ARTÍCULO	476	48	528	62	624	850	1
Salud	73	53	94	64	624	850	1
trab.	96	53	112	64	624	850	1
(Maracay)	114	53	150	64	624	850	1
2013,	152	53	172	64	624	850	1
Jul.-Dic.,	174	53	206	64	624	850	1
21(2),141-149	208	53	258	64	624	850	1
Niveles	77	80	143	105	624	850	1
urinarios	152	80	233	105	624	850	1
de	242	80	264	105	624	850	1
1-Hidroxipireno	272	80	414	105	624	850	1
en	422	80	444	105	624	850	1
trabajadores	452	80	567	105	624	850	1
expuestos	77	98	166	123	624	850	1
a	171	98	181	123	624	850	1
Hidrocarburos	187	98	311	123	624	850	1
Aromáticos	316	98	415	123	624	850	1
Policíclicos	421	98	520	123	624	850	1
en	525	98	546	123	624	850	1
la	552	98	567	123	624	850	1
Industria	77	118	153	143	624	850	1
de	158	118	179	143	624	850	1
la	184	118	199	143	624	850	1
Goma*.	204	118	267	143	624	850	1
Urinary	77	141	122	158	624	850	1
levels	128	141	163	158	624	850	1
of	169	141	181	158	624	850	1
1-hydroxypyrene	187	141	291	158	624	850	1
in	297	141	308	158	624	850	1
workers	314	141	363	158	624	850	1
exposed	369	141	421	158	624	850	1
to	427	141	439	158	624	850	1
polycyclic	445	141	507	158	624	850	1
aromatic	513	141	567	158	624	850	1
hydrocarbons	77	156	160	172	624	850	1
in	164	156	175	172	624	850	1
the	179	156	197	172	624	850	1
Rubber	201	156	245	172	624	850	1
Industry.	249	156	302	172	624	850	1
Sofía	77	184	103	200	624	850	1
Piñero	106	184	139	200	624	850	1
1	139	185	143	194	624	850	1
,	143	184	146	200	624	850	1
Exila	149	184	175	200	624	850	1
Rivero	178	184	213	200	624	850	1
1	213	185	216	194	624	850	1
,	216	184	219	200	624	850	1
Soraya	222	184	258	200	624	850	1
González	261	184	309	200	624	850	1
1	309	185	312	194	624	850	1
,	312	184	315	200	624	850	1
Sharim	318	184	356	200	624	850	1
Marrero	359	184	403	200	624	850	1
1	403	185	407	194	624	850	1
,	407	184	410	200	624	850	1
Gabriela	413	184	458	200	624	850	1
Romero	461	184	502	200	624	850	1
1	502	185	506	194	624	850	1
&	77	198	87	214	624	850	1
Lourdes	90	198	132	214	624	850	1
Arveláez	135	198	180	214	624	850	1
2	180	199	183	209	624	850	1
Resumen	71	227	114	242	624	850	1
Abstract	326	227	367	242	624	850	1
Palabras	71	670	117	684	624	850	1
clave:	123	670	154	684	624	850	1
monitoreo	159	670	210	684	624	850	1
biológico,	216	670	266	684	624	850	1
pirenos,	272	670	312	684	624	850	1
sustancias,	71	683	120	698	624	850	1
productos.	123	683	171	698	624	850	1
Keywords:	326	642	379	656	624	850	1
biological	382	642	428	656	624	850	1
monitoring,	431	642	484	656	624	850	1
pyrene,	488	642	522	656	624	850	1
products,	525	642	567	656	624	850	1
materials.	326	655	371	670	624	850	1
Este	76	780	89	787	624	850	1
trabajo	91	780	113	787	624	850	1
fue	115	780	124	787	624	850	1
subvencionado	126	780	171	787	624	850	1
por	173	780	183	787	624	850	1
Consejo	185	780	209	787	624	850	1
de	212	780	219	787	624	850	1
Desarrollo	221	780	252	787	624	850	1
Científico	254	780	282	787	624	850	1
y	284	780	287	787	624	850	1
Humanístico	290	780	327	787	624	850	1
de	329	780	336	787	624	850	1
la	338	780	344	787	624	850	1
Universidad	346	780	381	787	624	850	1
de	383	780	391	787	624	850	1
Carabobo	393	780	421	787	624	850	1
(CDCH-UC),	424	780	460	787	624	850	1
Fondo	462	780	480	787	624	850	1
Nacional	483	780	508	787	624	850	1
de	510	780	518	787	624	850	1
Ciencia	520	780	541	787	624	850	1
y	77	787	80	794	624	850	1
Tecnología	82	787	114	794	624	850	1
(FONACIT)	116	787	149	794	624	850	1
y	151	787	154	794	624	850	1
Fundación	156	787	187	794	624	850	1
de	189	787	196	794	624	850	1
la	198	787	204	794	624	850	1
Universidad	206	787	241	794	624	850	1
de	243	787	251	794	624	850	1
Carabobo	253	787	281	794	624	850	1
(FUNDAUC).	283	787	321	794	624	850	1
Unidad	76	794	97	801	624	850	1
de	99	794	106	801	624	850	1
Investigaciones	109	794	155	801	624	850	1
en	158	794	165	801	624	850	1
Toxicología	167	794	200	801	624	850	1
Molecular,	202	794	232	801	624	850	1
Facultad	234	794	259	801	624	850	1
de	262	794	269	801	624	850	1
Ciencias	271	794	296	801	624	850	1
de	298	794	305	801	624	850	1
la	308	794	313	801	624	850	1
Salud,	315	794	334	801	624	850	1
Universidad	336	794	372	801	624	850	1
de	374	794	381	801	624	850	1
Carabobo.	383	794	414	801	624	850	1
sofiavictoria08@yahoo.com;	416	794	502	801	624	850	1
exilarivero@	504	794	541	801	624	850	1
gmail.com;	77	801	111	809	624	850	1
acostagonzalez1@yahoo.com;	113	801	204	809	624	850	1
sharimmarrerob@hotmail.com;	206	801	301	809	624	850	1
gaby32004@yahoo.com	303	801	375	809	624	850	1
2	74	809	76	813	624	850	1
Escuela	76	809	99	816	624	850	1
de	101	809	108	816	624	850	1
Ciencias	110	809	135	816	624	850	1
Biomédicas	137	809	171	816	624	850	1
y	173	809	177	816	624	850	1
Tecnológicas.	179	809	219	816	624	850	1
Universidad	221	809	256	816	624	850	1
de	258	809	266	816	624	850	1
Carabobo.	268	809	298	816	624	850	1
americaarvelaez@hotmail.com	301	809	393	816	624	850	1
*	74	780	76	785	624	850	1
1	74	795	76	799	624	850	1
141	550	780	566	794	624	850	1
ARTÍCULO	96	48	148	62	624	850	2
Introducción	57	82	118	97	624	850	2
Los	71	107	87	121	624	850	2
Hidrocarburos	91	107	155	121	624	850	2
Policíclicos	159	107	210	121	624	850	2
Aromáticos	214	107	265	121	624	850	2
(HPA)	269	107	298	121	624	850	2
constituyen	57	120	109	134	624	850	2
un	114	120	125	134	624	850	2
grupo	130	120	156	134	624	850	2
de	161	120	171	134	624	850	2
compuestos	176	120	229	134	624	850	2
de	234	120	245	134	624	850	2
dos	249	120	265	134	624	850	2
o	269	120	275	134	624	850	2
más	279	120	297	134	624	850	2
anillos,	57	133	89	148	624	850	2
formados	92	133	133	148	624	850	2
a	136	133	141	148	624	850	2
partir	144	133	168	148	624	850	2
de	170	133	181	148	624	850	2
la	184	133	192	148	624	850	2
combustión	195	133	246	148	624	850	2
incompleta	249	133	298	148	624	850	2
de	57	146	67	161	624	850	2
la	70	146	78	161	624	850	2
materia	81	146	114	161	624	850	2
orgánica,	117	146	158	161	624	850	2
se	161	146	170	161	624	850	2
liberan	173	146	204	161	624	850	2
en	207	146	217	161	624	850	2
forma	221	146	247	161	624	850	2
de	250	146	260	161	624	850	2
vapores	263	146	298	161	624	850	2
y	57	159	62	174	624	850	2
debido	65	159	95	174	624	850	2
a	98	159	103	174	624	850	2
sus	106	159	120	174	624	850	2
bajas	123	159	146	174	624	850	2
presiones	149	159	190	174	624	850	2
de	193	159	204	174	624	850	2
vapor,	207	159	234	174	624	850	2
la	237	159	245	174	624	850	2
mayoría	248	159	284	174	624	850	2
de	287	159	298	174	624	850	2
ellos	57	173	77	187	624	850	2
se	81	173	90	187	624	850	2
condensan	93	173	139	187	624	850	2
sobre	142	173	166	187	624	850	2
partículas	169	173	212	187	624	850	2
de	215	173	225	187	624	850	2
hollín	229	173	254	187	624	850	2
o	257	173	263	187	624	850	2
forman	266	173	298	187	624	850	2
ellos	57	186	78	200	624	850	2
mismos	82	186	117	200	624	850	2
partículas	121	186	165	200	624	850	2
muy	169	186	189	200	624	850	2
pequeñas	193	186	235	200	624	850	2
(Mastandrea,	239	186	298	200	624	850	2
Chichizola,	57	199	107	214	624	850	2
Ludueña,	111	199	152	214	624	850	2
Sánchez,	156	199	195	214	624	850	2
Álvarez	199	199	234	214	624	850	2
&	241	199	250	214	624	850	2
Gutiérrez,	253	199	298	214	624	850	2
2005).	57	212	85	227	624	850	2
La	88	212	100	227	624	850	2
fuente	103	212	130	227	624	850	2
mas	133	212	151	227	624	850	2
importante	154	212	202	227	624	850	2
de	205	212	215	227	624	850	2
exposición	219	212	266	227	624	850	2
a	269	212	274	227	624	850	2
HPA	277	212	298	227	624	850	2
en	57	225	67	240	624	850	2
el	70	225	78	240	624	850	2
micro	82	225	107	240	624	850	2
ambiente	111	225	151	240	624	850	2
laboral,	155	225	188	240	624	850	2
la	191	225	199	240	624	850	2
constituyen	203	225	253	240	624	850	2
empresas	257	225	298	240	624	850	2
tales	57	239	77	253	624	850	2
como,	81	239	108	253	624	850	2
la	112	239	120	253	624	850	2
de	124	239	135	253	624	850	2
producción	139	239	188	253	624	850	2
de	192	239	203	253	624	850	2
coque	207	239	233	253	624	850	2
y	237	239	242	253	624	850	2
en	247	239	257	253	624	850	2
aquellos	261	239	298	253	624	850	2
procesos	57	252	95	266	624	850	2
industriales,	97	252	149	266	624	850	2
en	151	252	162	266	624	850	2
los	164	252	176	266	624	850	2
cuales	178	252	205	266	624	850	2
se	207	252	216	266	624	850	2
utilizan	218	252	251	266	624	850	2
productos	255	252	298	266	624	850	2
químicos	57	265	98	280	624	850	2
a	103	265	108	280	624	850	2
altas	112	265	133	280	624	850	2
temperaturas,	138	265	199	280	624	850	2
la	204	265	212	280	624	850	2
exposición	217	265	266	280	624	850	2
puede	270	265	297	280	624	850	2
ocurrir	57	278	87	293	624	850	2
por	89	278	104	293	624	850	2
inhalación	106	278	152	293	624	850	2
y	154	278	160	293	624	850	2
a	162	278	167	293	624	850	2
través	170	278	196	293	624	850	2
de	198	278	209	293	624	850	2
la	211	278	219	293	624	850	2
piel	221	278	238	293	624	850	2
(Bouchard	240	278	287	293	624	850	2
&	289	278	298	293	624	850	2
Viau,	57	291	80	306	624	850	2
1999).	84	291	113	306	624	850	2
Según	117	291	144	306	624	850	2
varios	148	291	175	306	624	850	2
estudios	179	291	215	306	624	850	2
(Laffon,	219	291	255	306	624	850	2
Teixeira,	259	291	298	306	624	850	2
Silva,	57	305	83	319	624	850	2
Roma-Torres,	88	305	152	319	624	850	2
Pérez-Cadahía,	156	305	227	319	624	850	2
Méndez	232	305	268	319	624	850	2
et	273	304	281	319	624	850	2
al,	286	304	298	319	624	850	2
2006;	57	318	81	332	624	850	2
Moretti,	83	318	118	332	624	850	2
Villarini,	120	318	158	332	624	850	2
Scassellati-Sforzolini,	160	318	255	332	624	850	2
Monarca,	256	318	297	332	624	850	2
Libraro	57	331	90	346	624	850	2
&	94	331	102	346	624	850	2
Fatigoni,	107	331	146	346	624	850	2
1996	150	331	172	346	624	850	2
y	176	331	182	346	624	850	2
Peters,	186	331	216	346	624	850	2
Talaska,	220	331	256	346	624	850	2
Jonsson,	260	331	298	346	624	850	2
Kromhout	57	344	102	359	624	850	2
&	104	344	113	359	624	850	2
Vermeulen,	115	344	166	359	624	850	2
2008),	168	344	196	359	624	850	2
la	199	344	207	359	624	850	2
industria	209	344	248	359	624	850	2
de	250	344	260	359	624	850	2
la	263	344	271	359	624	850	2
goma	273	344	298	359	624	850	2
constituye	57	357	102	372	624	850	2
una	104	357	120	372	624	850	2
fuente	122	357	149	372	624	850	2
de	151	357	161	372	624	850	2
emisión	163	357	198	372	624	850	2
importante	200	357	248	372	624	850	2
de	250	357	260	372	624	850	2
HPA.	262	357	286	372	624	850	2
El	288	357	298	372	624	850	2
proceso	57	371	91	385	624	850	2
productivo	93	371	140	385	624	850	2
en	142	371	153	385	624	850	2
dicha	155	371	179	385	624	850	2
industria	181	371	219	385	624	850	2
incluye,	223	371	258	385	624	850	2
pesada	260	371	290	385	624	850	2
y	292	371	298	385	624	850	2
mezcla	57	384	87	398	624	850	2
de	89	384	100	398	624	850	2
la	102	384	109	398	624	850	2
materia	111	384	144	398	624	850	2
prima	146	384	171	398	624	850	2
(área	173	384	195	398	624	850	2
del	196	384	210	398	624	850	2
Bambury)	212	384	256	398	624	850	2
que	258	384	273	398	624	850	2
al	275	384	283	398	624	850	2
ser	285	384	298	398	624	850	2
sometida	57	397	96	412	624	850	2
a	100	397	105	412	624	850	2
altas	108	397	128	412	624	850	2
temperaturas	131	397	188	412	624	850	2
se	191	397	201	412	624	850	2
producen	204	397	245	412	624	850	2
fragmentos	248	397	298	412	624	850	2
de	57	410	67	425	624	850	2
moléculas	72	410	117	425	624	850	2
y	122	410	127	425	624	850	2
radicales	132	410	172	425	624	850	2
que	176	410	193	425	624	850	2
se	197	410	206	425	624	850	2
combinan	211	410	255	425	624	850	2
para	259	410	279	425	624	850	2
dar	283	410	298	425	624	850	2
lugar	57	423	79	438	624	850	2
a	82	423	87	438	624	850	2
HPA,	89	423	113	438	624	850	2
algunos	116	423	150	438	624	850	2
de	153	423	163	438	624	850	2
los	166	423	179	438	624	850	2
cuales	181	423	209	438	624	850	2
poseen	211	423	242	438	624	850	2
propiedades	244	423	298	438	624	850	2
genotóxicas	57	437	109	451	624	850	2
y/o	112	437	127	451	624	850	2
carcinogénicas,	130	437	198	451	624	850	2
luego	201	437	225	451	624	850	2
sigue	229	437	252	451	624	850	2
la	255	437	263	451	624	850	2
fase	266	437	284	451	624	850	2
de	287	437	298	451	624	850	2
moldeo	57	450	90	464	624	850	2
y	93	450	99	464	624	850	2
aplicación	102	450	147	464	624	850	2
de	151	450	161	464	624	850	2
compuestos	164	450	216	464	624	850	2
de	220	450	230	464	624	850	2
goma	233	450	258	464	624	850	2
al	261	450	269	464	624	850	2
nylon	273	450	298	464	624	850	2
o	57	463	62	478	624	850	2
poliéster	67	463	107	478	624	850	2
(calandra);	112	463	163	478	624	850	2
posteriormente,	168	463	241	478	624	850	2
pasan	246	463	272	478	624	850	2
a	277	463	282	478	624	850	2
un	286	463	298	478	624	850	2
proceso	57	476	91	491	624	850	2
de	93	476	104	491	624	850	2
extrusión	106	476	147	491	624	850	2
y	150	476	155	491	624	850	2
corte	158	476	180	491	624	850	2
según	182	476	208	491	624	850	2
especificaciones	210	476	282	491	624	850	2
del	284	476	298	491	624	850	2
producto	57	489	96	504	624	850	2
a	98	489	103	504	624	850	2
obtener	105	489	138	504	624	850	2
y,	141	489	148	504	624	850	2
finalmente,	151	489	200	504	624	850	2
el	202	489	210	504	624	850	2
producto	212	489	251	504	624	850	2
es	254	489	263	504	624	850	2
llevado	265	489	298	504	624	850	2
al	57	503	65	517	624	850	2
área	69	503	87	517	624	850	2
de	92	503	102	517	624	850	2
vulcanización.	106	503	171	517	624	850	2
En	175	503	188	517	624	850	2
las	192	503	204	517	624	850	2
áreas	208	503	231	517	624	850	2
de	236	503	246	517	624	850	2
calandra	250	503	288	517	624	850	2
y	292	503	298	517	624	850	2
vulcanización,	57	516	119	530	624	850	2
se	121	516	130	530	624	850	2
desprenden	132	516	182	530	624	850	2
humos	184	516	213	530	624	850	2
y	215	516	220	530	624	850	2
gases	222	516	245	530	624	850	2
debido	247	516	277	530	624	850	2
a	279	516	284	530	624	850	2
las	286	516	298	530	624	850	2
altas	57	529	77	544	624	850	2
temperaturas	79	529	136	544	624	850	2
y	138	529	144	544	624	850	2
presión	146	529	178	544	624	850	2
a	180	529	185	544	624	850	2
la	187	529	195	544	624	850	2
que	198	529	213	544	624	850	2
se	216	529	225	544	624	850	2
somete	227	529	258	544	624	850	2
la	260	529	268	544	624	850	2
goma,	270	529	298	544	624	850	2
dando	57	542	84	557	624	850	2
lugar	87	542	109	557	624	850	2
a	113	542	118	557	624	850	2
la	121	542	129	557	624	850	2
formación	132	542	177	557	624	850	2
de	181	542	191	557	624	850	2
HPA.	194	542	218	557	624	850	2
De	221	542	234	557	624	850	2
igual	237	542	259	557	624	850	2
manera,	263	542	298	557	624	850	2
el	57	555	65	570	624	850	2
personal	67	555	104	570	624	850	2
que	106	555	122	570	624	850	2
labora	124	555	152	570	624	850	2
en	154	555	164	570	624	850	2
mantenimiento,	167	555	235	570	624	850	2
se	237	555	247	570	624	850	2
desempeña	249	555	298	570	624	850	2
en	57	569	67	583	624	850	2
todas	69	569	92	583	624	850	2
las	95	569	107	583	624	850	2
áreas	109	569	132	583	624	850	2
de	134	569	144	583	624	850	2
producción,	146	569	199	583	624	850	2
con	201	569	217	583	624	850	2
exposición	219	569	266	583	624	850	2
a	269	569	273	583	624	850	2
estos	276	569	298	583	624	850	2
compuestos.	57	582	111	596	624	850	2
El	71	601	81	615	624	850	2
monitoreo	85	601	132	615	624	850	2
biológico	137	601	180	615	624	850	2
es	184	601	194	615	624	850	2
una	198	601	214	615	624	850	2
herramienta	219	601	273	615	624	850	2
para	278	601	297	615	624	850	2
evaluar	57	614	89	628	624	850	2
exposición	91	614	139	628	624	850	2
de	141	614	151	628	624	850	2
los	154	614	166	628	624	850	2
trabajadores	169	614	222	628	624	850	2
a	224	614	229	628	624	850	2
HPA,	231	614	255	628	624	850	2
mediante	257	614	298	628	624	850	2
la	57	628	65	642	624	850	2
determinación	67	628	130	642	624	850	2
de	132	628	142	642	624	850	2
la	144	628	152	642	624	850	2
concentración	154	628	216	642	624	850	2
de	218	628	228	642	624	850	2
sus	230	628	244	642	624	850	2
metabolitos	246	628	298	642	624	850	2
en	57	641	67	656	624	850	2
fluidos	72	641	102	656	624	850	2
biológicos.	106	641	156	656	624	850	2
En	160	641	173	656	624	850	2
la	177	641	185	656	624	850	2
industria	189	641	229	656	624	850	2
de	233	641	244	656	624	850	2
la	248	641	256	656	624	850	2
goma	260	641	285	656	624	850	2
la	290	641	298	656	624	850	2
exposición	57	655	108	669	624	850	2
está	113	655	132	669	624	850	2
relacionada	137	655	192	669	624	850	2
con	197	655	214	669	624	850	2
mezclas	219	655	257	669	624	850	2
de	262	655	273	669	624	850	2
esos	278	655	298	669	624	850	2
compuestos	57	669	113	683	624	850	2
y	118	669	123	683	624	850	2
debido	128	669	161	683	624	850	2
a	166	669	171	683	624	850	2
que	176	669	192	683	624	850	2
la	197	669	206	683	624	850	2
concentración	211	669	278	683	624	850	2
del	283	669	298	683	624	850	2
pireno,	57	682	88	697	624	850	2
es	91	682	100	697	624	850	2
elevada	103	682	137	697	624	850	2
en	140	682	150	697	624	850	2
dicha	154	682	177	697	624	850	2
mezcla,	181	682	214	697	624	850	2
él	218	682	226	697	624	850	2
y	229	682	234	697	624	850	2
su	238	682	247	697	624	850	2
metabolito	251	682	298	697	624	850	2
(1-Hidroxipireno,	57	696	139	711	624	850	2
(1-OH))	144	696	182	711	624	850	2
son	186	696	202	711	624	850	2
considerados	207	696	267	711	624	850	2
como	272	696	297	711	624	850	2
marcadores	57	710	109	724	624	850	2
representativos	113	710	182	724	624	850	2
de	187	710	197	724	624	850	2
la	202	710	210	724	624	850	2
exposición	214	710	263	724	624	850	2
total	268	710	288	724	624	850	2
a	293	710	297	724	624	850	2
HPA	57	724	78	738	624	850	2
(Han,	80	724	104	738	624	850	2
Duan,	107	724	134	738	624	850	2
Zhang,	136	724	167	738	624	850	2
Yang,	169	724	195	738	624	850	2
Rhoads,	197	724	233	738	624	850	2
Wei	236	724	253	738	624	850	2
&	256	724	264	738	624	850	2
Zhang,	267	724	298	738	624	850	2
2008;	57	737	82	752	624	850	2
Hansen,	84	737	120	752	624	850	2
Mathiesen,	123	737	172	752	624	850	2
Pedersen	174	737	214	752	624	850	2
&	217	737	225	752	624	850	2
Knudsen,	228	737	270	752	624	850	2
2008;	273	737	298	752	624	850	2
Kato,	57	750	81	765	624	850	2
Loomis,	84	750	120	765	624	850	2
Brooks,	123	750	158	765	624	850	2
Gattas,	161	750	192	765	624	850	2
Gomes,	195	750	229	765	624	850	2
Carvalho	232	750	272	765	624	850	2
et	275	750	283	765	624	850	2
al,	286	750	298	765	624	850	2
142	58	781	74	795	624	850	2
2004	312	81	334	96	624	850	2
y	336	81	341	96	624	850	2
Serdar,	343	81	374	96	624	850	2
Waidyanatha,	376	81	435	96	624	850	2
Zheng	437	81	465	96	624	850	2
&	467	81	476	96	624	850	2
Rappapor,	478	81	523	96	624	850	2
2003).	525	81	553	96	624	850	2
El	312	95	322	109	624	850	2
pireno	326	95	355	109	624	850	2
es	360	95	369	109	624	850	2
rápidamente	374	95	430	109	624	850	2
distribuido,	434	95	487	109	624	850	2
metabolizado	491	95	553	109	624	850	2
y	312	108	317	122	624	850	2
eliminado	321	108	365	122	624	850	2
como	369	108	394	122	624	850	2
1-OH	398	108	423	122	624	850	2
en	427	108	438	122	624	850	2
orina,	442	108	467	122	624	850	2
representando	471	108	533	122	624	850	2
una	537	108	553	122	624	850	2
fracción	312	121	348	135	624	850	2
constante	351	121	393	135	624	850	2
(2%)	396	121	418	135	624	850	2
del	422	121	435	135	624	850	2
total	438	121	458	135	624	850	2
de	461	121	472	135	624	850	2
pireno	475	121	503	135	624	850	2
absorbido,	507	121	553	135	624	850	2
con	312	134	328	149	624	850	2
una	331	134	347	149	624	850	2
vida	350	134	368	149	624	850	2
media	371	134	398	149	624	850	2
de	401	134	412	149	624	850	2
4	415	134	420	149	624	850	2
a	423	134	428	149	624	850	2
35	431	134	442	149	624	850	2
horas	445	134	469	149	624	850	2
y	472	134	477	149	624	850	2
la	480	134	488	149	624	850	2
concentración	491	134	553	149	624	850	2
decae	312	147	337	162	624	850	2
a	340	147	345	162	624	850	2
las	348	147	361	162	624	850	2
48	364	147	375	162	624	850	2
horas	378	147	402	162	624	850	2
siguientes	405	147	449	162	624	850	2
a	453	147	457	162	624	850	2
la	461	147	469	162	624	850	2
exposición.	472	147	522	162	624	850	2
Por	526	147	541	162	624	850	2
lo	544	147	553	162	624	850	2
tanto,	312	161	337	175	624	850	2
el	339	161	347	175	624	850	2
1-OH	349	161	374	175	624	850	2
puede	378	161	404	175	624	850	2
ser	407	161	419	175	624	850	2
usado	422	161	447	175	624	850	2
para	449	161	468	175	624	850	2
evaluar	471	161	503	175	624	850	2
exposición	505	161	553	175	624	850	2
reciente	312	174	346	188	624	850	2
a	348	174	353	188	624	850	2
HPA,	355	174	378	188	624	850	2
y	380	174	386	188	624	850	2
para	388	174	407	188	624	850	2
corregir	408	174	443	188	624	850	2
el	445	174	453	188	624	850	2
efecto	455	174	481	188	624	850	2
de	483	174	493	188	624	850	2
la	495	174	503	188	624	850	2
dilución	505	174	541	188	624	850	2
de	543	174	553	188	624	850	2
la	312	187	320	201	624	850	2
orina	321	187	344	201	624	850	2
en	345	187	356	201	624	850	2
las	357	187	369	201	624	850	2
concentraciones	371	187	440	201	624	850	2
de	442	187	452	201	624	850	2
1-OH,	454	187	482	201	624	850	2
se	483	187	492	201	624	850	2
ajusta	494	187	519	201	624	850	2
el	521	187	529	201	624	850	2
valor	531	187	553	201	624	850	2
con	312	200	327	215	624	850	2
la	329	200	337	215	624	850	2
concentración	339	200	399	215	624	850	2
de	401	200	411	215	624	850	2
creatinina	413	200	455	215	624	850	2
urinaria,	457	200	493	215	624	850	2
expresándose	495	200	553	215	624	850	2
en	312	213	322	228	624	850	2
µg	324	213	336	228	624	850	2
de	338	213	348	228	624	850	2
1-Hidroxipireno/g	350	213	430	228	624	850	2
de	432	213	442	228	624	850	2
creatinina	444	213	487	228	624	850	2
o	489	213	495	228	624	850	2
µmol/mol	497	213	540	228	624	850	2
de	542	213	553	228	624	850	2
creatinina	312	227	355	241	624	850	2
(Barr,	357	227	383	241	624	850	2
Wider,	385	227	414	241	624	850	2
Caudill,	416	227	451	241	624	850	2
González,	454	227	498	241	624	850	2
Needham	500	227	542	241	624	850	2
&	544	227	553	241	624	850	2
Pirkle,	312	240	341	254	624	850	2
2005	344	240	366	254	624	850	2
y	368	240	374	254	624	850	2
Viau,	376	240	400	254	624	850	2
Lafontaine	403	240	450	254	624	850	2
&	453	240	462	254	624	850	2
Payan,	464	240	494	254	624	850	2
2004).	497	240	525	254	624	850	2
Aunque	326	259	361	273	624	850	2
no	365	259	376	273	624	850	2
se	381	259	390	273	624	850	2
ha	394	259	405	273	624	850	2
establecido	409	259	459	273	624	850	2
un	463	259	475	273	624	850	2
índice	479	259	506	273	624	850	2
biológico	510	259	553	273	624	850	2
de	312	272	322	286	624	850	2
exposición	327	272	377	286	624	850	2
(BEI)	381	272	407	286	624	850	2
para	412	272	431	286	624	850	2
el	436	272	444	286	624	850	2
1-OH	448	272	474	286	624	850	2
el	479	272	487	286	624	850	2
Comité	491	272	525	286	624	850	2
de	529	272	540	286	624	850	2
la	545	272	553	286	624	850	2
Conferencia	312	285	366	300	624	850	2
Americana	368	285	416	300	624	850	2
de	419	285	430	300	624	850	2
Higienistas	433	285	482	300	624	850	2
Industriales	485	285	536	300	624	850	2
del	539	285	553	300	624	850	2
Gobierno	312	298	353	313	624	850	2
de	356	298	366	313	624	850	2
Estados	369	298	403	313	624	850	2
Unidos	406	298	438	313	624	850	2
(American	440	298	488	313	624	850	2
Conference	490	298	541	313	624	850	2
of	544	298	553	313	624	850	2
Industrial	312	311	354	326	624	850	2
Hygienists	357	311	404	326	624	850	2
-	406	311	410	326	624	850	2
ACGIH,	412	311	449	326	624	850	2
2003),	452	311	480	326	624	850	2
recomienda	483	311	534	326	624	850	2
que	537	311	553	326	624	850	2
un	312	325	323	339	624	850	2
valor	325	325	347	339	624	850	2
de	349	325	360	339	624	850	2
dicho	362	325	386	339	624	850	2
metabolito	388	325	435	339	624	850	2
que	437	325	453	339	624	850	2
exceda	455	325	485	339	624	850	2
el	487	325	495	339	624	850	2
nivel	497	325	519	339	624	850	2
de	521	325	532	339	624	850	2
0,49	534	325	553	339	624	850	2
µmol	312	338	335	352	624	850	2
de1-Hidroxipireno/mol	339	338	441	352	624	850	2
de	445	338	455	352	624	850	2
creatinina	459	338	502	352	624	850	2
(0,95	506	338	529	352	624	850	2
µg/g	532	338	553	352	624	850	2
de	312	351	322	366	624	850	2
creatinina),	325	351	375	366	624	850	2
debe	379	351	399	366	624	850	2
ser	403	351	415	366	624	850	2
considerado	419	351	472	366	624	850	2
como	475	351	500	366	624	850	2
un	503	351	514	366	624	850	2
nivel	517	351	539	366	624	850	2
de	542	351	553	366	624	850	2
exposición	312	364	359	379	624	850	2
a	362	364	367	379	624	850	2
HPA,	370	364	394	379	624	850	2
debido	397	364	427	379	624	850	2
a	430	364	435	379	624	850	2
que	438	364	454	379	624	850	2
dicho	457	364	481	379	624	850	2
valor	484	364	506	379	624	850	2
resultó	509	364	539	379	624	850	2
de	542	364	553	379	624	850	2
la	312	377	320	392	624	850	2
observación	323	377	376	392	624	850	2
en	379	377	390	392	624	850	2
individuos	393	377	439	392	624	850	2
sin	443	377	455	392	624	850	2
exposición	459	377	506	392	624	850	2
ambiental	509	377	553	392	624	850	2
ni	312	391	320	405	624	850	2
ocupacional	323	391	376	405	624	850	2
significativa,	379	391	436	405	624	850	2
incluyendo	439	391	488	405	624	850	2
los	491	391	503	405	624	850	2
fumadores	506	391	553	405	624	850	2
(Jongeneelen,	312	404	373	418	624	850	2
2004).	375	404	404	418	624	850	2
Adicionalmente,	326	423	404	437	624	850	2
la	409	423	417	437	624	850	2
Comisión	422	423	467	437	624	850	2
de	472	423	483	437	624	850	2
Biomonitoreo	488	423	553	437	624	850	2
Humano	312	436	350	450	624	850	2
de	352	436	363	450	624	850	2
la	365	436	373	450	624	850	2
Agencia	375	436	411	450	624	850	2
Ambiental	413	436	460	450	624	850	2
de	462	436	473	450	624	850	2
Alemania	475	436	517	450	624	850	2
Federal	520	436	553	450	624	850	2
(German	312	449	354	464	624	850	2
Federal	359	449	395	464	624	850	2
Environmental	401	449	472	464	624	850	2
Agency,	477	449	516	464	624	850	2
2005),	522	449	553	464	624	850	2
propuso	312	462	349	477	624	850	2
el	354	462	362	477	624	850	2
1-OH	367	462	393	477	624	850	2
como	398	462	423	477	624	850	2
indicador	428	462	472	477	624	850	2
de	476	462	487	477	624	850	2
dosis	492	462	516	477	624	850	2
interna	520	462	553	477	624	850	2
a	312	476	317	490	624	850	2
HPA	321	476	343	490	624	850	2
y	347	476	352	490	624	850	2
establecen	357	476	405	490	624	850	2
un	410	476	421	490	624	850	2
valor	425	476	449	490	624	850	2
de	454	476	464	490	624	850	2
referencia	469	476	515	490	624	850	2
de	520	476	530	490	624	850	2
este	535	476	553	490	624	850	2
metabolito	312	489	359	503	624	850	2
de	361	489	371	503	624	850	2
0,3µg	374	489	399	503	624	850	2
de1-Hidroxipireno/g	401	489	492	503	624	850	2
de	494	489	504	503	624	850	2
creatinina,	507	489	553	503	624	850	2
para	312	502	332	516	624	850	2
una	337	502	354	516	624	850	2
población	359	502	405	516	624	850	2
de	410	502	421	516	624	850	2
no	426	502	438	516	624	850	2
fumadores	442	502	492	516	624	850	2
ni	497	502	506	516	624	850	2
expuesta	511	502	553	516	624	850	2
ocupacionalmente.	312	515	395	530	624	850	2
Chen,	326	534	351	548	624	850	2
Hu,	353	534	369	548	624	850	2
Zheng,	371	534	402	548	624	850	2
Wang,	403	534	431	548	624	850	2
Zhou	433	534	456	548	624	850	2
&	458	534	466	548	624	850	2
Jin	468	534	481	548	624	850	2
(2007)	483	534	512	548	624	850	2
midieron	514	534	553	548	624	850	2
las	312	547	324	562	624	850	2
concentraciones	329	547	401	562	624	850	2
de	405	547	416	562	624	850	2
1-OH,	420	547	448	562	624	850	2
como	452	547	477	562	624	850	2
biomarcador	482	547	538	562	624	850	2
de	542	547	553	562	624	850	2
exposición	312	560	362	575	624	850	2
a	367	560	372	575	624	850	2
HPA,	377	560	401	575	624	850	2
en	406	560	417	575	624	850	2
trabajadores	422	560	479	575	624	850	2
de	484	560	494	575	624	850	2
dos	499	560	515	575	624	850	2
plantas	520	560	553	575	624	850	2
de	312	574	323	588	624	850	2
hornos	328	574	361	588	624	850	2
de	367	574	378	588	624	850	2
coque,	383	574	416	588	624	850	2
así	421	574	435	588	624	850	2
mismo	440	574	473	588	624	850	2
investigaron	478	574	539	588	624	850	2
si	545	574	553	588	624	850	2
dichas	312	587	340	601	624	850	2
concentraciones	345	587	416	601	624	850	2
eran	421	587	440	601	624	850	2
afectadas	444	587	486	601	624	850	2
por	490	587	505	601	624	850	2
puesto	509	587	538	601	624	850	2
de	542	587	553	601	624	850	2
trabajo,	312	600	347	614	624	850	2
uso	351	600	367	614	624	850	2
de	372	600	382	614	624	850	2
máscara	387	600	424	614	624	850	2
con	429	600	445	614	624	850	2
cartucho	450	600	489	614	624	850	2
para	494	600	513	614	624	850	2
gases	518	600	543	614	624	850	2
y	547	600	553	614	624	850	2
hábito	312	613	340	628	624	850	2
tabáquico.	344	613	391	628	624	850	2
El	395	613	405	628	624	850	2
promedio	410	613	453	628	624	850	2
geométrico	457	613	508	628	624	850	2
de	512	613	523	628	624	850	2
1-OH	527	613	553	628	624	850	2
en	312	626	322	641	624	850	2
µmol/mol	327	626	371	641	624	850	2
de	375	626	386	641	624	850	2
creatinina	390	626	434	641	624	850	2
fue	439	626	453	641	624	850	2
de	457	626	468	641	624	850	2
5,18	472	626	492	641	624	850	2
y	496	626	502	641	624	850	2
4,21	506	626	526	641	624	850	2
en	530	626	540	641	624	850	2
la	545	626	553	641	624	850	2
planta	312	640	340	654	624	850	2
I	345	640	348	654	624	850	2
y	353	640	358	654	624	850	2
II,	363	640	374	654	624	850	2
respectivamente.	378	640	456	654	624	850	2
En	461	640	473	654	624	850	2
los	478	640	491	654	624	850	2
trabajadores	496	640	553	654	624	850	2
que	312	653	328	667	624	850	2
utilizaron	332	653	374	667	624	850	2
máscara,	378	653	417	667	624	850	2
encontraron	421	653	474	667	624	850	2
niveles	478	653	509	667	624	850	2
de	513	653	523	667	624	850	2
1-OH	527	653	553	667	624	850	2
levemente	312	666	357	680	624	850	2
reducidos	360	666	403	680	624	850	2
y	406	666	412	680	624	850	2
el	415	666	423	680	624	850	2
hábito	426	666	454	680	624	850	2
tabáquico	457	666	500	680	624	850	2
incrementó	503	666	553	680	624	850	2
significativamente	312	679	392	694	624	850	2
los	395	679	408	694	624	850	2
valores	411	679	443	694	624	850	2
de	445	679	456	694	624	850	2
1-OH.	458	679	486	694	624	850	2
Zhang,	326	698	357	713	624	850	2
Ichiba,	362	698	393	713	624	850	2
Hara,	397	698	422	713	624	850	2
Zhang,	427	698	458	713	624	850	2
Hanaoka,	463	698	506	713	624	850	2
Pan	510	698	527	713	624	850	2
et	531	698	540	713	624	850	2
al	544	698	553	713	624	850	2
(2001)	312	711	341	726	624	850	2
investigaron	343	711	396	726	624	850	2
la	398	711	406	726	624	850	2
influencia	408	711	450	726	624	850	2
del	452	711	466	726	624	850	2
consumo	467	711	507	726	624	850	2
de	509	711	519	726	624	850	2
alcohol	521	711	553	726	624	850	2
y	312	725	317	739	624	850	2
el	321	725	329	739	624	850	2
hábito	332	725	360	739	624	850	2
tabáquico	364	725	406	739	624	850	2
en	410	725	420	739	624	850	2
los	424	725	437	739	624	850	2
niveles	440	725	472	739	624	850	2
de	475	725	486	739	624	850	2
1-OH	489	725	514	739	624	850	2
urinario	518	725	553	739	624	850	2
de	312	738	322	752	624	850	2
trabajadores	325	738	379	752	624	850	2
en	382	738	393	752	624	850	2
hornos	396	738	426	752	624	850	2
de	429	738	440	752	624	850	2
coque.	443	738	472	752	624	850	2
En	475	738	488	752	624	850	2
sus	491	738	505	752	624	850	2
resultados	508	738	553	752	624	850	2
mencionan	312	751	360	765	624	850	2
que	364	751	380	765	624	850	2
aquellos	384	751	421	765	624	850	2
individuos	425	751	472	765	624	850	2
que	476	751	492	765	624	850	2
consumieron	496	751	553	765	624	850	2
Salud	305	783	325	793	624	850	2
de	328	783	336	793	624	850	2
los	339	783	349	793	624	850	2
Trabajadores	351	783	398	793	624	850	2
/	400	783	402	793	624	850	2
Volumen	405	783	436	793	624	850	2
21	438	783	447	793	624	850	2
Nº	449	783	458	793	624	850	2
2	460	783	464	793	624	850	2
/	467	783	469	793	624	850	2
Julio	471	783	487	793	624	850	2
-	490	783	492	793	624	850	2
Diciembre	495	783	531	793	624	850	2
2013	533	783	551	793	624	850	2
ARTÍCULO	476	48	528	62	624	850	3
una	71	79	87	93	624	850	3
cantidad	89	79	126	93	624	850	3
igual	129	79	151	93	624	850	3
o	153	79	158	93	624	850	3
mayor	161	79	189	93	624	850	3
a	191	79	196	93	624	850	3
50g/día	198	79	231	93	624	850	3
de	233	79	244	93	624	850	3
etanol	246	79	273	93	624	850	3
tuvieron	275	79	312	93	624	850	3
una	71	92	87	106	624	850	3
excreción	91	92	134	106	624	850	3
del	139	92	152	106	624	850	3
metabolito	156	92	204	106	624	850	3
significativamente	208	92	290	106	624	850	3
más	294	92	312	106	624	850	3
alta	71	105	87	119	624	850	3
que	90	105	106	119	624	850	3
quienes	110	105	143	119	624	850	3
no	147	105	158	119	624	850	3
consumieron	161	105	218	119	624	850	3
alcohol.	221	105	257	119	624	850	3
Los	260	105	277	119	624	850	3
autores	280	105	312	119	624	850	3
no	71	118	82	133	624	850	3
encontraron	84	118	136	133	624	850	3
diferencia	138	118	182	133	624	850	3
estadísticamente	184	118	256	133	624	850	3
significativa	258	118	312	133	624	850	3
con	71	131	87	146	624	850	3
relación	90	131	125	146	624	850	3
al	128	131	136	146	624	850	3
hábito	138	131	166	146	624	850	3
tabáquico.	169	131	214	146	624	850	3
En	85	150	97	165	624	850	3
vista	101	150	122	165	624	850	3
de	125	150	136	165	624	850	3
que	140	150	155	165	624	850	3
los	159	150	172	165	624	850	3
trabajadores	176	150	230	165	624	850	3
de	233	150	244	165	624	850	3
la	247	150	255	165	624	850	3
industria	259	150	298	165	624	850	3
de	301	150	312	165	624	850	3
la	71	163	79	178	624	850	3
goma	83	163	108	178	624	850	3
presentan	112	163	155	178	624	850	3
alto	159	163	176	178	624	850	3
riesgo	180	163	207	178	624	850	3
de	211	163	222	178	624	850	3
exposición	226	163	274	178	624	850	3
a	279	163	283	178	624	850	3
HPA,	288	163	312	178	624	850	3
y	71	177	76	191	624	850	3
dichos	81	177	109	191	624	850	3
compuestos	113	177	165	191	624	850	3
son	170	177	185	191	624	850	3
clasificados	189	177	241	191	624	850	3
por	245	177	259	191	624	850	3
la	263	177	271	191	624	850	3
Agencia	275	177	312	191	624	850	3
Internacional	71	190	132	204	624	850	3
de	137	190	148	204	624	850	3
Investigación	153	190	215	204	624	850	3
del	220	190	234	204	624	850	3
Cáncer	239	190	272	204	624	850	3
-	276	190	280	204	624	850	3
IARC	285	190	312	204	624	850	3
(1998),	71	203	103	218	624	850	3
como	105	203	129	218	624	850	3
potencialmente	131	203	198	218	624	850	3
cancerígenos	200	203	257	218	624	850	3
y	258	203	264	218	624	850	3
en	266	203	276	218	624	850	3
algunas	278	203	312	218	624	850	3
investigaciones	71	216	139	231	624	850	3
se	142	216	152	231	624	850	3
ha	155	216	166	231	624	850	3
demostrado	169	216	221	231	624	850	3
su	224	216	234	231	624	850	3
mutagenicidad	238	216	303	231	624	850	3
y	306	216	312	231	624	850	3
genotoxicidad	71	229	132	244	624	850	3
(Moretti	134	229	170	244	624	850	3
et	171	229	179	244	624	850	3
al,	181	229	192	244	624	850	3
1996),	194	229	222	244	624	850	3
se	224	229	233	244	624	850	3
decidió	237	229	268	244	624	850	3
medir	272	229	297	244	624	850	3
los	299	229	312	244	624	850	3
niveles	71	243	101	257	624	850	3
de	103	243	113	257	624	850	3
1-OH	115	243	140	257	624	850	3
y	144	243	149	257	624	850	3
su	151	243	161	257	624	850	3
asociación	163	243	208	257	624	850	3
con	210	243	226	257	624	850	3
edad,	228	243	251	257	624	850	3
antigüedad	252	243	300	257	624	850	3
en	302	243	312	257	624	850	3
la	71	256	79	270	624	850	3
empresa,	81	256	120	270	624	850	3
uso	122	256	137	270	624	850	3
de	139	256	149	270	624	850	3
equipo	151	256	181	270	624	850	3
de	183	256	193	270	624	850	3
protección	195	256	241	270	624	850	3
personal,	243	256	282	270	624	850	3
hábito	284	256	312	270	624	850	3
alcohólico	71	269	117	284	624	850	3
y	119	269	125	284	624	850	3
tabáquico	127	269	170	284	624	850	3
en	172	269	183	284	624	850	3
trabajadores	185	269	239	284	624	850	3
de	241	269	252	284	624	850	3
una	254	269	270	284	624	850	3
empresa	275	269	312	284	624	850	3
de	71	282	81	297	624	850	3
la	83	282	91	297	624	850	3
goma,	93	282	121	297	624	850	3
para	123	282	141	297	624	850	3
investigar	144	282	187	297	624	850	3
potencial	189	282	229	297	624	850	3
exposición	231	282	279	297	624	850	3
a	281	282	286	297	624	850	3
HPA.	288	282	312	297	624	850	3
Materiales	71	309	121	324	624	850	3
y	124	309	129	324	624	850	3
métodos	132	309	171	324	624	850	3
Se	85	337	96	351	624	850	3
realizó	98	337	127	351	624	850	3
un	129	337	140	351	624	850	3
estudio	142	337	174	351	624	850	3
descriptivo	176	337	224	351	624	850	3
de	226	337	236	351	624	850	3
corte	238	337	260	351	624	850	3
transversal,	262	337	312	351	624	850	3
en	71	350	81	365	624	850	3
una	84	350	100	365	624	850	3
industria	103	350	142	365	624	850	3
de	145	350	155	365	624	850	3
la	158	350	166	365	624	850	3
goma	169	350	194	365	624	850	3
del	197	350	210	365	624	850	3
estado	213	350	242	365	624	850	3
Carabobo	245	350	287	365	624	850	3
en	290	350	301	365	624	850	3
el	304	350	312	365	624	850	3
período	71	363	104	378	624	850	3
mayo-julio	106	363	153	378	624	850	3
2007,	155	363	179	378	624	850	3
la	181	363	189	378	624	850	3
población	190	363	233	378	624	850	3
estuvo	235	363	263	378	624	850	3
constituida	265	363	312	378	624	850	3
por	71	377	86	391	624	850	3
todos	88	377	112	391	624	850	3
los	115	377	128	391	624	850	3
trabajadores	131	377	185	391	624	850	3
y	187	377	193	391	624	850	3
la	196	377	204	391	624	850	3
muestra	207	377	241	391	624	850	3
la	244	377	252	391	624	850	3
conformaron	255	377	312	391	624	850	3
treinta	71	390	99	404	624	850	3
(30)	103	390	121	404	624	850	3
trabajadores	125	390	179	404	624	850	3
de	182	390	193	404	624	850	3
las	197	390	209	404	624	850	3
áreas	213	390	235	404	624	850	3
de	239	390	249	404	624	850	3
producción	253	390	303	404	624	850	3
y	306	390	312	404	624	850	3
administrativa.	71	403	137	417	624	850	3
Estos	140	403	163	417	624	850	3
se	167	403	176	417	624	850	3
dividieron	179	403	224	417	624	850	3
en	227	403	237	417	624	850	3
cuatro	241	403	268	417	624	850	3
grupos,	271	403	304	417	624	850	3
a	307	403	312	417	624	850	3
saber,	71	416	96	431	624	850	3
grupo	99	416	125	431	624	850	3
I	127	416	131	431	624	850	3
(GI),	133	416	155	431	624	850	3
integrado	158	416	199	431	624	850	3
por	202	416	217	431	624	850	3
quienes	219	416	253	431	624	850	3
laboran	255	416	288	431	624	850	3
en	291	416	301	431	624	850	3
el	304	416	312	431	624	850	3
departamento	71	429	131	444	624	850	3
de	134	429	145	444	624	850	3
pesada	149	429	179	444	624	850	3
y	182	429	188	444	624	850	3
molino	192	429	223	444	624	850	3
(bambury),	226	429	276	444	624	850	3
área	279	429	298	444	624	850	3
de	301	429	312	444	624	850	3
mayor	71	443	99	457	624	850	3
exposición	102	443	149	457	624	850	3
a	152	443	157	457	624	850	3
HPA;	160	443	184	457	624	850	3
grupo	186	443	212	457	624	850	3
II	215	443	222	457	624	850	3
(GII)	225	443	247	457	624	850	3
los	250	443	263	457	624	850	3
individuos	265	443	312	457	624	850	3
encargados	71	456	122	470	624	850	3
del	127	456	141	470	624	850	3
proceso	146	456	181	470	624	850	3
de	186	456	197	470	624	850	3
calandra,	201	456	243	470	624	850	3
vulcanización	248	456	312	470	624	850	3
y	71	469	76	483	624	850	3
cortado	81	469	115	483	624	850	3
de	119	469	130	483	624	850	3
la	134	469	142	483	624	850	3
goma,	146	469	174	483	624	850	3
grupo	179	469	205	483	624	850	3
III	209	469	221	483	624	850	3
(GIII)	225	469	252	483	624	850	3
trabajadores	256	469	312	483	624	850	3
encargados	71	482	120	497	624	850	3
del	122	482	136	497	624	850	3
mantenimiento	138	482	204	497	624	850	3
en	206	482	217	497	624	850	3
el	219	482	227	497	624	850	3
área	229	482	247	497	624	850	3
de	250	482	260	497	624	850	3
producción	262	482	312	497	624	850	3
y	71	495	76	510	624	850	3
grupo	79	495	105	510	624	850	3
IV	107	495	119	510	624	850	3
(GIV)	121	495	148	510	624	850	3
personal	150	495	188	510	624	850	3
del	190	495	204	510	624	850	3
área	206	495	225	510	624	850	3
administrativa.	227	495	293	510	624	850	3
Los	295	495	312	510	624	850	3
grupos	71	509	101	523	624	850	3
I,	104	509	110	523	624	850	3
II	113	509	121	523	624	850	3
y	124	509	129	523	624	850	3
III,	133	509	146	523	624	850	3
se	149	509	159	523	624	850	3
ubican	162	509	191	523	624	850	3
en	194	509	205	523	624	850	3
las	208	509	220	523	624	850	3
áreas	223	509	246	523	624	850	3
de	249	509	259	523	624	850	3
producción	262	509	312	523	624	850	3
de	71	522	81	536	624	850	3
la	84	522	92	536	624	850	3
empresa	95	522	131	536	624	850	3
y	134	522	140	536	624	850	3
potencialmente	142	522	210	536	624	850	3
expuestos	212	522	256	536	624	850	3
a	258	522	263	536	624	850	3
HPA.	266	522	290	536	624	850	3
El	85	541	95	555	624	850	3
estudio	97	541	129	555	624	850	3
fue	131	541	145	555	624	850	3
aprobado	147	541	188	555	624	850	3
por	190	541	205	555	624	850	3
la	207	541	215	555	624	850	3
Comisión	217	541	260	555	624	850	3
de	263	541	273	555	624	850	3
Bioética	275	541	312	555	624	850	3
de	71	554	81	569	624	850	3
la	83	554	91	569	624	850	3
Facultad	93	554	131	569	624	850	3
de	133	554	144	569	624	850	3
Ciencias	146	554	184	569	624	850	3
de	186	554	196	569	624	850	3
la	198	554	206	569	624	850	3
Salud	208	554	233	569	624	850	3
de	236	554	246	569	624	850	3
la	248	554	256	569	624	850	3
de	71	568	81	582	624	850	3
Carabobo	83	568	126	582	624	850	3
y	128	568	134	582	624	850	3
cada	136	568	156	582	624	850	3
trabajador	159	568	203	582	624	850	3
firmó	205	568	229	582	624	850	3
un	231	568	242	582	624	850	3
consentimiento	245	568	312	582	624	850	3
informado	71	581	117	596	624	850	3
para	119	581	138	596	624	850	3
participar	140	581	182	596	624	850	3
en	185	581	195	596	624	850	3
la	198	581	205	596	624	850	3
investigación.	208	581	269	596	624	850	3
Se	272	581	283	596	624	850	3
aplicó	285	581	312	596	624	850	3
una	71	595	87	609	624	850	3
encuesta	92	595	132	609	624	850	3
para	136	595	156	609	624	850	3
conocer	160	595	197	609	624	850	3
edad,	201	595	226	609	624	850	3
hábito	231	595	259	609	624	850	3
tabáquico,	264	595	312	609	624	850	3
ingesta	326	79	357	93	624	850	3
de	361	79	372	93	624	850	3
alcohol,	376	79	411	93	624	850	3
antigüedad	415	79	464	93	624	850	3
y	468	79	474	93	624	850	3
características	478	79	540	93	624	850	3
de	545	79	555	93	624	850	3
la	559	79	567	93	624	850	3
actividad	326	92	366	106	624	850	3
desempeñada	368	92	426	106	624	850	3
en	428	92	439	106	624	850	3
la	441	92	448	106	624	850	3
empresa.	450	92	489	106	624	850	3
La	491	92	503	106	624	850	3
recolección	505	92	555	106	624	850	3
de	557	92	567	106	624	850	3
la	326	105	334	119	624	850	3
orina	336	105	359	119	624	850	3
se	362	105	371	119	624	850	3
hizo	373	105	392	119	624	850	3
al	395	105	403	119	624	850	3
final	405	105	425	119	624	850	3
de	428	105	438	119	624	850	3
la	440	105	448	119	624	850	3
jornada	451	105	484	119	624	850	3
laboral	487	105	517	119	624	850	3
y	520	105	525	119	624	850	3
el	528	105	536	119	624	850	3
último	538	105	567	119	624	850	3
día	326	118	339	133	624	850	3
de	342	118	353	133	624	850	3
la	355	118	363	133	624	850	3
semana.	366	118	402	133	624	850	3
Para	340	137	360	152	624	850	3
separar	365	137	398	152	624	850	3
el	403	137	411	152	624	850	3
1-OH	416	137	441	152	624	850	3
en	446	137	457	152	624	850	3
la	461	137	469	152	624	850	3
orina	474	137	498	152	624	850	3
se	502	137	512	152	624	850	3
utilizó	516	137	546	152	624	850	3
una	551	137	567	152	624	850	3
alícuota	326	150	361	165	624	850	3
de	364	150	375	165	624	850	3
10	378	150	389	165	624	850	3
ml	393	150	404	165	624	850	3
y	408	150	413	165	624	850	3
se	417	150	426	165	624	850	3
hidrolizó	430	150	469	165	624	850	3
enzimáticamente	473	150	548	165	624	850	3
con	551	150	567	165	624	850	3
glucoronidasa/arilsulfatasa,	326	163	447	178	624	850	3
durante	450	163	483	178	624	850	3
18	486	163	497	178	624	850	3
horas	501	163	525	178	624	850	3
a	528	163	533	178	624	850	3
37ºC	536	163	558	178	624	850	3
y	561	163	567	178	624	850	3
pH	326	177	339	191	624	850	3
5,	341	177	349	191	624	850	3
ajustado	351	177	387	191	624	850	3
con	389	177	405	191	624	850	3
búfer	406	177	429	191	624	850	3
de	431	177	441	191	624	850	3
acetato/ácido	443	177	500	191	624	850	3
acético	502	177	532	191	624	850	3
(0,2M).	534	177	567	191	624	850	3
Después	326	190	363	204	624	850	3
de	365	190	376	204	624	850	3
un	378	190	389	204	624	850	3
proceso	391	190	425	204	624	850	3
de	427	190	437	204	624	850	3
limpieza	439	190	477	204	624	850	3
mediante	479	190	519	204	624	850	3
extracción	521	190	567	204	624	850	3
sólido-líquido	326	203	388	218	624	850	3
con	390	203	406	218	624	850	3
columnas	409	203	451	218	624	850	3
con	453	203	469	218	624	850	3
C18	472	203	490	218	624	850	3
(sep-pak)	492	203	534	218	624	850	3
en	536	203	547	218	624	850	3
fase	549	203	567	218	624	850	3
reversa	326	216	358	231	624	850	3
(Leila,	360	216	389	231	624	850	3
Farideh,	392	216	429	231	624	850	3
Mostafa	431	216	467	231	624	850	3
&	470	216	479	231	624	850	3
Behzad,	481	216	517	231	624	850	3
2007)	520	216	546	231	624	850	3
y	548	216	554	231	624	850	3
de	557	216	567	231	624	850	3
evaporación	326	229	379	244	624	850	3
del	381	229	395	244	624	850	3
disolvente,	397	229	444	244	624	850	3
el	446	229	454	244	624	850	3
residuo	456	229	488	244	624	850	3
se	490	229	499	244	624	850	3
reconstituye	501	229	554	244	624	850	3
en	556	229	567	244	624	850	3
acetonitrilo	326	243	376	257	624	850	3
y,	379	243	386	257	624	850	3
finalmente,	389	243	438	257	624	850	3
el	440	243	448	257	624	850	3
extracto	451	243	486	257	624	850	3
es	489	243	498	257	624	850	3
pasado	500	243	531	257	624	850	3
a	533	243	538	257	624	850	3
través	541	243	567	257	624	850	3
de	326	256	336	270	624	850	3
filtros	340	256	366	270	624	850	3
de	370	256	380	270	624	850	3
nylon	384	256	409	270	624	850	3
con	412	256	428	270	624	850	3
tamaño	432	256	465	270	624	850	3
de	468	256	479	270	624	850	3
poro	482	256	503	270	624	850	3
de	506	256	517	270	624	850	3
0,45	520	256	540	270	624	850	3
µm	543	256	558	270	624	850	3
e	562	256	567	270	624	850	3
inyectado	326	269	368	284	624	850	3
inmediatamente	369	269	438	284	624	850	3
en	440	269	450	284	624	850	3
el	452	269	459	284	624	850	3
equipo	461	269	491	284	624	850	3
de	492	269	503	284	624	850	3
Cromatografía	504	269	567	284	624	850	3
Líquida	326	282	360	297	624	850	3
de	364	282	374	297	624	850	3
Alta	377	282	396	297	624	850	3
Presión	400	282	433	297	624	850	3
(HPLC)	436	282	472	297	624	850	3
marca	475	282	502	297	624	850	3
Perkin	505	282	534	297	624	850	3
Elmer,	538	282	567	297	624	850	3
con	326	295	342	310	624	850	3
detección	346	295	388	310	624	850	3
por	392	295	406	310	624	850	3
fluorescencia.	410	295	471	310	624	850	3
El	474	295	484	310	624	850	3
solvente	488	295	525	310	624	850	3
utilizado	528	295	567	310	624	850	3
fue	326	309	340	323	624	850	3
acetonitrilo/agua	345	309	422	323	624	850	3
(60:40)	427	309	461	323	624	850	3
con	465	309	482	323	624	850	3
una	486	309	503	323	624	850	3
velocidad	507	309	552	323	624	850	3
de	556	309	567	323	624	850	3
flujo	326	322	346	336	624	850	3
de	350	322	361	336	624	850	3
1ml/min	364	322	402	336	624	850	3
y	406	322	411	336	624	850	3
la	415	322	423	336	624	850	3
longitud	427	322	464	336	624	850	3
de	468	322	478	336	624	850	3
onda	482	322	503	336	624	850	3
de	507	322	518	336	624	850	3
excitación	522	322	567	336	624	850	3
y	326	335	331	350	624	850	3
emisión	335	335	370	350	624	850	3
fue	374	335	388	350	624	850	3
de	392	335	402	350	624	850	3
242	406	335	423	350	624	850	3
y	426	335	432	350	624	850	3
388nm,	436	335	469	350	624	850	3
respectivamente.	473	335	547	350	624	850	3
Las	551	335	567	350	624	850	3
concentraciones	326	348	397	363	624	850	3
de	401	348	412	363	624	850	3
1-OH	416	348	441	363	624	850	3
se	445	348	454	363	624	850	3
calculan	458	348	495	363	624	850	3
a	499	348	504	363	624	850	3
partir	508	348	532	363	624	850	3
de	536	348	547	363	624	850	3
una	551	348	567	363	624	850	3
curva	326	361	350	376	624	850	3
estándar,	354	361	393	376	624	850	3
y	396	361	401	376	624	850	3
los	405	361	418	376	624	850	3
valores	421	361	453	376	624	850	3
obtenidos	456	361	499	376	624	850	3
son	502	361	517	376	624	850	3
corregidos	520	361	567	376	624	850	3
con	326	375	342	389	624	850	3
la	346	375	354	389	624	850	3
concentración	358	375	420	389	624	850	3
de	424	375	435	389	624	850	3
creatinina	439	375	482	389	624	850	3
en	486	375	497	389	624	850	3
orina	501	375	523	389	624	850	3
(Hansen,	528	375	567	389	624	850	3
Poulsen	326	388	361	402	624	850	3
&	364	388	372	402	624	850	3
Christense,	375	388	424	402	624	850	3
1993).	427	388	455	402	624	850	3
Para	340	408	360	423	624	850	3
el	363	408	371	423	624	850	3
análisis	375	408	408	423	624	850	3
de	411	408	422	423	624	850	3
los	425	408	438	423	624	850	3
datos	442	408	465	423	624	850	3
se	469	408	478	423	624	850	3
utilizó	481	408	510	423	624	850	3
el	513	408	521	423	624	850	3
programa	525	408	567	423	624	850	3
SPSS,	326	423	353	437	624	850	3
versión	356	423	388	437	624	850	3
12,	391	423	405	437	624	850	3
y	408	423	413	437	624	850	3
se	416	423	425	437	624	850	3
aplicaron	428	423	469	437	624	850	3
medidas	472	423	509	437	624	850	3
de	512	423	522	437	624	850	3
tendencia	525	423	567	437	624	850	3
central	326	437	356	452	624	850	3
y	359	437	365	452	624	850	3
para	368	437	387	452	624	850	3
la	391	437	398	452	624	850	3
asociación	402	437	448	452	624	850	3
y	452	437	457	452	624	850	3
correlación	461	437	510	452	624	850	3
de	513	437	524	452	624	850	3
variables	527	437	567	452	624	850	3
se	326	452	335	466	624	850	3
utilizaron	338	452	380	466	624	850	3
pruebas	384	452	418	466	624	850	3
no	421	452	432	466	624	850	3
paramétricas	435	452	491	466	624	850	3
(Kruskal-Wallis,	494	452	567	466	624	850	3
Test	326	467	344	481	624	850	3
de	347	467	358	481	624	850	3
Mann-Whitney,	361	467	430	481	624	850	3
Prueba	433	467	464	481	624	850	3
de	467	467	477	481	624	850	3
Fisher	480	467	508	481	624	850	3
y	511	467	516	481	624	850	3
coeficiente	519	467	567	481	624	850	3
de	326	481	336	496	624	850	3
correlación	339	481	389	496	624	850	3
de	391	481	402	496	624	850	3
Spearman).	404	481	455	496	624	850	3
Resultados	326	508	377	523	624	850	3
Treinta	340	537	374	552	624	850	3
(30)	379	537	399	552	624	850	3
trabajadores	404	537	462	552	624	850	3
voluntarios,	467	537	525	552	624	850	3
de	530	537	540	552	624	850	3
sexo	545	537	567	552	624	850	3
masculino	326	552	374	566	624	850	3
participaron	379	552	436	566	624	850	3
en	441	552	452	566	624	850	3
el	457	552	465	566	624	850	3
estudio,	470	552	507	566	624	850	3
la	512	552	520	566	624	850	3
Tabla	525	552	550	566	624	850	3
Nº	555	552	567	566	624	850	3
1	326	566	331	581	624	850	3
resume	336	566	369	581	624	850	3
la	374	566	382	581	624	850	3
edad	386	566	408	581	624	850	3
y	413	566	418	581	624	850	3
antigüedad	423	566	473	581	624	850	3
en	478	566	488	581	624	850	3
la	493	566	501	581	624	850	3
empresa	506	566	544	581	624	850	3
y	548	566	554	581	624	850	3
la	559	566	567	581	624	850	3
prevalencia	326	581	377	595	624	850	3
del	379	581	393	595	624	850	3
hábito	395	581	423	595	624	850	3
tabáquico	426	581	468	595	624	850	3
y	471	581	476	595	624	850	3
consumo	479	581	519	595	624	850	3
de	521	581	532	595	624	850	3
alcohol	535	581	567	595	624	850	3
se	326	595	335	610	624	850	3
detallan	338	595	373	610	624	850	3
en	375	595	386	610	624	850	3
la	389	595	397	610	624	850	3
Tabla	399	595	423	610	624	850	3
Nº	426	595	437	610	624	850	3
2.	440	595	448	610	624	850	3
Tabla	163	624	187	637	624	850	3
Nº	189	624	200	637	624	850	3
1.	202	624	210	637	624	850	3
Edad	212	624	235	637	624	850	3
y	238	624	243	637	624	850	3
Antigüedad	245	624	295	637	624	850	3
en	297	624	307	637	624	850	3
el	310	624	317	637	624	850	3
cargo	319	624	343	637	624	850	3
de	346	624	356	637	624	850	3
los	358	624	370	637	624	850	3
trabajadores	373	624	427	637	624	850	3
estudiados	430	624	475	637	624	850	3
Grupo	84	644	112	653	624	850	3
(n)	114	644	129	653	624	850	3
I	96	672	100	681	624	850	3
(6)	103	672	117	681	624	850	3
Edad	220	644	242	653	624	850	3
(Años)	245	644	276	653	624	850	3
Antigüedad	414	644	465	653	624	850	3
(Meses)	470	644	507	653	624	850	3
X	174	658	180	667	624	850	3
DE	242	658	254	667	624	850	3
Rango	305	658	333	667	624	850	3
X	386	658	393	667	624	850	3
DE	454	658	466	667	624	850	3
Rango	517	658	545	667	624	850	3
39	172	672	182	681	624	850	3
39	243	672	253	681	624	850	3
21-51	307	672	331	681	624	850	3
43,0	380	672	399	681	624	850	3
46,2	451	672	469	681	624	850	3
6-108	519	672	543	681	624	850	3
II	94	686	102	696	624	850	3
(9)	105	686	119	696	624	850	3
37	172	686	182	696	624	850	3
37	243	686	253	696	624	850	3
27-62	307	686	331	696	624	850	3
65,3	380	686	399	696	624	850	3
54,7	451	686	469	696	624	850	3
12-180	516	686	546	696	624	850	3
III	89	700	102	710	624	850	3
(11)	104	700	125	710	624	850	3
32,1	168	700	186	710	624	850	3
32,1	239	700	257	710	624	850	3
22-52	307	700	331	710	624	850	3
35,0	380	700	399	710	624	850	3
37,3	451	700	469	710	624	850	3
3-108	519	700	543	710	624	850	3
IV	93	714	103	724	624	850	3
(4)	106	714	120	724	624	850	3
34,3	168	714	186	724	624	850	3
34,3	239	714	257	724	624	850	3
20-45	307	714	331	724	624	850	3
12,8	380	714	399	724	624	850	3
10,0	451	714	469	724	624	850	3
2-24	522	714	540	724	624	850	3
n:	71	734	77	741	624	850	3
Número	79	734	103	741	624	850	3
de	105	734	113	741	624	850	3
Trabajadores.	115	734	156	741	624	850	3
X:	158	734	165	741	624	850	3
Promedio.	167	734	197	741	624	850	3
DE:	199	734	211	741	624	850	3
Desviación	213	734	245	741	624	850	3
Estándar	247	734	274	741	624	850	3
Fuente:	71	743	96	750	624	850	3
Datos	98	743	116	750	624	850	3
de	118	743	125	750	624	850	3
la	127	743	133	750	624	850	3
encuesta,	135	743	164	750	624	850	3
mayo-julio	166	743	198	750	624	850	3
2007	200	743	215	750	624	850	3
Niveles	73	782	103	794	624	850	3
urinarios	107	782	143	794	624	850	3
de	147	782	156	794	624	850	3
1-Hidroxipireno	160	782	223	794	624	850	3
en	226	782	236	794	624	850	3
trabajadores	239	782	291	794	624	850	3
expuestos	294	782	336	794	624	850	3
a	340	782	344	794	624	850	3
Hidrocarburos	347	782	406	794	624	850	3
Aromáticos	410	782	457	794	624	850	3
Policíclicos	460	782	507	794	624	850	3
en	511	782	520	794	624	850	3
la	524	782	531	794	624	850	3
Industria	73	792	110	803	624	850	3
de	113	792	122	803	624	850	3
la	125	792	132	803	624	850	3
Goma.	135	792	161	803	624	850	3
Sofía	73	802	93	812	624	850	3
Piñero,	96	802	123	812	624	850	3
Exila	126	802	145	812	624	850	3
Rivero,	148	802	175	812	624	850	3
Soraya	178	802	205	812	624	850	3
González,	208	802	246	812	624	850	3
Sharim	249	802	276	812	624	850	3
Marrero,	279	802	311	812	624	850	3
Gabriela	314	802	347	812	624	850	3
Romero	350	802	380	812	624	850	3
&	383	802	388	812	624	850	3
Lourdes	391	802	422	812	624	850	3
Arveláez.	424	802	460	812	624	850	3
143	549	781	566	795	624	850	3
ARTÍCULO	96	48	148	62	624	850	4
Tabla	136	82	160	95	624	850	4
Nº	163	82	173	95	624	850	4
2.	176	82	183	95	624	850	4
Hábito	188	82	218	95	624	850	4
tabáquico	220	82	263	95	624	850	4
y	265	82	270	95	624	850	4
consumo	273	82	310	95	624	850	4
de	313	82	323	95	624	850	4
alcohol	325	82	356	95	624	850	4
en	358	82	368	95	624	850	4
trabajadores	371	82	426	95	624	850	4
estudiados	428	82	473	95	624	850	4
Grupo	128	103	155	113	624	850	4
(n)	158	103	172	113	624	850	4
I	140	131	144	141	624	850	4
(6)	147	131	161	141	624	850	4
Habito	221	103	251	113	624	850	4
Tabáquico	253	103	299	113	624	850	4
Consumo	360	103	401	113	624	850	4
de	404	103	415	113	624	850	4
Alcohol	418	103	451	113	624	850	4
Fuma	196	117	221	127	624	850	4
(%)	227	117	246	127	624	850	4
No	263	117	276	127	624	850	4
Fuma	278	117	303	127	624	850	4
(%)	309	117	328	127	624	850	4
Si	354	117	362	127	624	850	4
(%)	367	117	386	127	624	850	4
No	422	117	435	127	624	850	4
(%)	440	117	459	127	624	850	4
50	216	131	226	141	624	850	4
50	290	131	301	141	624	850	4
100	362	131	378	141	624	850	4
-	439	131	443	141	624	850	4
II	137	146	146	155	624	850	4
(9)	149	146	163	155	624	850	4
55,6	212	146	230	155	624	850	4
44,4	286	146	305	155	624	850	4
88,9	361	146	379	155	624	850	4
11,1	432	146	450	155	624	850	4
III	132	160	145	169	624	850	4
(11)	148	160	168	169	624	850	4
45,45	209	160	233	169	624	850	4
54,54	284	160	307	169	624	850	4
72,7	361	160	379	169	624	850	4
27,3	432	160	450	169	624	850	4
IV	136	174	147	184	624	850	4
(4)	150	174	164	184	624	850	4
25	216	174	226	184	624	850	4
75	290	174	301	184	624	850	4
100	362	174	378	184	624	850	4
-	439	174	443	184	624	850	4
n:	114	187	121	195	624	850	4
Número	123	187	147	195	624	850	4
de	149	187	156	195	624	850	4
Trabajadores	158	187	197	195	624	850	4
Fuente:	114	196	140	204	624	850	4
Datos	142	196	159	204	624	850	4
de	162	196	169	204	624	850	4
la	171	196	176	204	624	850	4
encuesta,	178	196	207	204	624	850	4
mayo-julio	210	196	242	204	624	850	4
2007	244	196	259	204	624	850	4
El	71	210	81	225	624	850	4
valor	83	210	105	225	624	850	4
promedio	108	210	150	225	624	850	4
del	152	210	165	225	624	850	4
1-OH	167	210	193	225	624	850	4
de	195	210	205	225	624	850	4
los	207	210	220	225	624	850	4
cuatro	222	210	250	225	624	850	4
grupos	252	210	282	225	624	850	4
fue	284	210	298	225	624	850	4
de	57	223	67	238	624	850	4
1,28	69	223	88	238	624	850	4
µg/g	90	223	110	238	624	850	4
de	112	223	123	238	624	850	4
creatinina,	124	223	170	238	624	850	4
valor	172	223	194	238	624	850	4
que	196	223	212	238	624	850	4
se	214	223	223	238	624	850	4
ubica	225	223	248	238	624	850	4
por	250	223	264	238	624	850	4
encima	266	223	298	238	624	850	4
del	57	236	70	251	624	850	4
propuesto	72	236	114	251	624	850	4
por	116	236	130	251	624	850	4
ACGIH	131	236	165	251	624	850	4
(2003)	167	236	195	251	624	850	4
(0,95µg/g	197	236	239	251	624	850	4
de	241	236	251	251	624	850	4
creatinina)	253	236	298	251	624	850	4
para	57	249	78	264	624	850	4
trabajadores	83	249	145	264	624	850	4
expuestos	150	249	199	264	624	850	4
ocupacionalmente.	204	249	298	264	624	850	4
Presentando	57	262	112	277	624	850	4
el	116	262	124	277	624	850	4
GI	128	262	140	277	624	850	4
el	144	262	152	277	624	850	4
porcentaje	157	262	204	277	624	850	4
de	208	262	218	277	624	850	4
trabajadores	223	262	277	277	624	850	4
con	282	262	298	277	624	850	4
niveles	57	275	88	290	624	850	4
urinarios	92	275	131	290	624	850	4
de	135	275	146	290	624	850	4
1-OH	149	275	175	290	624	850	4
más	178	275	196	290	624	850	4
elevados	200	275	239	290	624	850	4
(66,6%),	243	275	281	290	624	850	4
los	285	275	298	290	624	850	4
cuales	57	288	84	303	624	850	4
laboran	87	288	120	303	624	850	4
en	123	288	133	303	624	850	4
el	136	288	144	303	624	850	4
Departamento	146	288	209	303	624	850	4
de	211	288	222	303	624	850	4
Pesada	224	288	255	303	624	850	4
y	257	288	263	303	624	850	4
Molino	266	288	298	303	624	850	4
(bambury),	57	301	106	316	624	850	4
área	109	301	127	316	624	850	4
de	130	301	141	316	624	850	4
mayor	143	301	171	316	624	850	4
exposición	174	301	222	316	624	850	4
a	225	301	230	316	624	850	4
HPA	233	301	254	316	624	850	4
(Tabla	256	301	284	316	624	850	4
Nº	287	301	298	316	624	850	4
3).	57	314	69	329	624	850	4
No	72	314	86	329	624	850	4
obstante,	89	314	129	329	624	850	4
el	132	314	140	329	624	850	4
valor	144	314	167	329	624	850	4
promedio	170	314	212	329	624	850	4
más	216	314	234	329	624	850	4
elevado	237	314	271	329	624	850	4
(1,96	275	314	298	329	624	850	4
µg/g	57	327	77	342	624	850	4
de	81	327	91	342	624	850	4
creatinina)	94	327	141	342	624	850	4
lo	145	327	153	342	624	850	4
presentó	156	327	194	342	624	850	4
el	197	327	205	342	624	850	4
GII,	208	327	226	342	624	850	4
debido	229	327	259	342	624	850	4
a	263	327	268	342	624	850	4
que	271	327	287	342	624	850	4
el	290	327	298	342	624	850	4
trabajador	57	340	102	355	624	850	4
con	105	340	121	355	624	850	4
el	125	340	133	355	624	850	4
nivel	137	340	159	355	624	850	4
de	162	340	173	355	624	850	4
1-OH	177	340	202	355	624	850	4
más	205	340	223	355	624	850	4
alto	227	340	243	355	624	850	4
se	247	340	256	355	624	850	4
ubica	260	340	284	355	624	850	4
en	288	340	298	355	624	850	4
ese	57	353	71	368	624	850	4
grupo	75	353	101	368	624	850	4
(9,84	105	353	128	368	624	850	4
µg/g	132	353	153	368	624	850	4
de	157	353	167	368	624	850	4
creatinina).	171	353	221	368	624	850	4
Adicionalmente,	225	353	298	368	624	850	4
para	57	366	76	381	624	850	4
comparar	79	366	121	381	624	850	4
la	124	366	132	381	624	850	4
media	135	366	162	381	624	850	4
de	165	366	175	381	624	850	4
los	178	366	191	381	624	850	4
rangos	194	366	224	381	624	850	4
de	227	366	237	381	624	850	4
1-OH	240	366	265	381	624	850	4
en	272	366	282	381	624	850	4
los	285	366	298	381	624	850	4
cuatro	57	379	84	394	624	850	4
grupos	89	379	119	394	624	850	4
se	121	379	130	394	624	850	4
aplicó	132	379	159	394	624	850	4
la	161	379	169	394	624	850	4
prueba	171	379	201	394	624	850	4
de	203	379	214	394	624	850	4
Kruskal-Wallis,	216	379	285	394	624	850	4
no	287	379	298	394	624	850	4
obteniéndose	57	392	114	407	624	850	4
diferencias	116	392	163	407	624	850	4
estadísticamente	165	392	236	407	624	850	4
significativas.	238	392	298	407	624	850	4
GII	312	210	327	225	624	850	4
y	331	210	337	225	624	850	4
GIII,	341	210	363	225	624	850	4
no	367	210	378	225	624	850	4
se	382	210	391	225	624	850	4
obtuvo	395	210	426	225	624	850	4
asociación	430	210	476	225	624	850	4
estadísticamente	480	210	553	225	624	850	4
significativa	312	223	368	238	624	850	4
entre	373	223	395	238	624	850	4
los	400	223	413	238	624	850	4
niveles	418	223	450	238	624	850	4
de	454	223	465	238	624	850	4
1-OH	469	223	495	238	624	850	4
y	500	223	505	238	624	850	4
el	510	223	518	238	624	850	4
uso	522	223	538	238	624	850	4
de	543	223	553	238	624	850	4
equipos	312	236	346	251	624	850	4
de	349	236	359	251	624	850	4
protección	362	236	409	251	624	850	4
personal	411	236	449	251	624	850	4
(p≥	451	236	467	251	624	850	4
0,05).	469	236	495	251	624	850	4
Al	71	411	82	425	624	850	4
aplicar	84	411	114	425	624	850	4
el	117	411	124	425	624	850	4
coeficiente	127	411	174	425	624	850	4
de	177	411	187	425	624	850	4
correlación	189	411	239	425	624	850	4
de	241	411	252	425	624	850	4
Spearman	254	411	298	425	624	850	4
para	57	424	77	438	624	850	4
medir	81	424	108	438	624	850	4
el	113	424	121	438	624	850	4
grado	126	424	152	438	624	850	4
de	157	424	167	438	624	850	4
asociación	172	424	221	438	624	850	4
entre	225	424	249	438	624	850	4
la	253	424	261	438	624	850	4
edad	266	424	288	438	624	850	4
y	292	424	298	438	624	850	4
antigüedad	57	437	106	451	624	850	4
en	110	437	121	451	624	850	4
la	125	437	133	451	624	850	4
empresa	137	437	175	451	624	850	4
con	179	437	195	451	624	850	4
el	199	437	207	451	624	850	4
valor	212	437	235	451	624	850	4
de	239	437	249	451	624	850	4
1-OH	254	437	279	451	624	850	4
de	287	437	298	451	624	850	4
cada	57	450	77	464	624	850	4
grupo,	80	450	108	464	624	850	4
no	111	450	122	464	624	850	4
se	124	450	133	464	624	850	4
observó	136	450	171	464	624	850	4
correlación	173	450	223	464	624	850	4
estadísticamente	225	450	298	464	624	850	4
significativa	57	463	111	477	624	850	4
en	113	463	124	477	624	850	4
ninguno	127	463	163	477	624	850	4
de	165	463	176	477	624	850	4
ellos.	179	463	202	477	624	850	4
Se	326	413	337	428	624	850	4
midieron	342	413	384	428	624	850	4
los	389	413	402	428	624	850	4
niveles	407	413	440	428	624	850	4
de	445	413	456	428	624	850	4
1-OH	460	413	486	428	624	850	4
urinario	491	413	528	428	624	850	4
para	533	413	553	428	624	850	4
evaluar	312	426	348	440	624	850	4
exposición	353	426	405	440	624	850	4
a	411	426	415	440	624	850	4
HPA	421	426	443	440	624	850	4
en	447	426	458	440	624	850	4
trabajadores	463	426	523	440	624	850	4
de	528	426	539	440	624	850	4
la	544	426	553	440	624	850	4
industria	312	439	351	453	624	850	4
de	355	439	365	453	624	850	4
la	369	439	377	453	624	850	4
goma,	381	439	408	453	624	850	4
para	413	439	432	453	624	850	4
ello	436	439	452	453	624	850	4
se	456	439	465	453	624	850	4
investigó	470	439	510	453	624	850	4
las	514	439	526	453	624	850	4
áreas	530	439	553	453	624	850	4
de	312	451	323	466	624	850	4
mayor	328	451	358	466	624	850	4
exposición:	363	451	417	466	624	850	4
bambury/molino,	422	451	504	466	624	850	4
calandra/	509	451	553	466	624	850	4
vulcanización	312	464	381	479	624	850	4
y	386	464	392	479	624	850	4
mantenimiento	397	464	470	479	624	850	4
de	476	464	487	479	624	850	4
los	492	464	506	479	624	850	4
equipos,	512	464	553	479	624	850	4
determinadas	312	477	372	491	624	850	4
por	376	477	391	491	624	850	4
inspección	395	477	443	491	624	850	4
ocular.	447	477	477	491	624	850	4
El	481	477	491	491	624	850	4
promedio	495	477	538	491	624	850	4
de	542	477	553	491	624	850	4
edad	312	489	333	504	624	850	4
de	335	489	345	504	624	850	4
los	347	489	360	504	624	850	4
participantes	362	489	418	504	624	850	4
de	420	489	430	504	624	850	4
cada	432	489	452	504	624	850	4
grupo	454	489	480	504	624	850	4
es	482	489	491	504	624	850	4
similar	493	489	523	504	624	850	4
(Tabla	525	489	553	504	624	850	4
Nº	312	502	323	517	624	850	4
1),	328	502	339	517	624	850	4
y	344	502	349	517	624	850	4
al	353	502	361	517	624	850	4
correlacionar	365	502	423	517	624	850	4
el	427	502	435	517	624	850	4
promedio	439	502	482	517	624	850	4
de	486	502	496	517	624	850	4
edad	500	502	521	517	624	850	4
con	525	502	541	517	624	850	4
la	545	502	553	517	624	850	4
concentración	312	515	375	529	624	850	4
promedio	380	515	423	529	624	850	4
de	427	515	437	529	624	850	4
1-OH	442	515	467	529	624	850	4
de	472	515	482	529	624	850	4
cada	486	515	507	529	624	850	4
grupo	511	515	538	529	624	850	4
no	542	515	553	529	624	850	4
hubo	312	528	334	542	624	850	4
diferencia	336	528	379	542	624	850	4
significativa.	381	528	437	542	624	850	4
Sin	439	528	454	542	624	850	4
embargo,	456	528	497	542	624	850	4
se	499	528	508	542	624	850	4
obtuvo	510	528	540	542	624	850	4
un	542	528	553	542	624	850	4
valor	312	540	335	555	624	850	4
promedio	338	540	380	555	624	850	4
de	383	540	394	555	624	850	4
1-OH	397	540	422	555	624	850	4
más	429	540	446	555	624	850	4
alto	450	540	466	555	624	850	4
en	469	540	480	555	624	850	4
los	483	540	496	555	624	850	4
trabajadores	499	540	553	555	624	850	4
del	312	553	326	567	624	850	4
área	328	553	346	567	624	850	4
de	348	553	359	567	624	850	4
calandra	361	553	398	567	624	850	4
y	400	553	406	567	624	850	4
vulcanización	408	553	469	567	624	850	4
(GII),	471	553	496	567	624	850	4
1,96	499	553	518	567	624	850	4
µg/g	520	553	540	567	624	850	4
de	543	553	553	567	624	850	4
creatinina,	312	566	358	580	624	850	4
dicho	361	566	386	580	624	850	4
valor	389	566	412	580	624	850	4
concuerda	415	566	460	580	624	850	4
con	464	566	479	580	624	850	4
el	483	566	491	580	624	850	4
hecho	494	566	520	580	624	850	4
de	523	566	534	580	624	850	4
que	537	566	553	580	624	850	4
en	312	579	322	593	624	850	4
esa	326	579	340	593	624	850	4
área	344	579	362	593	624	850	4
utilizan	365	579	398	593	624	850	4
diferentes	402	579	445	593	624	850	4
compuestos	449	579	501	593	624	850	4
químicos	504	579	545	593	624	850	4
a	548	579	553	593	624	850	4
Para	71	482	91	496	624	850	4
comparar	95	482	138	496	624	850	4
medias	142	482	174	496	624	850	4
de	179	482	189	496	624	850	4
1-OH	194	482	219	496	624	850	4
según	224	482	250	496	624	850	4
hábito	255	482	283	496	624	850	4
de	287	482	298	496	624	850	4
fumar	57	495	83	509	624	850	4
y	87	495	92	509	624	850	4
consumo	96	495	135	509	624	850	4
alcohólico	139	495	185	509	624	850	4
en	188	495	199	509	624	850	4
cada	202	495	222	509	624	850	4
grupo	226	495	252	509	624	850	4
(Tabla	255	495	283	509	624	850	4
Nº	287	495	298	509	624	850	4
4),	57	508	69	522	624	850	4
se	71	508	80	522	624	850	4
utilizó	83	508	111	522	624	850	4
el	113	508	121	522	624	850	4
test	123	508	138	522	624	850	4
de	141	508	151	522	624	850	4
Mann-Whitney,	153	508	223	522	624	850	4
no	225	508	236	522	624	850	4
observándose	238	508	298	522	624	850	4
diferencia	57	521	101	535	624	850	4
estadísticamente	104	521	177	535	624	850	4
significativa	180	521	234	535	624	850	4
a	238	521	243	535	624	850	4
un	246	521	257	535	624	850	4
valor	260	521	283	535	624	850	4
p≥	286	520	298	535	624	850	4
0,05.	57	534	79	548	624	850	4
El	71	552	81	567	624	850	4
uso	83	552	98	567	624	850	4
de	101	552	111	567	624	850	4
equipo	113	552	143	567	624	850	4
de	145	552	156	567	624	850	4
protección	158	552	204	567	624	850	4
personal	207	552	244	567	624	850	4
referido	246	552	281	567	624	850	4
por	283	552	298	567	624	850	4
los	57	565	70	580	624	850	4
trabajadores,	73	565	129	580	624	850	4
se	132	565	142	580	624	850	4
detalla	145	565	174	580	624	850	4
en	177	565	187	580	624	850	4
la	191	565	198	580	624	850	4
Tabla	201	565	226	580	624	850	4
Nº	229	565	240	580	624	850	4
5.	243	565	251	580	624	850	4
Al	254	565	265	580	624	850	4
aplicar	268	565	298	580	624	850	4
la	57	578	65	593	624	850	4
Prueba	68	578	99	593	624	850	4
de	102	578	112	593	624	850	4
Fisher,	115	578	145	593	624	850	4
tomando	148	578	186	593	624	850	4
en	189	578	200	593	624	850	4
cuenta	203	578	232	593	624	850	4
los	235	578	247	593	624	850	4
grupos	251	578	280	593	624	850	4
GI,	284	578	298	593	624	850	4
En	326	255	338	269	624	850	4
la	340	255	348	269	624	850	4
Tabla	350	255	374	269	624	850	4
Nº	376	255	387	269	624	850	4
6	389	255	395	269	624	850	4
se	397	255	406	269	624	850	4
muestran	408	255	448	269	624	850	4
los	450	255	463	269	624	850	4
valores	465	255	496	269	624	850	4
del	498	255	512	269	624	850	4
1-OH	514	255	539	269	624	850	4
en	543	255	553	269	624	850	4
trabajadores	312	268	364	282	624	850	4
expuestos	366	268	408	282	624	850	4
a	410	268	415	282	624	850	4
HPA,	417	268	440	282	624	850	4
tomando	442	268	480	282	624	850	4
en	482	268	492	282	624	850	4
consideración	494	268	553	282	624	850	4
en	312	281	322	295	624	850	4
algunas	326	281	360	295	624	850	4
investigaciones	364	281	432	295	624	850	4
el	435	281	443	295	624	850	4
hábito	447	281	475	295	624	850	4
tabáquico,	479	281	524	295	624	850	4
desde	528	281	553	295	624	850	4
el	312	294	320	308	624	850	4
inicio	323	294	348	308	624	850	4
del	351	294	365	308	624	850	4
presente	368	294	404	308	624	850	4
siglo	408	294	429	308	624	850	4
hasta	432	294	455	308	624	850	4
el	458	294	466	308	624	850	4
año	469	294	485	308	624	850	4
2008,	488	294	513	308	624	850	4
fecha	516	294	540	308	624	850	4
en	543	294	553	308	624	850	4
que	312	307	328	321	624	850	4
se	331	307	340	321	624	850	4
finalizó	342	307	375	321	624	850	4
la	378	307	386	321	624	850	4
revisión	389	307	424	321	624	850	4
bibliográfica,	427	307	485	321	624	850	4
con	488	307	504	321	624	850	4
el	506	307	514	321	624	850	4
objetivo	517	307	553	321	624	850	4
de	312	320	322	334	624	850	4
comparar	327	320	368	334	624	850	4
los	372	320	385	334	624	850	4
valores	389	320	421	334	624	850	4
de	425	320	435	334	624	850	4
1-OH	439	320	464	334	624	850	4
obtenidos	468	320	511	334	624	850	4
según	515	320	541	334	624	850	4
la	545	320	553	334	624	850	4
fuente	312	333	340	347	624	850	4
de	343	333	353	347	624	850	4
exposición	356	333	404	347	624	850	4
a	407	333	412	347	624	850	4
HPA.	415	333	439	347	624	850	4
Se	442	333	453	347	624	850	4
contempló	456	333	502	347	624	850	4
los	505	333	518	347	624	850	4
valores	521	333	553	347	624	850	4
promedios	312	346	361	360	624	850	4
de	366	346	377	360	624	850	4
1-OH	382	346	408	360	624	850	4
de	413	346	423	360	624	850	4
todos	428	346	453	360	624	850	4
los	458	346	472	360	624	850	4
trabajadores	476	346	534	360	624	850	4
del	539	346	553	360	624	850	4
presente	312	359	349	373	624	850	4
estudio.	351	359	386	373	624	850	4
Discusión	312	386	357	401	624	850	4
Tabla	163	608	188	621	624	850	4
Nº	190	608	201	621	624	850	4
3.	203	608	211	621	624	850	4
Valores	213	608	245	621	624	850	4
de	247	608	257	621	624	850	4
1-Hidroxipireno	260	608	329	621	624	850	4
en	331	608	341	621	624	850	4
trabajadores	344	608	398	621	624	850	4
estudiados	401	608	446	621	624	850	4
Grupo	97	638	125	648	624	850	4
(n)	127	638	142	648	624	850	4
%	168	633	178	643	624	850	4
de	181	633	192	643	624	850	4
trabajadores	195	633	252	643	624	850	4
con	255	633	271	643	624	850	4
valores	165	643	197	652	624	850	4
de	200	643	211	652	624	850	4
1-OH	214	643	237	652	624	850	4
≥	239	643	246	652	624	850	4
0,95*	249	643	275	652	624	850	4
X*	314	638	326	648	624	850	4
DE	378	638	390	648	624	850	4
I	109	659	113	668	624	850	4
(6)	116	659	130	668	624	850	4
66,6	211	659	229	668	624	850	4
1,09	311	659	329	668	624	850	4
0,62	375	659	393	668	624	850	4
0,24	432	659	450	668	624	850	4
1,97	483	659	502	668	624	850	4
Rango	450	638	478	648	624	850	4
II	107	673	115	682	624	850	4
(9)	118	673	132	682	624	850	4
33,3	211	673	229	682	624	850	4
1,96	311	673	329	682	624	850	4
3,15	375	673	393	682	624	850	4
0,10	432	673	450	682	624	850	4
9,84	483	673	502	682	624	850	4
III	102	687	115	696	624	850	4
(11)	117	687	137	696	624	850	4
18,1	211	687	229	696	624	850	4
0,93	311	687	329	696	624	850	4
1,93	375	687	393	696	624	850	4
0,00	432	687	450	696	624	850	4
5,85	483	687	502	696	624	850	4
IV	106	701	116	711	624	850	4
(4)	119	701	133	711	624	850	4
25	215	701	225	711	624	850	4
0,95	311	701	329	711	624	850	4
0,90	375	701	393	711	624	850	4
0,32	432	701	450	711	624	850	4
2,26	483	701	502	711	624	850	4
T	104	719	109	729	624	850	4
(30)	115	719	135	729	624	850	4
33,3	211	719	229	729	624	850	4
1,28	311	719	329	729	624	850	4
2,09	375	719	393	729	624	850	4
0,00	432	719	450	729	624	850	4
9,84	483	719	502	729	624	850	4
n:	85	739	91	746	624	850	4
Número	94	739	117	746	624	850	4
de	120	739	127	746	624	850	4
Trabajadores.	129	739	170	746	624	850	4
X*:	173	739	183	746	624	850	4
Promedio	186	739	214	746	624	850	4
de	216	739	224	746	624	850	4
1-Hidroxipireno	226	739	273	746	624	850	4
en	275	739	282	746	624	850	4
µg/gramo	285	739	314	746	624	850	4
de	317	739	324	746	624	850	4
creatinina.	326	739	358	746	624	850	4
DE:	361	739	372	746	624	850	4
Desviación	374	739	406	746	624	850	4
Estándar.	409	739	437	746	624	850	4
T:Sumatoria	439	739	476	746	624	850	4
de	478	739	486	746	624	850	4
los	488	739	496	746	624	850	4
cuatro	499	739	518	746	624	850	4
grupos	85	745	105	752	624	850	4
Fuente:	85	754	110	761	624	850	4
Datos	112	754	130	761	624	850	4
del	132	754	141	761	624	850	4
análisis	143	754	165	761	624	850	4
de	167	754	175	761	624	850	4
laboratorio,	177	754	211	761	624	850	4
mayo-julio	213	754	245	761	624	850	4
2007	248	754	263	761	624	850	4
144	58	781	74	795	624	850	4
Salud	305	783	325	793	624	850	4
de	328	783	336	793	624	850	4
los	339	783	349	793	624	850	4
Trabajadores	351	783	398	793	624	850	4
/	400	783	402	793	624	850	4
Volumen	405	783	436	793	624	850	4
21	438	783	447	793	624	850	4
Nº	449	783	458	793	624	850	4
2	460	783	464	793	624	850	4
/	467	783	469	793	624	850	4
Julio	471	783	487	793	624	850	4
-	490	783	492	793	624	850	4
Diciembre	495	783	531	793	624	850	4
2013	533	783	551	793	624	850	4
ARTÍCULO	476	48	528	62	624	850	5
Tabla	81	81	105	94	624	850	5
Nº	108	81	118	94	624	850	5
4.	121	81	128	94	624	850	5
Promedio	131	81	172	94	624	850	5
de	175	81	185	94	624	850	5
1-Hidroxipireno	187	81	257	94	624	850	5
en	259	81	269	94	624	850	5
trabajadores	272	81	326	94	624	850	5
estudiados	329	81	374	94	624	850	5
según	376	81	401	94	624	850	5
hábito	403	81	431	94	624	850	5
tabáquico	433	81	475	94	624	850	5
y	478	81	483	94	624	850	5
consumo	485	81	523	94	624	850	5
de	526	81	536	94	624	850	5
alcohol	538	81	569	94	624	850	5
Hábito	187	104	217	114	624	850	5
Tabáquico	219	104	265	114	624	850	5
Grupo	71	106	99	115	624	850	5
(n)	78	117	92	126	624	850	5
Si	160	118	168	128	624	850	5
Consumo	413	104	455	114	624	850	5
de	458	104	468	114	624	850	5
Alcohol	471	104	504	114	624	850	5
No	277	118	289	128	624	850	5
Si	398	118	406	128	624	850	5
No	510	118	522	128	624	850	5
f	124	133	128	142	624	850	5
X*	158	133	170	142	624	850	5
DE	196	133	208	142	624	850	5
f	238	133	241	142	624	850	5
X*	272	133	284	142	624	850	5
DE	315	133	327	142	624	850	5
f	363	133	366	142	624	850	5
X*	396	133	408	142	624	850	5
DE	434	133	446	142	624	850	5
f	476	133	479	142	624	850	5
X*	510	133	522	142	624	850	5
DE	547	133	560	142	624	850	5
I	74	147	79	156	624	850	5
(6)	81	147	96	156	624	850	5
3	124	147	129	156	624	850	5
1,09	155	147	173	156	624	850	5
0,46	193	147	211	156	624	850	5
3	237	147	242	156	624	850	5
1,09	269	147	287	156	624	850	5
0,86	312	147	330	156	624	850	5
6	362	147	367	156	624	850	5
1,09	393	147	411	156	624	850	5
0,	429	147	437	156	624	850	5
62	440	147	450	156	624	850	5
-	476	147	480	156	624	850	5
-	514	147	517	156	624	850	5
-	552	147	555	156	624	850	5
II	72	161	81	170	624	850	5
(9)	84	161	98	170	624	850	5
5	124	161	129	170	624	850	5
2,86	155	161	173	170	624	850	5
4,09	193	161	211	170	624	850	5
4	237	161	242	170	624	850	5
0,84	269	161	287	170	624	850	5
1,07	312	161	330	170	624	850	5
8	362	161	367	170	624	850	5
1,80	393	161	411	170	624	850	5
3,33	431	161	449	170	624	850	5
1	475	161	480	170	624	850	5
3,29	507	161	525	170	624	850	5
-	552	161	555	170	624	850	5
III(11)	68	175	102	185	624	850	5
5	124	175	129	185	624	850	5
0,82	155	175	173	185	624	850	5
1,55	193	175	211	185	624	850	5
6	237	175	242	185	624	850	5
1,02	269	175	287	185	624	850	5
2,36	312	175	330	185	624	850	5
8	362	175	367	185	624	850	5
0,84	393	175	411	185	624	850	5
2,02	431	175	449	185	624	850	5
3	475	175	480	185	624	850	5
1,19	507	175	525	185	624	850	5
2,07	544	175	563	185	624	850	5
IV	71	189	82	199	624	850	5
(4)	84	189	99	199	624	850	5
1	124	189	129	199	624	850	5
2,26	155	189	173	199	624	850	5
-	200	189	204	199	624	850	5
3	237	189	242	199	624	850	5
0,52	269	189	287	199	624	850	5
0,27	312	189	330	199	624	850	5
4	362	189	367	199	624	850	5
0,95	393	189	411	199	624	850	5
0,90	431	189	449	199	624	850	5
-	476	189	480	199	624	850	5
-	514	189	517	199	624	850	5
-	552	189	555	199	624	850	5
T	71	203	76	213	624	850	5
(30)	79	203	99	213	624	850	5
14	121	203	131	213	624	850	5
1,71	155	203	173	213	624	850	5
2,62	193	203	211	213	624	850	5
16	235	203	245	213	624	850	5
0,89	269	203	287	213	624	850	5
1,49	312	203	330	213	624	850	5
26	359	203	369	213	624	850	5
1,21	393	203	411	213	624	850	5
2,15	431	203	449	213	624	850	5
4	475	203	480	213	624	850	5
1,72	507	203	525	213	624	850	5
1,89	544	203	563	213	624	850	5
n:	63	218	69	225	624	850	5
Número	71	218	95	225	624	850	5
de	97	218	105	225	624	850	5
Trabajadores.	107	218	148	225	624	850	5
f:Frecuencia.	150	218	189	225	624	850	5
X*:	193	218	204	225	624	850	5
Promedio	206	218	235	225	624	850	5
de	237	218	244	225	624	850	5
1-Hidroxipireno	246	218	293	225	624	850	5
en	295	218	302	225	624	850	5
µg/gramo	304	218	334	225	624	850	5
de	336	218	343	225	624	850	5
creatinina.	345	218	377	225	624	850	5
DE:	379	218	391	225	624	850	5
Desviación	393	218	425	225	624	850	5
Estándar.	427	218	455	225	624	850	5
T:	457	218	463	225	624	850	5
Sumatoria	465	218	496	225	624	850	5
de	498	218	506	225	624	850	5
los	508	218	516	225	624	850	5
cuatro	518	218	537	225	624	850	5
grupos	540	218	560	225	624	850	5
Fuente:	63	227	88	234	624	850	5
Datos	90	227	108	234	624	850	5
del	110	227	119	234	624	850	5
análisis	121	227	143	234	624	850	5
de	145	227	153	234	624	850	5
laboratorio	155	227	187	234	624	850	5
y	189	227	193	234	624	850	5
encuestas,	195	227	227	234	624	850	5
mayo-julio	229	227	261	234	624	850	5
2007	264	227	279	234	624	850	5
Tabla	134	246	158	259	624	850	5
Nº	161	246	171	259	624	850	5
5.	174	246	181	259	624	850	5
Prevalencia	186	246	236	259	624	850	5
de	239	246	249	259	624	850	5
uso	251	246	265	259	624	850	5
de	268	246	278	259	624	850	5
equipos	280	246	313	259	624	850	5
de	316	246	326	259	624	850	5
protección	328	246	373	259	624	850	5
personal	376	246	412	259	624	850	5
en	415	246	425	259	624	850	5
tres	427	246	443	259	624	850	5
de	446	246	456	259	624	850	5
los	458	246	470	259	624	850	5
grupos	472	246	502	259	624	850	5
de	261	258	271	271	624	850	5
trabajadores	273	258	328	271	624	850	5
estudiados	330	258	375	271	624	850	5
Equipo	97	276	127	286	624	850	5
de	130	276	141	286	624	850	5
protección	146	276	194	286	624	850	5
personal	197	276	235	286	624	850	5
Grupo	269	276	296	286	624	850	5
I	301	276	306	286	624	850	5
n=	314	276	326	286	624	850	5
6	329	276	335	286	624	850	5
Grupo	364	276	391	286	624	850	5
II	397	276	406	286	624	850	5
n=	414	276	426	286	624	850	5
9	429	276	435	286	624	850	5
Grupo	464	276	492	286	624	850	5
III	494	276	507	286	624	850	5
n=	513	276	526	286	624	850	5
11	528	276	540	286	624	850	5
f	278	291	281	301	624	850	5
%	325	291	335	301	624	850	5
f	373	291	376	301	624	850	5
%	416	291	427	301	624	850	5
f	470	291	474	301	624	850	5
%	523	291	533	301	624	850	5
Respirador/con	96	307	166	316	624	850	5
cartuchos	169	307	213	316	624	850	5
para	216	307	236	316	624	850	5
gases	153	316	179	326	624	850	5
5	277	311	282	321	624	850	5
83,3	321	311	339	321	624	850	5
1	372	311	377	321	624	850	5
11,1	412	311	431	321	624	850	5
4	470	311	475	321	624	850	5
36,3	519	311	537	321	624	850	5
Gorro	153	330	179	340	624	850	5
3	277	330	282	340	624	850	5
50	325	330	335	340	624	850	5
1	372	330	377	340	624	850	5
11,1	412	330	431	340	624	850	5
2	470	330	475	340	624	850	5
18,2	519	330	537	340	624	850	5
Delantal	147	345	185	354	624	850	5
3	277	345	282	354	624	850	5
50	325	345	335	354	624	850	5
2	372	345	377	354	624	850	5
22,2	412	345	431	354	624	850	5
5	470	345	475	354	624	850	5
45,4	519	345	537	354	624	850	5
Guantes	148	359	185	368	624	850	5
6	277	359	282	368	624	850	5
100	323	359	338	368	624	850	5
9	372	359	377	368	624	850	5
100	414	359	429	368	624	850	5
11	467	359	477	368	624	850	5
100	520	359	535	368	624	850	5
Mangas	149	373	183	382	624	850	5
3	277	373	282	382	624	850	5
50	325	373	335	382	624	850	5
3	372	373	377	382	624	850	5
33,3	412	373	431	382	624	850	5
7	470	373	475	382	624	850	5
63,6	519	373	537	382	624	850	5
Lentes	151	387	181	397	624	850	5
2	277	387	282	397	624	850	5
33,3	321	387	339	397	624	850	5
7	372	387	377	397	624	850	5
77,7	412	387	431	397	624	850	5
11	467	387	477	397	624	850	5
100	520	387	535	397	624	850	5
Bragas	151	401	182	411	624	850	5
4	277	401	282	411	624	850	5
66,6	321	401	339	411	624	850	5
5	372	401	377	411	624	850	5
55,5	412	401	431	411	624	850	5
5	470	401	475	411	624	850	5
45,4	519	401	537	411	624	850	5
Botas	153	415	179	425	624	850	5
5	277	415	282	425	624	850	5
83,3	321	415	339	425	624	850	5
8	372	415	377	425	624	850	5
88,8	412	415	431	425	624	850	5
11	467	415	477	425	624	850	5
100	520	415	535	425	624	850	5
Protector	126	429	168	439	624	850	5
de	173	429	184	439	624	850	5
oído	187	429	206	439	624	850	5
6	277	429	282	439	624	850	5
100	323	429	338	439	624	850	5
9	372	429	377	439	624	850	5
100	414	429	429	439	624	850	5
10	467	429	477	439	624	850	5
90,9	519	429	537	439	624	850	5
n:	79	442	85	450	624	850	5
Número	88	442	111	450	624	850	5
de	114	442	121	450	624	850	5
Trabajadores.	123	442	164	450	624	850	5
f:	166	442	171	450	624	850	5
Frecuencia	173	442	205	450	624	850	5
Fuente:	79	448	104	456	624	850	5
Datos	107	448	124	456	624	850	5
de	126	448	133	456	624	850	5
la	135	448	141	456	624	850	5
encuesta,	143	448	172	456	624	850	5
mayo-julio	174	448	206	456	624	850	5
2007	208	448	223	456	624	850	5
Tabla	92	465	116	478	624	850	5
Nº	119	465	129	478	624	850	5
6.	132	465	139	478	624	850	5
Valores	141	465	173	478	624	850	5
de	176	465	186	478	624	850	5
1-Hidroxipireno	188	465	257	478	624	850	5
en	260	465	270	478	624	850	5
trabajadores	272	465	327	478	624	850	5
estudiados,	329	465	377	478	624	850	5
mayo-julio	379	465	426	478	624	850	5
2007	428	465	448	478	624	850	5
y	451	465	456	478	624	850	5
citados	458	465	488	478	624	850	5
en	491	465	501	478	624	850	5
literatura,	503	465	547	478	624	850	5
2001	295	477	315	490	624	850	5
-	318	477	321	490	624	850	5
2008	323	477	343	490	624	850	5
Equipo	85	496	115	506	624	850	5
de	118	496	129	506	624	850	5
protección	134	496	182	506	624	850	5
personal	184	496	223	506	624	850	5
1-	267	496	276	506	624	850	5
Hidroxipireno	279	496	340	506	624	850	5
(µg/g	343	496	370	506	624	850	5
de	373	496	383	506	624	850	5
creatinina)	386	496	436	506	624	850	5
Fuente	467	496	498	506	624	850	5
de	501	496	512	506	624	850	5
exposición	514	496	562	506	624	850	5
Todos	345	509	371	518	624	850	5
(X)	374	509	389	518	624	850	5
Año	265	524	282	534	624	850	5
Fuma	306	524	331	534	624	850	5
(X)	334	524	349	534	624	850	5
No	394	524	406	534	624	850	5
Fuma	409	524	433	534	624	850	5
(X)	436	524	451	534	624	850	5
Perico,	72	541	102	551	624	850	5
Gottardi,	105	541	145	551	624	850	5
Boddi,	148	541	176	551	624	850	5
Bavazzano&	182	541	237	551	624	850	5
Lanciotti	134	551	174	560	624	850	5
2001	263	546	284	556	624	850	5
Policías	475	541	504	551	624	850	5
expuestos	507	541	547	551	624	850	5
a	550	541	555	551	624	850	5
humo	479	551	502	560	624	850	5
de	505	551	515	560	624	850	5
vehículo	517	551	550	560	624	850	5
Van	68	565	86	574	624	850	5
Delft,	88	565	113	574	624	850	5
Steenwinkel,	116	565	174	574	624	850	5
Van	177	565	194	574	624	850	5
Asten,	196	565	225	574	624	850	5
De	228	565	240	574	624	850	5
Vogel,	70	574	99	584	624	850	5
Bruijntjes-rozier,	104	574	181	584	624	850	5
Schouten	184	574	226	584	624	850	5
et	229	574	238	584	624	850	5
al	150	584	158	594	624	850	5
2001	263	574	284	584	624	850	5
2,93	318	574	337	584	624	850	5
2,00	413	574	431	584	624	850	5
Trabajadores	467	570	519	579	624	850	5
de	522	570	532	579	624	850	5
hornos	535	570	562	579	624	850	5
de	497	579	506	589	624	850	5
coque	509	579	533	589	624	850	5
Siwinska,	85	603	128	613	624	850	5
Mielzynska	133	603	183	613	624	850	5
&	186	603	193	613	624	850	5
Kapka	195	603	223	613	624	850	5
2004	263	603	284	613	624	850	5
1,74	318	604	337	614	624	850	5
0,97	413	604	431	613	624	850	5
Trabajadores	467	598	519	608	624	850	5
de	522	598	532	608	624	850	5
hornos	535	598	562	608	624	850	5
de	497	608	506	617	624	850	5
coque	509	608	533	617	624	850	5
Unwin,	70	627	101	636	624	850	5
Cocker,	104	627	137	636	624	850	5
Scobbie	140	627	175	636	624	850	5
&	178	627	185	636	624	850	5
Chambers*	188	627	238	636	624	850	5
2006	263	627	284	636	624	850	5
4,80	361	627	379	636	624	850	5
Trabajadores	483	622	534	631	624	850	5
de	537	622	547	631	624	850	5
fundidoras	494	631	536	641	624	850	5
Buratti,	82	650	116	660	624	850	5
Campo,	119	650	152	660	624	850	5
Fustinoni,	155	650	200	660	624	850	5
Cirla,	202	650	226	660	624	850	5
Martinotti,	96	660	143	670	624	850	5
Cavallo	146	660	178	670	624	850	5
&	181	660	188	670	624	850	5
Foa*	191	660	213	670	624	850	5
2007	263	655	284	665	624	850	5
0,29	361	655	379	665	624	850	5
Pavimentadores	476	650	541	660	624	850	5
de	543	650	553	660	624	850	5
carreteras	494	660	535	670	624	850	5
Seidel,	78	679	108	689	624	850	5
Spickenheuer,	111	679	175	689	624	850	5
Straif,	178	679	205	689	624	850	5
Rihs,	208	679	230	689	624	850	5
Marezynski,	86	688	140	698	624	850	5
Scherenberg	143	688	199	698	624	850	5
et	202	688	211	698	624	850	5
al	214	688	222	698	624	850	5
2008	263	684	284	693	624	850	5
Peters	124	707	153	717	624	850	5
et	156	707	165	717	624	850	5
al	167	707	176	717	624	850	5
*	178	707	184	717	624	850	5
2008	263	707	284	717	624	850	5
Presente	116	731	156	741	624	850	5
Estudio	159	731	192	741	624	850	5
2007	263	731	284	741	624	850	5
0,24	361	546	379	556	624	850	5
4,47	318	684	337	694	624	850	5
3,71	361	684	379	693	624	850	5
2,8	412	684	425	694	624	850	5
1	428	684	433	694	624	850	5
Trabajadores	478	703	529	712	624	850	5
de	532	703	542	712	624	850	5
la	545	703	552	712	624	850	5
industria	473	712	508	722	624	850	5
de	511	712	521	722	624	850	5
la	524	712	531	722	624	850	5
goma	534	712	556	722	624	850	5
0,48	361	707	379	717	624	850	5
1,71	318	731	337	741	624	850	5
1,28	361	731	379	741	624	850	5
Trabajadores	483	679	534	689	624	850	5
de	537	679	547	689	624	850	5
diferentes	474	688	514	698	624	850	5
empresas	517	688	556	698	624	850	5
0,89	413	731	431	741	624	850	5
Trabajadores	476	726	528	736	624	850	5
de	531	726	541	736	624	850	5
la	546	726	553	736	624	850	5
industria	472	736	507	746	624	850	5
de	510	736	520	746	624	850	5
la	522	736	529	746	624	850	5
goma	535	736	558	746	624	850	5
X:	63	749	70	756	624	850	5
Promedio	72	749	100	756	624	850	5
de	102	749	109	756	624	850	5
1-Hidroxipireno	112	749	158	756	624	850	5
en	160	749	168	756	624	850	5
µg/gramo	170	749	199	756	624	850	5
de	202	749	209	756	624	850	5
creatinina	211	749	241	756	624	850	5
*No	63	755	75	762	624	850	5
toman	77	755	96	762	624	850	5
en	98	755	106	762	624	850	5
cuenta	108	755	128	762	624	850	5
hábito	130	755	149	762	624	850	5
tabáquico	151	755	180	762	624	850	5
Fuente:	63	764	88	771	624	850	5
Datos	90	764	108	771	624	850	5
del	110	764	119	771	624	850	5
análisis	121	764	143	771	624	850	5
de	145	764	153	771	624	850	5
laboratorio	155	764	187	771	624	850	5
y	189	764	193	771	624	850	5
revisión	195	764	219	771	624	850	5
bibliográfica	221	764	257	771	624	850	5
Niveles	73	782	103	794	624	850	5
urinarios	107	782	143	794	624	850	5
de	147	782	156	794	624	850	5
1-Hidroxipireno	160	782	223	794	624	850	5
en	226	782	236	794	624	850	5
trabajadores	239	782	291	794	624	850	5
expuestos	294	782	336	794	624	850	5
a	340	782	344	794	624	850	5
Hidrocarburos	347	782	406	794	624	850	5
Aromáticos	410	782	457	794	624	850	5
Policíclicos	460	782	507	794	624	850	5
en	511	782	520	794	624	850	5
la	524	782	531	794	624	850	5
Industria	73	792	110	803	624	850	5
de	113	792	122	803	624	850	5
la	125	792	132	803	624	850	5
Goma.	135	792	161	803	624	850	5
Sofía	73	802	93	812	624	850	5
Piñero,	96	802	123	812	624	850	5
Exila	126	802	145	812	624	850	5
Rivero,	148	802	175	812	624	850	5
Soraya	178	802	205	812	624	850	5
González,	208	802	246	812	624	850	5
Sharim	249	802	276	812	624	850	5
Marrero,	279	802	311	812	624	850	5
Gabriela	314	802	347	812	624	850	5
Romero	350	802	380	812	624	850	5
&	383	802	388	812	624	850	5
Lourdes	391	802	422	812	624	850	5
Arveláez.	424	802	460	812	624	850	5
145	549	781	566	795	624	850	5
ARTÍCULO	96	48	148	62	624	850	6
altas	57	79	77	93	624	850	6
temperaturas	81	79	138	93	624	850	6
y	142	79	147	93	624	850	6
presiones,	151	79	196	93	624	850	6
que	200	79	216	93	624	850	6
generan	220	79	255	93	624	850	6
humos	259	79	288	93	624	850	6
y	292	79	298	93	624	850	6
gases	57	92	81	106	624	850	6
que	85	92	101	106	624	850	6
contiene	105	92	143	106	624	850	6
HPA,	147	92	171	106	624	850	6
producto	175	92	215	106	624	850	6
de	219	92	229	106	624	850	6
la	234	92	242	106	624	850	6
combustión	246	92	298	106	624	850	6
incompleta	57	105	106	119	624	850	6
de	110	105	120	119	624	850	6
los	124	105	137	119	624	850	6
materiales	141	105	186	119	624	850	6
orgánicos	190	105	233	119	624	850	6
(Laffon	237	105	270	119	624	850	6
et	274	104	282	119	624	850	6
al,	286	104	298	119	624	850	6
2006;	57	118	82	132	624	850	6
Peters	86	118	113	132	624	850	6
et	117	117	124	132	624	850	6
al,	128	117	140	132	624	850	6
2008	144	118	166	132	624	850	6
y	170	118	175	132	624	850	6
Vermeulen,	179	118	229	132	624	850	6
Bos,	233	118	253	132	624	850	6
Pertijs	257	118	285	132	624	850	6
&	289	118	298	132	624	850	6
Kromhout,	57	131	106	145	624	850	6
2003);	110	131	140	145	624	850	6
además	144	131	178	145	624	850	6
estos	183	131	205	145	624	850	6
trabajadores	210	131	265	145	624	850	6
tienen	270	131	298	145	624	850	6
mayor	57	144	85	158	624	850	6
antigüedad	88	144	136	158	624	850	6
en	139	144	149	158	624	850	6
la	152	144	160	158	624	850	6
empresa,	163	144	203	158	624	850	6
un	206	144	217	158	624	850	6
promedio	220	144	262	158	624	850	6
de	265	144	275	158	624	850	6
65,3	278	144	298	158	624	850	6
meses	57	157	84	171	624	850	6
(5,44	87	157	110	171	624	850	6
años),	114	157	140	171	624	850	6
no	144	157	155	171	624	850	6
obstante,	159	157	198	171	624	850	6
al	202	157	210	171	624	850	6
establecer	213	157	257	171	624	850	6
el	261	157	269	171	624	850	6
grado	273	157	298	171	624	850	6
de	57	170	67	184	624	850	6
asociación	69	170	116	184	624	850	6
entre	118	170	140	184	624	850	6
la	142	170	150	184	624	850	6
antigüedad	153	170	201	184	624	850	6
y	203	170	209	184	624	850	6
los	211	170	224	184	624	850	6
valores	226	170	258	184	624	850	6
de	260	170	270	184	624	850	6
1-OH	273	170	298	184	624	850	6
de	57	183	67	197	624	850	6
cada	71	183	91	197	624	850	6
uno	95	183	112	197	624	850	6
de	116	183	126	197	624	850	6
los	130	183	143	197	624	850	6
grupos	147	183	177	197	624	850	6
estudiados	181	183	227	197	624	850	6
no	231	183	242	197	624	850	6
se	246	183	255	197	624	850	6
encontró	259	183	298	197	624	850	6
correlación	57	196	106	210	624	850	6
estadísticamente	109	196	182	210	624	850	6
significativa.	184	196	241	210	624	850	6
Con	71	214	89	229	624	850	6
respecto	91	214	128	229	624	850	6
a	130	214	135	229	624	850	6
los	137	214	150	229	624	850	6
valores	152	214	184	229	624	850	6
de	187	214	197	229	624	850	6
1-OH	199	214	224	229	624	850	6
en	227	214	237	229	624	850	6
los	239	214	252	229	624	850	6
diferentes	254	214	298	229	624	850	6
grupos,	57	227	89	242	624	850	6
en	92	227	102	242	624	850	6
el	105	227	112	242	624	850	6
área	115	227	133	242	624	850	6
de	136	227	146	242	624	850	6
bambury	148	227	187	242	624	850	6
fue	190	227	204	242	624	850	6
donde	206	227	233	242	624	850	6
se	235	227	245	242	624	850	6
presentó	247	227	284	242	624	850	6
un	287	227	298	242	624	850	6
mayor	57	240	84	255	624	850	6
porcentaje	86	240	131	255	624	850	6
de	132	240	143	255	624	850	6
trabajadores	144	240	197	255	624	850	6
con	199	240	214	255	624	850	6
niveles	216	240	246	255	624	850	6
elevados	248	240	286	255	624	850	6
de	287	240	298	255	624	850	6
1-OH	57	253	82	268	624	850	6
(66,6	84	253	107	268	624	850	6
%)	110	253	123	268	624	850	6
(Tabla	125	253	153	268	624	850	6
Nº	156	253	167	268	624	850	6
3),	170	253	182	268	624	850	6
situación	184	253	224	268	624	850	6
esperada	227	253	265	268	624	850	6
debido	268	253	298	268	624	850	6
a	57	266	62	281	624	850	6
que	65	266	81	281	624	850	6
es	84	266	93	281	624	850	6
el	97	266	105	281	624	850	6
área	108	266	126	281	624	850	6
de	130	266	140	281	624	850	6
mayor	143	266	172	281	624	850	6
exposición	175	266	223	281	624	850	6
a	226	266	231	281	624	850	6
HPA.	234	266	258	281	624	850	6
Por	261	266	277	281	624	850	6
otro	280	266	298	281	624	850	6
lado,	57	279	78	294	624	850	6
es	81	279	91	294	624	850	6
importante	94	279	141	294	624	850	6
acotar	144	279	171	294	624	850	6
que	174	279	190	294	624	850	6
en	193	279	204	294	624	850	6
el	207	279	215	294	624	850	6
GIV	218	279	237	294	624	850	6
(trabajadores	240	279	298	294	624	850	6
correspondientes	57	292	132	307	624	850	6
al	136	292	145	307	624	850	6
área	149	292	167	307	624	850	6
administrativa)	172	292	239	307	624	850	6
la	243	292	251	307	624	850	6
media	256	292	283	307	624	850	6
de	287	292	297	307	624	850	6
1-OH	57	305	82	320	624	850	6
se	85	305	94	320	624	850	6
encuentra	98	305	140	320	624	850	6
por	144	305	158	320	624	850	6
encima	162	305	193	320	624	850	6
del	197	305	210	320	624	850	6
promedio	214	305	256	320	624	850	6
del	259	305	273	320	624	850	6
GIII,	276	305	298	320	624	850	6
revisando	57	318	102	333	624	850	6
la	107	318	116	333	624	850	6
información	121	318	178	333	624	850	6
obtenida	183	318	223	333	624	850	6
en	228	318	239	333	624	850	6
la	244	318	252	333	624	850	6
encuesta	257	318	298	333	624	850	6
realizada,	57	331	102	346	624	850	6
este	107	331	125	346	624	850	6
grupo	130	331	157	346	624	850	6
GIV	161	331	181	346	624	850	6
presenta	186	331	225	346	624	850	6
un	230	331	241	346	624	850	6
trabajador	250	331	298	346	624	850	6
(25%	57	344	81	359	624	850	6
de	85	344	95	359	624	850	6
fumadores),	100	344	153	359	624	850	6
que	158	344	174	359	624	850	6
habita	178	344	205	359	624	850	6
en	210	344	220	359	624	850	6
área	224	344	243	359	624	850	6
urbana	247	344	277	359	624	850	6
con	282	344	298	359	624	850	6
exposición	57	357	105	372	624	850	6
a	109	357	114	372	624	850	6
parque	118	357	148	372	624	850	6
automotor	152	357	197	372	624	850	6
y	201	357	207	372	624	850	6
muy	211	357	231	372	624	850	6
cercana	235	357	269	372	624	850	6
a	273	357	278	372	624	850	6
una	282	357	298	372	624	850	6
estación	57	370	93	385	624	850	6
de	96	370	106	385	624	850	6
servicio	109	370	144	385	624	850	6
de	147	370	157	385	624	850	6
expendio	160	370	201	385	624	850	6
de	204	370	214	385	624	850	6
gasolina.	217	370	256	385	624	850	6
Además,	259	370	298	385	624	850	6
reportó	57	383	88	398	624	850	6
el	91	383	99	398	624	850	6
trabajador,	102	383	149	398	624	850	6
un	151	383	162	398	624	850	6
hábito	165	383	192	398	624	850	6
tabáquico	195	383	238	398	624	850	6
de	240	383	251	398	624	850	6
más	253	383	271	398	624	850	6
de	274	383	284	398	624	850	6
20	287	383	298	398	624	850	6
años;	57	396	80	411	624	850	6
lo	84	396	92	411	624	850	6
que	96	396	112	411	624	850	6
lo	116	396	124	411	624	850	6
lleva	128	396	150	411	624	850	6
a	153	396	158	411	624	850	6
estar	162	396	183	411	624	850	6
más	187	396	205	411	624	850	6
expuesto	208	396	247	411	624	850	6
HAP.	251	396	275	411	624	850	6
Este	279	396	298	411	624	850	6
trabajador	57	409	101	424	624	850	6
presentó	104	409	141	424	624	850	6
valor	144	409	166	424	624	850	6
urinario	169	409	204	424	624	850	6
de	206	409	216	424	624	850	6
1-OH	219	409	244	424	624	850	6
igual	246	409	268	424	624	850	6
a	271	409	276	424	624	850	6
2,26	278	409	298	424	624	850	6
µg	57	422	69	437	624	850	6
1-Hidroxipireno/g	73	422	155	437	624	850	6
de	160	422	170	437	624	850	6
creatinina,	175	422	222	437	624	850	6
siendo	226	422	256	437	624	850	6
el	260	422	268	437	624	850	6
único	273	422	298	437	624	850	6
valor	57	435	79	450	624	850	6
por	83	435	98	450	624	850	6
encima	102	435	134	450	624	850	6
del	138	435	152	450	624	850	6
establecido	156	435	205	450	624	850	6
por	209	435	224	450	624	850	6
la	228	435	236	450	624	850	6
ACGIH	240	435	274	450	624	850	6
para	279	435	297	450	624	850	6
1-OH	57	448	82	463	624	850	6
en	84	448	95	463	624	850	6
el	98	448	106	463	624	850	6
GIV.	108	448	129	463	624	850	6
Es	71	467	82	481	624	850	6
conocido	85	467	126	481	624	850	6
que	129	467	145	481	624	850	6
los	149	467	162	481	624	850	6
HPA	165	467	186	481	624	850	6
pueden	189	467	221	481	624	850	6
ser	225	467	238	481	624	850	6
absorbidos	241	467	289	481	624	850	6
a	293	467	298	481	624	850	6
través	57	480	83	494	624	850	6
de	87	480	97	494	624	850	6
la	101	480	109	494	624	850	6
piel	113	480	130	494	624	850	6
o	134	480	139	494	624	850	6
por	143	480	158	494	624	850	6
inhalación,	162	480	210	494	624	850	6
en	214	480	225	494	624	850	6
este	229	480	246	494	624	850	6
sentido,	250	480	284	494	624	850	6
es	288	480	298	494	624	850	6
necesario	57	493	100	507	624	850	6
utilizar	104	493	137	507	624	850	6
medidas	141	493	179	507	624	850	6
de	183	493	194	507	624	850	6
protección	198	493	246	507	624	850	6
adecuadas	251	493	298	507	624	850	6
para	57	506	76	520	624	850	6
controlar	78	506	117	520	624	850	6
la	119	506	127	520	624	850	6
exposición	129	506	177	520	624	850	6
(Van	179	506	200	520	624	850	6
Rooij,	202	506	229	520	624	850	6
Bodelier-Bade,	231	506	297	520	624	850	6
Hopmans	57	519	98	533	624	850	6
&	100	519	108	533	624	850	6
Jongeneelen,	110	519	166	533	624	850	6
1994).	167	519	195	533	624	850	6
En	197	519	209	533	624	850	6
este	211	519	227	533	624	850	6
estudio,	229	519	263	533	624	850	6
algunos	264	519	298	533	624	850	6
trabajadores	57	532	110	546	624	850	6
refirieron	114	532	154	546	624	850	6
el	158	532	165	546	624	850	6
uso	169	532	184	546	624	850	6
de	187	532	197	546	624	850	6
equipos	200	532	235	546	624	850	6
de	238	532	248	546	624	850	6
protección	251	532	298	546	624	850	6
personal	57	545	94	559	624	850	6
apropiados	98	545	146	559	624	850	6
(Tabla	150	545	178	559	624	850	6
Nº	183	545	194	559	624	850	6
4).	198	545	210	559	624	850	6
No	214	545	228	559	624	850	6
obstante,	232	545	271	559	624	850	6
en	275	545	286	559	624	850	6
el	290	545	298	559	624	850	6
grupo	57	558	82	572	624	850	6
II	86	558	93	572	624	850	6
con	96	558	112	572	624	850	6
niveles	115	558	146	572	624	850	6
más	150	558	167	572	624	850	6
altos	171	558	192	572	624	850	6
de	195	558	205	572	624	850	6
1-OH,	208	558	236	572	624	850	6
88,9%	239	558	268	572	624	850	6
de	271	558	282	572	624	850	6
los	285	558	298	572	624	850	6
trabajadores	57	571	111	585	624	850	6
no	115	571	126	585	624	850	6
utilizan	130	571	163	585	624	850	6
respirador	167	571	212	585	624	850	6
con	216	571	232	585	624	850	6
cartucho	236	571	274	585	624	850	6
para	279	571	298	585	624	850	6
gases,	57	584	84	598	624	850	6
dispositivo	88	584	137	598	624	850	6
de	142	584	152	598	624	850	6
importancia	156	584	210	598	624	850	6
para	214	584	234	598	624	850	6
la	238	584	246	598	624	850	6
protección	250	584	298	598	624	850	6
respiratoria,	57	597	110	611	624	850	6
situación	114	597	153	611	624	850	6
que	157	597	173	611	624	850	6
pudo	177	597	199	611	624	850	6
haber	203	597	228	611	624	850	6
influido	232	597	266	611	624	850	6
en	270	597	281	611	624	850	6
los	285	597	298	611	624	850	6
valores	57	610	88	624	624	850	6
de	90	610	101	624	624	850	6
1-OH	103	610	128	624	624	850	6
obtenido	130	610	168	624	624	850	6
en	170	610	180	624	624	850	6
ese	182	610	197	624	624	850	6
grupo,	199	610	227	624	624	850	6
sin	229	610	242	624	624	850	6
embargo,	244	610	285	624	624	850	6
no	287	610	298	624	624	850	6
se	57	623	66	637	624	850	6
encontró	68	623	105	637	624	850	6
una	107	623	123	637	624	850	6
asociación	125	623	170	637	624	850	6
estadísticamente	172	623	243	637	624	850	6
significativa	245	623	298	637	624	850	6
entre	57	636	79	650	624	850	6
el	81	636	89	650	624	850	6
uso	91	636	106	650	624	850	6
de	109	636	119	650	624	850	6
equipos	121	636	156	650	624	850	6
de	158	636	168	650	624	850	6
protección	170	636	217	650	624	850	6
personal	219	636	256	650	624	850	6
y	259	636	264	650	624	850	6
niveles	266	636	298	650	624	850	6
de	57	649	67	663	624	850	6
1-OH,	70	649	98	663	624	850	6
para	100	649	119	663	624	850	6
todos	122	649	146	663	624	850	6
los	149	649	161	663	624	850	6
grupos.	164	649	197	663	624	850	6
Adicionalmente,	71	668	143	682	624	850	6
se	145	668	154	682	624	850	6
estudió	156	668	187	682	624	850	6
la	189	668	197	682	624	850	6
influencia	199	668	241	682	624	850	6
del	243	668	256	682	624	850	6
consumo	258	668	298	682	624	850	6
de	57	680	67	695	624	850	6
alcohol	71	680	103	695	624	850	6
y	107	680	112	695	624	850	6
hábito	116	680	143	695	624	850	6
tabáquico	147	680	190	695	624	850	6
en	193	680	204	695	624	850	6
los	207	680	220	695	624	850	6
niveles	224	680	255	695	624	850	6
de	259	680	269	695	624	850	6
1-OH	273	680	298	695	624	850	6
urinario	57	693	92	707	624	850	6
en	94	693	104	707	624	850	6
los	107	693	120	707	624	850	6
cuatro	122	693	149	707	624	850	6
grupos	152	693	182	707	624	850	6
investigados	184	693	239	707	624	850	6
(Tabla	242	693	270	707	624	850	6
Nº	272	693	283	707	624	850	6
5),	286	693	298	707	624	850	6
debido	57	706	87	720	624	850	6
a	90	706	95	720	624	850	6
que	99	706	114	720	624	850	6
el	118	706	126	720	624	850	6
riesgo	129	706	156	720	624	850	6
potencialmente	160	706	227	720	624	850	6
cancerígeno	231	706	284	720	624	850	6
de	287	706	298	720	624	850	6
los	57	718	70	733	624	850	6
HPA	74	718	95	733	624	850	6
puede	98	718	124	733	624	850	6
ser	128	718	141	733	624	850	6
incrementado	145	718	205	733	624	850	6
por	209	718	224	733	624	850	6
estas	228	718	250	733	624	850	6
conductas	254	718	298	733	624	850	6
mencionadas.	57	731	119	746	624	850	6
El	123	731	133	746	624	850	6
etanol	138	731	166	746	624	850	6
tiene	170	731	192	746	624	850	6
un	197	731	208	746	624	850	6
efecto	213	731	240	746	624	850	6
estimulante	245	731	297	746	624	850	6
en	57	744	67	759	624	850	6
la	71	744	79	759	624	850	6
actividad	83	744	123	759	624	850	6
del	127	744	141	759	624	850	6
sistema	145	744	178	759	624	850	6
enzimático	182	744	230	759	624	850	6
p-450,	234	744	263	759	624	850	6
lo	267	744	275	759	624	850	6
cual	279	744	298	759	624	850	6
146	58	781	74	795	624	850	6
puede	312	79	340	93	624	850	6
ocasionar	345	79	390	93	624	850	6
un	395	79	407	93	624	850	6
aumento	412	79	452	93	624	850	6
en	457	79	468	93	624	850	6
la	473	79	481	93	624	850	6
concentración	486	79	553	93	624	850	6
de	312	92	323	106	624	850	6
los	328	92	341	106	624	850	6
metabolitos	346	92	401	106	624	850	6
de	406	92	417	106	624	850	6
los	422	92	436	106	624	850	6
HPA	441	92	462	106	624	850	6
considerados	467	92	528	106	624	850	6
pro-	533	92	553	106	624	850	6
cancerígenos,	312	105	372	119	624	850	6
ya	376	105	386	119	624	850	6
que	390	105	406	119	624	850	6
el	410	105	418	119	624	850	6
citocromo	422	105	466	119	624	850	6
p-450,	470	105	499	119	624	850	6
además	502	105	535	119	624	850	6
del	539	105	553	119	624	850	6
papel	312	118	336	132	624	850	6
detoxificador	339	118	397	132	624	850	6
también	401	118	436	132	624	850	6
puede	440	118	466	132	624	850	6
ser	469	118	482	132	624	850	6
mediador	486	118	527	132	624	850	6
de	531	118	541	132	624	850	6
la	545	118	553	132	624	850	6
activación	312	131	357	145	624	850	6
de	360	131	370	145	624	850	6
precarcinógenos	373	131	445	145	624	850	6
(Zhang	448	131	480	145	624	850	6
et	483	130	491	145	624	850	6
al,	494	130	505	145	624	850	6
2001).	508	131	536	145	624	850	6
No	539	131	553	145	624	850	6
obstante,	312	144	351	158	624	850	6
en	354	144	365	158	624	850	6
los	368	144	381	158	624	850	6
resultados	387	144	432	158	624	850	6
no	435	144	446	158	624	850	6
se	449	144	458	158	624	850	6
encontró	462	144	500	158	624	850	6
correlación	503	144	553	158	624	850	6
estadísticamente	312	157	382	171	624	850	6
significativa	384	157	436	171	624	850	6
entre	438	157	459	171	624	850	6
los	461	157	473	171	624	850	6
valores	475	157	506	171	624	850	6
promedios	507	157	553	171	624	850	6
de	312	170	322	184	624	850	6
1-OH	325	170	350	184	624	850	6
y	354	170	360	184	624	850	6
el	362	170	370	184	624	850	6
consumo	372	170	412	184	624	850	6
de	414	170	425	184	624	850	6
alcohol,	427	170	462	184	624	850	6
a	465	170	469	184	624	850	6
diferencia	472	170	516	184	624	850	6
de	518	170	528	184	624	850	6
otros	531	170	553	184	624	850	6
entre	349	183	371	197	624	850	6
ellos	373	183	394	197	624	850	6
Van	397	183	414	197	624	850	6
Delft	416	183	439	197	624	850	6
et	441	182	449	197	624	850	6
al	452	182	460	197	624	850	6
(2001)	463	183	492	197	624	850	6
y	495	183	500	197	624	850	6
Zhang	503	183	531	197	624	850	6
et	534	182	542	197	624	850	6
al	544	182	553	197	624	850	6
(2001),	312	196	344	210	624	850	6
quienes	346	196	380	210	624	850	6
encontraron	382	196	435	210	624	850	6
que	437	196	453	210	624	850	6
el	455	196	463	210	624	850	6
consumo	466	196	505	210	624	850	6
de	508	196	518	210	624	850	6
alcohol	520	196	553	210	624	850	6
afecta	312	209	338	223	624	850	6
la	343	209	350	223	624	850	6
excreción	355	209	398	223	624	850	6
de	402	209	412	223	624	850	6
1-OH.	417	209	445	223	624	850	6
Es	449	209	460	223	624	850	6
importante	464	209	512	223	624	850	6
destacar	516	209	553	223	624	850	6
que	312	222	328	236	624	850	6
en	332	222	343	236	624	850	6
uno	347	222	364	236	624	850	6
de	368	222	378	236	624	850	6
los	383	222	396	236	624	850	6
individuos	400	222	447	236	624	850	6
(GII),	451	222	477	236	624	850	6
quien	481	222	506	236	624	850	6
refirió	510	222	538	236	624	850	6
no	542	222	553	236	624	850	6
consumir	312	235	353	249	624	850	6
alcohol,	356	235	391	249	624	850	6
se	395	235	404	249	624	850	6
encontró	408	235	446	249	624	850	6
un	450	235	461	249	624	850	6
valor	464	235	487	249	624	850	6
alto	491	235	507	249	624	850	6
del	511	235	524	249	624	850	6
1-OH	528	235	553	249	624	850	6
(3,29	312	248	335	262	624	850	6
µg/g	338	248	358	262	624	850	6
de	362	248	372	262	624	850	6
creatinina),	375	248	425	262	624	850	6
así	428	248	441	262	624	850	6
mismo	444	248	474	262	624	850	6
refirió	477	248	504	262	624	850	6
no	507	248	518	262	624	850	6
utilizar	522	248	553	262	624	850	6
con	312	261	328	275	624	850	6
regularidad	330	261	380	275	624	850	6
el	383	261	391	275	624	850	6
respirador	393	261	438	275	624	850	6
con	441	261	456	275	624	850	6
cartucho	459	261	497	275	624	850	6
para	499	261	518	275	624	850	6
gases	521	261	545	275	624	850	6
y	547	261	553	275	624	850	6
reseñó	312	274	340	288	624	850	6
fumar,	342	274	370	288	624	850	6
aproximadamente,	372	274	452	288	624	850	6
2	454	274	459	288	624	850	6
a	461	274	466	288	624	850	6
3	468	274	473	288	624	850	6
cigarrillos	475	274	519	288	624	850	6
diarios.	521	274	553	288	624	850	6
Este	312	287	331	301	624	850	6
valor	335	287	358	301	624	850	6
alto	362	287	379	301	624	850	6
del	383	287	397	301	624	850	6
metabolito	401	287	449	301	624	850	6
puede	453	287	480	301	624	850	6
ser	484	287	497	301	624	850	6
debido	501	287	531	301	624	850	6
a	536	287	540	301	624	850	6
la	545	287	553	301	624	850	6
probable	312	300	350	314	624	850	6
exposición	353	300	401	314	624	850	6
ocupacional	404	300	457	314	624	850	6
a	460	300	465	314	624	850	6
HPA	469	300	489	314	624	850	6
y	492	300	498	314	624	850	6
al	501	300	509	314	624	850	6
hábito	512	300	539	314	624	850	6
de	542	300	553	314	624	850	6
fumar,	312	313	340	327	624	850	6
esta	343	313	360	327	624	850	6
situación	363	313	402	327	624	850	6
coincide	405	313	442	327	624	850	6
con	445	313	461	327	624	850	6
lo	464	313	472	327	624	850	6
descrito	475	313	510	327	624	850	6
por	512	313	527	327	624	850	6
Chen	530	313	553	327	624	850	6
et	312	325	320	340	624	850	6
al	323	325	332	340	624	850	6
(2007),	335	326	367	340	624	850	6
quien	371	326	395	340	624	850	6
concluyó	398	326	439	340	624	850	6
en	442	326	452	340	624	850	6
su	456	326	466	340	624	850	6
estudio,	469	326	503	340	624	850	6
que	507	326	523	340	624	850	6
el	526	326	534	340	624	850	6
uso	537	326	553	340	624	850	6
de	312	339	322	353	624	850	6
máscara	325	339	361	353	624	850	6
con	364	339	380	353	624	850	6
cartucho	383	339	421	353	624	850	6
para	424	339	442	353	624	850	6
gases	445	339	469	353	624	850	6
y	472	339	478	353	624	850	6
otros	480	339	502	353	624	850	6
equipos	505	339	540	353	624	850	6
de	542	339	553	353	624	850	6
protección	312	352	358	366	624	850	6
personal	361	352	398	366	624	850	6
reducen	401	352	435	366	624	850	6
ligeramente	438	352	490	366	624	850	6
los	493	352	505	366	624	850	6
valores	508	352	540	366	624	850	6
de	542	352	553	366	624	850	6
1-OH	312	365	337	379	624	850	6
y	340	365	345	379	624	850	6
el	348	365	356	379	624	850	6
hábito	359	365	387	379	624	850	6
tabáquico	390	365	432	379	624	850	6
incrementa	435	365	484	379	624	850	6
dichos	487	365	516	379	624	850	6
niveles,	519	365	553	379	624	850	6
por	312	378	326	392	624	850	6
la	329	378	337	392	624	850	6
presencia	340	378	381	392	624	850	6
de	384	378	395	392	624	850	6
HPA	397	378	418	392	624	850	6
en	420	378	431	392	624	850	6
el	434	378	442	392	624	850	6
humo	444	378	469	392	624	850	6
del	472	378	486	392	624	850	6
cigarrillo.	488	378	531	392	624	850	6
Algunos	326	397	365	411	624	850	6
autores	370	397	404	411	624	850	6
tales	409	397	431	411	624	850	6
como	435	397	461	411	624	850	6
Gunier,	466	397	501	411	624	850	6
Reynolds,	506	397	553	411	624	850	6
Hurley,	312	410	344	425	624	850	6
Yerabati,	346	410	386	425	624	850	6
Herts,	388	410	415	425	624	850	6
Strickland	417	410	462	425	624	850	6
&	464	410	473	425	624	850	6
Horn-Ross,	475	410	525	425	624	850	6
2006;	528	410	553	425	624	850	6
Seidel	312	424	340	439	624	850	6
et	345	424	353	439	624	850	6
al,	357	424	369	439	624	850	6
2008;	373	424	399	439	624	850	6
Shahtaheri,	404	424	455	439	624	850	6
Ibrahini,	460	424	499	439	624	850	6
Golbabaei,	503	424	553	439	624	850	6
Hosseini	312	438	350	452	624	850	6
&	351	438	360	452	624	850	6
Fauladi,	362	438	397	452	624	850	6
2006	399	438	420	452	624	850	6
&	422	438	431	452	624	850	6
Unwin	433	438	462	452	624	850	6
et	464	437	472	452	624	850	6
al,	474	437	485	452	624	850	6
2006;	487	438	511	452	624	850	6
Siwinska	513	438	553	452	624	850	6
et	312	451	320	466	624	850	6
al,	324	451	335	466	624	850	6
2004;	339	451	364	466	624	850	6
Perico	369	451	397	466	624	850	6
et	401	451	409	466	624	850	6
al,	413	451	424	466	624	850	6
2001	428	451	450	466	624	850	6
y	454	451	460	466	624	850	6
Strickland	464	451	509	466	624	850	6
&	513	451	522	466	624	850	6
Kang,	526	451	553	466	624	850	6
1999,	312	465	337	479	624	850	6
recomiendan	339	465	396	479	624	850	6
el	398	465	406	479	624	850	6
uso	408	465	423	479	624	850	6
del	425	465	439	479	624	850	6
1-OH	441	465	466	479	624	850	6
no	468	465	479	479	624	850	6
solamente	482	465	526	479	624	850	6
como	528	465	553	479	624	850	6
indicador	312	478	353	493	624	850	6
de	357	478	367	493	624	850	6
exposición	371	478	418	493	624	850	6
al	422	478	430	493	624	850	6
pireno,	433	478	464	493	624	850	6
sino	468	478	486	493	624	850	6
también	489	478	525	493	624	850	6
como	528	478	553	493	624	850	6
marcador	312	492	354	507	624	850	6
representativo	359	492	423	507	624	850	6
del	427	492	441	507	624	850	6
resto	445	492	467	507	624	850	6
de	471	492	482	507	624	850	6
HPA.	486	492	510	507	624	850	6
Por	515	492	530	507	624	850	6
otro	535	492	553	507	624	850	6
lado,	312	506	334	520	624	850	6
Jongeneelen	338	506	392	520	624	850	6
(2004)	394	506	424	520	624	850	6
señala	426	506	454	520	624	850	6
que	456	506	472	520	624	850	6
hay	474	506	490	520	624	850	6
una	492	506	508	520	624	850	6
excreción	510	506	553	520	624	850	6
basal	312	519	334	534	624	850	6
del	337	519	350	534	624	850	6
1-OH	353	519	378	534	624	850	6
urinario	383	519	418	534	624	850	6
de	421	519	431	534	624	850	6
0,46	433	519	453	534	624	850	6
µg/g	455	519	476	534	624	850	6
y	478	519	484	534	624	850	6
1,47	486	519	506	534	624	850	6
µg/g,	508	519	531	534	624	850	6
para	534	519	553	534	624	850	6
individuos	312	533	358	547	624	850	6
no	360	533	371	547	624	850	6
fumadores	373	533	419	547	624	850	6
y	421	533	426	547	624	850	6
fumadores,	428	533	477	547	624	850	6
respectivamente,	479	533	553	547	624	850	6
contemplando	312	546	374	561	624	850	6
en	377	546	387	561	624	850	6
estos	389	546	411	561	624	850	6
valores	414	546	446	561	624	850	6
la	448	546	456	561	624	850	6
ingesta	458	546	490	561	624	850	6
diaria	492	546	517	561	624	850	6
de	520	546	530	561	624	850	6
HPA	532	546	553	561	624	850	6
en	312	560	322	575	624	850	6
algunas	325	560	359	575	624	850	6
comidas	361	560	398	575	624	850	6
asadas	401	560	429	575	624	850	6
a	432	560	437	575	624	850	6
la	440	560	448	575	624	850	6
parrilla	450	560	482	575	624	850	6
y/o	485	560	499	575	624	850	6
ahumadas.	502	560	549	575	624	850	6
Al	326	579	337	594	624	850	6
comparar	341	579	382	594	624	850	6
nuestros	387	579	423	594	624	850	6
resultados	427	579	472	594	624	850	6
(Tabla	476	579	504	594	624	850	6
Nº	508	579	519	594	624	850	6
5)	524	579	533	594	624	850	6
con	537	579	553	594	624	850	6
lo	312	593	320	608	624	850	6
señalado	325	593	363	608	624	850	6
por	367	593	382	608	624	850	6
Jongeneelen	386	593	441	608	624	850	6
(2001),	445	593	477	608	624	850	6
los	482	593	495	608	624	850	6
trabajadores	499	593	553	608	624	850	6
quienes	312	607	345	621	624	850	6
refirieron	348	607	389	621	624	850	6
no	391	607	402	621	624	850	6
fumar	404	607	431	621	624	850	6
tienen	433	607	460	621	624	850	6
cerca	462	607	485	621	624	850	6
de	488	607	498	621	624	850	6
dos	500	607	516	621	624	850	6
veces	518	607	542	621	624	850	6
el	545	607	553	621	624	850	6
valor	312	621	334	635	624	850	6
propuesto	336	621	378	635	624	850	6
por	380	621	394	635	624	850	6
este	396	621	413	635	624	850	6
autor	415	621	437	635	624	850	6
(0,89	439	621	461	635	624	850	6
µg1-Hidroxipireno/g	463	621	553	635	624	850	6
de	312	634	322	649	624	850	6
creatinina)	327	634	377	649	624	850	6
y	381	634	387	649	624	850	6
es	391	634	401	649	624	850	6
muy	405	634	425	649	624	850	6
probable	430	634	470	649	624	850	6
que	475	634	491	649	624	850	6
esos	496	634	515	649	624	850	6
niveles	520	634	553	649	624	850	6
sugieran	312	648	349	662	624	850	6
exposición	353	648	401	662	624	850	6
laboral	405	648	436	662	624	850	6
a	440	648	445	662	624	850	6
los	449	648	462	662	624	850	6
HPA.	466	648	489	662	624	850	6
Con	494	648	512	662	624	850	6
respecto	516	648	553	662	624	850	6
a	312	662	317	676	624	850	6
los	321	662	334	676	624	850	6
fumadores	339	662	386	676	624	850	6
se	390	662	400	676	624	850	6
obtuvo	404	662	435	676	624	850	6
un	439	662	451	676	624	850	6
valor	455	662	478	676	624	850	6
de	482	662	493	676	624	850	6
1,71µg/g	497	662	538	676	624	850	6
de	542	662	553	676	624	850	6
creatinina	312	675	357	690	624	850	6
ligeramente	362	675	416	690	624	850	6
mayor	421	675	450	690	624	850	6
que	454	675	471	690	624	850	6
el	475	675	483	690	624	850	6
propuesto	488	675	533	690	624	850	6
por	538	675	553	690	624	850	6
Jongeneelen	312	689	365	703	624	850	6
(2004).	367	689	399	703	624	850	6
Es	401	689	412	703	624	850	6
importante	414	689	461	703	624	850	6
destacar	463	689	498	703	624	850	6
nuevamente	500	689	553	703	624	850	6
que	312	703	328	717	624	850	6
uno	332	703	348	717	624	850	6
de	352	703	363	717	624	850	6
los	367	703	380	717	624	850	6
sujetos	384	703	414	717	624	850	6
del	418	703	432	717	624	850	6
GIV	436	703	455	717	624	850	6
presentó	459	703	497	717	624	850	6
un	501	703	512	717	624	850	6
valor	516	703	538	717	624	850	6
de	542	703	553	717	624	850	6
2,26	312	716	331	731	624	850	6
µg	333	716	345	731	624	850	6
1-Hidroxipireno/g	348	716	428	731	624	850	6
de	430	716	440	731	624	850	6
creatinina,	443	716	489	731	624	850	6
esto	491	716	509	731	624	850	6
puede	511	716	538	731	624	850	6
ser	540	716	553	731	624	850	6
debido	312	730	342	745	624	850	6
a	344	730	349	745	624	850	6
que	352	730	368	745	624	850	6
el	371	730	379	745	624	850	6
área	381	730	400	745	624	850	6
administrativa	402	730	465	745	624	850	6
está	468	730	485	745	624	850	6
cercana	488	730	521	745	624	850	6
al	524	730	532	745	624	850	6
área	534	730	553	745	624	850	6
de	312	744	322	758	624	850	6
producción.	325	744	377	758	624	850	6
Salud	305	783	325	793	624	850	6
de	328	783	336	793	624	850	6
los	339	783	349	793	624	850	6
Trabajadores	351	783	398	793	624	850	6
/	400	783	402	793	624	850	6
Volumen	405	783	436	793	624	850	6
21	438	783	447	793	624	850	6
Nº	449	783	458	793	624	850	6
2	460	783	464	793	624	850	6
/	467	783	469	793	624	850	6
Julio	471	783	487	793	624	850	6
-	490	783	492	793	624	850	6
Diciembre	495	783	531	793	624	850	6
2013	533	783	551	793	624	850	6
ARTÍCULO	476	48	528	62	624	850	7
En	85	79	97	93	624	850	7
la	101	79	109	93	624	850	7
Tabla	113	79	138	93	624	850	7
Nº	142	79	154	93	624	850	7
6,	158	79	166	93	624	850	7
los	171	79	183	93	624	850	7
valores	188	79	220	93	624	850	7
1-OH	224	79	249	93	624	850	7
obtenidos	254	79	297	93	624	850	7
en	301	79	312	93	624	850	7
esta	71	91	88	105	624	850	7
investigación	92	91	152	105	624	850	7
son	156	91	171	105	624	850	7
superiores	176	91	221	105	624	850	7
a	226	91	230	105	624	850	7
los	235	91	248	105	624	850	7
resultados	252	91	297	105	624	850	7
en	301	91	312	105	624	850	7
individuos	71	103	116	117	624	850	7
expuestos	118	103	161	117	624	850	7
a	163	103	167	117	624	850	7
humo	169	103	194	117	624	850	7
de	196	103	206	117	624	850	7
vehículos,	208	103	252	117	624	850	7
emisiones	254	103	297	117	624	850	7
del	299	103	312	117	624	850	7
asfalto	71	115	100	130	624	850	7
caliente	102	115	137	130	624	850	7
y	139	115	144	130	624	850	7
vapores	147	115	181	130	624	850	7
de	183	115	193	130	624	850	7
las	196	115	208	130	624	850	7
sustancias	210	115	255	130	624	850	7
utilizadas	257	115	299	130	624	850	7
en	301	115	312	130	624	850	7
una	71	127	87	142	624	850	7
industria	88	127	126	142	624	850	7
de	128	127	138	142	624	850	7
la	140	127	148	142	624	850	7
goma	149	127	173	142	624	850	7
de	175	127	186	142	624	850	7
Holanda	187	127	224	142	624	850	7
(Peters	226	127	256	142	624	850	7
et	257	127	265	142	624	850	7
al,	267	127	278	142	624	850	7
2008	280	127	301	142	624	850	7
&	303	127	312	142	624	850	7
Perico	71	140	99	154	624	850	7
et	101	139	109	154	624	850	7
al,	111	139	122	154	624	850	7
2001	124	140	146	154	624	850	7
y	148	140	153	154	624	850	7
Buratti	155	140	185	154	624	850	7
et	187	139	195	154	624	850	7
al,	197	139	209	154	624	850	7
2007),	210	140	239	154	624	850	7
significando	241	140	294	154	624	850	7
que	296	140	312	154	624	850	7
en	71	152	81	166	624	850	7
la	84	152	92	166	624	850	7
empresa	94	152	130	166	624	850	7
objeto	133	152	160	166	624	850	7
del	163	152	176	166	624	850	7
estudio,	178	152	213	166	624	850	7
puede	215	152	241	166	624	850	7
haber	244	152	268	166	624	850	7
en	271	152	281	166	624	850	7
el	283	152	291	166	624	850	7
área	294	152	312	166	624	850	7
de	71	164	81	178	624	850	7
producción	83	164	133	178	624	850	7
presencia	135	164	176	178	624	850	7
en	178	164	189	178	624	850	7
mayor	191	164	219	178	624	850	7
proporción	221	164	269	178	624	850	7
de	271	164	282	178	624	850	7
pireno	284	164	312	178	624	850	7
y	71	176	76	191	624	850	7
por	80	176	94	191	624	850	7
ende	98	176	119	191	624	850	7
de	122	176	132	191	624	850	7
HPA.	136	176	159	191	624	850	7
No	163	176	176	191	624	850	7
obstante,	180	176	219	191	624	850	7
los	222	176	235	191	624	850	7
niveles	238	176	270	191	624	850	7
de	273	176	283	191	624	850	7
1-OH	287	176	312	191	624	850	7
en	71	188	81	203	624	850	7
el	85	188	93	203	624	850	7
presente	96	188	132	203	624	850	7
estudio	136	188	168	203	624	850	7
son	171	188	186	203	624	850	7
menores	189	188	227	203	624	850	7
que	230	188	246	203	624	850	7
los	249	188	262	203	624	850	7
reportados	265	188	312	203	624	850	7
en	71	201	81	215	624	850	7
otras	85	201	106	215	624	850	7
fuentes,	109	201	144	215	624	850	7
donde	147	201	174	215	624	850	7
hay	178	201	194	215	624	850	7
mayor	197	201	225	215	624	850	7
exposición	229	201	276	215	624	850	7
a	280	201	285	215	624	850	7
HPA,	288	201	312	215	624	850	7
como	71	213	95	227	624	850	7
son:	99	213	117	227	624	850	7
los	121	213	134	227	624	850	7
hornos	138	213	168	227	624	850	7
de	171	213	182	227	624	850	7
coque,	185	213	214	227	624	850	7
fundidoras	218	213	265	227	624	850	7
de	269	213	279	227	624	850	7
hierro,	283	213	312	227	624	850	7
entre	71	225	93	239	624	850	7
otras	96	225	117	239	624	850	7
(Van	120	225	141	239	624	850	7
Delft	144	225	167	239	624	850	7
et	169	225	177	239	624	850	7
al,	180	225	192	239	624	850	7
2001;	198	225	223	239	624	850	7
Seidel	226	225	253	239	624	850	7
et	256	225	264	239	624	850	7
al,	267	225	278	239	624	850	7
2008	281	225	303	239	624	850	7
y	306	225	312	239	624	850	7
Unwin	71	237	101	252	624	850	7
et	103	237	111	252	624	850	7
al,	114	237	125	252	624	850	7
2006).	128	237	156	252	624	850	7
Además,	159	237	197	252	624	850	7
es	200	237	209	252	624	850	7
importante	212	237	259	252	624	850	7
señalar	262	237	293	252	624	850	7
que	296	237	312	252	624	850	7
los	71	249	84	264	624	850	7
valores	88	249	120	264	624	850	7
promedio	124	249	167	264	624	850	7
de	171	249	182	264	624	850	7
1-OH	186	249	211	264	624	850	7
en	215	249	226	264	624	850	7
sujetos	230	249	261	264	624	850	7
fumadores	265	249	312	264	624	850	7
en	71	262	81	276	624	850	7
los	85	262	98	276	624	850	7
estudios	102	262	138	276	624	850	7
que	141	262	157	276	624	850	7
reportaron	161	262	207	276	624	850	7
el	210	262	218	276	624	850	7
hábito	222	262	250	276	624	850	7
tabáquico,	253	262	299	276	624	850	7
se	303	262	312	276	624	850	7
ubicaron	71	274	109	288	624	850	7
siempre	113	274	148	288	624	850	7
por	151	274	166	288	624	850	7
encima	169	274	201	288	624	850	7
de	205	274	215	288	624	850	7
los	219	274	232	288	624	850	7
promedios	235	274	282	288	624	850	7
de	285	274	295	288	624	850	7
los	299	274	312	288	624	850	7
sujetos	71	287	101	301	624	850	7
no	104	287	115	301	624	850	7
fumadores.	118	287	167	301	624	850	7
Conclusiones	326	78	388	93	624	850	7
Es	340	107	351	121	624	850	7
importante	354	107	402	121	624	850	7
establecer	405	107	449	121	624	850	7
que	452	107	468	121	624	850	7
en	471	107	481	121	624	850	7
el	484	107	492	121	624	850	7
presente	495	107	532	121	624	850	7
estudio	535	107	567	121	624	850	7
se	326	120	336	135	624	850	7
confirma	340	120	383	135	624	850	7
la	388	120	396	135	624	850	7
utilidad	401	120	437	135	624	850	7
del	442	120	456	135	624	850	7
1-OH	461	120	487	135	624	850	7
como	492	120	518	135	624	850	7
indicador	522	120	567	135	624	850	7
de	326	134	337	149	624	850	7
exposición	342	134	392	149	624	850	7
de	397	134	408	149	624	850	7
dosis	413	134	437	149	624	850	7
interna	442	134	474	149	624	850	7
a	479	134	484	149	624	850	7
HPA,	489	134	514	149	624	850	7
y	519	134	524	149	624	850	7
además,	529	134	567	149	624	850	7
es	326	148	335	162	624	850	7
necesario	340	148	383	162	624	850	7
realizar	387	148	421	162	624	850	7
estudios	426	148	463	162	624	850	7
sobre	468	148	492	162	624	850	7
valores	497	148	530	162	624	850	7
de	534	148	545	162	624	850	7
este	549	148	567	162	624	850	7
metabolito	326	162	372	176	624	850	7
en	374	162	384	176	624	850	7
la	386	162	394	176	624	850	7
población	396	162	438	176	624	850	7
en	440	162	451	176	624	850	7
general,	452	162	487	176	624	850	7
como	489	162	513	176	624	850	7
se	515	162	524	176	624	850	7
evidencia	526	162	567	176	624	850	7
en	326	176	336	190	624	850	7
la	341	176	349	190	624	850	7
bibliografía	353	176	405	190	624	850	7
consultada,	409	176	459	190	624	850	7
para	463	176	483	190	624	850	7
establecer	487	176	531	190	624	850	7
índices	535	176	567	190	624	850	7
referenciales	326	189	382	204	624	850	7
en	385	189	396	204	624	850	7
nuestro	399	189	431	204	624	850	7
país	435	189	452	204	624	850	7
y	456	189	461	204	624	850	7
evaluar	464	189	497	204	624	850	7
la	500	189	508	204	624	850	7
exposición	511	189	559	204	624	850	7
a	562	189	567	204	624	850	7
HPA,	326	203	350	218	624	850	7
como	352	203	377	218	624	850	7
compuestos	380	203	432	218	624	850	7
carcinogénicos.	434	203	503	218	624	850	7
Agradecimiento	326	231	401	245	624	850	7
Los	340	259	356	273	624	850	7
autores	360	259	392	273	624	850	7
expresan	396	259	435	273	624	850	7
especial	439	259	475	273	624	850	7
agradecimiento	478	259	546	273	624	850	7
a	550	259	555	273	624	850	7
la	559	259	567	273	624	850	7
Gerencia	326	273	366	287	624	850	7
de	368	273	379	287	624	850	7
la	381	273	389	287	624	850	7
Industria	392	273	431	287	624	850	7
de	434	273	444	287	624	850	7
la	447	273	455	287	624	850	7
Goma	457	273	484	287	624	850	7
y	490	273	495	287	624	850	7
los	498	273	511	287	624	850	7
trabajadores	513	273	567	287	624	850	7
quienes	326	287	360	301	624	850	7
aceptaron	362	287	405	301	624	850	7
participar	408	287	450	301	624	850	7
en	453	287	463	301	624	850	7
el	466	287	474	301	624	850	7
estudio.	477	287	511	301	624	850	7
Referencias	252	321	312	336	624	850	7
Bibliográficas	315	321	386	336	624	850	7
American	71	349	114	363	624	850	7
Conference	117	349	168	363	624	850	7
of	170	349	180	363	624	850	7
Industrial	182	349	224	363	624	850	7
Hygienists.	227	349	277	363	624	850	7
(2003).	280	349	312	363	624	850	7
Polycyclic	105	363	153	377	624	850	7
Aromatic	157	363	201	377	624	850	7
Hydrocarbons	205	363	270	377	624	850	7
(PAHs):	275	363	312	377	624	850	7
BEI-documentation.	105	377	195	391	624	850	7
ACGIH	199	377	234	391	624	850	7
BEI-Committee.	238	377	312	391	624	850	7
Cincinatti,	105	391	151	405	624	850	7
USA.	154	391	179	405	624	850	7
Agency	71	410	106	425	624	850	7
for	110	410	124	425	624	850	7
Toxic	128	410	153	425	624	850	7
Substances	158	410	208	425	624	850	7
and	213	410	229	425	624	850	7
Disease	234	410	269	425	624	850	7
Registry	273	410	312	425	624	850	7
Atlanta.	105	424	143	439	624	850	7
(1990).	148	424	183	439	624	850	7
Toxicological	188	424	255	439	624	850	7
Profile	260	424	293	439	624	850	7
for	298	424	312	439	624	850	7
Ethylene	105	438	143	452	624	850	7
oxide.	145	438	171	452	624	850	7
Atlanta:	173	438	208	452	624	850	7
Division	210	438	247	452	624	850	7
of	249	438	259	452	624	850	7
Toxicology.	260	438	312	452	624	850	7
Recuperado	105	452	158	466	624	850	7
el	162	452	170	466	624	850	7
16	174	452	185	466	624	850	7
de	189	452	199	466	624	850	7
Junio	203	452	227	466	624	850	7
de	232	452	242	466	624	850	7
2008,	246	452	271	466	624	850	7
del	275	452	289	466	624	850	7
sitio	293	452	312	466	624	850	7
web:	105	466	128	480	624	850	7
http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/	133	466	312	480	624	850	7
tp137.html.	105	480	156	494	624	850	7
Barr,	71	499	95	514	624	850	7
D.,	101	499	116	514	624	850	7
Wider,	121	499	154	514	624	850	7
L.,	159	499	173	514	624	850	7
Caudill,	178	499	218	514	624	850	7
S.,	224	499	237	514	624	850	7
González,	242	499	292	514	624	850	7
A.,	297	499	312	514	624	850	7
Needham,	105	513	153	528	624	850	7
L.	158	513	168	528	624	850	7
&	173	513	181	528	624	850	7
Pirkle,	186	513	218	528	624	850	7
J.	223	513	230	528	624	850	7
(2005).	235	513	270	528	624	850	7
Urinary	275	513	312	528	624	850	7
creatinine	105	527	148	541	624	850	7
concentration	151	527	211	541	624	850	7
in	213	527	221	541	624	850	7
the	224	527	237	541	624	850	7
U.S.	239	527	259	541	624	850	7
Population:	261	527	312	541	624	850	7
Implications	105	541	161	555	624	850	7
for	165	541	178	555	624	850	7
Urinary	182	541	217	555	624	850	7
biologic	221	541	258	555	624	850	7
monitoring	262	541	312	555	624	850	7
measurements.	105	555	170	569	624	850	7
Environ	172	555	207	569	624	850	7
health	209	555	236	569	624	850	7
Perspect,	238	555	279	569	624	850	7
113(2),	281	555	312	569	624	850	7
192-200.	105	569	144	583	624	850	7
Bouchard,	71	588	115	603	624	850	7
M.	116	588	128	603	624	850	7
&	129	588	138	603	624	850	7
Viau,	139	588	161	603	624	850	7
C.	162	588	172	603	624	850	7
(1999).	173	588	204	603	624	850	7
Urinary	205	588	238	603	624	850	7
1-hydroxypyrene	239	588	312	603	624	850	7
as	105	602	115	617	624	850	7
a	120	602	125	617	624	850	7
biomarker	130	602	179	617	624	850	7
of	184	602	194	617	624	850	7
exposure	199	602	242	617	624	850	7
to	247	602	256	617	624	850	7
polycyclic	261	602	312	617	624	850	7
aromatic	105	616	143	631	624	850	7
hydrocarbons:	148	616	211	631	624	850	7
biological	215	616	259	631	624	850	7
monitoring	263	616	312	631	624	850	7
strategies	105	630	148	645	624	850	7
and	153	630	169	645	624	850	7
methodology	174	630	234	645	624	850	7
for	239	630	252	645	624	850	7
determining	257	630	312	645	624	850	7
biological	105	644	150	659	624	850	7
exposure	154	644	194	659	624	850	7
indices	199	644	230	659	624	850	7
for	234	644	247	659	624	850	7
various	252	644	285	659	624	850	7
work	289	644	312	659	624	850	7
environments.	105	658	168	673	624	850	7
Biomarkers,	170	658	225	673	624	850	7
4(3),	227	658	248	673	624	850	7
159-187.	251	658	291	673	624	850	7
Buratti,	71	678	108	693	624	850	7
M.,	113	678	129	693	624	850	7
Campo,	135	678	172	693	624	850	7
L.,	177	678	190	693	624	850	7
Fustinoni,	196	678	245	693	624	850	7
S.,	250	678	263	693	624	850	7
Cirla,	268	678	295	693	624	850	7
P.,	300	678	312	693	624	850	7
Martinotti,	105	692	153	707	624	850	7
I.,	158	692	167	707	624	850	7
Cavallo,	171	692	209	707	624	850	7
D.	214	692	224	707	624	850	7
&	229	692	237	707	624	850	7
Foa,	242	692	261	707	624	850	7
V.	265	692	275	707	624	850	7
(2007).	279	692	312	707	624	850	7
Urinary	105	706	139	721	624	850	7
hydroxilated	142	706	198	721	624	850	7
metabolites	200	706	251	721	624	850	7
of	254	706	263	721	624	850	7
polycyclic	266	706	312	721	624	850	7
aromatic	105	720	148	735	624	850	7
hydrocarbons	153	720	220	735	624	850	7
as	226	720	236	735	624	850	7
biomarkers	241	720	297	735	624	850	7
of	302	720	312	735	624	850	7
exposure	105	734	144	749	624	850	7
in	146	734	155	749	624	850	7
asphalt	157	734	188	749	624	850	7
workers.	190	734	228	749	624	850	7
Biomarkers,	230	734	283	749	624	850	7
12(3),	285	734	312	749	624	850	7
221-239.	105	749	144	763	624	850	7
Chen,	326	349	352	363	624	850	7
B.,	354	349	367	363	624	850	7
Hu,	368	349	385	363	624	850	7
Y.,	386	349	398	363	624	850	7
Zheng,	400	349	431	363	624	850	7
L.,	433	349	445	363	624	850	7
Wang,	447	349	475	363	624	850	7
Q.,	477	349	490	363	624	850	7
Zhou,	492	349	518	363	624	850	7
Y.	519	349	528	363	624	850	7
&	530	349	539	363	624	850	7
Jin,	541	349	556	363	624	850	7
T.	558	349	567	363	624	850	7
(2007).	360	364	391	378	624	850	7
Urinary	393	364	427	378	624	850	7
1-hydroxypyrene	428	364	503	378	624	850	7
concentrations	504	364	567	378	624	850	7
in	360	378	369	393	624	850	7
Chinese	373	378	408	393	624	850	7
coke	412	378	433	393	624	850	7
oven	437	378	459	393	624	850	7
workers	463	378	499	393	624	850	7
relative	503	378	536	393	624	850	7
to	540	378	549	393	624	850	7
job	553	378	567	393	624	850	7
category,	360	393	399	408	624	850	7
respirator	401	393	442	408	624	850	7
usage	444	393	469	408	624	850	7
and	471	393	486	408	624	850	7
cigarette	488	393	525	408	624	850	7
smoking.	527	393	567	408	624	850	7
Am	360	408	375	423	624	850	7
j	377	408	381	423	624	850	7
Ind	383	408	398	423	624	850	7
Med,	401	408	423	423	624	850	7
50,	426	408	440	423	624	850	7
657-663.	442	408	482	423	624	850	7
German	326	429	364	443	624	850	7
Federal	369	429	405	443	624	850	7
Environmental	411	429	482	443	624	850	7
Agency.	487	429	526	443	624	850	7
(2005).	532	429	567	443	624	850	7
1-hydroxypyrene	360	443	443	458	624	850	7
in	448	443	457	458	624	850	7
urine	463	443	487	458	624	850	7
as	492	443	502	458	624	850	7
an	507	443	518	458	624	850	7
indicator	523	443	567	458	624	850	7
of	360	458	369	473	624	850	7
internal	374	458	410	473	624	850	7
exposure	414	458	456	473	624	850	7
to	460	458	469	473	624	850	7
polycyclic	474	458	522	473	624	850	7
aromatic	527	458	567	473	624	850	7
hydrocarbons	360	473	423	487	624	850	7
(PAH)-	428	473	461	487	624	850	7
reference	466	473	509	487	624	850	7
value	514	473	539	487	624	850	7
for1-	544	473	567	487	624	850	7
hydroxypyrene	360	488	427	502	624	850	7
in	430	488	438	502	624	850	7
urine.	442	488	467	502	624	850	7
Bundesgesundheitsbl-	470	488	567	502	624	850	7
Gesundheitsforsch,	360	502	445	517	624	850	7
48(10),	448	502	480	517	624	850	7
1.194-1.206.	483	503	539	517	624	850	7
Gunier,	326	523	361	538	624	850	7
R.,	366	523	379	538	624	850	7
Reynolds,	384	523	431	538	624	850	7
P.,	436	523	447	538	624	850	7
Hurley,	452	523	486	538	624	850	7
S.,	491	523	503	538	624	850	7
Yerabati,	508	523	550	538	624	850	7
S.,	554	523	567	538	624	850	7
Herts,	360	538	389	553	624	850	7
A.,	394	538	408	553	624	850	7
Strickland,	413	538	466	553	624	850	7
P.	472	538	480	553	624	850	7
&	485	538	493	553	624	850	7
Horn-Ross,	499	538	554	553	624	850	7
P.	559	538	567	553	624	850	7
(2006).	360	554	395	568	624	850	7
Estimating	400	554	451	568	624	850	7
exposure	456	554	499	568	624	850	7
to	504	554	513	568	624	850	7
polycyclic	517	554	567	568	624	850	7
Aromatic	360	569	404	583	624	850	7
Hydrocarbons:	409	569	479	583	624	850	7
A	483	569	491	583	624	850	7
Comparison	495	569	553	583	624	850	7
of	557	569	567	583	624	850	7
survey,	360	583	391	597	624	850	7
biological	395	583	439	597	624	850	7
monitoring,	443	583	495	597	624	850	7
and	498	583	514	597	624	850	7
geographic	518	583	567	597	624	850	7
information	360	596	415	611	624	850	7
system-based	419	596	482	611	624	850	7
methods.	486	596	528	611	624	850	7
Cancer	533	596	567	611	624	850	7
Epidemiol	360	610	405	625	624	850	7
Biomarkers	407	610	457	625	624	850	7
Prev,	459	610	482	625	624	850	7
15(7),	484	610	510	625	624	850	7
1.376-1.381.	512	610	567	625	624	850	7
Han,	326	630	347	644	624	850	7
I.,	351	630	361	644	624	850	7
Duan,	365	630	392	644	624	850	7
X.,	396	630	410	644	624	850	7
Zhang,	414	630	445	644	624	850	7
L.,	449	630	461	644	624	850	7
Yang,	465	630	491	644	624	850	7
H.,	495	630	509	644	624	850	7
Rhoads,	513	630	549	644	624	850	7
G.,	553	630	567	644	624	850	7
Wei,	360	644	380	658	624	850	7
F.	384	644	392	658	624	850	7
&	396	644	405	658	624	850	7
Zhang,	409	644	440	658	624	850	7
J.	444	644	451	658	624	850	7
(2008).	455	644	487	658	624	850	7
1-hydroxypyrene	491	644	567	658	624	850	7
concentrations	360	658	424	672	624	850	7
in	428	658	436	672	624	850	7
first	439	658	457	672	624	850	7
morning	460	658	497	672	624	850	7
voids	500	658	524	672	624	850	7
and	528	658	543	672	624	850	7
24-h	547	658	567	672	624	850	7
composite	360	672	408	686	624	850	7
urine:	413	672	441	686	624	850	7
intra-and	445	672	488	686	624	850	7
inter-individual	493	672	567	686	624	850	7
comparisons.	360	686	419	700	624	850	7
J	424	685	429	700	624	850	7
Expo	433	685	456	700	624	850	7
Sci	460	685	474	700	624	850	7
Environ	478	685	514	700	624	850	7
Epidemiol,	518	685	567	700	624	850	7
18(5),	360	699	387	714	624	850	7
477-485.	389	699	429	714	624	850	7
Hansen,	326	720	362	734	624	850	7
A.,	365	720	379	734	624	850	7
Mathiesen,	383	720	432	734	624	850	7
L.,Pedersen,	436	720	491	734	624	850	7
M.	495	720	508	734	624	850	7
&	512	720	521	734	624	850	7
Knudsen,	525	720	567	734	624	850	7
L.	360	734	370	749	624	850	7
(2008).	374	734	408	749	624	850	7
Urinary	412	734	448	749	624	850	7
1-hydroxypyrene	452	734	531	749	624	850	7
(1-HP)	535	734	567	749	624	850	7
in	360	749	369	763	624	850	7
environmental	373	749	437	763	624	850	7
and	441	749	457	763	624	850	7
occupational	461	749	517	763	624	850	7
studies	522	749	552	763	624	850	7
–a	556	749	567	763	624	850	7
Niveles	73	782	103	794	624	850	7
urinarios	107	782	143	794	624	850	7
de	147	782	156	794	624	850	7
1-Hidroxipireno	160	782	223	794	624	850	7
en	226	782	236	794	624	850	7
trabajadores	239	782	291	794	624	850	7
expuestos	294	782	336	794	624	850	7
a	340	782	344	794	624	850	7
Hidrocarburos	347	782	406	794	624	850	7
Aromáticos	410	782	457	794	624	850	7
Policíclicos	460	782	507	794	624	850	7
en	511	782	520	794	624	850	7
la	524	782	531	794	624	850	7
Industria	73	792	110	803	624	850	7
de	113	792	122	803	624	850	7
la	125	792	132	803	624	850	7
Goma.	135	792	161	803	624	850	7
Sofía	73	802	93	812	624	850	7
Piñero,	96	802	123	812	624	850	7
Exila	126	802	145	812	624	850	7
Rivero,	148	802	175	812	624	850	7
Soraya	178	802	205	812	624	850	7
González,	208	802	246	812	624	850	7
Sharim	249	802	276	812	624	850	7
Marrero,	279	802	311	812	624	850	7
Gabriela	314	802	347	812	624	850	7
Romero	350	802	380	812	624	850	7
&	383	802	388	812	624	850	7
Lourdes	391	802	422	812	624	850	7
Arveláez.	424	802	460	812	624	850	7
147	549	781	566	795	624	850	7
ARTÍCULO	96	48	148	62	624	850	8
review.	91	82	123	96	624	850	8
Int	126	81	138	96	624	850	8
J	141	81	146	96	624	850	8
Hyg	148	81	167	96	624	850	8
Environ	170	81	205	96	624	850	8
Health,	208	81	240	96	624	850	8
211(5),	243	81	275	96	624	850	8
471-	277	82	298	96	624	850	8
503.	91	96	110	110	624	850	8
Hansen,	57	115	95	130	624	850	8
A.,	99	115	113	130	624	850	8
Poulsen,	118	115	159	130	624	850	8
O.	163	115	175	130	624	850	8
&	179	115	188	130	624	850	8
Christense,	193	115	246	130	624	850	8
J.	251	115	258	130	624	850	8
(1993).	263	115	298	130	624	850	8
Determination	91	129	167	143	624	850	8
of	174	129	184	143	624	850	8
1-hydroxypyrene	191	129	281	143	624	850	8
in	288	129	298	143	624	850	8
human	91	143	123	157	624	850	8
urine	128	143	153	157	624	850	8
by	159	143	170	157	624	850	8
high-performance	176	143	264	157	624	850	8
liquid	269	143	298	157	624	850	8
chromatography.	91	157	166	171	624	850	8
J	170	157	175	171	624	850	8
Analytical	179	157	225	171	624	850	8
Toxicology,	229	157	280	171	624	850	8
17,	284	157	298	171	624	850	8
38-41.	91	171	119	185	624	850	8
International	57	190	113	205	624	850	8
Agency	116	190	150	205	624	850	8
for	154	190	167	205	624	850	8
Research	170	190	211	205	624	850	8
on	214	190	225	205	624	850	8
Cancer.	229	190	262	205	624	850	8
(1998).	266	190	298	205	624	850	8
Polynuclear	91	204	148	219	624	850	8
Aromatic	153	204	196	219	624	850	8
Compounds,	200	204	259	219	624	850	8
Part	264	204	284	219	624	850	8
1,	289	204	298	219	624	850	8
Chemical,	91	218	137	232	624	850	8
Environmental	142	218	210	232	624	850	8
and	214	218	231	232	624	850	8
Experimental	236	218	298	232	624	850	8
Data.	91	232	116	246	624	850	8
(IARC	118	232	148	246	624	850	8
Monographs	151	232	206	246	624	850	8
on	209	232	220	246	624	850	8
the	222	232	236	246	624	850	8
Evaluation	238	232	286	246	624	850	8
of	289	232	298	246	624	850	8
Carcinogenic	91	246	150	260	624	850	8
Risks	153	246	177	260	624	850	8
to	181	246	189	260	624	850	8
Humans,	193	246	232	260	624	850	8
N°	236	246	248	260	624	850	8
32).	251	246	269	260	624	850	8
Lyon,	272	246	298	260	624	850	8
FR:	91	260	107	274	624	850	8
Autor.	110	260	138	274	624	850	8
Recuperado	141	260	194	274	624	850	8
el	197	260	205	274	624	850	8
15	209	260	220	274	624	850	8
de	223	260	233	274	624	850	8
noviembre	237	260	284	274	624	850	8
de	287	260	298	274	624	850	8
2011,	91	274	115	288	624	850	8
del	120	274	133	288	624	850	8
sitio	137	274	156	288	624	850	8
web	161	274	179	288	624	850	8
http://monographs.iarc.fr/	183	274	298	288	624	850	8
ENG/Monographs/vol32/volume32.pdf.	91	288	268	302	624	850	8
Jongeneelen,	57	307	113	322	624	850	8
F.	115	307	123	322	624	850	8
(2001).	125	307	156	322	624	850	8
Benchmark	158	307	208	322	624	850	8
guideline	210	307	250	322	624	850	8
for	252	307	265	322	624	850	8
urinary	266	307	298	322	624	850	8
1-hydroxypyrene	91	321	167	335	624	850	8
as	169	321	179	335	624	850	8
biomarker	181	321	227	335	624	850	8
of	229	321	239	335	624	850	8
occupational	241	321	298	335	624	850	8
exposure	91	335	131	349	624	850	8
to	133	335	142	349	624	850	8
polycyclic	145	335	191	349	624	850	8
aromatic	194	335	232	349	624	850	8
hydrocarbons.	235	335	298	349	624	850	8
Ann	91	349	108	363	624	850	8
Occup	111	349	140	363	624	850	8
Hyg,	143	349	164	363	624	850	8
45(1),	167	349	193	363	624	850	8
3-13.	196	349	219	363	624	850	8
Jongeneelen,	57	368	118	383	624	850	8
F.	123	368	131	383	624	850	8
(2004).	136	368	171	383	624	850	8
Guidelines	176	368	227	383	624	850	8
for	232	368	245	383	624	850	8
biological	250	368	298	383	624	850	8
monitoring	91	382	139	397	624	850	8
of	141	382	151	397	624	850	8
workers	153	382	188	397	624	850	8
in	190	382	198	397	624	850	8
aluminium	201	382	248	397	624	850	8
production	250	382	298	397	624	850	8
facilities	91	396	137	411	624	850	8
for	144	396	158	411	624	850	8
urinary	165	396	202	411	624	850	8
1-hydroxypyrene	209	396	298	411	624	850	8
(1-pyrenol).	91	410	144	425	624	850	8
J	146	410	151	425	624	850	8
Environ	154	410	189	425	624	850	8
Monit,	192	410	221	425	624	850	8
6(5),	224	410	245	425	624	850	8
61-65.	248	410	276	425	624	850	8
Kato,	57	430	81	444	624	850	8
M.,	82	430	98	444	624	850	8
Loomis,	100	430	135	444	624	850	8
D.,	137	430	151	444	624	850	8
Brooks,	153	430	187	444	624	850	8
L.,	189	430	201	444	624	850	8
Gattas,	202	430	233	444	624	850	8
G.,	235	430	248	444	624	850	8
Gomes,	250	430	284	444	624	850	8
L.,	285	430	298	444	624	850	8
Carvalho,	91	444	134	458	624	850	8
A.	136	444	147	458	624	850	8
et	150	443	158	458	624	850	8
al.	161	443	172	458	624	850	8
(2004).	176	444	208	458	624	850	8
Urinary	211	444	245	458	624	850	8
biomarkers	248	444	298	458	624	850	8
in	91	457	99	472	624	850	8
charcoal	104	457	141	472	624	850	8
workers	146	457	182	472	624	850	8
exposed	186	457	222	472	624	850	8
to	227	457	235	472	624	850	8
wood	240	457	264	472	624	850	8
smoke	269	457	298	472	624	850	8
in	91	471	100	486	624	850	8
Bahia	105	471	133	486	624	850	8
state,	138	471	164	486	624	850	8
Brazil.	169	471	202	486	624	850	8
Cancer	207	471	243	486	624	850	8
Epidemiol	248	471	298	486	624	850	8
Biomarkers	91	485	142	500	624	850	8
&	145	485	153	500	624	850	8
Prev,	156	485	179	500	624	850	8
13(6),	181	485	208	500	624	850	8
1.005-1.012.	211	485	267	500	624	850	8
Laffon,	57	505	90	519	624	850	8
B.,	95	505	108	519	624	850	8
Teixeira,	113	505	153	519	624	850	8
J.,	157	505	168	519	624	850	8
Silva,	172	505	199	519	624	850	8
S.,	203	505	215	519	624	850	8
Roma-Torres,	220	505	283	519	624	850	8
J.,	287	505	297	519	624	850	8
Pérez-Cadahía,	91	519	159	533	624	850	8
B.,	164	519	177	533	624	850	8
Méndez,	181	519	220	533	624	850	8
J.	225	519	232	533	624	850	8
et	236	519	244	533	624	850	8
al.	249	519	260	533	624	850	8
(2006).	265	519	298	533	624	850	8
Assessment	91	533	143	547	624	850	8
of	147	533	156	547	624	850	8
occupational	160	533	217	547	624	850	8
genotoxic	221	533	264	547	624	850	8
risk	268	533	285	547	624	850	8
in	289	533	298	547	624	850	8
the	91	547	104	561	624	850	8
production	106	547	154	561	624	850	8
of	157	547	166	561	624	850	8
rubber	168	547	197	561	624	850	8
tyres.	199	547	223	561	624	850	8
Ann	225	546	243	561	624	850	8
Occup	246	546	274	561	624	850	8
Hyg,	277	546	298	561	624	850	8
50(6),	91	560	117	575	624	850	8
583-592.	120	560	160	575	624	850	8
Leila,	57	580	82	594	624	850	8
I.,	85	580	94	594	624	850	8
Farideh,	96	580	133	594	624	850	8
G.,	135	580	149	594	624	850	8
Mostafa,	151	580	190	594	624	850	8
H.	193	580	203	594	624	850	8
&	206	580	214	594	624	850	8
Behzad,	217	580	253	594	624	850	8
F.	255	580	263	594	624	850	8
(2007).	266	580	298	594	624	850	8
Solid	91	594	114	608	624	850	8
phase	116	594	141	608	624	850	8
extraction	143	594	187	608	624	850	8
for	189	594	202	608	624	850	8
1-hydroxypyrene	204	594	279	608	624	850	8
as	281	594	291	608	624	850	8
a	293	594	298	608	624	850	8
biomarker	91	608	135	622	624	850	8
of	136	608	145	622	624	850	8
occupational	147	608	202	622	624	850	8
exposure	203	608	242	622	624	850	8
to	244	608	252	622	624	850	8
PAH	254	608	275	622	624	850	8
Prior	276	608	298	622	624	850	8
to	91	622	99	636	624	850	8
high	101	622	120	636	624	850	8
performance	122	622	176	636	624	850	8
liquid	178	622	203	636	624	850	8
chromatography.	205	622	277	636	624	850	8
Iran	279	622	298	636	624	850	8
j	91	635	94	650	624	850	8
Chem	97	635	122	650	624	850	8
Chem	125	635	151	650	624	850	8
Eng,	153	635	174	650	624	850	8
26(4),	177	635	203	650	624	850	8
75-81.	206	636	235	650	624	850	8
Mastandrea,	57	655	111	670	624	850	8
C.,	114	655	127	670	624	850	8
Chichizola,	129	655	180	670	624	850	8
C.,	183	655	196	670	624	850	8
Ludueña,	198	655	240	670	624	850	8
B.,	243	655	255	670	624	850	8
Sánchez,	258	655	298	670	624	850	8
H.,	91	669	106	684	624	850	8
Álvarez,	111	669	153	684	624	850	8
H.	159	669	170	684	624	850	8
&	176	669	184	684	624	850	8
Gutiérrez,	190	669	240	684	624	850	8
A.	245	669	256	684	624	850	8
(2005).	262	669	298	684	624	850	8
Hidrocarburos	91	683	154	697	624	850	8
aromáticos	158	683	206	697	624	850	8
policíclicos.	210	683	263	697	624	850	8
Riesgo	267	683	298	697	624	850	8
para	91	697	110	711	624	850	8
la	115	697	123	711	624	850	8
salud	127	697	151	711	624	850	8
y	155	697	161	711	624	850	8
marcadores	165	697	217	711	624	850	8
biológicos.	222	697	272	711	624	850	8
Acta	276	697	298	711	624	850	8
Bioquim	91	711	128	725	624	850	8
Clin	131	711	150	725	624	850	8
Latinoam,	153	711	198	725	624	850	8
39(1),	200	711	227	725	624	850	8
27-36.	230	711	258	725	624	850	8
Moretti,	57	730	93	745	624	850	8
M.,	97	730	113	745	624	850	8
Villarini,	117	730	157	745	624	850	8
M.,	161	730	177	745	624	850	8
Scassellati-Sforzolini,	181	730	280	745	624	850	8
G.,	284	730	298	745	624	850	8
Monarca,	91	744	133	759	624	850	8
S.,	138	744	150	759	624	850	8
Libraro,	154	744	190	759	624	850	8
M.,	195	744	210	759	624	850	8
Fatigoni,	215	744	255	759	624	850	8
C.	259	744	269	759	624	850	8
et	274	744	282	759	624	850	8
al.	286	744	298	759	624	850	8
148	58	781	74	795	624	850	8
(1996).	346	82	380	96	624	850	8
Biological	384	82	433	96	624	850	8
monitoring	437	82	488	96	624	850	8
of	493	82	503	96	624	850	8
genotoxic	507	82	553	96	624	850	8
hazard	346	96	375	110	624	850	8
in	376	96	385	110	624	850	8
workers	387	96	422	110	624	850	8
of	423	96	432	110	624	850	8
the	434	96	447	110	624	850	8
rubber	449	96	477	110	624	850	8
industry.	479	96	517	110	624	850	8
Environ	518	95	553	110	624	850	8
Health	346	109	376	124	624	850	8
Perspect,	379	109	420	124	624	850	8
104(suppl	423	109	467	124	624	850	8
3),	470	109	482	124	624	850	8
543-545.	484	109	524	124	624	850	8
Perico,	312	129	343	143	624	850	8
A.,	346	129	360	143	624	850	8
Gottardi,	364	129	404	143	624	850	8
M.,	408	129	423	143	624	850	8
Boddi,	427	129	457	143	624	850	8
V.,	461	129	473	143	624	850	8
Bavazzano,	477	129	528	143	624	850	8
P.	532	129	540	143	624	850	8
&	544	129	553	143	624	850	8
Lanciotti,	346	143	389	157	624	850	8
E.	393	143	402	157	624	850	8
(2001).	407	143	439	157	624	850	8
Assessment	443	143	495	157	624	850	8
of	499	143	508	157	624	850	8
exposure	513	143	553	157	624	850	8
to	346	157	354	171	624	850	8
polycyclic	358	157	404	171	624	850	8
aromatic	408	157	446	171	624	850	8
hydrocarbons	450	157	510	171	624	850	8
in	514	157	522	171	624	850	8
police	526	157	553	171	624	850	8
in	346	171	354	185	624	850	8
Florence,	356	171	397	185	624	850	8
Italy,	400	171	422	185	624	850	8
through	424	171	458	185	624	850	8
personal	460	171	497	185	624	850	8
air	499	171	510	185	624	850	8
sampling	512	171	553	185	624	850	8
and	346	185	363	199	624	850	8
biological	368	185	418	199	624	850	8
monitoring	423	185	477	199	624	850	8
of	482	185	492	199	624	850	8
the	498	185	512	199	624	850	8
urinary	517	185	553	199	624	850	8
metabolite	346	198	392	213	624	850	8
1-hydroxypyrene.	397	198	475	213	624	850	8
Arch	480	198	501	213	624	850	8
of	505	198	513	213	624	850	8
Environ	518	198	553	213	624	850	8
Health,	346	212	379	227	624	850	8
56(6),	381	212	408	227	624	850	8
506-512.	411	212	450	227	624	850	8
Peters,	312	232	342	246	624	850	8
S.,	346	232	357	246	624	850	8
Talaska,	361	232	397	246	624	850	8
G.,	401	232	415	246	624	850	8
Jonsson,	419	232	456	246	624	850	8
B.,	460	232	473	246	624	850	8
Kromhout,	477	232	525	246	624	850	8
H.	529	232	540	246	624	850	8
&	544	232	553	246	624	850	8
Vermeulen,	346	245	399	259	624	850	8
R.	404	245	414	259	624	850	8
(2008).	419	245	453	259	624	850	8
Polycyclic	458	245	507	259	624	850	8
aromatic	512	245	553	259	624	850	8
hydrocarbon	346	259	403	273	624	850	8
exposure,	407	259	450	273	624	850	8
urinary	455	259	487	273	624	850	8
mutagenicity,	492	259	553	273	624	850	8
and	346	272	362	286	624	850	8
DNA	367	272	392	286	624	850	8
adducts	396	272	431	286	624	850	8
in	436	272	445	286	624	850	8
rubber	450	272	480	286	624	850	8
manufacturing	485	272	553	286	624	850	8
workers.	346	286	384	300	624	850	8
Cancer	388	285	421	300	624	850	8
Epidemiol	425	285	470	300	624	850	8
Biomarkers	475	285	526	300	624	850	8
Prev,	530	285	553	300	624	850	8
17(6),	346	299	372	313	624	850	8
1.452-1.459.	375	299	431	313	624	850	8
Seidel,	312	318	344	333	624	850	8
A.,	348	318	362	333	624	850	8
Spickenheuer,	367	318	434	333	624	850	8
A.,	438	318	452	333	624	850	8
Straif,	457	318	486	333	624	850	8
K.,	491	318	505	333	624	850	8
Rihs,	510	318	534	333	624	850	8
H.,	539	318	553	333	624	850	8
Marezynski,	346	332	401	346	624	850	8
B.,	404	332	416	346	624	850	8
Scherenberg,	419	332	477	346	624	850	8
M.	480	332	493	346	624	850	8
et	495	332	503	346	624	850	8
al.	506	332	518	346	624	850	8
(2008).	521	332	553	346	624	850	8
New	346	345	367	360	624	850	8
biomarkers	371	345	421	360	624	850	8
of	425	345	434	360	624	850	8
occupational	439	345	495	360	624	850	8
exposure	500	345	540	360	624	850	8
to	544	345	553	360	624	850	8
polycyclic	346	359	393	373	624	850	8
aromatic	397	359	437	373	624	850	8
hydrocarbons.	441	359	506	373	624	850	8
J	511	359	515	373	624	850	8
Toxicol	520	359	553	373	624	850	8
Environ	346	372	381	387	624	850	8
Health	384	372	414	387	624	850	8
Part	416	372	436	387	624	850	8
A,71,	439	372	462	387	624	850	8
734-745.	465	372	504	387	624	850	8
Serdar,	312	393	343	407	624	850	8
B.,	345	393	358	407	624	850	8
Waidyanatha,	360	393	421	407	624	850	8
S.,	423	393	435	407	624	850	8
Zheng,	437	393	468	407	624	850	8
Y.	470	393	479	407	624	850	8
&	482	393	490	407	624	850	8
Rappaport,	493	393	541	407	624	850	8
S.	544	393	553	407	624	850	8
(2003).	346	408	378	422	624	850	8
Simultaneous	381	408	441	422	624	850	8
determination	444	408	506	422	624	850	8
of	509	408	518	422	624	850	8
urinary	521	408	553	422	624	850	8
1-	346	423	355	437	624	850	8
and	358	423	374	437	624	850	8
2-naphthols,	377	423	431	437	624	850	8
3-	434	423	443	437	624	850	8
and	446	423	462	437	624	850	8
9-phenanthrols,	465	423	534	437	624	850	8
and	537	423	553	437	624	850	8
1-pyrenol	346	438	389	452	624	850	8
in	393	438	401	452	624	850	8
coke	406	438	426	452	624	850	8
oven	431	438	452	452	624	850	8
workers.	456	438	494	452	624	850	8
Biomarkers,	499	438	553	452	624	850	8
8(2),	346	453	367	467	624	850	8
93-109.	370	453	404	467	624	850	8
Shahtaheri,	312	474	362	488	624	850	8
S.,	364	474	376	488	624	850	8
Ibrahini,	378	474	416	488	624	850	8
L.,	418	474	430	488	624	850	8
Golbabaei,	433	474	481	488	624	850	8
F.,	483	474	494	488	624	850	8
Hosseini,	496	474	538	488	624	850	8
M.	540	474	553	488	624	850	8
&	346	489	354	503	624	850	8
Fauladi,	358	489	394	503	624	850	8
B.	398	489	408	503	624	850	8
(2006).Optimization	412	489	503	503	624	850	8
of	507	489	516	503	624	850	8
Sample	520	489	553	503	624	850	8
preparation	346	504	398	518	624	850	8
for	402	504	415	518	624	850	8
1-hydroxypyrene	420	504	498	518	624	850	8
as	502	504	512	518	624	850	8
a	516	504	521	518	624	850	8
Major	525	504	553	518	624	850	8
Biomarker	346	519	393	533	624	850	8
of	396	519	405	533	624	850	8
exposure	408	519	448	533	624	850	8
to	451	519	459	533	624	850	8
PAH	462	519	483	533	624	850	8
prior	486	519	507	533	624	850	8
to	510	519	519	533	624	850	8
HPLC.	522	519	553	533	624	850	8
Iranian	346	534	379	549	624	850	8
J	382	534	387	549	624	850	8
Publ	389	534	410	549	624	850	8
Health,	413	534	446	549	624	850	8
35(1),	448	534	475	549	624	850	8
33-41.	478	534	506	549	624	850	8
Siwinska,	312	555	357	569	624	850	8
E.,	361	555	374	569	624	850	8
Mielzynska,	378	555	435	569	624	850	8
D.	439	555	450	569	624	850	8
&	455	555	463	569	624	850	8
Kapka,	468	555	500	569	624	850	8
L.	505	555	515	569	624	850	8
(2004).	519	555	553	569	624	850	8
Association	346	570	398	585	624	850	8
between	401	570	438	585	624	850	8
urinary	442	570	473	585	624	850	8
1-hydroxypyrene	477	570	553	585	624	850	8
and	346	585	362	600	624	850	8
genotoxic	366	585	411	600	624	850	8
effects	415	585	445	600	624	850	8
in	449	585	458	600	624	850	8
coke	462	585	483	600	624	850	8
oven	488	585	509	600	624	850	8
workers.	514	585	553	600	624	850	8
Occup	346	600	375	615	624	850	8
Eviron	377	600	407	615	624	850	8
Med,	410	600	432	615	624	850	8
61(3),	435	600	461	615	624	850	8
e10.	464	601	483	615	624	850	8
Strickland,	312	621	371	635	624	850	8
P.	378	621	387	635	624	850	8
&	394	621	402	635	624	850	8
Kang,	409	621	440	635	624	850	8
D	447	621	455	635	624	850	8
.	456	621	459	635	624	850	8
(1999).	466	621	505	635	624	850	8
Urinary	512	621	553	635	624	850	8
1-hydroxypyrene	346	636	423	650	624	850	8
and	427	636	444	650	624	850	8
other	448	636	471	650	624	850	8
PAH	475	636	497	650	624	850	8
metabolites	501	636	553	650	624	850	8
as	346	650	355	665	624	850	8
biomarkers	360	650	411	665	624	850	8
of	415	650	424	665	624	850	8
exposure	429	650	470	665	624	850	8
to	474	650	483	665	624	850	8
environmental	487	650	553	665	624	850	8
PAH	346	665	367	679	624	850	8
in	369	665	377	679	624	850	8
air	379	665	390	679	624	850	8
particulate	392	665	438	679	624	850	8
matter.	440	665	469	679	624	850	8
Toxicology	471	665	518	679	624	850	8
Letters,	520	665	553	679	624	850	8
108,	346	680	365	694	624	850	8
191-199.	368	680	407	694	624	850	8
Unwin,	312	700	345	715	624	850	8
J.,	350	700	360	715	624	850	8
Cocker,	364	700	399	715	624	850	8
J.,	404	700	414	715	624	850	8
Scobbie,	418	700	457	715	624	850	8
E.	462	700	472	715	624	850	8
&	476	700	485	715	624	850	8
Chambers,	489	700	538	715	624	850	8
H.	542	700	553	715	624	850	8
(2006).	346	715	378	729	624	850	8
An	379	715	392	729	624	850	8
assessment	394	715	443	729	624	850	8
of	445	715	454	729	624	850	8
occupational	456	715	511	729	624	850	8
exposure	513	715	553	729	624	850	8
to	346	729	354	744	624	850	8
polycyclic	356	729	401	744	624	850	8
aromatic	403	729	441	744	624	850	8
hydrocarbons	443	729	503	744	624	850	8
in	504	729	513	744	624	850	8
UK.	515	729	533	744	624	850	8
Ann	535	729	553	744	624	850	8
Occup	346	744	375	759	624	850	8
Hyg,	377	744	398	759	624	850	8
50(4),	401	744	428	759	624	850	8
395-403.	431	744	470	759	624	850	8
Salud	305	783	325	793	624	850	8
de	328	783	336	793	624	850	8
los	339	783	349	793	624	850	8
Trabajadores	351	783	398	793	624	850	8
/	400	783	402	793	624	850	8
Volumen	405	783	436	793	624	850	8
21	438	783	447	793	624	850	8
Nº	449	783	458	793	624	850	8
2	460	783	464	793	624	850	8
/	467	783	469	793	624	850	8
Julio	471	783	487	793	624	850	8
-	490	783	492	793	624	850	8
Diciembre	495	783	531	793	624	850	8
2013	533	783	551	793	624	850	8
ARTÍCULO	476	48	528	62	624	850	9
Van	71	82	89	96	624	850	9
Rooij,	93	82	122	96	624	850	9
J.,	127	82	137	96	624	850	9
Bodelier-Bade,	142	82	213	96	624	850	9
M.,	218	82	234	96	624	850	9
Hopmans,	238	82	286	96	624	850	9
P.	290	82	298	96	624	850	9
&	303	82	312	96	624	850	9
Jongeneelen,	105	96	163	111	624	850	9
F.	167	96	175	111	624	850	9
(1994).	179	96	212	111	624	850	9
Reduction	216	96	262	111	624	850	9
of	266	96	275	111	624	850	9
urinary	280	96	312	111	624	850	9
1-hydroxypyrene	105	111	190	125	624	850	9
excretion	195	111	241	125	624	850	9
in	246	111	256	125	624	850	9
coke-oven	261	111	312	125	624	850	9
workers	105	126	145	140	624	850	9
exposed	150	126	190	140	624	850	9
to	196	126	205	140	624	850	9
polycyclic	211	126	263	140	624	850	9
aromatic	268	126	312	140	624	850	9
hydrocarbons	105	140	166	155	624	850	9
due	170	140	186	155	624	850	9
to	190	140	199	155	624	850	9
improved	203	140	246	155	624	850	9
hygienic	250	140	289	155	624	850	9
skin	293	140	312	155	624	850	9
protective	105	155	150	170	624	850	9
measures.	154	155	199	170	624	850	9
Ann	203	155	221	170	624	850	9
Occup	225	155	255	170	624	850	9
Hyg,	259	155	280	170	624	850	9
38(3),	285	155	312	170	624	850	9
247-256.	105	169	144	183	624	850	9
Van	71	189	88	203	624	850	9
Delft,	90	189	116	203	624	850	9
J.,	118	189	128	203	624	850	9
Steenwinkel,	130	189	187	203	624	850	9
M.,	190	189	205	203	624	850	9
Van	207	189	224	203	624	850	9
Asten,	226	189	254	203	624	850	9
J.,	257	189	266	203	624	850	9
De	269	189	281	203	624	850	9
Vogel,	284	189	312	203	624	850	9
N.,	105	202	119	217	624	850	9
Bruijntjes-Rozier,	123	202	205	217	624	850	9
T.,	209	202	221	217	624	850	9
Schouten,	225	202	270	217	624	850	9
T.	274	202	283	217	624	850	9
et	288	202	296	217	624	850	9
al.	300	202	312	217	624	850	9
(2001).	105	218	138	233	624	850	9
Biological	143	218	191	233	624	850	9
monitoring	196	218	247	233	624	850	9
the	252	218	266	233	624	850	9
exposure	270	218	312	233	624	850	9
to	105	234	114	248	624	850	9
polycyclic	118	234	164	248	624	850	9
aromatic	169	234	208	248	624	850	9
hydrocarbons	212	234	273	248	624	850	9
of	277	234	287	248	624	850	9
coke	291	234	312	248	624	850	9
oven	105	249	126	264	624	850	9
workers	128	249	164	264	624	850	9
in	166	249	174	264	624	850	9
relation	176	249	210	264	624	850	9
to	212	249	220	264	624	850	9
smoking	222	249	260	264	624	850	9
and	262	249	278	264	624	850	9
genetic	280	249	312	264	624	850	9
polymorphisms	105	265	173	279	624	850	9
for	177	265	190	279	624	850	9
GSTM1	194	265	230	279	624	850	9
and	234	265	250	279	624	850	9
GSTT1.	254	265	290	279	624	850	9
Ann	294	265	312	279	624	850	9
Occup	105	280	134	295	624	850	9
Hyg,	136	280	158	295	624	850	9
45(5),	160	280	187	295	624	850	9
395-408.	190	280	229	295	624	850	9
Vermeulen,	326	82	378	96	624	850	9
R.,	382	82	395	96	624	850	9
Bos,	400	82	420	96	624	850	9
R.,	424	82	437	96	624	850	9
Pertijs,	442	82	474	96	624	850	9
J.	478	82	485	96	624	850	9
&	490	82	498	96	624	850	9
Kromhout,	503	82	552	96	624	850	9
H.	556	82	567	96	624	850	9
(2003).	360	96	393	110	624	850	9
Exposure	398	96	441	110	624	850	9
related	446	96	477	110	624	850	9
mutagens	482	96	525	110	624	850	9
in	530	96	539	110	624	850	9
urine	543	96	567	110	624	850	9
of	360	110	369	125	624	850	9
rubber	374	110	403	125	624	850	9
workers	408	110	445	125	624	850	9
associated	449	110	496	125	624	850	9
with	500	110	521	125	624	850	9
inhalable	525	110	567	125	624	850	9
particulate	360	125	406	139	624	850	9
and	408	125	424	139	624	850	9
dermal	426	125	456	139	624	850	9
exposure.	458	125	500	139	624	850	9
Occup	502	125	530	139	624	850	9
Environ	532	125	567	139	624	850	9
Med,	360	139	382	154	624	850	9
60,	385	139	399	154	624	850	9
97-103.	402	139	436	154	624	850	9
Viau,	326	159	350	174	624	850	9
C.,	352	159	365	174	624	850	9
Lafontaine,	367	159	417	174	624	850	9
M.	420	159	432	174	624	850	9
&	435	159	443	174	624	850	9
Payan,	445	159	475	174	624	850	9
J.	477	159	484	174	624	850	9
(2004).	487	159	519	174	624	850	9
Creatinine	521	159	567	174	624	850	9
normalization	360	174	420	188	624	850	9
in	422	174	430	188	624	850	9
biological	432	174	475	188	624	850	9
monitoring	477	174	525	188	624	850	9
revisited:	527	174	567	188	624	850	9
the	360	188	373	203	624	850	9
case	378	188	397	203	624	850	9
of	401	188	410	203	624	850	9
1-hydroxypyrene.	414	188	493	203	624	850	9
Int	497	188	509	203	624	850	9
Arch	513	188	534	203	624	850	9
Occup	538	188	567	203	624	850	9
Environ	360	202	395	217	624	850	9
Health,	398	202	431	217	624	850	9
77(3),	433	202	460	217	624	850	9
177-185.	463	202	502	217	624	850	9
Zhang,	326	223	357	237	624	850	9
J.,	359	223	369	237	624	850	9
Ichiba,	371	223	402	237	624	850	9
M.,	404	223	419	237	624	850	9
Hara,	422	223	446	237	624	850	9
K.,	448	223	462	237	624	850	9
Zhang,	464	223	495	237	624	850	9
S.,	497	223	509	237	624	850	9
Hanaoka,	511	223	553	237	624	850	9
T.,	555	223	567	237	624	850	9
Pan,	360	237	379	251	624	850	9
G.	382	237	393	251	624	850	9
et	395	237	403	251	624	850	9
al.	406	237	417	251	624	850	9
(2001).	419	237	452	251	624	850	9
Urinary	454	237	488	251	624	850	9
1-hydroxypyrene	491	237	567	251	624	850	9
in	360	251	369	266	624	850	9
coke	374	251	395	266	624	850	9
oven	400	251	422	266	624	850	9
workers	427	251	464	266	624	850	9
relative	469	251	504	266	624	850	9
to	509	251	517	266	624	850	9
exposure,	522	251	567	266	624	850	9
alcohol	360	266	392	280	624	850	9
consumption,	396	266	456	280	624	850	9
and	459	266	475	280	624	850	9
metabolic	479	266	522	280	624	850	9
enzymes.	526	266	567	280	624	850	9
Occup	360	280	389	295	624	850	9
Environ	392	280	427	295	624	850	9
Med,	429	280	452	295	624	850	9
58(119),	455	280	492	295	624	850	9
716-721.	495	280	534	295	624	850	9
Fecha	387	735	410	745	624	850	9
de	412	735	422	745	624	850	9
recepción:	424	735	465	745	624	850	9
29	467	735	477	745	624	850	9
de	480	735	490	745	624	850	9
marzo	492	735	516	745	624	850	9
de	519	735	528	745	624	850	9
2012	531	735	551	745	624	850	9
Fecha	386	748	409	758	624	850	9
de	411	748	421	758	624	850	9
aceptación:	423	748	468	758	624	850	9
16	471	748	481	758	624	850	9
de	483	748	493	758	624	850	9
enero	495	748	518	758	624	850	9
de	520	748	530	758	624	850	9
2013	532	748	552	758	624	850	9
Niveles	73	782	103	794	624	850	9
urinarios	107	782	143	794	624	850	9
de	147	782	156	794	624	850	9
1-Hidroxipireno	160	782	223	794	624	850	9
en	226	782	236	794	624	850	9
trabajadores	239	782	291	794	624	850	9
expuestos	294	782	336	794	624	850	9
a	340	782	344	794	624	850	9
Hidrocarburos	347	782	406	794	624	850	9
Aromáticos	410	782	457	794	624	850	9
Policíclicos	460	782	507	794	624	850	9
en	511	782	520	794	624	850	9
la	524	782	531	794	624	850	9
Industria	73	792	110	803	624	850	9
de	113	792	122	803	624	850	9
la	125	792	132	803	624	850	9
Goma.	135	792	161	803	624	850	9
Sofía	73	802	93	812	624	850	9
Piñero,	96	802	123	812	624	850	9
Exila	126	802	145	812	624	850	9
Rivero,	148	802	175	812	624	850	9
Soraya	178	802	205	812	624	850	9
González,	208	802	246	812	624	850	9
Sharim	249	802	276	812	624	850	9
Marrero,	279	802	311	812	624	850	9
Gabriela	314	802	347	812	624	850	9
Romero	350	802	380	812	624	850	9
&	383	802	388	812	624	850	9
Lourdes	391	802	422	812	624	850	9
Arveláez.	424	802	460	812	624	850	9
149	549	781	566	795	624	850	9
PUBLICIDAD	91	53	153	67	624	850	10
150	58	786	74	800	624	850	10
Salud	309	787	330	798	624	850	10
de	332	787	341	798	624	850	10
los	343	787	353	798	624	850	10
Trabajadores	355	787	402	798	624	850	10
/	404	787	407	798	624	850	10
Volumen	409	787	440	798	624	850	10
21	442	787	451	798	624	850	10
Nº	453	787	462	798	624	850	10
2	464	787	469	798	624	850	10
/	471	787	473	798	624	850	10
Julio-Diciembre	475	787	531	798	624	850	10
2013	533	787	551	798	624	850	10
