Agronomía	376	62	427	74	612	792	1
Trop.	430	62	454	74	612	792	1
63(1-2):	457	62	494	74	612	792	1
49-55.	497	62	526	74	612	792	1
2013	529	62	553	74	612	792	1
Detección	81	127	143	139	612	792	1
de	147	127	162	139	612	792	1
los	166	127	185	139	612	792	1
principales	188	127	257	139	612	792	1
virus	261	127	292	139	612	792	1
en	295	127	310	139	612	792	1
brotes	314	127	354	139	612	792	1
de	357	127	372	139	612	792	1
tubérculos	376	127	443	139	612	792	1
y	446	127	453	139	612	792	1
vitroplantas	457	127	531	139	612	792	1
de	201	141	216	153	612	792	1
papa	220	141	250	153	612	792	1
por	254	141	275	153	612	792	1
la	278	141	289	153	612	792	1
técnica	293	141	338	153	612	792	1
DAS-ELISA	341	141	411	153	612	792	1
Detection	121	167	176	178	612	792	1
of	179	167	190	178	612	792	1
major	194	167	226	178	612	792	1
viruses	230	167	272	178	612	792	1
in	275	167	286	178	612	792	1
potato	289	167	326	178	612	792	1
tubers-sprouts	329	167	414	178	612	792	1
and	417	167	438	178	612	792	1
plantlets	442	167	491	178	612	792	1
by	235	180	249	191	612	792	1
DAS-ELISA	252	180	317	191	612	792	1
technique	320	180	377	191	612	792	1
Eglys	85	202	109	213	612	792	1
Pichardo	112	202	151	213	612	792	1
1	151	202	154	209	612	792	1
,	154	202	157	213	612	792	1
Belkis	160	202	187	213	612	792	1
Camacho	189	202	232	213	612	792	1
2	232	202	236	209	612	792	1
,	236	202	238	213	612	792	1
Amparo	241	202	276	213	612	792	1
Quintero	278	202	317	213	612	792	1
3	317	202	320	209	612	792	1
,	320	202	323	213	612	792	1
Norkys	325	202	357	213	612	792	1
Meza	359	202	384	213	612	792	1
2	384	202	387	209	612	792	1
,	387	202	390	213	612	792	1
Emmy	393	202	421	213	612	792	1
Flores	424	202	452	213	612	792	1
3	452	202	455	209	612	792	1
y	458	202	463	213	612	792	1
Daxi	465	202	485	213	612	792	1
Segovia	488	202	524	213	612	792	1
3	524	202	527	209	612	792	1
Profesor.	60	224	96	234	612	792	1
Universidad	98	224	146	234	612	792	1
de	148	224	158	234	612	792	1
los	161	224	172	234	612	792	1
Andes.	174	224	202	234	612	792	1
Núcleo	205	224	233	234	612	792	1
Universitario	235	224	285	234	612	792	1
Rafael	288	224	314	234	612	792	1
Rangel.	316	224	347	234	612	792	1
La	350	224	360	234	612	792	1
Concepción,	362	224	412	234	612	792	1
estado	415	224	442	234	612	792	1
Trujillo.	444	224	473	234	612	792	1
Investigadores.	68	233	129	244	612	792	1
Instituto	132	233	163	244	612	792	1
de	166	233	176	244	612	792	1
Investigaciones	178	233	240	244	612	792	1
Agrícolas	242	233	280	244	612	792	1
(INIA).	282	233	308	244	612	792	1
INIA	311	233	328	244	612	792	1
Lara	330	233	348	244	612	792	1
e	351	233	356	244	612	792	1
INIA	358	233	376	244	612	792	1
Trujillo,	378	233	406	244	612	792	1
respectivamente.	409	233	477	244	612	792	1
Correos	57	243	89	253	612	792	1
electrónicos:	91	243	142	253	612	792	1
eglyspichardo@ula.ve,	144	243	235	253	612	792	1
43.jose@gmail.com	238	243	317	253	612	792	1
1	57	224	60	230	612	792	1
2	57	234	60	240	612	792	1
y	61	234	64	240	612	792	1
3	65	234	68	240	612	792	1
RESUMEN	147	283	202	293	612	792	1
ABSTRACT	407	283	468	293	612	792	1
Key	320	602	339	612	612	792	1
words:	341	602	375	612	612	792	1
Solanum	377	602	418	612	612	792	1
tuberosum,	420	602	471	612	612	792	1
seroloogiat,	473	600	526	612	612	792	1
kloon,	528	600	555	612	612	792	1
variety.	320	611	353	623	612	792	1
Palabras	57	633	101	643	612	792	1
clave:	106	633	136	643	612	792	1
Solanum	140	633	182	643	612	792	1
tuberosum,	187	633	240	643	612	792	1
serología,	245	631	292	643	612	792	1
clon,	57	642	79	654	612	792	1
variedad.	82	642	125	654	612	792	1
Recibido:	57	711	94	721	612	792	1
marzo	97	711	122	721	612	792	1
25,	124	711	137	721	612	792	1
2013	139	711	159	721	612	792	1
Aprobado:	178	711	219	721	612	792	1
noviembre	222	711	264	721	612	792	1
05,	266	711	279	721	612	792	1
2014	281	711	301	721	612	792	1
49	300	732	312	744	612	792	1
Publicado:	321	711	363	721	612	792	1
enero	365	711	388	721	612	792	1
08,	391	711	403	721	612	792	1
2016	406	711	426	721	612	792	1
Vol.	60	60	78	71	612	792	2
63	81	60	92	71	612	792	2
(1-2)	95	60	117	71	612	792	2
AGRONOMÍA	239	60	304	71	612	792	2
TROPICAL	306	60	359	71	612	792	2
2013	531	60	554	71	612	792	2
En	320	97	334	110	612	792	2
la	336	97	345	110	612	792	2
práctica,	347	97	388	110	612	792	2
las	391	97	405	110	612	792	2
plantas	407	97	443	110	612	792	2
infectadas	445	97	495	110	612	792	2
con	497	97	515	110	612	792	2
virus	518	97	541	110	612	792	2
no	543	97	555	110	612	792	2
pueden	320	109	357	122	612	792	2
ser	359	109	375	122	612	792	2
curadas.	377	109	419	122	612	792	2
Generalmente,	422	109	494	122	612	792	2
la	497	109	505	122	612	792	2
severidad	508	109	555	122	612	792	2
de	320	121	332	134	612	792	2
la	335	121	343	134	612	792	2
enfermedad	345	121	403	134	612	792	2
y	405	121	411	134	612	792	2
su	413	121	425	134	612	792	2
diseminación	427	121	490	134	612	792	2
aumentan	492	121	541	134	612	792	2
de	543	121	555	134	612	792	2
una	320	133	339	146	612	792	2
campaña	342	133	387	146	612	792	2
a	391	133	397	146	612	792	2
otra,	400	133	422	146	612	792	2
a	426	133	432	146	612	792	2
menos	435	133	468	146	612	792	2
que	472	133	490	146	612	792	2
el	494	133	502	146	612	792	2
ciclo	506	133	528	146	612	792	2
de	531	133	543	146	612	792	2
la	547	133	555	146	612	792	2
contaminación	320	145	391	158	612	792	2
sea	393	145	410	158	612	792	2
interrumpido.	413	145	476	158	612	792	2
Una	479	145	499	158	612	792	2
forma	501	145	529	158	612	792	2
efec-	531	145	555	158	612	792	2
tiva	320	157	337	170	612	792	2
de	340	157	352	170	612	792	2
impedir	355	157	391	170	612	792	2
el	394	157	402	170	612	792	2
ciclo	405	157	427	170	612	792	2
del	430	157	444	170	612	792	2
contagio,	447	157	492	170	612	792	2
es	494	157	506	170	612	792	2
excluir	509	157	540	170	612	792	2
de	543	157	555	170	612	792	2
la	320	169	329	182	612	792	2
multiplicación	332	169	398	182	612	792	2
de	401	169	414	182	612	792	2
semillas,	417	169	460	182	612	792	2
las	463	169	477	182	612	792	2
plantas	480	169	516	182	612	792	2
infecta-	519	169	555	182	612	792	2
das	320	181	338	194	612	792	2
de	340	181	353	194	612	792	2
virus.	355	181	382	194	612	792	2
Para	384	181	407	194	612	792	2
este	410	181	431	194	612	792	2
proceso	433	181	472	194	612	792	2
se	475	181	486	194	612	792	2
requiere	489	181	529	194	612	792	2
de	532	181	544	194	612	792	2
la	547	181	555	194	612	792	2
detección	320	193	367	206	612	792	2
de	370	193	382	206	612	792	2
infecciones	385	193	440	206	612	792	2
virales	443	193	475	206	612	792	2
(Salazar,	478	193	521	206	612	792	2
1986).	524	193	555	206	612	792	2
INTRODUCCIÓN	131	99	217	109	612	792	2
En	56	119	70	132	612	792	2
los	76	119	91	132	612	792	2
Andes	96	119	129	132	612	792	2
venezolanos	135	119	202	132	612	792	2
se	208	119	220	132	612	792	2
cultiva	226	119	260	132	612	792	2
papa	265	119	292	132	612	792	2
(Solanum	56	131	103	144	612	792	2
tuberosum	106	133	158	143	612	792	2
L.)	160	131	173	144	612	792	2
desde	175	131	205	144	612	792	2
épocas	208	131	243	144	612	792	2
prehispá-	246	131	292	144	612	792	2
nicas	56	143	84	156	612	792	2
pero	89	143	113	156	612	792	2
su	118	143	130	156	612	792	2
importancia	135	143	197	156	612	792	2
comercial	202	143	252	156	612	792	2
ha	258	143	271	156	612	792	2
ido	276	143	291	156	612	792	2
aumentando	56	155	120	168	612	792	2
en	126	155	138	168	612	792	2
las	143	155	158	168	612	792	2
últimas	163	155	200	168	612	792	2
décadas,	205	155	252	168	612	792	2
siendo	257	155	292	168	612	792	2
en	56	167	69	180	612	792	2
la	72	167	81	180	612	792	2
actualidad	84	167	135	180	612	792	2
el	138	167	147	180	612	792	2
principal	150	167	191	180	612	792	2
cultivo	195	167	226	180	612	792	2
de	230	167	242	180	612	792	2
los	246	167	260	180	612	792	2
valles	263	167	292	180	612	792	2
altoandinos.	56	179	122	192	612	792	2
En	128	179	142	192	612	792	2
Venezuela,	148	179	207	192	612	792	2
las	213	179	228	192	612	792	2
áreas	234	179	264	192	612	792	2
más	270	179	292	192	612	792	2
importantes	56	191	113	204	612	792	2
de	115	191	127	204	612	792	2
producción	129	191	182	204	612	792	2
de	184	191	196	204	612	792	2
papa	198	191	222	204	612	792	2
se	224	191	235	204	612	792	2
encuentran	238	191	292	204	612	792	2
situadas	56	203	99	216	612	792	2
principalmente	104	203	178	216	612	792	2
en	184	203	196	216	612	792	2
los	201	203	216	216	612	792	2
estados	221	203	260	216	612	792	2
Lara,	266	203	292	216	612	792	2
Mérida	56	215	89	228	612	792	2
y	91	215	97	228	612	792	2
Trujillo	99	215	130	228	612	792	2
(Romero	132	215	174	228	612	792	2
y	176	215	181	228	612	792	2
Monasterios,	183	215	245	228	612	792	2
2008).	247	215	277	228	612	792	2
La	279	215	292	228	612	792	2
producción	56	227	110	240	612	792	2
nacional	113	227	154	240	612	792	2
para	156	227	178	240	612	792	2
el	180	227	189	240	612	792	2
2011	191	227	215	240	612	792	2
alcanzó	218	227	255	240	612	792	2
aproxi-	258	227	291	240	612	792	2
madamente	56	239	114	252	612	792	2
512.544	118	239	157	252	612	792	2
t	160	239	163	252	612	792	2
métricas	166	239	208	252	612	792	2
(MAT,	211	239	239	252	612	792	2
2012).	242	239	273	252	612	792	2
El	320	217	330	230	612	792	2
diagnóstico	333	217	389	230	612	792	2
de	392	217	404	230	612	792	2
los	407	217	421	230	612	792	2
virus	425	217	448	230	612	792	2
es	451	217	463	230	612	792	2
complejo,	466	217	513	230	612	792	2
y	516	217	522	230	612	792	2
puede	525	217	555	230	612	792	2
ameritar	320	229	361	242	612	792	2
pruebas	366	229	406	242	612	792	2
específi	410	229	449	242	612	792	2
cas	449	229	466	242	612	792	2
como	471	229	498	242	612	792	2
las	502	229	517	242	612	792	2
seroló-	521	229	555	242	612	792	2
gicas	320	241	346	254	612	792	2
y	348	241	354	254	612	792	2
moleculares.	357	241	419	254	612	792	2
La	421	241	434	254	612	792	2
técnica	436	241	471	254	612	792	2
ELISA	474	241	505	254	612	792	2
(ELISA	507	241	542	254	612	792	2
es	544	241	555	254	612	792	2
un	320	253	332	266	612	792	2
acrónimo	334	253	379	266	612	792	2
formado	381	253	421	266	612	792	2
de	423	253	435	266	612	792	2
“Enzyme	437	253	480	266	612	792	2
Linked	482	253	514	266	612	792	2
Immuno	516	253	555	266	612	792	2
Sorbent	320	265	359	278	612	792	2
Assay”)	360	265	398	278	612	792	2
es	400	265	411	278	612	792	2
una	414	265	432	278	612	792	2
prueba	434	265	468	278	612	792	2
serológica	471	265	521	278	612	792	2
de	523	265	535	278	612	792	2
alta	538	265	555	278	612	792	2
sensibilidad	320	277	378	290	612	792	2
que	381	277	399	290	612	792	2
permite	402	277	439	290	612	792	2
probar	442	277	474	290	612	792	2
un	477	277	490	290	612	792	2
gran	493	277	515	290	612	792	2
número	518	277	555	290	612	792	2
de	320	289	332	302	612	792	2
muestras	335	289	380	302	612	792	2
en	382	289	394	302	612	792	2
corto	397	289	421	302	612	792	2
tiempo	423	289	456	302	612	792	2
(Rangel	459	289	497	302	612	792	2
et	499	291	509	301	612	792	2
al.,	511	291	526	301	612	792	2
2006;	528	289	555	302	612	792	2
García	320	301	353	314	612	792	2
et	356	303	365	313	612	792	2
al.,	368	303	383	313	612	792	2
2005).	386	301	417	314	612	792	2
El	56	261	66	274	612	792	2
insumo	70	261	105	274	612	792	2
más	109	261	130	274	612	792	2
importante	134	261	186	274	612	792	2
en	189	261	201	274	612	792	2
la	205	261	214	274	612	792	2
explotación	217	261	273	274	612	792	2
del	277	261	292	274	612	792	2
cultivo	56	273	88	286	612	792	2
papa,	90	273	117	286	612	792	2
es	120	273	131	286	612	792	2
la	134	273	142	286	612	792	2
semilla,	145	273	182	286	612	792	2
requiriéndose	184	273	251	286	612	792	2
que	253	273	271	286	612	792	2
sea	274	273	292	286	612	792	2
de	56	285	69	298	612	792	2
alta	72	285	90	298	612	792	2
calidad.	93	285	131	298	612	792	2
Sin	134	285	150	298	612	792	2
embargo,	153	285	200	298	612	792	2
debido	203	285	236	298	612	792	2
a	239	285	245	298	612	792	2
su	249	285	260	298	612	792	2
forma	263	285	292	298	612	792	2
de	56	297	69	310	612	792	2
propagación	74	297	137	310	612	792	2
asexual,	142	297	185	310	612	792	2
está	190	297	211	310	612	792	2
sometida	216	297	263	310	612	792	2
a	268	297	274	310	612	792	2
un	279	297	292	310	612	792	2
alto	56	309	74	322	612	792	2
riesgo	78	309	108	322	612	792	2
de	112	309	124	322	612	792	2
contaminación	128	309	199	322	612	792	2
por	203	309	218	322	612	792	2
virus,	222	309	249	322	612	792	2
hongos,	252	309	292	322	612	792	2
bacterias	56	321	102	334	612	792	2
e	107	321	113	334	612	792	2
insectos,	118	321	162	334	612	792	2
durante	167	321	204	334	612	792	2
el	209	321	218	334	612	792	2
desarrollo	223	321	272	334	612	792	2
del	277	321	292	334	612	792	2
cultivo	56	333	90	346	612	792	2
y	95	333	100	346	612	792	2
almacenamiento	106	333	191	346	612	792	2
de	196	333	208	346	612	792	2
los	214	333	228	346	612	792	2
tubérculos-	234	333	292	346	612	792	2
semilla	56	345	91	358	612	792	2
(Rodríguez	94	345	148	358	612	792	2
et	151	347	160	357	612	792	2
al.,	163	347	178	357	612	792	2
1995).	181	345	212	358	612	792	2
El	320	325	330	338	612	792	2
objetivo	332	325	369	338	612	792	2
de	371	325	383	338	612	792	2
este	385	325	406	338	612	792	2
trabajo	408	325	440	338	612	792	2
fue	442	325	458	338	612	792	2
detectar	460	325	498	338	612	792	2
mediante	500	325	545	338	612	792	2
la	547	325	555	338	612	792	2
técnica	320	337	355	350	612	792	2
DAS-ELISA	357	337	414	350	612	792	2
,los	416	337	433	350	612	792	2
virus	435	337	458	350	612	792	2
asociados	461	337	510	350	612	792	2
a	512	337	518	350	612	792	2
clones,	521	337	555	350	612	792	2
variedades	320	349	374	362	612	792	2
de	377	349	389	362	612	792	2
papa	392	349	417	362	612	792	2
en	420	349	432	362	612	792	2
etapa	435	349	463	362	612	792	2
de	466	349	478	362	612	792	2
caracterización	481	349	555	362	612	792	2
y	320	361	326	374	612	792	2
tubérculo-semilla	329	361	412	374	612	792	2
para	416	361	438	374	612	792	2
el	441	361	449	374	612	792	2
control	453	361	486	374	612	792	2
de	489	361	501	374	612	792	2
calidad	505	361	540	374	612	792	2
de	543	361	555	374	612	792	2
semilla	320	373	354	386	612	792	2
categoría	357	373	403	386	612	792	2
básica.	406	373	441	386	612	792	2
Las	56	367	74	380	612	792	2
enfermedades	77	367	147	380	612	792	2
virales	150	367	182	380	612	792	2
de	184	367	196	380	612	792	2
la	199	367	208	380	612	792	2
papa,	210	367	238	380	612	792	2
a	240	367	246	380	612	792	2
pesar	249	367	277	380	612	792	2
de	279	367	292	380	612	792	2
que	56	379	75	392	612	792	2
en	79	379	91	392	612	792	2
muy	95	379	116	392	612	792	2
pocos	120	379	149	392	612	792	2
casos	153	379	182	392	612	792	2
son	186	379	204	392	612	792	2
de	208	379	220	392	612	792	2
carácter	224	379	264	392	612	792	2
letal,	268	379	292	392	612	792	2
generalmente	56	391	123	404	612	792	2
reducen	125	391	164	404	612	792	2
el	166	391	175	404	612	792	2
vigor	177	391	200	404	612	792	2
de	203	391	215	404	612	792	2
las	217	391	231	404	612	792	2
plantas	233	391	268	404	612	792	2
y	270	391	275	404	612	792	2
las	278	391	292	404	612	792	2
posibilidades	56	403	120	416	612	792	2
de	122	403	134	416	612	792	2
usar	136	403	157	416	612	792	2
los	160	403	174	416	612	792	2
tubérculos	176	403	226	416	612	792	2
como	229	403	255	416	612	792	2
semilla	258	403	292	416	612	792	2
(Hooker,	56	415	98	428	612	792	2
1980).	101	415	132	428	612	792	2
MATERIALES	368	411	439	421	612	792	2
Y	442	411	449	421	612	792	2
MÉTODOS	452	411	507	421	612	792	2
En	56	531	70	544	612	792	2
la	74	531	82	544	612	792	2
región	86	531	117	544	612	792	2
andina	121	531	154	544	612	792	2
de	157	531	170	544	612	792	2
Venezuela,	174	531	228	544	612	792	2
el	232	531	240	544	612	792	2
cultivo	244	531	275	544	612	792	2
de	279	531	292	544	612	792	2
papa	56	543	81	556	612	792	2
es	84	543	95	556	612	792	2
afectado	98	543	140	556	612	792	2
por	143	543	159	556	612	792	2
una	161	543	180	556	612	792	2
serie	182	543	206	556	612	792	2
de	209	543	221	556	612	792	2
virus	224	543	247	556	612	792	2
entre	250	543	275	556	612	792	2
los	277	543	292	556	612	792	2
cuales	56	555	88	568	612	792	2
se	92	555	103	568	612	792	2
mencionan:	106	555	163	568	612	792	2
PLRV,	167	555	197	568	612	792	2
PVY,	201	555	224	568	612	792	2
PVX,	228	555	253	568	612	792	2
Virus	256	555	281	568	612	792	2
S	284	555	292	568	612	792	2
(potato	56	567	91	580	612	792	2
virus	95	567	118	580	612	792	2
S,	123	567	133	580	612	792	2
PVS),	138	567	167	580	612	792	2
Virus	171	567	196	580	612	792	2
A,	200	567	211	580	612	792	2
(potato	215	567	249	580	612	792	2
virus	254	567	277	580	612	792	2
A,	281	567	292	580	612	792	2
PVA)	56	579	81	592	612	792	2
y	84	579	89	592	612	792	2
Virus	92	579	116	592	612	792	2
del	119	579	133	592	612	792	2
Moteado	136	579	179	592	612	792	2
Andino	180	579	215	592	612	792	2
(potato	217	579	251	592	612	792	2
virus	254	579	277	592	612	792	2
M,	279	579	292	592	612	792	2
PVM),	56	591	87	604	612	792	2
señalado	90	591	135	604	612	792	2
por	138	591	154	604	612	792	2
García	157	591	190	604	612	792	2
et	193	593	202	603	612	792	2
al.	205	593	217	603	612	792	2
(2005).	220	591	255	604	612	792	2
El	320	433	330	446	612	792	2
trabajo	333	433	367	446	612	792	2
experimental	370	433	433	446	612	792	2
se	436	433	448	446	612	792	2
realizó	451	433	484	446	612	792	2
en	487	433	499	446	612	792	2
las	502	433	517	446	612	792	2
instala-	520	433	555	446	612	792	2
ciones	320	445	352	458	612	792	2
del	354	445	368	458	612	792	2
laboratorio	371	445	422	458	612	792	2
de	424	445	437	458	612	792	2
fi	439	445	444	458	612	792	2
topatología	444	445	498	458	612	792	2
del	500	445	515	458	612	792	2
Instituto	517	445	555	458	612	792	2
Nacional	320	457	365	470	612	792	2
de	370	457	383	470	612	792	2
Investigaciones	388	457	467	470	612	792	2
Agrícolas	472	457	520	470	612	792	2
(INIA-	525	457	555	470	612	792	2
Trujillo),	320	469	359	482	612	792	2
Venezuela.	362	469	417	482	612	792	2
Se	420	469	434	482	612	792	2
analizaron	437	469	488	482	612	792	2
65	491	469	504	482	612	792	2
muestras,	507	469	555	482	612	792	2
de	320	481	333	494	612	792	2
las	338	481	353	494	612	792	2
cuales	358	481	391	494	612	792	2
45	396	481	409	494	612	792	2
fueron	414	481	447	494	612	792	2
vitroplantas	452	481	512	494	612	792	2
(quince	517	481	555	494	612	792	2
materiales,	320	493	374	506	612	792	2
tres	378	493	396	506	612	792	2
repeticiones	400	493	460	506	612	792	2
cada	464	493	487	506	612	792	2
uno)	491	493	513	506	612	792	2
y	517	493	523	506	612	792	2
20	527	493	539	506	612	792	2
de	543	493	555	506	612	792	2
tubérculos	320	505	371	518	612	792	2
(cinco	374	505	403	518	612	792	2
materiales,	406	505	460	518	612	792	2
cuatro	463	505	493	518	612	792	2
repeticiones	496	505	555	518	612	792	2
cada	320	517	344	530	612	792	2
uno).	346	517	371	530	612	792	2
Se	374	517	387	530	612	792	2
utilizó	390	517	418	530	612	792	2
un	420	517	432	530	612	792	2
kit	435	517	446	530	612	792	2
procedente	448	517	503	530	612	792	2
del	505	517	520	530	612	792	2
Centro	522	517	555	530	612	792	2
Internacional	320	529	383	542	612	792	2
de	386	529	399	542	612	792	2
la	402	529	410	542	612	792	2
Papa	414	529	439	542	612	792	2
(CIP)	442	529	468	542	612	792	2
para	471	529	493	542	612	792	2
la	496	529	505	542	612	792	2
detección	508	529	555	542	612	792	2
individual	320	541	366	554	612	792	2
de	375	541	387	554	612	792	2
los	392	541	406	554	612	792	2
virus	410	541	433	554	612	792	2
PLRV,	438	541	468	554	612	792	2
PVY,	473	541	496	554	612	792	2
PVX,	501	541	526	554	612	792	2
PVS,	530	541	555	554	612	792	2
PVA	320	553	341	566	612	792	2
y	343	553	349	566	612	792	2
PVM	351	553	375	566	612	792	2
en	377	553	390	566	612	792	2
papa,	392	553	420	566	612	792	2
por	422	553	438	566	612	792	2
DAS-ELISA	440	553	498	566	612	792	2
(se	500	553	515	566	612	792	2
dispuso	517	553	555	566	612	792	2
una	320	565	339	578	612	792	2
placa	341	565	367	578	612	792	2
de	370	565	382	578	612	792	2
microtitulación	385	565	455	578	612	792	2
para	458	565	480	578	612	792	2
la	482	565	491	578	612	792	2
detección	493	565	540	578	612	792	2
de	543	565	555	578	612	792	2
cada	320	577	344	590	612	792	2
virus)	348	577	375	590	612	792	2
y	379	577	384	590	612	792	2
se	388	577	400	590	612	792	2
siguió	403	577	432	590	612	792	2
la	440	577	449	590	612	792	2
metodología	452	577	513	590	612	792	2
descrita	517	577	555	590	612	792	2
en	320	589	332	602	612	792	2
el	335	589	344	602	612	792	2
manual	347	589	383	602	612	792	2
de	386	589	398	602	612	792	2
instrucciones	401	589	466	602	612	792	2
de	469	589	481	602	612	792	2
este	484	589	505	602	612	792	2
estuche.	508	589	549	602	612	792	2
Las	56	613	74	626	612	792	2
pérdidas	78	613	120	626	612	792	2
causadas	123	613	170	626	612	792	2
por	174	613	190	626	612	792	2
los	193	613	207	626	612	792	2
virus	211	613	234	626	612	792	2
son	237	613	255	626	612	792	2
cuanti-	258	613	292	626	612	792	2
tativas	56	625	88	638	612	792	2
(reducción	91	625	143	638	612	792	2
del	146	625	161	638	612	792	2
rendimiento)	164	625	225	638	612	792	2
y	228	625	234	638	612	792	2
cualitativas	237	625	292	638	612	792	2
(reducción	56	637	107	650	612	792	2
del	109	637	123	650	612	792	2
valor	125	637	149	650	612	792	2
comercial).	151	637	204	650	612	792	2
El	206	637	215	650	612	792	2
tipo	218	637	235	650	612	792	2
y	237	637	243	650	612	792	2
severidad	245	637	292	650	612	792	2
de	56	649	69	662	612	792	2
las	73	649	87	662	612	792	2
pérdidas	92	649	134	662	612	792	2
dependen	139	649	188	662	612	792	2
de	193	649	205	662	612	792	2
la	210	649	218	662	612	792	2
planta,	223	649	256	662	612	792	2
de	261	649	273	662	612	792	2
las	277	649	292	662	612	792	2
condiciones	56	661	114	674	612	792	2
ambientales	116	661	176	674	612	792	2
y	178	661	183	674	612	792	2
del	186	661	200	674	612	792	2
virus.	202	661	229	674	612	792	2
Por	231	661	248	674	612	792	2
ejemplo,	250	661	292	674	612	792	2
los	56	673	71	686	612	792	2
virus	77	673	102	686	612	792	2
PVS,	107	673	133	686	612	792	2
PVX	139	673	161	686	612	792	2
PVM	167	673	192	686	612	792	2
pueden	197	673	236	686	612	792	2
reducir	241	673	277	686	612	792	2
el	283	673	292	686	612	792	2
rendimiento	56	685	114	698	612	792	2
de	118	685	130	698	612	792	2
5	134	685	140	698	612	792	2
a	143	685	150	698	612	792	2
40%;	153	685	178	698	612	792	2
otros	182	685	207	698	612	792	2
como	210	685	237	698	612	792	2
el	241	685	249	698	612	792	2
PLRV	253	685	282	698	612	792	2
o	285	685	292	698	612	792	2
infecciones	56	697	111	710	612	792	2
combinadas	115	697	175	710	612	792	2
de	179	697	191	710	612	792	2
PVX	195	697	217	710	612	792	2
y	221	697	226	710	612	792	2
PVY	230	697	252	710	612	792	2
causan	256	697	292	710	612	792	2
pérdidas	56	709	99	722	612	792	2
hasta	102	709	129	722	612	792	2
de	132	709	144	722	612	792	2
90%.	147	709	172	722	612	792	2
El	320	613	330	626	612	792	2
muestreo	332	613	377	626	612	792	2
se	379	613	390	626	612	792	2
realizó	393	613	424	626	612	792	2
de	426	613	438	626	612	792	2
forma	440	613	468	626	612	792	2
aleatoria	470	613	511	626	612	792	2
en	513	613	526	626	612	792	2
mate-	528	613	555	626	612	792	2
riales	320	625	346	638	612	792	2
asintomáticos:	350	625	420	638	612	792	2
a)	423	625	433	638	612	792	2
en	436	625	448	638	612	792	2
el	451	625	460	638	612	792	2
caso	463	625	486	638	612	792	2
semilla	489	625	523	638	612	792	2
tubér-	527	625	555	638	612	792	2
culo,	320	637	343	650	612	792	2
se	346	637	357	650	612	792	2
colectaron	359	637	410	650	612	792	2
brotes	412	637	443	650	612	792	2
y	445	637	450	650	612	792	2
una	453	637	471	650	612	792	2
pequeña	473	637	516	650	612	792	2
sección	518	637	555	650	612	792	2
de	320	649	332	662	612	792	2
tejido	335	649	361	662	612	792	2
entre	364	649	389	662	612	792	2
la	392	649	400	662	612	792	2
unión	403	649	430	662	612	792	2
del	432	649	447	662	612	792	2
estolón	450	649	485	662	612	792	2
y	488	649	493	662	612	792	2
el	496	649	504	662	612	792	2
tubérculo;	507	649	555	662	612	792	2
b)	320	661	330	674	612	792	2
para	332	661	354	674	612	792	2
el	356	661	365	674	612	792	2
caso	367	661	390	674	612	792	2
de	392	661	405	674	612	792	2
vitroplantas,	407	661	466	674	612	792	2
se	468	661	480	674	612	792	2
consideró	482	661	529	674	612	792	2
cada	532	661	555	674	612	792	2
frasco	320	673	350	686	612	792	2
contentivo	354	673	405	686	612	792	2
de	409	673	421	686	612	792	2
10	426	673	438	686	612	792	2
vitroplantas,	442	673	501	686	612	792	2
como	506	673	533	686	612	792	2
una	537	673	555	686	612	792	2
unidad	320	685	353	698	612	792	2
experimental.	355	685	421	698	612	792	2
De	423	685	437	698	612	792	2
cada	439	685	463	698	612	792	2
muestra	465	685	505	698	612	792	2
de	507	685	519	698	612	792	2
semilla	521	685	555	698	612	792	2
tubérculo	320	697	365	710	612	792	2
o	368	697	374	710	612	792	2
unidad	376	697	409	710	612	792	2
experimental	414	697	477	710	612	792	2
se	479	697	491	710	612	792	2
pesó	493	697	517	710	612	792	2
1	519	697	525	710	612	792	2
g	527	697	534	710	612	792	2
y	536	697	541	710	612	792	2
se	544	697	555	710	612	792	2
maceró	320	709	357	722	612	792	2
con	360	709	378	722	612	792	2
el	381	709	389	722	612	792	2
buffer	392	709	420	722	612	792	2
de	423	709	436	722	612	792	2
extracción.	439	709	492	722	612	792	2
García	56	437	90	450	612	792	2
et	95	439	104	449	612	792	2
al.	109	439	121	449	612	792	2
(2005)	126	437	158	450	612	792	2
y	163	437	168	450	612	792	2
Salazar	173	437	211	450	612	792	2
(1986),	216	437	251	450	612	792	2
indican	256	437	292	450	612	792	2
que	56	449	75	462	612	792	2
entre	78	449	103	462	612	792	2
los	106	449	120	462	612	792	2
virus	124	449	147	462	612	792	2
que	150	449	169	462	612	792	2
causan	172	449	207	462	612	792	2
mayores	211	449	253	462	612	792	2
efectos	256	449	292	462	612	792	2
negativos	56	461	107	474	612	792	2
en	112	461	125	474	612	792	2
el	131	461	140	474	612	792	2
rendimiento	145	461	207	474	612	792	2
de	212	461	225	474	612	792	2
la	230	461	239	474	612	792	2
papa,	245	461	274	474	612	792	2
se	279	461	292	474	612	792	2
encuentran	56	473	115	486	612	792	2
el	120	473	129	486	612	792	2
Virus	135	473	161	486	612	792	2
Y	167	473	174	486	612	792	2
(potato	179	473	216	486	612	792	2
virus	221	473	246	486	612	792	2
Y,	251	473	261	486	612	792	2
PVY;	266	473	292	486	612	792	2
Potyvirus)	56	485	107	498	612	792	2
y	112	485	118	498	612	792	2
el	123	485	132	498	612	792	2
Virus	137	485	163	498	612	792	2
X	168	485	175	498	612	792	2
(potato	180	485	216	498	612	792	2
virus	221	485	245	498	612	792	2
X,	250	485	261	498	612	792	2
PVX;	266	485	292	498	612	792	2
Potexvirus)	56	497	112	510	612	792	2
y	117	497	122	510	612	792	2
el	127	497	135	510	612	792	2
Virus	140	497	165	510	612	792	2
del	170	497	184	510	612	792	2
enrollamiento	189	497	256	510	612	792	2
de	260	497	273	510	612	792	2
las	277	497	291	510	612	792	2
hojas	56	509	83	522	612	792	2
(potato	86	509	120	522	612	792	2
leaf	123	509	141	522	612	792	2
roll	144	509	159	522	612	792	2
virus,	162	509	188	522	612	792	2
PLRV;	191	509	222	522	612	792	2
Polerovirus).	225	509	287	522	612	792	2
50	302	730	314	742	612	792	2
Pichardo	125	58	167	70	612	792	3
et	170	60	179	69	612	792	3
al.	181	60	193	69	612	792	3
-	196	58	199	70	612	792	3
Detección	202	58	249	70	612	792	3
de	252	58	263	70	612	792	3
los	266	58	280	70	612	792	3
principales	282	58	333	70	612	792	3
virus	336	58	358	70	612	792	3
en	361	58	372	70	612	792	3
brotes	375	58	404	70	612	792	3
de	407	58	419	70	612	792	3
tubérculos	422	58	470	70	612	792	3
y...	473	58	487	70	612	792	3
Con	57	97	77	110	612	792	3
el	82	97	90	110	612	792	3
extracto	95	97	135	110	612	792	3
se	139	97	151	110	612	792	3
realizó	156	97	189	110	612	792	3
la	193	97	202	110	612	792	3
prueba	207	97	241	110	612	792	3
mediante	246	97	292	110	612	792	3
el	57	109	65	121	612	792	3
uso	69	109	87	121	612	792	3
de	90	109	102	121	612	792	3
anticuerpos	106	109	163	121	612	792	3
específi	167	109	205	121	612	792	3
cos	205	109	222	121	612	792	3
para	225	109	247	121	612	792	3
los	251	109	265	121	612	792	3
virus	269	109	292	121	612	792	3
PLRV,	57	121	87	133	612	792	3
PVY,	89	121	112	133	612	792	3
PVX,	115	121	139	133	612	792	3
PVS,	142	121	166	133	612	792	3
PVA	169	121	190	133	612	792	3
y	191	121	197	133	612	792	3
PVM.	199	121	225	133	612	792	3
Las	227	121	245	133	612	792	3
muestras	247	121	292	133	612	792	3
infectadas	57	133	107	145	612	792	3
(reacción	111	133	156	145	612	792	3
positiva)	161	133	202	145	612	792	3
son	206	133	224	145	612	792	3
aquellas	228	133	269	145	612	792	3
que	273	133	292	145	612	792	3
muestran	57	144	103	157	612	792	3
color	108	144	132	157	612	792	3
amarillo,	137	144	179	157	612	792	3
cuya	183	144	207	157	612	792	3
intensidad	212	144	262	157	612	792	3
varía	267	144	292	157	612	792	3
dependiendo	57	156	120	169	612	792	3
de	124	156	136	169	612	792	3
la	140	156	149	169	612	792	3
concentración	152	156	221	169	612	792	3
de	224	156	237	169	612	792	3
virus	240	156	264	169	612	792	3
en	267	156	280	169	612	792	3
la	283	156	292	169	612	792	3
muestra.	57	168	99	180	612	792	3
RESULTADOS	364	99	438	109	612	792	3
Y	441	99	448	109	612	792	3
DISCUSIÓN	451	99	512	109	612	792	3
En	320	123	334	136	612	792	3
las	338	123	352	136	612	792	3
muestras	356	123	401	136	612	792	3
constituidas	405	123	463	136	612	792	3
de	467	123	479	136	612	792	3
vitroplantas	483	123	539	136	612	792	3
de	543	123	555	136	612	792	3
las	320	136	334	149	612	792	3
variedades	336	136	390	149	612	792	3
Costanera,	392	136	445	149	612	792	3
María	447	136	475	149	612	792	3
Bonita,	477	136	511	149	612	792	3
INIAFRI,	514	136	555	149	612	792	3
Kennebec,	320	149	374	162	612	792	3
Andinita,	378	149	422	162	612	792	3
Tibisay,	426	149	464	162	612	792	3
Granola	469	149	509	162	612	792	3
y	513	149	519	162	612	792	3
de	524	149	536	162	612	792	3
los	541	149	555	162	612	792	3
clones	320	162	352	175	612	792	3
392634-21	356	162	408	175	612	792	3
y	412	162	418	175	612	792	3
392639-1,	422	162	471	175	612	792	3
se	475	162	487	175	612	792	3
detectaron	491	162	543	175	612	792	3
al	547	162	555	175	612	792	3
menos	320	175	353	188	612	792	3
uno	356	175	374	188	612	792	3
de	377	175	389	188	612	792	3
los	392	175	406	188	612	792	3
virus	409	175	432	188	612	792	3
PVY,	435	175	458	188	612	792	3
PVM,	461	175	488	188	612	792	3
PLRV	491	175	519	188	612	792	3
y	522	175	528	188	612	792	3
PVS;	530	175	555	188	612	792	3
en	320	188	332	201	612	792	3
este	337	188	358	201	612	792	3
sentido,	362	188	401	201	612	792	3
se	405	188	417	201	612	792	3
observó	421	188	460	201	612	792	3
tres	465	188	483	201	612	792	3
tipos	488	188	511	201	612	792	3
de	515	188	528	201	612	792	3
virus	532	188	555	201	612	792	3
(PVY,	320	201	347	214	612	792	3
PLRV	351	201	379	214	612	792	3
y	382	201	388	214	612	792	3
PVS)	391	201	417	214	612	792	3
en	420	201	432	214	612	792	3
la	435	201	444	214	612	792	3
variedad	447	201	489	214	612	792	3
Granola,	492	201	534	214	612	792	3
dos	538	201	555	214	612	792	3
(PVM	320	214	348	227	612	792	3
y	352	214	357	227	612	792	3
PVY)	362	214	387	227	612	792	3
en	391	214	404	227	612	792	3
María	408	214	436	227	612	792	3
Bonita	440	214	471	227	612	792	3
y	476	214	481	227	612	792	3
en	485	214	497	227	612	792	3
el	502	214	510	227	612	792	3
resto	514	214	539	227	612	792	3
un	543	214	555	227	612	792	3
solo	320	227	340	240	612	792	3
virus.	343	227	370	240	612	792	3
Las	57	190	74	202	612	792	3
lecturas	78	190	116	202	612	792	3
de	119	190	132	202	612	792	3
absorbancia	135	190	195	202	612	792	3
se	198	190	209	202	612	792	3
realizaron	213	190	261	202	612	792	3
en	264	190	276	202	612	792	3
un	280	190	292	202	612	792	3
lector	57	202	83	214	612	792	3
de	85	202	97	214	612	792	3
ELISA	99	202	130	214	612	792	3
Multiskan,	131	202	179	214	612	792	3
de	181	202	193	214	612	792	3
30	195	202	207	214	612	792	3
a	209	202	216	214	612	792	3
60	218	202	230	214	612	792	3
min	232	202	249	214	612	792	3
después	251	202	292	214	612	792	3
de	57	213	69	226	612	792	3
agregar	71	213	109	226	612	792	3
la	111	213	120	226	612	792	3
solución	122	213	162	226	612	792	3
de	164	213	177	226	612	792	3
sustrato,	179	213	221	226	612	792	3
como	223	213	250	226	612	792	3
lo	252	213	261	226	612	792	3
indica	263	213	292	226	612	792	3
el	57	225	65	238	612	792	3
manual	70	225	107	238	612	792	3
de	111	225	124	238	612	792	3
instrucciones.	128	225	197	238	612	792	3
Se	201	225	215	238	612	792	3
incluyó	220	225	254	238	612	792	3
testigo	259	225	292	238	612	792	3
negativo	57	237	98	249	612	792	3
absoluto	102	237	144	249	612	792	3
(cuatro	148	237	182	249	612	792	3
celdas	186	237	218	249	612	792	3
en	222	237	234	249	612	792	3
cada	238	237	262	249	612	792	3
placa	266	237	292	249	612	792	3
de	57	249	69	261	612	792	3
microtitulación).	73	249	150	261	612	792	3
Luego	154	249	184	261	612	792	3
se	188	249	200	261	612	792	3
procedió	203	249	246	261	612	792	3
a	249	249	256	261	612	792	3
aplicar	259	249	292	261	612	792	3
el	57	261	65	273	612	792	3
punto	69	261	97	273	612	792	3
de	101	261	113	273	612	792	3
corte	117	261	142	273	612	792	3
para	146	261	168	273	612	792	3
determinar	172	261	224	273	612	792	3
las	228	261	243	273	612	792	3
muestras	247	261	292	273	612	792	3
positivas;	57	272	103	285	612	792	3
X=	106	272	120	285	612	792	3
xh	124	272	135	285	612	792	3
+	139	272	146	285	612	792	3
0,05.	149	272	174	285	612	792	3
Donde	178	272	210	285	612	792	3
X:	214	272	224	285	612	792	3
muestras	228	272	273	285	612	792	3
del	277	272	292	285	612	792	3
CIP;	57	284	78	297	612	792	3
las	81	284	95	297	612	792	3
muestras	98	284	143	297	612	792	3
positivas	146	284	188	297	612	792	3
fueron	191	284	222	297	612	792	3
aquellas	225	284	266	297	612	792	3
cuya	269	284	292	297	612	792	3
absorbancia	57	296	117	308	612	792	3
fue	119	296	135	308	612	792	3
superior	138	296	177	308	612	792	3
en	180	296	192	308	612	792	3
0,05	195	296	217	308	612	792	3
al	219	296	228	308	612	792	3
promedio	231	296	277	308	612	792	3
de	280	296	292	308	612	792	3
las	57	308	71	320	612	792	3
lecturas	74	308	112	320	612	792	3
de	115	308	128	320	612	792	3
los	131	308	145	320	612	792	3
testigos	148	308	186	320	612	792	3
Asimismo,	320	253	369	266	612	792	3
se	371	253	383	266	612	792	3
presentaron	384	253	441	266	612	792	3
muestras	443	253	487	266	612	792	3
que	488	253	506	266	612	792	3
resultaron	508	253	555	266	612	792	3
negativos,	320	266	370	279	612	792	3
es	373	266	384	279	612	792	3
decir,	387	266	413	279	612	792	3
no	415	266	427	279	612	792	3
se	430	266	441	279	612	792	3
detectó	444	266	480	279	612	792	3
la	482	266	491	279	612	792	3
presencia	493	266	541	279	612	792	3
de	543	266	555	279	612	792	3
virus,	320	279	346	292	612	792	3
tal	351	279	362	292	612	792	3
es	367	279	378	292	612	792	3
el	383	279	391	292	612	792	3
caso	396	279	419	292	612	792	3
de	423	279	436	292	612	792	3
la	440	279	449	292	612	792	3
variedad	453	279	495	292	612	792	3
Esperanza,	500	279	555	292	612	792	3
Atlantic	320	292	356	305	612	792	3
y	360	292	366	305	612	792	3
los	370	292	384	305	612	792	3
clones	388	292	419	305	612	792	3
392636-4,	423	292	473	305	612	792	3
392636-	477	292	517	305	612	792	3
31	521	292	533	305	612	792	3
y	537	292	543	305	612	792	3
el	547	292	555	305	612	792	3
393193-16	320	305	373	318	612	792	3
(Cuadro	376	305	416	318	612	792	3
1).	419	305	431	318	612	792	3
Cuadro	69	347	108	360	612	792	3
1.	112	347	122	360	612	792	3
Virus	125	347	152	360	612	792	3
detectados	156	347	214	360	612	792	3
en	218	347	231	360	612	792	3
vitroplantas	234	347	296	360	612	792	3
de	299	347	312	360	612	792	3
variedades	316	347	374	360	612	792	3
y	378	347	384	360	612	792	3
clones	387	347	422	360	612	792	3
de	425	347	438	360	612	792	3
papa.	442	347	472	360	612	792	3
Vitroplantas	101	386	159	395	612	792	3
(variedades	77	398	133	407	612	792	3
y	136	398	141	407	612	792	3
clones)*	144	398	183	407	612	792	3
Muestras	207	386	251	395	612	792	3
analizadas	204	398	255	407	612	792	3
PVY	287	392	307	401	612	792	3
PVM	343	392	365	401	612	792	3
PLRV	396	392	423	401	612	792	3
PVS	454	392	474	401	612	792	3
PVX	508	392	528	401	612	792	3
Costanera	73	423	119	434	612	792	3
3	226	423	232	434	612	792	3
3/3	290	423	304	434	612	792	3
0/3	347	423	361	434	612	792	3
0/3	403	423	417	434	612	792	3
0/3	457	423	471	434	612	792	3
0/3	511	423	525	434	612	792	3
Maria	73	445	98	456	612	792	3
Bonita	100	445	129	456	612	792	3
3	226	445	232	456	612	792	3
3/3	290	445	304	456	612	792	3
3/3	347	445	361	456	612	792	3
0/3	403	445	417	456	612	792	3
0/3	457	445	471	456	612	792	3
0/3	511	445	525	456	612	792	3
Esperanza	73	466	120	478	612	792	3
3	226	466	232	478	612	792	3
0/3	290	466	304	478	612	792	3
0/3	347	466	361	478	612	792	3
0/3	403	466	417	478	612	792	3
0/3	457	466	471	478	612	792	3
0/3	511	466	525	478	612	792	3
INIAFRI	73	487	108	498	612	792	3
3	226	487	232	498	612	792	3
0/3	290	487	304	498	612	792	3
0/3	347	487	361	498	612	792	3
3/3	403	487	417	498	612	792	3
0/3	457	487	471	498	612	792	3
0/3	511	487	525	498	612	792	3
Atlantic	73	508	105	519	612	792	3
3	226	508	232	519	612	792	3
0/3	290	508	304	519	612	792	3
0/3	347	508	361	519	612	792	3
0/3	403	508	417	519	612	792	3
0/3	457	508	471	519	612	792	3
0/3	511	508	525	519	612	792	3
Kennebec	73	529	118	540	612	792	3
3	226	529	232	540	612	792	3
0/3	290	529	304	540	612	792	3
1/3	347	529	361	540	612	792	3
0/3	403	529	417	540	612	792	3
0/3	457	529	471	540	612	792	3
0/3	511	529	525	540	612	792	3
Andinita	73	551	109	562	612	792	3
3	226	551	232	562	612	792	3
0/3	290	551	304	562	612	792	3
1/3	347	551	361	562	612	792	3
0/3	403	551	417	562	612	792	3
0/3	457	551	471	562	612	792	3
0/3	511	551	525	562	612	792	3
Tibisay	73	572	104	584	612	792	3
3	226	572	232	584	612	792	3
0/3	290	572	304	584	612	792	3
0/3	347	572	361	584	612	792	3
0/3	403	572	417	584	612	792	3
3/3	457	572	471	584	612	792	3
0/3	511	572	525	584	612	792	3
Granola	73	594	108	605	612	792	3
3	226	594	232	605	612	792	3
2/3	290	594	304	605	612	792	3
0/3	347	594	361	605	612	792	3
1/3	403	594	417	605	612	792	3
2/3	457	594	471	605	612	792	3
0/3	511	594	525	605	612	792	3
392636-4	73	615	115	627	612	792	3
3	226	615	232	627	612	792	3
0/3	290	615	304	627	612	792	3
0/3	347	615	361	627	612	792	3
0/3	403	615	417	627	612	792	3
0/3	457	615	471	627	612	792	3
0/3	511	615	525	627	612	792	3
392634-21	73	637	120	648	612	792	3
3	226	637	232	648	612	792	3
0/3	290	637	304	648	612	792	3
0/3	347	637	361	648	612	792	3
0/3	403	637	417	648	612	792	3
1/3	457	637	471	648	612	792	3
0/3	511	637	525	648	612	792	3
392636-31	73	657	120	669	612	792	3
3	226	657	232	669	612	792	3
0/3	290	657	304	669	612	792	3
0/3	347	657	361	669	612	792	3
0/3	403	657	417	669	612	792	3
0/3	457	657	471	669	612	792	3
0/3	511	657	525	669	612	792	3
393193-16	73	678	120	689	612	792	3
3	226	678	232	689	612	792	3
0/3	290	678	304	689	612	792	3
0/3	347	678	361	689	612	792	3
0/3	403	678	417	689	612	792	3
0/3	457	678	471	689	612	792	3
0/3	511	678	525	689	612	792	3
392639-1	73	700	115	711	612	792	3
3	226	700	232	711	612	792	3
0/3	290	700	304	711	612	792	3
0/3	347	700	361	711	612	792	3
2/3	403	700	417	711	612	792	3
0/3	457	700	471	711	612	792	3
0/3	511	700	525	711	612	792	3
51	299	730	311	742	612	792	3
Vol.	60	60	78	71	612	792	4
63	81	60	92	71	612	792	4
(1-2)	95	60	117	71	612	792	4
AGRONOMÍA	239	60	304	71	612	792	4
TROPICAL	306	60	359	71	612	792	4
2013	531	60	554	71	612	792	4
infección	320	97	364	110	612	792	4
a	368	97	374	110	612	792	4
nivel	378	97	401	110	612	792	4
los	405	97	419	110	612	792	4
tubérculos,	424	97	478	110	612	792	4
igualmente,	482	97	539	110	612	792	4
en	543	97	555	110	612	792	4
la	320	109	329	122	612	792	4
variedad	332	109	374	122	612	792	4
Granola	377	109	417	122	612	792	4
se	420	109	431	122	612	792	4
evidencia	435	109	481	122	612	792	4
la	485	109	493	122	612	792	4
infección	496	109	540	122	612	792	4
de	543	109	555	122	612	792	4
tres	320	121	339	134	612	792	4
virus	342	121	365	134	612	792	4
(PVY,	368	121	395	134	612	792	4
PLRV	398	121	427	134	612	792	4
y	430	121	435	134	612	792	4
PVS).	438	121	467	134	612	792	4
Estudios	57	97	99	110	612	792	4
anteriores	104	97	153	110	612	792	4
mostraron	157	97	207	110	612	792	4
la	211	97	220	110	612	792	4
presencia	225	97	272	110	612	792	4
del	277	97	292	110	612	792	4
virus	57	109	80	122	612	792	4
PVS	84	109	106	122	612	792	4
en	110	109	122	122	612	792	4
brotes	126	109	156	122	612	792	4
apicales	160	109	200	122	612	792	4
y	204	109	210	122	612	792	4
laterales,	213	109	258	122	612	792	4
en	262	109	274	122	612	792	4
las	278	109	292	122	612	792	4
distintas	57	121	97	134	612	792	4
clases	99	121	130	134	612	792	4
de	132	121	144	134	612	792	4
semilla	146	121	180	134	612	792	4
de	182	121	195	134	612	792	4
Granola	197	121	236	134	612	792	4
(Rodríguez	238	121	292	134	612	792	4
et	57	135	66	145	612	792	4
al.,	69	135	84	145	612	792	4
1995).	87	133	118	146	612	792	4
Debe	320	145	347	158	612	792	4
señalarse	352	145	400	158	612	792	4
que	405	145	424	158	612	792	4
la	429	145	437	158	612	792	4
presencia	442	145	491	158	612	792	4
conjunta	496	145	538	158	612	792	4
de	543	145	555	158	612	792	4
dos	320	157	338	170	612	792	4
o	341	157	347	170	612	792	4
más	351	157	371	170	612	792	4
virus	375	157	398	170	612	792	4
en	401	157	414	170	612	792	4
la	417	157	425	170	612	792	4
misma	429	157	461	170	612	792	4
planta,	465	157	498	170	612	792	4
la	320	169	329	182	612	792	4
manifestación	332	169	400	182	612	792	4
de	403	169	415	182	612	792	4
los	419	169	433	182	612	792	4
síntomas	436	169	481	182	612	792	4
y	484	169	489	182	612	792	4
las	493	169	507	182	612	792	4
pérdidas;	510	169	555	182	612	792	4
esto	320	181	341	194	612	792	4
se	345	181	357	194	612	792	4
observa	361	181	400	194	612	792	4
con	404	181	422	194	612	792	4
mezclas	426	181	466	194	612	792	4
de	471	181	483	194	612	792	4
PVX	487	181	509	194	612	792	4
+	513	181	520	194	612	792	4
PVY	524	181	546	194	612	792	4
y	550	181	555	194	612	792	4
PVY	320	193	342	206	612	792	4
+	346	193	353	206	612	792	4
PLRV	357	193	386	206	612	792	4
pudiendo	390	193	436	206	612	792	4
disminuir	440	193	484	206	612	792	4
la	488	193	497	206	612	792	4
producción	501	193	555	206	612	792	4
de	320	205	332	218	612	792	4
las	335	205	349	218	612	792	4
cosechas	351	205	398	218	612	792	4
hasta	400	205	427	218	612	792	4
en	430	205	442	218	612	792	4
un	445	205	457	218	612	792	4
80%	459	205	481	218	612	792	4
(Agrios,	484	205	522	218	612	792	4
2005).	524	205	555	218	612	792	4
Para	57	157	80	170	612	792	4
el	84	157	93	170	612	792	4
caso	97	157	120	170	612	792	4
de	124	157	136	170	612	792	4
las	141	157	155	170	612	792	4
muestras	159	157	204	170	612	792	4
de	208	157	220	170	612	792	4
tubérculos	225	157	275	170	612	792	4
de	280	157	292	170	612	792	4
las	57	169	71	182	612	792	4
variedades	75	169	129	182	612	792	4
Diacol	133	169	164	182	612	792	4
Capiro,	168	169	204	182	612	792	4
Granola	208	169	247	182	612	792	4
y	251	169	257	182	612	792	4
de	261	169	273	182	612	792	4
los	278	169	292	182	612	792	4
clones	57	181	88	194	612	792	4
392639-1,	90	181	139	194	612	792	4
393194-27	141	181	193	194	612	792	4
y	195	181	201	194	612	792	4
386328-7,	203	181	252	194	612	792	4
se	254	181	265	194	612	792	4
pudo	268	181	292	194	612	792	4
apreciar	57	193	96	206	612	792	4
resultados	98	193	147	206	612	792	4
similares	149	193	192	206	612	792	4
al	194	193	202	206	612	792	4
de	204	193	216	206	612	792	4
las	218	193	232	206	612	792	4
vitroplantas,	234	193	292	206	612	792	4
donde	57	205	88	218	612	792	4
se	93	205	105	218	612	792	4
presentan	110	205	160	218	612	792	4
los	165	205	179	218	612	792	4
mismos	184	205	223	218	612	792	4
cuatro	228	205	260	218	612	792	4
virus.	265	205	292	218	612	792	4
Además,	57	217	100	230	612	792	4
el	105	217	114	230	612	792	4
clon	119	217	139	230	612	792	4
393194-27	144	217	197	230	612	792	4
presentó	201	217	245	230	612	792	4
los	249	217	264	230	612	792	4
virus	268	217	292	230	612	792	4
PVY	57	229	79	242	612	792	4
y	83	229	89	242	612	792	4
PVS,	93	229	118	242	612	792	4
y	123	229	129	242	612	792	4
en	133	229	145	242	612	792	4
el	150	229	159	242	612	792	4
clon	163	229	183	242	612	792	4
386328-7	188	229	235	242	612	792	4
se	239	229	251	242	612	792	4
detectó	256	229	292	242	612	792	4
PLRV	57	241	87	254	612	792	4
y	92	241	97	254	612	792	4
PVS;	103	241	129	254	612	792	4
este	135	241	157	254	612	792	4
evento	162	241	198	254	612	792	4
se	203	241	215	254	612	792	4
conoce	221	241	258	254	612	792	4
como	264	241	292	254	612	792	4
infección	57	253	100	266	612	792	4
doble	103	253	130	266	612	792	4
(Cuadro	133	253	173	266	612	792	4
2).	176	253	189	266	612	792	4
Sin	320	229	336	242	612	792	4
embargo,	341	229	388	242	612	792	4
el	393	229	402	242	612	792	4
PVS	406	229	429	242	612	792	4
aunque	433	229	471	242	612	792	4
causa	475	229	505	242	612	792	4
síntomas	510	229	555	242	612	792	4
suaves,	320	241	357	254	612	792	4
es	359	241	371	254	612	792	4
considerado	373	241	432	254	612	792	4
un	434	241	446	254	612	792	4
virus	448	241	471	254	612	792	4
latente,	473	241	508	254	612	792	4
se	510	241	521	254	612	792	4
estima	523	241	555	254	612	792	4
que	320	253	339	266	612	792	4
puede	344	253	375	266	612	792	4
ocasionar	380	253	428	266	612	792	4
pérdidas	433	253	476	266	612	792	4
en	481	253	494	266	612	792	4
los	498	253	513	266	612	792	4
cultivos	518	253	555	266	612	792	4
de	320	265	332	278	612	792	4
papa	337	265	362	278	612	792	4
que	367	265	385	278	612	792	4
oscilan	390	265	424	278	612	792	4
entre	429	265	454	278	612	792	4
10	459	265	471	278	612	792	4
y	476	265	481	278	612	792	4
20%	486	265	508	278	612	792	4
(Dolby	513	265	545	278	612	792	4
y	550	265	555	278	612	792	4
Jones	320	277	350	290	612	792	4
1987).	354	277	385	290	612	792	4
Adicionalmente,	389	277	468	290	612	792	4
el	473	277	481	290	612	792	4
PVS	486	277	508	290	612	792	4
presenta	512	277	555	290	612	792	4
una	320	289	339	302	612	792	4
reacción	343	289	384	302	612	792	4
sinérgica	389	289	433	302	612	792	4
con	437	289	455	302	612	792	4
otros	459	289	484	302	612	792	4
virus	488	289	511	302	612	792	4
como	515	289	542	302	612	792	4
el	547	289	555	302	612	792	4
PVX,	320	301	346	314	612	792	4
que	351	301	370	314	612	792	4
conduce	375	301	418	314	612	792	4
a	423	301	429	314	612	792	4
que	434	301	453	314	612	792	4
ocasione	458	301	504	314	612	792	4
síntomas	509	301	555	314	612	792	4
más	320	313	341	326	612	792	4
severos,	344	313	386	326	612	792	4
aumente	389	313	432	326	612	792	4
su	435	313	447	326	612	792	4
tasa	450	313	471	326	612	792	4
replicativa,	475	313	527	326	612	792	4
y	531	313	536	326	612	792	4
por	539	313	555	326	612	792	4
ende,	320	325	348	338	612	792	4
cause	352	325	381	338	612	792	4
un	385	325	397	338	612	792	4
mayor	401	325	432	338	612	792	4
efecto	436	325	466	338	612	792	4
detrimental	469	325	524	338	612	792	4
sobre	528	325	555	338	612	792	4
el	320	337	329	350	612	792	4
número	332	337	369	350	612	792	4
total	372	337	393	350	612	792	4
de	396	337	408	350	612	792	4
tubérculos	411	337	462	350	612	792	4
producidos	465	337	519	350	612	792	4
por	522	337	538	350	612	792	4
las	541	337	555	350	612	792	4
plantas	320	349	356	362	612	792	4
(Nyalugwe	359	349	411	362	612	792	4
et	414	351	423	361	612	792	4
al.,	426	351	441	361	612	792	4
2012).	444	349	475	362	612	792	4
El	57	277	66	290	612	792	4
porcentaje	68	277	118	290	612	792	4
de	120	277	133	290	612	792	4
infección	135	277	177	290	612	792	4
de	179	277	191	290	612	792	4
virus	193	277	216	290	612	792	4
en	218	277	230	290	612	792	4
las	232	277	246	290	612	792	4
muestras	248	277	292	290	612	792	4
de	57	289	69	302	612	792	4
tubérculos	71	289	121	302	612	792	4
fl	123	289	128	302	612	792	4
uctúa	128	289	155	302	612	792	4
entre	157	289	181	302	612	792	4
0	184	289	190	302	612	792	4
y	192	289	197	302	612	792	4
20%,	199	289	224	302	612	792	4
donde	226	289	256	302	612	792	4
el	258	289	267	302	612	792	4
virus	269	289	292	302	612	792	4
de	57	301	69	314	612	792	4
mayor	73	301	103	314	612	792	4
frecuencia	105	301	154	314	612	792	4
es	156	301	168	314	612	792	4
el	170	301	178	314	612	792	4
PVS	180	301	202	314	612	792	4
con	204	301	221	314	612	792	4
un	223	301	235	314	612	792	4
20,	237	301	252	314	612	792	4
seguido	254	301	292	314	612	792	4
de	57	313	69	326	612	792	4
PVY	72	313	94	326	612	792	4
con	96	313	114	326	612	792	4
15,	116	313	132	326	612	792	4
PLRV	134	313	163	326	612	792	4
y	166	313	171	326	612	792	4
PVM	174	313	198	326	612	792	4
con	200	313	218	326	612	792	4
5	221	313	227	326	612	792	4
y	229	313	235	326	612	792	4
PVX	238	313	260	326	612	792	4
con	262	313	280	326	612	792	4
0.	283	313	292	326	612	792	4
(Figura	57	325	91	338	612	792	4
1.)	93	325	106	338	612	792	4
Asimismo,	107	325	157	338	612	792	4
se	159	325	170	338	612	792	4
observa	172	325	211	338	612	792	4
para	213	325	235	338	612	792	4
vitroplantas	237	325	292	338	612	792	4
que	57	337	75	350	612	792	4
la	78	337	86	350	612	792	4
infección	89	337	133	350	612	792	4
de	136	337	148	350	612	792	4
los	151	337	165	350	612	792	4
virus	168	337	191	350	612	792	4
oscila	194	337	222	350	612	792	4
entre	225	337	250	350	612	792	4
0	252	337	259	350	612	792	4
a	261	337	268	350	612	792	4
33,6	270	337	292	350	612	792	4
%,	57	349	70	362	612	792	4
encontrándose	73	349	146	362	612	792	4
con	150	349	168	362	612	792	4
mayor	171	349	202	362	612	792	4
frecuencia	206	349	256	362	612	792	4
a	260	349	266	362	612	792	4
PVY	270	349	292	362	612	792	4
con	57	361	74	374	612	792	4
un	77	361	89	374	612	792	4
33,6,	91	361	116	374	612	792	4
seguido	118	361	157	374	612	792	4
de	159	361	171	374	612	792	4
PLRV	173	361	202	374	612	792	4
y	204	361	210	374	612	792	4
PVS	212	361	234	374	612	792	4
ambos	239	361	272	374	612	792	4
con	274	361	292	374	612	792	4
14,29	57	373	84	386	612	792	4
y	87	373	93	386	612	792	4
PVM	96	373	120	386	612	792	4
con	123	373	140	386	612	792	4
11,9	144	373	164	386	612	792	4
(Figura	167	373	202	386	612	792	4
2).	205	373	218	386	612	792	4
Aparte	320	373	353	386	612	792	4
de	358	373	370	386	612	792	4
las	375	373	390	386	612	792	4
pérdidas	395	373	438	386	612	792	4
económicas	443	373	502	386	612	792	4
causadas	507	373	555	386	612	792	4
por	320	385	338	398	612	792	4
enfermedades	344	385	422	398	612	792	4
virales	428	385	464	398	612	792	4
que	470	385	490	398	612	792	4
originan	496	385	540	398	612	792	4
la	546	385	555	398	612	792	4
reducción	320	397	367	410	612	792	4
en	369	397	381	410	612	792	4
el	383	397	392	410	612	792	4
número	394	397	430	410	612	792	4
y	432	397	437	410	612	792	4
tamaño	439	397	475	410	612	792	4
de	477	397	489	410	612	792	4
los	491	397	504	410	612	792	4
tubérculos	506	397	555	410	612	792	4
(reducción	320	409	371	422	612	792	4
del	375	409	390	422	612	792	4
rendimiento),	394	409	458	422	612	792	4
están	463	409	490	422	612	792	4
las	494	409	509	422	612	792	4
pérdidas	513	409	555	422	612	792	4
ocasionadas	320	421	384	434	612	792	4
por	389	421	405	434	612	792	4
la	410	421	419	434	612	792	4
disminución	424	421	483	434	612	792	4
de	488	421	501	434	612	792	4
la	506	421	514	434	612	792	4
calidad	519	421	555	434	612	792	4
sanitaria	320	433	363	446	612	792	4
de	368	433	381	446	612	792	4
los	385	433	400	446	612	792	4
tubérculos	405	433	457	446	612	792	4
semilla	462	433	497	446	612	792	4
(reducción	502	433	555	446	612	792	4
del	320	445	335	458	612	792	4
valor	338	445	362	458	612	792	4
comercial	366	445	413	458	612	792	4
de	416	445	428	458	612	792	4
la	432	445	440	458	612	792	4
semilla),	444	445	485	458	612	792	4
por	488	445	504	458	612	792	4
lo	507	445	516	458	612	792	4
que	519	445	538	458	612	792	4
los	541	445	555	458	612	792	4
programa	320	457	367	470	612	792	4
de	369	457	381	470	612	792	4
producción	383	457	436	470	612	792	4
y	438	457	443	470	612	792	4
certifi	445	457	471	470	612	792	4
cación	471	457	502	470	612	792	4
de	504	457	517	470	612	792	4
semilla,	519	457	555	470	612	792	4
tienen	320	469	350	482	612	792	4
como	354	469	381	482	612	792	4
objetivo	384	469	422	482	612	792	4
la	425	469	434	482	612	792	4
obtención	438	469	485	482	612	792	4
de	489	469	501	482	612	792	4
tubérculos	505	469	555	482	612	792	4
semilla	320	481	355	494	612	792	4
dentro	360	481	392	494	612	792	4
de	397	481	410	494	612	792	4
los	415	481	429	494	612	792	4
límites	434	481	467	494	612	792	4
de	471	481	484	494	612	792	4
tolerancia	489	481	538	494	612	792	4
de	543	481	555	494	612	792	4
infección	320	493	364	506	612	792	4
viral	366	493	386	506	612	792	4
establecidos	389	493	450	506	612	792	4
por	452	493	468	506	612	792	4
el	470	493	479	506	612	792	4
Reglamento	481	493	541	506	612	792	4
de	543	493	555	506	612	792	4
Certifi	320	505	349	518	612	792	4
cación	349	505	381	518	612	792	4
de	383	505	395	518	612	792	4
Semillas,	398	505	443	518	612	792	4
bajo	445	505	466	518	612	792	4
sistemas	468	505	512	518	612	792	4
estrictos	514	505	555	518	612	792	4
de	320	517	332	530	612	792	4
generaciones	335	517	401	530	612	792	4
limitadas	405	517	448	530	612	792	4
(García	451	517	488	530	612	792	4
et	491	519	500	529	612	792	4
al.,	503	519	518	529	612	792	4
2005).	521	517	552	530	612	792	4
Los	57	397	74	410	612	792	4
resultados	78	397	129	410	612	792	4
obtenidos	132	397	180	410	612	792	4
en	183	397	196	410	612	792	4
la	199	397	208	410	612	792	4
prueba	211	397	245	410	612	792	4
permiten	249	397	292	410	612	792	4
concluir	57	409	97	422	612	792	4
que	103	409	122	422	612	792	4
al	127	409	136	422	612	792	4
menos	142	409	176	422	612	792	4
unos	182	409	207	422	612	792	4
de	212	409	225	422	612	792	4
estos	230	409	258	422	612	792	4
virus:	264	409	292	422	612	792	4
PVY,	57	421	80	434	612	792	4
PVM,	85	421	112	434	612	792	4
PLRV	116	421	145	434	612	792	4
y	149	421	155	434	612	792	4
PVS,	159	421	184	434	612	792	4
se	189	421	200	434	612	792	4
detectaron	205	421	257	434	612	792	4
en	261	421	273	434	612	792	4
los	278	421	292	434	612	792	4
diferentes	57	433	104	446	612	792	4
materiales	106	433	155	446	612	792	4
de	157	433	169	446	612	792	4
propagación,	171	433	233	446	612	792	4
a	235	433	241	446	612	792	4
excepción	243	433	292	446	612	792	4
de	57	445	69	458	612	792	4
las	75	445	90	458	612	792	4
variedades	95	445	153	458	612	792	4
y	158	445	164	458	612	792	4
los	169	445	184	458	612	792	4
clones:	189	445	227	458	612	792	4
Esperanza,	232	445	292	458	612	792	4
Atlantic,	57	457	96	470	612	792	4
392636-31,	99	457	154	470	612	792	4
392636-4	157	457	204	470	612	792	4
y	207	457	212	470	612	792	4
393193-16,	215	457	271	470	612	792	4
que	273	457	292	470	612	792	4
no	57	469	69	482	612	792	4
presentaron	72	469	131	482	612	792	4
resultados	134	469	184	482	612	792	4
positivos.	188	469	233	482	612	792	4
Se	57	493	70	506	612	792	4
detectaron	73	493	125	506	612	792	4
los	129	493	143	506	612	792	4
virus	146	493	169	506	612	792	4
PVY,	172	493	196	506	612	792	4
PVM,	199	493	226	506	612	792	4
PLRV	229	493	258	506	612	792	4
y	261	493	267	506	612	792	4
PVS	270	493	292	506	612	792	4
para	57	505	79	518	612	792	4
las	82	505	96	518	612	792	4
vitroplantas	99	505	155	518	612	792	4
y	158	505	163	518	612	792	4
tubérculos,	166	505	220	518	612	792	4
observándose	223	505	292	518	612	792	4
que	57	517	75	530	612	792	4
el	79	517	87	530	612	792	4
virus	91	517	114	530	612	792	4
PVS	118	517	140	530	612	792	4
presentó	144	517	186	530	612	792	4
mayor	190	517	221	530	612	792	4
porcentaje	224	517	276	530	612	792	4
de	280	517	292	530	612	792	4
Cuadro	57	554	93	567	612	792	4
2.	96	554	105	567	612	792	4
Virus	108	554	133	567	612	792	4
detectados	136	554	190	567	612	792	4
en	193	554	205	567	612	792	4
tubérculos	208	554	259	567	612	792	4
de	262	554	274	567	612	792	4
variedades	277	554	331	567	612	792	4
y	334	554	340	567	612	792	4
clones	343	554	374	567	612	792	4
de	377	554	390	567	612	792	4
papa.	393	554	420	567	612	792	4
Muestras	336	585	380	594	612	792	4
infectadas	383	585	432	594	612	792	4
y	435	585	440	594	612	792	4
sanas	443	585	471	594	612	792	4
Tubérculos	60	597	113	606	612	792	4
(variedades	116	597	172	606	612	792	4
y	174	597	180	606	612	792	4
clones)*	183	597	222	606	612	792	4
PVY	280	605	300	615	612	792	4
PVM	356	605	378	615	612	792	4
PLRV	429	605	456	615	612	792	4
PVS	508	605	528	615	612	792	4
Diacol	60	623	88	634	612	792	4
Capiro	91	623	120	634	612	792	4
1	287	623	292	634	612	792	4
0	364	623	370	634	612	792	4
0	440	623	445	634	612	792	4
0	516	623	521	634	612	792	4
Granola	60	640	96	651	612	792	4
0	287	640	292	651	612	792	4
1	364	640	370	651	612	792	4
0	440	640	445	651	612	792	4
0	516	640	521	651	612	792	4
386328-7	60	657	102	669	612	792	4
0	287	657	292	669	612	792	4
0	364	657	370	669	612	792	4
1	440	657	445	669	612	792	4
2	516	657	521	669	612	792	4
393194-27	60	676	108	687	612	792	4
2	287	676	292	687	612	792	4
0	364	676	370	687	612	792	4
0	440	676	445	687	612	792	4
2	516	676	521	687	612	792	4
392639-1	60	693	102	704	612	792	4
0	287	693	292	704	612	792	4
0	364	693	370	704	612	792	4
0	440	693	445	704	612	792	4
1	516	693	521	704	612	792	4
*Cuatro	57	712	86	720	612	792	4
tubérculos	88	712	125	720	612	792	4
por	128	712	140	720	612	792	4
muestras	142	712	174	720	612	792	4
52	302	730	314	742	612	792	4
Pichardo	125	58	167	70	612	792	5
et	170	60	179	69	612	792	5
al.	181	60	193	69	612	792	5
-	196	58	199	70	612	792	5
Detección	202	58	249	70	612	792	5
de	252	58	263	70	612	792	5
los	266	58	280	70	612	792	5
principales	282	58	333	70	612	792	5
virus	336	58	358	70	612	792	5
en	361	58	372	70	612	792	5
brotes	375	58	404	70	612	792	5
de	407	58	419	70	612	792	5
tubérculos	422	58	470	70	612	792	5
y...	473	58	487	70	612	792	5
Figura	146	305	177	317	612	792	5
1.	180	305	189	317	612	792	5
Porcentaje	193	305	244	317	612	792	5
de	246	305	258	317	612	792	5
infección	260	305	303	317	612	792	5
de	305	305	317	317	612	792	5
virus	319	305	341	317	612	792	5
en	343	305	355	317	612	792	5
muestra	357	305	396	317	612	792	5
de	398	305	410	317	612	792	5
tubérculos	412	305	462	317	612	792	5
.	462	301	466	318	612	792	5
Figura	127	553	161	566	612	792	5
2.	165	553	175	566	612	792	5
Porcentaje	180	553	237	566	612	792	5
de	239	553	252	566	612	792	5
infección	254	553	300	566	612	792	5
de	303	553	316	566	612	792	5
virus	318	553	343	566	612	792	5
en	345	553	358	566	612	792	5
muestra	360	553	403	566	612	792	5
de	405	553	418	566	612	792	5
vitroplantas	421	553	480	566	612	792	5
.	480	549	485	567	612	792	5
se	320	592	332	604	612	792	5
evidenció	337	592	385	604	612	792	5
la	390	592	399	604	612	792	5
rapidez	404	592	441	604	612	792	5
y	446	592	452	604	612	792	5
efectividad	457	592	511	604	612	792	5
de	516	592	529	604	612	792	5
esta	534	592	555	604	612	792	5
técnica,	320	604	358	616	612	792	5
como	361	604	387	616	612	792	5
herramienta	390	604	449	616	612	792	5
en	451	604	463	616	612	792	5
la	466	604	474	616	612	792	5
detección	477	604	524	616	612	792	5
de	527	604	539	616	612	792	5
los	541	604	555	616	612	792	5
virus	320	616	343	628	612	792	5
a	346	616	353	628	612	792	5
objeto	356	616	386	628	612	792	5
de	389	616	401	628	612	792	5
estudio.	404	616	442	628	612	792	5
Al	57	592	66	604	612	792	5
mismo	69	592	102	604	612	792	5
tiempo,	104	592	140	604	612	792	5
se	143	592	154	604	612	792	5
debe	157	592	182	604	612	792	5
contar	184	592	215	604	612	792	5
con	217	592	235	604	612	792	5
material	238	592	277	604	612	792	5
de	280	592	292	604	612	792	5
propagación	57	604	117	616	612	792	5
libre	121	604	142	616	612	792	5
de	146	604	158	616	612	792	5
enfermedades,	163	604	236	616	612	792	5
cuando	240	604	276	616	612	792	5
se	280	604	292	616	612	792	5
realicen	57	616	95	628	612	792	5
pruebas	99	616	139	628	612	792	5
regionales,	143	616	197	628	612	792	5
a	201	616	207	628	612	792	5
fi	211	616	217	628	612	792	5
n	217	616	223	628	612	792	5
de	227	616	239	628	612	792	5
garantizar	243	616	292	628	612	792	5
la	57	628	65	640	612	792	5
sanidad	69	628	108	640	612	792	5
de	112	628	124	640	612	792	5
las	129	628	143	640	612	792	5
áreas	147	628	175	640	612	792	5
y	179	628	184	640	612	792	5
campos	189	628	227	640	612	792	5
dedicados	231	628	281	640	612	792	5
a	286	628	292	640	612	792	5
este	57	640	77	652	612	792	5
tipo	81	640	98	652	612	792	5
de	101	640	114	652	612	792	5
ensayos;	117	640	161	652	612	792	5
obteniendo	164	640	218	652	612	792	5
de	221	640	234	652	612	792	5
esta	237	640	258	652	612	792	5
forma,	261	640	292	652	612	792	5
sucesivas	57	652	107	664	612	792	5
multiplicaciones	112	652	193	664	612	792	5
de	198	652	210	664	612	792	5
semilla	215	652	251	664	612	792	5
de	256	652	268	664	612	792	5
alta	273	652	292	664	612	792	5
calidad.	57	664	95	676	612	792	5
En	320	638	334	650	612	792	5
aquellos	338	638	380	650	612	792	5
materiales	385	638	436	650	612	792	5
de	441	638	453	650	612	792	5
propagación	458	638	520	650	612	792	5
donde	524	638	555	650	612	792	5
son	320	650	338	662	612	792	5
detectados,	341	650	398	662	612	792	5
y	401	650	407	662	612	792	5
a	410	650	416	662	612	792	5
fi	419	650	425	662	612	792	5
n	425	650	431	662	612	792	5
de	434	650	446	662	612	792	5
obtener	450	650	487	662	612	792	5
plantas	490	650	526	662	612	792	5
libres	529	650	555	662	612	792	5
de	320	662	332	674	612	792	5
virus,	336	662	362	674	612	792	5
especialmente	365	662	436	674	612	792	5
cuando	439	662	475	674	612	792	5
se	479	662	490	674	612	792	5
hallan	493	662	523	674	612	792	5
varios	526	662	555	674	612	792	5
virus,	320	674	348	686	612	792	5
se	353	674	365	686	612	792	5
someten	371	674	415	686	612	792	5
a	420	674	426	686	612	792	5
tratamiento	432	674	490	686	612	792	5
con	496	674	514	686	612	792	5
calor	519	674	545	686	612	792	5
y	550	674	555	686	612	792	5
posteriormente	320	686	398	698	612	792	5
al	403	686	412	698	612	792	5
cultivo	417	686	450	698	612	792	5
de	455	686	468	698	612	792	5
meristemos.	473	686	536	698	612	792	5
No	541	686	555	698	612	792	5
obstante,	320	698	364	710	612	792	5
Valenzuela-Herrera	366	698	459	710	612	792	5
et	461	700	470	710	612	792	5
al.	472	700	483	710	612	792	5
(2003),	485	698	519	710	612	792	5
indican	521	698	555	710	612	792	5
que	320	710	338	722	612	792	5
la	341	710	349	722	612	792	5
combinación	351	710	413	722	612	792	5
del	415	710	429	722	612	792	5
cultivo	432	710	462	722	612	792	5
de	465	710	477	722	612	792	5
meristemos	479	710	535	722	612	792	5
con	538	710	555	722	612	792	5
Entre	57	686	83	698	612	792	5
el	85	686	94	698	612	792	5
conjunto	96	686	137	698	612	792	5
de	139	686	151	698	612	792	5
pruebas	154	686	193	698	612	792	5
o	195	686	201	698	612	792	5
técnicas	204	686	244	698	612	792	5
aplicadas	246	686	292	698	612	792	5
para	57	698	79	710	612	792	5
la	81	698	89	710	612	792	5
detección	91	698	138	710	612	792	5
de	140	698	152	710	612	792	5
virus,	154	698	180	710	612	792	5
está	182	698	203	710	612	792	5
la	205	698	214	710	612	792	5
técnica	216	698	250	710	612	792	5
inmuno-	252	698	292	710	612	792	5
enzimática	57	710	108	722	612	792	5
de	110	710	122	722	612	792	5
DAS-ELISA.	124	710	184	722	612	792	5
En	186	710	199	722	612	792	5
el	201	710	210	722	612	792	5
presente	212	710	254	722	612	792	5
trabajo,	256	710	292	722	612	792	5
53	299	730	311	742	612	792	5
Vol.	60	60	78	71	612	792	6
63	81	60	92	71	612	792	6
(1-2)	95	60	117	71	612	792	6
AGRONOMÍA	239	60	304	71	612	792	6
TROPICAL	306	60	359	71	612	792	6
2013	531	60	554	71	612	792	6
Dolby,	320	97	351	110	612	792	6
C.	353	97	364	110	612	792	6
A.	366	97	376	110	612	792	6
and	378	97	397	110	612	792	6
R.A.C.	399	97	431	110	612	792	6
Jones.	434	97	466	110	612	792	6
1987.	469	97	496	110	612	792	6
Occurrence	498	97	555	110	612	792	6
of	334	109	344	121	612	792	6
the	349	109	365	121	612	792	6
Andean	370	109	410	121	612	792	6
strain	415	109	444	121	612	792	6
of	449	109	459	121	612	792	6
Potato	464	111	498	121	612	792	6
virus	503	111	528	121	612	792	6
S	534	111	541	121	612	792	6
in	546	109	555	121	612	792	6
imported	334	121	378	133	612	792	6
potato	383	121	415	133	612	792	6
material	420	121	460	133	612	792	6
and	465	121	483	133	612	792	6
its	488	121	500	133	612	792	6
effects	505	121	538	133	612	792	6
on	543	121	555	133	612	792	6
potato	334	133	365	145	612	792	6
cultivars.	368	133	411	145	612	792	6
Plant	414	133	439	145	612	792	6
Pathol.	442	133	477	145	612	792	6
36:381-388.	480	133	538	145	612	792	6
la	57	97	65	110	612	792	6
termoterapia	70	97	133	110	612	792	6
y	138	97	143	110	612	792	6
quimioterapia	148	97	215	110	612	792	6
es	220	97	231	110	612	792	6
efectiva	236	97	275	110	612	792	6
en	279	97	292	110	612	792	6
la	57	109	65	122	612	792	6
erradicación	69	109	129	122	612	792	6
del	133	109	148	122	612	792	6
PVM	152	109	176	122	612	792	6
y	180	109	185	122	612	792	6
PVS,	189	109	214	122	612	792	6
pero	218	109	240	122	612	792	6
en	244	109	257	122	612	792	6
menor	261	109	292	122	612	792	6
grado	57	121	85	134	612	792	6
con	88	121	105	134	612	792	6
PVY;	108	121	133	134	612	792	6
esto	136	121	156	134	612	792	6
conlleva	159	121	200	134	612	792	6
a	203	121	209	134	612	792	6
que	212	121	230	134	612	792	6
luego	233	121	260	134	612	792	6
de	263	121	275	134	612	792	6
los	278	121	292	134	612	792	6
tratamientos	57	133	117	146	612	792	6
antes	121	133	148	146	612	792	6
indicados,	152	133	202	146	612	792	6
nuevamente	206	133	266	146	612	792	6
será	270	133	292	146	612	792	6
necesario	57	145	106	158	612	792	6
aplicar	110	145	144	158	612	792	6
la	149	145	157	158	612	792	6
técnica	162	145	198	158	612	792	6
DAS-ELISA,	203	145	264	158	612	792	6
para	269	145	292	158	612	792	6
verifi	57	157	80	170	612	792	6
car	80	157	95	170	612	792	6
que	98	157	117	170	612	792	6
el	120	157	128	170	612	792	6
virus	131	157	154	170	612	792	6
sea	158	157	175	170	612	792	6
eliminado.	178	157	228	170	612	792	6
Converse,	320	154	370	167	612	792	6
R.	374	154	385	167	612	792	6
H.	389	154	400	167	612	792	6
and	404	154	422	167	612	792	6
R.	426	154	437	167	612	792	6
R.	441	154	452	167	612	792	6
Martin.	456	154	489	167	612	792	6
1990.	493	154	521	167	612	792	6
ELISA	525	154	556	167	612	792	6
methods	334	166	377	179	612	792	6
for	381	166	394	179	612	792	6
plant	399	166	423	179	612	792	6
viruses.	428	166	466	179	612	792	6
In:	470	168	484	178	612	792	6
Hampton,	489	166	536	179	612	792	6
R.,	541	166	555	179	612	792	6
Ball,	334	178	356	190	612	792	6
E.	361	178	371	190	612	792	6
and	376	178	395	190	612	792	6
De	400	178	414	190	612	792	6
Boer,	419	178	445	190	612	792	6
S.	450	178	460	190	612	792	6
(Eds).	465	178	495	190	612	792	6
Serological	500	178	555	190	612	792	6
methods	334	190	378	202	612	792	6
for	383	190	396	202	612	792	6
detection	401	190	448	202	612	792	6
and	453	190	472	202	612	792	6
cation	510	190	541	202	612	792	6
of	546	190	555	202	612	792	6
viral	334	202	354	214	612	792	6
and	359	202	377	214	612	792	6
bacterial	382	202	423	214	612	792	6
pathogens.	428	202	482	214	612	792	6
APS,	486	202	511	214	612	792	6
St	515	202	526	214	612	792	6
Paul,	530	202	555	214	612	792	6
Minnesota,	334	213	388	226	612	792	6
USA.	391	213	417	226	612	792	6
pp.	420	213	435	226	612	792	6
179-196.	438	213	482	226	612	792	6
En	57	179	70	192	612	792	6
este	74	179	95	192	612	792	6
sentido,	98	179	137	192	612	792	6
la	140	179	149	192	612	792	6
incorporación	153	179	219	192	612	792	6
progresiva	222	179	273	192	612	792	6
del	277	179	292	192	612	792	6
uso	57	191	74	204	612	792	6
de	78	191	90	204	612	792	6
la	94	191	103	204	612	792	6
técnica	107	191	141	204	612	792	6
de	145	191	157	204	612	792	6
ELISA	161	191	192	204	612	792	6
en	196	191	208	204	612	792	6
Venezuela,	212	191	266	204	612	792	6
para	270	191	292	204	612	792	6
la	57	203	65	216	612	792	6
detección	70	203	118	216	612	792	6
de	122	203	135	216	612	792	6
patógenos	139	203	191	216	612	792	6
en	196	203	208	216	612	792	6
plantas,	213	203	252	216	612	792	6
es	257	203	269	216	612	792	6
una	273	203	292	216	612	792	6
necesidad	57	215	107	228	612	792	6
a	110	215	116	228	612	792	6
la	119	215	127	228	612	792	6
que	130	215	149	228	612	792	6
no	151	215	164	228	612	792	6
se	167	215	178	228	612	792	6
ha	181	215	193	228	612	792	6
dado	196	215	221	228	612	792	6
la	223	215	232	228	612	792	6
importancia	235	215	292	228	612	792	6
que	57	227	75	240	612	792	6
tiene,	78	227	105	240	612	792	6
en	108	227	120	240	612	792	6
función	123	227	159	240	612	792	6
de	162	227	174	240	612	792	6
su	177	227	189	240	612	792	6
utilidad	192	227	226	240	612	792	6
para	229	227	252	240	612	792	6
mejorar	255	227	292	240	612	792	6
el	57	239	65	252	612	792	6
control	70	239	104	252	612	792	6
de	109	239	121	252	612	792	6
calidad	126	239	162	252	612	792	6
fi	167	239	172	252	612	792	6
tosanitaria	172	239	224	252	612	792	6
de	229	239	242	252	612	792	6
semilla	246	239	281	252	612	792	6
y	286	239	292	252	612	792	6
material	57	251	96	264	612	792	6
de	99	251	111	264	612	792	6
propagación	114	251	175	264	612	792	6
vegetativa.	178	251	231	264	612	792	6
García,	320	235	355	248	612	792	6
R.,	357	235	371	248	612	792	6
A.	372	235	383	248	612	792	6
García	384	235	417	248	612	792	6
y	419	235	424	248	612	792	6
J.	426	235	434	248	612	792	6
Garnica.	436	235	477	248	612	792	6
2001.	479	235	506	248	612	792	6
Detección	508	235	555	248	612	792	6
de	334	247	346	259	612	792	6
virus	350	247	374	259	612	792	6
en	377	247	390	259	612	792	6
sistemas	394	247	437	259	612	792	6
de	441	247	453	259	612	792	6
producción	457	247	511	259	612	792	6
de	515	247	527	259	612	792	6
papa	531	247	555	259	612	792	6
del	334	259	349	271	612	792	6
estado	354	259	387	271	612	792	6
Mérida	391	259	425	271	612	792	6
Sociedad	430	259	476	271	612	792	6
Venezolana	481	259	538	271	612	792	6
de	543	259	555	271	612	792	6
Fitopatologia.	334	271	402	283	612	792	6
Vol.	407	271	426	283	612	792	6
14	430	271	443	283	612	792	6
N°	448	271	460	283	612	792	6
2.	465	271	474	283	612	792	6
julio-diciembre.	479	271	555	283	612	792	6
(Resumen).	334	282	392	295	612	792	6
Los	57	273	74	286	612	792	6
bajos	78	273	104	286	612	792	6
índices	108	273	143	286	612	792	6
de	146	273	158	286	612	792	6
utilización	162	273	210	286	612	792	6
de	214	273	226	286	612	792	6
esta	230	273	250	286	612	792	6
técnica,	254	273	292	286	612	792	6
se	57	285	68	298	612	792	6
explican	72	285	112	298	612	792	6
por	116	285	131	298	612	792	6
la	135	285	143	298	612	792	6
simple	147	285	179	298	612	792	6
aplicación	182	285	231	298	612	792	6
de	234	285	247	298	612	792	6
la	250	285	259	298	612	792	6
ley	262	285	276	298	612	792	6
de	280	285	292	298	612	792	6
oferta	57	297	85	310	612	792	6
y	87	297	93	310	612	792	6
demanda,	95	297	144	310	612	792	6
en	146	297	159	310	612	792	6
la	161	297	169	310	612	792	6
cual,	172	297	195	310	612	792	6
la	197	297	206	310	612	792	6
baja	208	297	229	310	612	792	6
demanda	231	297	277	310	612	792	6
de	280	297	292	310	612	792	6
control	57	309	90	322	612	792	6
de	92	309	105	322	612	792	6
calidad	107	309	142	322	612	792	6
con	145	309	162	322	612	792	6
instrumentos	165	309	228	322	612	792	6
tecnológicos	231	309	292	322	612	792	6
del	57	321	71	334	612	792	6
país	75	321	96	334	612	792	6
en	99	321	111	334	612	792	6
el	115	321	123	334	612	792	6
sector	127	321	157	334	612	792	6
vegetal	160	321	196	334	612	792	6
(ya	199	321	215	334	612	792	6
sea	218	321	236	334	612	792	6
de	239	321	252	334	612	792	6
particu-	255	321	292	334	612	792	6
lares	57	333	80	346	612	792	6
o	82	333	88	346	612	792	6
agencias	90	333	134	346	612	792	6
del	136	333	150	346	612	792	6
gobierno),	152	333	201	346	612	792	6
limita	203	333	228	346	612	792	6
la	230	333	238	346	612	792	6
ampliación	240	333	292	346	612	792	6
de	57	345	69	358	612	792	6
la	73	345	82	358	612	792	6
oferta	86	345	114	358	612	792	6
tecnológica,	118	345	177	358	612	792	6
a	181	345	187	358	612	792	6
pesar	191	345	219	358	612	792	6
de	223	345	235	358	612	792	6
contar	239	345	270	358	612	792	6
con	274	345	292	358	612	792	6
instituciones	57	357	117	370	612	792	6
con	120	357	138	370	612	792	6
competencias	140	357	208	370	612	792	6
legales	211	357	246	370	612	792	6
y	248	357	254	370	612	792	6
capaci-	256	357	292	370	612	792	6
dades	57	369	87	382	612	792	6
técnicas	89	369	130	382	612	792	6
para	133	369	155	382	612	792	6
ello.	157	369	177	382	612	792	6
Un	180	369	194	382	612	792	6
medio	197	369	227	382	612	792	6
para	230	369	252	382	612	792	6
corregir	255	369	292	382	612	792	6
esta	57	381	78	394	612	792	6
desviación	83	381	136	394	612	792	6
negativa	141	381	183	394	612	792	6
del	188	381	203	394	612	792	6
mercado,	208	381	255	394	612	792	6
podría	260	381	292	394	612	792	6
considerar	57	393	108	406	612	792	6
la	112	393	120	406	612	792	6
inclusión	124	393	167	406	612	792	6
de	170	393	183	406	612	792	6
una	186	393	204	406	612	792	6
norma	208	393	239	406	612	792	6
de	243	393	255	406	612	792	6
obliga-	259	393	292	406	612	792	6
torio	57	405	78	418	612	792	6
cumplimiento	81	405	146	418	612	792	6
y	149	405	155	418	612	792	6
cuya	158	405	181	418	612	792	6
aplicación	184	405	233	418	612	792	6
sea	236	405	254	418	612	792	6
factible	257	405	292	418	612	792	6
técnica	57	417	92	430	612	792	6
y	94	417	100	430	612	792	6
económicamente	103	417	187	430	612	792	6
(Rangel	190	417	228	430	612	792	6
et	231	419	240	429	612	792	6
al.,	243	419	258	429	612	792	6
2006).	261	417	292	430	612	792	6
García,	320	304	356	317	612	792	6
R.,	359	304	373	317	612	792	6
L.	375	304	385	317	612	792	6
Niño	387	304	410	317	612	792	6
y	412	304	418	317	612	792	6
A.	420	304	430	317	612	792	6
Vargas.	433	304	470	317	612	792	6
2005.	473	304	500	317	612	792	6
Problemas	503	304	555	317	612	792	6
sanitarios	334	316	381	328	612	792	6
relacionados	385	316	447	328	612	792	6
con	451	316	469	328	612	792	6
la	473	316	481	328	612	792	6
producción	485	316	539	328	612	792	6
de	543	316	555	328	612	792	6
tubérculos-	334	328	388	340	612	792	6
semilla	390	328	424	340	612	792	6
de	427	328	439	340	612	792	6
papa.	441	328	468	340	612	792	6
In:	471	330	484	340	612	792	6
Producción	486	328	541	340	612	792	6
de	543	328	555	340	612	792	6
semilla	334	340	368	352	612	792	6
de	372	340	384	352	612	792	6
papa	388	340	412	352	612	792	6
en	416	340	428	352	612	792	6
Venezuela.	432	340	486	352	612	792	6
Serie	490	340	516	352	612	792	6
Manual	519	340	555	352	612	792	6
de	334	351	346	364	612	792	6
cultivo	349	351	381	364	612	792	6
INIA	384	351	405	364	612	792	6
N°	408	351	420	364	612	792	6
5.	423	351	432	364	612	792	6
pp.	435	351	450	364	612	792	6
55-115.	454	351	490	364	612	792	6
Hooker,	320	373	357	386	612	792	6
W.	360	373	372	386	612	792	6
J.	374	373	383	386	612	792	6
1982.	385	373	412	386	612	792	6
Compendio	414	373	470	386	612	792	6
de	472	373	484	386	612	792	6
enfermedades	486	373	555	386	612	792	6
de	334	385	346	397	612	792	6
la	349	385	357	397	612	792	6
papa.	359	385	387	397	612	792	6
Lima	389	385	413	397	612	792	6
Perú.	415	385	441	397	612	792	6
Centro	443	385	476	397	612	792	6
Internacional	478	385	541	397	612	792	6
de	543	385	555	397	612	792	6
la	334	397	343	409	612	792	6
Papa.	346	397	375	409	612	792	6
166	378	397	396	409	612	792	6
p.	399	397	408	409	612	792	6
Ministerio	320	419	367	431	612	792	6
del	371	419	386	431	612	792	6
Poder	390	419	419	431	612	792	6
Popular	423	419	461	431	612	792	6
para	465	419	487	431	612	792	6
la	491	419	499	431	612	792	6
Agricultura	503	419	555	431	612	792	6
y	334	430	340	443	612	792	6
Tierras	343	430	376	443	612	792	6
(MPPPAT).	380	430	434	443	612	792	6
2012.	437	430	464	443	612	792	6
Memoria	468	430	510	443	612	792	6
y	514	430	519	443	612	792	6
cuenta	522	430	555	443	612	792	6
2012.	334	442	362	455	612	792	6
Tomo	365	442	391	455	612	792	6
I.	395	442	401	455	612	792	6
Caracas.	404	442	448	455	612	792	6
1.170	451	442	478	455	612	792	6
p.	481	442	491	455	612	792	6
CONCLUSIÓN	137	455	211	465	612	792	6
Nyalugwe,	320	463	372	475	612	792	6
E.	375	463	386	475	612	792	6
P.,	389	463	401	475	612	792	6
C.	405	463	416	475	612	792	6
R.	420	463	431	475	612	792	6
Wilson,	434	463	470	475	612	792	6
B.	474	463	484	475	612	792	6
A.	487	463	498	475	612	792	6
Coutts	502	463	533	475	612	792	6
and	537	463	555	475	612	792	6
R.A.C.	334	475	368	487	612	792	6
Jones.	373	475	406	487	612	792	6
2012.	412	475	440	487	612	792	6
Biological	450	475	499	487	612	792	6
properties	504	475	555	487	612	792	6
of	334	487	343	499	612	792	6
Potato	348	489	380	499	612	792	6
virus	384	489	407	499	612	792	6
X	412	489	419	499	612	792	6
in	423	487	432	499	612	792	6
potato:	436	487	470	499	612	792	6
Effects	475	487	508	499	612	792	6
of	512	487	522	499	612	792	6
mixed	526	487	555	499	612	792	6
infection	334	498	376	511	612	792	6
with	380	498	400	511	612	792	6
Potato	405	501	437	511	612	792	6
virus	441	501	465	511	612	792	6
S	470	501	477	511	612	792	6
and	482	498	500	511	612	792	6
resistance	505	498	555	511	612	792	6
phenotypes	334	510	391	523	612	792	6
in	394	510	403	523	612	792	6
cultivars	406	510	446	523	612	792	6
from	449	510	471	523	612	792	6
three	474	510	499	523	612	792	6
continents.	502	510	555	523	612	792	6
Plant	334	522	359	534	612	792	6
Dis.	362	522	381	534	612	792	6
96:43-54.	384	522	431	534	612	792	6
La	57	475	69	488	612	792	6
detección	71	475	119	488	612	792	6
de	121	475	133	488	612	792	6
los	136	475	150	488	612	792	6
virus	152	475	176	488	612	792	6
a	178	475	184	488	612	792	6
nivel	187	475	210	488	612	792	6
de	212	475	224	488	612	792	6
la	227	475	235	488	612	792	6
producción	238	475	292	488	612	792	6
de	57	487	69	500	612	792	6
semilla	75	487	111	500	612	792	6
reviste	117	487	152	500	612	792	6
gran	157	487	180	500	612	792	6
importancia,	186	487	250	500	612	792	6
ya	255	487	267	500	612	792	6
que	273	487	292	500	612	792	6
se	57	499	68	512	612	792	6
debe	73	499	98	512	612	792	6
garantizar	103	499	154	512	612	792	6
que	159	499	178	512	612	792	6
estas	183	499	210	512	612	792	6
estén	215	499	242	512	612	792	6
libres	247	499	274	512	612	792	6
de	279	499	292	512	612	792	6
patógeno	57	511	103	524	612	792	6
que	105	511	124	524	612	792	6
pueda	126	511	157	524	612	792	6
comprometer	159	511	224	524	612	792	6
la	227	511	235	524	612	792	6
producción	238	511	292	524	612	792	6
a	57	523	63	536	612	792	6
nivel	67	523	89	536	612	792	6
de	94	523	106	536	612	792	6
las	110	523	124	536	612	792	6
diferentes	128	523	176	536	612	792	6
etapas	180	523	213	536	612	792	6
de	217	523	230	536	612	792	6
certifi	234	523	260	536	612	792	6
cación	260	523	292	536	612	792	6
de	57	535	69	548	612	792	6
las	73	535	87	548	612	792	6
misma,	92	535	127	548	612	792	6
es	131	535	143	548	612	792	6
por	147	535	163	548	612	792	6
esto	168	535	188	548	612	792	6
que	193	535	211	548	612	792	6
la	215	535	224	548	612	792	6
detección	228	535	275	548	612	792	6
de	280	535	292	548	612	792	6
los	57	547	71	560	612	792	6
virus	73	547	96	560	612	792	6
en	98	547	111	560	612	792	6
diferentes	113	547	161	560	612	792	6
materiales	163	547	214	560	612	792	6
estudiados,	216	547	272	560	612	792	6
nos	274	547	292	560	612	792	6
permiten	57	559	99	572	612	792	6
saber	103	559	131	572	612	792	6
las	134	559	149	572	612	792	6
condiciones	152	559	210	572	612	792	6
fi	214	559	220	572	612	792	6
tosanitarias	220	559	276	572	612	792	6
de	280	559	292	572	612	792	6
las	57	571	71	584	612	792	6
mismas,	73	571	114	584	612	792	6
hallando	117	571	158	584	612	792	6
a	161	571	167	584	612	792	6
la	169	571	178	584	612	792	6
técnica	180	571	215	584	612	792	6
de	218	571	230	584	612	792	6
DAS-	232	571	259	584	612	792	6
ELISA	261	571	292	584	612	792	6
como	57	583	84	596	612	792	6
una	87	583	105	596	612	792	6
de	108	583	121	596	612	792	6
las	124	583	138	596	612	792	6
herramientas	141	583	206	596	612	792	6
utilizadas	209	583	255	596	612	792	6
para	258	583	280	596	612	792	6
la	283	583	292	596	612	792	6
detección	57	595	104	608	612	792	6
de	106	595	118	608	612	792	6
los	120	595	134	608	612	792	6
virus.	137	595	163	608	612	792	6
Es	165	595	178	608	612	792	6
importante	180	595	232	608	612	792	6
la	234	595	243	608	612	792	6
detección	245	595	292	608	612	792	6
a	57	607	63	620	612	792	6
tiempo	68	607	102	620	612	792	6
a	107	607	113	620	612	792	6
nivel	119	607	142	620	612	792	6
de	147	607	160	620	612	792	6
vitroplantas,	165	607	227	620	612	792	6
así	233	607	248	620	612	792	6
como	253	607	281	620	612	792	6
a	286	607	292	620	612	792	6
tubérculos,	57	619	110	632	612	792	6
donde	114	619	144	632	612	792	6
una	148	619	166	632	612	792	6
vez	170	619	187	632	612	792	6
detectado	190	619	238	632	612	792	6
el	242	619	250	632	612	792	6
virus	254	619	277	632	612	792	6
se	280	619	292	632	612	792	6
procede	57	631	96	644	612	792	6
a	100	631	106	644	612	792	6
realizar	110	631	146	644	612	792	6
otras	150	631	174	644	612	792	6
técnicas	178	631	218	644	612	792	6
para	222	631	244	644	612	792	6
limpiar	247	631	280	644	612	792	6
el	283	631	292	644	612	792	6
material	57	643	96	656	612	792	6
vegetal	99	643	134	656	612	792	6
que	137	643	156	656	612	792	6
se	159	643	170	656	612	792	6
encuentra	173	643	222	656	612	792	6
infectado.	225	643	273	656	612	792	6
Rangel,	320	544	360	556	612	792	6
E.,	366	544	380	556	612	792	6
A.	385	544	396	556	612	792	6
Schmidt	401	544	443	556	612	792	6
y	448	544	454	556	612	792	6
F.	459	544	468	556	612	792	6
Centeno.	474	544	521	556	612	792	6
2006.	526	544	555	556	612	792	6
Implementación	334	556	412	568	612	792	6
de	416	556	428	568	612	792	6
la	432	556	440	568	612	792	6
técnica	444	556	479	568	612	792	6
de	483	556	495	568	612	792	6
ELISA	499	556	530	568	612	792	6
para	533	556	555	568	612	792	6
la	334	568	343	580	612	792	6
detección	348	568	396	580	612	792	6
de	400	568	413	580	612	792	6
virus	418	568	441	580	612	792	6
y	446	568	451	580	612	792	6
otros	456	568	481	580	612	792	6
patógenos	486	568	538	580	612	792	6
en	543	568	555	580	612	792	6
plantas	334	580	370	592	612	792	6
en	372	580	384	592	612	792	6
Venezuela.	386	580	441	592	612	792	6
Revista	443	580	480	592	612	792	6
Digital	482	580	512	592	612	792	6
CENIAP	515	580	555	592	612	792	6
HOY	334	592	359	604	612	792	6
Número	364	592	404	604	612	792	6
10,	409	592	425	604	612	792	6
2006.	430	592	459	604	612	792	6
Maracay,	464	592	511	604	612	792	6
Aragua,	515	592	555	604	612	792	6
Venezuela.	334	604	389	616	612	792	6
ISSN	394	604	419	616	612	792	6
1690-4117,	424	604	479	616	612	792	6
Depósito	484	604	527	616	612	792	6
legal	532	604	555	616	612	792	6
200302AR1449.	334	616	415	628	612	792	6
Disponible	420	616	473	628	612	792	6
en:	478	616	493	628	612	792	6
URL:	498	616	524	628	612	792	6
www.	529	616	555	628	612	792	6
ceniap.gov.ve/ceniaphoy/articulos/n10/arti/	334	628	555	640	612	792	6
rangel_e/arti/rangel_e.htm	334	640	463	652	612	792	6
Rodríguez,	320	662	378	674	612	792	6
Y.,	383	662	396	674	612	792	6
E.	401	662	412	674	612	792	6
Ortega	418	662	453	674	612	792	6
y	459	662	464	674	612	792	6
G.	470	662	482	674	612	792	6
Trujillo.1995.	487	662	555	674	612	792	6
Detección	334	674	383	686	612	792	6
de	386	674	398	686	612	792	6
los	402	674	416	686	612	792	6
virus	419	674	442	686	612	792	6
PLRV,PVY,PVX	445	674	521	686	612	792	6
y	525	674	530	686	612	792	6
PVS	533	674	555	686	612	792	6
en	334	686	346	698	612	792	6
brotes	349	686	379	698	612	792	6
de	382	686	394	698	612	792	6
tubérculos	396	686	447	698	612	792	6
de	450	686	462	698	612	792	6
papa	464	686	489	698	612	792	6
por	491	686	507	698	612	792	6
la	509	686	518	698	612	792	6
técnica	520	686	555	698	612	792	6
serológica	334	698	384	710	612	792	6
de	386	698	398	710	612	792	6
ELISA.	400	698	434	710	612	792	6
Revista	436	698	473	710	612	792	6
Latinoamericana	475	698	555	710	612	792	6
de	334	710	346	722	612	792	6
la	349	710	358	722	612	792	6
Papa.	361	710	390	722	612	792	6
7(8):94-101.	393	710	453	722	612	792	6
LITERATURA	118	677	187	687	612	792	6
CITADA	190	677	231	687	612	792	6
Agrios,	57	698	91	710	612	792	6
G.	93	698	105	710	612	792	6
2005.	107	698	134	710	612	792	6
Plant	136	698	161	710	612	792	6
pathology.	164	698	213	710	612	792	6
5th	216	698	231	710	612	792	6
ed.	233	698	248	710	612	792	6
Elsevier,	251	698	292	710	612	792	6
Academic	71	710	119	722	612	792	6
Press,	122	710	153	722	612	792	6
New	156	710	178	722	612	792	6
York,	181	710	206	722	612	792	6
NY.	209	710	226	722	612	792	6
54	302	730	314	742	612	792	6
Pichardo	125	58	167	70	612	792	7
et	170	60	179	69	612	792	7
al.	181	60	193	69	612	792	7
-	196	58	199	70	612	792	7
Detección	202	58	249	70	612	792	7
de	252	58	263	70	612	792	7
los	266	58	280	70	612	792	7
principales	282	58	333	70	612	792	7
virus	336	58	358	70	612	792	7
en	361	58	372	70	612	792	7
brotes	375	58	404	70	612	792	7
de	407	58	419	70	612	792	7
tubérculos	422	58	470	70	612	792	7
y...	473	58	487	70	612	792	7
Salazar,	320	97	361	110	612	792	7
L.	366	97	376	110	612	792	7
F.	381	97	389	110	612	792	7
1986.	394	97	423	110	612	792	7
Detección	427	97	478	110	612	792	7
de	483	97	495	110	612	792	7
virus	500	97	524	110	612	792	7
en	529	97	542	110	612	792	7
la	547	97	555	110	612	792	7
producción	334	109	388	122	612	792	7
de	392	109	404	122	612	792	7
semilla	409	109	443	122	612	792	7
de	447	109	459	122	612	792	7
papa.	464	109	491	122	612	792	7
Montevideo,	495	109	555	122	612	792	7
Hemisferio	334	121	387	134	612	792	7
Sur	392	121	409	134	612	792	7
y	414	121	419	134	612	792	7
Centro	424	121	457	134	612	792	7
Internacional	462	121	525	134	612	792	7
de	530	121	542	134	612	792	7
la	547	121	555	134	612	792	7
Papa.	334	133	363	146	612	792	7
14	367	133	379	146	612	792	7
p.	383	133	393	146	612	792	7
(Boletín	397	133	435	146	612	792	7
de	439	133	451	146	612	792	7
Información	455	133	513	146	612	792	7
Técnica	517	133	555	146	612	792	7
18).	334	145	353	158	612	792	7
Rodríguez,	57	97	110	110	612	792	7
Y.,	111	97	123	110	612	792	7
E.	125	97	136	110	612	792	7
Rangel,	138	97	175	110	612	792	7
F.	177	97	186	110	612	792	7
Centeno,	188	97	232	110	612	792	7
O.	234	97	245	110	612	792	7
Mendoza	247	97	292	110	612	792	7
y	71	109	76	122	612	792	7
A.	78	109	89	122	612	792	7
Parra.	92	109	122	122	612	792	7
2004.	124	109	152	122	612	792	7
Detección	155	109	204	122	612	792	7
de	206	109	219	122	612	792	7
enfermedades	221	109	292	122	612	792	7
virales	71	121	102	134	612	792	7
afectando	104	121	151	134	612	792	7
al	153	121	162	134	612	792	7
pimentón	164	121	209	134	612	792	7
en	211	121	223	134	612	792	7
los	225	121	239	134	612	792	7
municipios	241	121	292	134	612	792	7
Jiménez,	71	133	115	146	612	792	7
Iribarren	119	133	160	146	612	792	7
y	165	133	170	146	612	792	7
Torres	175	133	205	146	612	792	7
del	210	133	225	146	612	792	7
estado	229	133	262	146	612	792	7
Lara,	267	133	292	146	612	792	7
Venezuela,	71	145	125	158	612	792	7
utilizando	129	145	176	158	612	792	7
la	180	145	188	158	612	792	7
técnica	193	145	227	158	612	792	7
ELISA.	232	145	266	158	612	792	7
Rev.	270	145	292	158	612	792	7
Fac.	71	157	92	170	612	792	7
Agron.	95	157	127	170	612	792	7
(LUZ).	130	157	161	170	612	792	7
21:105-115.	164	157	222	170	612	792	7
Valenzuela-Herrera,	320	169	418	182	612	792	7
V.,	421	169	434	182	612	792	7
E.	437	169	447	182	612	792	7
Redondo-Juárez	451	169	532	182	612	792	7
y	535	169	541	182	612	792	7
R.	544	169	555	182	612	792	7
Bujanos-Muñiz.	334	181	410	194	612	792	7
2003.	413	181	441	194	612	792	7
Detección	445	181	493	194	612	792	7
de	497	181	509	194	612	792	7
virus	513	181	536	194	612	792	7
por	539	181	555	194	612	792	7
serología	334	193	379	206	612	792	7
y	381	193	386	206	612	792	7
plantas	388	193	423	206	612	792	7
indicadoras	425	193	480	206	612	792	7
en	483	193	495	206	612	792	7
el	497	193	505	206	612	792	7
tubérculo-	507	193	555	206	612	792	7
semilla	334	205	368	218	612	792	7
y	371	205	377	218	612	792	7
plantas	380	205	415	218	612	792	7
de	418	205	431	218	612	792	7
cultivo	434	205	465	218	612	792	7
de	468	205	480	218	612	792	7
meristemos	483	205	540	218	612	792	7
en	543	205	555	218	612	792	7
papa	334	217	358	230	612	792	7
(Solanum	360	217	406	230	612	792	7
tuberosum	408	219	459	229	612	792	7
L.)	461	217	474	230	612	792	7
Var.	476	217	494	230	612	792	7
Alfa.	496	217	517	230	612	792	7
Revista	519	217	555	230	612	792	7
Mejicana	334	229	377	242	612	792	7
de	379	229	391	242	612	792	7
Fitopatología,	393	229	458	242	612	792	7
Vol.	460	229	478	242	612	792	7
21	480	229	492	242	612	792	7
Número	494	229	532	242	612	792	7
002.	534	229	555	242	612	792	7
Ciudad	334	241	369	254	612	792	7
Obregón,	372	241	418	254	612	792	7
México.	421	241	459	254	612	792	7
pp.	462	241	477	254	612	792	7
176-180.	480	241	524	254	612	792	7
Romero,	57	181	98	194	612	792	7
L.	101	181	110	194	612	792	7
y	112	181	117	194	612	792	7
M.	120	181	132	194	612	792	7
Monasterio.	134	181	191	194	612	792	7
2008.	193	181	220	194	612	792	7
Papas	222	181	253	194	612	792	7
negras,	255	181	292	194	612	792	7
papas	71	193	101	206	612	792	7
del	104	193	119	206	612	792	7
páramo.	122	193	162	206	612	792	7
Un	166	193	180	206	612	792	7
pasivo	183	193	215	206	612	792	7
socioambiental	218	193	292	206	612	792	7
de	71	205	83	218	612	792	7
la	85	205	94	218	612	792	7
modernización	96	205	168	218	612	792	7
agrícola	170	205	209	218	612	792	7
en	212	205	224	218	612	792	7
Los	226	205	244	218	612	792	7
Andes	246	205	277	218	612	792	7
de	280	205	292	218	612	792	7
Venezuela.	71	217	125	230	612	792	7
Boletín	127	217	161	230	612	792	7
Antropológico.	162	217	232	230	612	792	7
64:107-138.	234	217	292	230	612	792	7
Salazar,	57	241	97	254	612	792	7
L.	101	241	110	254	612	792	7
F.	115	241	124	254	612	792	7
1995.	128	241	156	254	612	792	7
Los	160	241	178	254	612	792	7
virus	183	241	206	254	612	792	7
de	211	241	223	254	612	792	7
la	228	241	236	254	612	792	7
papa	241	241	265	254	612	792	7
y	270	241	276	254	612	792	7
su	280	241	292	254	612	792	7
control.	71	253	107	266	612	792	7
Lima,	111	253	138	266	612	792	7
PE,	143	253	160	266	612	792	7
CIP	165	253	183	266	612	792	7
(Centro	188	253	224	266	612	792	7
Internacional	229	253	292	266	612	792	7
de	71	265	83	278	612	792	7
la	86	265	95	278	612	792	7
Papa).	98	265	130	278	612	792	7
226	133	265	151	278	612	792	7
p.	154	265	164	278	612	792	7
55	299	730	311	742	612	792	7
