Revista	300	55	327	67	612	792	1
de	329	55	338	67	612	792	1
la	340	55	347	67	612	792	1
Facultad	349	55	380	67	612	792	1
de	382	55	391	67	612	792	1
Ingeniería	393	55	429	67	612	792	1
U.C.V.,	432	55	458	67	612	792	1
Vol.	460	55	475	67	612	792	1
28,	477	55	488	67	612	792	1
N°	491	55	501	67	612	792	1
3,	503	55	510	67	612	792	1
pp.	512	55	523	67	612	792	1
55-64,	526	55	549	67	612	792	1
2013	551	55	569	67	612	792	1
ESTUDIO	99	78	153	94	612	792	1
EXPERIMENTAL	156	78	253	94	612	792	1
DE	255	78	272	94	612	792	1
UN	275	78	292	94	612	792	1
SISTEMA	295	78	349	94	612	792	1
DE	352	78	369	94	612	792	1
REFRIGERACIÓN	372	78	475	94	612	792	1
DE	478	78	495	94	612	792	1
PEQUEÑA	498	78	556	94	612	792	1
CAPACIDAD	146	91	218	107	612	792	1
QUE	221	91	247	107	612	792	1
UTILIZA	250	91	300	107	612	792	1
R-600a	303	91	339	107	612	792	1
COMO	342	91	381	107	612	792	1
GAS	384	91	409	107	612	792	1
REFRIGERANTE	412	91	508	107	612	792	1
RAFAEL	202	123	237	136	612	792	1
S.	240	123	247	136	612	792	1
ÁLVAREZ	250	123	291	136	612	792	1
BRITO	293	123	321	136	612	792	1
1	321	124	324	132	612	792	1
,	324	123	327	136	612	792	1
AURA	329	123	355	136	612	792	1
L.	357	123	365	136	612	792	1
LÓPEZ	368	123	398	136	612	792	1
DE	401	123	414	136	612	792	1
RAMOS	416	123	449	136	612	792	1
2	449	124	452	132	612	792	1
Universidad	108	136	157	149	612	792	1
Simón	160	136	186	149	612	792	1
Bolívar.	188	136	220	149	612	792	1
Dpto.	223	136	245	149	612	792	1
de	248	136	257	149	612	792	1
Termodinámica	260	136	322	149	612	792	1
y	325	136	330	149	612	792	1
Fenómenos	332	136	378	149	612	792	1
de	381	136	390	149	612	792	1
Transferencia.	393	136	450	149	612	792	1
e-mail:	452	136	480	149	612	792	1
rafalvar@usb.ve	483	136	549	149	612	792	1
2	108	150	111	158	612	792	1
Universidad	111	149	160	162	612	792	1
Simón	162	149	188	162	612	792	1
Bolívar.	191	149	223	162	612	792	1
Dpto.	225	149	248	162	612	792	1
de	250	149	260	162	612	792	1
Termodinámica	262	149	325	162	612	792	1
y	327	149	332	162	612	792	1
Fenómenos	335	149	381	162	612	792	1
de	383	149	393	162	612	792	1
Transferencia.	395	149	452	162	612	792	1
e-mail:	455	149	483	162	612	792	1
alopez@usb.ve	485	149	547	162	612	792	1
1	105	137	108	145	612	792	1
Recibido:	85	172	124	186	612	792	1
octubre	126	172	156	186	612	792	1
2012	159	172	179	186	612	792	1
Recibido	390	172	426	186	612	792	1
en	429	172	438	186	612	792	1
forma	441	172	465	186	612	792	1
final	467	172	485	186	612	792	1
revisado:	487	172	524	186	612	792	1
junio	526	172	547	186	612	792	1
2013	550	172	570	186	612	792	1
RESUMEN	297	193	357	209	612	792	1
Palabras	85	361	122	374	612	792	1
clave:	124	361	149	374	612	792	1
Refrigeración,	151	361	209	374	612	792	1
Hidrocarburos,	211	361	271	374	612	792	1
Isobutano,	274	361	316	374	612	792	1
R-600a,	318	361	350	374	612	792	1
R-134a,	353	361	385	374	612	792	1
Eficiencia.	387	361	430	374	612	792	1
EXPERIMENTAL	163	384	261	400	612	792	1
STUDY	263	384	304	400	612	792	1
OF	306	384	323	400	612	792	1
A	325	384	333	400	612	792	1
SMALL	336	384	378	400	612	792	1
COOLING	381	384	439	400	612	792	1
SYSTEM	442	384	491	400	612	792	1
USING	234	397	272	413	612	792	1
R-600a	275	397	312	413	612	792	1
AS	314	397	329	413	612	792	1
REFRIGERANT	332	397	421	413	612	792	1
ABSTRACT	300	425	355	438	612	792	1
INTRODUCCIÓN	85	588	161	602	612	792	1
Hasta	85	614	108	628	612	792	1
mediados	109	614	147	628	612	792	1
de	149	614	158	628	612	792	1
los	159	614	171	628	612	792	1
años	172	614	191	628	612	792	1
90,	192	614	204	628	612	792	1
los	206	614	217	628	612	792	1
refrigerantes	218	614	269	628	612	792	1
tradicionales	270	614	321	628	612	792	1
utilizados	85	627	124	641	612	792	1
en	130	627	139	641	612	792	1
los	145	627	157	641	612	792	1
procesos	163	627	198	641	612	792	1
de	204	627	214	641	612	792	1
refrigeración	220	627	271	641	612	792	1
fueron	277	627	304	641	612	792	1
los	310	627	321	641	612	792	1
clorofluorocarbonos	85	640	166	654	612	792	1
(CFC).	170	640	198	654	612	792	1
El	203	640	212	654	612	792	1
uso	217	640	230	654	612	792	1
de	235	640	245	654	612	792	1
estos	249	640	269	654	612	792	1
compuestos	274	640	321	654	612	792	1
ha	85	653	94	667	612	792	1
impulsado	97	653	139	667	612	792	1
en	142	653	151	667	612	792	1
gran	154	653	172	667	612	792	1
medida	174	653	204	667	612	792	1
el	206	653	214	667	612	792	1
agotamiento	216	653	266	667	612	792	1
de	269	653	278	667	612	792	1
la	281	653	288	667	612	792	1
capa	291	653	309	667	612	792	1
de	312	653	321	667	612	792	1
ozono;	85	666	112	680	612	792	1
es	115	666	123	680	612	792	1
por	125	666	139	680	612	792	1
ello,	141	666	158	680	612	792	1
que	161	666	175	680	612	792	1
en	177	666	187	680	612	792	1
el	189	666	196	680	612	792	1
Protocolo	199	666	238	680	612	792	1
de	240	666	249	680	612	792	1
Montreal	252	666	288	680	612	792	1
(United	291	666	321	680	612	792	1
Nations	85	679	116	693	612	792	1
Environment	119	679	171	693	612	792	1
Programme,	174	679	223	693	612	792	1
2000)	226	679	250	693	612	792	1
se	253	679	261	693	612	792	1
estableció	264	679	304	693	612	792	1
que	307	679	321	693	612	792	1
su	85	692	94	706	612	792	1
producción	97	692	142	706	612	792	1
fuese	145	692	166	706	612	792	1
controlada	168	692	211	706	612	792	1
y	213	692	218	706	612	792	1
limitada	221	692	254	706	612	792	1
por	257	692	270	706	612	792	1
etapas	273	692	298	706	612	792	1
hasta	301	692	321	706	612	792	1
extinguirse	85	705	129	719	612	792	1
la	132	705	139	719	612	792	1
existencia	142	705	182	719	612	792	1
de	185	705	194	719	612	792	1
los	197	705	209	719	612	792	1
gases	212	705	233	719	612	792	1
agotadores	236	705	279	719	612	792	1
de	282	705	292	719	612	792	1
ozono.	294	705	321	719	612	792	1
Esto	85	718	103	732	612	792	1
originó	107	718	136	732	612	792	1
que,	140	718	157	732	612	792	1
rápidamente,	161	718	213	732	612	792	1
comenzaran	217	718	265	732	612	792	1
a	269	718	273	732	612	792	1
circular	277	718	308	732	612	792	1
en	312	718	321	732	612	792	1
el	85	731	92	745	612	792	1
mercado	96	731	131	745	612	792	1
dos	135	731	149	745	612	792	1
clases	153	731	177	745	612	792	1
nuevas	181	731	209	745	612	792	1
de	213	731	222	745	612	792	1
gases	226	731	248	745	612	792	1
refrigerantes:	252	731	305	745	612	792	1
los	310	731	321	745	612	792	1
hidroclorofluorocarbonos	333	588	435	602	612	792	1
(HCFC)	439	588	472	602	612	792	1
(aún	477	588	494	602	612	792	1
contaminantes)	499	588	560	602	612	792	1
y	564	588	569	602	612	792	1
más	333	601	349	615	612	792	1
tarde	352	601	372	615	612	792	1
los	374	601	386	615	612	792	1
hidrofluorocarbonos	389	601	470	615	612	792	1
(HFC).	472	601	501	615	612	792	1
Los	333	627	348	641	612	792	1
refrigerantes	352	627	402	641	612	792	1
HFC,	405	627	427	641	612	792	1
a	431	627	435	641	612	792	1
pesar	438	627	460	641	612	792	1
de	463	627	472	641	612	792	1
tener	476	627	496	641	612	792	1
un	499	627	509	641	612	792	1
potencial	512	627	549	641	612	792	1
cero	552	627	569	641	612	792	1
de	333	640	343	654	612	792	1
agotamiento	348	640	397	654	612	792	1
de	403	640	412	654	612	792	1
ozono	418	640	442	654	612	792	1
(PAO),	447	640	476	654	612	792	1
tienen	481	640	505	654	612	792	1
un	511	640	521	654	612	792	1
importante	526	640	569	654	612	792	1
potencial	333	653	370	667	612	792	1
de	372	653	382	667	612	792	1
calentamiento	384	653	440	667	612	792	1
atmosférico	443	653	490	667	612	792	1
(PCA).	493	653	521	667	612	792	1
Por	524	653	538	667	612	792	1
ello,	540	653	558	667	612	792	1
en	560	653	569	667	612	792	1
el	333	666	340	680	612	792	1
Protocolo	343	666	381	680	612	792	1
de	383	666	393	680	612	792	1
Kioto	395	666	418	680	612	792	1
(Programa	420	666	462	680	612	792	1
Ambiental	463	666	506	680	612	792	1
de	508	666	517	680	612	792	1
las	519	666	530	680	612	792	1
Naciones	532	666	569	680	612	792	1
Unidas,	333	679	364	693	612	792	1
1997)	368	679	391	693	612	792	1
se	395	679	403	693	612	792	1
clasificó	407	679	440	693	612	792	1
estos	444	679	464	693	612	792	1
refrigerantes	468	679	518	693	612	792	1
como	522	679	544	693	612	792	1
gases	548	679	569	693	612	792	1
de	333	692	343	706	612	792	1
efecto	346	692	371	706	612	792	1
invernadero	374	692	422	706	612	792	1
y	425	692	430	706	612	792	1
como	433	692	456	706	612	792	1
consecuencia	459	692	512	706	612	792	1
de	516	692	525	706	612	792	1
ello,	529	692	546	706	612	792	1
tanto	549	692	569	706	612	792	1
la	333	705	340	719	612	792	1
producción,	344	705	391	719	612	792	1
el	394	705	401	719	612	792	1
uso	405	705	419	719	612	792	1
y	422	705	427	719	612	792	1
las	430	705	441	719	612	792	1
emisiones	444	705	484	719	612	792	1
de	487	705	497	719	612	792	1
los	500	705	511	719	612	792	1
HFC	515	705	534	719	612	792	1
también	537	705	569	719	612	792	1
quedaron	333	718	370	732	612	792	1
controladas	373	718	419	732	612	792	1
y	422	718	427	732	612	792	1
limitadas	429	718	466	732	612	792	1
en	469	718	478	732	612	792	1
el	481	718	488	732	612	792	1
tiempo.	491	718	521	732	612	792	1
Esta	524	718	541	732	612	792	1
acción	543	718	569	732	612	792	1
impulsó	333	731	365	745	612	792	1
de	367	731	376	745	612	792	1
forma	377	731	401	745	612	792	1
determinante	403	731	455	745	612	792	1
la	456	731	463	745	612	792	1
necesidad	465	731	504	745	612	792	1
de	505	731	515	745	612	792	1
sustituir	516	731	548	745	612	792	1
estos	549	731	569	745	612	792	1
55	559	745	569	758	612	792	1
refrigerantes	43	62	93	75	612	792	2
por	95	62	109	75	612	792	2
sustancias	111	62	152	75	612	792	2
que	154	62	168	75	612	792	2
no	171	62	181	75	612	792	2
afectaran	183	62	220	75	612	792	2
ni	222	62	230	75	612	792	2
a	232	62	237	75	612	792	2
la	239	62	246	75	612	792	2
capa	249	62	267	75	612	792	2
de	269	62	279	75	612	792	2
ozono	43	75	67	88	612	792	2
ni	70	75	78	88	612	792	2
contribuyeran	81	75	137	88	612	792	2
al	140	75	147	88	612	792	2
efecto	150	75	175	88	612	792	2
invernadero;	178	75	228	88	612	792	2
cumpliendo	232	75	279	88	612	792	2
con	43	88	57	101	612	792	2
tales	61	88	80	101	612	792	2
características	84	88	140	101	612	792	2
resaltan	145	88	176	101	612	792	2
los	180	88	192	101	612	792	2
hidrocarburos	196	88	251	101	612	792	2
(HC),	256	88	279	101	612	792	2
los	43	101	54	114	612	792	2
cuales	57	101	82	114	612	792	2
ya	84	101	94	114	612	792	2
han	97	101	111	114	612	792	2
sido	114	101	130	114	612	792	2
utilizados	133	101	172	114	612	792	2
con	174	101	189	114	612	792	2
éxito	192	101	212	114	612	792	2
en	214	101	224	114	612	792	2
gran	226	101	244	114	612	792	2
parte	247	101	267	114	612	792	2
de	269	101	279	114	612	792	2
los	43	114	54	127	612	792	2
mercados	58	114	96	127	612	792	2
europeo	100	114	132	127	612	792	2
y	136	114	141	127	612	792	2
asiático.	144	114	177	127	612	792	2
El	181	114	190	127	612	792	2
uso	193	114	207	127	612	792	2
de	211	114	220	127	612	792	2
los	224	114	235	127	612	792	2
HC	239	114	253	127	612	792	2
como	257	114	279	127	612	792	2
refrigerantes	43	127	93	140	612	792	2
no	95	127	105	140	612	792	2
es	107	127	116	140	612	792	2
algo	118	127	135	140	612	792	2
nuevo,	137	127	164	140	612	792	2
ya	166	127	176	140	612	792	2
a	178	127	182	140	612	792	2
mediados	185	127	223	140	612	792	2
del	225	127	237	140	612	792	2
siglo	239	127	259	140	612	792	2
XIX	261	127	279	140	612	792	2
se	43	140	51	153	612	792	2
conocía	54	140	85	153	612	792	2
su	87	140	96	153	612	792	2
potencial;	99	140	138	153	612	792	2
sin	141	140	153	153	612	792	2
embargo,	156	140	193	153	612	792	2
fueron	196	140	222	153	612	792	2
descartados	224	140	271	153	612	792	2
y	274	140	279	153	612	792	2
sustituidos	43	153	85	166	612	792	2
por	88	153	102	166	612	792	2
refrigerantes	104	153	155	166	612	792	2
de	158	153	167	166	612	792	2
alto	170	153	185	166	612	792	2
rendimiento	188	153	236	166	612	792	2
y	239	153	244	166	612	792	2
carácter	247	153	279	166	612	792	2
no	43	166	53	179	612	792	2
inflamable,	56	166	100	179	612	792	2
los	103	166	115	179	612	792	2
CFC.	118	166	140	179	612	792	2
Para	143	166	160	179	612	792	2
ese	164	166	176	179	612	792	2
momento	179	166	217	179	612	792	2
se	220	166	229	179	612	792	2
ignoraba	232	166	267	179	612	792	2
su	270	166	279	179	612	792	2
alto	43	179	58	192	612	792	2
efecto	60	179	84	192	612	792	2
negativo	87	179	121	192	612	792	2
sobre	124	179	146	192	612	792	2
el	148	179	155	192	612	792	2
ambiente	158	179	194	192	612	792	2
(Nills,	197	179	222	192	612	792	2
2007).	225	179	251	192	612	792	2
Antes	43	205	66	218	612	792	2
de	68	205	77	218	612	792	2
seleccionar	79	205	124	218	612	792	2
una	125	205	140	218	612	792	2
sustancia	142	205	178	218	612	792	2
refrigerante,	180	205	229	218	612	792	2
es	231	205	239	218	612	792	2
necesario	241	205	279	218	612	792	2
evaluar	43	218	72	231	612	792	2
el	75	218	82	231	612	792	2
diseño	85	218	111	231	612	792	2
de	114	218	124	231	612	792	2
un	127	218	137	231	612	792	2
ciclo	140	218	159	231	612	792	2
de	162	218	172	231	612	792	2
refrigeración,	175	218	229	231	612	792	2
para	232	218	249	231	612	792	2
ello	252	218	267	231	612	792	2
se	270	218	279	231	612	792	2
deben	43	231	66	244	612	792	2
tomar	70	231	94	244	612	792	2
en	98	231	107	244	612	792	2
cuenta	111	231	137	244	612	792	2
varios	141	231	166	244	612	792	2
aspectos	170	231	204	244	612	792	2
importantes	208	231	255	244	612	792	2
entre	259	231	279	244	612	792	2
los	43	244	54	257	612	792	2
cuales	58	244	83	257	612	792	2
se	86	244	94	257	612	792	2
encuentra	98	244	137	257	612	792	2
la	140	244	147	257	612	792	2
demanda	151	244	187	257	612	792	2
térmica	190	244	220	257	612	792	2
del	223	244	236	257	612	792	2
ciclo,	239	244	261	257	612	792	2
que	264	244	279	257	612	792	2
depende	43	257	76	270	612	792	2
principalmente	81	257	141	270	612	792	2
de	147	257	156	270	612	792	2
la	162	257	169	270	612	792	2
aplicación.	174	257	218	270	612	792	2
Con	223	257	240	270	612	792	2
respecto	245	257	279	270	612	792	2
al	43	270	50	283	612	792	2
refrigerante	54	270	101	283	612	792	2
que	105	270	120	283	612	792	2
se	124	270	132	283	612	792	2
va	137	270	146	283	612	792	2
a	150	270	155	283	612	792	2
utilizar,	159	270	190	283	612	792	2
se	194	270	202	283	612	792	2
debe	207	270	226	283	612	792	2
realizar	230	270	260	283	612	792	2
una	264	270	279	283	612	792	2
comparación	43	283	94	296	612	792	2
entre	99	283	119	296	612	792	2
cada	124	283	143	296	612	792	2
una	148	283	162	296	612	792	2
de	167	283	177	296	612	792	2
las	182	283	193	296	612	792	2
posibles	198	283	231	296	612	792	2
sustancias,	236	283	279	296	612	792	2
evaluando	43	296	84	309	612	792	2
sus	88	296	100	309	612	792	2
propiedades	105	296	153	309	612	792	2
físico-químicas	157	296	219	309	612	792	2
de	223	296	232	309	612	792	2
forma	236	296	260	309	612	792	2
que	264	296	279	309	612	792	2
permitan	43	309	78	322	612	792	2
optimizar	83	309	121	322	612	792	2
el	126	309	134	322	612	792	2
desempeño	139	309	184	322	612	792	2
del	189	309	201	322	612	792	2
ciclo.	206	309	228	322	612	792	2
Entre	233	309	254	322	612	792	2
estas	259	309	279	322	612	792	2
características	43	322	99	335	612	792	2
destacan:	102	322	139	335	612	792	2
(1)	142	322	154	335	612	792	2
tener	157	322	177	335	612	792	2
un	180	322	190	335	612	792	2
punto	192	322	215	335	612	792	2
de	218	322	228	335	612	792	2
congelación	230	322	279	335	612	792	2
menor	43	335	68	348	612	792	2
a	72	335	77	348	612	792	2
la	81	335	88	348	612	792	2
mínima	92	335	122	348	612	792	2
temperatura	127	335	174	348	612	792	2
del	178	335	191	348	612	792	2
sistema,	195	335	227	348	612	792	2
ya	231	335	241	348	612	792	2
que	245	335	259	348	612	792	2
éste	263	335	279	348	612	792	2
determina	43	348	83	361	612	792	2
su	85	348	94	361	612	792	2
rangos	97	348	123	361	612	792	2
de	126	348	135	361	612	792	2
aplicabilidad;	138	348	193	361	612	792	2
(2)	195	348	207	361	612	792	2
tener	210	348	230	361	612	792	2
una	232	348	247	361	612	792	2
presión	249	348	279	361	612	792	2
de	43	361	52	374	612	792	2
operación	54	361	93	374	612	792	2
en	95	361	104	374	612	792	2
la	106	361	113	374	612	792	2
línea	115	361	134	374	612	792	2
de	136	361	145	374	612	792	2
baja	147	361	163	374	612	792	2
por	165	361	178	374	612	792	2
encima	182	361	211	374	612	792	2
de	212	361	222	374	612	792	2
la	223	361	230	374	612	792	2
atmosférica	232	361	279	374	612	792	2
para	43	374	60	387	612	792	2
evitar	63	374	86	387	612	792	2
funcionamiento	89	374	152	387	612	792	2
del	155	374	167	387	612	792	2
sistema	171	374	201	387	612	792	2
en	204	374	214	387	612	792	2
vacío,	217	374	241	387	612	792	2
evitando	244	374	279	387	612	792	2
así	43	387	54	400	612	792	2
la	56	387	63	400	612	792	2
entrada	65	387	94	400	612	792	2
de	96	387	106	400	612	792	2
humedad	107	387	144	400	612	792	2
al	146	387	153	400	612	792	2
momento	155	387	193	400	612	792	2
de	195	387	204	400	612	792	2
una	206	387	221	400	612	792	2
fuga;	223	387	243	400	612	792	2
(3)	245	387	257	400	612	792	2
tener	259	387	279	400	612	792	2
un	43	400	53	413	612	792	2
valor	55	400	76	413	612	792	2
alto	79	400	94	413	612	792	2
de	97	400	106	413	612	792	2
punto	109	400	132	413	612	792	2
crítico,	135	400	163	413	612	792	2
de	166	400	175	413	612	792	2
forma	178	400	202	413	612	792	2
que	205	400	219	413	612	792	2
opere	222	400	244	413	612	792	2
siempre	247	400	279	413	612	792	2
por	43	413	56	426	612	792	2
debajo	59	413	85	426	612	792	2
de	88	413	97	426	612	792	2
dichas	100	413	126	426	612	792	2
condiciones	128	413	176	426	612	792	2
y	179	413	184	426	612	792	2
su	186	413	195	426	612	792	2
rango	198	413	221	426	612	792	2
de	223	413	233	426	612	792	2
trabajo	236	413	263	426	612	792	2
sea	266	413	279	426	612	792	2
lo	43	426	50	439	612	792	2
mayor	53	426	78	439	612	792	2
posible;	80	426	112	439	612	792	2
(4)	114	426	126	439	612	792	2
tener	128	426	148	439	612	792	2
un	151	426	161	439	612	792	2
volumen	163	426	198	439	612	792	2
específico	200	426	240	439	612	792	2
pequeño,	242	426	279	439	612	792	2
ya	43	439	52	452	612	792	2
que	59	439	73	452	612	792	2
ello	80	439	95	452	612	792	2
garantiza	101	439	138	452	612	792	2
un	145	439	155	452	612	792	2
compresor	161	439	204	452	612	792	2
pequeño,	210	439	247	452	612	792	2
menor	253	439	279	452	612	792	2
consumo	43	452	79	465	612	792	2
energético	83	452	124	465	612	792	2
y	128	452	133	465	612	792	2
menores	137	452	171	465	612	792	2
costos	175	452	200	465	612	792	2
de	204	452	214	465	612	792	2
fabricación,	218	452	265	465	612	792	2
ya	269	452	279	465	612	792	2
que	43	465	57	478	612	792	2
el	62	465	69	478	612	792	2
dimensionamiento	74	465	147	478	612	792	2
de	152	465	162	478	612	792	2
todos	166	465	188	478	612	792	2
los	193	465	204	478	612	792	2
componentes	209	465	262	478	612	792	2
del	267	465	279	478	612	792	2
sistema	43	478	73	491	612	792	2
depende	74	478	108	491	612	792	2
en	110	478	119	491	612	792	2
gran	121	478	139	491	612	792	2
medida	140	478	170	491	612	792	2
de	172	478	181	491	612	792	2
la	183	478	190	491	612	792	2
carga	192	478	214	491	612	792	2
del	216	478	228	491	612	792	2
refrigerante.	230	478	279	491	612	792	2
Otras	43	491	64	504	612	792	2
características	67	491	124	504	612	792	2
que	127	491	141	504	612	792	2
deben	144	491	168	504	612	792	2
considerarse	171	491	221	504	612	792	2
al	224	491	231	504	612	792	2
seleccionar	234	491	279	504	612	792	2
un	43	504	53	517	612	792	2
refrigerante	59	504	106	517	612	792	2
incluyen	112	504	146	517	612	792	2
perdurabilidad,	153	504	214	517	612	792	2
seguridad	220	504	259	517	612	792	2
(no	265	504	279	517	612	792	2
tóxico,	43	517	70	530	612	792	2
no	76	517	86	530	612	792	2
inflamable	91	517	134	530	612	792	2
y	139	517	144	530	612	792	2
no	150	517	160	530	612	792	2
contaminante),	166	517	225	530	612	792	2
rentabilidad	231	517	279	530	612	792	2
del	43	530	55	543	612	792	2
ciclo,	60	530	82	543	612	792	2
tipo	87	530	103	543	612	792	2
de	108	530	117	543	612	792	2
compresor	123	530	165	543	612	792	2
requerido,	170	530	211	543	612	792	2
condiciones	216	530	264	543	612	792	2
de	269	530	279	543	612	792	2
diseño	43	543	69	556	612	792	2
de	72	543	82	556	612	792	2
los	85	543	97	556	612	792	2
intercambiadores,	101	543	172	556	612	792	2
potencia	176	543	210	556	612	792	2
requerida	213	543	251	556	612	792	2
por	255	543	268	556	612	792	2
el	272	543	279	556	612	792	2
compresor,	43	556	87	569	612	792	2
compatibilidad	91	556	151	569	612	792	2
del	155	556	168	569	612	792	2
aceite	172	556	195	569	612	792	2
con	199	556	214	569	612	792	2
el	218	556	225	569	612	792	2
refrigerante,	230	556	279	569	612	792	2
presiones	43	569	80	582	612	792	2
de	83	569	93	582	612	792	2
alta	96	569	110	582	612	792	2
y	114	569	119	582	612	792	2
baja	122	569	138	582	612	792	2
del	142	569	154	582	612	792	2
sistema,	157	569	189	582	612	792	2
entre	192	569	212	582	612	792	2
otras	216	569	235	582	612	792	2
(Corberán	238	569	279	582	612	792	2
&	43	582	50	595	612	792	2
Segurado.2004).	53	582	119	595	612	792	2
Ningún	43	608	73	621	612	792	2
refrigerante	75	608	121	621	612	792	2
cumple	124	608	153	621	612	792	2
con	155	608	170	621	612	792	2
tales	174	608	193	621	612	792	2
requerimientos	195	608	255	621	612	792	2
en	257	608	266	621	612	792	2
un	269	608	279	621	612	792	2
rango	43	621	65	634	612	792	2
amplio	69	621	97	634	612	792	2
de	101	621	110	634	612	792	2
temperaturas,	114	621	168	634	612	792	2
tampoco	172	621	206	634	612	792	2
para	210	621	227	634	612	792	2
las	231	621	242	634	612	792	2
variadas	245	621	279	634	612	792	2
aplicaciones	43	634	92	647	612	792	2
que	95	634	109	647	612	792	2
requiere	112	634	145	647	612	792	2
la	147	634	154	647	612	792	2
industria	157	634	192	647	612	792	2
química	195	634	227	647	612	792	2
moderna.	230	634	267	647	612	792	2
El	270	634	279	647	612	792	2
redescubrimiento	43	647	112	660	612	792	2
de	114	647	124	660	612	792	2
los	126	647	137	660	612	792	2
hidrocarburos	140	647	195	660	612	792	2
refrigerantes	197	647	248	660	612	792	2
se	250	647	258	660	612	792	2
hace	260	647	279	660	612	792	2
viable,	43	660	69	673	612	792	2
ya	72	660	82	673	612	792	2
que	85	660	99	673	612	792	2
se	102	660	110	673	612	792	2
adaptan	113	660	144	673	612	792	2
perfectamente	147	660	204	673	612	792	2
a	206	660	211	673	612	792	2
los	214	660	225	673	612	792	2
compresores	228	660	279	673	612	792	2
modernos	43	673	82	686	612	792	2
y	89	673	94	686	612	792	2
frecuentemente	100	673	162	686	612	792	2
no	168	673	178	686	612	792	2
añaden	185	673	213	686	612	792	2
ningún	220	673	248	686	612	792	2
riesgo	254	673	279	686	612	792	2
adicional	43	686	79	699	612	792	2
del	82	686	94	699	612	792	2
ya	96	686	106	699	612	792	2
existente	108	686	144	699	612	792	2
en	146	686	156	699	612	792	2
el	158	686	165	699	612	792	2
proceso.	168	686	202	699	612	792	2
Estos	204	686	226	699	612	792	2
refrigerantes	228	686	279	699	612	792	2
se	43	699	51	712	612	792	2
pueden	54	699	83	712	612	792	2
utilizar	86	699	114	712	612	792	2
en	117	699	127	712	612	792	2
ciclos	130	699	153	712	612	792	2
simples,	156	699	190	712	612	792	2
de	193	699	202	712	612	792	2
múltiples	205	699	242	712	612	792	2
etapas	246	699	271	712	612	792	2
o	274	699	279	712	612	792	2
en	43	712	52	725	612	792	2
cascada	54	712	86	725	612	792	2
dependiendo	88	712	139	725	612	792	2
de	142	712	151	725	612	792	2
la	154	712	161	725	612	792	2
temperatura	163	712	211	725	612	792	2
de	214	712	223	725	612	792	2
operación.	226	712	267	725	612	792	2
Para	43	725	60	738	612	792	2
refrigerantes	66	725	116	738	612	792	2
inflamables,	121	725	170	738	612	792	2
tales	175	725	194	738	612	792	2
como	199	725	221	738	612	792	2
los	226	725	238	738	612	792	2
HC,	243	725	260	738	612	792	2
son	265	725	279	738	612	792	2
56	43	745	53	758	612	792	2
necesarias	291	62	332	75	612	792	2
precauciones	334	62	386	75	612	792	2
adicionales	389	62	434	75	612	792	2
al	436	62	444	75	612	792	2
momento	446	62	484	75	612	792	2
del	486	62	498	75	612	792	2
diseño	501	62	527	75	612	792	2
a	291	75	295	88	612	792	2
fin	299	75	309	88	612	792	2
de	313	75	323	88	612	792	2
cumplir	326	75	358	88	612	792	2
las	361	75	372	88	612	792	2
consideraciones	376	75	440	88	612	792	2
de	444	75	453	88	612	792	2
seguridad,	457	75	498	88	612	792	2
por	502	75	515	88	612	792	2
lo	519	75	527	88	612	792	2
que	291	88	305	101	612	792	2
en	309	88	318	101	612	792	2
algunos	321	88	353	101	612	792	2
casos	356	88	378	101	612	792	2
justifica	381	88	413	101	612	792	2
el	416	88	423	101	612	792	2
uso	427	88	441	101	612	792	2
de	444	88	453	101	612	792	2
refrigerantes	457	88	507	101	612	792	2
más	511	88	527	101	612	792	2
costosos;	291	101	327	114	612	792	2
sin	331	101	343	114	612	792	2
embargo,	346	101	384	114	612	792	2
la	387	101	394	114	612	792	2
mayoría	398	101	431	114	612	792	2
de	434	101	444	114	612	792	2
los	448	101	459	114	612	792	2
refrigerantes	463	101	513	114	612	792	2
no	517	101	527	114	612	792	2
tóxicos	291	114	320	127	612	792	2
y	322	114	327	127	612	792	2
no	330	114	340	127	612	792	2
inflamables	342	114	388	127	612	792	2
son	391	114	405	127	612	792	2
hidrocarburos	407	114	463	127	612	792	2
halogenados.	465	114	518	127	612	792	2
A	291	127	298	140	612	792	2
pesar	299	127	320	140	612	792	2
del	322	127	334	140	612	792	2
excelente	336	127	374	140	612	792	2
rendimiento	375	127	424	140	612	792	2
de	425	127	435	140	612	792	2
los	436	127	448	140	612	792	2
CFC,	450	127	471	140	612	792	2
HCFC	473	127	499	140	612	792	2
y	501	127	506	140	612	792	2
HFC	508	127	527	140	612	792	2
como	291	140	313	153	612	792	2
refrigerantes,	316	140	369	153	612	792	2
y	372	140	377	153	612	792	2
debido	380	140	407	153	612	792	2
a	410	140	414	153	612	792	2
sus	417	140	430	153	612	792	2
propiedades	433	140	481	153	612	792	2
intrínsecas	484	140	527	153	612	792	2
que	291	153	305	166	612	792	2
acarrean	310	153	344	166	612	792	2
un	349	153	359	166	612	792	2
alto	363	153	378	166	612	792	2
impacto	383	153	415	166	612	792	2
negativo	420	153	454	166	612	792	2
que	459	153	474	166	612	792	2
tienen	478	153	503	166	612	792	2
estas	508	153	527	166	612	792	2
sustancias	291	166	331	179	612	792	2
sobre	336	166	358	179	612	792	2
el	363	166	370	179	612	792	2
ambiente,	375	166	414	179	612	792	2
se	419	166	427	179	612	792	2
promovió	432	166	471	179	612	792	2
la	475	166	483	179	612	792	2
necesidad	488	166	527	179	612	792	2
del	291	179	303	192	612	792	2
uso	307	179	321	192	612	792	2
de	325	179	335	192	612	792	2
refrigerantes	339	179	389	192	612	792	2
naturales	394	179	430	192	612	792	2
hidrocarbonados	434	179	501	192	612	792	2
como	505	179	527	192	612	792	2
el	291	192	298	205	612	792	2
propano	302	192	335	205	612	792	2
(R-290),	338	192	373	205	612	792	2
butano	377	192	404	205	612	792	2
(R-600),	408	192	442	205	612	792	2
isobutano	446	192	485	205	612	792	2
(R-600a),	488	192	527	205	612	792	2
entre	291	205	311	218	612	792	2
otros;	316	205	339	218	612	792	2
debido	344	205	371	218	612	792	2
principalmente	376	205	436	218	612	792	2
a	441	205	446	218	612	792	2
la	451	205	458	218	612	792	2
disminución	463	205	512	218	612	792	2
en	518	205	527	218	612	792	2
el	291	218	298	231	612	792	2
consumo	303	218	339	231	612	792	2
energético	345	218	386	231	612	792	2
y	391	218	396	231	612	792	2
térmico	402	218	432	231	612	792	2
que	438	218	452	231	612	792	2
conlleva	457	218	491	231	612	792	2
su	496	218	505	231	612	792	2
uso,	511	218	527	231	612	792	2
adicional	291	231	327	244	612	792	2
a	333	231	337	244	612	792	2
su	342	231	351	244	612	792	2
carácter	357	231	388	244	612	792	2
no	394	231	404	244	612	792	2
contaminante.	409	231	465	244	612	792	2
En	471	231	482	244	612	792	2
referencia	487	231	527	244	612	792	2
con	291	244	305	257	612	792	2
el	308	244	315	257	612	792	2
alto	318	244	333	257	612	792	2
grado	336	244	358	257	612	792	2
de	361	244	371	257	612	792	2
inflamabilidad	373	244	431	257	612	792	2
de	434	244	443	257	612	792	2
los	446	244	458	257	612	792	2
HC,	461	244	477	257	612	792	2
su	480	244	489	257	612	792	2
principal	491	244	527	257	612	792	2
desventaja	291	257	333	270	612	792	2
y	335	257	340	270	612	792	2
punto	343	257	365	270	612	792	2
que	368	257	382	270	612	792	2
se	384	257	393	270	612	792	2
explicará	395	257	432	270	612	792	2
posteriormente,	434	257	496	270	612	792	2
existen	499	257	527	270	612	792	2
normativas	291	270	335	283	612	792	2
y	339	270	344	283	612	792	2
reglamentos	347	270	396	283	612	792	2
para	400	270	417	283	612	792	2
poder	420	270	443	283	612	792	2
utilizarlos	447	270	487	283	612	792	2
de	490	270	500	283	612	792	2
forma	503	270	527	283	612	792	2
segura,	291	283	319	296	612	792	2
siendo	325	283	351	296	612	792	2
una	357	283	371	296	612	792	2
de	377	283	386	296	612	792	2
ellas	391	283	410	296	612	792	2
el	415	283	423	296	612	792	2
establecer	428	283	468	296	612	792	2
10	474	283	484	296	612	792	2
kg	489	283	499	296	612	792	2
como	505	283	527	296	612	792	2
la	291	296	298	309	612	792	2
máxima	303	296	335	309	612	792	2
carga	340	296	362	309	612	792	2
permitida	367	296	405	309	612	792	2
de	410	296	420	309	612	792	2
refrigerante	425	296	472	309	612	792	2
en	477	296	486	309	612	792	2
unidades	491	296	527	309	612	792	2
comerciales;	291	309	341	322	612	792	2
adicional	346	309	383	322	612	792	2
a	388	309	392	322	612	792	2
esto,	397	309	416	322	612	792	2
los	421	309	432	322	612	792	2
equipos	437	309	468	322	612	792	2
de	473	309	483	322	612	792	2
operación	488	309	527	322	612	792	2
deben	291	322	315	335	612	792	2
ser	318	322	330	335	612	792	2
herméticos,	333	322	380	335	612	792	2
compactos	383	322	426	335	612	792	2
o	430	322	435	335	612	792	2
semicompactos	438	322	500	335	612	792	2
según	504	322	527	335	612	792	2
lo	291	335	299	348	612	792	2
indicado	302	335	336	348	612	792	2
en	339	335	349	348	612	792	2
el	352	335	359	348	612	792	2
Reglamento	362	335	411	348	612	792	2
de	414	335	423	348	612	792	2
Seguridad	426	335	467	348	612	792	2
para	470	335	487	348	612	792	2
Plantas	490	335	519	348	612	792	2
e	523	335	527	348	612	792	2
Instalaciones	291	348	343	361	612	792	2
Frigoríficas	346	348	393	361	612	792	2
(2000).	396	348	425	361	612	792	2
Según	429	348	454	361	612	792	2
estas	457	348	477	361	612	792	2
normativas,	480	348	527	361	612	792	2
el	291	361	298	374	612	792	2
R-600a	301	361	331	374	612	792	2
está	334	361	350	374	612	792	2
clasificado	353	361	396	374	612	792	2
como	399	361	422	374	612	792	2
un	425	361	435	374	612	792	2
refrigerante	439	361	485	374	612	792	2
no-tóxico	489	361	527	374	612	792	2
y	291	374	296	387	612	792	2
que	299	374	313	387	612	792	2
no	316	374	326	387	612	792	2
produce	329	374	361	387	612	792	2
lesiones	364	374	397	387	612	792	2
mortales	400	374	434	387	612	792	2
o	437	374	442	387	612	792	2
importantes	445	374	492	387	612	792	2
siempre	495	374	527	387	612	792	2
que	291	387	305	400	612	792	2
su	307	387	316	400	612	792	2
concentración	318	387	374	400	612	792	2
en	376	387	386	400	612	792	2
aire	388	387	403	400	612	792	2
no	405	387	415	400	612	792	2
sea	417	387	430	400	612	792	2
suficientemente	432	387	494	400	612	792	2
elevada	496	387	527	400	612	792	2
como	291	400	313	413	612	792	2
para	318	400	335	413	612	792	2
ocasionar	340	400	378	413	612	792	2
explosiones.	383	400	433	413	612	792	2
Al	437	400	447	413	612	792	2
igual	452	400	472	413	612	792	2
que	477	400	491	413	612	792	2
muchos	496	400	527	413	612	792	2
productos	291	413	330	426	612	792	2
de	333	413	342	426	612	792	2
uso	345	413	359	426	612	792	2
cotidiano	361	413	398	426	612	792	2
como	401	413	423	426	612	792	2
la	426	413	433	426	612	792	2
gasolina,	435	413	471	426	612	792	2
el	474	413	481	426	612	792	2
gas	483	413	497	426	612	792	2
natural	499	413	527	426	612	792	2
y	291	426	296	439	612	792	2
la	298	426	305	439	612	792	2
electricidad,	307	426	356	439	612	792	2
el	357	426	365	439	612	792	2
uso	366	426	380	439	612	792	2
de	382	426	392	439	612	792	2
refrigerantes	393	426	444	439	612	792	2
HC	446	426	459	439	612	792	2
requiere	461	426	494	439	612	792	2
tanto	496	426	516	439	612	792	2
de	518	426	527	439	612	792	2
sentido	291	439	320	452	612	792	2
común	322	439	349	452	612	792	2
como	351	439	373	452	612	792	2
de	376	439	385	452	612	792	2
la	387	439	394	452	612	792	2
aplicación	397	439	438	452	612	792	2
de	440	439	449	452	612	792	2
los	451	439	463	452	612	792	2
procedimientos	465	439	527	452	612	792	2
de	291	452	300	465	612	792	2
seguridad	303	452	342	465	612	792	2
adecuados.	344	452	388	465	612	792	2
Desde	291	478	316	491	612	792	2
1992	319	478	339	491	612	792	2
la	342	478	349	491	612	792	2
refrigeración	352	478	404	491	612	792	2
mediante	407	478	444	491	612	792	2
el	447	478	454	491	612	792	2
uso	457	478	471	491	612	792	2
de	474	478	484	491	612	792	2
los	487	478	498	491	612	792	2
HC	502	478	516	491	612	792	2
se	519	478	527	491	612	792	2
ha	291	491	300	504	612	792	2
ido	305	491	317	504	612	792	2
incrementando	322	491	381	504	612	792	2
a	385	491	390	504	612	792	2
nivel	394	491	414	504	612	792	2
mundial,	419	491	454	504	612	792	2
siendo	458	491	484	504	612	792	2
Alemania	488	491	527	504	612	792	2
uno	291	504	306	517	612	792	2
de	310	504	319	517	612	792	2
los	323	504	335	517	612	792	2
países	339	504	363	517	612	792	2
pioneros	367	504	401	517	612	792	2
al	405	504	412	517	612	792	2
haber	416	504	439	517	612	792	2
convertido	442	504	485	517	612	792	2
todas	489	504	510	517	612	792	2
sus	514	504	527	517	612	792	2
neveras	291	517	321	530	612	792	2
a	326	517	330	530	612	792	2
tecnología	334	517	376	530	612	792	2
de	380	517	390	530	612	792	2
refrigeración	394	517	446	530	612	792	2
con	450	517	465	530	612	792	2
hidrocarburos.	469	517	527	530	612	792	2
Actualmente,	291	530	344	543	612	792	2
existen	346	530	375	543	612	792	2
más	377	530	393	543	612	792	2
de	395	530	404	543	612	792	2
sesenta	406	530	435	543	612	792	2
millones	437	530	471	543	612	792	2
de	473	530	483	543	612	792	2
equipos	484	530	516	543	612	792	2
de	518	530	527	543	612	792	2
refrigeración	291	543	342	556	612	792	2
a	344	543	348	556	612	792	2
nivel	350	543	370	556	612	792	2
mundial	371	543	404	556	612	792	2
que	406	543	420	556	612	792	2
trabajan	422	543	454	556	612	792	2
con	455	543	470	556	612	792	2
hidrocarburos	471	543	527	556	612	792	2
(János,	291	556	319	569	612	792	2
2001).	324	556	350	569	612	792	2
En	355	556	366	569	612	792	2
1993,	371	556	393	569	612	792	2
la	398	556	406	569	612	792	2
compañía	411	556	450	569	612	792	2
alemana	455	556	488	569	612	792	2
FORON	493	556	527	569	612	792	2
empezó	291	569	322	582	612	792	2
a	326	569	330	582	612	792	2
utilizar	334	569	362	582	612	792	2
mezclas	366	569	398	582	612	792	2
de	402	569	411	582	612	792	2
hidrocarburos	415	569	470	582	612	792	2
para	474	569	491	582	612	792	2
sustituir	495	569	527	582	612	792	2
el	291	582	298	595	612	792	2
CFC	304	582	323	595	612	792	2
diclodifluormetano,	330	582	408	595	612	792	2
R-12,	415	582	437	595	612	792	2
en	443	582	453	595	612	792	2
los	459	582	471	595	612	792	2
sistemas	477	582	511	595	612	792	2
de	518	582	527	595	612	792	2
refrigeración	291	595	342	608	612	792	2
domésticos.	345	595	392	608	612	792	2
A	394	595	402	608	612	792	2
partir	403	595	425	608	612	792	2
del	428	595	440	608	612	792	2
año	442	595	457	608	612	792	2
2002,	459	595	482	608	612	792	2
compañías	484	595	527	608	612	792	2
japonesas	291	608	330	621	612	792	2
comenzaron	332	608	381	621	612	792	2
a	384	608	388	621	612	792	2
producir	391	608	424	621	612	792	2
sistemas	427	608	461	621	612	792	2
de	463	608	473	621	612	792	2
refrigeración	475	608	527	621	612	792	2
que,	291	621	308	634	612	792	2
sin	311	621	323	634	612	792	2
utilizar	326	621	354	634	612	792	2
más	357	621	373	634	612	792	2
de	377	621	386	634	612	792	2
50	389	621	399	634	612	792	2
g	402	621	407	634	612	792	2
de	410	621	420	634	612	792	2
hidrocarburo,	423	621	477	634	612	792	2
resultan	480	621	512	634	612	792	2
ser	515	621	527	634	612	792	2
más	291	634	307	647	612	792	2
eficientes	309	634	347	647	612	792	2
que	350	634	364	647	612	792	2
sus	367	634	380	647	612	792	2
homólogos	382	634	427	647	612	792	2
que	429	634	444	647	612	792	2
usaban	446	634	474	647	612	792	2
HFC	477	634	496	647	612	792	2
(János,	499	634	527	647	612	792	2
2001).	291	647	317	660	612	792	2
Actualmente,	291	673	344	686	612	792	2
muchas	352	673	382	686	612	792	2
investigaciones	390	673	451	686	612	792	2
están	459	673	480	686	612	792	2
enfocadas	487	673	527	686	612	792	2
en	291	686	300	699	612	792	2
encontrar	306	686	344	699	612	792	2
nuevos	349	686	378	699	612	792	2
gases	383	686	405	699	612	792	2
refrigerantes	411	686	461	699	612	792	2
que	467	686	482	699	612	792	2
sean	487	686	505	699	612	792	2
más	511	686	527	699	612	792	2
amigables	291	699	331	712	612	792	2
con	334	699	349	712	612	792	2
el	352	699	359	712	612	792	2
ambiente.	362	699	401	712	612	792	2
Extensa	404	699	436	712	612	792	2
es	439	699	447	712	612	792	2
la	450	699	458	712	612	792	2
información	461	699	509	712	612	792	2
que	513	699	527	712	612	792	2
se	291	712	299	725	612	792	2
puede	301	712	325	725	612	792	2
encontrar	327	712	365	725	612	792	2
de	367	712	377	725	612	792	2
evaluaciones	379	712	431	725	612	792	2
de	433	712	442	725	612	792	2
sistemas	444	712	478	725	612	792	2
que	480	712	495	725	612	792	2
utilizan	497	712	527	725	612	792	2
HC	291	725	305	738	612	792	2
como	307	725	329	738	612	792	2
sustitutos	332	725	370	738	612	792	2
de	372	725	382	738	612	792	2
los	384	725	396	738	612	792	2
tradicionales	399	725	450	738	612	792	2
gases	452	725	474	738	612	792	2
refrigerantes	476	725	527	738	612	792	2
contaminantes.	85	62	145	75	612	792	3
Destaca	149	62	180	75	612	792	3
la	183	62	191	75	612	792	3
investigación	194	62	247	75	612	792	3
realizada	250	62	286	75	612	792	3
por	290	62	303	75	612	792	3
Lee	306	62	321	75	612	792	3
et	85	74	92	88	612	792	3
al.	97	74	107	88	612	792	3
(2008)	111	75	138	88	612	792	3
quienes,	142	75	175	88	612	792	3
a	180	75	184	88	612	792	3
través	189	75	212	88	612	792	3
del	217	75	229	88	612	792	3
uso	233	75	247	88	612	792	3
de	252	75	261	88	612	792	3
correlaciones,	265	75	321	88	612	792	3
demuestran	85	88	131	101	612	792	3
la	135	88	142	101	612	792	3
ventaja	146	88	175	101	612	792	3
que	179	88	193	101	612	792	3
ofrecen	197	88	227	101	612	792	3
algunos	231	88	262	101	612	792	3
hidrocarburos	266	88	321	101	612	792	3
(propano,	85	101	124	114	612	792	3
butano	130	101	157	114	612	792	3
y	163	101	168	114	612	792	3
propileno)	174	101	216	114	612	792	3
con	222	101	236	114	612	792	3
respecto	242	101	276	114	612	792	3
al	282	101	289	114	612	792	3
HCFC	295	101	321	114	612	792	3
clorodifluormetano,	85	114	164	127	612	792	3
R-22,	170	114	192	127	612	792	3
en	198	114	208	127	612	792	3
términos	214	114	249	127	612	792	3
de	254	114	264	127	612	792	3
refrigeración	270	114	321	127	612	792	3
(coeficiente	85	127	132	140	612	792	3
de	134	127	144	140	612	792	3
transferencia	147	127	198	140	612	792	3
de	201	127	211	140	612	792	3
calor,	213	127	236	140	612	792	3
consumo	238	127	274	140	612	792	3
de	277	127	287	140	612	792	3
energía,	289	127	321	140	612	792	3
carga	85	140	107	153	612	792	3
de	109	140	118	153	612	792	3
refrigerante,	121	140	170	153	612	792	3
entre	172	140	192	153	612	792	3
otras).	194	140	219	153	612	792	3
Otros	222	140	244	153	612	792	3
trabajos	246	140	278	153	612	792	3
científicos	280	140	321	153	612	792	3
importantes	85	153	132	166	612	792	3
en	135	153	144	166	612	792	3
el	146	153	154	166	612	792	3
área	156	153	172	166	612	792	3
fueron	175	153	201	166	612	792	3
los	203	153	215	166	612	792	3
realizados	217	153	258	166	612	792	3
por	260	153	273	166	612	792	3
Wongwises	275	153	321	166	612	792	3
&	85	166	93	179	612	792	3
Chimres	99	166	132	179	612	792	3
(2005)	138	166	165	179	612	792	3
y	171	166	176	179	612	792	3
por	181	166	195	179	612	792	3
Sattar	200	166	224	179	612	792	3
et	229	165	237	179	612	792	3
al.	242	165	253	179	612	792	3
(2008)	258	166	285	179	612	792	3
quienes	291	166	321	179	612	792	3
adaptaron	85	179	124	192	612	792	3
un	129	179	139	192	612	792	3
refrigerador	144	179	192	192	612	792	3
doméstico	197	179	238	192	612	792	3
con	243	179	257	192	612	792	3
el	262	179	269	192	612	792	3
objetivo	274	179	307	192	612	792	3
de	312	179	321	192	612	792	3
evaluar	85	192	114	205	612	792	3
y	119	192	124	205	612	792	3
comparar	128	192	165	205	612	792	3
su	169	192	178	205	612	792	3
desempeño	182	192	227	205	612	792	3
utilizando	231	192	271	205	612	792	3
mezclas	276	192	308	205	612	792	3
de	312	192	321	205	612	792	3
refrigerantes	85	205	136	218	612	792	3
hidrocarburos	139	205	195	218	612	792	3
(propano,	198	205	237	218	612	792	3
butano	240	205	268	218	612	792	3
e	271	205	276	218	612	792	3
isobutano)	279	205	321	218	612	792	3
con	85	218	99	231	612	792	3
respecto	105	218	139	231	612	792	3
al	144	218	152	231	612	792	3
refrigerante	157	218	204	231	612	792	3
HFC	210	218	229	231	612	792	3
tetrafloruro	235	218	280	231	612	792	3
de	286	218	295	231	612	792	3
etilo,	301	218	321	231	612	792	3
R-134a;	85	231	117	244	612	792	3
concluyeron,	120	231	171	244	612	792	3
a	174	231	178	244	612	792	3
partir	181	231	202	244	612	792	3
de	204	231	214	244	612	792	3
sus	216	231	229	244	612	792	3
resultados,	231	231	274	244	612	792	3
que	277	231	291	244	612	792	3
los	293	231	305	244	612	792	3
HC	307	231	321	244	612	792	3
representan	85	244	131	257	612	792	3
una	134	244	148	257	612	792	3
alternativa	151	244	193	257	612	792	3
ambiental	195	244	235	257	612	792	3
muy	237	244	255	257	612	792	3
alentadora.	257	244	302	257	612	792	3
Maclaine-Cross	85	257	148	270	612	792	3
enfocándose	156	257	205	270	612	792	3
en	213	257	222	270	612	792	3
el	229	257	236	270	612	792	3
carácter	244	257	275	270	612	792	3
altamente	282	257	321	270	612	792	3
inflamable	85	270	127	283	612	792	3
de	132	270	142	283	612	792	3
los	147	270	158	283	612	792	3
HC,	163	270	180	283	612	792	3
tuvieron	184	270	218	283	612	792	3
la	223	270	230	283	612	792	3
iniciativa	235	270	272	283	612	792	3
de	277	270	286	283	612	792	3
realizar	291	270	321	283	612	792	3
experimentos	85	283	139	296	612	792	3
en	141	283	151	296	612	792	3
sistemas	153	283	187	296	612	792	3
de	190	283	199	296	612	792	3
aire	202	283	217	296	612	792	3
acondicionado	219	283	278	296	612	792	3
automotor	280	283	321	296	612	792	3
y	85	296	90	309	612	792	3
en	98	296	107	309	612	792	3
refrigeradores	115	296	171	309	612	792	3
domésticos	179	296	224	309	612	792	3
con	232	296	246	309	612	792	3
la	254	296	261	309	612	792	3
finalidad	269	296	304	309	612	792	3
de	312	296	321	309	612	792	3
demostrar	85	309	125	322	612	792	3
que,	133	309	150	322	612	792	3
siguiendo	158	309	197	322	612	792	3
normas	206	309	235	322	612	792	3
estandarizadas,	243	309	304	322	612	792	3
su	312	309	321	322	612	792	3
manejo	85	322	114	335	612	792	3
es	117	322	125	335	612	792	3
seguro.	127	322	156	335	612	792	3
Además,	158	322	193	335	612	792	3
obtuvieron	195	322	238	335	612	792	3
un	240	322	250	335	612	792	3
ahorro	252	322	278	335	612	792	3
de	281	322	290	335	612	792	3
energía	292	322	321	335	612	792	3
aproximadamente	85	335	157	348	612	792	3
en	161	335	170	348	612	792	3
un	174	335	184	348	612	792	3
20%	188	335	207	348	612	792	3
y	211	335	216	348	612	792	3
un	220	335	230	348	612	792	3
mejor	234	335	257	348	612	792	3
rendimiento	262	335	310	348	612	792	3
al	314	335	321	348	612	792	3
compararlos	85	348	134	361	612	792	3
con	137	348	152	361	612	792	3
resultados	154	348	195	361	612	792	3
previos	197	348	227	361	612	792	3
(Maclaine-Cross,	229	348	299	361	612	792	3
1996	301	348	321	361	612	792	3
y	85	361	90	374	612	792	3
1998)	94	361	118	374	612	792	3
cuando	122	361	151	374	612	792	3
utilizaron	156	361	194	374	612	792	3
CFC.	198	361	220	374	612	792	3
En	224	361	235	374	612	792	3
sus	240	361	253	374	612	792	3
investigaciones,	257	361	321	374	612	792	3
concluyen	85	374	126	387	612	792	3
que	130	374	144	387	612	792	3
el	148	374	155	387	612	792	3
refrigerante	159	374	205	387	612	792	3
R-600a	209	374	239	387	612	792	3
representa	242	374	283	387	612	792	3
la	287	374	294	387	612	792	3
mejor	298	374	321	387	612	792	3
opción	85	387	112	400	612	792	3
para	116	387	133	400	612	792	3
sustituir	137	387	170	400	612	792	3
a	173	387	178	400	612	792	3
los	182	387	193	400	612	792	3
refrigerantes	197	387	248	400	612	792	3
fluorocarbonados	252	387	321	400	612	792	3
en	85	400	94	413	612	792	3
los	99	400	110	413	612	792	3
sistemas	114	400	148	413	612	792	3
domésticos	152	400	197	413	612	792	3
de	201	400	211	413	612	792	3
refrigeración.	215	400	269	413	612	792	3
En	273	400	284	413	612	792	3
la	288	400	295	413	612	792	3
Tabla	299	400	321	413	612	792	3
1	85	413	90	426	612	792	3
se	96	413	104	426	612	792	3
presentan	110	413	149	426	612	792	3
los	155	413	166	426	612	792	3
valores	172	413	201	426	612	792	3
de	207	413	216	426	612	792	3
consumo	222	413	258	426	612	792	3
energético	264	413	306	426	612	792	3
de	312	413	321	426	612	792	3
refrigeradores	85	426	141	439	612	792	3
domésticos	144	426	189	439	612	792	3
con	192	426	206	439	612	792	3
temperatura	209	426	257	439	612	792	3
interna	260	426	288	439	612	792	3
de	290	426	300	439	612	792	3
5	303	426	308	439	612	792	3
°C	311	426	321	439	612	792	3
y	85	439	90	452	612	792	3
temperatura	94	439	141	452	612	792	3
ambiente	145	439	181	452	612	792	3
de	185	439	194	452	612	792	3
25	198	439	208	452	612	792	3
°C.	211	439	225	452	612	792	3
Tal	228	439	241	452	612	792	3
y	244	439	249	452	612	792	3
como	253	439	275	452	612	792	3
se	278	439	287	452	612	792	3
observa	290	439	321	452	612	792	3
en	85	452	94	465	612	792	3
la	100	452	107	465	612	792	3
Tabla	112	452	134	465	612	792	3
1,	140	452	147	465	612	792	3
los	153	452	164	465	612	792	3
sistemas	170	452	204	465	612	792	3
que	209	452	223	465	612	792	3
utilizan	229	452	259	465	612	792	3
R-600a	264	452	294	465	612	792	3
como	299	452	321	465	612	792	3
refrigerante,	85	465	134	478	612	792	3
consumen	139	465	180	478	612	792	3
menos	184	465	210	478	612	792	3
energía	215	465	245	478	612	792	3
que	249	465	264	478	612	792	3
aquellos	269	465	302	478	612	792	3
que	307	465	321	478	612	792	3
utilizan	85	478	115	491	612	792	3
R-12.	118	478	141	491	612	792	3
En	144	478	155	491	612	792	3
el	158	478	165	491	612	792	3
caso	168	478	186	491	612	792	3
del	189	478	201	491	612	792	3
equipo	204	478	231	491	612	792	3
Siemens	234	478	268	491	612	792	3
KT150RSO,	271	478	321	491	612	792	3
se	85	491	93	504	612	792	3
tiene	98	491	117	504	612	792	3
que	121	491	136	504	612	792	3
el	140	491	147	504	612	792	3
consumo	151	491	187	504	612	792	3
energético	191	491	233	504	612	792	3
es	237	491	245	504	612	792	3
aproximadamente	250	491	321	504	612	792	3
50%	85	504	103	517	612	792	3
menor	106	504	131	517	612	792	3
que	134	504	148	517	612	792	3
el	151	504	158	517	612	792	3
requerido	161	504	199	517	612	792	3
por	201	504	215	517	612	792	3
el	217	504	224	517	612	792	3
equipo	227	504	254	517	612	792	3
UK	257	504	271	517	612	792	3
modelo	274	504	304	517	612	792	3
A.	306	504	315	517	612	792	3
Tabla	85	529	109	543	612	792	3
1.	112	529	119	543	612	792	3
Consumo	122	530	160	543	612	792	3
energético	163	530	204	543	612	792	3
de	207	530	216	543	612	792	3
refrigeradores	219	530	275	543	612	792	3
(Maclaine-	277	530	321	543	612	792	3
cross	178	543	199	556	612	792	3
(1998)	201	543	228	556	612	792	3
Marca/Modelo	93	559	156	573	612	792	3
Cap.	107	572	127	586	612	792	3
(L)	129	572	143	586	612	792	3
Uk/A	105	589	127	602	612	792	3
129	129	589	144	602	612	792	3
Uk/B	105	604	127	617	612	792	3
160	129	604	144	617	612	792	3
Liebher/KT1580	91	619	158	632	612	792	3
155	117	632	132	645	612	792	3
Siemens/	106	647	143	660	612	792	3
KT15RSO144	96	660	154	673	612	792	3
Refrigerante	176	566	230	579	612	792	3
Consumo	261	559	302	573	612	792	3
(kWh/24	257	572	294	586	612	792	3
h)	297	572	306	586	612	792	3
R-12	193	589	213	602	612	792	3
R-12	193	604	213	617	612	792	3
0,75	273	589	290	602	612	792	3
0,71	273	604	290	617	612	792	3
R-600ª	189	626	217	639	612	792	3
0,38	273	626	290	639	612	792	3
R-600ª	189	653	217	667	612	792	3
0,52	273	653	290	667	612	792	3
La	85	686	96	700	612	792	3
cantidad	99	686	133	700	612	792	3
de	136	686	146	700	612	792	3
refrigerante	149	686	196	700	612	792	3
utilizada	199	686	234	700	612	792	3
en	237	686	247	700	612	792	3
los	250	686	262	700	612	792	3
refrigeradores	265	686	321	700	612	792	3
domésticos,	85	699	133	713	612	792	3
es	136	699	145	713	612	792	3
tan	148	699	161	713	612	792	3
pequeña	164	699	198	713	612	792	3
y	201	699	206	713	612	792	3
similar	210	699	238	713	612	792	3
a	242	699	246	713	612	792	3
la	250	699	257	713	612	792	3
presente	261	699	294	713	612	792	3
en	298	699	307	713	612	792	3
un	311	699	321	713	612	792	3
encendedor,	85	712	133	726	612	792	3
que	139	712	154	726	612	792	3
no	160	712	170	726	612	792	3
representa	176	712	218	726	612	792	3
mayores	224	712	258	726	612	792	3
problemas	264	712	306	726	612	792	3
de	312	712	321	726	612	792	3
seguridad	85	725	124	739	612	792	3
(UNEP,	128	725	159	739	612	792	3
1999).	163	725	189	739	612	792	3
En	193	725	204	739	612	792	3
cuanto	209	725	235	739	612	792	3
a	239	725	244	739	612	792	3
éstas,	248	725	270	739	612	792	3
la	274	725	281	739	612	792	3
principal	286	725	321	739	612	792	3
que	333	62	348	75	612	792	3
se	351	62	359	75	612	792	3
debe	363	62	382	75	612	792	3
tener	385	62	405	75	612	792	3
en	409	62	418	75	612	792	3
cuenta	421	62	448	75	612	792	3
es	451	62	459	75	612	792	3
evitar	463	62	486	75	612	792	3
las	489	62	500	75	612	792	3
fugas	503	62	525	75	612	792	3
y,	529	62	535	75	612	792	3
en	539	62	548	75	612	792	3
caso	552	62	569	75	612	792	3
de	333	75	343	88	612	792	3
presentarse,	346	75	393	88	612	792	3
lo	396	75	404	88	612	792	3
siguiente	407	75	443	88	612	792	3
sería	446	75	465	88	612	792	3
asegurar	467	75	501	88	612	792	3
que	504	75	519	88	612	792	3
no	521	75	531	88	612	792	3
se	534	75	543	88	612	792	3
forme	546	75	569	88	612	792	3
una	333	88	348	101	612	792	3
mezcla	351	88	379	101	612	792	3
de	383	88	392	101	612	792	3
aire/combustible.	396	88	465	101	612	792	3
Y	468	88	475	101	612	792	3
en	478	88	488	101	612	792	3
último	491	88	518	101	612	792	3
instancia	521	88	557	101	612	792	3
de	560	88	569	101	612	792	3
que	333	101	348	114	612	792	3
ésta	351	101	367	114	612	792	3
llegue	370	101	394	114	612	792	3
a	398	101	402	114	612	792	3
formarse,	406	101	444	114	612	792	3
debe	447	101	466	114	612	792	3
evitarse	469	101	500	114	612	792	3
cualquier	504	101	541	114	612	792	3
fuente	544	101	569	114	612	792	3
de	333	114	343	127	612	792	3
ignición	345	114	378	127	612	792	3
(UNEP,	380	114	411	127	612	792	3
1999).	414	114	440	127	612	792	3
Aparte	333	140	360	153	612	792	3
de	363	140	373	153	612	792	3
las	376	140	387	153	612	792	3
consideraciones	390	140	453	153	612	792	3
básicas	456	140	485	153	612	792	3
que	488	140	503	153	612	792	3
se	505	140	514	153	612	792	3
den	517	140	531	153	612	792	3
tomar	534	140	557	153	612	792	3
en	560	140	569	153	612	792	3
cuenta	333	153	359	166	612	792	3
cuando	361	153	390	166	612	792	3
se	392	153	401	166	612	792	3
manipulan	403	153	445	166	612	792	3
refrigerantes,	447	153	500	166	612	792	3
la	502	153	510	166	612	792	3
inflamabilidad	512	153	569	166	612	792	3
de	333	166	343	179	612	792	3
los	345	166	357	179	612	792	3
hidrocarburos	359	166	415	179	612	792	3
requiere	417	166	450	179	612	792	3
consideraciones	452	166	516	179	612	792	3
de	519	166	528	179	612	792	3
seguridad	531	166	569	179	612	792	3
adicionales	333	179	378	192	612	792	3
(UNEP,	381	179	412	192	612	792	3
1999):	414	179	440	192	612	792	3
1	336	205	341	218	612	792	3
Se	345	205	355	218	612	792	3
deben	361	205	385	218	612	792	3
conocer	391	205	422	218	612	792	3
y	428	205	433	218	612	792	3
monitorear	440	205	483	218	612	792	3
constantemente	489	205	552	218	612	792	3
los	558	205	569	218	612	792	3
valores	345	218	373	231	612	792	3
de	379	218	388	231	612	792	3
concentración	393	218	449	231	612	792	3
del	454	218	466	231	612	792	3
refrigerante	471	218	518	231	612	792	3
en	523	218	532	231	612	792	3
aire,	538	218	555	231	612	792	3
de	560	218	569	231	612	792	3
manera	345	231	374	244	612	792	3
de	377	231	386	244	612	792	3
evitar	389	231	411	244	612	792	3
alcanzar	414	231	447	244	612	792	3
aquellas	450	231	483	244	612	792	3
donde	485	231	510	244	612	792	3
hay	512	231	527	244	612	792	3
peligro	529	231	557	244	612	792	3
de	560	231	569	244	612	792	3
explosión.	345	244	386	257	612	792	3
2	336	257	341	270	612	792	3
Si	345	257	353	270	612	792	3
se	356	257	364	270	612	792	3
llega	367	257	386	270	612	792	3
a	389	257	393	270	612	792	3
producir	396	257	430	270	612	792	3
un	432	257	442	270	612	792	3
incendio,	445	257	482	270	612	792	3
éste	485	257	500	270	612	792	3
debe	503	257	522	270	612	792	3
ser	525	257	536	270	612	792	3
atacado	539	257	569	270	612	792	3
con	345	270	359	283	612	792	3
un	362	270	372	283	612	792	3
extinguidor	374	270	420	283	612	792	3
de	423	270	432	283	612	792	3
polvo	435	270	457	283	612	792	3
seco.	460	270	480	283	612	792	3
3	336	283	341	296	612	792	3
Si	345	283	353	296	612	792	3
una	357	283	372	296	612	792	3
alta	376	283	390	296	612	792	3
cantidad	395	283	428	296	612	792	3
de	433	283	442	296	612	792	3
hidrocarburo	446	283	498	296	612	792	3
es	502	283	511	296	612	792	3
liberada,	515	283	550	296	612	792	3
ésta	554	283	569	296	612	792	3
debe	345	296	363	309	612	792	3
ser	369	296	381	309	612	792	3
dispersada	387	296	429	309	612	792	3
ventilando	435	296	477	309	612	792	3
el	483	296	490	309	612	792	3
área	496	296	513	309	612	792	3
o	519	296	524	309	612	792	3
utilizando	529	296	569	309	612	792	3
rociadores	345	309	386	322	612	792	3
de	390	309	400	322	612	792	3
agua.	404	309	425	322	612	792	3
El	429	309	438	322	612	792	3
área	442	309	459	322	612	792	3
debe	463	309	482	322	612	792	3
ser	486	309	498	322	612	792	3
evacuada	502	309	539	322	612	792	3
y	543	309	548	322	612	792	3
toda	552	309	569	322	612	792	3
fuente	345	322	370	335	612	792	3
de	372	322	382	335	612	792	3
ignición	384	322	417	335	612	792	3
debe	419	322	438	335	612	792	3
ser	441	322	452	335	612	792	3
aislada.	455	322	485	335	612	792	3
En	333	348	344	361	612	792	3
el	348	348	355	361	612	792	3
caso	359	348	377	361	612	792	3
particular	381	348	419	361	612	792	3
de	423	348	433	361	612	792	3
Venezuela,	436	348	480	361	612	792	3
investigación	495	348	548	361	612	792	3
para	552	348	569	361	612	792	3
evaluar	333	361	363	374	612	792	3
la	367	361	374	374	612	792	3
posibilidad	378	361	423	374	612	792	3
de	427	361	436	374	612	792	3
sustituir	441	361	473	374	612	792	3
los	477	361	489	374	612	792	3
gases	493	361	515	374	612	792	3
refrigerantes	519	361	569	374	612	792	3
contaminantes	333	374	391	387	612	792	3
es	394	374	402	387	612	792	3
prácticamente	404	374	460	387	612	792	3
nula.	463	374	483	387	612	792	3
En	333	400	344	413	612	792	3
las	348	400	359	413	612	792	3
últimas	362	400	392	413	612	792	3
décadas	395	400	427	413	612	792	3
ha	430	400	440	413	612	792	3
surgido	443	400	473	413	612	792	3
una	477	400	491	413	612	792	3
gran	494	400	512	413	612	792	3
preocupación	516	400	569	413	612	792	3
a	333	413	338	426	612	792	3
nivel	342	413	362	426	612	792	3
internacional	367	413	419	426	612	792	3
acerca	424	413	449	426	612	792	3
del	454	413	466	426	612	792	3
calentamiento	470	413	526	426	612	792	3
global.	531	413	558	426	612	792	3
Y	563	413	570	426	612	792	3
dentro	333	426	359	439	612	792	3
del	364	426	376	439	612	792	3
grupo	381	426	404	439	612	792	3
de	409	426	419	439	612	792	3
sustancias	424	426	464	439	612	792	3
que	469	426	484	439	612	792	3
más	488	426	505	439	612	792	3
contribuyen	510	426	557	439	612	792	3
al	562	426	569	439	612	792	3
efecto	333	439	358	452	612	792	3
invernadero	361	439	408	452	612	792	3
se	411	439	420	452	612	792	3
encuentran	423	439	467	452	612	792	3
los	470	439	481	452	612	792	3
HFC.	484	439	506	452	612	792	3
En	509	439	520	452	612	792	3
promedio	523	439	561	452	612	792	3
1	564	439	569	452	612	792	3
kg	333	452	343	465	612	792	3
de	346	452	355	465	612	792	3
R-134a	358	452	387	465	612	792	3
tiene	390	452	409	465	612	792	3
la	412	452	419	465	612	792	3
misma	421	452	448	465	612	792	3
contribución	451	452	501	465	612	792	3
al	504	452	511	465	612	792	3
calentamiento	513	452	569	465	612	792	3
global	333	465	358	478	612	792	3
que	361	465	376	478	612	792	3
1400	379	465	399	478	612	792	3
kg	402	465	412	478	612	792	3
de	415	465	425	478	612	792	3
CO	428	465	442	478	612	792	3
2	442	472	445	480	612	792	3
;	445	465	448	478	612	792	3
mientras	451	465	485	478	612	792	3
que	488	465	503	478	612	792	3
1	506	465	511	478	612	792	3
kg	514	465	524	478	612	792	3
de	527	465	537	478	612	792	3
R-600a	540	465	569	478	612	792	3
equivaldría	333	478	378	491	612	792	3
a	383	478	387	491	612	792	3
0,1	392	478	405	491	612	792	3
kg	409	478	419	491	612	792	3
de	424	478	433	491	612	792	3
CO	438	478	452	491	612	792	3
2	452	485	455	493	612	792	3
,	455	478	457	491	612	792	3
lo	462	478	470	491	612	792	3
que	475	478	489	491	612	792	3
se	494	478	502	491	612	792	3
traduce	507	478	536	491	612	792	3
en	541	478	550	491	612	792	3
una	555	478	569	491	612	792	3
baja	333	491	350	504	612	792	3
contribución	354	491	404	504	612	792	3
al	408	491	415	504	612	792	3
calentamiento	419	491	475	504	612	792	3
global	479	491	504	504	612	792	3
(Howard,	508	491	546	504	612	792	3
2008	549	491	569	504	612	792	3
y	333	504	338	517	612	792	3
Nills,	342	504	364	517	612	792	3
2007).	369	504	394	517	612	792	3
Otros	399	504	421	517	612	792	3
aspectos	425	504	459	517	612	792	3
importantes	463	504	510	517	612	792	3
que	514	504	529	517	612	792	3
se	533	504	541	517	612	792	3
deben	546	504	569	517	612	792	3
considerar	333	517	375	530	612	792	3
es	378	517	386	530	612	792	3
el	389	517	396	530	612	792	3
impacto	399	517	432	530	612	792	3
ambiental	435	517	474	530	612	792	3
del	477	517	489	530	612	792	3
ciclo	492	517	512	530	612	792	3
en	515	517	524	530	612	792	3
su	527	517	536	530	612	792	3
entorno	539	517	569	530	612	792	3
y	333	530	338	543	612	792	3
el	341	530	349	543	612	792	3
consumo	352	530	388	543	612	792	3
de	391	530	401	543	612	792	3
energía	404	530	433	543	612	792	3
o	436	530	441	543	612	792	3
LCCP,	445	530	471	543	612	792	3
por	474	530	488	543	612	792	3
sus	491	530	504	543	612	792	3
siglas	507	530	530	543	612	792	3
en	533	530	542	543	612	792	3
inglés	546	530	569	543	612	792	3
Life	333	543	350	556	612	792	3
Cycle	352	543	375	556	612	792	3
Climate	378	543	409	556	612	792	3
Performance,	412	543	465	556	612	792	3
valores	467	543	496	556	612	792	3
que	498	543	513	556	612	792	3
se	515	543	523	556	612	792	3
obtienen	526	543	560	556	612	792	3
al	562	543	569	556	612	792	3
suponer	333	556	365	569	612	792	3
diferentes	367	556	407	569	612	792	3
porcentajes	409	556	455	569	612	792	3
de	457	556	466	569	612	792	3
fuga	469	556	486	569	612	792	3
para	489	556	506	569	612	792	3
los	508	556	520	569	612	792	3
compuestos	522	556	569	569	612	792	3
estudiados.	333	569	378	582	612	792	3
Hwang	381	569	410	582	612	792	3
et	413	568	420	582	612	792	3
al.	423	568	433	582	612	792	3
(2006)	436	569	463	582	612	792	3
aseguran	466	569	502	582	612	792	3
que	505	569	519	582	612	792	3
el	522	569	529	582	612	792	3
LCCP	532	569	557	582	612	792	3
de	560	569	569	582	612	792	3
los	333	582	345	595	612	792	3
hidrocarburos	347	582	403	595	612	792	3
siempre	405	582	437	595	612	792	3
es	440	582	448	595	612	792	3
inferior	450	582	480	595	612	792	3
al	483	582	490	595	612	792	3
de	493	582	502	595	612	792	3
los	505	582	516	595	612	792	3
HFC.	519	582	541	595	612	792	3
Venezuela	333	608	374	621	612	792	3
es	380	608	389	621	612	792	3
uno	394	608	409	621	612	792	3
de	415	608	425	621	612	792	3
los	431	608	442	621	612	792	3
países	448	608	473	621	612	792	3
latinoamericanos	478	608	547	621	612	792	3
que,	553	608	569	621	612	792	3
dadas	333	621	356	634	612	792	3
sus	360	621	373	634	612	792	3
condiciones	378	621	425	634	612	792	3
climáticas	430	621	470	634	612	792	3
y	475	621	480	634	612	792	3
sus	484	621	497	634	612	792	3
grandes	501	621	532	634	612	792	3
reservas	537	621	569	634	612	792	3
de	333	634	343	647	612	792	3
hidrocarburos,	348	634	406	647	612	792	3
puede	411	634	435	647	612	792	3
ser	440	634	452	647	612	792	3
pionero	457	634	488	647	612	792	3
en	493	634	502	647	612	792	3
el	507	634	515	647	612	792	3
desarrollo	520	634	560	647	612	792	3
e	565	634	569	647	612	792	3
implementación	333	647	398	660	612	792	3
de	403	647	412	660	612	792	3
estas	417	647	437	660	612	792	3
nuevas	441	647	469	660	612	792	3
tecnologías	474	647	520	660	612	792	3
ecológicas.	525	647	569	660	612	792	3
Por	333	660	347	673	612	792	3
ello,	353	660	371	673	612	792	3
se	377	660	385	673	612	792	3
hace	391	660	409	673	612	792	3
necesario	415	660	453	673	612	792	3
desarrollar	459	660	502	673	612	792	3
investigaciones	508	660	569	673	612	792	3
teóricas	333	673	364	686	612	792	3
y	370	673	375	686	612	792	3
experimentales	381	673	442	686	612	792	3
en	447	673	457	686	612	792	3
sistemas	463	673	497	686	612	792	3
de	503	673	512	686	612	792	3
refrigeración	518	673	569	686	612	792	3
utilizando	333	686	373	699	612	792	3
refrigerantes	378	686	428	699	612	792	3
hidrocarburos.	432	686	490	699	612	792	3
Esta	495	686	512	699	612	792	3
investigación	516	686	569	699	612	792	3
tiene	333	699	353	712	612	792	3
como	359	699	381	712	612	792	3
objetivo	387	699	420	712	612	792	3
principal	426	699	461	712	612	792	3
comparar	467	699	505	712	612	792	3
el	511	699	518	712	612	792	3
desempeño	524	699	569	712	612	792	3
térmico,	333	712	366	725	612	792	3
eléctrico	370	712	405	725	612	792	3
y	408	712	413	725	612	792	3
mecánico	417	712	455	725	612	792	3
de	459	712	469	725	612	792	3
un	473	712	483	725	612	792	3
ciclo	486	712	506	725	612	792	3
de	510	712	519	725	612	792	3
compresión	523	712	569	725	612	792	3
simple,	333	725	362	738	612	792	3
utilizando	366	725	406	738	612	792	3
como	410	725	433	738	612	792	3
refrigerantes	436	725	487	738	612	792	3
el	491	725	498	738	612	792	3
HC	502	725	516	738	612	792	3
R-600a	520	725	549	738	612	792	3
y	553	725	558	738	612	792	3
el	562	725	569	738	612	792	3
57	559	745	569	758	612	792	3
HFC	43	62	62	75	612	792	4
(R-134a).	65	62	103	75	612	792	4
Esta	106	62	123	75	612	792	4
comparación	126	62	177	75	612	792	4
se	180	62	188	75	612	792	4
hizo	191	62	208	75	612	792	4
resaltando	211	62	252	75	612	792	4
que	254	62	269	75	612	792	4
la	272	62	279	75	612	792	4
inflamabilidad	43	75	100	88	612	792	4
del	104	75	116	88	612	792	4
R-600a	120	75	150	88	612	792	4
no	154	75	164	88	612	792	4
debe	168	75	186	88	612	792	4
ser	190	75	202	88	612	792	4
la	206	75	213	88	612	792	4
razón	217	75	239	88	612	792	4
limitante	243	75	279	88	612	792	4
para	43	88	60	101	612	792	4
el	62	88	69	101	612	792	4
uso	71	88	85	101	612	792	4
del	87	88	99	101	612	792	4
hidrocarburo	101	88	153	101	612	792	4
y	155	88	160	101	612	792	4
que	162	88	176	101	612	792	4
su	178	88	187	101	612	792	4
uso	189	88	203	101	612	792	4
es	205	88	213	101	612	792	4
más	215	88	231	101	612	792	4
beneficioso	233	88	279	101	612	792	4
en	43	101	52	114	612	792	4
los	56	101	68	114	612	792	4
sistemas	71	101	105	114	612	792	4
de	109	101	119	114	612	792	4
refrigeración	123	101	174	114	612	792	4
que	178	101	193	114	612	792	4
la	196	101	204	114	612	792	4
utilización	208	101	250	114	612	792	4
de	254	101	263	114	612	792	4
los	267	101	279	114	612	792	4
refrigerantes	43	114	93	127	612	792	4
comunes.	96	114	134	127	612	792	4
baja	291	62	307	75	612	792	4
P	310	62	317	75	612	792	4
baja	317	70	327	77	612	792	4
.	327	62	329	75	612	792	4
Mientras	332	62	368	75	612	792	4
mayor	371	62	397	75	612	792	4
sea	400	62	412	75	612	792	4
esta	416	62	431	75	612	792	4
relación,	434	62	469	75	612	792	4
menor	472	62	497	75	612	792	4
será	501	62	517	75	612	792	4
el	520	62	527	75	612	792	4
rendimiento	291	75	339	88	612	792	4
mecánico	342	75	381	88	612	792	4
del	384	75	396	88	612	792	4
compresor.	399	75	443	88	612	792	4
Su	446	75	457	88	612	792	4
valor	460	75	481	88	612	792	4
se	484	75	492	88	612	792	4
calcular	495	75	527	88	612	792	4
a	291	88	295	101	612	792	4
través	298	88	322	101	612	792	4
de	324	88	334	101	612	792	4
la	336	88	343	101	612	792	4
ec.	346	88	357	101	612	792	4
(4).	360	88	374	101	612	792	4
P	400	119	406	130	612	792	4
RC	373	124	386	135	612	792	4
=	389	124	395	135	612	792	4
P	400	129	406	140	612	792	4
alta	406	124	414	129	612	792	4
baja	405	134	414	139	612	792	4
(4)	506	122	517	135	612	792	4
METODOLOGÍA	43	140	121	153	612	792	4
EXPERIMENTAL	123	140	204	153	612	792	4
VARIABLES	43	166	100	179	612	792	4
DE	102	166	116	179	612	792	4
EVALUACIÓN	118	166	186	179	612	792	4
Los	43	192	58	205	612	792	4
valores	61	192	90	205	612	792	4
experimentales	94	192	155	205	612	792	4
que	159	192	173	205	612	792	4
se	177	192	185	205	612	792	4
registrarán	189	192	232	205	612	792	4
de	236	192	245	205	612	792	4
presión	249	192	279	205	612	792	4
y	43	205	48	218	612	792	4
temperatura,	52	205	102	218	612	792	4
se	107	205	115	218	612	792	4
utilizan	120	205	150	218	612	792	4
en	154	205	164	218	612	792	4
el	168	205	175	218	612	792	4
cálculo	180	205	209	218	612	792	4
de	213	205	223	218	612	792	4
las	227	205	238	218	612	792	4
variables	243	205	279	218	612	792	4
necesarias	43	218	84	231	612	792	4
para	87	218	104	231	612	792	4
realizar	108	218	138	231	612	792	4
un	141	218	151	231	612	792	4
detallado	155	218	192	231	612	792	4
análisis	195	218	225	231	612	792	4
comparativo	229	218	279	231	612	792	4
de	43	231	52	244	612	792	4
los	55	231	67	244	612	792	4
ciclos	69	231	93	244	612	792	4
de	96	231	105	244	612	792	4
refrigeración.	108	231	162	244	612	792	4
Los	165	231	180	244	612	792	4
puntos	183	231	209	244	612	792	4
del	212	231	225	244	612	792	4
ciclo	227	231	247	244	612	792	4
con	250	231	264	244	612	792	4
los	267	231	279	244	612	792	4
cuales	43	244	68	257	612	792	4
se	73	244	82	257	612	792	4
medirán	85	244	117	257	612	792	4
tales	120	244	139	257	612	792	4
variables	141	244	178	257	612	792	4
se	180	244	189	257	612	792	4
detallan	192	244	223	257	612	792	4
en	226	244	236	257	612	792	4
la	239	244	246	257	612	792	4
sección	249	244	279	257	612	792	4
Descripción	43	257	91	270	612	792	4
del	94	257	106	270	612	792	4
Equipo.	109	257	140	270	612	792	4
A	142	257	149	270	612	792	4
continuación	152	257	203	270	612	792	4
se	206	257	214	270	612	792	4
listan	217	257	239	270	612	792	4
y	242	257	247	270	612	792	4
definen	249	257	279	270	612	792	4
cada	43	270	61	283	612	792	4
uno	63	270	78	283	612	792	4
de	81	270	90	283	612	792	4
los	93	270	104	283	612	792	4
parámetros	107	270	151	283	612	792	4
a	154	270	158	283	612	792	4
calcular.	161	270	194	283	612	792	4
Flujo	43	296	64	309	612	792	4
másico	67	296	95	309	612	792	4
(m	98	296	110	309	612	792	4
o	105	297	107	307	612	792	4
):	111	296	117	309	612	792	4
la	120	296	127	309	612	792	4
cantidad	130	296	164	309	612	792	4
de	167	296	177	309	612	792	4
masa	180	296	200	309	612	792	4
de	203	296	213	309	612	792	4
refrigerante	216	296	262	309	612	792	4
por	265	296	279	309	612	792	4
unidad	43	309	70	322	612	792	4
de	73	309	82	322	612	792	4
tiempo	85	309	113	322	612	792	4
que	115	309	130	322	612	792	4
circula	133	309	160	322	612	792	4
en	163	309	172	322	612	792	4
el	175	309	182	322	612	792	4
ciclo	185	309	205	322	612	792	4
se	207	309	216	322	612	792	4
calcula	219	309	247	322	612	792	4
a	250	309	254	322	612	792	4
partir	257	309	279	322	612	792	4
de	43	322	52	335	612	792	4
la	54	322	62	335	612	792	4
ec.	64	322	76	335	612	792	4
(1):	78	322	92	335	612	792	4
Q	146	355	153	366	612	792	4
o	149	352	151	362	612	792	4
Evap	154	360	165	365	612	792	4
m	124	361	132	372	612	792	4
o	127	361	129	371	612	792	4
=	134	361	141	372	612	792	4
T	145	364	152	376	612	792	4
h	152	366	157	377	612	792	4
Vap	157	371	166	376	612	792	4
(1)	258	358	269	371	612	792	4
La	43	391	53	405	612	792	4
carga	58	391	80	405	612	792	4
de	85	391	94	405	612	792	4
refrigerante	99	391	146	405	612	792	4
también	151	391	183	405	612	792	4
se	188	391	196	405	612	792	4
puede	201	391	225	405	612	792	4
expresar	230	391	264	405	612	792	4
en	269	391	279	405	612	792	4
términos	43	404	78	418	612	792	4
del	80	404	92	418	612	792	4
flujo	95	404	113	418	612	792	4
volumétrico	116	404	164	418	612	792	4
(V	166	404	177	418	612	792	4
o	173	404	175	414	612	792	4
)	179	404	182	418	612	792	4
a	184	404	189	418	612	792	4
través	191	404	215	418	612	792	4
de	218	404	227	418	612	792	4
la	230	404	237	418	612	792	4
ec.	239	404	251	418	612	792	4
(2):	253	404	268	418	612	792	4
V	127	437	134	448	612	792	4
o	130	435	132	445	612	792	4
=	137	437	143	448	612	792	4
m	146	437	153	448	612	792	4
o	149	436	150	446	612	792	4
$	156	437	157	447	612	792	4
v	159	437	164	448	612	792	4
Volumen	43	578	78	592	612	792	4
específico	85	578	125	592	612	792	4
(v):	131	578	145	592	612	792	4
propiedad	152	578	192	592	612	792	4
termodinámica	198	578	258	592	612	792	4
que	264	578	279	592	612	792	4
generalmente	43	591	96	605	612	792	4
está	100	591	116	605	612	792	4
expresada	119	591	159	605	612	792	4
en	163	591	172	605	612	792	4
términos	176	591	211	605	612	792	4
de	215	591	224	605	612	792	4
la	228	591	235	605	612	792	4
capacidad	239	591	279	605	612	792	4
del	43	604	55	618	612	792	4
compresor.	58	604	102	618	612	792	4
Mientras	106	604	141	618	612	792	4
mayor	145	604	170	618	612	792	4
sea	174	604	186	618	612	792	4
el	190	604	197	618	612	792	4
volumen	200	604	235	618	612	792	4
específico	239	604	279	618	612	792	4
menor	43	617	68	631	612	792	4
será	72	617	88	631	612	792	4
la	92	617	99	631	612	792	4
carga	103	617	124	631	612	792	4
que	128	617	142	631	612	792	4
manejará	146	617	183	631	612	792	4
el	186	617	194	631	612	792	4
compresor	197	617	240	631	612	792	4
y,	243	617	250	631	612	792	4
por	254	617	267	631	612	792	4
lo	271	617	279	631	612	792	4
tanto,	43	630	65	644	612	792	4
menores	68	630	102	644	612	792	4
serán	104	630	125	644	612	792	4
el	128	630	135	644	612	792	4
tamaño	138	630	167	644	612	792	4
y	170	630	175	644	612	792	4
la	177	630	185	644	612	792	4
potencia	187	630	221	644	612	792	4
del	224	630	236	644	612	792	4
mismo,	239	630	268	644	612	792	4
lo	271	630	279	644	612	792	4
que	43	643	57	657	612	792	4
se	59	643	68	657	612	792	4
traduce	70	643	100	657	612	792	4
en	102	643	112	657	612	792	4
un	114	643	124	657	612	792	4
menor	127	643	152	657	612	792	4
consumo	155	643	191	657	612	792	4
de	193	643	203	657	612	792	4
electricidad.	205	643	254	657	612	792	4
Volumen	136	674	172	685	612	792	4
m	150	683	158	694	612	792	4
Q	400	239	407	249	612	792	4
o	403	236	405	246	612	792	4
Evap	408	244	419	249	612	792	4
W	403	251	412	262	612	792	4
o	407	249	409	259	612	792	4
C	413	256	416	262	612	792	4
(5)	506	241	517	255	612	792	4
Coeficiente	291	275	336	288	612	792	4
de	340	275	349	288	612	792	4
operación	352	275	392	288	612	792	4
de	395	275	404	288	612	792	4
Carnot	408	275	435	288	612	792	4
(COP	438	275	462	288	612	792	4
CT	462	282	469	290	612	792	4
):	469	275	475	288	612	792	4
corresponde	478	275	527	288	612	792	4
a	291	288	295	301	612	792	4
la	298	288	305	301	612	792	4
máxima	308	288	340	301	612	792	4
eficiencia	343	288	381	301	612	792	4
que	384	288	398	301	612	792	4
se	401	288	409	301	612	792	4
puede	412	288	435	301	612	792	4
obtener	438	288	468	301	612	792	4
en	471	288	480	301	612	792	4
un	483	288	493	301	612	792	4
ciclo	495	288	515	301	612	792	4
de	518	288	527	301	612	792	4
refrigeración	291	301	342	314	612	792	4
ideal	345	301	364	314	612	792	4
donde	367	301	392	314	612	792	4
se	394	301	403	314	612	792	4
supone	405	301	434	314	612	792	4
que	436	301	451	314	612	792	4
todos	453	301	475	314	612	792	4
los	478	301	489	314	612	792	4
procesos	492	301	527	314	612	792	4
son	291	314	305	327	612	792	4
adiabáticos	308	314	353	327	612	792	4
y	356	314	361	327	612	792	4
reversibles.	364	314	410	327	612	792	4
Se	413	314	423	327	612	792	4
calcula	426	314	455	327	612	792	4
a	458	314	462	327	612	792	4
través	466	314	489	327	612	792	4
de	493	314	502	327	612	792	4
la	505	314	512	327	612	792	4
ec.	516	314	527	327	612	792	4
(6).	291	327	305	340	612	792	4
T	404	358	410	368	612	792	4
Evap	411	362	421	368	612	792	4
COP	351	364	371	375	612	792	4
CT	370	369	377	374	612	792	4
=	379	364	386	375	612	792	4
T	390	368	397	379	612	792	4
-	409	368	416	379	612	792	4
T	418	368	424	379	612	792	4
Cond	397	373	407	379	612	792	4
Evap	425	373	435	379	612	792	4
(6)	506	362	517	375	612	792	4
Rendimiento	291	394	342	408	612	792	4
de	347	394	357	408	612	792	4
instalación	361	394	405	408	612	792	4
(RI):	409	394	428	408	612	792	4
cuantifica	433	394	472	408	612	792	4
la	477	394	484	408	612	792	4
eficiencia	489	394	527	408	612	792	4
real	291	407	306	421	612	792	4
del	308	407	321	421	612	792	4
ciclo	323	407	343	421	612	792	4
con	345	407	360	421	612	792	4
respecto	363	407	396	421	612	792	4
a	399	407	403	421	612	792	4
la	406	407	413	421	612	792	4
ideal.	416	407	438	421	612	792	4
Se	440	407	450	421	612	792	4
calcula	453	407	481	421	612	792	4
a	484	407	488	421	612	792	4
través	491	407	515	421	612	792	4
de	518	407	527	421	612	792	4
la	291	420	298	434	612	792	4
ec.	300	420	312	434	612	792	4
(7).	314	420	329	434	612	792	4
COP	395	451	415	462	612	792	4
RI	369	456	379	467	612	792	4
=	382	456	388	467	612	792	4
COP	392	461	412	472	612	792	4
CT	411	466	418	471	612	792	4
(7)	506	453	517	466	612	792	4
Eficiencia	291	484	331	497	612	792	4
isoentrópica	334	484	382	497	612	792	4
del	385	484	397	497	612	792	4
compresor	400	484	442	497	612	792	4
(η	445	484	454	497	612	792	4
C	454	492	457	499	612	792	4
):	457	484	464	497	612	792	4
cuantifica	466	484	505	497	612	792	4
cuan	508	484	527	497	612	792	4
alejado	291	497	320	510	612	792	4
está	325	497	340	510	612	792	4
operando	346	497	383	510	612	792	4
el	388	497	395	510	612	792	4
compresor	401	497	443	510	612	792	4
con	448	497	462	510	612	792	4
respecto	468	497	501	510	612	792	4
a	506	497	511	510	612	792	4
las	516	497	527	510	612	792	4
condiciones	291	510	339	523	612	792	4
ideales.	341	510	371	523	612	792	4
Se	374	510	384	523	612	792	4
calcula	386	510	415	523	612	792	4
a	417	510	422	523	612	792	4
través	424	510	448	523	612	792	4
de	450	510	460	523	612	792	4
la	462	510	470	523	612	792	4
ec.	472	510	483	523	612	792	4
(8).	486	510	500	523	612	792	4
h	385	541	390	552	612	792	4
Sal	390	546	397	551	612	792	4
,	397	546	398	551	612	792	4
I	399	546	400	551	612	792	4
-	403	541	409	552	612	792	4
h	411	541	416	552	612	792	4
Ent	417	546	424	551	612	792	4
h	361	547	367	557	612	792	4
C	367	552	371	558	612	792	4
=	374	547	380	558	612	792	4
h	384	552	389	563	612	792	4
-	403	552	410	563	612	792	4
h	412	552	417	563	612	792	4
Sal	390	557	396	562	612	792	4
,	396	557	398	562	612	792	4
R	398	557	401	562	612	792	4
Ent	417	557	425	562	612	792	4
(8)	506	544	517	557	612	792	4
Flujo	291	575	312	588	612	792	4
de	314	575	324	588	612	792	4
calor	326	575	346	588	612	792	4
retirado	348	575	379	588	612	792	4
en	382	575	391	588	612	792	4
el	394	575	401	588	612	792	4
condensador	403	575	454	588	612	792	4
(Q	456	575	467	588	612	792	4
o	463	575	465	585	612	792	4
Cond	468	582	478	587	612	792	4
):	479	575	486	588	612	792	4
se	488	575	496	588	612	792	4
calcula	499	575	527	588	612	792	4
a	291	588	295	601	612	792	4
través	298	588	322	601	612	792	4
de	324	588	334	601	612	792	4
la	336	588	343	601	612	792	4
ec.	346	588	357	601	612	792	4
(9).	360	588	374	601	612	792	4
Q	362	621	369	632	612	792	4
o	364	619	366	629	612	792	4
Cond	369	626	380	631	612	792	4
=	383	621	389	632	612	792	4
m	392	621	399	632	612	792	4
o	395	621	396	631	612	792	4
$	401	621	403	631	612	792	4
T	405	620	412	631	612	792	4
h	412	621	417	632	612	792	4
Vap	417	626	426	631	612	792	4
(9)	506	618	517	631	612	792	4
Potencia	291	645	325	659	612	792	4
eléctrica	328	645	362	659	612	792	4
del	364	645	376	659	612	792	4
compresor	379	645	421	659	612	792	4
(PEC):	424	645	452	659	612	792	4
se	454	645	463	659	612	792	4
calcula	465	645	494	659	612	792	4
a	496	645	501	659	612	792	4
través	503	645	527	659	612	792	4
de	291	658	300	672	612	792	4
la	303	658	310	672	612	792	4
ec.	312	658	324	672	612	792	4
(10).	326	658	345	672	612	792	4
(3)	258	674	269	688	612	792	4
Relación	43	703	78	717	612	792	4
de	82	703	92	717	612	792	4
compresión	96	703	143	717	612	792	4
(RC):	147	703	169	717	612	792	4
corresponde	173	703	222	717	612	792	4
a	226	703	231	717	612	792	4
la	235	703	242	717	612	792	4
relación	247	703	279	717	612	792	4
entre	43	716	63	730	612	792	4
la	66	716	74	730	612	792	4
presión	77	716	107	730	612	792	4
de	111	716	120	730	612	792	4
descarga	124	716	159	730	612	792	4
del	163	716	175	730	612	792	4
compresor,	179	716	223	730	612	792	4
o	227	716	232	730	612	792	4
presión	236	716	265	730	612	792	4
de	269	716	279	730	612	792	4
alta	43	729	57	743	612	792	4
P	59	729	65	743	612	792	4
alta	65	737	74	745	612	792	4
,	74	729	77	743	612	792	4
y	79	729	84	743	612	792	4
la	86	729	93	743	612	792	4
presión	95	729	124	743	612	792	4
de	126	729	136	743	612	792	4
succión	138	729	168	743	612	792	4
del	170	729	183	743	612	792	4
compresor,	185	729	229	743	612	792	4
o	231	729	236	743	612	792	4
presión	238	729	267	743	612	792	4
de	269	729	279	743	612	792	4
58	43	745	53	758	612	792	4
COP	368	245	387	256	612	792	4
=	390	245	396	256	612	792	4
(2)	258	434	269	447	612	792	4
Entalpía	43	461	76	475	612	792	4
de	80	461	90	475	612	792	4
vaporización	94	461	146	475	612	792	4
(	150	461	154	475	612	792	4
T	154	462	161	473	612	792	4
h	161	463	166	474	612	792	4
Vap	166	468	175	473	612	792	4
):	176	461	182	475	612	792	4
un	187	461	197	475	612	792	4
factor	201	461	224	475	612	792	4
fundamental	229	461	279	475	612	792	4
en	43	474	52	488	612	792	4
todo	56	474	74	488	612	792	4
diseño	77	474	104	488	612	792	4
y	107	474	112	488	612	792	4
evaluación	116	474	160	488	612	792	4
de	163	474	173	488	612	792	4
un	177	474	187	488	612	792	4
ciclo	191	474	210	488	612	792	4
de	214	474	223	488	612	792	4
refrigeración	227	474	279	488	612	792	4
es	43	487	51	501	612	792	4
la	55	487	62	501	612	792	4
energía	66	487	95	501	612	792	4
de	99	487	108	501	612	792	4
vaporización,	112	487	166	501	612	792	4
ya	170	487	179	501	612	792	4
que	183	487	197	501	612	792	4
su	201	487	210	501	612	792	4
valor	214	487	234	501	612	792	4
influye	238	487	266	501	612	792	4
de	269	487	279	501	612	792	4
manera	43	500	72	514	612	792	4
significativa	75	500	124	514	612	792	4
en	126	500	136	514	612	792	4
el	138	500	146	514	612	792	4
cálculo	148	500	177	514	612	792	4
de	180	500	189	514	612	792	4
la	192	500	199	514	612	792	4
carga	202	500	223	514	612	792	4
del	226	500	238	514	612	792	4
sistema	241	500	271	514	612	792	4
y	274	500	279	514	612	792	4
por	43	513	56	527	612	792	4
tanto	59	513	79	527	612	792	4
en	83	513	92	527	612	792	4
el	96	513	103	527	612	792	4
impacto	106	513	138	527	612	792	4
ambiental	142	513	181	527	612	792	4
que	185	513	199	527	612	792	4
pueda	202	513	226	527	612	792	4
ocasionar	230	513	268	527	612	792	4
el	272	513	279	527	612	792	4
refrigerante.	43	526	92	540	612	792	4
Mayores	94	526	129	540	612	792	4
valores	131	526	160	540	612	792	4
de	162	526	172	540	612	792	4
esta	174	526	189	540	612	792	4
propiedad	192	526	232	540	612	792	4
se	234	526	242	540	612	792	4
traducen	244	526	279	540	612	792	4
en	43	539	52	553	612	792	4
menores	55	539	89	553	612	792	4
valores	92	539	121	553	612	792	4
de	124	539	133	553	612	792	4
masa	136	539	156	553	612	792	4
de	159	539	169	553	612	792	4
refrigerante	172	539	218	553	612	792	4
necesaria	221	539	259	553	612	792	4
para	262	539	279	553	612	792	4
una	43	552	57	566	612	792	4
demanda	59	552	96	566	612	792	4
térmica	98	552	128	566	612	792	4
conocida.	131	552	169	566	612	792	4
v	118	679	122	690	612	792	4
=	125	679	132	690	612	792	4
Coeficiente	291	154	336	167	612	792	4
de	341	154	350	167	612	792	4
operación	355	154	394	167	612	792	4
(COP):	399	154	428	167	612	792	4
valor	432	154	453	167	612	792	4
que	457	154	472	167	612	792	4
cuantifica	476	154	515	167	612	792	4
la	520	154	527	167	612	792	4
eficiencia	291	167	329	180	612	792	4
del	332	167	344	180	612	792	4
ciclo,	347	167	369	180	612	792	4
el	372	167	379	180	612	792	4
cual	382	167	398	180	612	792	4
será	401	167	417	180	612	792	4
más	420	167	436	180	612	792	4
eficiente	439	167	473	180	612	792	4
en	475	167	485	180	612	792	4
la	488	167	495	180	612	792	4
medida	498	167	527	180	612	792	4
de	291	180	300	193	612	792	4
que	302	180	317	193	612	792	4
el	319	180	326	193	612	792	4
COP	328	180	348	193	612	792	4
sea	350	180	363	193	612	792	4
mayor,	365	180	393	193	612	792	4
ya	395	180	404	193	612	792	4
que	406	180	421	193	612	792	4
para	423	180	440	193	612	792	4
una	442	180	457	193	612	792	4
demanda	459	180	495	193	612	792	4
térmica	497	180	527	193	612	792	4
dada	291	193	310	206	612	792	4
menor	313	193	338	206	612	792	4
sería	341	193	360	206	612	792	4
la	363	193	370	206	612	792	4
potencia	373	193	407	206	612	792	4
consumida	410	193	453	206	612	792	4
por	456	193	470	206	612	792	4
el	473	193	480	206	612	792	4
compresor.	483	193	527	206	612	792	4
Se	291	206	301	219	612	792	4
calcula	303	206	332	219	612	792	4
a	334	206	339	219	612	792	4
partir	341	206	363	219	612	792	4
de	365	206	375	219	612	792	4
la	377	206	384	219	612	792	4
ec.	387	206	398	219	612	792	4
(5).	401	206	415	219	612	792	4
Q	362	691	369	702	612	792	4
o	364	689	366	699	612	792	4
Cond	369	696	380	701	612	792	4
=	383	691	389	702	612	792	4
m	392	691	399	702	612	792	4
o	395	691	396	701	612	792	4
$	401	692	403	702	612	792	4
T	405	690	412	701	612	792	4
h	412	691	417	702	612	792	4
Vap	417	696	426	701	612	792	4
(10)	503	688	520	701	612	792	4
Relación	291	715	326	729	612	792	4
de	331	715	340	729	612	792	4
eficiencia	345	715	383	729	612	792	4
energética	387	715	428	729	612	792	4
(EER):	433	715	461	729	612	792	4
parámetro	465	715	506	729	612	792	4
que,	510	715	527	729	612	792	4
al	291	728	298	742	612	792	4
igual	302	728	322	742	612	792	4
que	325	728	340	742	612	792	4
el	343	728	351	742	612	792	4
COP,	354	728	377	742	612	792	4
cuantifica	380	728	419	742	612	792	4
la	423	728	430	742	612	792	4
eficiencia	434	728	472	742	612	792	4
del	476	728	488	742	612	792	4
ciclo.	491	728	513	742	612	792	4
Se	517	728	527	742	612	792	4
expresa	85	62	116	75	612	792	5
en	118	62	127	75	612	792	5
términos	130	62	165	75	612	792	5
del	167	62	179	75	612	792	5
flujo	182	62	200	75	612	792	5
de	202	62	212	75	612	792	5
calor	214	62	234	75	612	792	5
retirado	236	62	268	75	612	792	5
en	270	62	279	75	612	792	5
el	282	62	289	75	612	792	5
espacio	291	62	321	75	612	792	5
a	85	75	89	88	612	792	5
refrigerar	92	75	129	88	612	792	5
en	131	75	141	88	612	792	5
(Btu/h)	143	75	172	88	612	792	5
con	174	75	188	88	612	792	5
respecto	191	75	224	88	612	792	5
a	226	75	230	88	612	792	5
la	233	75	240	88	612	792	5
potencia	242	75	276	88	612	792	5
consumida	278	75	321	88	612	792	5
por	85	88	98	101	612	792	5
el	101	88	108	101	612	792	5
compresor	111	88	153	101	612	792	5
en	155	88	165	101	612	792	5
(W).	167	88	186	101	612	792	5
Se	188	88	198	101	612	792	5
calcula	201	88	229	101	612	792	5
a	232	88	236	101	612	792	5
través	239	88	262	101	612	792	5
de	265	88	274	101	612	792	5
la	277	88	284	101	612	792	5
ec.	287	88	298	101	612	792	5
(11).	301	88	319	101	612	792	5
(11)	298	117	314	130	612	792	5
ERR	143	119	163	130	612	792	5
=	165	119	172	130	612	792	5
3	175	119	180	130	612	792	5
,	180	119	182	130	612	792	5
41214	183	119	208	130	612	792	5
$	210	119	212	129	612	792	5
COP	214	119	233	130	612	792	5
Límites	85	143	116	156	612	792	5
de	125	143	134	156	612	792	5
inflamabilidad	144	143	202	156	612	792	5
(UNEP,	211	143	242	156	612	792	5
1999):	251	143	277	156	612	792	5
son	287	143	301	156	612	792	5
las	310	143	321	156	612	792	5
concentraciones	85	156	149	169	612	792	5
mínimas	152	156	187	169	612	792	5
y	190	156	195	169	612	792	5
máximas	198	156	234	169	612	792	5
de	237	156	246	169	612	792	5
un	249	156	259	169	612	792	5
vapor	262	156	285	169	612	792	5
o	288	156	293	169	612	792	5
gas	296	156	309	169	612	792	5
en	312	156	321	169	612	792	5
mezcla	85	169	113	182	612	792	5
con	116	169	130	182	612	792	5
el	132	169	140	182	612	792	5
aire,	142	169	159	182	612	792	5
entre	162	169	182	182	612	792	5
las	184	169	195	182	612	792	5
cuales	197	169	222	182	612	792	5
hay	225	169	239	182	612	792	5
riesgo	241	169	266	182	612	792	5
de	268	169	278	182	612	792	5
explosión.	280	169	321	182	612	792	5
Se	85	182	95	195	612	792	5
expresan	102	182	138	195	612	792	5
en	145	182	155	195	612	792	5
porcentaje	162	182	204	195	612	792	5
volumétrico,	211	182	262	195	612	792	5
es	269	182	277	195	612	792	5
decir,	285	182	307	195	612	792	5
el	314	182	321	195	612	792	5
volumen	85	195	120	208	612	792	5
del	122	195	134	208	612	792	5
vapor	137	195	160	208	612	792	5
de	162	195	171	208	612	792	5
combustible	173	195	222	208	612	792	5
con	225	195	239	208	612	792	5
respecto	241	195	275	208	612	792	5
al	277	195	284	208	612	792	5
volumen	286	195	321	208	612	792	5
de	85	208	94	221	612	792	5
la	101	208	108	221	612	792	5
mezcla	114	208	143	221	612	792	5
aire-combustible.	149	208	219	221	612	792	5
Según	225	208	250	221	612	792	5
las	256	208	267	221	612	792	5
condiciones	273	208	321	221	612	792	5
de	85	221	94	234	612	792	5
confinamiento,	100	221	160	234	612	792	5
cantidad,	165	221	202	234	612	792	5
intensidad	207	221	248	234	612	792	5
de	254	221	263	234	612	792	5
la	269	221	276	234	612	792	5
fuente	281	221	306	234	612	792	5
de	312	221	321	234	612	792	5
ignición,	85	234	120	247	612	792	5
entre	124	234	144	247	612	792	5
otras,	148	234	170	247	612	792	5
varía	173	234	193	247	612	792	5
la	197	234	204	247	612	792	5
velocidad	208	234	247	247	612	792	5
de	251	234	260	247	612	792	5
la	264	234	271	247	612	792	5
combustión	275	234	321	247	612	792	5
y	85	247	90	260	612	792	5
es	95	247	103	260	612	792	5
común	108	247	135	260	612	792	5
que	139	247	154	260	612	792	5
se	158	247	167	260	612	792	5
origine	171	247	200	260	612	792	5
una	204	247	219	260	612	792	5
explosión;	223	247	265	260	612	792	5
razón	269	247	292	260	612	792	5
por	296	247	309	260	612	792	5
la	314	247	321	260	612	792	5
cual	85	260	102	273	612	792	5
estos	104	260	124	273	612	792	5
valores	127	260	156	273	612	792	5
también	159	260	191	273	612	792	5
reciben	194	260	223	273	612	792	5
el	226	260	233	273	612	792	5
nombre	236	260	267	273	612	792	5
de	270	260	279	273	612	792	5
límites	282	260	309	273	612	792	5
de	312	260	321	273	612	792	5
explosividad,	85	273	139	286	612	792	5
siendo	141	273	167	286	612	792	5
más	170	273	186	286	612	792	5
común	189	273	216	286	612	792	5
utilizar	218	273	247	286	612	792	5
estos	249	273	269	286	612	792	5
últimos	272	273	302	286	612	792	5
sólo	305	273	321	286	612	792	5
para	85	286	102	299	612	792	5
polvos	106	286	133	299	612	792	5
combustibles.	137	286	192	299	612	792	5
Los	196	286	211	299	612	792	5
valores	215	286	244	299	612	792	5
del	248	286	260	299	612	792	5
límite	264	286	287	299	612	792	5
inferior	291	286	321	299	612	792	5
y	85	299	90	312	612	792	5
superior	93	299	126	312	612	792	5
de	129	299	139	312	612	792	5
inflamabilidad	142	299	200	312	612	792	5
delimitan	203	299	241	312	612	792	5
el	244	299	251	312	612	792	5
llamado	255	299	287	312	612	792	5
rango	290	299	313	312	612	792	5
o	316	299	321	312	612	792	5
campo	85	312	112	325	612	792	5
de	114	312	124	325	612	792	5
inflamabilidad.	126	312	186	325	612	792	5
DESCRIPCIÓN	333	62	403	75	612	792	5
DEL	406	62	426	75	612	792	5
EQUIPO	428	62	468	75	612	792	5
Se	333	88	343	101	612	792	5
utilizaron	351	88	389	101	612	792	5
dos	397	88	411	101	612	792	5
equipos	418	88	450	101	612	792	5
para	457	88	474	101	612	792	5
realizar	482	88	512	101	612	792	5
las	520	88	531	101	612	792	5
pruebas	538	88	569	101	612	792	5
experimentales,	333	101	396	114	612	792	5
el	402	101	410	114	612	792	5
primero	416	101	448	114	612	792	5
de	454	101	463	114	612	792	5
ellos	469	101	488	114	612	792	5
se	494	101	503	114	612	792	5
muestra	509	101	540	114	612	792	5
en	547	101	556	114	612	792	5
la	562	101	569	114	612	792	5
Figura	333	114	359	127	612	792	5
1.	363	114	370	127	612	792	5
Este	373	114	390	127	612	792	5
equipo	394	114	421	127	612	792	5
de	424	114	433	127	612	792	5
prueba	437	114	464	127	612	792	5
comercial	467	114	506	127	612	792	5
proveniente	510	114	557	127	612	792	5
de	560	114	569	127	612	792	5
Alemania,	333	127	375	140	612	792	5
modelo	379	127	409	140	612	792	5
ET410	414	127	441	140	612	792	5
marca	446	127	470	140	612	792	5
GUNT,	475	127	504	140	612	792	5
que	509	127	524	140	612	792	5
opera	528	127	550	140	612	792	5
con	555	127	569	140	612	792	5
R-134a	333	140	363	153	612	792	5
sirvió	366	140	389	153	612	792	5
de	392	140	402	153	612	792	5
modelo	405	140	435	153	612	792	5
para	438	140	456	153	612	792	5
el	459	140	466	153	612	792	5
dimensionamiento	469	140	543	153	612	792	5
de	547	140	556	153	612	792	5
un	559	140	569	153	612	792	5
segundo	333	153	367	166	612	792	5
equipo	370	153	397	166	612	792	5
diseñado	400	153	435	166	612	792	5
con	438	153	453	166	612	792	5
el	456	153	463	166	612	792	5
objetivo	466	153	498	166	612	792	5
de	501	153	511	166	612	792	5
funcionar	514	153	552	166	612	792	5
con	555	153	569	166	612	792	5
R-600a.	333	166	365	179	612	792	5
Este	369	166	386	179	612	792	5
equipo	389	166	416	179	612	792	5
(Figura	423	166	452	179	612	792	5
2),	456	166	466	179	612	792	5
fue	470	166	483	179	612	792	5
diseñado,	486	166	524	179	612	792	5
construido	527	166	569	179	612	792	5
y	333	179	338	192	612	792	5
evaluado	341	179	377	192	612	792	5
en	379	179	389	192	612	792	5
su	391	179	400	192	612	792	5
totalidad	403	179	438	192	612	792	5
en	440	179	450	192	612	792	5
el	452	179	459	192	612	792	5
Laboratorio	462	179	509	192	612	792	5
de	511	179	521	192	612	792	5
Fenómenos	523	179	569	192	612	792	5
de	333	192	343	205	612	792	5
Transporte	345	192	388	205	612	792	5
de	390	192	399	205	612	792	5
la	401	192	409	205	612	792	5
Universidad	411	192	460	205	612	792	5
Simón	462	192	488	205	612	792	5
Bolívar	490	192	520	205	612	792	5
por	522	192	536	205	612	792	5
Álvarez	538	192	569	205	612	792	5
et	333	205	340	218	612	792	5
al.	343	205	353	218	612	792	5
(2008).	356	205	385	218	612	792	5
GASES	85	338	118	351	612	792	5
REFRIGERANTES	120	338	206	351	612	792	5
SELECCIONADOS	209	338	296	351	612	792	5
Para	85	364	103	377	612	792	5
cumplir	105	364	137	377	612	792	5
con	139	364	154	377	612	792	5
los	156	364	168	377	612	792	5
objetivos	171	364	207	377	612	792	5
de	210	364	219	377	612	792	5
la	222	364	229	377	612	792	5
presente	232	364	265	377	612	792	5
investigación	268	364	321	377	612	792	5
se	85	377	93	390	612	792	5
seleccionaron	98	377	153	390	612	792	5
dos	158	377	172	390	612	792	5
refrigerantes,	176	377	229	390	612	792	5
el	234	377	241	390	612	792	5
HFC	246	377	265	390	612	792	5
R-134a	270	377	300	390	612	792	5
y	304	377	309	390	612	792	5
el	314	377	321	390	612	792	5
HC	85	390	99	403	612	792	5
R-600a.	104	390	135	403	612	792	5
En	140	390	151	403	612	792	5
la	156	390	163	403	612	792	5
Tabla	168	390	190	403	612	792	5
2	194	390	199	403	612	792	5
se	204	390	212	403	612	792	5
presentan	217	390	255	403	612	792	5
algunos	260	390	291	403	612	792	5
de	296	390	305	403	612	792	5
los	310	390	321	403	612	792	5
parámetros	85	403	129	416	612	792	5
más	131	403	147	416	612	792	5
resaltantes	149	403	192	416	612	792	5
a	193	403	198	416	612	792	5
evaluar	200	403	229	416	612	792	5
al	231	403	238	416	612	792	5
momento	240	403	278	416	612	792	5
de	280	403	289	416	612	792	5
realizar	291	403	321	416	612	792	5
el	85	416	92	429	612	792	5
estudio	96	416	124	429	612	792	5
comparativo	128	416	178	429	612	792	5
de	181	416	191	429	612	792	5
los	194	416	206	429	612	792	5
refrigerantes	209	416	260	429	612	792	5
en	263	416	272	429	612	792	5
un	276	416	286	429	612	792	5
ciclo	289	416	308	429	612	792	5
de	312	416	321	429	612	792	5
refrigeración	85	429	137	442	612	792	5
por	139	429	153	442	612	792	5
compresión.	155	429	204	442	612	792	5
Tabla	105	455	129	468	612	792	5
2.	132	455	139	468	612	792	5
Principales	142	455	186	468	612	792	5
propiedades	189	455	237	468	612	792	5
físico-químicas	240	455	301	468	612	792	5
del	156	468	169	481	612	792	5
R-134a	171	468	201	481	612	792	5
y	203	468	208	481	612	792	5
el	211	468	218	481	612	792	5
R-600a	220	468	250	481	612	792	5
(UNEP,	142	481	173	494	612	792	5
1999;	175	481	198	494	612	792	5
WYLEN,	203	481	241	494	612	792	5
2003)	244	481	267	494	612	792	5
Propiedad	124	504	164	516	612	792	5
Refrigerantes	235	497	288	509	612	792	5
R-134a	218	511	245	523	612	792	5
R-600a	277	511	305	523	612	792	5
PCA	90	525	106	536	612	792	5
1400	223	525	240	536	612	792	5
0,1	286	525	296	536	612	792	5
PAO	90	539	106	550	612	792	5
0	229	539	234	550	612	792	5
0	289	539	293	550	612	792	5
14,6	224	560	239	571	612	792	5
<<1	284	560	298	571	612	792	5
NA	226	587	238	598	612	792	5
512	285	587	297	598	612	792	5
TFus	90	607	107	618	612	792	5
(°C)	109	607	124	618	612	792	5
a	126	607	130	618	612	792	5
1	132	607	136	618	612	792	5
bar	138	607	149	618	612	792	5
-101,1	221	607	243	618	612	792	5
-159	283	607	299	618	612	792	5
TEvap	90	621	112	632	612	792	5
(°C)	114	621	129	632	612	792	5
a	131	621	135	632	612	792	5
1	137	621	141	632	612	792	5
bar	143	621	154	632	612	792	5
-26,5	223	621	240	632	612	792	5
-12,1	282	621	300	632	612	792	5
215	225	641	238	652	612	792	5
366	285	641	297	652	612	792	5
Inferior	90	675	115	687	612	792	5
(%	118	675	128	687	612	792	5
v/v)	130	675	143	687	612	792	5
--	229	675	234	687	612	792	5
1,85	284	675	298	687	612	792	5
Superior	90	689	119	701	612	792	5
(%	121	689	131	701	612	792	5
v/v)	133	689	147	701	612	792	5
--	229	689	234	701	612	792	5
8,5	286	689	296	701	612	792	5
102	225	703	238	714	612	792	5
58,1	284	703	298	714	612	792	5
Tiempo	90	553	116	564	612	792	5
de	118	553	126	564	612	792	5
vida	128	553	143	564	612	792	5
en	145	553	153	564	612	792	5
la	155	553	161	564	612	792	5
atmósfera	163	553	197	564	612	792	5
(años)	90	566	111	577	612	792	5
Temperatura	90	580	132	591	612	792	5
de	134	580	143	591	612	792	5
auto	145	580	159	591	612	792	5
ignición	161	580	189	591	612	792	5
(oC)	90	593	105	604	612	792	5
Energía	90	635	116	646	612	792	5
de	118	635	126	646	612	792	5
vaporización,	128	635	174	646	612	792	5
ΔhVap	90	648	112	659	612	792	5
(kJ/kg)	115	648	139	659	612	792	5
a	141	648	145	659	612	792	5
1	147	648	151	659	612	792	5
bar	153	648	164	659	612	792	5
Límites	90	662	116	673	612	792	5
de	118	662	126	673	612	792	5
inflamabilidad:	128	662	179	673	612	792	5
Masa	90	703	108	714	612	792	5
molar	110	703	130	714	612	792	5
TC	90	717	100	728	612	792	5
(°C)	103	717	117	728	612	792	5
101	225	717	238	728	612	792	5
135	285	717	297	728	612	792	5
PC	90	731	100	742	612	792	5
(bar)	102	731	119	742	612	792	5
40,7	224	731	239	742	612	792	5
36,5	284	731	298	742	612	792	5
Figura	349	403	378	416	612	792	5
1.	380	403	388	416	612	792	5
Sistema	390	403	421	416	612	792	5
de	424	403	433	416	612	792	5
refrigeración	436	403	489	416	612	792	5
por	491	403	505	416	612	792	5
compresión	508	403	554	416	612	792	5
utilizando	347	416	387	429	612	792	5
R-134a.	389	416	421	429	612	792	5
(1)	424	416	435	429	612	792	5
Compresor.	438	416	484	429	612	792	5
(2)	486	416	498	429	612	792	5
Condensador.	501	416	556	429	612	792	5
(3)	346	429	357	442	612	792	5
Válvula	360	429	391	442	612	792	5
de	394	429	403	442	612	792	5
expansión.	405	429	449	442	612	792	5
(3)	451	429	463	442	612	792	5
Evaporador.	465	429	515	442	612	792	5
(4)	517	429	529	442	612	792	5
Filtro.	532	429	557	442	612	792	5
(5)	374	442	386	455	612	792	5
Rotámetro.	388	442	432	455	612	792	5
(6)	435	442	447	455	612	792	5
Manómetro	449	442	495	455	612	792	5
de	498	442	507	455	612	792	5
Alta.	510	442	529	455	612	792	5
(7)	334	455	345	468	612	792	5
Manómetro	348	455	394	468	612	792	5
de	397	455	406	468	612	792	5
baja.	409	455	429	468	612	792	5
(8)	431	455	443	468	612	792	5
Presostato	446	455	488	468	612	792	5
de	490	455	500	468	612	792	5
baja	502	455	520	468	612	792	5
presión.	523	455	555	468	612	792	5
(9)	557	455	569	468	612	792	5
Presostato	398	468	440	481	612	792	5
de	443	468	452	481	612	792	5
alta	455	468	470	481	612	792	5
presión.	473	468	505	481	612	792	5
(10)	379	481	396	494	612	792	5
Termómetro	398	481	446	494	612	792	5
bimetálico	449	481	491	494	612	792	5
de	494	481	503	494	612	792	5
alta.	506	481	524	494	612	792	5
(11)	378	494	394	507	612	792	5
Termómetro	397	494	445	507	612	792	5
bimetálico	447	494	490	507	612	792	5
de	492	494	502	507	612	792	5
baja.	504	494	524	507	612	792	5
El	333	522	342	535	612	792	5
equipo	347	522	374	535	612	792	5
del	378	522	390	535	612	792	5
R-600a	395	522	424	535	612	792	5
tiene	429	522	448	535	612	792	5
el	452	522	460	535	612	792	5
mismo	464	522	491	535	612	792	5
dimensionamiento	496	522	569	535	612	792	5
de	333	535	343	548	612	792	5
tuberías,	346	535	380	548	612	792	5
ubicación	383	535	421	548	612	792	5
de	424	535	434	548	612	792	5
los	437	535	448	548	612	792	5
equipos,	451	535	485	548	612	792	5
mismo	488	535	515	548	612	792	5
recorrido	518	535	554	548	612	792	5
del	557	535	569	548	612	792	5
refrigerante	333	548	380	561	612	792	5
y,	384	548	391	561	612	792	5
además,	395	548	427	561	612	792	5
se	431	548	439	561	612	792	5
diseñó	443	548	469	561	612	792	5
con	473	548	488	561	612	792	5
la	492	548	499	561	612	792	5
misma	503	548	529	561	612	792	5
demanda	533	548	569	561	612	792	5
térmica	333	561	363	574	612	792	5
que	369	561	383	574	612	792	5
el	389	561	397	574	612	792	5
equipo	402	561	430	574	612	792	5
del	435	561	448	574	612	792	5
R-134a.	453	561	485	574	612	792	5
Su	491	561	502	574	612	792	5
construcción	508	561	559	574	612	792	5
y	564	561	569	574	612	792	5
evaluación	333	574	377	587	612	792	5
se	383	574	391	587	612	792	5
realizó	397	574	424	587	612	792	5
bajo	430	574	447	587	612	792	5
la	453	574	460	587	612	792	5
más	466	574	483	587	612	792	5
estricta	489	574	517	587	612	792	5
supervisión	523	574	569	587	612	792	5
de	333	587	343	600	612	792	5
expertos	347	587	380	600	612	792	5
en	384	587	394	600	612	792	5
el	398	587	405	600	612	792	5
área.	409	587	428	600	612	792	5
Vale	431	587	449	600	612	792	5
la	453	587	460	600	612	792	5
pena	464	587	483	600	612	792	5
destacar	487	587	520	600	612	792	5
que	523	587	538	600	612	792	5
éste	542	587	557	600	612	792	5
es	561	587	569	600	612	792	5
el	333	600	340	613	612	792	5
primer	344	600	371	613	612	792	5
y	374	600	379	613	612	792	5
único	383	600	405	613	612	792	5
equipo	409	600	436	613	612	792	5
de	439	600	449	613	612	792	5
hidrocarburos	452	600	508	613	612	792	5
de	511	600	521	613	612	792	5
fabricación	524	600	569	613	612	792	5
nacional	333	613	367	626	612	792	5
existente	370	613	405	626	612	792	5
en	408	613	417	626	612	792	5
Venezuela.	419	613	463	626	612	792	5
La	333	639	344	652	612	792	5
Figura	349	639	375	652	612	792	5
2(B)	385	639	403	652	612	792	5
presenta	408	639	442	652	612	792	5
los	447	639	458	652	612	792	5
puntos	463	639	490	652	612	792	5
con	495	639	509	652	612	792	5
los	514	639	526	652	612	792	5
cuales	531	639	556	652	612	792	5
se	561	639	569	652	612	792	5
registraron	333	652	377	665	612	792	5
los	381	652	393	665	612	792	5
datos	397	652	418	665	612	792	5
experimentales	423	652	483	665	612	792	5
en	488	652	497	665	612	792	5
cada	502	652	520	665	612	792	5
uno	524	652	539	665	612	792	5
de	544	652	553	665	612	792	5
los	558	652	569	665	612	792	5
equipos	333	665	364	678	612	792	5
principales	367	665	411	678	612	792	5
de	413	665	423	678	612	792	5
los	425	665	437	678	612	792	5
bancos	439	665	467	678	612	792	5
de	470	665	479	678	612	792	5
prueba:	482	665	512	678	612	792	5
•	339	691	342	704	612	792	5
Puntos	350	691	377	704	612	792	5
1	383	691	388	704	612	792	5
y	394	691	399	704	612	792	5
2:	405	691	413	704	612	792	5
succión	419	691	450	704	612	792	5
y	455	691	460	704	612	792	5
descarga	466	691	501	704	612	792	5
del	507	691	519	704	612	792	5
compresor,	525	691	569	704	612	792	5
respectivamente;	350	704	418	717	612	792	5
•	339	717	342	730	612	792	5
Puntos	350	717	377	730	612	792	5
3	384	717	389	730	612	792	5
y	395	717	400	730	612	792	5
4:	407	717	415	730	612	792	5
entrada	421	717	451	730	612	792	5
y	457	717	462	730	612	792	5
salida	468	717	492	730	612	792	5
del	498	717	510	730	612	792	5
condensador,	517	717	569	730	612	792	5
respectivamente;	350	730	418	743	612	792	5
59	559	745	569	758	612	792	5
•	48	62	52	75	612	792	6
Puntos	60	62	87	75	612	792	6
5,	90	62	98	75	612	792	6
6	102	62	107	75	612	792	6
y	110	62	115	75	612	792	6
7:	119	62	127	75	612	792	6
entrada	131	62	160	75	612	792	6
al	164	62	171	75	612	792	6
dispositivo	175	62	219	75	612	792	6
de	223	62	232	75	612	792	6
expansión,	236	62	279	75	612	792	6
salida	60	75	83	88	612	792	6
del	89	75	101	88	612	792	6
dispositivo	107	75	151	88	612	792	6
de	157	75	167	88	612	792	6
expansión	173	75	214	88	612	792	6
o	220	75	225	88	612	792	6
entrada	231	75	260	88	612	792	6
del	267	75	279	88	612	792	6
evaporador	60	88	105	101	612	792	6
y	106	88	111	101	612	792	6
descarga	113	88	148	101	612	792	6
del	150	88	162	101	612	792	6
evaporador	164	88	209	101	612	792	6
respectivamente.	211	88	279	101	612	792	6
En	43	114	54	127	612	792	6
la	57	114	64	127	612	792	6
Figura	67	114	93	127	612	792	6
1	96	114	101	127	612	792	6
y	104	114	109	127	612	792	6
en	112	114	122	127	612	792	6
la	125	114	132	127	612	792	6
Figura	135	114	161	127	612	792	6
2(A)	164	114	183	127	612	792	6
se	186	114	195	127	612	792	6
pueden	198	114	227	127	612	792	6
observar	230	114	264	127	612	792	6
los	267	114	279	127	612	792	6
cuatro	43	127	68	140	612	792	6
equipos	73	127	104	140	612	792	6
fundamentales	109	127	167	140	612	792	6
de	172	127	181	140	612	792	6
un	186	127	196	140	612	792	6
sistema	201	127	231	140	612	792	6
clásico	236	127	264	140	612	792	6
de	269	127	279	140	612	792	6
refrigeración	43	140	94	153	612	792	6
por	97	140	110	153	612	792	6
compresión,	112	140	162	153	612	792	6
así	164	140	175	153	612	792	6
como	178	140	200	153	612	792	6
también	202	140	235	153	612	792	6
accesorios	237	140	279	153	612	792	6
como	43	153	65	166	612	792	6
el	70	153	77	166	612	792	6
visor	83	153	103	166	612	792	6
de	108	153	118	166	612	792	6
líquido,	123	153	154	166	612	792	6
los	159	153	171	166	612	792	6
presostatos,	176	153	223	166	612	792	6
las	229	153	240	166	612	792	6
válvulas	245	153	279	166	612	792	6
reguladoras	43	166	89	179	612	792	6
de	92	166	101	179	612	792	6
flujo,	104	166	124	179	612	792	6
entre	127	166	147	179	612	792	6
otros.	149	166	172	179	612	792	6
para	291	62	308	75	612	792	6
medir	313	62	337	75	612	792	6
presiones	342	62	380	75	612	792	6
de	385	62	395	75	612	792	6
alta	400	62	415	75	612	792	6
y	420	62	425	75	612	792	6
baja,	430	62	450	75	612	792	6
cuatro	455	62	480	75	612	792	6
puntos	485	62	512	75	612	792	6
de	518	62	527	75	612	792	6
medición	291	75	328	88	612	792	6
de	331	75	340	88	612	792	6
temperatura,	343	75	394	88	612	792	6
un	397	75	407	88	612	792	6
rotámetro	410	75	449	88	612	792	6
para	452	75	469	88	612	792	6
medir	472	75	495	88	612	792	6
el	498	75	506	88	612	792	6
flujo	509	75	527	88	612	792	6
del	291	88	303	101	612	792	6
refrigerante	306	88	353	101	612	792	6
en	356	88	365	101	612	792	6
el	368	88	376	101	612	792	6
ciclo,	379	88	401	101	612	792	6
un	404	88	414	101	612	792	6
visor	417	88	437	101	612	792	6
de	440	88	449	101	612	792	6
líquido	452	88	481	101	612	792	6
y	484	88	489	101	612	792	6
un	492	88	502	101	612	792	6
filtro.	505	88	527	101	612	792	6
Si	291	101	299	114	612	792	6
se	303	101	311	114	612	792	6
compara	314	101	349	114	612	792	6
con	352	101	367	114	612	792	6
el	370	101	377	114	612	792	6
del	381	101	393	114	612	792	6
R-600a,	397	101	429	114	612	792	6
se	432	101	440	114	612	792	6
observa	444	101	475	114	612	792	6
que	478	101	493	114	612	792	6
tanto	496	101	516	114	612	792	6
el	520	101	527	114	612	792	6
evaporador	291	114	336	127	612	792	6
como	338	114	360	127	612	792	6
el	362	114	369	127	612	792	6
condensador	372	114	422	127	612	792	6
son	424	114	438	127	612	792	6
serpentines	440	114	485	127	612	792	6
aleteados,	487	114	527	127	612	792	6
y	291	127	296	140	612	792	6
utilizan	300	127	330	140	612	792	6
como	335	127	357	140	612	792	6
fluido	361	127	385	140	612	792	6
secundario	389	127	432	140	612	792	6
aire,	437	127	454	140	612	792	6
el	459	127	466	140	612	792	6
cual	470	127	487	140	612	792	6
cruza	491	127	513	140	612	792	6
de	518	127	527	140	612	792	6
forma	291	140	315	153	612	792	6
perpendicular	318	140	373	153	612	792	6
los	376	140	388	153	612	792	6
intercambiadores	391	140	460	153	612	792	6
de	463	140	473	153	612	792	6
calor	476	140	496	153	612	792	6
para	499	140	516	153	612	792	6
el	520	140	527	153	612	792	6
intercambio	291	153	339	166	612	792	6
de	342	153	352	166	612	792	6
energía.	356	153	388	166	612	792	6
El	391	153	400	166	612	792	6
área	404	153	421	166	612	792	6
de	425	153	434	166	612	792	6
transferencia	438	153	490	166	612	792	6
de	494	153	503	166	612	792	6
calor	507	153	527	166	612	792	6
de	291	166	300	179	612	792	6
ambos	303	166	329	179	612	792	6
equipos	333	166	364	179	612	792	6
es	367	166	375	179	612	792	6
314	378	166	393	179	612	792	6
cm	396	166	409	179	612	792	6
2	409	166	412	174	612	792	6
.	412	166	414	179	612	792	6
El	417	166	426	179	612	792	6
equipo	429	166	456	179	612	792	6
del	460	166	472	179	612	792	6
R-600a	475	166	504	179	612	792	6
tiene	508	166	527	179	612	792	6
tres	291	179	305	192	612	792	6
manómetros	309	179	358	192	612	792	6
para	362	179	379	192	612	792	6
medir	383	179	407	192	612	792	6
presiones	410	179	448	192	612	792	6
de	452	179	461	192	612	792	6
alta	465	179	479	192	612	792	6
y	483	179	488	192	612	792	6
dos	492	179	506	192	612	792	6
para	510	179	527	192	612	792	6
presiones	291	192	329	205	612	792	6
de	331	192	340	205	612	792	6
baja	342	192	359	205	612	792	6
y,	361	192	368	205	612	792	6
se	370	192	378	205	612	792	6
utilizó	380	192	405	205	612	792	6
un	407	192	417	205	612	792	6
termopar	419	192	456	205	612	792	6
tipo	458	192	473	205	612	792	6
K	475	192	482	205	612	792	6
para	484	192	502	205	612	792	6
medir	504	192	527	205	612	792	6
las	291	205	302	218	612	792	6
temperaturas	304	205	356	218	612	792	6
en	359	205	368	218	612	792	6
los	370	205	382	218	612	792	6
puntos	385	205	411	218	612	792	6
característicos	414	205	471	218	612	792	6
del	473	205	486	218	612	792	6
ciclo.	488	205	510	218	612	792	6
RESULTADOS	291	230	357	244	612	792	6
Y	359	230	366	244	612	792	6
DISCUSIONES	368	230	436	244	612	792	6
La	291	257	301	270	612	792	6
metodología	304	257	354	270	612	792	6
que	357	257	372	270	612	792	6
se	375	257	383	270	612	792	6
utilizó	386	257	412	270	612	792	6
para	415	257	432	270	612	792	6
el	435	257	442	270	612	792	6
registro	445	257	476	270	612	792	6
de	479	257	488	270	612	792	6
los	491	257	503	270	612	792	6
datos	506	257	527	270	612	792	6
experimentales,	291	270	354	283	612	792	6
en	357	270	366	283	612	792	6
ambos	369	270	396	283	612	792	6
sistemas,	399	270	435	283	612	792	6
consistió	438	270	474	283	612	792	6
en	477	270	486	283	612	792	6
medir	489	270	513	283	612	792	6
las	516	270	527	283	612	792	6
temperaturas	291	283	342	296	612	792	6
a	346	283	351	296	612	792	6
las	355	283	366	296	612	792	6
entradas	370	283	403	296	612	792	6
y	407	283	412	296	612	792	6
salidas	416	283	443	296	612	792	6
de	447	283	457	296	612	792	6
cada	461	283	479	296	612	792	6
uno	483	283	498	296	612	792	6
de	502	283	511	296	612	792	6
los	515	283	527	296	612	792	6
componentes	291	296	344	309	612	792	6
fundamentales	346	296	404	309	612	792	6
del	406	296	419	309	612	792	6
banco	421	296	445	309	612	792	6
de	447	296	457	309	612	792	6
pruebas;	459	296	493	309	612	792	6
de	495	296	505	309	612	792	6
igual	507	296	527	309	612	792	6
forma	291	309	315	322	612	792	6
se	319	309	328	322	612	792	6
registraron	332	309	376	322	612	792	6
los	380	309	392	322	612	792	6
valores	397	309	425	322	612	792	6
de	430	309	440	322	612	792	6
la	444	309	451	322	612	792	6
presiones	456	309	494	322	612	792	6
de	498	309	508	322	612	792	6
alta	513	309	527	322	612	792	6
y	291	322	296	335	612	792	6
baja	300	322	316	335	612	792	6
de	320	322	330	335	612	792	6
ambos	334	322	360	335	612	792	6
ciclos.	364	322	389	335	612	792	6
Igualmente,	393	322	441	335	612	792	6
se	445	322	453	335	612	792	6
tomó	457	322	477	335	612	792	6
datos	481	322	502	335	612	792	6
de	506	322	516	335	612	792	6
la	520	322	527	335	612	792	6
velocidad	291	335	330	348	612	792	6
del	332	335	344	348	612	792	6
aire	347	335	362	348	612	792	6
en	365	335	374	348	612	792	6
los	377	335	388	348	612	792	6
intercambiadores	391	335	460	348	612	792	6
de	462	335	472	348	612	792	6
flujo	474	335	493	348	612	792	6
cruzado	495	335	527	348	612	792	6
en	291	348	300	361	612	792	6
el	303	348	310	361	612	792	6
caso	313	348	331	361	612	792	6
del	334	348	346	361	612	792	6
sistema	349	348	379	361	612	792	6
con	382	348	396	361	612	792	6
R-600a,	399	348	431	361	612	792	6
y	434	348	439	361	612	792	6
del	442	348	454	361	612	792	6
flujo	457	348	476	361	612	792	6
volumétrico	479	348	527	361	612	792	6
del	291	361	303	374	612	792	6
agua	305	361	324	374	612	792	6
en	326	361	336	374	612	792	6
el	338	361	345	374	612	792	6
evaporador	347	361	392	374	612	792	6
en	394	361	404	374	612	792	6
el	406	361	413	374	612	792	6
caso	415	361	433	374	612	792	6
del	435	361	447	374	612	792	6
sistema	450	361	480	374	612	792	6
con	482	361	496	374	612	792	6
R134a.	498	361	527	374	612	792	6
Vale	291	374	309	387	612	792	6
la	311	374	319	387	612	792	6
pena	321	374	340	387	612	792	6
destacar	343	374	376	387	612	792	6
que,	378	374	395	387	612	792	6
para	398	374	415	387	612	792	6
verificar	418	374	451	387	612	792	6
la	454	374	461	387	612	792	6
repetibilidad	464	374	515	387	612	792	6
de	518	374	527	387	612	792	6
los	291	387	302	400	612	792	6
datos,	305	387	329	400	612	792	6
todas	332	387	353	400	612	792	6
las	356	387	367	400	612	792	6
pruebas	371	387	402	400	612	792	6
fueron	405	387	431	400	612	792	6
realizadas	434	387	474	400	612	792	6
más	477	387	493	400	612	792	6
de	496	387	506	400	612	792	6
siete	509	387	527	400	612	792	6
veces,	291	400	315	413	612	792	6
descartando	318	400	365	413	612	792	6
así	368	400	379	413	612	792	6
los	381	400	392	413	612	792	6
posibles	395	400	427	413	612	792	6
errores	430	400	457	413	612	792	6
o	459	400	464	413	612	792	6
la	467	400	474	413	612	792	6
influencia	476	400	515	413	612	792	6
de	518	400	527	413	612	792	6
cualquier	291	413	328	426	612	792	6
factor	331	413	355	426	612	792	6
debido	358	413	385	426	612	792	6
a	388	413	393	426	612	792	6
condiciones	396	413	444	426	612	792	6
externas	447	413	481	426	612	792	6
al	484	413	491	426	612	792	6
sistema,	494	413	527	426	612	792	6
tales	291	426	309	439	612	792	6
como	315	426	338	439	612	792	6
variaciones	344	426	389	439	612	792	6
en	396	426	405	439	612	792	6
la	411	426	419	439	612	792	6
temperatura	425	426	473	439	612	792	6
ambiente	479	426	516	439	612	792	6
o	522	426	527	439	612	792	6
fluctuaciones	291	439	344	452	612	792	6
eléctricas.	346	439	387	452	612	792	6
Se	389	439	399	452	612	792	6
asegura,	402	439	435	452	612	792	6
de	438	439	448	452	612	792	6
esta	450	439	466	452	612	792	6
forma,	469	439	495	452	612	792	6
que	498	439	512	452	612	792	6
los	515	439	527	452	612	792	6
datos	291	452	312	465	612	792	6
y	315	452	320	465	612	792	6
resultados	322	452	363	465	612	792	6
presentados	366	452	413	465	612	792	6
en	416	452	425	465	612	792	6
esta	428	452	444	465	612	792	6
investigación	446	452	500	465	612	792	6
tienen	503	452	527	465	612	792	6
un	291	465	301	478	612	792	6
alto	303	465	318	478	612	792	6
grado	321	465	344	478	612	792	6
de	346	465	355	478	612	792	6
confiabilidad.	358	465	413	478	612	792	6
Figura	50	546	79	559	612	792	6
2.	82	546	89	559	612	792	6
(A)	92	546	105	559	612	792	6
Sistema	107	546	138	559	612	792	6
de	141	546	150	559	612	792	6
refrigeración	153	546	206	559	612	792	6
por	208	546	222	559	612	792	6
compresión	225	546	271	559	612	792	6
utilizando	59	559	99	572	612	792	6
R-600a.	102	559	134	572	612	792	6
(B)	136	559	149	572	612	792	6
Ciclo	151	559	173	572	612	792	6
de	176	559	185	572	612	792	6
refrigeración	187	559	240	572	612	792	6
en	243	559	252	572	612	792	6
el	255	559	262	572	612	792	6
diagrama	55	572	94	585	612	792	6
de	96	572	106	585	612	792	6
Mollier.	108	572	140	585	612	792	6
(1)	142	572	154	585	612	792	6
Compresor	156	572	201	585	612	792	6
(segmento	204	572	245	585	612	792	6
1-2).	247	572	266	585	612	792	6
(2)	94	585	106	598	612	792	6
Condensador	108	585	162	598	612	792	6
(segmento	165	585	206	598	612	792	6
3-4).	208	585	227	598	612	792	6
(3)	76	598	87	611	612	792	6
Evaporador	90	598	138	611	612	792	6
(segmento	141	598	182	611	612	792	6
6-7).	184	598	203	611	612	792	6
(4)	206	598	218	611	612	792	6
Filtro.	220	598	246	611	612	792	6
(5)	65	611	77	624	612	792	6
Manómetro	79	611	125	624	612	792	6
de	128	611	137	624	612	792	6
Alta.	140	611	159	624	612	792	6
(6)	161	611	173	624	612	792	6
Manómetro	175	611	222	624	612	792	6
de	224	611	234	624	612	792	6
baja.	236	611	256	624	612	792	6
(7)	86	624	98	637	612	792	6
Presostato	101	624	143	637	612	792	6
de	145	624	155	637	612	792	6
alta	157	624	173	637	612	792	6
y	175	624	180	637	612	792	6
baja	182	624	200	637	612	792	6
presión.	203	624	235	637	612	792	6
(8)	116	637	128	650	612	792	6
Termopares	131	637	178	650	612	792	6
tipo	180	637	196	650	612	792	6
K	198	637	205	650	612	792	6
Tal	43	664	55	678	612	792	6
como	58	664	81	678	612	792	6
se	84	664	92	678	612	792	6
observa	95	664	127	678	612	792	6
en	130	664	139	678	612	792	6
la	142	664	150	678	612	792	6
Figura	153	664	179	678	612	792	6
1,	182	664	190	678	612	792	6
el	193	664	200	678	612	792	6
equipo	203	664	231	678	612	792	6
del	234	664	246	678	612	792	6
R-134a	249	664	279	678	612	792	6
cuenta	43	677	69	691	612	792	6
con	72	677	87	691	612	792	6
un	90	677	100	691	612	792	6
evaporador	104	677	149	691	612	792	6
de	153	677	162	691	612	792	6
tipo	166	677	181	691	612	792	6
doble	185	677	207	691	612	792	6
tubo	211	677	229	691	612	792	6
cuyo	232	677	252	691	612	792	6
fluido	255	677	279	691	612	792	6
a	43	690	47	704	612	792	6
enfriar	50	690	77	704	612	792	6
es	81	690	89	704	612	792	6
agua	92	690	111	704	612	792	6
que	115	690	129	704	612	792	6
se	133	690	141	704	612	792	6
toma	144	690	164	704	612	792	6
directamente	168	690	219	704	612	792	6
del	223	690	235	704	612	792	6
servicio	239	690	270	704	612	792	6
y	274	690	279	704	612	792	6
es	43	703	51	717	612	792	6
regulada	54	703	88	717	612	792	6
mediante	91	703	128	717	612	792	6
un	131	703	141	717	612	792	6
rotámetro.	144	703	185	717	612	792	6
El	188	703	197	717	612	792	6
condensador	200	703	250	717	612	792	6
consta	253	703	279	717	612	792	6
de	43	716	52	730	612	792	6
un	55	716	65	730	612	792	6
intercambiador	68	716	129	730	612	792	6
de	132	716	141	730	612	792	6
tipo	145	716	160	730	612	792	6
flujo	163	716	182	730	612	792	6
cruzado	185	716	217	730	612	792	6
con	220	716	234	730	612	792	6
aletas	237	716	260	730	612	792	6
y	263	716	268	730	612	792	6
el	272	716	279	730	612	792	6
fluido	43	729	66	743	612	792	6
a	69	729	74	743	612	792	6
calentar	77	729	109	743	612	792	6
es	113	729	121	743	612	792	6
aire.	125	729	142	743	612	792	6
El	146	729	154	743	612	792	6
equipo	158	729	185	743	612	792	6
tiene	189	729	208	743	612	792	6
dos	212	729	226	743	612	792	6
manómetros	229	729	279	743	612	792	6
60	43	745	53	758	612	792	6
En	291	491	302	504	612	792	6
la	306	491	314	504	612	792	6
Tabla	318	491	340	504	612	792	6
3	345	491	350	504	612	792	6
se	354	491	363	504	612	792	6
presentan	367	491	406	504	612	792	6
los	410	491	422	504	612	792	6
datos	427	491	448	504	612	792	6
experimentales	452	491	513	504	612	792	6
de	518	491	527	504	612	792	6
presión	291	504	320	517	612	792	6
y	327	504	332	517	612	792	6
temperatura	338	504	386	517	612	792	6
registrados	393	504	437	517	612	792	6
tanto	443	504	463	517	612	792	6
en	470	504	479	517	612	792	6
el	486	504	493	517	612	792	6
equipo	500	504	527	517	612	792	6
de	291	517	300	530	612	792	6
refrigeración	305	517	357	530	612	792	6
del	362	517	375	530	612	792	6
R-134a	380	517	409	530	612	792	6
como	415	517	437	530	612	792	6
los	442	517	454	530	612	792	6
correspondientes	459	517	527	530	612	792	6
al	291	530	298	543	612	792	6
equipo	302	530	329	543	612	792	6
del	334	530	346	543	612	792	6
R-600a.	350	530	382	543	612	792	6
En	386	530	397	543	612	792	6
tanto	402	530	422	543	612	792	6
que	426	530	440	543	612	792	6
en	444	530	454	543	612	792	6
las	458	530	469	543	612	792	6
Tablas	473	530	499	543	612	792	6
4	504	530	509	543	612	792	6
y	513	530	518	543	612	792	6
5	522	530	527	543	612	792	6
se	291	543	299	556	612	792	6
presentan	304	543	343	556	612	792	6
los	348	543	360	556	612	792	6
valores	365	543	394	556	612	792	6
correspondientes	400	543	467	556	612	792	6
a	473	543	477	556	612	792	6
los	483	543	494	556	612	792	6
fluidos	500	543	527	556	612	792	6
secundarios	291	556	338	569	612	792	6
en	340	556	350	569	612	792	6
los	352	556	364	569	612	792	6
intercambiadores	367	556	435	569	612	792	6
de	438	556	447	569	612	792	6
ambos	450	556	476	569	612	792	6
sistemas.	478	556	515	569	612	792	6
Tabla	301	581	325	595	612	792	6
3.	327	581	335	595	612	792	6
Temperaturas	337	582	391	595	612	792	6
y	394	582	399	595	612	792	6
presiones	401	582	439	595	612	792	6
experimentales	442	582	502	595	612	792	6
del	505	582	517	595	612	792	6
R-134a	367	595	396	608	612	792	6
y	399	595	404	608	612	792	6
del	406	595	419	608	612	792	6
R-600a	421	595	451	608	612	792	6
R-134a	367	610	391	621	612	792	6
T±1	337	624	351	635	612	792	6
P	386	624	391	635	612	792	6
(bar)	392	624	409	635	612	792	6
(°C)	337	637	351	648	612	792	6
P	385	637	390	648	612	792	6
(psig)	391	637	410	648	612	792	6
1	306	651	310	661	612	792	6
17	340	651	348	661	612	792	6
2	306	664	310	675	612	792	6
3	306	678	310	688	612	792	6
Punto	298	630	318	641	612	792	6
R-600ª	469	610	491	621	612	792	6
T±1	441	630	455	641	612	792	6
(°C)	457	630	472	641	612	792	6
P	491	630	496	641	612	792	6
(psig)	497	630	516	641	612	792	6
4,2±0,2	373	651	398	661	612	792	6
(61±3)	400	651	422	661	612	792	6
10	452	651	460	661	612	792	6
14±1	495	651	512	661	612	792	6
58	340	664	348	675	612	792	6
11,5±0,5	370	664	398	675	612	792	6
(167±7)	400	664	425	675	612	792	6
41	452	664	460	675	612	792	6
65±5	495	664	512	675	612	792	6
52	340	678	348	688	612	792	6
11,5±0,5	370	678	398	688	612	792	6
(167±7)	400	678	425	688	612	792	6
40	452	678	460	688	612	792	6
65±5	495	678	512	688	612	792	6
4	306	691	310	702	612	792	6
37	340	691	348	702	612	792	6
11,5±0,5	370	691	398	702	612	792	6
(167±7)	400	691	425	702	612	792	6
38	452	691	460	702	612	792	6
65±5	495	691	512	702	612	792	6
5	306	705	310	715	612	792	6
33	340	705	348	715	612	792	6
11,5±0,5	370	705	398	715	612	792	6
(167±7)	400	705	425	715	612	792	6
35	452	705	460	715	612	792	6
65±5	495	705	512	715	612	792	6
6	306	718	310	729	612	792	6
14	340	718	348	729	612	792	6
4,2±0,2	373	718	398	729	612	792	6
(61±3)	400	718	422	729	612	792	6
7	454	718	458	729	612	792	6
14±1	495	718	512	729	612	792	6
7	306	732	310	742	612	792	6
16	340	732	348	742	612	792	6
4,2±0,2	373	732	398	742	612	792	6
(61±3)	400	732	422	742	612	792	6
9	454	732	458	742	612	792	6
14±1	495	732	512	742	612	792	6
Tabla	89	61	113	75	612	792	7
4.	116	61	123	75	612	792	7
Datos	126	62	149	75	612	792	7
experimentales	151	62	212	75	612	792	7
del	215	62	227	75	612	792	7
agua	229	62	248	75	612	792	7
en	251	62	260	75	612	792	7
el	263	62	270	75	612	792	7
evaporador	272	62	317	75	612	792	7
del	159	75	171	88	612	792	7
equipo	174	75	201	88	612	792	7
del	203	75	216	88	612	792	7
R-134a	218	75	247	88	612	792	7
T	137	90	142	103	612	792	7
Ent	142	97	150	105	612	792	7
(°C)	153	90	170	103	612	792	7
T	137	105	143	118	612	792	7
Sal	143	112	150	120	612	792	7
(°C)	153	105	170	118	612	792	7
24	266	90	276	103	612	792	7
19	266	105	276	118	612	792	7
Flujo	94	122	115	135	612	792	7
másico,	118	122	149	135	612	792	7
m	152	123	160	134	612	792	7
o	155	123	157	133	612	792	7
#	162	124	169	134	612	792	7
10	171	123	181	134	612	792	7
2	181	123	184	129	612	792	7
(Kg/s)	187	122	213	135	612	792	7
2,61	262	121	280	134	612	792	7
Tabla	126	148	150	161	612	792	7
5.	152	148	160	161	612	792	7
Datos	162	148	185	161	612	792	7
experimentales	188	148	249	161	612	792	7
del	251	148	263	161	612	792	7
aire	266	148	281	161	612	792	7
en	154	161	164	174	612	792	7
el	166	161	173	174	612	792	7
equipo	176	161	203	174	612	792	7
del	206	161	218	174	612	792	7
R-600	220	161	245	174	612	792	7
a	248	161	252	174	612	792	7
Evaporador	90	192	136	205	612	792	7
Condensador	90	207	142	220	612	792	7
T	176	176	182	190	612	792	7
Ent	182	184	190	192	612	792	7
(°C)	193	176	211	190	612	792	7
25	188	192	198	205	612	792	7
25	188	207	198	220	612	792	7
T	227	176	233	190	612	792	7
Sal	233	184	241	192	612	792	7
(°C)	244	176	261	190	612	792	7
18	239	192	249	205	612	792	7
34	239	207	249	220	612	792	7
u	280	176	286	190	612	792	7
(m/s)	289	176	310	190	612	792	7
1,6	289	192	302	205	612	792	7
2,4	289	207	302	220	612	792	7
En	85	233	96	246	612	792	7
la	99	233	106	246	612	792	7
Tabla	108	233	131	246	612	792	7
6	133	233	138	246	612	792	7
se	141	233	149	246	612	792	7
representan	152	233	198	246	612	792	7
todos	201	233	222	246	612	792	7
los	225	233	237	246	612	792	7
resultados	239	233	280	246	612	792	7
obtenidos	282	233	321	246	612	792	7
en	85	246	94	259	612	792	7
esta	98	246	113	259	612	792	7
investigación	116	246	170	259	612	792	7
que	173	246	187	259	612	792	7
fueron	190	246	216	259	612	792	7
comparados	219	246	268	259	612	792	7
y	271	246	276	259	612	792	7
analizados	279	246	321	259	612	792	7
para	85	259	102	272	612	792	7
ambos	109	259	135	272	612	792	7
sistemas,	142	259	178	272	612	792	7
recordando	185	259	230	272	612	792	7
que	236	259	251	272	612	792	7
ambos	257	259	284	272	612	792	7
equipos	290	259	321	272	612	792	7
poseen	85	272	113	285	612	792	7
la	115	272	123	285	612	792	7
misma	125	272	152	285	612	792	7
capacidad	154	272	194	285	612	792	7
y	197	272	202	285	612	792	7
distribución.	204	272	254	285	612	792	7
En	85	298	96	311	612	792	7
la	100	298	108	311	612	792	7
Tabla	112	298	134	311	612	792	7
3	138	298	143	311	612	792	7
se	148	298	156	311	612	792	7
puede	160	298	184	311	612	792	7
observar	188	298	223	311	612	792	7
que	227	298	242	311	612	792	7
para	246	298	263	311	612	792	7
ambos	268	298	294	311	612	792	7
ciclos	298	298	321	311	612	792	7
se	85	311	93	324	612	792	7
está	98	311	113	324	612	792	7
operando	118	311	155	324	612	792	7
en	159	311	169	324	612	792	7
rangos	173	311	200	324	612	792	7
de	204	311	213	324	612	792	7
temperatura	218	311	266	324	612	792	7
similares,	270	311	309	324	612	792	7
es	313	311	321	324	612	792	7
decir,	85	324	107	337	612	792	7
que	113	324	128	337	612	792	7
rangos	134	324	160	337	612	792	7
de	166	324	176	337	612	792	7
las	182	324	193	337	612	792	7
temperaturas	199	324	251	337	612	792	7
de	257	324	266	337	612	792	7
evaporación	272	324	321	337	612	792	7
y	85	337	90	350	612	792	7
condensación	95	337	150	350	612	792	7
no	155	337	165	350	612	792	7
son	170	337	184	350	612	792	7
muy	189	337	207	350	612	792	7
distantes.	212	337	249	350	612	792	7
A	254	337	261	350	612	792	7
pesar	266	337	287	350	612	792	7
de	292	337	302	350	612	792	7
que	307	337	321	350	612	792	7
las	85	350	96	363	612	792	7
presiones	100	350	138	363	612	792	7
de	141	350	151	363	612	792	7
operación	155	350	194	363	612	792	7
de	198	350	207	363	612	792	7
cada	211	350	229	363	612	792	7
uno	233	350	248	363	612	792	7
de	252	350	261	363	612	792	7
los	265	350	277	363	612	792	7
ciclos	280	350	304	363	612	792	7
son	307	350	321	363	612	792	7
muy	85	363	103	376	612	792	7
diferentes,	107	363	149	376	612	792	7
favoreciendo	153	363	205	376	612	792	7
así	210	363	221	376	612	792	7
al	225	363	232	376	612	792	7
refrigerante	236	363	283	376	612	792	7
HC,	287	363	304	376	612	792	7
por	308	363	321	376	612	792	7
la	85	376	92	389	612	792	7
inversión	96	376	133	389	612	792	7
al	137	376	144	389	612	792	7
momento	148	376	186	389	612	792	7
de	190	376	199	389	612	792	7
construirlo,	203	376	249	389	612	792	7
debido	253	376	280	389	612	792	7
a	284	376	288	389	612	792	7
que	292	376	306	389	612	792	7
las	310	376	321	389	612	792	7
tuberías	85	389	117	402	612	792	7
serán	119	389	140	402	612	792	7
de	143	389	152	402	612	792	7
menor	155	389	180	402	612	792	7
espesor,	183	389	215	402	612	792	7
además	217	389	247	402	612	792	7
de	250	389	259	402	612	792	7
menor	262	389	287	402	612	792	7
trabajo.	290	389	320	402	612	792	7
La	85	402	96	415	612	792	7
eficiencia	100	402	139	415	612	792	7
isoentrópica	143	402	192	415	612	792	7
del	197	402	209	415	612	792	7
compresor,	214	402	259	415	612	792	7
η	263	402	268	415	612	792	7
C	268	409	272	417	612	792	7
,	272	402	275	415	612	792	7
es	279	402	288	415	612	792	7
una	293	402	307	415	612	792	7
de	312	402	321	415	612	792	7
las	85	415	96	428	612	792	7
variables	101	415	137	428	612	792	7
calculadas	142	415	184	428	612	792	7
con	188	415	203	428	612	792	7
el	208	415	215	428	612	792	7
objetivo	220	415	252	428	612	792	7
de	257	415	267	428	612	792	7
comparar	271	415	309	428	612	792	7
el	314	415	321	428	612	792	7
desempeño	85	428	130	441	612	792	7
de	132	428	142	441	612	792	7
los	144	428	156	441	612	792	7
ciclos	158	428	182	441	612	792	7
estudiados.	184	428	229	441	612	792	7
Se	231	428	241	441	612	792	7
puede	244	428	268	441	612	792	7
observar	270	428	304	441	612	792	7
que	307	428	321	441	612	792	7
los	85	441	97	454	612	792	7
valores	102	441	131	454	612	792	7
para	135	441	153	454	612	792	7
ambos	158	441	184	454	612	792	7
sistemas	189	441	223	454	612	792	7
son	227	441	241	454	612	792	7
considerablemente	246	441	321	454	612	792	7
menores	85	454	119	467	612	792	7
a	124	454	129	467	612	792	7
la	134	454	141	467	612	792	7
unidad.	146	454	176	467	612	792	7
Esto	181	454	199	467	612	792	7
es	204	454	213	467	612	792	7
consecuencia	218	454	271	467	612	792	7
directa	277	454	304	467	612	792	7
del	309	454	321	467	612	792	7
intercambio	85	467	133	480	612	792	7
de	138	467	147	480	612	792	7
calor	152	467	172	480	612	792	7
entre	177	467	197	480	612	792	7
el	201	467	209	480	612	792	7
compresor	213	467	256	480	612	792	7
y	260	467	265	480	612	792	7
el	270	467	277	480	612	792	7
ambiente,	282	467	321	480	612	792	7
lo	85	480	93	493	612	792	7
cual	97	480	114	493	612	792	7
disminuye	118	480	160	493	612	792	7
la	164	480	171	493	612	792	7
eficiencia	175	480	214	493	612	792	7
isoentrópica,	218	480	269	493	612	792	7
ya	273	480	283	493	612	792	7
que	287	480	301	493	612	792	7
esta	306	480	321	493	612	792	7
energía	85	493	114	506	612	792	7
perdida	117	493	147	506	612	792	7
no	150	493	160	506	612	792	7
es	163	493	171	506	612	792	7
considerada	174	493	222	506	612	792	7
en	225	493	235	506	612	792	7
la	238	493	245	506	612	792	7
ec.	248	493	259	506	612	792	7
(8).	262	493	276	506	612	792	7
En	279	493	290	506	612	792	7
el	293	493	301	506	612	792	7
caso	303	493	321	506	612	792	7
del	85	506	97	519	612	792	7
R-600a	101	506	130	519	612	792	7
se	133	506	142	519	612	792	7
notó	145	506	163	519	612	792	7
a	166	506	170	519	612	792	7
tacto	173	506	193	519	612	792	7
que	196	506	211	519	612	792	7
la	214	506	221	519	612	792	7
temperatura	224	506	272	519	612	792	7
en	275	506	285	519	612	792	7
el	288	506	295	519	612	792	7
domo	298	506	321	519	612	792	7
del	85	519	97	532	612	792	7
compresor	101	519	144	532	612	792	7
fue	148	519	161	532	612	792	7
muchísimo	165	519	209	532	612	792	7
menor	214	519	239	532	612	792	7
que	243	519	258	532	612	792	7
en	262	519	271	532	612	792	7
el	276	519	283	532	612	792	7
caso	287	519	305	532	612	792	7
del	309	519	321	532	612	792	7
R-134a,	85	532	117	545	612	792	7
reflejándose	120	532	168	545	612	792	7
ello	171	532	186	545	612	792	7
en	189	532	198	545	612	792	7
una	201	532	216	545	612	792	7
eficiencia	219	532	257	545	612	792	7
isoentrópica	260	532	309	545	612	792	7
de	312	532	321	545	612	792	7
0,58	85	545	103	558	612	792	7
contra	105	545	130	558	612	792	7
0,32,	133	545	153	558	612	792	7
respectivamente.	155	545	223	558	612	792	7
El	85	571	94	584	612	792	7
COP	98	571	118	584	612	792	7
del	123	571	135	584	612	792	7
equipo	140	571	167	584	612	792	7
del	171	571	184	584	612	792	7
R-600a	188	571	217	584	612	792	7
es	222	571	230	584	612	792	7
30,2%	235	571	261	584	612	792	7
mayor	265	571	291	584	612	792	7
que	295	571	310	584	612	792	7
el	314	571	321	584	612	792	7
obtenido	85	584	120	597	612	792	7
para	124	584	141	597	612	792	7
el	145	584	152	597	612	792	7
R-134a;	155	584	188	597	612	792	7
es	191	584	200	597	612	792	7
decir,	203	584	225	597	612	792	7
se	229	584	237	597	612	792	7
requiere	241	584	274	597	612	792	7
una	278	584	292	597	612	792	7
menor	296	584	321	597	612	792	7
potencia	85	597	119	610	612	792	7
para	126	597	143	610	612	792	7
la	149	597	157	610	612	792	7
misma	163	597	190	610	612	792	7
carga	197	597	218	610	612	792	7
térmica.	225	597	257	610	612	792	7
Estos	264	597	286	610	612	792	7
valores	292	597	321	610	612	792	7
permiten	85	610	121	623	612	792	7
asegurar	124	610	158	623	612	792	7
que	161	610	175	623	612	792	7
los	179	610	190	623	612	792	7
HC	194	610	208	623	612	792	7
son	211	610	225	623	612	792	7
una	228	610	243	623	612	792	7
opción	246	610	273	623	612	792	7
viable	276	610	301	623	612	792	7
para	304	610	321	623	612	792	7
remplazar	85	623	125	636	612	792	7
los	128	623	139	636	612	792	7
HFC.	142	623	164	636	612	792	7
En	85	649	96	662	612	792	7
cuanto	99	649	126	662	612	792	7
a	129	649	134	662	612	792	7
la	137	649	144	662	612	792	7
carga	147	649	169	662	612	792	7
de	172	649	181	662	612	792	7
refrigerante	184	649	231	662	612	792	7
en	234	649	244	662	612	792	7
ambos	247	649	273	662	612	792	7
equipos,	276	649	310	662	612	792	7
se	313	649	321	662	612	792	7
tienen	85	662	109	675	612	792	7
170	113	662	128	675	612	792	7
g	132	662	137	675	612	792	7
de	141	662	151	675	612	792	7
R-600a	155	662	184	675	612	792	7
y	188	662	193	675	612	792	7
500	197	662	212	675	612	792	7
g	216	662	221	675	612	792	7
de	225	662	235	675	612	792	7
R-134a,	239	662	270	675	612	792	7
con	274	662	289	675	612	792	7
lo	293	662	301	675	612	792	7
cual	305	662	321	675	612	792	7
se	85	675	93	688	612	792	7
observó	98	675	130	688	612	792	7
que	134	675	149	688	612	792	7
para	153	675	171	688	612	792	7
una	175	675	190	688	612	792	7
refrigeración	194	675	246	688	612	792	7
con	251	675	265	688	612	792	7
un	270	675	280	688	612	792	7
rango	284	675	307	688	612	792	7
de	312	675	321	688	612	792	7
temperaturas	85	688	137	701	612	792	7
similares,	138	688	177	701	612	792	7
como	179	688	201	701	612	792	7
en	202	688	212	701	612	792	7
el	213	688	221	701	612	792	7
presente	222	688	256	701	612	792	7
caso,	257	688	277	701	612	792	7
se	279	688	287	701	612	792	7
necesita	289	688	321	701	612	792	7
un	85	701	95	714	612	792	7
66%	98	701	117	714	612	792	7
menos	120	701	146	714	612	792	7
carga	150	701	171	714	612	792	7
de	175	701	184	714	612	792	7
R-600a	188	701	217	714	612	792	7
y	221	701	226	714	612	792	7
se	229	701	237	714	612	792	7
obtiene	241	701	270	714	612	792	7
a	274	701	278	714	612	792	7
su	282	701	290	714	612	792	7
vez	294	701	308	714	612	792	7
un	311	701	321	714	612	792	7
COP	85	714	105	727	612	792	7
mayor,	108	714	136	727	612	792	7
lo	139	714	147	727	612	792	7
cual	151	714	167	727	612	792	7
indica	171	714	195	727	612	792	7
que	198	714	213	727	612	792	7
se	216	714	225	727	612	792	7
tiene	228	714	247	727	612	792	7
una	251	714	265	727	612	792	7
capacidad	268	714	308	727	612	792	7
de	312	714	321	727	612	792	7
refrigeración	85	727	137	740	612	792	7
mayor	139	727	165	740	612	792	7
a	167	727	172	740	612	792	7
pesar	174	727	195	740	612	792	7
de	198	727	207	740	612	792	7
tener	210	727	230	740	612	792	7
menor	232	727	258	740	612	792	7
carga.	260	727	284	740	612	792	7
Si	333	62	342	75	612	792	7
se	348	62	357	75	612	792	7
observan	363	62	400	75	612	792	7
los	406	62	418	75	612	792	7
volúmenes	425	62	468	75	612	792	7
específicos,	475	62	521	75	612	792	7
v,	528	61	535	75	612	792	7
de	542	62	551	75	612	792	7
los	558	62	569	75	612	792	7
refrigerantes	333	75	384	88	612	792	7
para	389	75	406	88	612	792	7
ambos	411	75	437	88	612	792	7
ciclos,	442	75	468	88	612	792	7
se	473	75	482	88	612	792	7
puede	487	75	511	88	612	792	7
notar	516	75	536	88	612	792	7
que	542	75	556	88	612	792	7
se	561	75	569	88	612	792	7
necesitarían	333	88	381	101	612	792	7
compresores	384	88	435	101	612	792	7
más	438	88	454	101	612	792	7
pequeños	458	88	496	101	612	792	7
para	499	88	516	101	612	792	7
la	519	88	527	101	612	792	7
obtención	530	88	569	101	612	792	7
de	333	101	343	114	612	792	7
la	345	101	353	114	612	792	7
misma	355	101	382	114	612	792	7
capacidad.	385	101	427	114	612	792	7
Vale	430	101	447	114	612	792	7
la	450	101	457	114	612	792	7
pena	460	101	479	114	612	792	7
mencionar	481	101	524	114	612	792	7
que	526	101	541	114	612	792	7
ambos	543	101	569	114	612	792	7
equipos	333	114	364	127	612	792	7
en	366	114	376	127	612	792	7
estudio	378	114	407	127	612	792	7
representan	409	114	455	127	612	792	7
el	457	114	464	127	612	792	7
equivalente	467	114	513	127	612	792	7
de	515	114	524	127	612	792	7
una	526	114	541	127	612	792	7
nevera	543	114	569	127	612	792	7
de	333	127	343	140	612	792	7
21	345	127	355	140	612	792	7
ft	357	127	363	140	612	792	7
3	363	127	366	135	612	792	7
o	369	127	374	140	612	792	7
la	376	127	383	140	612	792	7
carga	386	127	407	140	612	792	7
de	409	127	419	140	612	792	7
gas	421	127	434	140	612	792	7
del	437	127	449	140	612	792	7
equipo	451	127	478	140	612	792	7
de	481	127	490	140	612	792	7
R-134a	493	127	522	140	612	792	7
es	524	127	533	140	612	792	7
similar	535	127	563	140	612	792	7
a	565	127	570	140	612	792	7
la	333	140	340	153	612	792	7
carga	343	140	365	153	612	792	7
típica	367	140	389	153	612	792	7
de	392	140	402	153	612	792	7
un	404	140	414	153	612	792	7
vehículo,	417	140	454	153	612	792	7
nevera	457	140	483	153	612	792	7
o	486	140	491	153	612	792	7
aire	494	140	509	153	612	792	7
acondicionado	511	140	569	153	612	792	7
de	333	153	343	166	612	792	7
una	345	153	360	166	612	792	7
tonelada	362	153	396	166	612	792	7
de	399	153	408	166	612	792	7
refrigeración.	410	153	465	166	612	792	7
En	333	179	344	192	612	792	7
cuanto	351	179	378	192	612	792	7
a	384	179	389	192	612	792	7
consumo	395	179	431	192	612	792	7
energético,	438	179	482	192	612	792	7
I,	488	179	494	192	612	792	7
se	500	179	509	192	612	792	7
tiene	515	179	535	192	612	792	7
que	541	179	556	192	612	792	7
el	562	179	569	192	612	792	7
compresor	333	192	375	205	612	792	7
del	378	192	390	205	612	792	7
sistema	393	192	423	205	612	792	7
de	426	192	435	205	612	792	7
refrigeración	438	192	490	205	612	792	7
de	492	192	502	205	612	792	7
R-134a	505	192	534	205	612	792	7
requiere	537	192	569	205	612	792	7
un	333	205	343	218	612	792	7
consumo	346	205	382	218	612	792	7
eléctrico	385	205	420	218	612	792	7
102%	423	205	446	218	612	792	7
mayor	449	205	474	218	612	792	7
que	477	205	492	218	612	792	7
el	495	205	502	218	612	792	7
de	505	205	514	218	612	792	7
su	517	205	526	218	612	792	7
homólogo	529	205	569	218	612	792	7
en	333	218	343	231	612	792	7
el	348	218	355	231	612	792	7
equipo	360	218	387	231	612	792	7
de	392	218	402	231	612	792	7
R-600a.	407	218	439	231	612	792	7
Punto	444	218	467	231	612	792	7
a	472	218	477	231	612	792	7
favor	482	218	503	231	612	792	7
del	508	218	520	231	612	792	7
sistema	525	218	555	231	612	792	7
de	560	218	569	231	612	792	7
enfriamiento	333	231	384	244	612	792	7
con	388	231	403	244	612	792	7
hidrocarburo,	407	231	461	244	612	792	7
ya	465	231	474	244	612	792	7
que	478	231	493	244	612	792	7
no	497	231	507	244	612	792	7
sólo	511	231	528	244	612	792	7
se	532	231	540	244	612	792	7
ahorra	544	231	569	244	612	792	7
energía	333	244	363	257	612	792	7
consumida,	366	244	411	257	612	792	7
sino	414	244	431	257	612	792	7
que	434	244	448	257	612	792	7
también	452	244	484	257	612	792	7
por	487	244	500	257	612	792	7
menos	503	244	529	257	612	792	7
energía	532	244	561	257	612	792	7
y	564	244	569	257	612	792	7
menos	333	257	359	270	612	792	7
carga	362	257	384	270	612	792	7
de	387	257	396	270	612	792	7
refrigerante	399	257	446	270	612	792	7
se	449	257	457	270	612	792	7
pueden	460	257	489	270	612	792	7
obtener	492	257	522	270	612	792	7
las	525	257	536	270	612	792	7
mismas	539	257	569	270	612	792	7
condiciones	333	270	381	283	612	792	7
de	386	270	396	283	612	792	7
refrigeración	401	270	453	283	612	792	7
deseadas,	458	270	496	283	612	792	7
reduciendo	501	270	546	283	612	792	7
a	551	270	555	283	612	792	7
su	561	270	569	283	612	792	7
vez	333	283	347	296	612	792	7
el	351	283	358	296	612	792	7
impacto	362	283	394	296	612	792	7
ambiental	397	283	437	296	612	792	7
al	440	283	448	296	612	792	7
necesitar	451	283	487	296	612	792	7
menor	490	283	516	296	612	792	7
energía	519	283	549	296	612	792	7
para	552	283	569	296	612	792	7
operar.	333	296	361	309	612	792	7
Sin	364	296	377	309	612	792	7
mencionar	380	296	423	309	612	792	7
el	426	296	433	309	612	792	7
potencial	436	296	473	309	612	792	7
que	476	296	490	309	612	792	7
tiene	493	296	513	309	612	792	7
Venezuela	516	296	557	309	612	792	7
de	560	296	569	309	612	792	7
producir	333	309	367	322	612	792	7
estos	370	309	390	322	612	792	7
tipos	392	309	412	322	612	792	7
de	414	309	424	322	612	792	7
refrigerantes.	426	309	479	322	612	792	7
Tabla	333	335	355	348	612	792	7
6.	358	335	365	348	612	792	7
Resultados	367	335	411	348	612	792	7
obtenidos	414	335	452	348	612	792	7
en	455	335	464	348	612	792	7
los	467	335	478	348	612	792	7
ciclos	480	335	504	348	612	792	7
de	506	335	516	348	612	792	7
refrigeración	518	335	569	348	612	792	7
utilizando:	333	348	376	361	612	792	7
R-134a	379	348	408	361	612	792	7
y	410	348	415	361	612	792	7
R-600a	418	348	447	361	612	792	7
R-134a	443	365	474	378	612	792	7
R-600a	517	365	547	378	612	792	7
η	373	383	378	396	612	792	7
C	378	390	382	398	612	792	7
COP	368	398	388	411	612	792	7
EER	343	413	361	426	612	792	7
(Btu.h-1/W)	364	413	413	426	612	792	7
m	367	427	374	441	612	792	7
(g)	377	428	388	441	612	792	7
0,32	450	383	467	396	612	792	7
1,72	450	398	467	411	612	792	7
5,87	450	413	467	426	612	792	7
500	451	428	466	441	612	792	7
0,58	523	383	541	396	612	792	7
2,24	523	398	541	411	612	792	7
7,64	523	413	541	426	612	792	7
170	525	428	540	441	612	792	7
m	360	445	367	456	612	792	7
o	363	445	364	455	612	792	7
(kg/s)	373	444	397	457	612	792	7
v	359	459	364	472	612	792	7
(m	366	459	377	472	612	792	7
3	377	460	380	467	612	792	7
/kg)	380	459	396	472	612	792	7
(P	354	472	363	485	612	792	7
Ent	363	479	371	487	612	792	7
y	374	472	379	485	612	792	7
T	381	472	387	485	612	792	7
Ent	387	479	395	487	612	792	7
al	397	472	404	485	612	792	7
compresor)	355	485	400	498	612	792	7
I	368	500	371	513	612	792	7
(A)	374	500	388	513	612	792	7
V	366	514	373	528	612	792	7
(V)	375	515	389	528	612	792	7
0,00354	442	443	475	456	612	792	7
0,00274	516	443	548	456	612	792	7
0,01708	442	472	475	485	612	792	7
0,07108	516	472	548	485	612	792	7
2,83	450	500	467	513	612	792	7
112	451	515	466	528	612	792	7
1,4	526	500	538	513	612	792	7
120	525	515	540	528	612	792	7
W	364	534	373	545	612	792	7
o	368	532	370	542	612	792	7
C	374	539	377	545	612	792	7
(W)	381	533	397	546	612	792	7
RC	371	547	384	561	612	792	7
317	451	531	466	544	612	792	7
168	525	531	540	544	612	792	7
2,4	452	548	465	561	612	792	7
2,6	526	548	538	561	612	792	7
Q	360	567	367	578	612	792	7
o	363	565	365	575	612	792	7
Cond	368	572	379	578	612	792	7
(W)	382	566	398	579	612	792	7
627	451	564	466	577	612	792	7
881	525	564	540	577	612	792	7
Q	360	585	367	596	612	792	7
o	363	583	365	593	612	792	7
Evap	368	590	379	596	612	792	7
(W)	382	584	398	597	612	792	7
546	451	582	466	595	612	792	7
720	525	582	540	595	612	792	7
La	333	610	344	623	612	792	7
potencia	350	610	384	623	612	792	7
consumida	391	610	434	623	612	792	7
por	441	610	454	623	612	792	7
el	461	610	468	623	612	792	7
compresor	475	610	517	623	612	792	7
de	524	610	533	623	612	792	7
R-134a	540	610	569	623	612	792	7
es	333	623	342	636	612	792	7
un	346	623	356	636	612	792	7
89%	361	623	380	636	612	792	7
mayor	384	623	410	636	612	792	7
que	415	623	429	636	612	792	7
el	434	623	441	636	612	792	7
consumido	446	623	490	636	612	792	7
por	495	623	508	636	612	792	7
el	513	623	520	636	612	792	7
R-600a,	525	623	557	636	612	792	7
lo	562	623	569	636	612	792	7
cual	333	636	350	649	612	792	7
representa,	355	636	398	649	612	792	7
en	403	636	412	649	612	792	7
el	417	636	424	649	612	792	7
caso	429	636	447	649	612	792	7
del	451	636	464	649	612	792	7
HC,	468	636	485	649	612	792	7
un	489	636	499	649	612	792	7
menor	504	636	530	649	612	792	7
costo	534	636	555	649	612	792	7
de	560	636	569	649	612	792	7
operación	333	649	373	662	612	792	7
y	375	649	380	662	612	792	7
un	382	649	392	662	612	792	7
menor	395	649	420	662	612	792	7
impacto	423	649	455	662	612	792	7
ambiental	457	649	497	662	612	792	7
debido	499	649	526	662	612	792	7
a	529	649	533	662	612	792	7
menores	536	649	569	662	612	792	7
requerimientos	333	662	393	675	612	792	7
energéticos	401	662	447	675	612	792	7
y	455	662	460	675	612	792	7
disipación	468	662	509	675	612	792	7
de	517	662	526	675	612	792	7
calor	534	662	554	675	612	792	7
al	562	662	569	675	612	792	7
ambiente.	333	675	372	688	612	792	7
A	333	701	340	714	612	792	7
pesar	345	701	366	714	612	792	7
de	372	701	381	714	612	792	7
que	386	701	401	714	612	792	7
la	406	701	413	714	612	792	7
relación	418	701	451	714	612	792	7
de	456	701	465	714	612	792	7
compresión,	471	701	520	714	612	792	7
(RC),	525	701	547	714	612	792	7
para	552	701	569	714	612	792	7
ambos	333	714	359	727	612	792	7
refrigerantes	362	714	413	727	612	792	7
se	416	714	424	727	612	792	7
encuentran	427	714	471	727	612	792	7
muy	474	714	492	727	612	792	7
cercanas,	495	714	531	727	612	792	7
se	534	714	543	727	612	792	7
puede	546	714	569	727	612	792	7
destacar	333	727	366	740	612	792	7
que	371	727	385	740	612	792	7
las	390	727	401	740	612	792	7
presiones	406	727	443	740	612	792	7
de	448	727	457	740	612	792	7
operación	462	727	502	740	612	792	7
del	506	727	518	740	612	792	7
equipo	523	727	550	740	612	792	7
que	555	727	569	740	612	792	7
61	559	745	569	758	612	792	7
funciona	43	62	78	75	612	792	8
con	80	62	95	75	612	792	8
R-600a	97	62	127	75	612	792	8
son	129	62	143	75	612	792	8
muy	146	62	164	75	612	792	8
inferiores	166	62	205	75	612	792	8
que	207	62	222	75	612	792	8
la	225	62	232	75	612	792	8
que	234	62	249	75	612	792	8
trabaja	252	62	279	75	612	792	8
con	43	75	57	88	612	792	8
el	61	75	68	88	612	792	8
R-134a,	71	75	103	88	612	792	8
lo	107	75	115	88	612	792	8
que	118	75	133	88	612	792	8
se	136	75	145	88	612	792	8
traduciría	148	75	187	88	612	792	8
en	190	75	200	88	612	792	8
menores	203	75	237	88	612	792	8
costos	241	75	266	88	612	792	8
de	269	75	279	88	612	792	8
fabricación	43	88	87	101	612	792	8
e	90	88	94	101	612	792	8
instalación	97	88	140	101	612	792	8
del	143	88	155	101	612	792	8
sistema.	157	88	190	101	612	792	8
En	43	114	54	127	612	792	8
el	56	114	63	127	612	792	8
caso	65	114	83	127	612	792	8
particular	85	114	123	127	612	792	8
del	125	114	137	127	612	792	8
presente	139	114	173	127	612	792	8
estudio,	175	114	206	127	612	792	8
a	208	114	212	127	612	792	8
una	215	114	229	127	612	792	8
temperatura	231	114	279	127	612	792	8
de	43	127	52	140	612	792	8
evaporación	55	127	104	140	612	792	8
de	106	127	116	140	612	792	8
10	119	127	129	140	612	792	8
°C	131	127	142	140	612	792	8
y	145	127	150	140	612	792	8
una	153	127	167	140	612	792	8
presión	170	127	199	140	612	792	8
de	202	127	212	140	612	792	8
baja	214	127	231	140	612	792	8
de	234	127	243	140	612	792	8
4	246	127	251	140	612	792	8
bar,	254	127	269	140	612	792	8
la	271	127	279	140	612	792	8
entalpía	43	140	74	153	612	792	8
de	77	140	87	153	612	792	8
vaporización	90	140	141	153	612	792	8
es	144	140	153	153	612	792	8
346,27	156	140	183	153	612	792	8
kJ/kg	186	140	208	153	612	792	8
para	211	140	228	153	612	792	8
el	231	140	238	153	612	792	8
R-600a	241	140	271	153	612	792	8
y	274	140	279	153	612	792	8
189,45	43	153	70	166	612	792	8
kJ/kg	73	153	95	166	612	792	8
para	98	153	115	166	612	792	8
el	119	153	126	166	612	792	8
R-134a;	129	153	161	166	612	792	8
en	165	153	174	166	612	792	8
otras	177	153	197	166	612	792	8
palabras,	200	153	236	166	612	792	8
la	239	153	246	166	612	792	8
energía	250	153	279	166	612	792	8
de	43	166	52	179	612	792	8
vaporización	55	166	106	179	612	792	8
del	109	166	122	179	612	792	8
HC	124	166	138	179	612	792	8
es	141	166	149	179	612	792	8
82,77%	152	166	183	179	612	792	8
mayor	186	166	212	179	612	792	8
que	214	166	229	179	612	792	8
la	232	166	239	179	612	792	8
del	242	166	254	179	612	792	8
HFC.	257	166	279	179	612	792	8
Estos	43	179	64	192	612	792	8
valores	66	179	95	192	612	792	8
se	96	179	105	192	612	792	8
reflejan	106	179	136	192	612	792	8
directamente	138	179	190	192	612	792	8
en	191	179	201	192	612	792	8
el	203	179	210	192	612	792	8
32%	211	179	230	192	612	792	8
más	231	179	248	192	612	792	8
de	249	179	259	192	612	792	8
flujo	260	179	279	192	612	792	8
calórico	43	192	75	205	612	792	8
retirado	77	192	109	205	612	792	8
en	111	192	121	205	612	792	8
el	124	192	131	205	612	792	8
evaporador	134	192	179	205	612	792	8
para	181	192	198	205	612	792	8
el	201	192	208	205	612	792	8
caso	211	192	229	205	612	792	8
del	232	192	244	205	612	792	8
R-600a,	247	192	279	205	612	792	8
aun	43	205	57	218	612	792	8
cuando	61	205	89	218	612	792	8
la	93	205	100	218	612	792	8
carga	104	205	125	218	612	792	8
de	129	205	138	218	612	792	8
refrigerante	142	205	188	218	612	792	8
es	192	205	200	218	612	792	8
considerablemente	204	205	279	218	612	792	8
menor	43	218	68	231	612	792	8
al	70	218	77	231	612	792	8
R-134a.	79	218	111	231	612	792	8
Similar	113	218	143	231	612	792	8
explicación	145	218	191	231	612	792	8
resulta	193	218	219	231	612	792	8
al	221	218	229	231	612	792	8
observar	231	218	265	231	612	792	8
los	267	218	279	231	612	792	8
calores	43	231	71	244	612	792	8
retirados	73	231	108	244	612	792	8
en	109	231	119	244	612	792	8
el	121	231	128	244	612	792	8
condensador,	129	231	182	244	612	792	8
el	184	231	191	244	612	792	8
cual	193	231	210	244	612	792	8
es	211	231	220	244	612	792	8
un	221	231	231	244	612	792	8
40%	233	231	251	244	612	792	8
mayor	253	231	279	244	612	792	8
en	43	244	52	257	612	792	8
el	55	244	62	257	612	792	8
caso	66	244	83	257	612	792	8
del	87	244	99	257	612	792	8
HC.Ya	102	244	129	257	612	792	8
que	133	244	147	257	612	792	8
el	150	244	157	257	612	792	8
R-600a	161	244	190	257	612	792	8
posee	193	244	216	257	612	792	8
más	219	244	236	257	612	792	8
capacidad	239	244	279	257	612	792	8
de	43	257	52	270	612	792	8
condensación	55	257	109	270	612	792	8
y	112	257	117	270	612	792	8
evaporación	120	257	169	270	612	792	8
que	172	257	187	270	612	792	8
el	190	257	197	270	612	792	8
R-134a,	200	257	232	270	612	792	8
se	235	257	243	270	612	792	8
requiere	246	257	279	270	612	792	8
menor	43	270	68	283	612	792	8
área	72	270	88	283	612	792	8
de	92	270	101	283	612	792	8
transferencia	105	270	157	283	612	792	8
de	160	270	170	283	612	792	8
calor	173	270	193	283	612	792	8
en	197	270	206	283	612	792	8
los	210	270	222	283	612	792	8
equipos;	225	270	259	283	612	792	8
esto	263	270	279	283	612	792	8
se	43	283	51	296	612	792	8
corroboró	54	283	93	296	612	792	8
en	96	283	106	296	612	792	8
Álvarez	109	283	140	296	612	792	8
et	144	283	151	296	612	792	8
al.	154	283	164	296	612	792	8
(2008),	167	283	196	296	612	792	8
disminuyendo	199	283	256	296	612	792	8
en	259	283	268	296	612	792	8
el	272	283	279	296	612	792	8
condensador	43	296	93	309	612	792	8
un	96	296	106	309	612	792	8
13%	108	296	126	309	612	792	8
y	129	296	134	309	612	792	8
casi	136	296	152	309	612	792	8
un	154	296	164	309	612	792	8
45%	167	296	185	309	612	792	8
en	188	296	197	309	612	792	8
el	200	296	207	309	612	792	8
evaporador.	209	296	256	309	612	792	8
Otras	43	322	64	335	612	792	8
propiedades	67	322	115	335	612	792	8
físico-químicas	118	322	180	335	612	792	8
(Tabla	183	322	208	335	612	792	8
2)	211	322	219	335	612	792	8
que	222	322	237	335	612	792	8
favorecen	239	322	279	335	612	792	8
el	43	335	50	348	612	792	8
uso	53	335	67	348	612	792	8
del	70	335	83	348	612	792	8
R-600a	86	335	115	348	612	792	8
con	119	335	133	348	612	792	8
respecto	136	335	170	348	612	792	8
al	173	335	180	348	612	792	8
del	184	335	196	348	612	792	8
R-134a	199	335	229	348	612	792	8
es	232	335	240	348	612	792	8
su	244	335	253	348	612	792	8
punto	256	335	279	348	612	792	8
crítico,	43	348	71	361	612	792	8
siendo	76	348	102	361	612	792	8
135	107	348	122	361	612	792	8
°C,	127	348	140	361	612	792	8
36,5	145	348	163	361	612	792	8
bar	168	348	180	361	612	792	8
y	185	348	190	361	612	792	8
101,1°C,	196	348	231	361	612	792	8
40,67	236	348	259	361	612	792	8
bar,	264	348	279	361	612	792	8
respectivamente.	43	361	110	374	612	792	8
Esta	113	361	130	374	612	792	8
diferencia	133	361	173	374	612	792	8
permite	176	361	207	374	612	792	8
que	210	361	224	374	612	792	8
el	228	361	235	374	612	792	8
HC	238	361	252	374	612	792	8
pueda	255	361	279	374	612	792	8
operar	43	374	68	387	612	792	8
en	72	374	81	387	612	792	8
un	84	374	94	387	612	792	8
rango	98	374	121	387	612	792	8
de	124	374	134	387	612	792	8
temperaturas	137	374	189	387	612	792	8
mayor,	192	374	220	387	612	792	8
permitiéndole	223	374	279	387	612	792	8
una	43	387	57	400	612	792	8
mayor	60	387	85	400	612	792	8
adaptabilidad	88	387	142	400	612	792	8
a	144	387	149	400	612	792	8
las	151	387	162	400	612	792	8
necesidades	165	387	213	400	612	792	8
de	215	387	225	400	612	792	8
refrigeración	227	387	279	400	612	792	8
y	43	400	48	413	612	792	8
mejorando	51	400	94	413	612	792	8
la	98	400	105	413	612	792	8
versatilidad	109	400	156	413	612	792	8
de	160	400	169	413	612	792	8
operación	173	400	212	413	612	792	8
de	216	400	225	413	612	792	8
los	229	400	241	413	612	792	8
sistemas	245	400	279	413	612	792	8
que	43	413	57	426	612	792	8
utilicen	59	413	89	426	612	792	8
hidrocarburos.	92	413	150	426	612	792	8
Con	43	439	59	452	612	792	8
respecto	63	439	96	452	612	792	8
al	100	439	107	452	612	792	8
impacto	111	439	143	452	612	792	8
ambiental,	147	439	188	452	612	792	8
y	192	439	197	452	612	792	8
por	201	439	214	452	612	792	8
ser	218	439	229	452	612	792	8
el	233	439	240	452	612	792	8
PCA	244	439	263	452	612	792	8
del	267	439	279	452	612	792	8
R-134a	43	452	72	465	612	792	8
14000	74	452	99	465	612	792	8
veces	101	452	124	465	612	792	8
mayor	126	452	151	465	612	792	8
al	154	452	161	465	612	792	8
del	163	452	175	465	612	792	8
R-600a,	177	452	209	465	612	792	8
en	212	452	221	465	612	792	8
el	223	452	230	465	612	792	8
caso	233	452	250	465	612	792	8
de	253	452	262	465	612	792	8
una	264	452	279	465	612	792	8
fuga	43	465	60	478	612	792	8
completa	62	465	99	478	612	792	8
en	100	465	110	478	612	792	8
el	111	465	119	478	612	792	8
sistema	120	465	150	478	612	792	8
del	152	465	164	478	612	792	8
HC,	166	465	182	478	612	792	8
estos	184	465	204	478	612	792	8
170	205	465	220	478	612	792	8
g	222	465	227	478	612	792	8
equivaldrían	229	465	279	478	612	792	8
a	43	478	47	491	612	792	8
liberar	49	478	75	491	612	792	8
a	77	478	81	491	612	792	8
la	83	478	90	491	612	792	8
atmósfera	92	478	132	491	612	792	8
17	134	478	144	491	612	792	8
g	146	478	151	491	612	792	8
de	153	478	162	491	612	792	8
dióxido	164	478	194	491	612	792	8
de	196	478	206	491	612	792	8
carbono,	208	478	242	491	612	792	8
mientras	244	478	279	491	612	792	8
que	43	491	57	504	612	792	8
los	60	491	72	504	612	792	8
500	75	491	90	504	612	792	8
g	94	491	99	504	612	792	8
de	102	491	111	504	612	792	8
R-134a	115	491	144	504	612	792	8
equivaldrían	147	491	197	504	612	792	8
a	201	491	205	504	612	792	8
liberar	208	491	234	504	612	792	8
700	238	491	253	504	612	792	8
kg	256	491	266	504	612	792	8
de	269	491	279	504	612	792	8
CO2,	43	504	64	517	612	792	8
con	67	504	81	517	612	792	8
lo	84	504	92	517	612	792	8
que	95	504	109	517	612	792	8
se	112	504	120	517	612	792	8
observa	123	504	154	517	612	792	8
que	157	504	172	517	612	792	8
bajo	175	504	192	517	612	792	8
las	195	504	206	517	612	792	8
condiciones	209	504	256	517	612	792	8
de	259	504	269	517	612	792	8
la	272	504	279	517	612	792	8
presente	43	517	76	530	612	792	8
investigación	78	517	131	530	612	792	8
no	134	517	144	530	612	792	8
sólo	146	517	163	530	612	792	8
es	165	517	173	530	612	792	8
recomendable	175	517	231	530	612	792	8
y	234	517	239	530	612	792	8
favorable	241	517	279	530	612	792	8
el	43	530	50	543	612	792	8
uso	54	530	68	543	612	792	8
del	72	530	84	543	612	792	8
HC	88	530	102	543	612	792	8
sobre	106	530	127	543	612	792	8
el	131	530	138	543	612	792	8
HFC,	142	530	164	543	612	792	8
desde	168	530	191	543	612	792	8
el	195	530	202	543	612	792	8
punto	206	530	229	543	612	792	8
de	233	530	242	543	612	792	8
vista	246	530	265	543	612	792	8
de	269	530	279	543	612	792	8
rendimiento	43	543	91	556	612	792	8
eléctrico	93	543	127	556	612	792	8
y	129	543	134	556	612	792	8
termodinámico,	136	543	199	556	612	792	8
sino	201	543	218	556	612	792	8
que	220	543	234	556	612	792	8
también	236	543	268	556	612	792	8
se	270	543	279	556	612	792	8
reduce	43	556	69	569	612	792	8
drásticamente	72	556	128	569	612	792	8
la	131	556	138	569	612	792	8
posibilidad	142	556	186	569	612	792	8
de	189	556	199	569	612	792	8
liberar	202	556	228	569	612	792	8
al	232	556	239	569	612	792	8
ambiente	242	556	279	569	612	792	8
gases	43	569	64	582	612	792	8
altamente	67	569	106	582	612	792	8
contribuyentes	108	569	167	582	612	792	8
al	169	569	177	582	612	792	8
efecto	179	569	204	582	612	792	8
invernadero.	206	569	256	582	612	792	8
Otro	43	595	61	608	612	792	8
aspecto	64	595	94	608	612	792	8
de	98	595	107	608	612	792	8
relevancia	111	595	152	608	612	792	8
al	155	595	162	608	612	792	8
considerar	166	595	208	608	612	792	8
el	211	595	218	608	612	792	8
uso	222	595	236	608	612	792	8
de	239	595	248	608	612	792	8
HC	252	595	266	608	612	792	8
en	269	595	279	608	612	792	8
sistemas	43	608	76	621	612	792	8
de	80	608	90	621	612	792	8
refrigeración	94	608	145	621	612	792	8
es	149	608	157	621	612	792	8
su	161	608	170	621	612	792	8
carácter	174	608	206	621	612	792	8
inflamable.	210	608	254	621	612	792	8
Si	258	608	267	621	612	792	8
se	270	608	279	621	612	792	8
parte	43	621	63	634	612	792	8
de	66	621	76	634	612	792	8
los	80	621	92	634	612	792	8
valores	96	621	124	634	612	792	8
mínimo	128	621	160	634	612	792	8
y	164	621	169	634	612	792	8
máximo	172	621	205	634	612	792	8
de	209	621	219	634	612	792	8
concentración	223	621	279	634	612	792	8
de	43	634	52	647	612	792	8
R-600a	56	634	86	647	612	792	8
en	90	634	99	647	612	792	8
aire	104	634	119	647	612	792	8
a	123	634	127	647	612	792	8
las	132	634	143	647	612	792	8
cuales	147	634	172	647	612	792	8
hay	176	634	191	647	612	792	8
riesgo	195	634	219	647	612	792	8
de	224	634	233	647	612	792	8
explosión,	237	634	279	647	612	792	8
se	43	647	51	660	612	792	8
requiere	54	647	87	660	612	792	8
tener	91	647	111	660	612	792	8
en	114	647	124	660	612	792	8
un	128	647	138	660	612	792	8
espacio	141	647	171	660	612	792	8
confinado	175	647	214	660	612	792	8
entre	218	647	238	660	612	792	8
33	241	647	251	660	612	792	8
y	255	647	260	660	612	792	8
154	264	647	279	660	612	792	8
g/m	43	660	58	673	612	792	8
3	58	661	61	669	612	792	8
,	61	660	63	673	612	792	8
vale	67	660	84	673	612	792	8
la	87	660	94	673	612	792	8
pena	98	660	117	673	612	792	8
destacar	120	660	153	673	612	792	8
que	156	660	171	673	612	792	8
en	174	660	184	673	612	792	8
una	187	660	202	673	612	792	8
fuga	205	660	223	673	612	792	8
común	226	660	253	673	612	792	8
no	257	660	267	673	612	792	8
se	270	660	279	673	612	792	8
liberan	43	673	70	686	612	792	8
grandes	74	673	105	686	612	792	8
cantidades	109	673	152	686	612	792	8
al	155	673	163	686	612	792	8
mismo	167	673	194	686	612	792	8
instante.	198	673	231	686	612	792	8
Estándares	235	673	279	686	612	792	8
de	43	686	52	699	612	792	8
seguridad	54	686	93	699	612	792	8
utilizados	96	686	135	699	612	792	8
en	137	686	147	699	612	792	8
Europa,	149	686	180	699	612	792	8
tal	183	686	193	699	612	792	8
como	195	686	217	699	612	792	8
BS	220	686	232	699	612	792	8
EN	235	686	248	699	612	792	8
60335-	250	686	279	699	612	792	8
2-24,	43	699	63	712	612	792	8
restringe	68	699	103	712	612	792	8
mucho	108	699	136	712	612	792	8
más	141	699	157	712	612	792	8
la	162	699	169	712	612	792	8
cantidad	174	699	208	712	612	792	8
de	213	699	222	712	612	792	8
hidrocarburo	227	699	279	712	612	792	8
que	43	712	57	725	612	792	8
puede	60	712	84	725	612	792	8
ser	87	712	99	725	612	792	8
liberado	102	712	135	725	612	792	8
en	139	712	148	725	612	792	8
un	151	712	161	725	612	792	8
espacio	165	712	195	725	612	792	8
cerrado,	198	712	230	725	612	792	8
siendo	234	712	260	725	612	792	8
éste	263	712	279	725	612	792	8
de	43	725	52	738	612	792	8
8	56	725	61	738	612	792	8
g/m	66	725	82	738	612	792	8
3	82	726	85	734	612	792	8
,	85	725	87	738	612	792	8
así	92	725	103	738	612	792	8
se	107	725	116	738	612	792	8
puede	120	725	144	738	612	792	8
determinar	148	725	192	738	612	792	8
la	196	725	204	738	612	792	8
cantidad	208	725	242	738	612	792	8
máxima	247	725	279	738	612	792	8
62	43	745	53	758	612	792	8
recomendable	291	62	347	75	612	792	8
de	348	62	358	75	612	792	8
hidrocarburo	359	62	411	75	612	792	8
a	412	62	417	75	612	792	8
cargar	418	62	443	75	612	792	8
en	444	62	454	75	612	792	8
un	455	62	465	75	612	792	8
equipo	467	62	494	75	612	792	8
ubicado	495	62	527	75	612	792	8
en	291	75	300	88	612	792	8
un	303	75	313	88	612	792	8
espacio	316	75	346	88	612	792	8
de	348	75	358	88	612	792	8
dimensiones	361	75	411	88	612	792	8
conocidas.	413	75	456	88	612	792	8
Por	458	75	472	88	612	792	8
ejemplo,	475	75	510	88	612	792	8
una	513	75	527	88	612	792	8
habitación	291	88	332	101	612	792	8
de	337	88	346	101	612	792	8
3x3x2,5	350	88	383	101	612	792	8
m	387	88	395	101	612	792	8
se	399	88	407	101	612	792	8
recomienda	412	88	458	101	612	792	8
un	462	88	472	101	612	792	8
equipo	477	88	504	101	612	792	8
cuya	508	88	527	101	612	792	8
carga	291	101	312	114	612	792	8
máxima	317	101	350	114	612	792	8
sea	355	101	368	114	612	792	8
1300	373	101	393	114	612	792	8
g	398	101	403	114	612	792	8
de	408	101	418	114	612	792	8
hidrocarburo.	423	101	477	114	612	792	8
Un	482	101	495	114	612	792	8
equipo	500	101	527	114	612	792	8
comercial	291	114	330	127	612	792	8
utilizaría	333	114	368	127	612	792	8
tan	371	114	383	127	612	792	8
solo	386	114	402	127	612	792	8
170	405	114	420	127	612	792	8
g	422	114	427	127	612	792	8
del	430	114	442	127	612	792	8
refrigerante,	445	114	494	127	612	792	8
estando	496	114	527	127	612	792	8
muy	291	127	309	140	612	792	8
por	311	127	324	140	612	792	8
debajo	327	127	353	140	612	792	8
de	356	127	365	140	612	792	8
lo	367	127	375	140	612	792	8
permitido,	377	127	419	140	612	792	8
además	421	127	451	140	612	792	8
se	453	127	462	140	612	792	8
debe	464	127	483	140	612	792	8
considerar	485	127	527	140	612	792	8
el	291	140	298	153	612	792	8
triángulo	302	140	338	153	612	792	8
del	341	140	353	153	612	792	8
fuego,	357	140	382	153	612	792	8
que	386	140	400	153	612	792	8
explica	404	140	433	153	612	792	8
de	436	140	446	153	612	792	8
una	449	140	464	153	612	792	8
manera	467	140	497	153	612	792	8
simple	500	140	527	153	612	792	8
que	291	153	305	166	612	792	8
para	309	153	327	166	612	792	8
ocurrir	331	153	358	166	612	792	8
una	362	153	376	166	612	792	8
explosión	380	153	419	166	612	792	8
debe	423	153	442	166	612	792	8
existir	446	153	471	166	612	792	8
combustible,	476	153	527	166	612	792	8
una	291	166	305	179	612	792	8
fuente	308	166	333	179	612	792	8
de	336	166	345	179	612	792	8
calor	348	166	368	179	612	792	8
y	371	166	376	179	612	792	8
oxígeno,	379	166	413	179	612	792	8
donde	416	166	441	179	612	792	8
este	444	166	459	179	612	792	8
último	462	166	488	179	612	792	8
no	491	166	501	179	612	792	8
existe	504	166	527	179	612	792	8
en	291	179	300	192	612	792	8
un	303	179	313	192	612	792	8
sistema	315	179	345	192	612	792	8
de	348	179	357	192	612	792	8
refrigeración,	359	179	414	192	612	792	8
solo	416	179	433	192	612	792	8
al	435	179	442	192	612	792	8
momento	445	179	483	192	612	792	8
de	485	179	495	192	612	792	8
la	497	179	504	192	612	792	8
fuga,	507	179	527	192	612	792	8
pero	291	192	309	205	612	792	8
ya	312	192	322	205	612	792	8
se	326	192	334	205	612	792	8
sabe	338	192	356	205	612	792	8
que	359	192	374	205	612	792	8
se	378	192	386	205	612	792	8
encuentra	390	192	429	205	612	792	8
muy	433	192	450	205	612	792	8
por	454	192	468	205	612	792	8
debajo	471	192	498	205	612	792	8
de	502	192	511	205	612	792	8
los	515	192	527	205	612	792	8
límites	291	205	318	218	612	792	8
de	320	205	330	218	612	792	8
peligrosidad.	332	205	384	218	612	792	8
El	291	231	300	244	612	792	8
uso	303	231	317	244	612	792	8
de	320	231	330	244	612	792	8
esta	333	231	349	244	612	792	8
tecnología	352	231	394	244	612	792	8
es	397	231	406	244	612	792	8
factible	409	231	439	244	612	792	8
siempre	443	231	474	244	612	792	8
y	478	231	483	244	612	792	8
cuando	486	231	515	244	612	792	8
se	519	231	527	244	612	792	8
realicen	291	244	322	257	612	792	8
las	328	244	339	257	612	792	8
correspondientes	345	244	413	257	612	792	8
charlas	419	244	447	257	612	792	8
de	453	244	463	257	612	792	8
capacitaciones	469	244	527	257	612	792	8
al	291	257	298	270	612	792	8
personal	302	257	336	270	612	792	8
a	340	257	345	270	612	792	8
cargo	349	257	371	270	612	792	8
de	376	257	385	270	612	792	8
los	389	257	401	270	612	792	8
sistemas	405	257	439	270	612	792	8
de	444	257	453	270	612	792	8
refrigeración	457	257	509	270	612	792	8
y	513	257	518	270	612	792	8
a	523	257	527	270	612	792	8
la	291	270	298	283	612	792	8
ciudadanía	302	270	345	283	612	792	8
en	349	270	358	283	612	792	8
general,	362	270	394	283	612	792	8
y	398	270	403	283	612	792	8
de	407	270	416	283	612	792	8
esta	420	270	436	283	612	792	8
forma	440	270	464	283	612	792	8
dar	468	270	480	283	612	792	8
a	484	270	489	283	612	792	8
entender	493	270	527	283	612	792	8
que	291	283	305	296	612	792	8
este	309	283	324	296	612	792	8
tipo	327	283	343	296	612	792	8
de	346	283	356	296	612	792	8
refrigerantes	359	283	410	296	612	792	8
son	413	283	427	296	612	792	8
seguros	430	283	461	296	612	792	8
de	464	283	474	296	612	792	8
usar	477	283	494	296	612	792	8
en	497	283	506	296	612	792	8
casa	510	283	527	296	612	792	8
o	291	296	296	309	612	792	8
lugares	298	296	327	309	612	792	8
de	330	296	339	309	612	792	8
trabajo,	342	296	372	309	612	792	8
tal	374	296	384	309	612	792	8
como	387	296	409	309	612	792	8
lo	412	296	420	309	612	792	8
es	422	296	430	309	612	792	8
el	433	296	440	309	612	792	8
uso	443	296	457	309	612	792	8
de	459	296	469	309	612	792	8
yesqueros	471	296	511	309	612	792	8
(10	514	296	527	309	612	792	8
g	291	309	296	322	612	792	8
de	298	309	308	322	612	792	8
butano),	310	309	343	322	612	792	8
aromatizantes	345	309	401	322	612	792	8
de	403	309	413	322	612	792	8
cocina	415	309	441	322	612	792	8
(200	444	309	462	322	612	792	8
g	464	309	469	322	612	792	8
de	472	309	481	322	612	792	8
propano)	483	309	520	322	612	792	8
y	522	309	527	322	612	792	8
negocios	291	322	326	335	612	792	8
comerciales	328	322	376	335	612	792	8
de	378	322	388	335	612	792	8
comida	390	322	419	335	612	792	8
(bombonas	421	322	466	335	612	792	8
de	468	322	477	335	612	792	8
20	479	322	489	335	612	792	8
kg	492	322	502	335	612	792	8
o	504	322	509	335	612	792	8
más	511	322	527	335	612	792	8
de	291	335	300	348	612	792	8
hidrocarburos).	303	335	364	348	612	792	8
CONCLUSIONES	291	361	371	374	612	792	8
A	291	387	298	400	612	792	8
continuación	306	387	358	400	612	792	8
se	367	387	375	400	612	792	8
presentan	384	387	422	400	612	792	8
las	431	387	442	400	612	792	8
conclusiones	450	387	502	400	612	792	8
más	511	387	527	400	612	792	8
resaltantes	291	400	333	413	612	792	8
de	335	400	344	413	612	792	8
esta	346	400	362	413	612	792	8
investigación,	364	400	420	413	612	792	8
las	422	400	433	413	612	792	8
cuales	435	400	460	413	612	792	8
están	462	400	483	413	612	792	8
planteadas	485	400	527	413	612	792	8
en	291	413	300	426	612	792	8
términos	303	413	338	426	612	792	8
comparativos	341	413	395	426	612	792	8
entre	398	413	418	426	612	792	8
los	421	413	433	426	612	792	8
refrigerantes	436	413	486	426	612	792	8
R-134a	489	413	519	426	612	792	8
y	522	413	527	426	612	792	8
R-600a.	291	426	323	439	612	792	8
•	296	452	300	465	612	792	8
El	308	452	317	465	612	792	8
coeficiente	319	452	363	465	612	792	8
de	365	452	374	465	612	792	8
desempeño	377	452	422	465	612	792	8
del	425	452	437	465	612	792	8
sistema	439	452	469	465	612	792	8
del	472	452	484	465	612	792	8
R-600a	487	452	516	465	612	792	8
es	519	452	527	465	612	792	8
30,2%	308	465	334	478	612	792	8
mayor	336	465	362	478	612	792	8
al	365	465	372	478	612	792	8
sistema	375	465	405	478	612	792	8
que	407	465	422	478	612	792	8
usa	425	465	438	478	612	792	8
HFC,	441	465	463	478	612	792	8
es	465	465	474	478	612	792	8
decir,	477	465	499	478	612	792	8
menor	501	465	527	478	612	792	8
potencia	308	478	342	491	612	792	8
requerida	346	478	384	491	612	792	8
por	389	478	402	491	612	792	8
el	407	478	414	491	612	792	8
compresor	419	478	461	491	612	792	8
para	466	478	483	491	612	792	8
la	488	478	495	491	612	792	8
misma	500	478	527	491	612	792	8
demanda	308	491	344	504	612	792	8
térmica.	346	491	379	504	612	792	8
•	296	504	300	517	612	792	8
El	308	504	317	517	612	792	8
hidrocarburo,	323	504	377	517	612	792	8
al	383	504	391	517	612	792	8
poseer	397	504	423	517	612	792	8
una	429	504	444	517	612	792	8
mayor	450	504	476	517	612	792	8
energía	482	504	511	517	612	792	8
de	518	504	527	517	612	792	8
vaporización,	308	517	362	530	612	792	8
genera	364	517	391	530	612	792	8
que	393	517	408	530	612	792	8
el	410	517	417	530	612	792	8
equipo	420	517	447	530	612	792	8
requiera	449	517	482	530	612	792	8
una	485	517	499	530	612	792	8
menor	501	517	527	530	612	792	8
carga	308	530	329	543	612	792	8
de	332	530	341	543	612	792	8
refrigerante,	344	530	393	543	612	792	8
es	396	530	404	543	612	792	8
decir,	407	530	429	543	612	792	8
son	431	530	445	543	612	792	8
necesarios	448	530	490	543	612	792	8
500	492	530	507	543	612	792	8
g	510	530	515	543	612	792	8
de	518	530	527	543	612	792	8
R-134a	308	543	337	556	612	792	8
y	340	543	345	556	612	792	8
tan	347	543	359	556	612	792	8
solo	362	543	379	556	612	792	8
170	381	543	396	556	612	792	8
g	398	543	403	556	612	792	8
de	406	543	415	556	612	792	8
R-600a	418	543	447	556	612	792	8
para	450	543	467	556	612	792	8
para	469	543	487	556	612	792	8
satisfacer	489	543	527	556	612	792	8
la	308	556	315	569	612	792	8
misma	318	556	345	569	612	792	8
demanda	348	556	384	569	612	792	8
térmica;	387	556	420	569	612	792	8
en	422	556	432	569	612	792	8
otras	435	556	454	569	612	792	8
palabras,	457	556	493	569	612	792	8
la	496	556	503	569	612	792	8
masa	506	556	527	569	612	792	8
necesaria	308	569	345	582	612	792	8
de	348	569	358	582	612	792	8
refrigerante	361	569	408	582	612	792	8
se	412	569	420	582	612	792	8
reduce	423	569	450	582	612	792	8
en	454	569	463	582	612	792	8
un	466	569	476	582	612	792	8
66%	480	569	498	582	612	792	8
con	502	569	516	582	612	792	8
el	520	569	527	582	612	792	8
HC.	308	582	324	595	612	792	8
•	296	595	300	608	612	792	8
Un	308	595	320	608	612	792	8
equipo	322	595	350	608	612	792	8
de	352	595	362	608	612	792	8
refrigeración	364	595	416	608	612	792	8
con	418	595	433	608	612	792	8
R-600a	435	595	465	608	612	792	8
tiene	467	595	486	608	612	792	8
un	489	595	499	608	612	792	8
menor	501	595	527	608	612	792	8
impacto	308	608	340	621	612	792	8
ambiental,	343	608	385	621	612	792	8
ya	387	608	397	621	612	792	8
que	399	608	414	621	612	792	8
al	416	608	423	621	612	792	8
tener	426	608	446	621	612	792	8
menos	449	608	475	621	612	792	8
carga	477	608	499	621	612	792	8
de	502	608	511	621	612	792	8
gas	514	608	527	621	612	792	8
se	308	621	316	634	612	792	8
disminuye	318	621	360	634	612	792	8
las	362	621	373	634	612	792	8
emisiones	375	621	415	634	612	792	8
a	417	621	422	634	612	792	8
la	424	621	431	634	612	792	8
atmósfera	433	621	473	634	612	792	8
y	475	621	480	634	612	792	8
por	482	621	495	634	612	792	8
tanto	498	621	518	634	612	792	8
el	520	621	527	634	612	792	8
potencial	308	634	344	647	612	792	8
de	347	634	356	647	612	792	8
calentamiento	359	634	415	647	612	792	8
global.	417	634	445	647	612	792	8
•	296	647	300	660	612	792	8
El	308	647	317	660	612	792	8
equipo	319	647	346	660	612	792	8
de	348	647	358	660	612	792	8
R-134a	360	647	390	660	612	792	8
consume	392	647	427	660	612	792	8
un	430	647	440	660	612	792	8
102%	442	647	465	660	612	792	8
más	468	647	484	660	612	792	8
de	486	647	495	660	612	792	8
energía	498	647	527	660	612	792	8
eléctrica.	308	660	344	673	612	792	8
•	296	673	300	686	612	792	8
La	308	673	318	686	612	792	8
eficiencia	322	673	361	686	612	792	8
energética	364	673	405	686	612	792	8
del	409	673	422	686	612	792	8
R-600a	425	673	455	686	612	792	8
es	459	673	467	686	612	792	8
7,64	471	673	489	686	612	792	8
mientras	493	673	527	686	612	792	8
que	308	686	322	699	612	792	8
para	325	686	343	699	612	792	8
el	346	686	353	699	612	792	8
R-134a	356	686	386	699	612	792	8
es	389	686	397	699	612	792	8
de	400	686	410	699	612	792	8
5,87,	413	686	433	699	612	792	8
lo	436	686	444	699	612	792	8
que	447	686	462	699	612	792	8
significa	465	686	499	699	612	792	8
que	502	686	516	699	612	792	8
el	520	686	527	699	612	792	8
hidrocarburo	308	699	359	712	612	792	8
consume	362	699	398	712	612	792	8
menos	401	699	427	712	612	792	8
energía	430	699	459	712	612	792	8
para	463	699	480	712	612	792	8
producir	483	699	517	712	612	792	8
el	520	699	527	712	612	792	8
mismo	308	712	335	725	612	792	8
confort.	337	712	369	725	612	792	8
•	296	725	300	738	612	792	8
La	308	725	318	738	612	792	8
relación	322	725	354	738	612	792	8
de	358	725	367	738	612	792	8
compresión	371	725	418	738	612	792	8
es	422	725	430	738	612	792	8
menor	434	725	459	738	612	792	8
para	463	725	480	738	612	792	8
el	484	725	491	738	612	792	8
R-600a,	495	725	527	738	612	792	8
•	91	88	94	101	612	792	9
•	91	114	94	127	612	792	9
•	91	140	94	153	612	792	9
•	91	179	94	192	612	792	9
lo	102	62	110	75	612	792	9
que	114	62	129	75	612	792	9
conlleva	133	62	167	75	612	792	9
a	171	62	175	75	612	792	9
una	180	62	194	75	612	792	9
menor	198	62	224	75	612	792	9
potencia	228	62	262	75	612	792	9
consumida	266	62	310	75	612	792	9
el	314	62	321	75	612	792	9
compresor.	102	75	146	88	612	792	9
La	102	88	113	101	612	792	9
potencia	116	88	150	101	612	792	9
del	153	88	165	101	612	792	9
compresor	169	88	211	101	612	792	9
del	214	88	226	101	612	792	9
R-134a	230	88	259	101	612	792	9
es	262	88	271	101	612	792	9
89%	274	88	292	101	612	792	9
mayor	296	88	321	101	612	792	9
que	102	101	116	114	612	792	9
el	119	101	126	114	612	792	9
del	129	101	141	114	612	792	9
R-600a.	143	101	175	114	612	792	9
El	102	114	111	127	612	792	9
área	122	114	138	127	612	792	9
de	149	114	158	127	612	792	9
transferencia	169	114	220	127	612	792	9
de	231	114	241	127	612	792	9
calor	251	114	271	127	612	792	9
para	282	114	299	127	612	792	9
los	310	114	321	127	612	792	9
intercambiadores	102	127	171	140	612	792	9
es	173	127	182	140	612	792	9
50%	184	127	203	140	612	792	9
menor	205	127	231	140	612	792	9
para	233	127	250	140	612	792	9
el	253	127	260	140	612	792	9
R-600ªa.	263	127	297	140	612	792	9
El	102	140	111	153	612	792	9
R-600a	115	140	144	153	612	792	9
es	148	140	157	153	612	792	9
una	161	140	175	153	612	792	9
alternativa	179	140	221	153	612	792	9
viable	225	140	249	153	612	792	9
en	253	140	263	153	612	792	9
la	267	140	274	153	612	792	9
sustitución	278	140	321	153	612	792	9
del	102	153	114	166	612	792	9
R-134a	117	153	146	166	612	792	9
y	149	153	154	166	612	792	9
otros	157	153	177	166	612	792	9
refrigerantes	180	153	230	166	612	792	9
CFC	233	153	252	166	612	792	9
y	255	153	260	166	612	792	9
HCFC	262	153	289	166	612	792	9
de	291	153	301	166	612	792	9
gran	303	153	321	166	612	792	9
impacto	102	166	134	179	612	792	9
ambiental	137	166	176	179	612	792	9
aún	179	166	193	179	612	792	9
utilizados	196	166	235	179	612	792	9
en	237	166	246	179	612	792	9
Venezuela.	249	166	292	179	612	792	9
Puede	102	179	126	192	612	792	9
descartarse	131	179	176	192	612	792	9
el	180	179	187	192	612	792	9
argumento	192	179	235	192	612	792	9
de	239	179	249	192	612	792	9
que	253	179	268	192	612	792	9
los	272	179	284	192	612	792	9
HC	289	179	303	192	612	792	9
son	307	179	321	192	612	792	9
peligrosos	102	192	143	205	612	792	9
para	150	192	167	205	612	792	9
operar	173	192	199	205	612	792	9
en	206	192	215	205	612	792	9
las	222	192	233	205	612	792	9
condiciones	239	192	287	205	612	792	9
de	294	192	303	205	612	792	9
los	310	192	321	205	612	792	9
sistemas	102	205	136	218	612	792	9
de	142	205	152	218	612	792	9
refrigeración	158	205	210	218	612	792	9
pequeños,	216	205	257	218	612	792	9
ya	263	205	272	218	612	792	9
que	279	205	293	218	612	792	9
si	300	205	306	218	612	792	9
se	313	205	321	218	612	792	9
relaciona	102	218	139	231	612	792	9
masa	141	218	162	231	612	792	9
del	164	218	176	231	612	792	9
gas	179	218	192	231	612	792	9
con	195	218	209	231	612	792	9
respecto	211	218	245	231	612	792	9
al	247	218	254	231	612	792	9
volumen	257	218	292	231	612	792	9
de	294	218	304	231	612	792	9
aire	306	218	321	231	612	792	9
de	102	231	111	244	612	792	9
una	114	231	128	244	612	792	9
habitación,	131	231	175	244	612	792	9
esta	178	231	193	244	612	792	9
relación	196	231	228	244	612	792	9
es	230	231	239	244	612	792	9
inocua.	241	231	270	244	612	792	9
NOMENCLATURA	85	257	172	270	612	792	9
CFC	85	283	104	296	612	792	9
COP	85	296	105	309	612	792	9
COP	85	309	105	322	612	792	9
CT	105	317	112	324	612	792	9
EER	85	322	103	335	612	792	9
hi,I	85	335	99	348	612	792	9
hi,R	85	348	101	361	612	792	9
HC	85	361	99	374	612	792	9
HCFC	85	374	112	387	612	792	9
HFC	85	387	105	400	612	792	9
I	85	400	88	413	612	792	9
m	85	413	92	426	612	792	9
m	86	428	94	439	612	792	9
o	89	427	91	437	612	792	9
PAO	85	439	103	452	612	792	9
P	85	452	91	465	612	792	9
alta	91	460	100	467	612	792	9
P	85	465	91	478	612	792	9
baja	91	473	101	480	612	792	9
PCA	85	478	104	491	612	792	9
PC	85	491	98	504	612	792	9
PEC	85	504	104	517	612	792	9
Q	86	519	93	530	612	792	9
o	89	517	90	527	612	792	9
i	93	524	95	529	612	792	9
Clorofluorocarbonos	121	283	204	296	612	792	9
Coeficiente	121	296	167	309	612	792	9
de	169	296	179	309	612	792	9
operación	181	296	220	309	612	792	9
(adimensional)	223	296	283	309	612	792	9
Coeficiente	121	309	167	322	612	792	9
de	168	309	178	322	612	792	9
operación	180	309	219	322	612	792	9
de	221	309	230	322	612	792	9
Carnot	232	309	259	322	612	792	9
(adimensional)	261	309	321	322	612	792	9
Relación	121	322	157	335	612	792	9
de	159	322	169	335	612	792	9
eficiencia	171	322	209	335	612	792	9
energética	212	322	253	335	612	792	9
((Btu/h)/W)	255	322	303	335	612	792	9
Entalpía	121	335	154	348	612	792	9
ideal	157	335	176	348	612	792	9
de	179	335	188	348	612	792	9
la	191	335	198	348	612	792	9
corriente	200	335	236	348	612	792	9
“i”	239	335	250	348	612	792	9
Entalpía	121	348	154	361	612	792	9
real	157	348	172	361	612	792	9
de	174	348	184	361	612	792	9
la	186	348	194	361	612	792	9
corriente	196	348	232	361	612	792	9
“i”	234	348	246	361	612	792	9
Hidrocarburos	121	361	179	374	612	792	9
Hidroclorofluorocarbonos	121	374	225	387	612	792	9
Hidrofluorocarbonos	121	387	204	400	612	792	9
Intensidad	121	400	163	413	612	792	9
de	165	400	175	413	612	792	9
corriente	177	400	213	413	612	792	9
(A)	215	400	229	413	612	792	9
Masa	121	413	143	426	612	792	9
(kg)	145	413	162	426	612	792	9
flujo	121	426	139	439	612	792	9
másico	142	426	170	439	612	792	9
(kg/s)	173	426	196	439	612	792	9
Potencial	121	439	158	452	612	792	9
de	161	439	170	452	612	792	9
agotamiento	173	439	222	452	612	792	9
de	225	439	234	452	612	792	9
ozono	237	439	261	452	612	792	9
Presión	121	452	151	465	612	792	9
de	154	452	163	465	612	792	9
descarga	165	452	200	465	612	792	9
del	203	452	215	465	612	792	9
compresor	217	452	260	465	612	792	9
(bar)	262	452	282	465	612	792	9
Presión	121	465	151	478	612	792	9
de	154	465	163	478	612	792	9
succión	165	465	196	478	612	792	9
del	199	465	211	478	612	792	9
compresor	213	465	255	478	612	792	9
(bar)	258	465	277	478	612	792	9
Potencial	121	478	158	491	612	792	9
de	161	478	170	491	612	792	9
calentamiento	173	478	229	491	612	792	9
atmosférico	231	478	279	491	612	792	9
Presión	121	491	151	504	612	792	9
crítica	154	491	179	504	612	792	9
(bar)	181	491	200	504	612	792	9
Potencia	121	504	155	517	612	792	9
eléctrica	158	504	192	517	612	792	9
del	194	504	207	517	612	792	9
compresor	209	504	251	517	612	792	9
(W)	254	504	270	517	612	792	9
Flujo	121	517	142	530	612	792	9
de	145	517	154	530	612	792	9
calor	157	517	177	530	612	792	9
retirado	179	517	210	530	612	792	9
(W)	213	517	229	530	612	792	9
RC	85	530	98	543	612	792	9
Relación	121	530	157	543	612	792	9
de	159	530	169	543	612	792	9
compresión	171	530	218	543	612	792	9
(adimensional)	220	530	280	543	612	792	9
RI	85	543	94	556	612	792	9
Rendimiento	121	543	173	556	612	792	9
de	175	543	185	556	612	792	9
instalación	187	543	230	556	612	792	9
(adimensional)	233	543	293	556	612	792	9
R-12	85	556	104	569	612	792	9
Diclodifluormetano	121	556	199	569	612	792	9
R-22	85	569	104	582	612	792	9
Clorodifluormetano	121	569	200	582	612	792	9
R-134a	85	582	114	595	612	792	9
Tetrafloruro	121	582	169	595	612	792	9
de	171	582	181	595	612	792	9
etilo	183	582	201	595	612	792	9
R-290	85	595	109	608	612	792	9
Propano	121	595	154	608	612	792	9
R-600	85	608	109	621	612	792	9
Butano	121	608	150	621	612	792	9
R-600a	85	621	114	634	612	792	9
Isobutano	121	621	160	634	612	792	9
T	85	634	91	647	612	792	9
C	91	642	94	649	612	792	9
Temperatura	121	634	171	647	612	792	9
crítica	174	634	199	647	612	792	9
(ºC)	201	634	218	647	612	792	9
T	85	647	91	660	612	792	9
i	90	655	92	662	612	792	9
Temperatura	121	647	171	660	612	792	9
de	174	647	183	660	612	792	9
condensación	186	647	240	660	612	792	9
(ºC)	243	647	259	660	612	792	9
u	85	660	90	673	612	792	9
Velocidad	121	660	161	673	612	792	9
(m/s)	164	660	185	673	612	792	9
v	85	673	89	686	612	792	9
Volumen	121	673	157	686	612	792	9
específico	159	673	199	686	612	792	9
(m	202	673	213	686	612	792	9
3	213	674	216	682	612	792	9
/kg)	216	673	232	686	612	792	9
V	85	686	91	699	612	792	9
Potencial	121	686	158	699	612	792	9
eléctrico	161	686	195	699	612	792	9
(V)	198	686	212	699	612	792	9
V	85	701	92	712	612	792	9
o	89	699	90	709	612	792	9
Flujo	121	699	142	712	612	792	9
volumétrico	145	699	193	712	612	792	9
(m	195	699	207	712	612	792	9
3	207	700	209	708	612	792	9
/s)	209	699	219	712	612	792	9
o	90	712	92	722	612	792	9
W	86	714	95	725	612	792	9
C	95	719	99	724	612	792	9
Potencia	121	712	155	725	612	792	9
consumida	158	712	201	725	612	792	9
por	204	712	217	725	612	792	9
el	220	712	227	725	612	792	9
compresor	229	712	272	725	612	792	9
(W)	274	712	290	725	612	792	9
Símbolos	85	725	123	738	612	792	9
griegos	125	725	155	738	612	792	9
Δh	333	62	344	75	612	792	9
Vap	344	70	353	78	612	792	9
η	333	75	338	88	612	792	9
C	338	83	342	91	612	792	9
Energía	369	62	400	75	612	792	9
de	403	62	412	75	612	792	9
vaporización	415	62	466	75	612	792	9
(kJ/kg)	469	62	497	75	612	792	9
Eficiencia	369	75	409	88	612	792	9
isoentrópica	412	75	461	88	612	792	9
(adimensional)	463	75	523	88	612	792	9
Subíndices	333	101	377	114	612	792	9
Cond	333	114	355	127	612	792	9
Condensador/Condensación	369	114	481	127	612	792	9
Ent	333	127	347	140	612	792	9
Entrada	369	127	400	140	612	792	9
Evap	333	140	354	153	612	792	9
Evaporador/Evaporación	369	140	469	153	612	792	9
Fus	333	153	348	166	612	792	9
Fusión	369	153	396	166	612	792	9
Sal	333	166	346	179	612	792	9
Salida	369	166	394	179	612	792	9
AGRADECIMIENTOS	333	192	435	205	612	792	9
Los	333	218	348	231	612	792	9
autores	350	218	379	231	612	792	9
quieren	381	218	411	231	612	792	9
expresar	413	218	447	231	612	792	9
su	448	218	457	231	612	792	9
agradecimiento	459	218	521	231	612	792	9
al	523	218	530	231	612	792	9
Decanato	532	218	569	231	612	792	9
de	333	231	343	244	612	792	9
Investigación	348	231	402	244	612	792	9
y	407	231	412	244	612	792	9
Desarrollo	417	231	459	244	612	792	9
(DID)	464	231	489	244	612	792	9
de	494	231	503	244	612	792	9
la	508	231	515	244	612	792	9
Universidad	521	231	569	244	612	792	9
Simón	333	244	359	257	612	792	9
Bolívar	366	244	396	257	612	792	9
por	402	244	415	257	612	792	9
el	422	244	429	257	612	792	9
apoyo	435	244	460	257	612	792	9
económico	466	244	510	257	612	792	9
a	516	244	521	257	612	792	9
través	527	244	551	257	612	792	9
del	557	244	569	257	612	792	9
proyecto	333	257	368	270	612	792	9
de	371	257	380	270	612	792	9
investigación	383	257	437	270	612	792	9
S1-IN;	439	257	467	270	612	792	9
así	469	257	481	270	612	792	9
como	483	257	506	270	612	792	9
a	508	257	513	270	612	792	9
los	516	257	527	270	612	792	9
grupos	530	257	557	270	612	792	9
de	560	257	569	270	612	792	9
miniproyectos	333	270	390	283	612	792	9
que	394	270	409	283	612	792	9
contribuyeron	413	270	469	283	612	792	9
en	472	270	482	283	612	792	9
algunas	486	270	516	283	612	792	9
etapas	520	270	545	283	612	792	9
de	549	270	558	283	612	792	9
la	562	270	569	283	612	792	9
presente	333	283	367	296	612	792	9
investigación.	369	283	425	296	612	792	9
REFERENCIAS	333	309	405	322	612	792	9
A	333	335	340	348	612	792	9
lvarez	340	338	367	348	612	792	9
,	367	335	369	348	612	792	9
R.,	373	335	384	348	612	792	9
B	388	335	395	348	612	792	9
arrio	395	338	417	348	612	792	9
,	417	335	419	348	612	792	9
R.,	423	335	434	348	612	792	9
C	438	335	445	348	612	792	9
estone	445	338	472	348	612	792	9
,	472	335	474	348	612	792	9
A.,	477	335	489	348	612	792	9
D	493	335	500	348	612	792	9
avila	500	338	521	348	612	792	9
,	521	335	524	348	612	792	9
C.	527	335	537	348	612	792	9
(2008).	540	335	569	348	612	792	9
Diseño	345	348	373	361	612	792	9
y	377	348	382	361	612	792	9
construcción	386	348	437	361	612	792	9
de	441	348	451	361	612	792	9
un	455	348	465	361	612	792	9
equipo	469	348	496	361	612	792	9
de	504	348	514	361	612	792	9
refrigeración	518	348	569	361	612	792	9
que	345	361	359	374	612	792	9
utiliza	364	361	388	374	612	792	9
R-600a	393	361	422	374	612	792	9
como	427	361	449	374	612	792	9
gas	454	361	467	374	612	792	9
refrigerante.	471	361	521	374	612	792	9
Trabajo	525	361	556	374	612	792	9
de	560	361	569	374	612	792	9
investigación	345	374	398	387	612	792	9
no	401	374	411	387	612	792	9
publicada,	413	374	455	387	612	792	9
Universidad	457	374	506	387	612	792	9
Simón	509	374	535	387	612	792	9
Bolívar,	537	374	569	387	612	792	9
Sartenejas	345	387	386	400	612	792	9
Venezuela.	388	387	432	400	612	792	9
C	333	413	340	426	612	792	9
orberán	340	416	373	426	612	792	9
,	373	413	376	426	612	792	9
J.	379	413	386	426	612	792	9
M.	389	413	400	426	612	792	9
&	404	413	411	426	612	792	9
S	418	413	423	426	612	792	9
egurado	423	416	458	426	612	792	9
,	458	413	460	426	612	792	9
J.	463	413	470	426	612	792	9
(2004).	473	413	502	426	612	792	9
“Characteristics	506	413	569	426	612	792	9
of	345	426	353	439	612	792	9
hydrocarbon	358	426	409	439	612	792	9
refrigerants.	414	426	463	439	612	792	9
Comparison	468	426	517	439	612	792	9
with	523	426	540	439	612	792	9
R22”.	546	426	569	439	612	792	9
Memorias	345	439	385	452	612	792	9
de	388	439	398	452	612	792	9
SHERHPA:	401	439	448	452	612	792	9
Sustainable	452	439	498	452	612	792	9
Heat	501	439	520	452	612	792	9
and	523	439	538	452	612	792	9
Energy	541	439	569	452	612	792	9
Research	345	452	381	465	612	792	9
for	388	452	399	465	612	792	9
Heat	406	452	425	465	612	792	9
Pump	431	452	455	465	612	792	9
Applications,	461	452	514	465	612	792	9
Universidad	521	452	569	465	612	792	9
Politécnica	345	465	389	478	612	792	9
de	392	465	401	478	612	792	9
Valencia.	403	465	440	478	612	792	9
H	333	491	340	504	612	792	9
oward	340	494	366	504	612	792	9
,	366	491	369	504	612	792	9
S.	373	491	381	504	612	792	9
(2008).	386	491	415	504	612	792	9
“Cooling:	420	491	459	504	612	792	9
Rethinking	464	491	508	504	612	792	9
Refrigerants”.	513	491	569	504	612	792	9
Appliance	345	504	386	517	612	792	9
Design	388	504	417	517	612	792	9
magazine,	419	504	460	517	612	792	9
publicado	462	504	502	517	612	792	9
el	504	504	512	517	612	792	9
1	514	504	519	517	612	792	9
de	522	504	531	517	612	792	9
abril.	533	504	554	517	612	792	9
H	333	530	340	543	612	792	9
wang	340	533	361	543	612	792	9
,	361	530	364	543	612	792	9
Y.,	366	530	377	543	612	792	9
J	379	530	383	543	612	792	9
in	383	533	390	543	612	792	9
,	390	530	392	543	612	792	9
D.,	395	530	407	543	612	792	9
R	409	530	415	543	612	792	9
adermarcher	415	533	469	543	612	792	9
,	469	530	472	543	612	792	9
R.	474	530	483	543	612	792	9
(2006).	485	530	514	543	612	792	9
“Comparison	516	530	569	543	612	792	9
of	345	543	353	556	612	792	9
R290	356	543	378	556	612	792	9
and	382	543	396	556	612	792	9
two	399	543	414	556	612	792	9
HFC	418	543	437	556	612	792	9
blends	441	543	467	556	612	792	9
for	470	543	482	556	612	792	9
walk-in	485	543	516	556	612	792	9
refrigeration	519	543	569	556	612	792	9
systems”.	345	556	383	569	612	792	9
International	386	556	437	569	612	792	9
Journal	439	556	469	569	612	792	9
of	472	556	480	569	612	792	9
Refrigeration	482	556	536	569	612	792	9
Vol.	538	556	554	569	612	792	9
30,	557	556	569	569	612	792	9
pp	345	569	355	582	612	792	9
633-641.	357	569	393	582	612	792	9
M	333	595	342	608	612	792	9
aclaine	342	598	373	608	612	792	9
-C	373	595	383	608	612	792	9
ross	383	598	400	608	612	792	9
,	400	595	403	608	612	792	9
I.	404	595	410	608	612	792	9
(1996).	411	595	440	608	612	792	9
“Insurance	441	595	485	608	612	792	9
risk	486	595	501	608	612	792	9
for	502	595	514	608	612	792	9
hydrocarbons	515	595	569	608	612	792	9
refrigerant	345	608	387	621	612	792	9
in	390	608	398	621	612	792	9
car	401	608	413	621	612	792	9
air	416	608	427	621	612	792	9
conditioners	430	608	479	621	612	792	9
cars”.	483	608	506	621	612	792	9
The	509	608	524	621	612	792	9
University	527	608	569	621	612	792	9
of	345	621	353	634	612	792	9
New	355	621	374	634	612	792	9
South	377	621	400	634	612	792	9
Wales.	402	621	429	634	612	792	9
M	333	647	342	660	612	792	9
aclaine	342	650	373	660	612	792	9
-C	373	647	383	660	612	792	9
ross	383	650	400	660	612	792	9
,	400	647	403	660	612	792	9
I.	406	647	411	660	612	792	9
(1998).	414	647	443	660	612	792	9
“Replacement	446	647	503	660	612	792	9
Refrigerants	506	647	555	660	612	792	9
for	558	647	569	660	612	792	9
Water	345	660	368	673	612	792	9
Chillers”.	371	660	409	673	612	792	9
The	412	660	427	673	612	792	9
University	430	660	472	673	612	792	9
of	474	660	483	673	612	792	9
New	485	660	504	673	612	792	9
South	507	660	530	673	612	792	9
Wales.	532	660	559	673	612	792	9
J	333	686	337	699	612	792	9
ános	337	689	356	699	612	792	9
,	356	686	359	699	612	792	9
J.M.	362	686	380	699	612	792	9
(2001).	384	686	413	699	612	792	9
Cool	417	686	436	699	612	792	9
Technologies:	439	686	495	699	612	792	9
Working	499	686	534	699	612	792	9
Without	537	686	569	699	612	792	9
HFCs.	345	699	370	712	612	792	9
Trabajo	375	699	406	712	612	792	9
presentado	411	699	454	712	612	792	9
en	459	699	469	712	612	792	9
Montreal	474	699	511	712	612	792	9
para	516	699	533	712	612	792	9
la	538	699	545	712	612	792	9
35va	550	699	569	712	612	792	9
Junta	345	712	366	725	612	792	9
de	368	712	378	725	612	792	9
recaudación	380	712	429	725	612	792	9
de	431	712	441	725	612	792	9
Fondos	443	712	473	725	612	792	9
para	475	712	493	725	612	792	9
la	495	712	502	725	612	792	9
implementación	505	712	569	725	612	792	9
del	345	725	357	738	612	792	9
protocolo	359	725	398	738	612	792	9
de	400	725	410	738	612	792	9
Montreal.	412	725	451	738	612	792	9
63	559	745	569	758	612	792	9
L	42	76	48	89	612	792	10
ee	48	79	57	88	612	792	10
,	57	76	59	89	612	792	10
M.Y.,	66	76	88	89	612	792	10
L	95	76	101	89	612	792	10
ee	101	79	110	88	612	792	10
,	110	76	112	89	612	792	10
D.Y.,	119	76	140	89	612	792	10
K	147	76	154	89	612	792	10
im	154	79	162	88	612	792	10
,	162	76	165	89	612	792	10
Y.	171	76	180	89	612	792	10
(2008).	187	76	216	89	612	792	10
“Performance	223	76	278	89	612	792	10
characteristics	53	89	111	102	612	792	10
of	118	89	127	102	612	792	10
a	135	89	139	102	612	792	10
small-capacity	147	89	205	102	612	792	10
directly	213	89	244	102	612	792	10
cooled	252	89	278	102	612	792	10
refrigerator	53	102	99	115	612	792	10
using	104	102	125	115	612	792	10
R290/R600a	130	102	181	115	612	792	10
(55/45)”.	186	102	222	115	612	792	10
International	227	102	278	115	612	792	10
Journal	53	115	83	128	612	792	10
of	85	115	94	128	612	792	10
Refrigeration,	96	115	152	128	612	792	10
Vol	154	115	168	128	612	792	10
4,	170	115	178	128	612	792	10
pp	180	115	190	128	612	792	10
1-8.	193	115	209	128	612	792	10
N	42	141	49	154	612	792	10
ills	49	144	64	153	612	792	10
,	64	141	66	154	612	792	10
K.A.	77	141	96	154	612	792	10
(2007).	107	141	136	154	612	792	10
Hydrocarbons	146	141	203	154	612	792	10
in	213	141	221	154	612	792	10
commercial	231	141	278	154	612	792	10
Refrigeration.	53	154	109	167	612	792	10
Trabajo	113	154	143	167	612	792	10
presentado	147	154	191	167	612	792	10
para	194	154	212	167	612	792	10
la	215	154	223	167	612	792	10
junta	226	154	246	167	612	792	10
de	250	154	259	167	612	792	10
aire	263	154	278	167	612	792	10
acondicionado	53	167	112	180	612	792	10
en	114	167	124	180	612	792	10
la	126	167	133	180	612	792	10
industria	136	167	171	180	612	792	10
(ACRIB).	173	167	213	180	612	792	10
PROGRAMA	42	193	99	206	612	792	10
AMBIENTAL	108	193	166	206	612	792	10
DE	175	193	189	206	612	792	10
LAS	199	193	218	206	612	792	10
NACIONES	228	193	278	206	612	792	10
UNIDAS.	53	206	94	219	612	792	10
(1997).	96	206	125	219	612	792	10
“Protocolo	128	206	171	219	612	792	10
de	173	206	183	219	612	792	10
Kioto	185	206	208	219	612	792	10
de	211	206	220	219	612	792	10
la	222	206	230	219	612	792	10
convención	232	206	278	219	612	792	10
marco	53	219	78	232	612	792	10
de	80	219	90	232	612	792	10
las	92	219	103	232	612	792	10
naciones	105	219	140	232	612	792	10
unidas	142	219	168	232	612	792	10
sobre	170	219	191	232	612	792	10
el	193	219	201	232	612	792	10
cambio	203	219	232	232	612	792	10
climático”.	234	219	278	232	612	792	10
Reglamento	42	245	90	258	612	792	10
de	96	245	106	258	612	792	10
Seguridad	111	245	152	258	612	792	10
para	158	245	175	258	612	792	10
Plantas	181	245	210	258	612	792	10
e	216	245	220	258	612	792	10
Instalaciones	226	245	278	258	612	792	10
Frigoríficas	53	258	99	271	612	792	10
e	102	258	106	271	612	792	10
I.T.C.	109	258	132	271	612	792	10
MYCT	134	258	163	271	612	792	10
(2000).	165	258	195	271	612	792	10
S	42	284	48	297	612	792	10
attar	48	287	70	296	612	792	10
,	70	284	72	297	612	792	10
M.	80	284	91	297	612	792	10
A,	98	284	108	297	612	792	10
R.	115	284	124	297	612	792	10
S	132	284	137	297	612	792	10
aidur	137	287	159	296	612	792	10
,	159	284	162	297	612	792	10
H.,	169	284	181	297	612	792	10
M	189	284	198	297	612	792	10
asjuki	198	287	222	296	612	792	10
,	222	284	224	297	612	792	10
H.	232	284	242	297	612	792	10
(2008).	249	284	278	297	612	792	10
“Performance	53	297	109	310	612	792	10
Investigation	114	297	166	310	612	792	10
of	172	297	180	310	612	792	10
Domestic	186	297	224	310	612	792	10
Refrigerator	229	297	278	310	612	792	10
Using	53	310	77	323	612	792	10
Pure	80	310	99	323	612	792	10
Hydrocarbons	102	310	158	323	612	792	10
and	162	310	176	323	612	792	10
Blends	179	310	207	323	612	792	10
of	210	310	218	323	612	792	10
Hydrocarbons	222	310	278	323	612	792	10
as	53	323	62	336	612	792	10
Refrigerants”.	67	323	123	336	612	792	10
International	128	323	179	336	612	792	10
Journal	184	323	213	336	612	792	10
of	218	323	227	336	612	792	10
Mechanical	232	323	278	336	612	792	10
Systems	53	336	87	349	612	792	10
Science	90	336	121	349	612	792	10
and	124	336	139	349	612	792	10
Enginnering	142	336	192	349	612	792	10
Volume	195	336	226	349	612	792	10
1	229	336	234	349	612	792	10
Number	237	336	270	349	612	792	10
1	273	336	278	349	612	792	10
2008	53	349	73	362	612	792	10
ISSN	76	349	98	362	612	792	10
1307-7473.	100	349	146	362	612	792	10
W	42	375	51	388	612	792	10
ongwises	51	378	88	387	612	792	10
,	88	375	90	388	612	792	10
S.	97	375	105	388	612	792	10
&	111	375	119	388	612	792	10
C	126	375	132	388	612	792	10
himres	132	378	159	387	612	792	10
,	159	375	161	388	612	792	10
N.	168	375	178	388	612	792	10
(2005).	184	375	213	388	612	792	10
“Experimental	220	375	278	388	612	792	10
study	53	388	75	401	612	792	10
of	80	388	88	401	612	792	10
hydrocarbon	93	388	144	401	612	792	10
mixtures	149	388	184	401	612	792	10
to	189	388	197	401	612	792	10
replace	202	388	231	401	612	792	10
HFC-134a	236	388	278	401	612	792	10
in	53	401	61	414	612	792	10
a	65	401	69	414	612	792	10
domestic	73	401	109	414	612	792	10
refrigerator”.	113	401	165	414	612	792	10
Department	169	401	216	414	612	792	10
of	220	401	228	414	612	792	10
Mechanical	232	401	278	414	612	792	10
Engineering,	53	414	105	427	612	792	10
King	107	414	127	427	612	792	10
Mongkut's	130	414	173	427	612	792	10
University	176	414	218	427	612	792	10
of	220	414	229	427	612	792	10
Technology	231	414	278	427	612	792	10
Thonburi,	53	427	93	440	612	792	10
91,	100	427	112	440	612	792	10
Prachauti	119	427	157	440	612	792	10
Road,	164	427	187	440	612	792	10
Bangmod,	194	427	235	440	612	792	10
Bangkok	242	427	278	440	612	792	10
10140,	53	440	81	453	612	792	10
Thailand.	84	440	122	453	612	792	10
Energy	126	440	155	453	612	792	10
Conversion	158	440	204	453	612	792	10
and	208	440	222	453	612	792	10
Management	226	440	278	453	612	792	10
46	53	453	63	466	612	792	10
(2005)	66	453	92	466	612	792	10
85–100.	95	453	127	466	612	792	10
UNITED	42	479	79	492	612	792	10
NATIONS	85	479	128	492	612	792	10
ENVIRONMENT	134	479	208	492	612	792	10
PROGRAMME	214	479	278	492	612	792	10
(UNEP).	53	492	89	505	612	792	10
(1999).	90	492	119	505	612	792	10
“Study	121	492	149	505	612	792	10
on	150	492	160	505	612	792	10
the	162	492	174	505	612	792	10
Potential	175	492	211	505	612	792	10
for	212	492	224	505	612	792	10
Hydrocarbon	225	492	278	505	612	792	10
Replacements	53	505	109	518	612	792	10
in	120	505	128	518	612	792	10
Existing	138	505	171	518	612	792	10
Domestic	181	505	220	518	612	792	10
and	230	505	245	518	612	792	10
Small	255	505	278	518	612	792	10
Commercial	53	518	103	531	612	792	10
Refrigeration	106	518	160	531	612	792	10
Appliances”.	163	518	215	531	612	792	10
Publicación	218	518	265	531	612	792	10
de	269	518	278	531	612	792	10
las	53	531	64	544	612	792	10
Naciones	67	531	104	544	612	792	10
Unidas	107	531	135	544	612	792	10
ISBN	137	531	160	544	612	792	10
92-807-1765-0.	163	531	225	544	612	792	10
UNITED	42	557	79	570	612	792	10
NATIONS	85	557	127	570	612	792	10
ENVIRONMENT	133	557	206	570	612	792	10
PROGRAMME.	211	557	278	570	612	792	10
(2000).	53	570	82	583	612	792	10
“The	88	570	108	583	612	792	10
Montreal	114	570	151	583	612	792	10
Protocol	157	570	191	583	612	792	10
on	197	570	207	583	612	792	10
Substances	213	570	257	583	612	792	10
that	263	570	278	583	612	792	10
Deplete	53	583	84	596	612	792	10
the	87	583	99	596	612	792	10
Ozone	102	583	128	596	612	792	10
Layer”.	130	583	161	596	612	792	10
W	42	609	51	622	612	792	10
ylen	51	612	70	621	612	792	10
,	70	609	73	622	612	792	10
V.	80	609	89	622	612	792	10
(2003).	97	609	126	622	612	792	10
Fundamentos	134	609	188	622	612	792	10
de	196	609	205	622	612	792	10
Termodinámica.	213	609	278	622	612	792	10
Limusa	53	622	83	635	612	792	10
Wiley,	86	622	112	635	612	792	10
(México).	114	622	154	635	612	792	10
2da	156	622	171	635	612	792	10
ed.	173	622	185	635	612	792	10
64	43	745	53	758	612	792	10
