792	15
el	281	297	289	309	612	792	15
Centro	57	309	87	322	612	792	15
CENMACOR-UCV	97	309	186	322	612	792	15
de	197	309	207	322	612	792	15
la	217	309	225	322	612	792	15
Oficina	236	309	269	322	612	792	15
de	279	309	289	322	612	792	15
Planificación	57	322	115	335	612	792	15
del	122	322	135	335	612	792	15
Sector	142	322	170	335	612	792	15
Universitario	177	322	235	335	612	792	15
(OPSU)	242	322	278	335	612	792	15
a	284	322	289	335	612	792	15
través	57	335	83	347	612	792	15
del	88	335	102	347	612	792	15
programa	107	335	149	347	612	792	15
ALMA	155	335	187	347	612	792	15
MATER.	193	335	234	347	612	792	15
E.	239	335	249	347	612	792	15
Moreno	254	335	289	347	612	792	15
agradece	57	347	96	360	612	792	15
la	105	347	113	360	612	792	15
beca	123	347	143	360	612	792	15
recibida	153	347	188	360	612	792	15
de	198	347	209	360	612	792	15
la	218	347	226	360	612	792	15
Oficina	236	347	269	360	612	792	15
de	279	347	289	360	612	792	15
Planificación	57	360	115	372	612	792	15
del	122	360	135	372	612	792	15
Sector	142	360	170	372	612	792	15
Universitario	177	360	235	372	612	792	15
(OPSU)	242	360	278	372	612	792	15
a	284	360	289	372	612	792	15
través	57	373	83	385	612	792	15
del	87	373	101	385	612	792	15
programa	105	373	147	385	612	792	15
ALMA	152	373	184	385	612	792	15
MATER	189	373	227	385	612	792	15
para	232	373	250	385	612	792	15
llevar	255	373	280	385	612	792	15
a	284	373	289	385	612	792	15
cabo	57	385	78	398	612	792	15
sus	80	385	94	398	612	792	15
estudios	97	385	133	398	612	792	15
de	136	385	146	398	612	792	15
Doctorado	149	385	195	398	612	792	15
en	198	385	209	398	612	792	15
la	211	385	219	398	612	792	15
UCV.	222	385	248	398	612	792	15
6.	57	406	65	419	612	792	15
REFERENCIAS	78	406	157	419	612	792	15
[1].	57	439	71	450	612	792	15
Waterhouse	85	439	133	450	612	792	15
R.B.,	144	439	165	450	612	792	15
ASM	176	439	198	450	612	792	15
Handbook,	209	439	254	450	612	792	15
ASM,	265	439	289	450	612	792	15
Material	85	451	119	462	612	792	15
Park,	121	451	142	462	612	792	15
USA.	145	451	167	462	612	792	15
1992;	170	451	192	462	612	792	15
Vol	195	451	210	462	612	792	15
18:	212	451	225	462	612	792	15
P.242-256.	228	451	272	462	612	792	15
[2].	57	465	71	477	612	792	15
Fouvry,	85	465	116	477	612	792	15
S.,	121	465	132	477	612	792	15
Kapsa	137	465	162	477	612	792	15
Ph.,	167	465	182	477	612	792	15
Vincent	187	465	219	477	612	792	15
L.	224	465	232	477	612	792	15
Wear.	237	465	261	477	612	792	15
1996;	266	465	289	477	612	792	15
200:	85	477	103	488	612	792	15
186-205.	105	477	141	488	612	792	15
[3].	57	491	71	503	612	792	15
Whitenton,	85	491	130	503	612	792	15
E.P.	135	491	152	503	612	792	15
&	157	491	165	503	612	792	15
Blau	170	491	189	503	612	792	15
P.J.	194	491	209	503	612	792	15
Wear.	214	491	238	503	612	792	15
1988;	243	491	266	503	612	792	15
124:	271	491	289	503	612	792	15
291–309.	85	503	123	514	612	792	15
[4].	57	517	71	528	612	792	15
Raciti,	85	517	111	528	612	792	15
R.,	117	517	129	528	612	792	15
Eiss	135	517	151	528	612	792	15
N.S.,	157	517	177	528	612	792	15
Mabie	183	517	209	528	612	792	15
H.H.,	214	517	236	528	612	792	15
Furey	242	517	265	528	612	792	15
M.J.	271	517	289	528	612	792	15
Wear.	85	529	109	540	612	792	15
1989;	112	529	135	540	612	792	15
132:	137	529	155	540	612	792	15
49–58.	157	529	185	540	612	792	15
[5].	57	543	71	555	612	792	15
Klaffke,	85	543	118	555	612	792	15
D.	122	543	131	555	612	792	15
Tribology	138	543	179	555	612	792	15
Intern.	182	543	209	555	612	792	15
1989;	212	543	235	555	612	792	15
22	239	543	249	555	612	792	15
(2):	252	543	267	555	612	792	15
89–	274	543	289	555	612	792	15
101.	85	555	103	566	612	792	15
[6].	57	569	71	581	612	792	15
Kalin,	85	569	110	581	612	792	15
M.	113	569	124	581	612	792	15
&	128	569	136	581	612	792	15
Vizintin	139	569	172	581	612	792	15
J.	175	569	182	581	612	792	15
Wear.	185	569	210	581	612	792	15
2000;	213	569	236	581	612	792	15
237	240	569	254	581	612	792	15
(1):	258	569	272	581	612	792	15
39-	276	569	289	581	612	792	15
48.	85	581	98	592	612	792	15
[7].	57	595	71	606	612	792	15
ASM	85	595	107	606	612	792	15
Specialty	117	595	155	606	612	792	15
Handbook.	165	595	210	606	612	792	15
Aluminum	221	595	264	606	612	792	15
and	275	595	289	606	612	792	15
Aluminum	85	607	128	618	612	792	15
Alloys.	131	607	160	618	612	792	15
ASM	162	607	184	618	612	792	15
International.Ohio,	187	607	263	618	612	792	15
1993.	265	607	288	618	612	792	15
[8].	57	621	71	633	612	792	15
Ashrafizadeh,	85	621	141	633	612	792	15
F.	143	621	151	633	612	792	15
&	154	621	162	633	612	792	15
Bell,	164	621	183	633	612	792	15
T.	186	621	194	633	612	792	15
Surf.	200	621	219	633	612	792	15
Eng.1989:45-59.	222	621	289	633	612	792	15
[9].	57	636	71	647	612	792	15
Cirik,	85	636	108	647	612	792	15
E.,	113	636	125	647	612	792	15
Genel,	127	636	154	647	612	792	15
K..	156	636	169	647	612	792	15
Surf.	171	636	191	647	612	792	15
Coat.	196	636	218	647	612	792	15
Tech.	221	636	243	647	612	792	15
2008;	246	636	269	647	612	792	15
202:	271	636	289	647	612	792	15
5190–5201.	85	647	133	659	612	792	15
[10].	57	662	76	673	612	792	15
Marin	85	662	109	673	612	792	15
de	113	662	123	673	612	792	15
Camargo,	127	662	166	673	612	792	15
J,	170	662	177	673	612	792	15
Jacobus	181	662	212	673	612	792	15
H.,	216	662	229	673	612	792	15
Voorwald	233	662	273	673	612	792	15
H.,	277	662	289	673	612	792	15
Pitanga	85	673	115	684	612	792	15
C.	121	673	130	684	612	792	15
Surf.	136	673	156	684	612	792	15
Coat.	162	673	183	684	612	792	15
Tech.2007;	189	673	234	684	612	792	15
201:	240	673	258	684	612	792	15
9448–	264	673	289	684	612	792	15
9455.	85	685	108	696	612	792	15
[11].	57	699	76	711	612	792	15
Zhixin	85	699	112	711	612	792	15
K.,	115	699	127	711	612	792	15
Kazuhiro	131	699	168	711	612	792	15
N.,	172	699	184	711	612	792	15
Yuanyuan	188	699	229	711	612	792	15
L.	232	699	241	711	612	792	15
Surf.	244	699	264	711	612	792	15
Coat.	268	699	289	711	612	792	15
Tech.	85	711	107	722	612	792	15
2007;	110	711	133	722	612	792	15
201:	135	711	153	722	612	792	15
4999-5002.	156	711	201	722	612	792	15
©2013	57	741	79	750	612	792	15
Universidad	81	741	120	750	612	792	15
Simón	122	741	143	750	612	792	15
Bolívar	145	741	169	750	612	792	15
306	294	738	309	749	612	792	15
Rev.	392	743	406	750	612	792	15
LatinAm.	408	743	438	750	612	792	15
Metal.	440	743	460	750	612	792	15
Mat.	462	743	477	750	612	792	15
2013;	479	741	498	750	612	792	15
33	500	741	508	750	612	792	15
(2):	510	741	521	750	612	792	15
292-307	523	741	550	750	612	792	15
Artículo	474	39	514	53	612	792	16
Regular	517	39	555	53	612	792	16
www.rlmm.org	501	58	555	66	612	792	16
[31].	62	97	82	108	612	792	16
[32].	62	123	82	134	612	792	16
[33].	62	160	82	172	612	792	16
[34].	62	186	82	198	612	792	16
[35].	62	224	82	235	612	792	16
[36].	62	261	82	273	612	792	16
[37].	62	276	82	287	612	792	16
[38].	62	336	82	348	612	792	16
[39].	62	362	82	374	612	792	16
[40].	62	388	82	400	612	792	16
[41].	62	414	82	426	612	792	16
[42].	62	440	82	452	612	792	16
[43].	62	466	82	478	612	792	16
[44].	62	492	82	504	612	792	16
Venezuela,	91	82	135	94	612	792	16
2003.	138	82	161	94	612	792	16
Staia	93	97	113	108	612	792	16
M.H.,	118	97	142	108	612	792	16
Santana	147	97	179	108	612	792	16
Y.Y.,	184	97	206	108	612	792	16
Marcano	211	97	247	108	612	792	16
Z.	252	97	260	108	612	792	16
Del	265	97	280	108	612	792	16
V.	285	97	295	108	612	792	16
Surf.	91	108	110	120	612	792	16
Eng.	113	108	131	120	612	792	16
2004;	134	108	157	120	612	792	16
20	162	108	172	120	612	792	16
(2):	174	108	189	120	612	792	16
128-134.	191	108	227	120	612	792	16
Wästrand	93	123	131	134	612	792	16
O.,	137	123	149	134	612	792	16
Schwarzer	154	123	197	134	612	792	16
N.,	202	123	214	134	612	792	16
Chudoba	219	123	256	134	612	792	16
T.	261	123	270	134	612	792	16
y	275	123	280	134	612	792	16
Å.	285	123	295	134	612	792	16
Kassman-Rudolphi.	91	134	170	146	612	792	16
Surf.	175	134	194	146	612	792	16
Eng.	199	134	217	146	612	792	16
2002;	221	134	244	146	612	792	16
18	249	134	259	146	612	792	16
(2):	263	134	277	146	612	792	16
98-	282	134	295	146	612	792	16
104.	91	146	108	157	612	792	16
Eskner	93	160	121	172	612	792	16
M.,	125	160	138	172	612	792	16
Sandström	142	160	185	172	612	792	16
R.	188	160	197	172	612	792	16
Surf.	201	160	221	172	612	792	16
Coat.	225	160	246	172	612	792	16
Tech.2006;	249	160	295	172	612	792	16
200:	91	172	109	183	612	792	16
2695-2703.	111	172	157	183	612	792	16
Ramamurty	91	186	138	198	612	792	16
U.,	141	186	153	198	612	792	16
Sridhar	159	186	188	198	612	792	16
S.,	191	186	202	198	612	792	16
Giannakopoulos	205	186	271	198	612	792	16
A.	274	186	283	198	612	792	16
E.	286	186	295	198	612	792	16
and	91	198	105	209	612	792	16
Suresh	114	198	141	209	612	792	16
S.	145	198	153	209	612	792	16
Acta	158	198	176	209	612	792	16
Mater.	181	198	207	209	612	792	16
1999;	211	198	234	209	612	792	16
47	239	198	249	209	612	792	16
(8):	253	198	267	209	612	792	16
2417-	272	198	295	209	612	792	16
2430.	91	209	113	221	612	792	16
Carrasquero	91	224	139	235	612	792	16
R.,	144	224	156	235	612	792	16
Lesage	161	224	189	235	612	792	16
J.,	194	224	203	235	612	792	16
Puchi-Cabrera	208	224	266	235	612	792	16
E.	271	224	279	235	612	792	16
S.,	284	224	295	235	612	792	16
Staia	91	235	111	247	612	792	16
M.	115	235	126	247	612	792	16
Surf.	130	235	150	247	612	792	16
Coat.	154	235	175	247	612	792	16
Tech.2008;	180	235	225	247	612	792	16
202	229	235	244	247	612	792	16
(18):	248	235	268	247	612	792	16
4544-	272	235	295	247	612	792	16
4551.	91	247	113	258	612	792	16
Endo	91	261	112	273	612	792	16
H.,	114	261	127	273	612	792	16
Marui	129	261	153	273	612	792	16
E.	156	261	165	273	612	792	16
Wear.	167	261	191	273	612	792	16
2002;	194	261	217	273	612	792	16
253:	219	261	237	273	612	792	16
795–802.	239	261	277	273	612	792	16
Carrasquero	91	276	139	287	612	792	16
E.	152	276	160	287	612	792	16
Evaluación	173	276	218	287	612	792	16
tribologica	230	276	273	287	612	792	16
de	285	276	295	287	612	792	16
recubriminetos	91	287	151	299	612	792	16
obtenidos	153	287	192	299	612	792	16
por	195	287	208	299	612	792	16
proyección	211	287	255	299	612	792	16
térmica	258	287	288	299	612	792	16
a	290	287	295	299	612	792	16
base	91	299	108	310	612	792	16
de	111	299	121	310	612	792	16
WC-Co-Cr	123	299	167	310	612	792	16
y	170	299	175	310	612	792	16
NiCrBSi	178	299	213	310	612	792	16
bajo	215	299	233	310	612	792	16
condiciones	235	299	283	310	612	792	16
de	285	299	295	310	612	792	16
fretting	91	310	120	322	612	792	16
wear.	126	310	148	322	612	792	16
Tesis	153	310	175	322	612	792	16
PhD,	180	310	200	322	612	792	16
Caracas	206	310	238	322	612	792	16
(Venezuela),	243	310	295	322	612	792	16
Universidad	91	322	139	333	612	792	16
Central	142	322	171	333	612	792	16
de	174	322	183	333	612	792	16
Venezuela.	186	322	231	333	612	792	16
2008.	233	322	256	333	612	792	16
Mochvan,	91	336	131	348	612	792	16
B.	134	336	143	348	612	792	16
A.	147	336	156	348	612	792	16
and	160	336	174	348	612	792	16
Demchishin	181	336	229	348	612	792	16
A.	233	336	242	348	612	792	16
V.	246	336	255	348	612	792	16
Vacuum.	259	336	295	348	612	792	16
1992;	91	348	114	359	612	792	16
43	116	348	126	359	612	792	16
(5):	129	348	143	359	612	792	16
387-391.	146	348	181	359	612	792	16
Puchi-Cabrera	91	362	148	374	612	792	16
E.	152	362	161	374	612	792	16
S.	165	362	173	374	612	792	16
Surf.	176	362	196	374	612	792	16
Eng.2004;	200	362	241	374	612	792	16
20	245	362	255	374	612	792	16
(5):	258	362	273	374	612	792	16
332-	277	362	295	374	612	792	16
344.	91	374	108	385	612	792	16
Ramesh,	91	388	125	400	612	792	16
R.,	133	388	144	400	612	792	16
Gnanamoorthy	152	388	212	400	612	792	16
R.	219	388	228	400	612	792	16
Materials	235	388	273	400	612	792	16
and	280	388	295	400	612	792	16
Design.	91	400	121	411	612	792	16
2006;	124	400	147	411	612	792	16
27:	149	400	162	411	612	792	16
141-146.	165	400	200	411	612	792	16
Vincent,	91	414	125	426	612	792	16
L.,	128	414	139	426	612	792	16
Berthier	141	414	174	426	612	792	16
Y.,	177	414	189	426	612	792	16
Dubourg	192	414	228	426	612	792	16
M.C.,	230	414	253	426	612	792	16
Godet	256	414	281	426	612	792	16
M.	283	414	295	426	612	792	16
Wear.	91	426	115	437	612	792	16
1992;	117	426	140	437	612	792	16
153:	143	426	161	437	612	792	16
135-148.	163	426	199	437	612	792	16
Fouvry,	91	440	122	452	612	792	16
S.,	127	440	137	452	612	792	16
Kapsa	142	440	167	452	612	792	16
Ph.,	172	440	188	452	612	792	16
Vincent	193	440	225	452	612	792	16
L.	230	440	238	452	612	792	16
Wear.	243	440	267	452	612	792	16
2001;	272	440	295	452	612	792	16
247:	91	452	109	463	612	792	16
41–54.	111	452	139	463	612	792	16
Elleuch,	91	466	124	478	612	792	16
K.	127	466	137	478	612	792	16
&	141	466	149	478	612	792	16
Fouvry	152	466	181	478	612	792	16
S.Wear.2002;	185	466	240	478	612	792	16
253(5):	244	466	273	478	612	792	16
662-	277	466	295	478	612	792	16
672.	91	478	108	489	612	792	16
Fu	91	492	101	504	612	792	16
Y.,	104	492	117	504	612	792	16
Loh	120	492	136	504	612	792	16
N.	139	492	149	504	612	792	16
L.,	152	492	163	504	612	792	16
Batchelor	167	492	206	504	612	792	16
A.	209	492	218	504	612	792	16
W.	222	492	234	504	612	792	16
,	237	492	239	504	612	792	16
Liu	243	492	257	504	612	792	16
D.	260	492	270	504	612	792	16
,	273	492	275	504	612	792	16
Zhu	279	492	295	504	612	792	16
X.,	91	504	103	515	612	792	16
Jaiwen	107	504	135	515	612	792	16
H.,	139	504	151	515	612	792	16
Kewei	156	504	182	515	612	792	16
X.	186	504	196	515	612	792	16
Surf.	200	504	220	515	612	792	16
Coat.	224	504	245	515	612	792	16
Tech.1998;	249	504	295	515	612	792	16
106:	91	515	109	527	612	792	16
193–197.	111	515	149	527	612	792	16
©2013	62	741	85	750	612	792	16
Universidad	87	741	126	750	612	792	16
Simón	128	741	148	750	612	792	16
Bolívar	150	741	175	750	612	792	16
307	300	738	315	749	612	792	16
Rev.	398	743	412	750	612	792	16
LatinAm.	414	743	444	750	612	792	16
Metal.	446	743	466	750	612	792	16
Mat.	468	743	483	750	612	792	16
2013;	485	741	503	750	612	792	16
33	505	741	513	750	612	792	16
(2):	515	741	527	750	612	792	16
292-307	529	741	556	750	612	792	16
