Rev.	283	112	302	121	612	792	1
Téc.	305	112	323	121	612	792	1
Ing.	326	112	342	121	612	792	1
Univ.	345	112	368	121	612	792	1
Zulia.	371	112	397	121	612	792	1
Vol.	400	112	417	121	612	792	1
35,	419	112	433	121	612	792	1
Nº	436	112	447	121	612	792	1
3,	450	112	458	121	612	792	1
243	461	112	478	121	612	792	1
-	481	112	484	121	612	792	1
251,	487	112	507	121	612	792	1
2012	510	112	532	121	612	792	1
Methodology	115	142	229	158	612	792	1
use	235	142	265	158	612	792	1
by	270	142	291	158	612	792	1
shaped	297	142	359	158	612	792	1
in	365	142	382	158	612	792	1
cold	388	142	425	158	612	792	1
process	431	142	497	158	612	792	1
for	120	160	145	176	612	792	1
the	151	160	180	176	612	792	1
manufacture	186	160	298	176	612	792	1
of	304	160	321	176	612	792	1
304	327	160	361	176	612	792	1
stainless	366	160	444	176	612	792	1
steel	450	160	492	176	612	792	1
components	252	178	360	194	612	792	1
Guillermo	150	207	207	218	612	792	1
Urriolagoitia-Sosa*,	211	207	326	218	612	792	1
Mario	330	207	363	218	612	792	1
Guerrero-Rivera,	367	207	462	218	612	792	1
Beatriz	145	220	187	230	612	792	1
Romero-Ángeles,	191	220	286	230	612	792	1
Luis	290	220	314	230	612	792	1
Héctor	318	220	356	230	612	792	1
Hernández-Gómez,	360	220	467	230	612	792	1
Christopher	101	233	170	243	612	792	1
René	174	233	202	243	612	792	1
Torres-San	206	233	269	243	612	792	1
Miguel,	273	233	315	243	612	792	1
Guillermo	318	233	376	243	612	792	1
Urriolagoitia-Calderón	379	233	511	243	612	792	1
Unidad	84	248	119	258	612	792	1
Adolfo	122	248	152	258	612	792	1
López	155	248	183	258	612	792	1
Mateos	186	248	220	258	612	792	1
Zacatenco,	223	248	275	258	612	792	1
Escuela	278	248	315	258	612	792	1
Superior	318	248	358	258	612	792	1
de	361	248	373	258	612	792	1
Ingeniería	376	248	424	258	612	792	1
Mecánica	427	248	472	258	612	792	1
y	475	248	481	258	612	792	1
Eléctrica,	484	248	528	258	612	792	1
Sección	117	260	153	269	612	792	1
de	156	260	168	269	612	792	1
Estudios	171	260	212	269	612	792	1
de	215	260	227	269	612	792	1
Posgrado	230	260	275	269	612	792	1
e	278	260	283	269	612	792	1
Investigación,	286	260	352	269	612	792	1
Instituto	355	260	394	269	612	792	1
Politécnico	397	260	447	269	612	792	1
Nacional.	450	260	495	269	612	792	1
Edif.	112	271	135	281	612	792	1
5,	138	271	147	281	612	792	1
2do.	150	271	171	281	612	792	1
Piso,	174	271	197	281	612	792	1
Col.	200	271	218	281	612	792	1
Lindavista,	221	271	275	281	612	792	1
C.	278	271	288	281	612	792	1
P.	291	271	300	281	612	792	1
07738,	303	271	337	281	612	792	1
México	340	271	372	281	612	792	1
D.F.	375	271	395	281	612	792	1
*guiurri@hotmail.com	398	271	499	281	612	792	1
Abstract	282	297	330	308	612	792	1
Key	104	416	122	424	612	792	1
words:	125	416	155	424	612	792	1
stainless	158	416	197	425	612	792	1
steel,	200	416	223	425	612	792	1
shaped	226	416	258	425	612	792	1
in	261	416	269	425	612	792	1
cold,	272	416	293	425	612	792	1
mechanical	296	416	346	425	612	792	1
design,	349	416	380	425	612	792	1
hardness,	383	416	427	425	612	792	1
manufacture.	430	416	489	425	612	792	1
Metodología	98	446	197	462	612	792	1
para	202	446	240	462	612	792	1
la	246	446	261	462	612	792	1
manufactura	266	446	374	462	612	792	1
de	380	446	399	462	612	792	1
componentes	404	446	514	462	612	792	1
en	122	464	142	480	612	792	1
acero	147	464	192	480	612	792	1
inoxidable	197	464	283	480	612	792	1
304	288	464	320	480	612	792	1
mediante	325	464	402	480	612	792	1
el	407	464	421	480	612	792	1
proceso	427	464	490	480	612	792	1
de	208	482	227	498	612	792	1
conformación	233	482	345	498	612	792	1
en	351	482	371	498	612	792	1
frío	376	482	404	498	612	792	1
Resumen	280	513	332	523	612	792	1
Palabras	104	644	143	652	612	792	1
clave:	146	644	173	652	612	792	1
acero	176	644	200	652	612	792	1
inoxidable,	203	644	251	652	612	792	1
conformado	253	644	305	652	612	792	1
en	308	644	319	652	612	792	1
frío,	322	644	339	652	612	792	1
diseño	342	644	371	652	612	792	1
mecánico,	374	644	418	652	612	792	1
dureza,	421	644	453	652	612	792	1
manufactura.	456	644	516	652	612	792	1
Introducción	145	670	226	682	612	792	1
Los	104	697	119	705	612	792	1
aceros	123	697	151	705	612	792	1
austeníticos	155	697	208	705	612	792	1
inoxidables,	211	697	264	705	612	792	1
como	268	697	291	705	612	792	1
el	80	709	87	717	612	792	1
tipo	89	709	106	717	612	792	1
304	108	709	125	717	612	792	1
(Cromo-Níquel),	127	709	196	717	612	792	1
son	198	709	213	717	612	792	1
esencialmente	215	709	278	717	612	792	1
no	280	709	291	717	612	792	1
magnéticos	321	673	371	681	612	792	1
en	374	673	385	681	612	792	1
la	388	673	396	681	612	792	1
condición	400	673	442	681	612	792	1
de	446	673	456	681	612	792	1
recocido	460	673	496	681	612	792	1
y	500	673	504	681	612	792	1
no	508	673	519	681	612	792	1
es	523	673	532	681	612	792	1
posible	321	685	352	693	612	792	1
endurecerlos	356	685	413	693	612	792	1
por	417	685	431	693	612	792	1
medio	436	685	462	693	612	792	1
de	466	685	476	693	612	792	1
tratamiento	480	685	532	693	612	792	1
térmico.	321	697	357	705	612	792	1
El	360	697	369	705	612	792	1
contenido	372	697	415	705	612	792	1
total	417	697	437	705	612	792	1
de	440	697	450	705	612	792	1
Níquel	452	697	481	705	612	792	1
y	483	697	488	705	612	792	1
Cromo	491	697	520	705	612	792	1
es	523	697	532	705	612	792	1
de	321	709	331	717	612	792	1
por	334	709	348	717	612	792	1
lo	351	709	358	717	612	792	1
menos	361	709	390	717	612	792	1
23%	392	709	411	717	612	792	1
y	414	709	419	717	612	792	1
se	421	709	430	717	612	792	1
pueden	433	709	465	717	612	792	1
trabajar	468	709	503	717	612	792	1
en	505	709	516	717	612	792	1
ca-	518	709	532	717	612	792	1
Rev.	204	745	223	754	612	792	1
Téc.	226	745	243	754	612	792	1
Ing.	246	745	263	754	612	792	1
Univ.	266	745	289	754	612	792	1
Zulia.	292	745	317	754	612	792	1
Vol.	320	745	337	754	612	792	1
35,	340	745	354	754	612	792	1
No.	357	745	372	754	612	792	1
3,	374	745	383	754	612	792	1
2012	386	745	408	754	612	792	1
244	80	84	97	93	612	792	2
Urriolagoitia-Sosa	427	84	506	93	612	792	2
y	509	84	514	93	612	792	2
col.	517	84	532	93	612	792	2
liente	80	113	104	122	612	792	2
o	106	113	112	122	612	792	2
en	114	113	125	122	612	792	2
frío	127	113	141	122	612	792	2
cuando	144	113	176	122	612	792	2
se	179	113	188	122	612	792	2
consideran	191	113	239	122	612	792	2
ciertas	241	113	271	122	612	792	2
pre-	273	113	291	122	612	792	2
cauciones.	80	125	127	134	612	792	2
Como	131	125	157	134	612	792	2
el	162	125	169	134	612	792	2
trabajo	174	125	205	134	612	792	2
en	210	125	220	134	612	792	2
caliente	225	125	259	134	612	792	2
puede	264	125	291	134	612	792	2
realizarse	80	137	122	146	612	792	2
en	125	137	136	146	612	792	2
servicio	139	137	172	146	612	792	2
intermitente	175	137	229	146	612	792	2
considerando	232	137	291	146	612	792	2
una	80	149	97	158	612	792	2
temperatura	103	149	158	158	612	792	2
máxima	164	149	199	158	612	792	2
de	206	149	216	158	612	792	2
871°C	222	149	249	158	612	792	2
y	255	149	260	158	612	792	2
hasta	266	149	291	158	612	792	2
926°C	80	161	107	170	612	792	2
para	110	161	130	170	612	792	2
trabajo	133	161	164	170	612	792	2
continuo.	168	161	209	170	612	792	2
Así	212	161	226	170	612	792	2
como,	229	161	255	170	612	792	2
pueden	258	161	291	170	612	792	2
ser	80	173	93	182	612	792	2
maquinados	95	173	150	182	612	792	2
con	152	173	167	182	612	792	2
velocidades	170	173	220	182	612	792	2
de	222	173	232	182	612	792	2
entre	234	173	257	182	612	792	2
40	259	173	270	182	612	792	2
a	272	173	278	182	612	792	2
85	280	173	291	182	612	792	2
pies/min,	80	185	123	194	612	792	2
ya	126	185	136	194	612	792	2
que	138	185	154	194	612	792	2
tienden	157	185	190	194	612	792	2
a	193	185	198	194	612	792	2
endurecer	200	185	245	194	612	792	2
por	247	185	262	194	612	792	2
el	265	185	272	194	612	792	2
tra-	275	185	291	194	612	792	2
bajo	80	197	99	206	612	792	2
en	101	197	111	206	612	792	2
frío.	114	197	131	206	612	792	2
Poseen	134	197	164	206	612	792	2
excelente	166	197	207	206	612	792	2
soldabilidad	209	197	263	206	612	792	2
al	265	197	273	206	612	792	2
uti-	275	197	291	206	612	792	2
lizar	80	209	99	218	612	792	2
electrodos	102	209	146	218	612	792	2
tipo	149	209	165	218	612	792	2
308S.	168	209	194	218	612	792	2
No	196	209	208	218	612	792	2
son	211	209	226	218	612	792	2
susceptibles	229	209	283	218	612	792	2
a	286	209	291	218	612	792	2
endurecer	80	221	124	230	612	792	2
por	127	221	142	230	612	792	2
medio	145	221	171	230	612	792	2
de	174	221	184	230	612	792	2
tratamiento	187	221	239	230	612	792	2
térmico,	242	221	278	230	612	792	2
ya	281	221	291	230	612	792	2
que	80	233	96	242	612	792	2
no	100	233	111	242	612	792	2
incrementa	115	233	164	242	612	792	2
su	168	233	179	242	612	792	2
dureza	183	233	213	242	612	792	2
y	217	233	221	242	612	792	2
si	225	233	233	242	612	792	2
disminuye	236	233	282	242	612	792	2
o	286	233	291	242	612	792	2
pierde	80	245	107	254	612	792	2
sus	110	245	126	254	612	792	2
capacidades	129	245	182	254	612	792	2
anticorrosivas.	185	245	250	254	612	792	2
La	253	245	264	254	612	792	2
resis-	267	245	291	254	612	792	2
tencia	80	257	107	266	612	792	2
a	109	257	114	266	612	792	2
la	117	257	125	266	612	792	2
corrosión	127	257	168	266	612	792	2
y	170	257	175	266	612	792	2
tensión	178	257	210	266	612	792	2
se	212	257	222	266	612	792	2
incrementa	224	257	274	266	612	792	2
por	276	257	291	266	612	792	2
medio	80	269	106	278	612	792	2
del	110	269	123	278	612	792	2
trabajo	126	269	157	278	612	792	2
en	160	269	171	278	612	792	2
frío,	174	269	192	278	612	792	2
sin	195	269	208	278	612	792	2
embargo,	211	269	252	278	612	792	2
este	255	269	273	278	612	792	2
au-	276	269	291	278	612	792	2
mento	80	281	108	290	612	792	2
en	110	281	120	290	612	792	2
el	123	281	130	290	612	792	2
material	132	281	169	290	612	792	2
tiende	171	281	198	290	612	792	2
a	200	281	206	290	612	792	2
fragilizarlo,	208	281	257	290	612	792	2
inducir	259	281	291	290	612	792	2
esfuerzo	80	293	116	302	612	792	2
residual	119	293	155	302	612	792	2
en	157	293	168	302	612	792	2
tensión	171	293	203	302	612	792	2
y/o	206	293	221	302	612	792	2
nuclear	224	293	257	302	612	792	2
posible	260	293	291	302	612	792	2
fallas.	80	305	106	314	612	792	2
Este	109	305	128	314	612	792	2
tipo	130	305	147	314	612	792	2
de	149	305	160	314	612	792	2
acero,	162	305	189	314	612	792	2
se	191	305	200	314	612	792	2
endurece	203	305	243	314	612	792	2
fácilmente	246	305	291	314	612	792	2
por	80	317	95	326	612	792	2
deformación	96	317	151	326	612	792	2
plástica	153	317	187	326	612	792	2
con	189	317	204	326	612	792	2
lo	206	317	214	326	612	792	2
que	216	317	232	326	612	792	2
se	233	317	243	326	612	792	2
puede	245	317	271	326	612	792	2
pre-	273	317	291	326	612	792	2
sentar	80	329	108	338	612	792	2
el	110	329	117	338	612	792	2
efecto	119	329	144	338	612	792	2
Bauschiger	146	329	196	338	612	792	2
(que	198	329	216	338	612	792	2
es	218	329	228	338	612	792	2
una	229	329	247	338	612	792	2
condición	249	329	291	338	612	792	2
de	80	341	90	350	612	792	2
anisotropía	92	341	142	350	612	792	2
y	144	341	149	350	612	792	2
reblandecimiento	151	341	227	350	612	792	2
del	230	341	243	350	612	792	2
material)	245	341	284	350	612	792	2
y	286	341	291	350	612	792	2
facilitar	80	353	113	362	612	792	2
la	116	353	124	362	612	792	2
propagación	127	353	181	362	612	792	2
de	184	353	194	362	612	792	2
las	197	353	210	362	612	792	2
grietas.	212	353	245	362	612	792	2
El	248	353	257	362	612	792	2
trabajo	260	353	291	362	612	792	2
en	80	365	91	374	612	792	2
frío	93	365	107	374	612	792	2
desarrolla	110	365	153	374	612	792	2
una	156	365	173	374	612	792	2
amplia	175	365	205	374	612	792	2
variedad	207	365	245	374	612	792	2
de	247	365	257	374	612	792	2
propie-	260	365	291	374	612	792	2
dades	80	377	106	386	612	792	2
mecánicas,	108	377	157	386	612	792	2
siendo	159	377	187	386	612	792	2
en	189	377	200	386	612	792	2
esta	202	377	220	386	612	792	2
condición	221	377	264	386	612	792	2
que	266	377	282	386	612	792	2
el	283	377	291	386	612	792	2
acero	80	389	104	398	612	792	2
puede	107	389	134	398	612	792	2
llegar	137	389	162	398	612	792	2
a	165	389	170	398	612	792	2
ser	174	389	187	398	612	792	2
ligeramente	191	389	242	398	612	792	2
magnético	246	389	291	398	612	792	2
[1].	80	401	94	410	612	792	2
Son	97	401	114	410	612	792	2
muy	117	401	136	410	612	792	2
resistentes	139	401	187	410	612	792	2
al	189	401	197	410	612	792	2
impacto,	200	401	238	410	612	792	2
lo	241	401	249	410	612	792	2
cual	252	401	271	410	612	792	2
difi-	273	401	291	410	612	792	2
culta	80	413	102	422	612	792	2
la	104	413	112	422	612	792	2
fabricación	115	413	163	422	612	792	2
de	166	413	176	422	612	792	2
componentes	178	413	236	422	612	792	2
en	239	413	249	422	612	792	2
serie,	252	413	275	422	612	792	2
so-	278	413	291	422	612	792	2
bre	80	425	94	434	612	792	2
todo	97	425	116	434	612	792	2
cuando	119	425	152	434	612	792	2
el	155	425	162	434	612	792	2
grado	165	425	190	434	612	792	2
de	192	425	203	434	612	792	2
deformación	206	425	260	434	612	792	2
es	263	425	272	434	612	792	2
ele-	275	425	291	434	612	792	2
vado	80	437	100	446	612	792	2
[2].	104	437	118	446	612	792	2
El	121	437	130	446	612	792	2
endurecimiento	133	437	202	446	612	792	2
por	205	437	220	446	612	792	2
deformación	223	437	277	446	612	792	2
de	281	437	291	446	612	792	2
los	80	449	92	458	612	792	2
metales	94	449	128	458	612	792	2
se	130	449	139	458	612	792	2
debe	141	449	161	458	612	792	2
a	163	449	168	458	612	792	2
que	170	449	186	458	612	792	2
en	188	449	199	458	612	792	2
este	200	449	218	458	612	792	2
proceso	220	449	253	458	612	792	2
se	255	449	264	458	612	792	2
intro-	266	449	291	458	612	792	2
ducen	80	461	107	470	612	792	2
dislocaciones	110	461	168	470	612	792	2
adicionales	171	461	220	470	612	792	2
en	223	461	234	470	612	792	2
su	237	461	247	470	612	792	2
estructu-	250	461	291	470	612	792	2
ra.	80	473	92	482	612	792	2
De	94	473	106	482	612	792	2
esta	109	473	127	482	612	792	2
manera	129	473	162	482	612	792	2
se	165	473	174	482	612	792	2
pueden	176	473	209	482	612	792	2
obtener	211	473	245	482	612	792	2
importan-	247	473	291	482	612	792	2
tes	80	485	93	494	612	792	2
incrementos	95	485	149	494	612	792	2
en	151	485	161	494	612	792	2
la	163	485	171	494	612	792	2
resistencia	173	485	220	494	612	792	2
del	222	485	235	494	612	792	2
metal.	237	485	264	494	612	792	2
Entre	266	485	291	494	612	792	2
las	80	497	93	506	612	792	2
ventajas	96	497	133	506	612	792	2
que	136	497	152	506	612	792	2
proporciona	155	497	208	506	612	792	2
el	212	497	219	506	612	792	2
endurecimiento	222	497	291	506	612	792	2
por	80	509	95	518	612	792	2
trabajo	100	509	131	518	612	792	2
en	137	509	147	518	612	792	2
frío	153	509	168	518	612	792	2
se	173	509	182	518	612	792	2
pueden	188	509	221	518	612	792	2
mencionar	226	509	273	518	612	792	2
las	278	509	291	518	612	792	2
siguientes	80	521	124	530	612	792	2
[3,	127	521	138	530	612	792	2
4]:	141	521	153	530	612	792	2
–	92	537	96	545	612	792	2
El	104	537	113	545	612	792	2
metal	116	537	141	545	612	792	2
se	144	537	153	545	612	792	2
puede	156	537	183	545	612	792	2
endurecer	186	537	230	545	612	792	2
y	233	537	238	545	612	792	2
adquirir	241	537	277	545	612	792	2
si-	280	537	291	545	612	792	2
multáneamente	104	549	173	557	612	792	2
la	176	549	184	557	612	792	2
forma	187	549	212	557	612	792	2
final	215	549	235	557	612	792	2
de	238	549	248	557	612	792	2
la	251	549	259	557	612	792	2
pieza.	262	549	287	557	612	792	2
–	92	564	96	573	612	792	2
Es	104	564	115	573	612	792	2
posible	119	564	150	573	612	792	2
obtener	154	564	188	573	612	792	2
piezas	192	564	219	573	612	792	2
con	223	564	239	573	612	792	2
tolerancias	243	564	291	573	612	792	2
dimensiónales	104	576	167	585	612	792	2
precisas	172	576	208	585	612	792	2
y	212	576	217	585	612	792	2
terminados	222	576	272	585	612	792	2
su-	277	576	291	585	612	792	2
perficiales	104	588	149	597	612	792	2
excelentes.	152	588	200	597	612	792	2
–	92	603	96	612	612	792	2
Algunos	104	603	139	612	612	792	2
metales,	143	603	179	612	612	792	2
como	182	603	206	612	612	792	2
el	209	603	216	612	612	792	2
acero	219	603	243	612	612	792	2
inoxidable	246	603	291	612	612	792	2
304,	104	615	124	624	612	792	2
que	127	615	143	624	612	792	2
tiene	147	615	168	624	612	792	2
una	172	615	189	624	612	792	2
estructura	193	615	239	624	612	792	2
HC,	243	615	260	624	612	792	2
tienen	264	615	291	624	612	792	2
un	104	627	116	636	612	792	2
número	118	627	152	636	612	792	2
limitado	154	627	190	636	612	792	2
de	192	627	203	636	612	792	2
sistemas	205	627	243	636	612	792	2
de	245	627	255	636	612	792	2
desliza-	257	627	291	636	612	792	2
miento	104	639	134	648	612	792	2
y	137	639	142	648	612	792	2
a	145	639	150	648	612	792	2
temperatura	153	639	208	648	612	792	2
ambiente	210	639	251	648	612	792	2
son	254	639	270	648	612	792	2
más	273	639	291	648	612	792	2
frágiles.	104	651	139	660	612	792	2
Por	142	651	156	660	612	792	2
lo	160	651	168	660	612	792	2
que	171	651	187	660	612	792	2
sólo	190	651	208	660	612	792	2
es	211	651	220	660	612	792	2
posible	224	651	255	660	612	792	2
realizar	258	651	291	660	612	792	2
un	104	663	116	672	612	792	2
grado	119	663	144	672	612	792	2
reducido	146	663	185	672	612	792	2
de	188	663	198	672	612	792	2
trabajo	201	663	232	672	612	792	2
en	235	663	246	672	612	792	2
frío.	248	663	266	672	612	792	2
–	92	679	96	687	612	792	2
Este	104	679	123	687	612	792	2
incremento	126	679	175	687	612	792	2
de	178	679	188	687	612	792	2
dureza	191	679	221	687	612	792	2
causa	223	679	249	687	612	792	2
la	252	679	260	687	612	792	2
fragili-	262	679	291	687	612	792	2
zación	104	691	132	699	612	792	2
del	134	691	147	699	612	792	2
material,	150	691	189	699	612	792	2
perdiendo	192	691	235	699	612	792	2
su	238	691	249	699	612	792	2
ductibili-	251	691	291	699	612	792	2
dad	104	703	120	711	612	792	2
y	123	703	128	711	612	792	2
afectando	131	703	174	711	612	792	2
el	177	703	184	711	612	792	2
mecanismo	187	703	237	711	612	792	2
de	240	703	250	711	612	792	2
falla.	253	703	274	711	612	792	2
Planteamiento	346	113	437	125	612	792	2
del	441	113	459	125	612	792	2
trabajo	463	113	507	125	612	792	2
de	375	127	390	138	612	792	2
investigación	394	127	478	138	612	792	2
En	345	150	357	159	612	792	2
este	359	150	377	159	612	792	2
trabajo	378	150	410	159	612	792	2
se	411	150	421	159	612	792	2
presenta	423	150	461	159	612	792	2
el	463	150	470	159	612	792	2
diseño	472	150	501	159	612	792	2
de	502	150	513	159	612	792	2
una	515	150	532	159	612	792	2
secuencia	321	162	364	171	612	792	2
de	366	162	376	171	612	792	2
fases	378	162	400	171	612	792	2
para	402	162	422	171	612	792	2
fabricar,	424	162	460	171	612	792	2
mediante	462	162	503	171	612	792	2
el	505	162	512	171	612	792	2
pro-	514	162	532	171	612	792	2
ceso	321	174	340	183	612	792	2
de	342	174	353	183	612	792	2
conformación	355	174	415	183	612	792	2
en	417	174	427	183	612	792	2
frío,	430	174	447	183	612	792	2
birlos	449	174	474	183	612	792	2
de	476	174	487	183	612	792	2
acero	489	174	512	183	612	792	2
ino-	515	174	532	183	612	792	2
xidable	321	186	352	195	612	792	2
tipo	356	186	373	195	612	792	2
304	376	186	393	195	612	792	2
y	397	186	401	195	612	792	2
las	405	186	418	195	612	792	2
características	421	186	485	195	612	792	2
dimensio-	489	186	532	195	612	792	2
nales	321	198	344	207	612	792	2
de	347	198	358	207	612	792	2
las	361	198	373	207	612	792	2
piezas	376	198	404	207	612	792	2
a	407	198	412	207	612	792	2
desarrollar	415	198	463	207	612	792	2
(Figura	466	198	497	207	612	792	2
1).	500	198	512	207	612	792	2
Asi-	515	198	532	207	612	792	2
mismo,	321	210	353	219	612	792	2
se	356	210	366	219	612	792	2
considera	369	210	411	219	612	792	2
que	415	210	431	219	612	792	2
las	434	210	447	219	612	792	2
herramientas	450	210	509	219	612	792	2
para	512	210	532	219	612	792	2
la	321	222	329	231	612	792	2
fabricación	331	222	380	231	612	792	2
de	382	222	392	231	612	792	2
estos	395	222	417	231	612	792	2
componentes	419	222	477	231	612	792	2
fueron	480	222	508	231	612	792	2
dise-	511	222	532	231	612	792	2
ñadas	321	234	348	243	612	792	2
tratando	351	234	389	243	612	792	2
de	392	234	402	243	612	792	2
conseguir	406	234	448	243	612	792	2
un	452	234	464	243	612	792	2
máximo	467	234	502	243	612	792	2
rendi-	505	234	532	243	612	792	2
miento	321	246	351	255	612	792	2
durante	355	246	390	255	612	792	2
el	393	246	400	255	612	792	2
proceso	404	246	438	255	612	792	2
de	441	246	451	255	612	792	2
conformado	455	246	507	255	612	792	2
de	510	246	521	255	612	792	2
la	524	246	532	255	612	792	2
pieza.	321	258	346	267	612	792	2
Por	349	258	363	267	612	792	2
último,	366	258	397	267	612	792	2
se	400	258	409	267	612	792	2
plantea	412	258	444	267	612	792	2
obtener	447	258	480	267	612	792	2
experimen-	483	258	532	267	612	792	2
talmente,	321	270	362	279	612	792	2
mediante	364	270	405	279	612	792	2
mediciones	407	270	456	279	612	792	2
de	458	270	469	279	612	792	2
dureza,	471	270	503	279	612	792	2
la	505	270	513	279	612	792	2
dis-	515	270	532	279	612	792	2
tribución	321	282	361	291	612	792	2
de	363	282	374	291	612	792	2
los	376	282	388	291	612	792	2
esfuerzos	390	282	431	291	612	792	2
de	434	282	444	291	612	792	2
tensión	446	282	479	291	612	792	2
en	481	282	491	291	612	792	2
distintas	494	282	532	291	612	792	2
secciones	321	294	363	303	612	792	2
de	366	294	376	303	612	792	2
los	379	294	391	303	612	792	2
birlos	394	294	419	303	612	792	2
conformados.	422	294	481	303	612	792	2
Influencia	331	318	394	329	612	792	2
de	398	318	413	329	612	792	2
las	417	318	434	329	612	792	2
herramientas	438	318	522	329	612	792	2
de	374	332	389	343	612	792	2
conformación	393	332	479	343	612	792	2
en	370	346	385	357	612	792	2
la	389	346	400	357	612	792	2
manufactura	404	346	483	357	612	792	2
El	345	369	354	378	612	792	2
rendimiento	356	369	410	378	612	792	2
mecánico	412	369	453	378	612	792	2
de	455	369	466	378	612	792	2
las	468	369	481	378	612	792	2
herramien-	483	369	532	378	612	792	2
tas	321	381	334	390	612	792	2
influye	337	381	367	390	612	792	2
no	369	381	380	390	612	792	2
solamente	383	381	428	390	612	792	2
en	430	381	441	390	612	792	2
la	443	381	451	390	612	792	2
capacidad	454	381	498	390	612	792	2
de	501	381	511	390	612	792	2
pro-	514	381	532	390	612	792	2
ducción	321	393	356	402	612	792	2
de	361	393	371	402	612	792	2
las	376	393	388	402	612	792	2
máquinas,	393	393	440	402	612	792	2
sino	444	393	463	402	612	792	2
también	468	393	504	402	612	792	2
en	509	393	519	402	612	792	2
la	524	393	532	402	612	792	2
exactitud	321	405	362	414	612	792	2
de	364	405	374	414	612	792	2
las	376	405	389	414	612	792	2
medidas	391	405	428	414	612	792	2
y	430	405	435	414	612	792	2
la	437	405	445	414	612	792	2
calidad	447	405	478	414	612	792	2
en	480	405	491	414	612	792	2
la	493	405	501	414	612	792	2
super-	503	405	532	414	612	792	2
ficie	321	417	339	426	612	792	2
de	342	417	352	426	612	792	2
las	356	417	368	426	612	792	2
piezas	372	417	399	426	612	792	2
terminadas	402	417	453	426	612	792	2
[5].	456	417	470	426	612	792	2
En	473	417	486	426	612	792	2
la	489	417	497	426	612	792	2
confor-	500	417	532	426	612	792	2
mación	321	429	353	438	612	792	2
de	356	429	366	438	612	792	2
metales	369	429	403	438	612	792	2
difíciles	406	429	439	438	612	792	2
de	442	429	453	438	612	792	2
trabajar,	456	429	493	438	612	792	2
como	496	429	520	438	612	792	2
es	523	429	532	438	612	792	2
el	321	441	328	450	612	792	2
caso	330	441	350	450	612	792	2
de	352	441	362	450	612	792	2
los	364	441	376	450	612	792	2
aceros	378	441	407	450	612	792	2
inoxidables,	409	441	461	450	612	792	2
los	463	441	476	450	612	792	2
costos	478	441	505	450	612	792	2
de	507	441	517	450	612	792	2
las	519	441	532	450	612	792	2
herramientas	321	453	380	462	612	792	2
pueden	382	453	415	462	612	792	2
llegar	417	453	441	462	612	792	2
a	444	453	449	462	612	792	2
sobrepasar	452	453	500	462	612	792	2
el	503	453	510	462	612	792	2
70%	513	453	532	462	612	792	2
del	321	465	334	474	612	792	2
total.	338	465	360	474	612	792	2
De	364	465	376	474	612	792	2
estas	380	465	402	474	612	792	2
consideraciones	406	465	476	474	612	792	2
se	480	465	490	474	612	792	2
deriva	493	465	520	474	612	792	2
la	524	465	532	474	612	792	2
necesidad	321	477	365	486	612	792	2
de	368	477	378	486	612	792	2
estudiar	381	477	418	486	612	792	2
el	421	477	428	486	612	792	2
problema	431	477	472	486	612	792	2
de	475	477	486	486	612	792	2
las	489	477	501	486	612	792	2
herra-	505	477	532	486	612	792	2
mientas,	321	489	359	498	612	792	2
considerando	362	489	421	498	612	792	2
algunas	424	489	459	498	612	792	2
medidas	462	489	498	498	612	792	2
previa-	501	489	532	498	612	792	2
mente	321	501	348	510	612	792	2
determinadas,	350	501	414	510	612	792	2
para	416	501	436	510	612	792	2
realizar	439	501	471	510	612	792	2
el	474	501	481	510	612	792	2
mejor	483	501	508	510	612	792	2
dise-	511	501	532	510	612	792	2
ño,	321	513	335	522	612	792	2
lo	337	513	345	522	612	792	2
cual	347	513	366	522	612	792	2
asegure,	368	513	405	522	612	792	2
tanto	407	513	430	522	612	792	2
las	433	513	445	522	612	792	2
características	448	513	511	522	612	792	2
geo-	514	513	532	522	612	792	2
métricas	321	525	359	534	612	792	2
de	362	525	372	534	612	792	2
las	375	525	387	534	612	792	2
piezas,	390	525	420	534	612	792	2
como	423	525	446	534	612	792	2
la	449	525	457	534	612	792	2
exactitud	460	525	501	534	612	792	2
de	503	525	514	534	612	792	2
sus	516	525	532	534	612	792	2
dimensiones.	321	537	379	546	612	792	2
Así	381	537	395	546	612	792	2
como,	397	537	424	546	612	792	2
la	426	537	434	546	612	792	2
obtención	436	537	480	546	612	792	2
de	482	537	492	546	612	792	2
una	495	537	512	546	612	792	2
ma-	515	537	532	546	612	792	2
yor	321	549	335	558	612	792	2
duración	337	549	376	558	612	792	2
de	379	549	389	558	612	792	2
las	391	549	404	558	612	792	2
mismas	406	549	441	558	612	792	2
y	443	549	448	558	612	792	2
consecuentemente	450	549	532	558	612	792	2
la	321	561	329	570	612	792	2
reducción	332	561	375	570	612	792	2
de	378	561	388	570	612	792	2
los	391	561	404	570	612	792	2
costos	406	561	434	570	612	792	2
de	437	561	447	570	612	792	2
producción.	450	561	502	570	612	792	2
Esfuerzos	323	585	383	596	612	792	2
sobre	388	585	421	596	612	792	2
las	425	585	442	596	612	792	2
herramientas	446	585	530	596	612	792	2
para	360	599	387	610	612	792	2
la	392	599	403	610	612	792	2
conformación	407	599	493	610	612	792	2
Los	345	622	360	631	612	792	2
esfuerzos	366	622	407	631	612	792	2
que	412	622	428	631	612	792	2
se	434	622	443	631	612	792	2
desarrollan	448	622	498	631	612	792	2
en	504	622	514	631	612	792	2
un	520	622	532	631	612	792	2
componente	321	634	374	643	612	792	2
durante	379	634	414	643	612	792	2
el	419	634	426	643	612	792	2
recalcado	431	634	473	643	612	792	2
y	478	634	483	643	612	792	2
extrusión,	487	634	532	643	612	792	2
dependen	321	646	364	655	612	792	2
en	366	646	377	655	612	792	2
gran	379	646	399	655	612	792	2
manera	401	646	435	655	612	792	2
del	437	646	450	655	612	792	2
número	453	646	487	655	612	792	2
de	489	646	499	655	612	792	2
efectos	502	646	532	655	612	792	2
parciales	321	658	360	667	612	792	2
a	362	658	368	667	612	792	2
los	370	658	382	667	612	792	2
que	384	658	400	667	612	792	2
esté	402	658	420	667	612	792	2
sometida.	422	658	464	667	612	792	2
La	466	658	477	667	612	792	2
distribución	479	658	532	667	612	792	2
de	321	670	331	679	612	792	2
estos	336	670	358	679	612	792	2
depende	363	670	400	679	612	792	2
principalmente	404	670	470	679	612	792	2
del	475	670	488	679	612	792	2
grado	492	670	517	679	612	792	2
de	522	670	532	679	612	792	2
conformación	321	682	381	691	612	792	2
en	383	682	394	691	612	792	2
cada	396	682	417	691	612	792	2
una	420	682	437	691	612	792	2
de	440	682	450	691	612	792	2
las	452	682	465	691	612	792	2
fases	467	682	490	691	612	792	2
de	492	682	502	691	612	792	2
traba-	505	682	532	691	612	792	2
jo,	321	694	332	703	612	792	2
además	334	694	368	703	612	792	2
de	370	694	381	703	612	792	2
la	383	694	391	703	612	792	2
rapidez	393	694	425	703	612	792	2
en	428	694	439	703	612	792	2
la	441	694	449	703	612	792	2
sucesión	451	694	490	703	612	792	2
de	492	694	503	703	612	792	2
las	505	694	518	703	612	792	2
fa-	520	694	532	703	612	792	2
ses	321	706	335	715	612	792	2
de	338	706	348	715	612	792	2
trabajo,	351	706	385	715	612	792	2
la	388	706	396	715	612	792	2
precisión	399	706	439	715	612	792	2
y	441	706	446	715	612	792	2
el	449	706	457	715	612	792	2
empleo	459	706	491	715	612	792	2
de	493	706	504	715	612	792	2
mate-	507	706	532	715	612	792	2
Rev.	204	745	223	754	612	792	2
Téc.	226	745	243	754	612	792	2
Ing.	246	745	263	754	612	792	2
Univ.	266	745	289	754	612	792	2
Zulia.	292	745	317	754	612	792	2
Vol.	320	745	337	754	612	792	2
35,	340	745	354	754	612	792	2
No.	357	745	372	754	612	792	2
3,	374	745	383	754	612	792	2
2012	386	745	408	754	612	792	2
2,65	143	180	156	188	612	792	3
16,63	181	180	197	188	612	792	3
38	161	194	168	202	612	792	3
245	515	84	532	93	612	792	3
muy	321	113	340	122	612	792	3
importante	343	113	392	122	612	792	3
que	395	113	411	122	612	792	3
los	414	113	427	122	612	792	3
materiales	430	113	475	122	612	792	3
para	479	113	498	122	612	792	3
la	502	113	510	122	612	792	3
con-	513	113	532	122	612	792	3
formación	321	125	365	134	612	792	3
en	367	125	378	134	612	792	3
frío	380	125	395	134	612	792	3
se	397	125	406	134	612	792	3
protejan	409	125	445	134	612	792	3
contra	447	125	476	134	612	792	3
la	478	125	486	134	612	792	3
corrosión,	488	125	532	134	612	792	3
ya	321	137	331	146	612	792	3
que	334	137	350	146	612	792	3
el	353	137	361	146	612	792	3
óxido	364	137	387	146	612	792	3
puede	390	137	417	146	612	792	3
dañar	420	137	446	146	612	792	3
las	449	137	462	146	612	792	3
matrices.	465	137	506	146	612	792	3
Tam-	509	137	532	146	612	792	3
bién,	321	149	343	158	612	792	3
una	346	149	363	158	612	792	3
adecuada	366	149	408	158	612	792	3
lubricación	412	149	461	158	612	792	3
sobre	464	149	488	158	612	792	3
los	491	149	503	158	612	792	3
mate-	507	149	532	158	612	792	3
riales	321	161	345	170	612	792	3
utilizados,	348	161	393	170	612	792	3
aumenta	396	161	435	170	612	792	3
su	438	161	449	170	612	792	3
durabilidad.	452	161	505	170	612	792	3
2	219	114	222	121	612	792	3
Esc:	133	119	144	126	612	792	3
SIN	146	119	155	126	612	792	3
Acot:	130	128	145	136	612	792	3
mm	146	128	158	136	612	792	3
39	215	186	222	193	612	792	3
3/8	81	123	87	132	612	792	3
16	88	132	95	139	612	792	3
UNC-2A	88	110	95	131	612	792	3
Manufactura	80	84	137	93	612	792	3
de	140	84	150	93	612	792	3
componentes	153	84	211	93	612	792	3
en	214	84	225	93	612	792	3
acero	228	84	251	93	612	792	3
inoxidable	254	84	299	93	612	792	3
304	302	84	319	93	612	792	3
mediante	322	84	362	93	612	792	3
conformación	365	84	425	93	612	792	3
en	428	84	438	93	612	792	3
frío	441	84	456	93	612	792	3
8,07	252	185	264	192	612	792	3
10,67	250	194	266	202	612	792	3
19,5	252	203	264	210	612	792	3
Figura	85	220	114	229	612	792	3
1.	116	220	125	229	612	792	3
Birlo	128	220	149	229	612	792	3
automotriz	152	220	199	229	612	792	3
de	202	220	213	229	612	792	3
acero	215	220	239	229	612	792	3
inoxidable	242	220	287	229	612	792	3
tipo	166	232	183	241	612	792	3
304.	186	232	206	241	612	792	3
riales	80	255	104	263	612	792	3
de	106	255	116	263	612	792	3
inicio	119	255	142	263	612	792	3
[6].	145	255	158	263	612	792	3
Cada	161	255	183	263	612	792	3
uno	186	255	203	263	612	792	3
de	205	255	215	263	612	792	3
los	217	255	230	263	612	792	3
instrumentos	232	255	291	263	612	792	3
de	80	267	90	275	612	792	3
trabajo	95	267	126	275	612	792	3
está	130	267	148	275	612	792	3
expuesto	152	267	191	275	612	792	3
a	196	267	201	275	612	792	3
distintas	205	267	244	275	612	792	3
cargas	248	267	276	275	612	792	3
de	281	267	291	275	612	792	3
tensión	80	279	112	287	612	792	3
y	115	279	120	287	612	792	3
compresión,	122	279	176	287	612	792	3
las	178	279	191	287	612	792	3
que	194	279	210	287	612	792	3
tienen	212	279	239	287	612	792	3
un	242	279	254	287	612	792	3
resulta-	256	279	291	287	612	792	3
do	80	291	91	299	612	792	3
simultáneo.	92	291	144	299	612	792	3
En	146	291	159	299	612	792	3
la	160	291	168	299	612	792	3
conformación	170	291	230	299	612	792	3
en	232	291	243	299	612	792	3
frío,	244	291	262	299	612	792	3
los	264	291	276	299	612	792	3
es-	278	291	291	299	612	792	3
fuerzos	80	303	112	311	612	792	3
mayores	115	303	151	311	612	792	3
son	154	303	170	311	612	792	3
de	173	303	183	311	612	792	3
compresión	186	303	237	311	612	792	3
(son	240	303	258	311	612	792	3
benéfi-	261	303	291	311	612	792	3
cos	80	315	94	323	612	792	3
ya	96	315	106	323	612	792	3
que	108	315	124	323	612	792	3
las	126	315	139	323	612	792	3
herramientas	141	315	200	323	612	792	3
estarán	202	315	235	323	612	792	3
expuestas	237	315	281	323	612	792	3
al	283	315	291	323	612	792	3
desgaste),	80	327	123	335	612	792	3
es	127	327	136	335	612	792	3
por	139	327	154	335	612	792	3
esta	157	327	175	335	612	792	3
razón	178	327	203	335	612	792	3
que	206	327	222	335	612	792	3
deben	225	327	252	335	612	792	3
ser	255	327	268	335	612	792	3
muy	272	327	291	335	612	792	3
tenaces	80	339	113	347	612	792	3
[7].	116	339	130	347	612	792	3
Por	133	339	147	347	612	792	3
otro	150	339	167	347	612	792	3
lado,	170	339	191	347	612	792	3
los	194	339	207	347	612	792	3
esfuerzos	209	339	250	347	612	792	3
térmicos	253	339	291	347	612	792	3
no	80	351	91	359	612	792	3
sólo	95	351	112	359	612	792	3
se	116	351	125	359	612	792	3
ejercen	129	351	160	359	612	792	3
sobre	163	351	187	359	612	792	3
las	191	351	204	359	612	792	3
herramientas,	207	351	269	359	612	792	3
sino	273	351	291	359	612	792	3
también	80	363	116	371	612	792	3
en	118	363	129	371	612	792	3
la	131	363	139	371	612	792	3
conformación	141	363	201	371	612	792	3
en	203	363	213	371	612	792	3
caliente,	216	363	252	371	612	792	3
y	255	363	259	371	612	792	3
en	261	363	272	371	612	792	3
me-	274	363	291	371	612	792	3
nor	80	375	95	383	612	792	3
grado	98	375	123	383	612	792	3
en	126	375	136	383	612	792	3
la	140	375	147	383	612	792	3
conformación	151	375	210	383	612	792	3
en	214	375	224	383	612	792	3
frío,	227	375	245	383	612	792	3
ya	248	375	258	383	612	792	3
que,	261	375	280	383	612	792	3
la	283	375	291	383	612	792	3
temperatura	80	387	135	395	612	792	3
del	138	387	151	395	612	792	3
componente,	154	387	210	395	612	792	3
en	213	387	224	395	612	792	3
las	227	387	239	395	612	792	3
prensas	242	387	277	395	612	792	3
en	280	387	291	395	612	792	3
frío,	80	399	97	407	612	792	3
aumenta	101	399	140	407	612	792	3
al	143	399	151	407	612	792	3
crecer	154	399	181	407	612	792	3
el	184	399	191	407	612	792	3
número	195	399	229	407	612	792	3
de	232	399	242	407	612	792	3
golpes	246	399	273	407	612	792	3
por	276	399	291	407	612	792	3
minuto	80	411	112	419	612	792	3
[6].	115	411	128	419	612	792	3
Vida	95	434	123	446	612	792	3
útil	127	434	148	446	612	792	3
de	153	434	167	446	612	792	3
las	171	434	189	446	612	792	3
herramientas	193	434	276	446	612	792	3
para	119	448	146	460	612	792	3
la	151	448	162	460	612	792	3
conformación	166	448	252	460	612	792	3
El	104	471	113	480	612	792	3
rendimiento	116	471	169	480	612	792	3
de	171	471	182	480	612	792	3
una	184	471	202	480	612	792	3
herramienta	204	471	258	480	612	792	3
depen-	261	471	291	480	612	792	3
de	80	483	90	492	612	792	3
en	93	483	104	492	612	792	3
primer	106	483	136	492	612	792	3
lugar	138	483	161	492	612	792	3
de	164	483	174	492	612	792	3
la	177	483	185	492	612	792	3
exactitud	188	483	229	492	612	792	3
en	231	483	242	492	612	792	3
las	245	483	257	492	612	792	3
dimen-	260	483	291	492	612	792	3
siones	80	495	108	504	612	792	3
de	111	495	122	504	612	792	3
trabajo	125	495	156	504	612	792	3
requeridas.	160	495	210	504	612	792	3
Así	213	495	227	504	612	792	3
mismo,	230	495	263	504	612	792	3
de	266	495	277	504	612	792	3
su	280	495	291	504	612	792	3
forma	80	507	106	516	612	792	3
geométrica	108	507	156	516	612	792	3
y	158	507	163	516	612	792	3
de	165	507	175	516	612	792	3
las	178	507	190	516	612	792	3
características	192	507	256	516	612	792	3
del	258	507	271	516	612	792	3
ma-	274	507	291	516	612	792	3
terial	80	519	103	528	612	792	3
a	106	519	111	528	612	792	3
utilizar.	114	519	147	528	612	792	3
Entre	150	519	175	528	612	792	3
más	178	519	196	528	612	792	3
restringidas	199	519	252	528	612	792	3
sean	255	519	275	528	612	792	3
las	278	519	291	528	612	792	3
tolerancias	80	531	128	540	612	792	3
admisibles	131	531	178	540	612	792	3
de	181	531	191	540	612	792	3
los	194	531	207	540	612	792	3
componentes	210	531	268	540	612	792	3
a	271	531	276	540	612	792	3
fa-	279	531	291	540	612	792	3
bricar	80	543	106	552	612	792	3
y	109	543	114	552	612	792	3
más	116	543	135	552	612	792	3
difíciles	138	543	171	552	612	792	3
las	174	543	186	552	612	792	3
formas	189	543	220	552	612	792	3
de	222	543	233	552	612	792	3
estas	235	543	258	552	612	792	3
piezas,	261	543	291	552	612	792	3
más	80	555	98	564	612	792	3
se	101	555	111	564	612	792	3
reduce	114	555	143	564	612	792	3
la	146	555	154	564	612	792	3
vida	157	555	175	564	612	792	3
útil	178	555	193	564	612	792	3
del	196	555	209	564	612	792	3
componente.	212	555	268	564	612	792	3
Otra	271	555	291	564	612	792	3
característica	80	567	139	576	612	792	3
cuya	142	567	163	576	612	792	3
influencia	166	567	209	576	612	792	3
puede	212	567	239	576	612	792	3
ser	242	567	255	576	612	792	3
de	258	567	268	576	612	792	3
gran	271	567	291	576	612	792	3
importancia	80	579	133	588	612	792	3
para	136	579	156	588	612	792	3
la	159	579	167	588	612	792	3
duración	170	579	209	588	612	792	3
de	213	579	223	588	612	792	3
las	226	579	239	588	612	792	3
herramien-	242	579	291	588	612	792	3
tas,	80	591	96	600	612	792	3
es	99	591	109	600	612	792	3
el	112	591	119	600	612	792	3
estado	122	591	151	600	612	792	3
de	154	591	164	600	612	792	3
las	167	591	180	600	612	792	3
máquinas	183	591	227	600	612	792	3
utilizadas	230	591	272	600	612	792	3
y	276	591	280	600	612	792	3
el	284	591	291	600	612	792	3
montaje	80	603	115	612	612	792	3
correcto.	120	603	158	612	612	792	3
También,	162	603	204	612	612	792	3
una	208	603	225	612	612	792	3
elevada	230	603	262	612	612	792	3
resis-	267	603	291	612	612	792	3
tencia	80	615	107	624	612	792	3
a	109	615	114	624	612	792	3
la	117	615	125	624	612	792	3
deformación	127	615	182	624	612	792	3
en	184	615	195	624	612	792	3
el	197	615	205	624	612	792	3
material	207	615	244	624	612	792	3
empleado,	246	615	291	624	612	792	3
reduce	80	627	110	636	612	792	3
el	112	627	119	636	612	792	3
rendimiento	121	627	175	636	612	792	3
de	177	627	187	636	612	792	3
ésta.	189	627	210	636	612	792	3
Otro	212	627	232	636	612	792	3
factor	234	627	259	636	612	792	3
de	261	627	272	636	612	792	3
ma-	274	627	291	636	612	792	3
yor	80	639	94	648	612	792	3
importancia	98	639	151	648	612	792	3
es	155	639	165	648	612	792	3
el	169	639	176	648	612	792	3
estado	181	639	209	648	612	792	3
superficial	214	639	260	648	612	792	3
de	264	639	274	648	612	792	3
los	279	639	291	648	612	792	3
materiales	80	651	126	660	612	792	3
de	130	651	140	660	612	792	3
partida	145	651	177	660	612	792	3
utilizados	181	651	224	660	612	792	3
en	228	651	239	660	612	792	3
el	243	651	251	660	612	792	3
procedi-	255	651	291	660	612	792	3
miento	80	663	110	672	612	792	3
de	113	663	123	672	612	792	3
la	125	663	133	672	612	792	3
conformación	135	663	195	672	612	792	3
en	198	663	208	672	612	792	3
frió.	211	663	228	672	612	792	3
El	231	663	240	672	612	792	3
rozamiento	242	663	291	672	612	792	3
que	80	675	96	684	612	792	3
existe	99	675	124	684	612	792	3
entre	126	675	149	684	612	792	3
el	152	675	159	684	612	792	3
material	162	675	198	684	612	792	3
y	201	675	206	684	612	792	3
la	208	675	216	684	612	792	3
herramienta,	219	675	276	684	612	792	3
in-	279	675	291	684	612	792	3
fluye	80	687	101	696	612	792	3
directamente	106	687	163	696	612	792	3
en	168	687	178	696	612	792	3
el	183	687	190	696	612	792	3
desgaste.	194	687	235	696	612	792	3
Además,	240	687	277	696	612	792	3
es	282	687	291	696	612	792	3
Metodología	350	185	426	197	612	792	3
y	430	185	437	197	612	792	3
desarrollo	441	185	503	197	612	792	3
Inicialmente,	345	208	402	217	612	792	3
se	404	208	414	217	612	792	3
realizaron	416	208	460	217	612	792	3
los	462	208	474	217	612	792	3
primeros	476	208	515	217	612	792	3
en-	518	208	532	217	612	792	3
sayos	321	220	345	229	612	792	3
para	348	220	368	229	612	792	3
comprobar	372	220	419	229	612	792	3
que	422	220	438	229	612	792	3
las	441	220	454	229	612	792	3
herramientas	457	220	516	229	612	792	3
se-	519	220	532	229	612	792	3
leccionadas	321	232	372	241	612	792	3
para	378	232	398	241	612	792	3
la	404	232	412	241	612	792	3
realización	417	232	465	241	612	792	3
de	470	232	481	241	612	792	3
las	486	232	499	241	612	792	3
piezas	505	232	532	241	612	792	3
cumplieran	321	244	371	253	612	792	3
con	373	244	389	253	612	792	3
las	391	244	403	253	612	792	3
especificaciones	405	244	475	253	612	792	3
dimensiona-	477	244	532	253	612	792	3
les.	321	256	336	265	612	792	3
Para	339	256	359	265	612	792	3
la	361	256	369	265	612	792	3
realización	372	256	419	265	612	792	3
de	422	256	432	265	612	792	3
las	435	256	448	265	612	792	3
pruebas	450	256	486	265	612	792	3
del	489	256	502	265	612	792	3
herra-	505	256	532	265	612	792	3
mental	321	268	351	277	612	792	3
se	355	268	364	277	612	792	3
utilizaron	368	268	410	277	612	792	3
probetas	413	268	451	277	612	792	3
de	455	268	465	277	612	792	3
barra	468	268	492	277	612	792	3
redonda	496	268	532	277	612	792	3
con	321	280	337	289	612	792	3
un	339	280	351	289	612	792	3
diámetro	353	280	392	289	612	792	3
de	394	280	404	289	612	792	3
9,78	406	280	426	289	612	792	3
mm,	428	280	447	289	612	792	3
fabricadas	449	280	495	289	612	792	3
con	497	280	513	289	612	792	3
ma-	515	280	532	289	612	792	3
teriales	321	292	353	301	612	792	3
dúctiles	356	292	390	301	612	792	3
como	393	292	417	301	612	792	3
Aluminio	419	292	459	301	612	792	3
y	462	292	467	301	612	792	3
Cobre.	470	292	499	301	612	792	3
Los	502	292	517	301	612	792	3
re-	520	292	532	301	612	792	3
sultados	321	304	358	313	612	792	3
obtenidos	361	304	404	313	612	792	3
fueron	407	304	436	313	612	792	3
satisfactorios,	439	304	500	313	612	792	3
ya	503	304	513	313	612	792	3
que	516	304	532	313	612	792	3
fue	321	316	335	325	612	792	3
posible	337	316	368	325	612	792	3
llevar	371	316	395	325	612	792	3
a	397	316	403	325	612	792	3
cabo	405	316	426	325	612	792	3
pruebas	428	316	464	325	612	792	3
tanto	467	316	490	325	612	792	3
de	492	316	502	325	612	792	3
extru-	505	316	532	325	612	792	3
sión	321	328	339	337	612	792	3
como	342	328	365	337	612	792	3
de	367	328	378	337	612	792	3
recalcado	380	328	422	337	612	792	3
en	424	328	435	337	612	792	3
la	437	328	445	337	612	792	3
misma	448	328	477	337	612	792	3
matriz.	480	328	511	337	612	792	3
Pos-	513	328	532	337	612	792	3
teriormente	321	340	372	349	612	792	3
se	375	340	384	349	612	792	3
realizaron	386	340	430	349	612	792	3
ensayos	433	340	468	349	612	792	3
de	470	340	480	349	612	792	3
recalcado	483	340	525	349	612	792	3
y	527	340	532	349	612	792	3
extrusión	321	352	363	361	612	792	3
con	365	352	381	361	612	792	3
acero	383	352	407	361	612	792	3
inoxidable	409	352	454	361	612	792	3
tipo	457	352	473	361	612	792	3
304.	476	352	495	361	612	792	3
Las	498	352	513	361	612	792	3
pie-	515	352	532	361	612	792	3
zas	321	364	335	373	612	792	3
fueron	339	364	367	373	612	792	3
fabricadas	371	364	417	373	612	792	3
a	420	364	425	373	612	792	3
partir	429	364	454	373	612	792	3
de	457	364	468	373	612	792	3
una	471	364	489	373	612	792	3
barra	492	364	516	373	612	792	3
re-	520	364	532	373	612	792	3
donda	321	376	348	385	612	792	3
de	350	376	360	385	612	792	3
éste	362	376	380	385	612	792	3
material	382	376	418	385	612	792	3
con	420	376	436	385	612	792	3
diámetro	437	376	476	385	612	792	3
de	478	376	489	385	612	792	3
9,78	490	376	510	385	612	792	3
mm.	512	376	532	385	612	792	3
El	321	388	330	397	612	792	3
análisis	332	388	366	397	612	792	3
de	368	388	378	397	612	792	3
este	380	388	398	397	612	792	3
estudio	400	388	432	397	612	792	3
se	434	388	443	397	612	792	3
desarrolló	445	388	489	397	612	792	3
conforme	491	388	532	397	612	792	3
al	321	400	329	409	612	792	3
siguiente	332	400	372	409	612	792	3
planteamiento:	374	400	440	409	612	792	3
1.	330	415	338	424	612	792	3
Definición	345	415	389	424	612	792	3
de	392	415	403	424	612	792	3
la	406	415	413	424	612	792	3
secuencia	416	415	460	424	612	792	3
de	463	415	473	424	612	792	3
fases	476	415	498	424	612	792	3
para	501	415	521	424	612	792	3
la	524	415	532	424	612	792	3
fabricación.	345	427	396	436	612	792	3
2.	330	442	338	451	612	792	3
Cálculo	345	442	378	451	612	792	3
de	382	442	392	451	612	792	3
los	396	442	408	451	612	792	3
parámetros	412	442	462	451	612	792	3
para	466	442	486	451	612	792	3
la	489	442	497	451	612	792	3
confor-	501	442	532	451	612	792	3
mación:	345	454	380	463	612	792	3
a)	345	466	353	475	612	792	3
Reducción	356	466	402	475	612	792	3
de	405	466	415	475	612	792	3
área.	418	466	440	475	612	792	3
b)	345	482	353	490	612	792	3
Relación	356	482	394	490	612	792	3
de	396	482	407	490	612	792	3
recalcado.	410	482	454	490	612	792	3
c)	345	497	352	506	612	792	3
Grados	355	497	387	506	612	792	3
de	390	497	400	506	612	792	3
conformación.	403	497	466	506	612	792	3
d)	345	512	353	521	612	792	3
Formas	356	512	390	521	612	792	3
y	392	512	397	521	612	792	3
dimensiones	400	512	455	521	612	792	3
previas.	458	512	493	521	612	792	3
3.	330	527	338	536	612	792	3
Diseño	345	527	375	536	612	792	3
de	378	527	388	536	612	792	3
la	391	527	399	536	612	792	3
secuencia	402	527	445	536	612	792	3
de	448	527	459	536	612	792	3
fases.	461	527	486	536	612	792	3
4.	330	542	338	551	612	792	3
Diseño	345	542	375	551	612	792	3
de	378	542	388	551	612	792	3
las	391	542	404	551	612	792	3
herramientas.	407	542	468	551	612	792	3
5.	330	557	338	566	612	792	3
Fabricación	345	557	396	566	612	792	3
de	399	557	410	566	612	792	3
las	412	557	425	566	612	792	3
herramientas.	428	557	490	566	612	792	3
6.	330	572	338	581	612	792	3
Conformado	345	572	399	581	612	792	3
de	402	572	412	581	612	792	3
los	415	572	427	581	612	792	3
birlos.	430	572	458	581	612	792	3
7.	330	587	338	596	612	792	3
Análisis	345	587	380	596	612	792	3
de	383	587	393	596	612	792	3
resultados.	396	587	445	596	612	792	3
8.	330	602	338	611	612	792	3
Ensayos	345	602	382	611	612	792	3
de	385	602	396	611	612	792	3
dureza	399	602	429	611	612	792	3
y	432	602	437	611	612	792	3
análisis	441	602	474	611	612	792	3
comparativo	478	602	532	611	612	792	3
de	345	614	355	623	612	792	3
resultados.	358	614	407	623	612	792	3
Se	345	626	356	635	612	792	3
aplicó	358	626	384	635	612	792	3
un	387	626	399	635	612	792	3
método	401	626	433	635	612	792	3
práctico	436	626	471	635	612	792	3
según	474	626	500	635	612	792	3
la	503	626	511	635	612	792	3
nor-	513	626	532	635	612	792	3
ma	321	638	335	647	612	792	3
DIN	337	638	353	647	612	792	3
1654	355	638	377	647	612	792	3
[8]	380	638	391	647	612	792	3
para	393	638	413	647	612	792	3
comprobar	415	638	463	647	612	792	3
la	465	638	473	647	612	792	3
capacidad	475	638	519	647	612	792	3
de	522	638	532	647	612	792	3
deformación	321	650	375	659	612	792	3
del	380	650	393	659	612	792	3
acero	397	650	421	659	612	792	3
inoxidable	425	650	470	659	612	792	3
tipo	475	650	492	659	612	792	3
304.	496	650	516	659	612	792	3
De	520	650	532	659	612	792	3
acuerdo	321	662	356	671	612	792	3
a	360	662	365	671	612	792	3
los	369	662	381	671	612	792	3
resultados	385	662	431	671	612	792	3
obtenidos	435	662	478	671	612	792	3
[9]	482	662	493	671	612	792	3
se	496	662	506	671	612	792	3
pudo	510	662	532	671	612	792	3
observar	321	674	359	683	612	792	3
que	361	674	377	683	612	792	3
este	380	674	397	683	612	792	3
tipo	400	674	416	683	612	792	3
de	419	674	429	683	612	792	3
acero	432	674	455	683	612	792	3
no	458	674	469	683	612	792	3
presenta	471	674	510	683	612	792	3
grie-	512	674	532	683	612	792	3
tas	321	686	334	695	612	792	3
visibles	337	686	370	695	612	792	3
al	372	686	380	695	612	792	3
realizar	383	686	416	695	612	792	3
pruebas	419	686	455	695	612	792	3
de	458	686	468	695	612	792	3
recalcado.	471	686	515	695	612	792	3
Rev.	204	745	223	754	612	792	3
Téc.	226	745	243	754	612	792	3
Ing.	246	745	263	754	612	792	3
Univ.	266	745	289	754	612	792	3
Zulia.	292	745	317	754	612	792	3
Vol.	320	745	337	754	612	792	3
35,	340	745	354	754	612	792	3
No.	357	745	372	754	612	792	3
3,	374	745	383	754	612	792	3
2012	386	745	408	754	612	792	3
246	80	84	97	93	612	792	4
Urriolagoitia-Sosa	427	84	506	93	612	792	4
y	509	84	514	93	612	792	4
col.	517	84	532	93	612	792	4
1.	80	114	90	123	612	792	4
Definición	93	114	147	123	612	792	4
de	151	114	163	123	612	792	4
la	166	114	175	123	612	792	4
secuencia	179	114	230	123	612	792	4
de	233	114	246	123	612	792	4
fases	249	114	275	123	612	792	4
para	94	127	116	137	612	792	4
la	120	127	129	137	612	792	4
fabricación	132	127	190	137	612	792	4
2.	321	114	331	123	612	792	4
Cálculo	334	114	373	123	612	792	4
de	376	114	389	123	612	792	4
los	392	114	407	123	612	792	4
parámetros	410	114	469	123	612	792	4
de	335	127	347	137	612	792	4
la	350	127	359	137	612	792	4
conformación	363	127	434	137	612	792	4
La	104	145	115	154	612	792	4
fabricación	119	145	167	154	612	792	4
del	172	145	185	154	612	792	4
birlo	189	145	209	154	612	792	4
(Figura	213	145	244	154	612	792	4
1)	249	145	257	154	612	792	4
que	261	145	277	154	612	792	4
se	282	145	291	154	612	792	4
propone	80	157	116	166	612	792	4
en	119	157	129	166	612	792	4
este	132	157	149	166	612	792	4
análisis	152	157	186	166	612	792	4
comprende	189	157	237	166	612	792	4
cinco	240	157	263	166	612	792	4
fases.	266	157	291	166	612	792	4
Inicialmente,	80	169	137	178	612	792	4
es	141	169	150	178	612	792	4
necesario	154	169	196	178	612	792	4
calcular	200	169	235	178	612	792	4
los	239	169	252	178	612	792	4
volúme-	256	169	291	178	612	792	4
nes	80	181	95	190	612	792	4
de	97	181	108	190	612	792	4
las	110	181	122	190	612	792	4
cinco	125	181	148	190	612	792	4
formas	150	181	180	190	612	792	4
geométricas	182	181	235	190	612	792	4
que	237	181	253	190	612	792	4
por	255	181	270	190	612	792	4
con-	272	181	291	190	612	792	4
formado	80	193	116	202	612	792	4
adoptará	120	193	159	202	612	792	4
el	162	193	170	202	612	792	4
birlo	173	193	193	202	612	792	4
(Figura	196	193	228	202	612	792	4
2	231	193	236	202	612	792	4
y	240	193	245	202	612	792	4
Figura	248	193	276	202	612	792	4
3).	280	193	291	202	612	792	4
De	80	205	92	214	612	792	4
acuerdo	94	205	129	214	612	792	4
a	131	205	136	214	612	792	4
este	138	205	155	214	612	792	4
esquema,	157	205	199	214	612	792	4
el	201	205	208	214	612	792	4
diámetro	210	205	249	214	612	792	4
del	251	205	264	214	612	792	4
mate-	266	205	291	214	612	792	4
rial	80	217	95	226	612	792	4
propuesto	98	217	142	226	612	792	4
para	145	217	165	226	612	792	4
iniciar	168	217	196	226	612	792	4
el	199	217	206	226	612	792	4
proceso	209	217	243	226	612	792	4
es	246	217	255	226	612	792	4
de	258	217	268	226	612	792	4
9,78	271	217	291	226	612	792	4
mm,	80	229	100	238	612	792	4
el	102	229	109	238	612	792	4
cual	112	229	130	238	612	792	4
corresponde	132	229	186	238	612	792	4
a	189	229	194	238	612	792	4
la	196	229	204	238	612	792	4
dimensión	206	229	252	238	612	792	4
previa	254	229	281	238	612	792	4
al	283	229	291	238	612	792	4
estriado	80	241	115	250	612	792	4
del	118	241	131	250	612	792	4
birlo.	134	241	157	250	612	792	4
Para	345	145	365	154	612	792	4
comprobar	367	145	414	154	612	792	4
el	416	145	424	154	612	792	4
esquema	426	145	465	154	612	792	4
propuesto	467	145	511	154	612	792	4
y	513	145	518	154	612	792	4
to-	520	145	532	154	612	792	4
mando	321	157	351	166	612	792	4
como	355	157	378	166	612	792	4
base	381	157	401	166	612	792	4
los	405	157	417	166	612	792	4
valores	421	157	452	166	612	792	4
de	455	157	466	166	612	792	4
los	469	157	481	166	612	792	4
volúmenes	485	157	532	166	612	792	4
del	321	169	334	178	612	792	4
birlo,	336	169	359	178	612	792	4
se	360	169	370	178	612	792	4
obtuvieron	372	169	419	178	612	792	4
los	421	169	433	178	612	792	4
parámetros	435	169	485	178	612	792	4
de	487	169	497	178	612	792	4
forja	499	169	519	178	612	792	4
si-	521	169	532	178	612	792	4
guientes:	321	181	361	190	612	792	4
También	104	256	142	265	612	792	4
se	144	256	154	265	612	792	4
determinó	155	256	200	265	612	792	4
efectuar	202	256	238	265	612	792	4
la	239	256	247	265	612	792	4
extrusión	249	256	291	265	612	792	4
y	80	268	85	277	612	792	4
el	87	268	95	277	612	792	4
recalcado	97	268	139	277	612	792	4
en	141	268	152	277	612	792	4
la	154	268	162	277	612	792	4
misma	165	268	194	277	612	792	4
matriz.	197	268	228	277	612	792	4
Esto	230	268	250	277	612	792	4
es,	252	268	264	277	612	792	4
redu-	267	268	291	277	612	792	4
cir	80	280	91	289	612	792	4
el	94	280	102	289	612	792	4
área	105	280	124	289	612	792	4
del	127	280	140	289	612	792	4
diámetro	143	280	183	289	612	792	4
de	186	280	196	289	612	792	4
9,78	199	280	219	289	612	792	4
mm	222	280	239	289	612	792	4
al	242	280	250	289	612	792	4
área	253	280	272	289	612	792	4
con	275	280	291	289	612	792	4
diámetro	80	292	119	301	612	792	4
8,40	121	292	141	301	612	792	4
mm,	143	292	163	301	612	792	4
el	165	292	172	301	612	792	4
cual	174	292	193	301	612	792	4
corresponde	195	292	249	301	612	792	4
al	251	292	259	301	612	792	4
diáme-	261	292	291	301	612	792	4
tro	80	304	92	313	612	792	4
de	95	304	105	313	612	792	4
paso	108	304	129	313	612	792	4
de	132	304	142	313	612	792	4
la	145	304	152	313	612	792	4
cuerda	155	304	185	313	612	792	4
de	188	304	199	313	612	792	4
3/8-16	201	304	233	313	612	792	4
UNC	235	304	256	313	612	792	4
y	258	304	263	313	612	792	4
recal-	266	304	291	313	612	792	4
car	80	316	94	325	612	792	4
la	97	316	105	325	612	792	4
cabeza	108	316	137	325	612	792	4
simultáneamente.	140	316	219	325	612	792	4
75	321	235	332	244	612	792	4
,	332	235	335	244	612	792	4
122	333	235	350	244	612	792	4
mm	351	235	368	244	612	792	4
2	369	233	373	239	612	792	4
-	375	233	382	245	612	792	4
55	383	235	394	244	612	792	4
,	394	235	397	244	612	792	4
4176	397	235	419	244	612	792	4
mm	421	235	438	244	612	792	4
2	439	233	442	239	612	792	4
´	444	240	452	252	612	792	4
100	453	242	470	250	612	792	4
=	472	240	480	252	612	792	4
26	481	242	492	250	612	792	4
%	492	242	501	250	612	792	4
75	356	249	367	257	612	792	4
,	367	249	370	257	612	792	4
122	368	249	385	257	612	792	4
mm	386	249	403	257	612	792	4
2	404	247	407	253	612	792	4
S	320	300	326	308	612	792	4
=	329	298	337	310	612	792	4
X	340	293	346	302	612	792	4
0	348	298	351	304	612	792	4
13	365	293	376	302	612	792	4
,	376	293	378	302	612	792	4
23	378	293	389	302	612	792	4
mm	391	293	408	302	612	792	4
=	356	298	363	310	612	792	4
=	411	298	419	310	612	792	4
135	420	300	437	309	612	792	4
,	423	300	426	309	612	792	4
9	368	306	373	315	612	792	4
,	373	306	376	315	612	792	4
78	375	306	387	315	612	792	4
mm	388	306	405	315	612	792	4
D	342	306	349	315	612	792	4
(2)	520	300	531	309	612	792	4
16,63	356	407	366	428	612	792	4
2,65	369	413	379	429	612	792	4
9,29	328	457	345	467	612	792	4
19,1	356	456	366	473	612	792	4
2,6	337	371	346	383	612	792	4
2	268	381	278	386	612	792	4
16,63	268	407	278	429	612	792	4
9,78	329	411	346	421	612	792	4
17,91	268	455	278	476	612	792	4
12,15	179	392	189	413	612	792	4
1	237	377	247	382	612	792	4
Esc;	459	356	473	366	612	792	4
SIN	476	356	488	366	612	792	4
19,5	369	369	386	379	612	792	4
Acot;	455	378	475	387	612	792	4
mm	477	378	492	387	612	792	4
15	429	407	439	416	612	792	4
o	439	405	442	411	612	792	4
35,43	179	449	189	470	612	792	4
16,65	191	461	201	482	612	792	4
9,78	242	430	259	440	612	792	4
1	119	520	124	528	612	792	4
ra	124	518	128	523	612	792	4
Operación	130	520	166	528	612	792	4
Corte	112	530	132	539	612	792	4
de	133	530	142	539	612	792	4
material	144	530	173	539	612	792	4
(1)	520	242	531	250	612	792	4
Relación	345	273	382	282	612	792	4
de	385	273	396	282	612	792	4
recalcado:	398	273	443	282	612	792	4
10,3	208	347	224	356	612	792	4
9,39	207	360	223	370	612	792	4
51,33	104	424	114	446	612	792	4
A	414	205	420	213	612	792	4
0	421	209	425	215	612	792	4
-	428	203	435	214	612	792	4
A	437	205	443	213	612	792	4
1	443	209	447	215	612	792	4
´	449	209	457	221	612	792	4
100	457	211	474	220	612	792	4
=	477	209	484	221	612	792	4
A	425	218	431	226	612	792	4
0	432	222	436	228	612	792	4
Producto	501	434	510	466	612	792	4
final	501	417	510	432	612	792	4
9,27	135	345	151	355	612	792	4
Reducción	321	211	367	220	612	792	4
de	370	211	380	220	612	792	4
área	383	211	402	220	612	792	4
=	405	211	410	220	612	792	4
9,29	239	474	256	484	612	792	4
2	193	520	197	528	612	792	4
do	197	518	203	523	612	792	4
Operación	205	520	241	528	612	792	4
Recalcado	188	530	223	539	612	792	4
previo	225	530	247	539	612	792	4
3	287	520	292	528	612	792	4
ra	291	518	296	523	612	792	4
Operación	298	520	335	528	612	792	4
Recalcado	267	530	302	539	612	792	4
final	304	530	319	539	612	792	4
y	321	530	325	539	612	792	4
hombro	327	530	354	539	612	792	4
8,45	419	459	436	469	612	792	4
4	378	520	382	528	612	792	4
ta	382	518	386	523	612	792	4
Operación	389	520	425	528	612	792	4
Extrusión	385	530	418	539	612	792	4
5	452	520	456	528	612	792	4
ta	456	518	460	523	612	792	4
Operación	462	520	498	528	612	792	4
Moleteado	438	530	476	539	612	792	4
y	478	530	482	539	612	792	4
estirado	484	530	512	539	612	792	4
Figura	192	545	221	553	612	792	4
2.	223	545	232	553	612	792	4
Secuencia	235	545	279	553	612	792	4
de	282	545	293	553	612	792	4
fases	295	545	318	553	612	792	4
del	320	545	333	553	612	792	4
conformado	336	545	388	553	612	792	4
en	391	545	402	553	612	792	4
frío.	404	545	422	553	612	792	4
Figura	119	710	148	719	612	792	4
3.	151	710	159	719	612	792	4
Resultado	162	710	206	719	612	792	4
de	209	710	219	719	612	792	4
la	222	710	230	719	612	792	4
conformación	233	710	292	719	612	792	4
en	295	710	306	719	612	792	4
frío	309	710	323	719	612	792	4
de	326	710	336	719	612	792	4
birlos	339	710	364	719	612	792	4
de	367	710	377	719	612	792	4
acero	380	710	403	719	612	792	4
inoxidable	406	710	452	719	612	792	4
tipo	454	710	471	719	612	792	4
304.	474	710	494	719	612	792	4
Rev.	204	745	223	754	612	792	4
Téc.	226	745	243	754	612	792	4
Ing.	246	745	263	754	612	792	4
Univ.	266	745	289	754	612	792	4
Zulia.	292	745	317	754	612	792	4
Vol.	320	745	337	754	612	792	4
35,	340	745	354	754	612	792	4
No.	357	745	372	754	612	792	4
3,	374	745	383	754	612	792	4
2012	386	745	408	754	612	792	4
Manufactura	80	84	137	93	612	792	5
de	140	84	150	93	612	792	5
componentes	153	84	211	93	612	792	5
en	214	84	225	93	612	792	5
acero	228	84	251	93	612	792	5
inoxidable	254	84	299	93	612	792	5
304	302	84	319	93	612	792	5
mediante	322	84	362	93	612	792	5
conformación	365	84	425	93	612	792	5
en	428	84	438	93	612	792	5
frío	441	84	456	93	612	792	5
Grado	104	113	131	122	612	792	5
de	134	113	144	122	612	792	5
conformación	147	113	207	122	612	792	5
de	210	113	220	122	612	792	5
la	223	113	231	122	612	792	5
extrusión;	234	113	278	122	612	792	5
æ	105	132	111	144	612	792	5
ö	150	132	156	144	612	792	5
æ	173	133	179	145	612	792	5
19	179	136	190	145	612	792	5
,	189	136	192	145	612	792	5
1	191	136	196	145	612	792	5
ö	196	133	201	145	612	792	5
X	125	136	131	145	612	792	5
1	132	140	136	146	612	792	5
÷	150	138	156	149	612	792	5
÷	196	139	201	151	612	792	5
=	202	141	210	152	612	792	5
ln	212	143	221	151	612	792	5
135	221	143	239	151	612	792	5
j	80	141	86	152	612	792	5
=	88	141	96	152	612	792	5
ln	98	143	107	151	612	792	5
ç	105	138	111	149	612	792	5
,	225	143	228	151	612	792	5
=	241	141	249	152	612	792	5
0,30	250	143	269	151	612	792	5
ç	105	142	111	154	612	792	5
÷	150	142	156	154	612	792	5
=	156	141	164	152	612	792	5
ln	166	143	175	151	612	792	5
ç	173	139	179	151	612	792	5
è	173	146	179	158	612	792	5
14	179	149	190	158	612	792	5
,	189	149	192	158	612	792	5
1	191	149	196	158	612	792	5
ø	196	146	201	158	612	792	5
X	112	149	118	157	612	792	5
è	105	148	111	159	612	792	5
Extrusión	120	153	148	159	612	792	5
ø	150	148	156	159	612	792	5
3.	321	114	331	123	612	792	5
Diseño	334	114	370	123	612	792	5
de	373	114	385	123	612	792	5
la	389	114	398	123	612	792	5
secuencia	401	114	453	123	612	792	5
de	456	114	468	123	612	792	5
fases	472	114	497	123	612	792	5
Una	345	132	363	140	612	792	5
vez	367	132	381	140	612	792	5
determinados	386	132	446	140	612	792	5
los	450	132	463	140	612	792	5
parámetros	467	132	517	140	612	792	5
de	522	132	532	140	612	792	5
forja,	321	144	344	152	612	792	5
se	347	144	356	152	612	792	5
ratificó	360	144	390	152	612	792	5
lo	394	144	402	152	612	792	5
que	405	144	421	152	612	792	5
se	424	144	434	152	612	792	5
planteó	437	144	470	152	612	792	5
esquemática-	473	144	532	152	612	792	5
mente,	321	156	351	164	612	792	5
realizar	354	156	387	164	612	792	5
la	390	156	398	164	612	792	5
conformación	401	156	460	164	612	792	5
(recalcado	463	156	508	164	612	792	5
y	511	156	516	164	612	792	5
ex-	519	156	532	164	612	792	5
trusión)	321	168	355	176	612	792	5
en	357	168	368	176	612	792	5
una	370	168	387	176	612	792	5
sola	389	168	407	176	612	792	5
matriz,	409	168	439	176	612	792	5
puesto	441	168	471	176	612	792	5
que	473	168	489	176	612	792	5
los	491	168	503	176	612	792	5
cálcu-	505	168	532	176	612	792	5
los	321	180	333	188	612	792	5
indicaron	336	180	378	188	612	792	5
la	381	180	389	188	612	792	5
factibilidad	392	180	441	188	612	792	5
de	444	180	454	188	612	792	5
realizarlo	457	180	498	188	612	792	5
de	501	180	511	188	612	792	5
esta	514	180	532	188	612	792	5
manera.	321	192	357	200	612	792	5
(3)	279	143	290	151	612	792	5
Grado	104	174	131	182	612	792	5
de	134	174	144	182	612	792	5
conformación	147	174	207	182	612	792	5
del	210	174	223	182	612	792	5
recalcado;	226	174	270	182	612	792	5
æ	105	192	111	204	612	792	5
ö	153	192	158	204	612	792	5
æ	176	194	181	206	612	792	5
4	187	197	193	205	612	792	5
,	193	197	195	205	612	792	5
6	195	197	200	205	612	792	5
ö	206	194	212	206	612	792	5
X	126	197	132	205	612	792	5
2	134	201	138	207	612	792	5
÷	153	198	158	210	612	792	5
÷	206	200	212	211	612	792	5
=	212	201	220	213	612	792	5
ln	222	203	231	212	612	792	5
0	232	203	238	212	612	792	5
,	238	203	240	212	612	792	5
34	240	203	251	212	612	792	5
=	254	201	261	213	612	792	5
-	263	201	270	213	612	792	5
1056	270	203	293	212	612	792	5
j	80	201	86	213	612	792	5
=	88	201	96	213	612	792	5
ln	98	203	107	212	612	792	5
ç	105	198	111	210	612	792	5
,	274	203	277	212	612	792	5
ç	105	202	111	214	612	792	5
÷	153	202	158	214	612	792	5
=	159	201	166	213	612	792	5
ln	168	203	177	212	612	792	5
ç	176	200	181	211	612	792	5
è	176	207	181	218	612	792	5
13	181	209	192	218	612	792	5
,	192	209	195	218	612	792	5
23	194	209	205	218	612	792	5
ø	206	207	212	218	612	792	5
X	112	209	118	218	612	792	5
è	105	208	111	220	612	792	5
Re	120	214	128	220	612	792	5
calcado	127	214	150	220	612	792	5
ø	153	208	158	220	612	792	5
4.	321	215	331	225	612	792	5
Diseño	334	215	370	225	612	792	5
y	373	215	379	225	612	792	5
fabricación	383	215	441	225	612	792	5
de	335	229	347	238	612	792	5
las	350	229	365	238	612	792	5
herramientas	368	229	437	238	612	792	5
(4)	279	224	290	233	612	792	5
El	104	246	113	255	612	792	5
signo	118	246	141	255	612	792	5
(–)	146	246	156	255	612	792	5
significa	161	246	197	255	612	792	5
que	202	246	218	255	612	792	5
se	223	246	232	255	612	792	5
efectuó	237	246	269	255	612	792	5
una	274	246	291	255	612	792	5
compresión	80	258	131	267	612	792	5
(Recalcado),	134	258	186	267	612	792	5
donde:	189	258	219	267	612	792	5
Para	345	246	365	255	612	792	5
el	369	246	376	255	612	792	5
diseño	380	246	409	255	612	792	5
de	413	246	423	255	612	792	5
las	427	246	439	255	612	792	5
herramientas	443	246	502	255	612	792	5
(Figu-	506	246	532	255	612	792	5
ra	321	258	330	267	612	792	5
4),	333	258	344	267	612	792	5
se	347	258	356	267	612	792	5
aplicaron	358	258	400	267	612	792	5
los	402	258	415	267	612	792	5
criterios	417	258	453	267	612	792	5
establecidos	456	258	509	267	612	792	5
para	512	258	532	267	612	792	5
la	321	270	329	279	612	792	5
conformación	332	270	392	279	612	792	5
mediante	396	270	437	279	612	792	5
el	440	270	448	279	612	792	5
recalcado	451	270	493	279	612	792	5
y	497	270	501	279	612	792	5
extru-	505	270	532	279	612	792	5
sión	321	282	339	291	612	792	5
de	342	282	352	291	612	792	5
aceros	355	282	384	291	612	792	5
al	387	282	394	291	612	792	5
Carbón.	397	282	433	291	612	792	5
A	80	283	86	292	612	792	5
0	86	288	90	294	612	792	5
=	93	283	98	292	612	792	5
Área	101	283	121	292	612	792	5
inicial	124	283	151	292	612	792	5
del	154	283	166	292	612	792	5
material	169	283	206	292	612	792	5
×	209	283	214	292	612	792	5
ö	213	295	218	307	612	792	5
æ	78	295	83	307	612	792	5
p	84	298	90	309	612	792	5
D	90	300	97	308	612	792	5
2	98	297	101	304	612	792	5
p	115	298	121	309	612	792	5
(	121	300	123	308	612	792	5
9	124	300	129	308	612	792	5
,	129	300	132	308	612	792	5
78	131	300	142	308	612	792	5
)	143	300	145	308	612	792	5
2	146	297	150	304	612	792	5
ç	78	301	83	312	612	792	5
=	153	304	161	316	612	792	5
75	162	306	173	315	612	792	5
,	173	306	176	315	612	792	5
122	174	306	191	315	612	792	5
mm	192	306	208	315	612	792	5
2	209	304	213	310	612	792	5
÷	213	301	218	312	612	792	5
÷	213	306	218	318	612	792	5
ç	78	306	83	318	612	792	5
4	90	312	96	321	612	792	5
=	105	304	113	316	612	792	5
4	130	312	135	321	612	792	5
ø	213	312	218	323	612	792	5
è	78	312	83	323	612	792	5
El	345	298	354	306	612	792	5
corte	358	298	380	306	612	792	5
del	384	298	396	306	612	792	5
material	400	298	437	306	612	792	5
se	441	298	450	306	612	792	5
puede	454	298	480	306	612	792	5
desarrollar	484	298	532	306	612	792	5
con	321	310	337	318	612	792	5
la	340	310	348	318	612	792	5
mayor	351	310	379	318	612	792	5
exactitud	382	310	423	318	612	792	5
por	426	310	441	318	612	792	5
medio	444	310	470	318	612	792	5
del	474	310	486	318	612	792	5
diseño	490	310	518	318	612	792	5
de	522	310	532	318	612	792	5
una	321	322	338	330	612	792	5
boquilla	342	322	377	330	612	792	5
fija	380	322	394	330	612	792	5
situada	397	322	430	330	612	792	5
en	433	322	444	330	612	792	5
un	447	322	459	330	612	792	5
bloque	463	322	492	330	612	792	5
matriz	496	322	524	330	612	792	5
y	527	322	532	330	612	792	5
un	321	334	333	342	612	792	5
cortador	336	334	373	342	612	792	5
móvil	377	334	400	342	612	792	5
insertado	404	334	445	342	612	792	5
en	449	334	459	342	612	792	5
una	463	334	480	342	612	792	5
placa	483	334	507	342	612	792	5
de	510	334	521	342	612	792	5
la	524	334	532	342	612	792	5
máquina.	321	346	363	354	612	792	5
Como	365	346	390	354	612	792	5
el	392	346	399	354	612	792	5
diámetro	402	346	441	354	612	792	5
del	443	346	456	354	612	792	5
alambre	458	346	494	354	612	792	5
de	496	346	506	354	612	792	5
acero	508	346	532	354	612	792	5
inoxidable	321	358	366	366	612	792	5
es	368	358	378	366	612	792	5
de	380	358	390	366	612	792	5
9,78	392	358	412	366	612	792	5
mm,	414	358	434	366	612	792	5
el	436	358	444	366	612	792	5
diámetro	446	358	485	366	612	792	5
interior	487	358	519	366	612	792	5
de	522	358	532	366	612	792	5
la	321	370	329	378	612	792	5
boquilla	332	370	367	378	612	792	5
de	370	370	381	378	612	792	5
corte	384	370	405	378	612	792	5
se	408	370	418	378	612	792	5
hizo	421	370	439	378	612	792	5
de	442	370	452	378	612	792	5
9,87	455	370	475	378	612	792	5
mm	478	370	495	378	612	792	5
(aproxi-	498	370	532	378	612	792	5
madamente	321	382	373	390	612	792	5
1%	374	382	388	390	612	792	5
mayor	390	382	418	390	612	792	5
al	419	382	427	390	612	792	5
diámetro	429	382	468	390	612	792	5
de	470	382	480	390	612	792	5
alambre).	482	382	524	390	612	792	5
A	526	382	532	390	612	792	5
su	321	394	332	402	612	792	5
vez,	334	394	350	402	612	792	5
el	352	394	359	402	612	792	5
diámetro	361	394	400	402	612	792	5
interior	402	394	435	402	612	792	5
del	437	394	450	402	612	792	5
cortador	452	394	488	402	612	792	5
se	490	394	500	402	612	792	5
hizo	502	394	520	402	612	792	5
de	521	394	532	402	612	792	5
9,92	321	406	341	414	612	792	5
mm	344	406	361	414	612	792	5
(aproximadamente	364	406	446	414	612	792	5
1,5%	449	406	471	414	612	792	5
mayor	474	406	502	414	612	792	5
que	505	406	521	414	612	792	5
el	525	406	532	414	612	792	5
diámetro	321	418	360	426	612	792	5
de	362	418	372	426	612	792	5
alambre)	374	418	413	426	612	792	5
(Figura	415	418	446	426	612	792	5
4).	448	418	460	426	612	792	5
Todas	462	418	488	426	612	792	5
las	490	418	502	426	612	792	5
matri-	505	418	532	426	612	792	5
ces,	321	430	338	438	612	792	5
armaduras	343	430	391	438	612	792	5
y	396	430	401	438	612	792	5
cabeceadores,	406	430	468	438	612	792	5
se	472	430	482	438	612	792	5
fabricaron	487	430	532	438	612	792	5
con	321	442	337	450	612	792	5
distintos	339	442	377	450	612	792	5
aceros	379	442	407	450	612	792	5
recomendados	410	442	473	450	612	792	5
por	475	442	490	450	612	792	5
AISI	492	442	510	450	612	792	5
para	512	442	532	450	612	792	5
aplicaciones	321	454	375	462	612	792	5
de	378	454	388	462	612	792	5
trabajo	391	454	422	462	612	792	5
en	425	454	435	462	612	792	5
frío	438	454	453	462	612	792	5
[10].	456	454	475	462	612	792	5
(5)	279	306	290	315	612	792	5
A	80	344	86	352	612	792	5
1	86	349	90	354	612	792	5
=	93	344	98	353	612	792	5
Área	101	344	121	353	612	792	5
final	124	344	143	353	612	792	5
×	146	344	152	353	612	792	5
ö	216	356	221	367	612	792	5
æ	78	356	83	367	612	792	5
p	84	358	90	370	612	792	5
D	90	360	97	369	612	792	5
2	98	358	101	364	612	792	5
p	115	358	121	370	612	792	5
(	121	360	123	369	612	792	5
8	124	360	129	369	612	792	5
,	129	360	132	369	612	792	5
4	132	360	137	369	612	792	5
)	138	360	141	369	612	792	5
2	141	358	145	364	612	792	5
ç	78	361	83	373	612	792	5
=	148	365	156	376	612	792	5
54	157	367	169	375	612	792	5
,	168	367	171	375	612	792	5
4176	171	367	194	375	612	792	5
mm	195	367	211	375	612	792	5
2	212	365	216	371	612	792	5
÷	216	361	221	373	612	792	5
÷	216	367	221	378	612	792	5
ç	78	367	83	378	612	792	5
4	90	373	96	382	612	792	5
=	105	365	113	376	612	792	5
4	127	373	133	382	612	792	5
ø	216	372	221	384	612	792	5
è	78	372	83	384	612	792	5
(6)	279	367	290	375	612	792	5
X	104	399	110	407	612	792	5
Extrusión	110	403	138	409	612	792	5
=	142	399	147	407	612	792	5
Longitud	151	399	190	407	612	792	5
antes	195	399	219	407	612	792	5
de	223	399	233	407	612	792	5
la	237	399	245	407	612	792	5
extrusión	249	399	291	407	612	792	5
14,1	80	411	100	419	612	792	5
mm,	102	411	122	419	612	792	5
X	125	411	131	419	612	792	5
1	131	415	135	421	612	792	5
=	137	411	143	419	612	792	5
Longitud	145	411	185	419	612	792	5
después	187	411	223	419	612	792	5
de	226	411	236	419	612	792	5
la	239	411	247	419	612	792	5
extrusión	249	411	291	419	612	792	5
(19,1	80	423	102	431	612	792	5
mm),	104	423	127	431	612	792	5
X	129	423	135	431	612	792	5
Recalcado	135	427	165	433	612	792	5
=	166	423	172	431	612	792	5
Longitud	174	423	213	431	612	792	5
antes	215	423	239	431	612	792	5
del	241	423	254	431	612	792	5
recalca-	256	423	291	431	612	792	5
do	80	435	91	443	612	792	5
(13,23	93	435	121	443	612	792	5
mm),	124	435	146	443	612	792	5
X	149	435	155	443	612	792	5
2	155	439	159	445	612	792	5
=	162	435	167	443	612	792	5
Longitud	170	435	209	443	612	792	5
después	212	435	248	443	612	792	5
del	250	435	263	443	612	792	5
recal-	266	435	291	443	612	792	5
cado	80	447	100	455	612	792	5
(4,6	104	447	121	455	612	792	5
mm),	125	447	147	455	612	792	5
D	151	447	158	455	612	792	5
=	162	447	167	455	612	792	5
Diámetro	171	447	212	455	612	792	5
del	216	447	229	455	612	792	5
material	232	447	269	455	612	792	5
pro-	273	447	291	455	612	792	5
puesto	80	459	109	467	612	792	5
9,78	112	459	132	467	612	792	5
mm.	135	459	155	467	612	792	5
8,4	181	480	194	490	612	792	5
247	515	84	532	93	612	792	5
+	199	478	202	485	612	792	5
0,03	203	478	214	485	612	792	5
9,3	314	480	326	490	612	792	5
+	331	478	334	485	612	792	5
0,04	335	478	346	485	612	792	5
9,9	197	653	209	662	612	792	5
Frente	96	660	122	670	612	792	5
19	196	667	206	677	612	792	5
55	145	691	155	701	612	792	5
+	161	690	164	696	612	792	5
0,05	166	690	177	696	612	792	5
+	214	651	217	657	612	792	5
0,09	218	651	229	657	612	792	5
9,9	229	660	241	670	612	792	5
+	212	666	215	673	612	792	5
0,05	217	666	228	673	612	792	5
9,8	331	653	344	663	612	792	5
19	331	667	341	677	612	792	5
+	246	659	249	666	612	792	5
0,03	250	659	261	666	612	792	5
55	281	691	290	701	612	792	5
Boquillaje	475	574	485	613	612	792	5
de	475	562	485	571	612	792	5
corte	475	539	485	560	612	792	5
38,77	374	520	384	542	612	792	5
105	362	570	372	584	612	792	5
16,65	374	573	384	594	612	792	5
40	374	615	384	625	612	792	5
1	338	624	348	629	612	792	5
ra	336	619	343	624	612	792	5
Matriz,	338	589	348	617	612	792	5
Recalcado	338	547	348	587	612	792	5
previo	338	520	348	545	612	792	5
66.37	236	537	246	560	612	792	5
18.63	236	623	246	646	612	792	5
20	236	600	246	610	612	792	5
2	221	601	231	606	612	792	5
da	219	596	225	602	612	792	5
Matriz,	221	565	231	593	612	792	5
Extrusión	221	527	231	563	612	792	5
16,63	102	622	112	644	612	792	5
0,8	202	593	212	605	612	792	5
66,37	102	539	112	562	612	792	5
Esc;	480	501	495	511	612	792	5
SIN	497	501	510	511	612	792	5
9,35	469	653	485	663	612	792	5
+	491	651	494	658	612	792	5
0,06	496	651	507	658	612	792	5
19	471	667	481	677	612	792	5
+	488	666	491	673	612	792	5
0,05	492	666	503	673	612	792	5
+	350	652	353	659	612	792	5
0,03	355	652	365	659	612	792	5
+	348	666	351	673	612	792	5
0,05	353	666	363	673	612	792	5
Frente	369	660	394	670	612	792	5
+	297	690	300	696	612	792	5
0,05	301	690	312	696	612	792	5
Figura	193	715	221	723	612	792	5
4.	224	715	232	723	612	792	5
Herramientas	235	715	295	723	612	792	5
para	298	715	318	723	612	792	5
el	321	715	329	723	612	792	5
conformado	331	715	383	723	612	792	5
en	386	715	397	723	612	792	5
frío.	400	715	417	723	612	792	5
Rev.	204	745	223	754	612	792	5
Téc.	226	745	243	754	612	792	5
Ing.	246	745	263	754	612	792	5
Univ.	266	745	289	754	612	792	5
Zulia.	292	745	317	754	612	792	5
Vol.	320	745	337	754	612	792	5
35,	340	745	354	754	612	792	5
No.	357	745	372	754	612	792	5
3,	374	745	383	754	612	792	5
2012	386	745	408	754	612	792	5
55	418	691	427	701	612	792	5
+	434	690	437	696	612	792	5
0,05	439	690	449	696	612	792	5
248	80	84	97	93	612	792	6
Urriolagoitia-Sosa	427	84	506	93	612	792	6
y	509	84	514	93	612	792	6
col.	517	84	532	93	612	792	6
5.	80	114	90	123	612	792	6
Conformado	93	114	157	123	612	792	6
de	160	114	172	123	612	792	6
los	176	114	191	123	612	792	6
birlos	194	114	223	123	612	792	6
6.	321	114	331	123	612	792	6
Análisis	334	114	375	123	612	792	6
de	379	114	391	123	612	792	6
resultados	394	114	448	123	612	792	6
Antes	104	132	129	140	612	792	6
de	133	132	143	140	612	792	6
proceder	147	132	186	140	612	792	6
a	190	132	195	140	612	792	6
la	199	132	207	140	612	792	6
fabricación	211	132	260	140	612	792	6
de	264	132	274	140	612	792	6
los	279	132	291	140	612	792	6
birlos,	80	144	108	152	612	792	6
se	111	144	121	152	612	792	6
comprobó	124	144	168	152	612	792	6
la	172	144	180	152	612	792	6
capacidad	183	144	228	152	612	792	6
de	232	144	242	152	612	792	6
conforma-	246	144	291	152	612	792	6
ción	80	156	98	164	612	792	6
del	101	156	113	164	612	792	6
acero	116	156	139	164	612	792	6
inoxidable	141	156	187	164	612	792	6
tipo	189	156	206	164	612	792	6
304	208	156	224	164	612	792	6
(aplicando	227	156	272	164	612	792	6
me-	274	156	291	164	612	792	6
todología	80	168	120	176	612	792	6
planteada	124	168	168	176	612	792	6
según	172	168	198	176	612	792	6
la	203	168	211	176	612	792	6
norma	215	168	244	176	612	792	6
DIN	248	168	264	176	612	792	6
1654	269	168	291	176	612	792	6
[8]).	80	180	97	188	612	792	6
Los	99	180	114	188	612	792	6
resultados	117	180	163	188	612	792	6
de	166	180	176	188	612	792	6
la	178	180	186	188	612	792	6
prueba	189	180	220	188	612	792	6
fueron	223	180	251	188	612	792	6
satisfac-	254	180	291	188	612	792	6
torios	80	192	105	200	612	792	6
ya	108	192	118	200	612	792	6
que	121	192	137	200	612	792	6
al	141	192	149	200	612	792	6
efectuar	152	192	187	200	612	792	6
el	191	192	198	200	612	792	6
recalcado	201	192	243	200	612	792	6
no	246	192	257	200	612	792	6
se	260	192	270	200	612	792	6
pre-	273	192	291	200	612	792	6
sentaron	80	204	119	212	612	792	6
grietas	122	204	152	212	612	792	6
visibles	155	204	187	212	612	792	6
en	190	204	201	212	612	792	6
el	204	204	211	212	612	792	6
material	214	204	251	212	612	792	6
[9].	254	204	268	212	612	792	6
Des-	271	204	291	212	612	792	6
pués	80	216	101	224	612	792	6
de	103	216	113	224	612	792	6
haber	115	216	141	224	612	792	6
revisado	142	216	179	224	612	792	6
e	181	216	186	224	612	792	6
inspeccionado	188	216	250	224	612	792	6
perfecta-	252	216	291	224	612	792	6
mente	80	228	107	236	612	792	6
todas	111	228	135	236	612	792	6
las	139	228	151	236	612	792	6
herramientas,	155	228	217	236	612	792	6
tanto	221	228	244	236	612	792	6
dimensio-	248	228	291	236	612	792	6
nalmente,	80	240	124	248	612	792	6
como	126	240	149	248	612	792	6
de	152	240	162	248	612	792	6
dureza,	164	240	197	248	612	792	6
se	199	240	209	248	612	792	6
procedió	211	240	248	248	612	792	6
a	251	240	256	248	612	792	6
realizar	258	240	291	248	612	792	6
el	80	252	87	260	612	792	6
montaje	90	252	125	260	612	792	6
y	128	252	133	260	612	792	6
ajuste	135	252	162	260	612	792	6
de	164	252	175	260	612	792	6
las	177	252	190	260	612	792	6
mismas	192	252	226	260	612	792	6
en	229	252	239	260	612	792	6
la	242	252	250	260	612	792	6
máquina	252	252	291	260	612	792	6
forjadora.	80	264	122	272	612	792	6
Cuando	125	264	160	272	612	792	6
se	162	264	172	272	612	792	6
realizó	174	264	203	272	612	792	6
el	205	264	213	272	612	792	6
recalcado	215	264	257	272	612	792	6
y	260	264	265	272	612	792	6
la	267	264	275	272	612	792	6
ex-	278	264	291	272	612	792	6
trusión	80	276	112	284	612	792	6
simultáneamente	114	276	191	284	612	792	6
en	193	276	204	284	612	792	6
la	206	276	214	284	612	792	6
misma	216	276	246	284	612	792	6
matriz,	248	276	279	284	612	792	6
se	282	276	291	284	612	792	6
obtuvieron	80	288	127	296	612	792	6
solo	129	288	146	296	612	792	6
568	148	288	165	296	612	792	6
piezas	167	288	194	296	612	792	6
antes	196	288	220	296	612	792	6
de	221	288	232	296	612	792	6
que	233	288	249	296	612	792	6
los	251	288	264	296	612	792	6
inser-	265	288	291	296	612	792	6
tos	80	300	93	308	612	792	6
se	96	300	106	308	612	792	6
rompieran	109	300	154	308	612	792	6
[9].	157	300	171	308	612	792	6
Con	174	300	192	308	612	792	6
el	195	300	202	308	612	792	6
resultado	206	300	247	308	612	792	6
obtenido,	250	300	291	308	612	792	6
se	80	312	89	320	612	792	6
procedió	93	312	130	320	612	792	6
a	133	312	138	320	612	792	6
realizar	142	312	174	320	612	792	6
el	178	312	185	320	612	792	6
análisis	188	312	222	320	612	792	6
del	225	312	238	320	612	792	6
problema	242	312	283	320	612	792	6
y	286	312	291	320	612	792	6
determinar	80	324	129	332	612	792	6
las	131	324	144	332	612	792	6
posibles	147	324	182	332	612	792	6
causas	185	324	215	332	612	792	6
que	218	324	234	332	612	792	6
generaron	237	324	281	332	612	792	6
el	284	324	291	332	612	792	6
bajo	80	336	99	344	612	792	6
rendimiento,	102	336	158	344	612	792	6
partiendo	162	336	204	344	612	792	6
de	208	336	219	344	612	792	6
la	223	336	230	344	612	792	6
base	234	336	255	344	612	792	6
que	258	336	274	344	612	792	6
las	278	336	291	344	612	792	6
herramientas	80	348	139	356	612	792	6
se	141	348	151	356	612	792	6
diseñaron	153	348	197	356	612	792	6
y	200	348	205	356	612	792	6
fabricaron	207	348	253	356	612	792	6
aplican-	255	348	291	356	612	792	6
do	80	360	91	368	612	792	6
tanto	94	360	117	368	612	792	6
los	120	360	132	368	612	792	6
criterios	135	360	171	368	612	792	6
establecidos	174	360	228	368	612	792	6
para	231	360	251	368	612	792	6
este	254	360	271	368	612	792	6
tipo	274	360	291	368	612	792	6
de	80	372	90	380	612	792	6
herramientas,	93	372	155	380	612	792	6
como	158	372	181	380	612	792	6
los	184	372	196	380	612	792	6
dictados	199	372	236	380	612	792	6
por	239	372	254	380	612	792	6
la	257	372	264	380	612	792	6
expe-	267	372	291	380	612	792	6
riencia,	80	384	113	392	612	792	6
se	118	384	127	392	612	792	6
plantearon	132	384	180	392	612	792	6
las	185	384	197	392	612	792	6
siguientes	202	384	247	392	612	792	6
hipótesis	252	384	291	392	612	792	6
para	80	396	100	404	612	792	6
explicar	103	396	137	404	612	792	6
la	140	396	148	404	612	792	6
falla	151	396	170	404	612	792	6
que	173	396	189	404	612	792	6
ocasionó	191	396	230	404	612	792	6
la	233	396	241	404	612	792	6
ruptura	243	396	278	404	612	792	6
de	281	396	291	404	612	792	6
la	80	408	88	416	612	792	6
herramienta:	91	408	148	416	612	792	6
Partiendo	345	132	387	140	612	792	6
de	390	132	400	140	612	792	6
la	404	132	412	140	612	792	6
base	415	132	435	140	612	792	6
que	438	132	454	140	612	792	6
las	457	132	470	140	612	792	6
herramientas	473	132	532	140	612	792	6
se	321	144	330	152	612	792	6
fabricaron	332	144	378	152	612	792	6
conforme	380	144	421	152	612	792	6
al	423	144	430	152	612	792	6
diseño,	432	144	464	152	612	792	6
y	466	144	471	152	612	792	6
que	473	144	489	152	612	792	6
el	491	144	498	152	612	792	6
monta-	500	144	532	152	612	792	6
je	321	156	328	164	612	792	6
de	331	156	341	164	612	792	6
las	343	156	356	164	612	792	6
mismas	358	156	393	164	612	792	6
se	395	156	404	164	612	792	6
realizó	407	156	435	164	612	792	6
correctamente,	438	156	504	164	612	792	6
con	506	156	522	164	612	792	6
la	524	156	532	164	612	792	6
interferencia	321	168	377	176	612	792	6
recomendada	379	168	438	176	612	792	6
por	441	168	455	176	612	792	6
las	458	168	470	176	612	792	6
normas	473	168	506	176	612	792	6
y	509	168	514	176	612	792	6
con	516	168	532	176	612	792	6
objeto	321	180	347	188	612	792	6
de	350	180	360	188	612	792	6
determinar	362	180	411	188	612	792	6
la	413	180	421	188	612	792	6
causa	423	180	449	188	612	792	6
de	451	180	461	188	612	792	6
la	464	180	471	188	612	792	6
falla,	474	180	495	188	612	792	6
se	497	180	507	188	612	792	6
plan-	509	180	532	188	612	792	6
teó	321	192	334	200	612	792	6
analizar	336	192	372	200	612	792	6
los	374	192	386	200	612	792	6
esfuerzos	388	192	429	200	612	792	6
a	432	192	437	200	612	792	6
los	439	192	451	200	612	792	6
que	454	192	470	200	612	792	6
se	472	192	481	200	612	792	6
sometieron	483	192	532	200	612	792	6
las	321	204	334	212	612	792	6
herramientas	335	204	394	212	612	792	6
durante	396	204	431	212	612	792	6
el	433	204	440	212	612	792	6
trabajo.	442	204	476	212	612	792	6
En	478	204	491	212	612	792	6
este	493	204	510	212	612	792	6
caso	512	204	532	212	612	792	6
específico,	321	216	366	224	612	792	6
se	369	216	379	224	612	792	6
trata	382	216	403	224	612	792	6
de	407	216	417	224	612	792	6
dos	420	216	436	224	612	792	6
distintos	439	216	477	224	612	792	6
tipos	481	216	502	224	612	792	6
de	505	216	516	224	612	792	6
es-	519	216	532	224	612	792	6
fuerzos	321	228	353	236	612	792	6
los	355	228	368	236	612	792	6
cuales	371	228	399	236	612	792	6
son	402	228	417	236	612	792	6
ocasionados	420	228	474	236	612	792	6
por	477	228	491	236	612	792	6
la	494	228	502	236	612	792	6
extru-	505	228	532	236	612	792	6
sión	321	240	339	248	612	792	6
y	341	240	346	248	612	792	6
por	348	240	362	248	612	792	6
el	364	240	371	248	612	792	6
recalcado,	373	240	418	248	612	792	6
concluyéndose	420	240	484	248	612	792	6
que;	486	240	505	248	612	792	6
mien-	507	240	532	248	612	792	6
tras	321	252	338	260	612	792	6
que	340	252	356	260	612	792	6
la	358	252	366	260	612	792	6
extrusión	368	252	409	260	612	792	6
presenta	411	252	450	260	612	792	6
un	452	252	464	260	612	792	6
esfuerzo	466	252	502	260	612	792	6
puro	504	252	525	260	612	792	6
a	526	252	532	260	612	792	6
compresión	321	264	372	272	612	792	6
y	374	264	379	272	612	792	6
cortante	381	264	418	272	612	792	6
(desgaste),	420	264	466	272	612	792	6
el	469	264	476	272	612	792	6
recalcado	478	264	520	272	612	792	6
es	523	264	532	272	612	792	6
sólo	321	276	338	284	612	792	6
un	341	276	353	284	612	792	6
esfuerzo	356	276	393	284	612	792	6
de	395	276	406	284	612	792	6
compresión	409	276	459	284	612	792	6
(Figura	462	276	494	284	612	792	6
5).	497	276	508	284	612	792	6
–	92	423	96	432	612	792	6
La	104	423	115	432	612	792	6
elevada	117	423	150	432	612	792	6
resistencia	153	423	200	432	612	792	6
a	203	423	208	432	612	792	6
la	210	423	218	432	612	792	6
deformación	221	423	275	432	612	792	6
del	278	423	291	432	612	792	6
acero	104	435	128	444	612	792	6
inoxidable	131	435	176	444	612	792	6
tipo	179	435	195	444	612	792	6
304.	198	435	218	444	612	792	6
–	92	450	96	459	612	792	6
El	104	450	113	459	612	792	6
incremento	116	450	165	459	612	792	6
de	168	450	178	459	612	792	6
dureza	181	450	211	459	612	792	6
del	214	450	227	459	612	792	6
acero	230	450	253	459	612	792	6
durante	256	450	291	459	612	792	6
la	104	462	112	471	612	792	6
conformación.	115	462	178	471	612	792	6
–	92	478	96	486	612	792	6
La	104	478	115	486	612	792	6
interferencia	118	478	174	486	612	792	6
entre	178	478	200	486	612	792	6
el	204	478	211	486	612	792	6
diámetro	215	478	254	486	612	792	6
exterior	257	478	291	486	612	792	6
de	104	490	114	498	612	792	6
los	118	490	130	498	612	792	6
insertos	133	490	169	498	612	792	6
y	172	490	177	498	612	792	6
el	180	490	188	498	612	792	6
diámetro	191	490	230	498	612	792	6
interior	234	490	266	498	612	792	6
de	269	490	280	498	612	792	6
la	283	490	291	498	612	792	6
armadura.	104	502	151	510	612	792	6
–	92	517	96	526	612	792	6
El	104	517	113	526	612	792	6
tratamiento	117	517	169	526	612	792	6
térmico	173	517	206	526	612	792	6
de	211	517	221	526	612	792	6
las	225	517	238	526	612	792	6
herramien-	242	517	291	526	612	792	6
tas.	104	529	120	538	612	792	6
–	92	544	96	553	612	792	6
La	104	544	115	553	612	792	6
alta	117	544	134	553	612	792	6
velocidad	137	544	178	553	612	792	6
de	181	544	191	553	612	792	6
la	194	544	202	553	612	792	6
máquina.	205	544	246	553	612	792	6
De	345	291	357	300	612	792	6
ello	359	291	374	300	612	792	6
se	376	291	386	300	612	792	6
deduce	388	291	419	300	612	792	6
que,	422	291	441	300	612	792	6
la	443	291	451	300	612	792	6
elección	453	291	488	300	612	792	6
de	490	291	501	300	612	792	6
la	503	291	511	300	612	792	6
cali-	513	291	532	300	612	792	6
dad	321	303	337	312	612	792	6
del	340	303	353	312	612	792	6
carburo	355	303	389	312	612	792	6
de	392	303	402	312	612	792	6
Tungsteno	404	303	451	312	612	792	6
no	453	303	464	312	612	792	6
fue	466	303	480	312	612	792	6
del	482	303	495	312	612	792	6
todo	497	303	516	312	612	792	6
co-	519	303	532	312	612	792	6
rrecta,	321	315	350	324	612	792	6
ya	353	315	363	324	612	792	6
que	366	315	382	324	612	792	6
para	385	315	405	324	612	792	6
la	408	315	416	324	612	792	6
extrusión	419	315	460	324	612	792	6
se	463	315	473	324	612	792	6
requiere	476	315	512	324	612	792	6
una	515	315	532	324	612	792	6
calidad	321	327	353	336	612	792	6
de	355	327	365	336	612	792	6
carburo	367	327	401	336	612	792	6
resistente	403	327	446	336	612	792	6
al	448	327	456	336	612	792	6
desgaste	458	327	496	336	612	792	6
por	498	327	512	336	612	792	6
fric-	514	327	532	336	612	792	6
ción	321	339	339	348	612	792	6
con	342	339	357	348	612	792	6
un	360	339	372	348	612	792	6
bajo	375	339	393	348	612	792	6
contenido	396	339	439	348	612	792	6
de	441	339	451	348	612	792	6
Cobalto.	454	339	490	348	612	792	6
Mientras	493	339	532	348	612	792	6
que	321	351	337	360	612	792	6
para	339	351	359	360	612	792	6
el	361	351	368	360	612	792	6
recalcado,	370	351	415	360	612	792	6
se	417	351	426	360	612	792	6
requiere	428	351	465	360	612	792	6
una	467	351	484	360	612	792	6
calidad	486	351	518	360	612	792	6
re-	520	351	532	360	612	792	6
sistente	321	363	355	372	612	792	6
al	358	363	366	372	612	792	6
impacto	369	363	404	372	612	792	6
con	406	363	422	372	612	792	6
un	425	363	437	372	612	792	6
contenido	440	363	483	372	612	792	6
de	485	363	496	372	612	792	6
Cobalto	498	363	532	372	612	792	6
más	321	375	339	384	612	792	6
elevado.	342	375	378	384	612	792	6
La	381	375	391	384	612	792	6
elección	395	375	430	384	612	792	6
de	433	375	443	384	612	792	6
una	446	375	463	384	612	792	6
calidad	466	375	498	384	612	792	6
de	501	375	511	384	612	792	6
car-	514	375	532	384	612	792	6
buro	321	387	342	396	612	792	6
de	343	387	354	396	612	792	6
Tungsteno	355	387	402	396	612	792	6
más	403	387	422	396	612	792	6
resistente	424	387	466	396	612	792	6
al	468	387	476	396	612	792	6
desgaste	478	387	516	396	612	792	6
por	517	387	532	396	612	792	6
fricción,	321	399	356	408	612	792	6
podría	358	399	386	408	612	792	6
conducir	388	399	427	408	612	792	6
a	429	399	434	408	612	792	6
la	436	399	444	408	612	792	6
rotura	446	399	473	408	612	792	6
en	475	399	486	408	612	792	6
el	488	399	495	408	612	792	6
recalca-	497	399	532	408	612	792	6
do	321	411	332	420	612	792	6
de	335	411	345	420	612	792	6
la	349	411	357	420	612	792	6
cabeza,	360	411	393	420	612	792	6
mientras	396	411	435	420	612	792	6
que	438	411	454	420	612	792	6
una	458	411	475	420	612	792	6
calidad	478	411	510	420	612	792	6
más	514	411	532	420	612	792	6
tenaz	321	423	345	432	612	792	6
podría	347	423	375	432	612	792	6
ocasionar	378	423	420	432	612	792	6
un	423	423	435	432	612	792	6
desgaste	438	423	476	432	612	792	6
más	478	423	497	432	612	792	6
elevado	499	423	532	432	612	792	6
en	321	435	332	444	612	792	6
el	334	435	342	444	612	792	6
cono	344	435	365	444	612	792	6
de	368	435	378	444	612	792	6
reducción.	381	435	427	444	612	792	6
La	430	435	441	444	612	792	6
sección	443	435	476	444	612	792	6
de	479	435	489	444	612	792	6
la	492	435	499	444	612	792	6
cabeza	502	435	532	444	612	792	6
de	321	447	331	456	612	792	6
la	333	447	341	456	612	792	6
pieza	343	447	366	456	612	792	6
en	368	447	378	456	612	792	6
donde	380	447	407	456	612	792	6
se	409	447	419	456	612	792	6
aplica	421	447	447	456	612	792	6
la	449	447	457	456	612	792	6
fuerza	459	447	486	456	612	792	6
de	488	447	498	456	612	792	6
confor-	500	447	532	456	612	792	6
mado,	321	459	348	468	612	792	6
ejerce	350	459	375	468	612	792	6
una	377	459	394	468	612	792	6
alta	396	459	413	468	612	792	6
presión	415	459	447	468	612	792	6
sobre	449	459	473	468	612	792	6
la	475	459	483	468	612	792	6
pared	485	459	510	468	612	792	6
inte-	512	459	532	468	612	792	6
rior	321	471	337	480	612	792	6
de	339	471	349	480	612	792	6
la	351	471	359	480	612	792	6
matriz	361	471	390	480	612	792	6
de	392	471	402	480	612	792	6
extrusión.	404	471	449	480	612	792	6
La	451	471	462	480	612	792	6
cual,	464	471	485	480	612	792	6
a	488	471	493	480	612	792	6
la	495	471	503	480	612	792	6
altura	505	471	532	480	612	792	6
de	321	483	331	492	612	792	6
la	333	483	341	492	612	792	6
superficie	343	483	386	492	612	792	6
frontal	388	483	417	492	612	792	6
del	419	483	432	492	612	792	6
punzón,	433	483	469	492	612	792	6
disminuye	471	483	517	492	612	792	6
sin	518	483	532	492	612	792	6
transición	321	495	365	504	612	792	6
y	367	495	372	504	612	792	6
a	374	495	379	504	612	792	6
la	381	495	389	504	612	792	6
altura	391	495	417	504	612	792	6
del	419	495	432	504	612	792	6
cono	434	495	455	504	612	792	6
de	457	495	467	504	612	792	6
extrusión,	469	495	513	504	612	792	6
dis-	515	495	532	504	612	792	6
minuye	321	507	354	516	612	792	6
nuevamente	356	507	410	516	612	792	6
hasta	412	507	436	516	612	792	6
llegar	439	507	463	516	612	792	6
a	465	507	470	516	612	792	6
cero.	472	507	494	516	612	792	6
Esta	496	507	516	516	612	792	6
de-	518	507	532	516	612	792	6
formación	321	519	365	528	612	792	6
elástica	368	519	401	528	612	792	6
continúa,	404	519	446	528	612	792	6
ocasiona,	449	519	490	528	612	792	6
especial-	493	519	532	528	612	792	6
mente	321	531	348	540	612	792	6
en	352	531	363	540	612	792	6
los	367	531	379	540	612	792	6
metales	384	531	417	540	612	792	6
sinterizados,	421	531	477	540	612	792	6
fatiga	481	531	506	540	612	792	6
en	510	531	520	540	612	792	6
el	525	531	532	540	612	792	6
material	321	543	357	552	612	792	6
y	359	543	364	552	612	792	6
finalmente	366	543	412	552	612	792	6
conduce	414	543	451	552	612	792	6
a	452	543	458	552	612	792	6
que	459	543	475	552	612	792	6
se	477	543	487	552	612	792	6
presenten	488	543	532	552	612	792	6
fisuras	321	555	351	564	612	792	6
transversales	354	555	413	564	612	792	6
anulares	416	555	455	564	612	792	6
en	458	555	469	564	612	792	6
los	472	555	484	564	612	792	6
puntos	488	555	518	564	612	792	6
de	522	555	532	564	612	792	6
Recorrido	105	596	145	607	612	792	6
de	148	596	158	607	612	792	6
la	160	596	167	607	612	792	6
fibra	170	596	189	607	612	792	6
Presión	84	653	115	663	612	792	6
radial	117	653	140	663	612	792	6
Presión	306	680	337	691	612	792	6
radial	339	680	362	691	612	792	6
Figura	183	715	211	724	612	792	6
5.	214	715	223	724	612	792	6
Esfuerzos	226	715	268	724	612	792	6
de	271	715	282	724	612	792	6
compresión	284	715	335	724	612	792	6
(recalcado)	338	715	385	724	612	792	6
y	388	715	393	724	612	792	6
tensión.	396	715	431	724	612	792	6
Rev.	204	745	223	754	612	792	6
Téc.	226	745	243	754	612	792	6
Ing.	246	745	263	754	612	792	6
Univ.	266	745	289	754	612	792	6
Zulia.	292	745	317	754	612	792	6
Vol.	320	745	337	754	612	792	6
35,	340	745	354	754	612	792	6
No.	357	745	372	754	612	792	6
3,	374	745	383	754	612	792	6
2012	386	745	408	754	612	792	6
Manufactura	80	84	137	93	612	792	7
de	140	84	150	93	612	792	7
componentes	153	84	211	93	612	792	7
en	214	84	225	93	612	792	7
acero	228	84	251	93	612	792	7
inoxidable	254	84	299	93	612	792	7
304	302	84	319	93	612	792	7
mediante	322	84	362	93	612	792	7
conformación	365	84	425	93	612	792	7
en	428	84	438	93	612	792	7
frío	441	84	456	93	612	792	7
transición	80	113	124	122	612	792	7
bruscos	128	113	163	122	612	792	7
sobre	166	113	190	122	612	792	7
la	194	113	202	122	612	792	7
línea	206	113	227	122	612	792	7
de	231	113	241	122	612	792	7
dilatación.	245	113	291	122	612	792	7
Para	80	125	100	134	612	792	7
dar	103	125	117	134	612	792	7
solución	120	125	157	134	612	792	7
a	159	125	165	134	612	792	7
este	167	125	185	134	612	792	7
problema,	187	125	232	134	612	792	7
se	234	125	244	134	612	792	7
determinó	246	125	291	134	612	792	7
realizar	80	137	113	146	612	792	7
los	116	137	128	146	612	792	7
siguientes	131	137	175	146	612	792	7
cambios	178	137	215	146	612	792	7
al	218	137	225	146	612	792	7
diseño:	228	137	260	146	612	792	7
1.	89	152	97	161	612	792	7
Disminuir	104	152	148	161	612	792	7
el	151	152	158	161	612	792	7
grado	161	152	185	161	612	792	7
de	188	152	198	161	612	792	7
conformación,	201	152	263	161	612	792	7
modi-	266	152	291	161	612	792	7
ficando	104	164	136	173	612	792	7
la	138	164	146	173	612	792	7
secuencia	148	164	191	173	612	792	7
de	193	164	203	173	612	792	7
fases	205	164	227	173	612	792	7
e	229	164	234	173	612	792	7
intercalando	236	164	291	173	612	792	7
una	104	176	121	185	612	792	7
fase	124	176	142	185	612	792	7
adicional	145	176	185	185	612	792	7
en	188	176	198	185	612	792	7
el	201	176	209	185	612	792	7
proceso,	212	176	248	185	612	792	7
haciendo	251	176	291	185	612	792	7
el	104	188	111	197	612	792	7
recalcado	113	188	155	197	612	792	7
en	157	188	168	197	612	792	7
una	170	188	187	197	612	792	7
matriz	189	188	218	197	612	792	7
y	220	188	224	197	612	792	7
la	227	188	235	197	612	792	7
extrusión	237	188	278	197	612	792	7
en	280	188	291	197	612	792	7
otra.	104	200	124	209	612	792	7
El	129	200	138	209	612	792	7
objeto	143	200	169	209	612	792	7
es	173	200	183	209	612	792	7
distribuir	187	200	229	209	612	792	7
los	233	200	245	209	612	792	7
esfuerzos	250	200	291	209	612	792	7
ocasionados	104	212	158	221	612	792	7
por	161	212	175	221	612	792	7
las	178	212	191	221	612	792	7
cargas	193	212	222	221	612	792	7
de	225	212	235	221	612	792	7
impacto	238	212	273	221	612	792	7
du-	276	212	291	221	612	792	7
rante	104	224	127	233	612	792	7
el	130	224	137	233	612	792	7
proceso.	140	224	177	233	612	792	7
2.	89	239	97	248	612	792	7
Utilizar	104	239	136	248	612	792	7
un	140	239	152	248	612	792	7
material	157	239	193	248	612	792	7
con	197	239	213	248	612	792	7
un	217	239	229	248	612	792	7
contenido	233	239	276	248	612	792	7
de	281	239	291	248	612	792	7
carburo	104	251	139	260	612	792	7
de	142	251	152	260	612	792	7
25%	155	251	175	260	612	792	7
de	178	251	188	260	612	792	7
Cobalto	191	251	225	260	612	792	7
para	228	251	248	260	612	792	7
la	252	251	260	260	612	792	7
matriz	263	251	291	260	612	792	7
de	104	263	114	272	612	792	7
recalcado	116	263	158	272	612	792	7
y	160	263	165	272	612	792	7
otro	167	263	185	272	612	792	7
carburo	187	263	222	272	612	792	7
con	224	263	240	272	612	792	7
15%	242	263	261	272	612	792	7
de	263	263	273	272	612	792	7
Co-	276	263	291	272	612	792	7
balto	104	275	126	284	612	792	7
para	129	275	149	284	612	792	7
la	152	275	160	284	612	792	7
extrusión.	162	275	207	284	612	792	7
3.	89	290	97	299	612	792	7
Disminuir	104	290	148	299	612	792	7
el	152	290	160	299	612	792	7
diámetro	164	290	203	299	612	792	7
exterior	206	290	240	299	612	792	7
del	244	290	257	299	612	792	7
inserto	261	290	291	299	612	792	7
de	104	302	114	311	612	792	7
carburo	117	302	151	311	612	792	7
de	154	302	164	311	612	792	7
Tungsteno	167	302	213	311	612	792	7
y	215	302	220	311	612	792	7
aumentar	223	302	266	311	612	792	7
la	268	302	276	311	612	792	7
in-	279	302	291	311	612	792	7
terferencia	104	314	151	323	612	792	7
en	154	314	165	323	612	792	7
el	168	314	175	323	612	792	7
ensamble	179	314	221	323	612	792	7
entre	224	314	247	323	612	792	7
el	250	314	257	323	612	792	7
inserto	261	314	291	323	612	792	7
de	104	326	114	335	612	792	7
carburo	118	326	152	335	612	792	7
de	156	326	166	335	612	792	7
Tungsteno	169	326	216	335	612	792	7
y	219	326	224	335	612	792	7
la	227	326	235	335	612	792	7
armadura	239	326	282	335	612	792	7
o	286	326	291	335	612	792	7
camisa	104	338	135	347	612	792	7
de	138	338	148	347	612	792	7
acero	151	338	175	347	612	792	7
H13,	177	338	199	347	612	792	7
hasta	202	338	226	347	612	792	7
0,3	229	338	243	347	612	792	7
mm.	246	338	266	347	612	792	7
4.	89	353	97	362	612	792	7
Aumentar	104	353	148	362	612	792	7
la	153	353	161	362	612	792	7
dureza	167	353	197	362	612	792	7
de	202	353	212	362	612	792	7
la	218	353	226	362	612	792	7
armadura	231	353	275	362	612	792	7
de	281	353	291	362	612	792	7
48-50	104	365	130	374	612	792	7
Rc	133	365	144	374	612	792	7
a	147	365	152	374	612	792	7
52-54	155	365	181	374	612	792	7
Rc.	184	365	198	374	612	792	7
5.	89	380	97	389	612	792	7
Modificar	104	380	145	389	612	792	7
el	148	380	155	389	612	792	7
diámetro	158	380	197	389	612	792	7
del	199	380	212	389	612	792	7
material	215	380	251	389	612	792	7
de	254	380	264	389	612	792	7
parti-	266	380	291	389	612	792	7
da	104	392	115	401	612	792	7
de	117	392	127	401	612	792	7
9,78	129	392	149	401	612	792	7
mm	151	392	168	401	612	792	7
por	170	392	184	401	612	792	7
el	186	392	194	401	612	792	7
de	196	392	206	401	612	792	7
9,27	208	392	227	401	612	792	7
mm	229	392	246	401	612	792	7
de	248	392	259	401	612	792	7
diáme-	261	392	291	401	612	792	7
tro	104	404	116	413	612	792	7
con	119	404	135	413	612	792	7
el	138	404	145	413	612	792	7
fin	148	404	160	413	612	792	7
de	163	404	173	413	612	792	7
disminuir	176	404	219	413	612	792	7
el	222	404	229	413	612	792	7
porcentaje	232	404	278	413	612	792	7
de	281	404	291	413	612	792	7
reducción	104	416	147	425	612	792	7
del	151	416	164	425	612	792	7
área,	167	416	189	425	612	792	7
aunque	192	416	226	425	612	792	7
con	229	416	245	425	612	792	7
este	248	416	266	425	612	792	7
cam-	269	416	291	425	612	792	7
bio,	104	428	120	437	612	792	7
se	122	428	131	437	612	792	7
incrementó	133	428	182	437	612	792	7
la	184	428	192	437	612	792	7
relación	194	428	229	437	612	792	7
de	231	428	241	437	612	792	7
recalcado.	243	428	287	437	612	792	7
Al	104	443	113	452	612	792	7
realizar	115	443	148	452	612	792	7
estos	151	443	173	452	612	792	7
cambios,	176	443	215	452	612	792	7
fue	218	443	232	452	612	792	7
necesario	234	443	276	452	612	792	7
re-	279	443	291	452	612	792	7
calcular	80	455	115	464	612	792	7
nuevamente	121	455	174	464	612	792	7
los	180	455	192	464	612	792	7
parámetros	197	455	248	464	612	792	7
de	253	455	263	464	612	792	7
forja,	268	455	291	464	612	792	7
partiendo	80	467	122	476	612	792	7
del	125	467	138	476	612	792	7
diámetro	141	467	180	476	612	792	7
9,27	183	467	202	476	612	792	7
mm,	205	467	225	476	612	792	7
esto	228	467	246	476	612	792	7
llevó	249	467	268	476	612	792	7
a:	271	467	279	476	612	792	7
Reducción	80	494	126	503	612	792	7
de	129	494	139	503	612	792	7
área	142	494	161	503	612	792	7
=	164	494	169	503	612	792	7
A	173	488	179	496	612	792	7
0	180	492	184	498	612	792	7
-	187	486	194	498	612	792	7
A	196	488	202	496	612	792	7
1	202	492	206	498	612	792	7
´	208	492	216	504	612	792	7
100	216	494	233	503	612	792	7
=	236	492	243	504	612	792	7
A	184	501	190	509	612	792	7
0	191	505	195	511	612	792	7
67	80	516	91	524	612	792	7
,	91	516	94	524	612	792	7
50	93	516	104	524	612	792	7
mm	106	516	123	524	612	792	7
2	124	514	127	520	612	792	7
-	130	514	137	525	612	792	7
55	138	516	149	524	612	792	7
,	149	516	152	524	612	792	7
4176	152	516	174	524	612	792	7
mm	176	516	193	524	612	792	7
2	193	514	197	520	612	792	7
´	199	520	207	532	612	792	7
100	208	522	224	531	612	792	7
=	227	520	235	532	612	792	7
18	235	522	247	531	612	792	7
%	247	522	255	531	612	792	7
67	115	529	126	538	612	792	7
,	126	529	129	538	612	792	7
50	128	529	139	538	612	792	7
mm	141	529	158	538	612	792	7
2	159	527	162	533	612	792	7
(7)	279	522	290	531	612	792	7
Relación	104	553	141	562	612	792	7
de	144	553	155	562	612	792	7
recalcado:	157	553	202	562	612	792	7
S	79	578	85	587	612	792	7
=	88	576	96	588	612	792	7
33	126	572	137	580	612	792	7
,	136	572	139	580	612	792	7
1	138	572	144	580	612	792	7
mm	144	572	161	580	612	792	7
X	99	572	105	580	612	792	7
0	107	576	110	582	612	792	7
=	115	576	122	588	612	792	7
=	165	576	173	588	612	792	7
3	174	578	180	587	612	792	7
,	180	578	183	587	612	792	7
57	182	578	193	587	612	792	7
9	125	585	130	593	612	792	7
,	130	585	133	593	612	792	7
27	132	585	143	593	612	792	7
mm	145	585	162	593	612	792	7
D	102	585	108	593	612	792	7
(8)	279	578	290	587	612	792	7
Grado	104	607	131	615	612	792	7
de	134	607	144	615	612	792	7
conformación	147	607	207	615	612	792	7
de	210	607	220	615	612	792	7
la	223	607	231	615	612	792	7
extrusión;	234	607	278	615	612	792	7
æ	105	623	111	635	612	792	7
ö	150	623	156	635	612	792	7
æ	173	625	179	636	612	792	7
19	180	627	191	636	612	792	7
,	191	627	193	636	612	792	7
1	192	627	198	636	612	792	7
ö	198	625	204	636	612	792	7
X	125	627	131	636	612	792	7
1	132	632	136	638	612	792	7
÷	150	629	156	641	612	792	7
÷	198	630	204	642	612	792	7
=	204	632	212	644	612	792	7
In	214	634	222	642	612	792	7
121	222	634	239	643	612	792	7
j	80	632	86	644	612	792	7
=	88	632	96	644	612	792	7
In	98	634	106	642	612	792	7
ç	105	629	111	641	612	792	7
,	226	634	229	643	612	792	7
=	240	632	248	644	612	792	7
0	249	634	255	643	612	792	7
,19	255	634	267	643	612	792	7
ç	105	633	111	645	612	792	7
÷	150	633	156	645	612	792	7
=	156	632	164	644	612	792	7
In	166	634	174	642	612	792	7
ç	173	630	179	642	612	792	7
è	173	638	179	649	612	792	7
15	179	640	190	649	612	792	7
,	189	640	192	649	612	792	7
7	192	640	197	649	612	792	7
ø	198	638	204	649	612	792	7
è	105	639	111	651	612	792	7
X	112	640	118	649	612	792	7
Extrusión	120	645	148	650	612	792	7
ø	150	639	156	651	612	792	7
(9)	279	634	290	643	612	792	7
Grado	104	663	131	672	612	792	7
de	134	663	144	672	612	792	7
conformación	147	663	207	672	612	792	7
(ö)	210	663	220	672	612	792	7
del	223	663	236	672	612	792	7
recalcado;	239	663	284	672	612	792	7
æ	105	680	111	691	612	792	7
ö	153	680	158	691	612	792	7
æ	176	681	181	693	612	792	7
4	184	684	189	692	612	792	7
,	189	684	192	692	612	792	7
6	191	684	197	692	612	792	7
ö	199	681	205	693	612	792	7
X	126	684	132	692	612	792	7
2	134	688	138	694	612	792	7
÷	153	686	158	697	612	792	7
÷	199	687	205	699	612	792	7
=	205	688	213	700	612	792	7
In	215	690	223	699	612	792	7
0	224	690	229	699	612	792	7
,	229	690	232	699	612	792	7
13	230	690	242	699	612	792	7
=	244	688	252	700	612	792	7
-	253	688	261	700	612	792	7
2	261	690	266	699	612	792	7
,0	265	690	273	699	612	792	7
j	80	688	86	700	612	792	7
=	88	688	96	700	612	792	7
In	98	690	106	699	612	792	7
ç	105	686	111	697	612	792	7
ç	105	690	111	701	612	792	7
÷	153	690	158	701	612	792	7
=	159	688	166	700	612	792	7
In	168	690	177	699	612	792	7
ç	176	687	181	699	612	792	7
è	176	694	181	706	612	792	7
33	182	697	193	705	612	792	7
,	193	697	195	705	612	792	7
1	194	697	200	705	612	792	7
ø	199	694	205	706	612	792	7
X	112	697	118	705	612	792	7
è	105	695	111	707	612	792	7
Re	120	701	128	707	612	792	7
calcado	127	701	150	707	612	792	7
ø	153	695	158	707	612	792	7
(10)	273	712	290	720	612	792	7
249	515	84	532	93	612	792	7
El	345	113	354	122	612	792	7
signo	359	113	382	122	612	792	7
(–)	387	113	397	122	612	792	7
significa	402	113	438	122	612	792	7
que	443	113	459	122	612	792	7
se	464	113	473	122	612	792	7
efectuó	478	113	510	122	612	792	7
una	515	113	532	122	612	792	7
compresión	321	125	372	134	612	792	7
(Recalcado).	375	125	427	134	612	792	7
Después	345	141	383	149	612	792	7
de	385	141	395	149	612	792	7
haber	397	141	422	149	612	792	7
efectuado	424	141	467	149	612	792	7
los	469	141	481	149	612	792	7
cambios,	483	141	522	149	612	792	7
el	525	141	532	149	612	792	7
proceso	321	153	355	161	612	792	7
se	358	153	367	161	612	792	7
llevó	370	153	390	161	612	792	7
a	392	153	398	161	612	792	7
de	401	153	411	161	612	792	7
la	414	153	422	161	612	792	7
siguiente	425	153	464	161	612	792	7
manera:	467	153	504	161	612	792	7
En	345	168	357	177	612	792	7
la	361	168	369	177	612	792	7
primera	373	168	407	177	612	792	7
fase	411	168	428	177	612	792	7
del	432	168	445	177	612	792	7
proceso	448	168	482	177	612	792	7
se	486	168	495	177	612	792	7
cortó	499	168	521	177	612	792	7
el	525	168	532	177	612	792	7
tramo	321	180	347	189	612	792	7
del	350	180	362	189	612	792	7
material,	365	180	404	189	612	792	7
mediante	407	180	447	189	612	792	7
una	450	180	467	189	612	792	7
boquilla	470	180	505	189	612	792	7
y	507	180	512	189	612	792	7
una	515	180	532	189	612	792	7
cuchilla	321	192	356	201	612	792	7
fabricadas	358	192	403	201	612	792	7
de	405	192	416	201	612	792	7
acero	418	192	441	201	612	792	7
AISI	443	192	462	201	612	792	7
M2	464	192	478	201	612	792	7
templados	480	192	525	201	612	792	7
y	527	192	532	201	612	792	7
revenidos,	321	204	366	213	612	792	7
con	368	204	384	213	612	792	7
una	386	204	403	213	612	792	7
dureza	405	204	435	213	612	792	7
de	437	204	447	213	612	792	7
60-62	450	204	475	213	612	792	7
Rc.	478	204	492	213	612	792	7
El	494	204	503	213	612	792	7
trans-	505	204	532	213	612	792	7
porte	321	216	344	225	612	792	7
del	347	216	360	225	612	792	7
tramo	363	216	389	225	612	792	7
de	392	216	403	225	612	792	7
material	406	216	442	225	612	792	7
cortado,	445	216	481	225	612	792	7
hacia	484	216	508	225	612	792	7
cada	511	216	532	225	612	792	7
una	321	228	338	237	612	792	7
de	341	228	352	237	612	792	7
las	355	228	368	237	612	792	7
fases	371	228	393	237	612	792	7
siguientes,	396	228	443	237	612	792	7
se	447	228	456	237	612	792	7
realizó	459	228	488	237	612	792	7
mediante	491	228	532	237	612	792	7
mordazas	321	240	363	249	612	792	7
accionadas	366	240	415	249	612	792	7
mecánicamente.	418	240	490	249	612	792	7
En	345	255	357	264	612	792	7
la	360	255	368	264	612	792	7
segunda	371	255	409	264	612	792	7
fase	411	255	429	264	612	792	7
se	432	255	441	264	612	792	7
realizó	444	255	473	264	612	792	7
el	476	255	484	264	612	792	7
recalcado,	486	255	532	264	612	792	7
utilizando	321	267	365	276	612	792	7
para	369	267	389	276	612	792	7
ello	393	267	408	276	612	792	7
una	412	267	429	276	612	792	7
matriz	433	267	461	276	612	792	7
compuesta	465	267	513	276	612	792	7
por	517	267	532	276	612	792	7
dos	321	279	336	288	612	792	7
insertos,	338	279	377	288	612	792	7
el	379	279	387	288	612	792	7
frontal	388	279	418	288	612	792	7
del	420	279	433	288	612	792	7
carburo	435	279	470	288	612	792	7
de	472	279	483	288	612	792	7
Tungsteno	485	279	532	288	612	792	7
GT50	321	291	345	300	612	792	7
(25%Co)	349	291	386	300	612	792	7
y	389	291	394	300	612	792	7
otro	398	291	416	300	612	792	7
inserto	419	291	450	300	612	792	7
de	454	291	464	300	612	792	7
acero	468	291	492	300	612	792	7
AISI	496	291	514	300	612	792	7
M2	518	291	532	300	612	792	7
templado	321	303	362	312	612	792	7
y	366	303	371	312	612	792	7
revenido	375	303	413	312	612	792	7
con	416	303	432	312	612	792	7
una	436	303	453	312	612	792	7
dureza	457	303	488	312	612	792	7
de	491	303	502	312	612	792	7
56-58	506	303	532	312	612	792	7
Rc,	321	315	335	324	612	792	7
ensamblados	339	315	398	324	612	792	7
estos	402	315	425	324	612	792	7
a	429	315	435	324	612	792	7
presión,	439	315	475	324	612	792	7
con	479	315	495	324	612	792	7
interfe-	499	315	532	324	612	792	7
rencia	321	327	349	336	612	792	7
de	351	327	361	336	612	792	7
0,3	363	327	377	336	612	792	7
mm	380	327	397	336	612	792	7
dentro	399	327	428	336	612	792	7
de	430	327	440	336	612	792	7
una	442	327	460	336	612	792	7
camisa	462	327	493	336	612	792	7
de	495	327	506	336	612	792	7
acero	508	327	532	336	612	792	7
AISI	321	339	339	348	612	792	7
H13	342	339	360	348	612	792	7
templada	363	339	404	348	612	792	7
y	407	339	411	348	612	792	7
revenida	414	339	452	348	612	792	7
hasta	454	339	479	348	612	792	7
una	482	339	499	348	612	792	7
dureza	501	339	532	348	612	792	7
de	321	351	331	360	612	792	7
52-54	334	351	360	360	612	792	7
Rc.	362	351	377	360	612	792	7
El	379	351	388	360	612	792	7
punzón	391	351	424	360	612	792	7
móvil,	427	351	454	360	612	792	7
con	456	351	472	360	612	792	7
la	474	351	482	360	612	792	7
forma	485	351	511	360	612	792	7
geo-	513	351	532	360	612	792	7
métrica	321	363	355	372	612	792	7
de	357	363	368	372	612	792	7
la	371	363	379	372	612	792	7
cabeza	382	363	412	372	612	792	7
del	415	363	428	372	612	792	7
birlo,	431	363	454	372	612	792	7
se	457	363	466	372	612	792	7
diseñó	469	363	498	372	612	792	7
de	501	363	511	372	612	792	7
una	514	363	532	372	612	792	7
sola	321	375	339	384	612	792	7
pieza	342	375	365	384	612	792	7
de	368	375	378	384	612	792	7
acero	381	375	405	384	612	792	7
AISI	408	375	426	384	612	792	7
M2,	429	375	446	384	612	792	7
con	449	375	465	384	612	792	7
una	468	375	485	384	612	792	7
dureza	488	375	519	384	612	792	7
de	521	375	532	384	612	792	7
59-61	321	387	347	396	612	792	7
Rc.	350	387	364	396	612	792	7
En	345	403	357	411	612	792	7
la	361	403	369	411	612	792	7
tercera	372	403	403	411	612	792	7
fase,	407	403	427	411	612	792	7
se	431	403	440	411	612	792	7
efectuó	444	403	475	411	612	792	7
la	479	403	487	411	612	792	7
extrusión	490	403	532	411	612	792	7
del	321	415	334	423	612	792	7
diámetro	337	415	376	423	612	792	7
de	379	415	389	423	612	792	7
8,4	392	415	406	423	612	792	7
mm	409	415	426	423	612	792	7
que	428	415	444	423	612	792	7
corresponde	447	415	501	423	612	792	7
al	504	415	512	423	612	792	7
diá-	515	415	532	423	612	792	7
metro	321	427	347	435	612	792	7
de	350	427	360	435	612	792	7
paso	364	427	384	435	612	792	7
de	388	427	398	435	612	792	7
la	401	427	409	435	612	792	7
rosca	413	427	436	435	612	792	7
de	440	427	450	435	612	792	7
3/8-16	453	427	485	435	612	792	7
utilizando	488	427	532	435	612	792	7
una	321	439	338	447	612	792	7
matriz	341	439	369	447	612	792	7
fija,	372	439	388	447	612	792	7
compuesta	391	439	438	447	612	792	7
de	441	439	451	447	612	792	7
un	454	439	466	447	612	792	7
inserto	469	439	499	447	612	792	7
de	502	439	512	447	612	792	7
car-	514	439	532	447	612	792	7
buro	321	451	342	459	612	792	7
de	345	451	355	459	612	792	7
Tungsteno	358	451	404	459	612	792	7
GT30	408	451	431	459	612	792	7
(15%Co)	435	451	471	459	612	792	7
y	474	451	479	459	612	792	7
un	482	451	494	459	612	792	7
comple-	497	451	532	459	612	792	7
mento	321	463	348	471	612	792	7
de	350	463	361	471	612	792	7
acero	363	463	386	471	612	792	7
AISI	388	463	407	471	612	792	7
M2	409	463	422	471	612	792	7
templado	424	463	465	471	612	792	7
y	467	463	472	471	612	792	7
revenido,	474	463	514	471	612	792	7
con	516	463	532	471	612	792	7
una	321	475	338	483	612	792	7
dureza	341	475	371	483	612	792	7
de	373	475	384	483	612	792	7
58-60	386	475	412	483	612	792	7
Rc	415	475	426	483	612	792	7
ensamblados	428	475	486	483	612	792	7
a	489	475	494	483	612	792	7
presión,	496	475	532	483	612	792	7
con	321	487	337	495	612	792	7
interferencia	338	487	394	495	612	792	7
de	396	487	406	495	612	792	7
0,3	408	487	422	495	612	792	7
mm,	424	487	444	495	612	792	7
dentro	446	487	474	495	612	792	7
de	476	487	486	495	612	792	7
una	488	487	505	495	612	792	7
cami-	507	487	532	495	612	792	7
sa	321	499	331	507	612	792	7
de	334	499	345	507	612	792	7
acero	348	499	372	507	612	792	7
AISI	376	499	394	507	612	792	7
H13	397	499	416	507	612	792	7
templada	419	499	460	507	612	792	7
y	464	499	469	507	612	792	7
revenida,	472	499	513	507	612	792	7
con	516	499	532	507	612	792	7
dureza	321	511	351	519	612	792	7
de	354	511	364	519	612	792	7
52-54	367	511	393	519	612	792	7
Rc.	396	511	410	519	612	792	7
La	345	526	356	535	612	792	7
matriz	358	526	386	535	612	792	7
móvil	388	526	412	535	612	792	7
se	414	526	424	535	612	792	7
diseño	426	526	455	535	612	792	7
de	457	526	467	535	612	792	7
una	470	526	487	535	612	792	7
sola	489	526	507	535	612	792	7
pieza	509	526	532	535	612	792	7
de	321	538	331	547	612	792	7
acero	335	538	358	547	612	792	7
AISI	362	538	380	547	612	792	7
O1	383	538	396	547	612	792	7
templado	400	538	440	547	612	792	7
y	444	538	448	547	612	792	7
revenido,	452	538	492	547	612	792	7
con	496	538	511	547	612	792	7
una	515	538	532	547	612	792	7
dureza	321	550	351	559	612	792	7
de	354	550	364	559	612	792	7
58-60	367	550	393	559	612	792	7
Rc.	396	550	410	559	612	792	7
La	412	550	423	559	612	792	7
parte	426	550	449	559	612	792	7
frontal	452	550	481	559	612	792	7
de	484	550	494	559	612	792	7
esta	497	550	515	559	612	792	7
he-	518	550	532	559	612	792	7
rramienta	321	562	365	571	612	792	7
empuja	367	562	400	571	612	792	7
al	403	562	411	571	612	792	7
tornillo	414	562	446	571	612	792	7
para	449	562	469	571	612	792	7
realizar	472	562	505	571	612	792	7
la	508	562	516	571	612	792	7
ex-	519	562	532	571	612	792	7
trusión.	321	574	356	583	612	792	7
La	358	574	369	583	612	792	7
forma	372	574	398	583	612	792	7
semiesférica	400	574	454	583	612	792	7
de	457	574	467	583	612	792	7
la	470	574	478	583	612	792	7
cabeza,	481	574	513	583	612	792	7
que	516	574	532	583	612	792	7
asegurará	321	586	365	595	612	792	7
un	367	586	379	595	612	792	7
perfecto	382	586	417	595	612	792	7
centrado	419	586	458	595	612	792	7
dentro	460	586	489	595	612	792	7
de	492	586	502	595	612	792	7
la	504	586	512	595	612	792	7
ma-	515	586	532	595	612	792	7
triz	321	598	335	607	612	792	7
fija	338	598	351	607	612	792	7
al	354	598	362	607	612	792	7
realizar	364	598	397	607	612	792	7
la	399	598	407	607	612	792	7
extrusión.	410	598	454	607	612	792	7
En	457	598	469	607	612	792	7
las	472	598	484	607	612	792	7
dos	487	598	502	607	612	792	7
matri-	505	598	532	607	612	792	7
ces	321	610	335	619	612	792	7
de	338	610	348	619	612	792	7
forja	351	610	370	619	612	792	7
antes	373	610	397	619	612	792	7
descritas,	400	610	442	619	612	792	7
se	445	610	454	619	612	792	7
utilizaron	457	610	499	619	612	792	7
pernos	502	610	532	619	612	792	7
de	321	622	331	631	612	792	7
expulsión	334	622	376	631	612	792	7
de	379	622	389	631	612	792	7
acero	392	622	415	631	612	792	7
AISI	418	622	436	631	612	792	7
M2	439	622	452	631	612	792	7
templados	455	622	500	631	612	792	7
y	503	622	508	631	612	792	7
reve-	510	622	532	631	612	792	7
nidos,	321	634	348	643	612	792	7
con	351	634	366	643	612	792	7
una	369	634	386	643	612	792	7
dureza	389	634	419	643	612	792	7
de	422	634	432	643	612	792	7
58-60	435	634	461	643	612	792	7
Rc.	464	634	478	643	612	792	7
Después	345	649	383	658	612	792	7
de	387	649	397	658	612	792	7
haber	402	649	427	658	612	792	7
efectuado	432	649	474	658	612	792	7
los	479	649	491	658	612	792	7
cambios	496	649	532	658	612	792	7
anteriores	321	661	365	670	612	792	7
al	368	661	376	670	612	792	7
diseño	379	661	407	670	612	792	7
original,	410	661	446	670	612	792	7
se	449	661	458	670	612	792	7
procedió	461	661	498	670	612	792	7
a	501	661	506	670	612	792	7
reali-	509	661	532	670	612	792	7
zar	321	673	334	682	612	792	7
el	336	673	344	682	612	792	7
montaje	346	673	381	682	612	792	7
de	383	673	393	682	612	792	7
las	395	673	408	682	612	792	7
herramientas	410	673	469	682	612	792	7
en	470	673	481	682	612	792	7
la	483	673	491	682	612	792	7
máquina	493	673	532	682	612	792	7
forjadora.	321	685	363	694	612	792	7
El	367	685	376	694	612	792	7
resultado	379	685	420	694	612	792	7
fue	423	685	437	694	612	792	7
mucho	440	685	470	694	612	792	7
más	473	685	492	694	612	792	7
satisfac-	495	685	532	694	612	792	7
torio	321	697	341	706	612	792	7
ya	343	697	353	706	612	792	7
que	355	697	371	706	612	792	7
la	373	697	381	706	612	792	7
matriz	383	697	412	706	612	792	7
de	414	697	424	706	612	792	7
recalcado	426	697	468	706	612	792	7
pudo	470	697	492	706	612	792	7
producir	494	697	532	706	612	792	7
15	321	709	332	718	612	792	7
870	336	709	353	718	612	792	7
piezas	356	709	383	718	612	792	7
y	387	709	392	718	612	792	7
la	396	709	404	718	612	792	7
de	407	709	418	718	612	792	7
extrusión	421	709	463	718	612	792	7
18	467	709	478	718	612	792	7
620	481	709	498	718	612	792	7
piezas.	502	709	532	718	612	792	7
Rev.	204	745	223	754	612	792	7
Téc.	226	745	243	754	612	792	7
Ing.	246	745	263	754	612	792	7
Univ.	266	745	289	754	612	792	7
Zulia.	292	745	317	754	612	792	7
Vol.	320	745	337	754	612	792	7
35,	340	745	354	754	612	792	7
No.	357	745	372	754	612	792	7
3,	374	745	383	754	612	792	7
2012	386	745	408	754	612	792	7
250	80	84	97	93	612	792	8
Urriolagoitia-Sosa	427	84	506	93	612	792	8
y	509	84	514	93	612	792	8
col.	517	84	532	93	612	792	8
que	345	113	361	122	612	792	8
disminuye	363	113	409	122	612	792	8
considerablemente,	410	113	496	122	612	792	8
en	498	113	508	122	612	792	8
com-	510	113	532	122	612	792	8
paración	345	125	383	134	612	792	8
con	386	125	401	134	612	792	8
la	404	125	412	134	612	792	8
conformación	414	125	474	134	612	792	8
de	476	125	486	134	612	792	8
los	489	125	501	134	612	792	8
aceros	504	125	532	134	612	792	8
al	345	137	353	146	612	792	8
Carbón	357	137	389	146	612	792	8
y	393	137	398	146	612	792	8
de	402	137	412	146	612	792	8
los	416	137	428	146	612	792	8
aceros	432	137	460	146	612	792	8
aleados,	464	137	500	146	612	792	8
enten-	504	137	532	146	612	792	8
diéndose	345	149	384	158	612	792	8
a	386	149	391	158	612	792	8
estos,	393	149	418	158	612	792	8
como	420	149	444	158	612	792	8
aquellos	446	149	482	158	612	792	8
que	484	149	500	158	612	792	8
contie-	502	149	532	158	612	792	8
nen	345	161	362	170	612	792	8
otros	366	161	388	170	612	792	8
elementos	393	161	437	170	612	792	8
distintos	441	161	480	170	612	792	8
del	484	161	497	170	612	792	8
Hierro,	501	161	532	170	612	792	8
Carbón,	345	173	380	182	612	792	8
Manganeso	383	173	433	182	612	792	8
y	436	173	441	182	612	792	8
Silicio.	444	173	473	182	612	792	8
Después	80	113	118	122	612	792	8
de	119	113	130	122	612	792	8
conformar	132	113	177	122	612	792	8
las	179	113	191	122	612	792	8
dos	193	113	209	122	612	792	8
primeras	210	113	250	122	612	792	8
fases,	252	113	277	122	612	792	8
los	278	113	291	122	612	792	8
birlos	80	125	105	134	612	792	8
son	108	125	123	134	612	792	8
transportados	127	125	188	134	612	792	8
a	191	125	197	134	612	792	8
la	200	125	208	134	612	792	8
fase	211	125	228	134	612	792	8
del	232	125	244	134	612	792	8
estriado	248	125	283	134	612	792	8
y	286	125	291	134	612	792	8
rolado	80	137	108	146	612	792	8
de	110	137	121	146	612	792	8
la	123	137	131	146	612	792	8
rosca,	134	137	160	146	612	792	8
mediante	163	137	204	146	612	792	8
dados	207	137	233	146	612	792	8
planos	235	137	265	146	612	792	8
para-	267	137	291	146	612	792	8
lelos,	80	149	103	158	612	792	8
los	105	149	117	158	612	792	8
cuales	119	149	147	158	612	792	8
están	149	149	173	158	612	792	8
montados	175	149	218	158	612	792	8
en	220	149	231	158	612	792	8
la	232	149	240	158	612	792	8
misma	242	149	272	158	612	792	8
má-	274	149	291	158	612	792	8
quina	80	161	105	170	612	792	8
de	108	161	118	170	612	792	8
conformado	121	161	173	170	612	792	8
(Figura	176	161	208	170	612	792	8
4).	210	161	222	170	612	792	8
7.	80	185	90	194	612	792	8
Ensayos	93	185	136	194	612	792	8
de	139	185	152	194	612	792	8
dureza	155	185	190	194	612	792	8
y	193	185	199	194	612	792	8
análisis	203	185	242	194	612	792	8
comparativo	94	198	159	208	612	792	8
de	162	198	174	208	612	792	8
resultados	178	198	231	208	612	792	8
Se	104	216	115	225	612	792	8
realizaron	117	216	161	225	612	792	8
mediciones	163	216	212	225	612	792	8
de	214	216	224	225	612	792	8
dureza	226	216	256	225	612	792	8
del	259	216	272	225	612	792	8
ma-	274	216	291	225	612	792	8
terial	80	228	103	237	612	792	8
y	105	228	109	237	612	792	8
del	111	228	124	237	612	792	8
birlo	126	228	146	237	612	792	8
para	148	228	168	237	612	792	8
comprobar	170	228	218	237	612	792	8
el	220	228	227	237	612	792	8
incremento	229	228	279	237	612	792	8
de	281	228	291	237	612	792	8
dureza	80	240	110	249	612	792	8
adquirido	113	240	155	249	612	792	8
por	158	240	173	249	612	792	8
trabajo	176	240	207	249	612	792	8
en	211	240	221	249	612	792	8
frío.	224	240	242	249	612	792	8
Para	245	240	265	249	612	792	8
estas	268	240	291	249	612	792	8
mediciones	80	252	129	261	612	792	8
de	131	252	142	261	612	792	8
la	144	252	152	261	612	792	8
dureza,	154	252	187	261	612	792	8
tanto	189	252	212	261	612	792	8
del	214	252	227	261	612	792	8
material	229	252	266	261	612	792	8
origi-	268	252	291	261	612	792	8
nal,	80	264	97	273	612	792	8
como	99	264	122	273	612	792	8
del	125	264	138	273	612	792	8
birlo	140	264	160	273	612	792	8
forjado,	163	264	196	273	612	792	8
se	199	264	208	273	612	792	8
prepararon	211	264	260	273	612	792	8
probe-	262	264	291	273	612	792	8
tas	80	276	93	285	612	792	8
aplicando	95	276	138	285	612	792	8
el	140	276	147	285	612	792	8
procedimiento	149	276	211	285	612	792	8
que	213	276	229	285	612	792	8
se	231	276	240	285	612	792	8
utiliza	242	276	269	285	612	792	8
para	271	276	291	285	612	792	8
un	80	288	92	297	612	792	8
ensayo	96	288	126	297	612	792	8
metalográfico.	130	288	191	297	612	792	8
Las	195	288	210	297	612	792	8
Figuras	214	288	247	297	612	792	8
6	251	288	257	297	612	792	8
corres-	260	288	291	297	612	792	8
ponden	80	300	113	309	612	792	8
a	117	300	122	309	612	792	8
las	126	300	139	309	612	792	8
probetas	143	300	181	309	612	792	8
del	186	300	199	309	612	792	8
material	203	300	239	309	612	792	8
original	243	300	276	309	612	792	8
de	281	300	291	309	612	792	8
acero	80	312	104	321	612	792	8
inoxidable	107	312	152	321	612	792	8
tipo	155	312	171	321	612	792	8
304	174	312	191	321	612	792	8
y	194	312	199	321	612	792	8
del	202	312	215	321	612	792	8
birlo	218	312	238	321	612	792	8
forjado	241	312	271	321	612	792	8
res-	274	312	291	321	612	792	8
pectivamente.	80	324	141	333	612	792	8
Donde	143	324	171	333	612	792	8
la	173	324	181	333	612	792	8
dureza	183	324	213	333	612	792	8
del	215	324	228	333	612	792	8
material	230	324	266	333	612	792	8
origi-	268	324	291	333	612	792	8
nal	80	336	94	345	612	792	8
muestra	97	336	133	345	612	792	8
en	136	336	147	345	612	792	8
los	150	336	162	345	612	792	8
extremos	165	336	205	345	612	792	8
laterales	208	336	245	345	612	792	8
longitudi-	248	336	291	345	612	792	8
nales,	80	348	106	357	612	792	8
una	108	348	126	357	612	792	8
dureza	128	348	158	357	612	792	8
promedio	160	348	201	357	612	792	8
de	204	348	214	357	612	792	8
7	216	348	222	357	612	792	8
Rc,	224	348	238	357	612	792	8
al	241	348	249	357	612	792	8
igual	251	348	273	357	612	792	8
que	275	348	291	357	612	792	8
en	80	360	91	369	612	792	8
la	93	360	101	369	612	792	8
parte	103	360	126	369	612	792	8
central.	128	360	161	369	612	792	8
Lo	163	360	174	369	612	792	8
que	176	360	192	369	612	792	8
significa	194	360	231	369	612	792	8
que	233	360	249	369	612	792	8
la	251	360	259	369	612	792	8
dureza	261	360	291	369	612	792	8
del	80	372	93	381	612	792	8
material	96	372	133	381	612	792	8
original	136	372	169	381	612	792	8
es	172	372	182	381	612	792	8
homogénea.	185	372	237	381	612	792	8
En	241	372	253	381	612	792	8
cambio,	256	372	291	381	612	792	8
en	80	384	91	393	612	792	8
la	93	384	101	393	612	792	8
medición	104	384	144	393	612	792	8
de	146	384	157	393	612	792	8
dureza	159	384	189	393	612	792	8
del	192	384	205	393	612	792	8
birlo	207	384	227	393	612	792	8
ya	230	384	240	393	612	792	8
terminado,	243	384	291	393	612	792	8
se	80	396	89	405	612	792	8
puede	93	396	119	405	612	792	8
observar	122	396	160	405	612	792	8
una	163	396	181	405	612	792	8
gran	184	396	204	405	612	792	8
diferencia	207	396	250	405	612	792	8
de	253	396	264	405	612	792	8
dure-	267	396	291	405	612	792	8
zas	80	408	94	417	612	792	8
entre	98	408	120	417	612	792	8
la	124	408	132	417	612	792	8
sección	135	408	167	417	612	792	8
recalcada,	171	408	216	417	612	792	8
la	219	408	227	417	612	792	8
sección	231	408	263	417	612	792	8
inter-	266	408	291	417	612	792	8
media	80	420	107	429	612	792	8
y	110	420	115	429	612	792	8
la	118	420	126	429	612	792	8
sección	130	420	162	429	612	792	8
reducida	166	420	204	429	612	792	8
por	208	420	222	429	612	792	8
extrusiones	226	420	277	429	612	792	8
(la	280	420	291	429	612	792	8
zona	80	432	100	441	612	792	8
superior	102	432	139	441	612	792	8
del	141	432	154	441	612	792	8
birlo).	156	432	181	441	612	792	8
Lo	183	432	193	441	612	792	8
que	195	432	211	441	612	792	8
corresponde	213	432	267	441	612	792	8
al	269	432	277	441	612	792	8
re-	279	432	291	441	612	792	8
calcado	80	444	113	453	612	792	8
con	116	444	131	453	612	792	8
un	134	444	146	453	612	792	8
grado	149	444	174	453	612	792	8
de	176	444	187	453	612	792	8
conformación	189	444	249	453	612	792	8
de	252	444	262	453	612	792	8
–2,0	265	444	283	453	612	792	8
y	286	444	291	453	612	792	8
con	80	456	96	465	612	792	8
un	99	456	111	465	612	792	8
promedio	115	456	156	465	612	792	8
de	160	456	170	465	612	792	8
dureza	174	456	204	465	612	792	8
es	207	456	217	465	612	792	8
de	220	456	231	465	612	792	8
35	234	456	246	465	612	792	8
Rc.	249	456	263	465	612	792	8
En	267	456	279	465	612	792	8
la	283	456	291	465	612	792	8
zona	80	468	100	477	612	792	8
intermedia,	103	468	154	477	612	792	8
que	157	468	173	477	612	792	8
también	175	468	211	477	612	792	8
corresponde	214	468	268	477	612	792	8
a	271	468	276	477	612	792	8
un	279	468	291	477	612	792	8
recalcado	80	480	122	489	612	792	8
con	124	480	139	489	612	792	8
un	141	480	153	489	612	792	8
grado	155	480	179	489	612	792	8
de	181	480	191	489	612	792	8
conformación	193	480	253	489	612	792	8
de	255	480	265	489	612	792	8
–0,95	267	480	291	489	612	792	8
y	80	492	85	501	612	792	8
con	87	492	103	501	612	792	8
promedio	105	492	146	501	612	792	8
de	148	492	158	501	612	792	8
dureza	160	492	190	501	612	792	8
es	192	492	202	501	612	792	8
de	204	492	214	501	612	792	8
25	216	492	228	501	612	792	8
Rc.	230	492	244	501	612	792	8
En	246	492	258	501	612	792	8
la	260	492	268	501	612	792	8
zona	270	492	291	501	612	792	8
inferior	80	504	112	513	612	792	8
del	115	504	128	513	612	792	8
birlo,	132	504	155	513	612	792	8
que	158	504	174	513	612	792	8
es	178	504	187	513	612	792	8
la	191	504	199	513	612	792	8
sección	202	504	235	513	612	792	8
extruida,	238	504	278	513	612	792	8
se	282	504	291	513	612	792	8
tiene	80	516	101	525	612	792	8
un	105	516	117	525	612	792	8
grado	120	516	144	525	612	792	8
de	148	516	158	525	612	792	8
conformación	161	516	221	525	612	792	8
de	224	516	234	525	612	792	8
+0,19	237	516	262	525	612	792	8
y	266	516	271	525	612	792	8
una	274	516	291	525	612	792	8
reducción	80	528	123	537	612	792	8
de	127	528	137	537	612	792	8
área	141	528	160	537	612	792	8
de	164	528	174	537	612	792	8
18%	178	528	197	537	612	792	8
con	201	528	216	537	612	792	8
un	220	528	232	537	612	792	8
promedio	236	528	277	537	612	792	8
de	281	528	291	537	612	792	8
dureza	80	540	110	549	612	792	8
es	113	540	122	549	612	792	8
de	125	540	135	549	612	792	8
29	138	540	149	549	612	792	8
Rc.	152	540	166	549	612	792	8
Figura	104	555	133	564	612	792	8
6.	138	555	146	564	612	792	8
Pruebas	151	555	187	564	612	792	8
de	192	555	202	564	612	792	8
dureza.	207	555	240	564	612	792	8
a)	245	555	252	564	612	792	8
Probeta	257	555	291	564	612	792	8
previa	80	567	107	576	612	792	8
a	109	567	114	576	612	792	8
la	116	567	123	576	612	792	8
conformación	125	567	185	576	612	792	8
en	187	567	197	576	612	792	8
frío	199	567	214	576	612	792	8
(dureza	215	567	248	576	612	792	8
promedio	250	567	291	576	612	792	8
7	80	579	86	588	612	792	8
Rc).	88	579	104	588	612	792	8
b)	106	579	115	588	612	792	8
Probeta	117	579	150	588	612	792	8
del	152	579	165	588	612	792	8
birlo	167	579	187	588	612	792	8
conformado	189	579	242	588	612	792	8
en	244	579	254	588	612	792	8
frío	256	579	271	588	612	792	8
(du-	273	579	291	588	612	792	8
reza	80	591	98	600	612	792	8
promedio	101	591	142	600	612	792	8
29	145	591	156	600	612	792	8
Rc)	159	591	173	600	612	792	8
Conclusiones	144	615	227	626	612	792	8
2.	330	188	338	197	612	792	8
En	345	188	357	197	612	792	8
segundo	360	188	397	197	612	792	8
lugar,	399	188	425	197	612	792	8
un	428	188	440	197	612	792	8
mayor	442	188	470	197	612	792	8
grado	473	188	497	197	612	792	8
de	500	188	510	197	612	792	8
con-	513	188	532	197	612	792	8
formación	345	200	389	209	612	792	8
ocasiona	391	200	429	209	612	792	8
mayor	431	200	458	209	612	792	8
dureza	460	200	490	209	612	792	8
del	492	200	505	209	612	792	8
mate-	507	200	532	209	612	792	8
rial,	345	212	362	221	612	792	8
lo	364	212	372	221	612	792	8
que	374	212	390	221	612	792	8
trae	391	212	409	221	612	792	8
como	411	212	434	221	612	792	8
consecuencia	435	212	495	221	612	792	8
una	496	212	514	221	612	792	8
dis-	515	212	532	221	612	792	8
minución	345	224	387	233	612	792	8
de	390	224	400	233	612	792	8
la	403	224	411	233	612	792	8
vida	414	224	432	233	612	792	8
útil	435	224	450	233	612	792	8
de	454	224	464	233	612	792	8
las	467	224	480	233	612	792	8
herramien-	483	224	532	233	612	792	8
tas.	345	236	361	245	612	792	8
3.	330	251	338	260	612	792	8
Los	345	251	360	260	612	792	8
criterios	366	251	401	260	612	792	8
de	407	251	417	260	612	792	8
diseño	423	251	452	260	612	792	8
de	457	251	467	260	612	792	8
herramientas	473	251	532	260	612	792	8
para	345	263	365	272	612	792	8
conformación	368	263	427	272	612	792	8
en	430	263	441	272	612	792	8
frío	443	263	458	272	612	792	8
de	461	263	471	272	612	792	8
componentes	474	263	532	272	612	792	8
de	345	275	355	284	612	792	8
aceros	358	275	386	284	612	792	8
con	389	275	404	284	612	792	8
bajo	407	275	426	284	612	792	8
y	428	275	433	284	612	792	8
mediano	436	275	473	284	612	792	8
contenido	476	275	519	284	612	792	8
de	522	275	532	284	612	792	8
Carbón,	345	287	380	296	612	792	8
no	383	287	394	296	612	792	8
deben	397	287	424	296	612	792	8
aplicarse	426	287	466	296	612	792	8
para	469	287	489	296	612	792	8
la	492	287	500	296	612	792	8
manu-	503	287	532	296	612	792	8
factura	345	299	376	308	612	792	8
de	378	299	388	308	612	792	8
piezas	390	299	417	308	612	792	8
de	419	299	429	308	612	792	8
acero	431	299	455	308	612	792	8
inoxidable	456	299	502	308	612	792	8
de	503	299	514	308	612	792	8
alta	515	299	532	308	612	792	8
aleación	345	311	381	320	612	792	8
ya	386	311	396	320	612	792	8
que	401	311	417	320	612	792	8
conforme	422	311	463	320	612	792	8
a	468	311	473	320	612	792	8
los	479	311	491	320	612	792	8
cálculos	496	311	532	320	612	792	8
efectuados	345	323	392	332	612	792	8
de	396	323	406	332	612	792	8
los	410	323	423	332	612	792	8
parámetros	427	323	477	332	612	792	8
de	481	323	491	332	612	792	8
forja	495	323	515	332	612	792	8
del	519	323	532	332	612	792	8
birlo	345	335	365	344	612	792	8
(relación	369	335	407	344	612	792	8
de	411	335	421	344	612	792	8
recalcado	425	335	467	344	612	792	8
1,35	471	335	490	344	612	792	8
y	494	335	499	344	612	792	8
reduc-	503	335	532	344	612	792	8
ción	345	347	363	356	612	792	8
de	367	347	377	356	612	792	8
área	381	347	400	356	612	792	8
de	403	347	414	356	612	792	8
26%),	417	347	442	356	612	792	8
es	446	347	455	356	612	792	8
posible	459	347	490	356	612	792	8
concluir,	493	347	532	356	612	792	8
que	345	359	361	368	612	792	8
es	364	359	373	368	612	792	8
factible	376	359	408	368	612	792	8
efectuar	411	359	447	368	612	792	8
el	450	359	457	368	612	792	8
recalcado	460	359	502	368	612	792	8
final	505	359	524	368	612	792	8
y	527	359	532	368	612	792	8
la	345	371	353	380	612	792	8
extrusión	355	371	397	380	612	792	8
simultáneamente	400	371	476	380	612	792	8
en	479	371	489	380	612	792	8
la	492	371	500	380	612	792	8
misma	502	371	532	380	612	792	8
matriz.	345	383	376	392	612	792	8
La	378	383	389	392	612	792	8
baja	392	383	410	392	612	792	8
productividad	413	383	474	392	612	792	8
obtenida	476	383	515	392	612	792	8
an-	517	383	532	392	612	792	8
tes,	345	395	361	404	612	792	8
cuando	364	395	396	404	612	792	8
la	399	395	407	404	612	792	8
matriz	410	395	439	404	612	792	8
se	442	395	451	404	612	792	8
fractura	454	395	490	404	612	792	8
(588	493	395	512	404	612	792	8
pie-	515	395	532	404	612	792	8
zas)	345	407	362	416	612	792	8
implican	366	407	404	416	612	792	8
un	408	407	420	416	612	792	8
costo	424	407	447	416	612	792	8
excesivo	451	407	487	416	612	792	8
por	491	407	505	416	612	792	8
pieza	509	407	532	416	612	792	8
producida.	345	419	392	428	612	792	8
En	345	434	357	443	612	792	8
base	359	434	379	443	612	792	8
a	381	434	386	443	612	792	8
los	388	434	401	443	612	792	8
resultados	403	434	449	443	612	792	8
que	451	434	467	443	612	792	8
se	469	434	478	443	612	792	8
reportan,	480	434	521	443	612	792	8
se	522	434	532	443	612	792	8
juzga	321	446	344	455	612	792	8
conveniente	347	446	399	455	612	792	8
realizar	402	446	435	455	612	792	8
estudios	438	446	475	455	612	792	8
más	478	446	496	455	612	792	8
a	499	446	504	455	612	792	8
fondo	507	446	532	455	612	792	8
sobre	321	458	345	467	612	792	8
materiales	348	458	393	467	612	792	8
para	396	458	416	467	612	792	8
herramientas	419	458	477	467	612	792	8
para	480	458	500	467	612	792	8
el	503	458	510	467	612	792	8
con-	513	458	532	467	612	792	8
formado	321	470	357	479	612	792	8
en	360	470	371	479	612	792	8
frío	374	470	388	479	612	792	8
de	391	470	402	479	612	792	8
piezas	405	470	432	479	612	792	8
de	435	470	445	479	612	792	8
aceros	448	470	476	479	612	792	8
inoxidables.	479	470	532	479	612	792	8
Simultáneamente,	321	482	401	491	612	792	8
se	404	482	413	491	612	792	8
deberán	416	482	451	491	612	792	8
determinar	454	482	502	491	612	792	8
y	505	482	510	491	612	792	8
apli-	512	482	532	491	612	792	8
car	321	494	335	503	612	792	8
criterios	337	494	372	503	612	792	8
específicos	374	494	421	503	612	792	8
de	423	494	433	503	612	792	8
diseño,	435	494	467	503	612	792	8
para	468	494	488	503	612	792	8
las	490	494	503	503	612	792	8
herra-	505	494	532	503	612	792	8
mientas	321	506	356	515	612	792	8
para	358	506	378	515	612	792	8
deformaciones	380	506	444	515	612	792	8
severas	446	506	478	515	612	792	8
de	480	506	490	515	612	792	8
piezas	492	506	520	515	612	792	8
de	521	506	532	515	612	792	8
aceros	321	518	349	527	612	792	8
inoxidables.	352	518	405	527	612	792	8
Agradecimientos	374	545	479	556	612	792	8
Los	345	568	360	577	612	792	8
autores	365	568	398	577	612	792	8
agradecen	402	568	447	577	612	792	8
el	452	568	459	577	612	792	8
apoyo	464	568	489	577	612	792	8
otorgado	494	568	532	577	612	792	8
por	321	580	336	589	612	792	8
el	339	580	346	589	612	792	8
gobierno	350	580	388	589	612	792	8
Mexicano	391	580	433	589	612	792	8
por	436	580	451	589	612	792	8
parte	454	580	477	589	612	792	8
del	481	580	494	589	612	792	8
Consejo	497	580	532	589	612	792	8
Nacional	321	592	359	601	612	792	8
de	361	592	372	601	612	792	8
Ciencia	374	592	407	601	612	792	8
y	409	592	414	601	612	792	8
Tecnología,	416	592	466	601	612	792	8
el	468	592	475	601	612	792	8
Instituto	478	592	515	601	612	792	8
Po-	518	592	532	601	612	792	8
litécnico	321	604	357	613	612	792	8
Nacional	360	604	398	613	612	792	8
y	401	604	405	613	612	792	8
el	408	604	415	613	612	792	8
Instituto	418	604	456	613	612	792	8
de	458	604	468	613	612	792	8
Ciencia	471	604	503	613	612	792	8
y	506	604	511	613	612	792	8
Tec-	513	604	532	613	612	792	8
nología	321	616	352	625	612	792	8
del	355	616	368	625	612	792	8
Distrito	371	616	404	625	612	792	8
Federal	407	616	439	625	612	792	8
para	442	616	462	625	612	792	8
el	465	616	472	625	612	792	8
desarrollo	475	616	519	625	612	792	8
de	522	616	532	625	612	792	8
este	321	628	338	637	612	792	8
proyecto.	341	628	381	637	612	792	8
De	104	638	116	647	612	792	8
acuerdo	120	638	155	647	612	792	8
a	159	638	164	647	612	792	8
los	168	638	181	647	612	792	8
resultados	185	638	231	647	612	792	8
obtenidos	235	638	278	647	612	792	8
se	282	638	291	647	612	792	8
concluye:	80	650	122	659	612	792	8
1.	89	665	97	674	612	792	8
En	104	665	116	674	612	792	8
primer	120	665	149	674	612	792	8
lugar,	153	665	179	674	612	792	8
el	183	665	190	674	612	792	8
incremento	194	665	243	674	612	792	8
de	247	665	257	674	612	792	8
dureza	261	665	291	674	612	792	8
que	104	677	120	686	612	792	8
adquiere	123	677	162	686	612	792	8
el	165	677	172	686	612	792	8
acero	176	677	199	686	612	792	8
inoxidable	203	677	248	686	612	792	8
tipo	251	677	268	686	612	792	8
304,	271	677	291	686	612	792	8
cuando	104	689	137	698	612	792	8
es	139	689	148	698	612	792	8
sometido	150	689	190	698	612	792	8
al	192	689	200	698	612	792	8
trabajo	202	689	233	698	612	792	8
en	235	689	246	698	612	792	8
frío,	248	689	265	698	612	792	8
es	267	689	277	698	612	792	8
un	279	689	291	698	612	792	8
factor	104	701	129	710	612	792	8
que	132	701	148	710	612	792	8
influye	150	701	180	710	612	792	8
negativamente	183	701	247	710	612	792	8
en	249	701	260	710	612	792	8
la	262	701	270	710	612	792	8
vida	273	701	291	710	612	792	8
útil	104	713	119	722	612	792	8
de	122	713	133	722	612	792	8
las	136	713	149	722	612	792	8
matrices	152	713	190	722	612	792	8
durante	194	713	229	722	612	792	8
el	232	713	240	722	612	792	8
trabajo,	243	713	277	722	612	792	8
ya	281	713	291	722	612	792	8
Referencias	346	655	419	666	612	792	8
bibliográficas	423	655	506	666	612	792	8
1.	321	678	329	687	612	792	8
Hilders	339	678	370	687	612	792	8
O.	374	678	384	687	612	792	8
A.:	388	678	400	687	612	792	8
“Aplicación	404	678	453	687	612	792	8
de	456	678	466	687	612	792	8
la	470	678	478	687	612	792	8
fractografía	482	678	532	687	612	792	8
cuantitativa	339	690	392	699	612	792	8
al	394	690	402	699	612	792	8
estudio	404	690	436	699	612	792	8
de	438	690	448	699	612	792	8
los	450	690	463	699	612	792	8
mecanismos	465	690	520	699	612	792	8
de	522	690	532	699	612	792	8
ruptura	339	702	373	711	612	792	8
por	377	702	391	711	612	792	8
tensión	395	702	427	711	612	792	8
de	431	702	441	711	612	792	8
un	444	702	456	711	612	792	8
acero	460	702	483	711	612	792	8
inoxidable	487	702	532	711	612	792	8
austenítico	339	714	388	723	612	792	8
a	390	714	395	723	612	792	8
temperatura	398	714	452	723	612	792	8
ambiente	455	714	496	723	612	792	8
(Parte	498	714	524	723	612	792	8
I:	526	714	532	723	612	792	8
Rev.	204	745	223	754	612	792	8
Téc.	226	745	243	754	612	792	8
Ing.	246	745	263	754	612	792	8
Univ.	266	745	289	754	612	792	8
Zulia.	292	745	317	754	612	792	8
Vol.	320	745	337	754	612	792	8
35,	340	745	354	754	612	792	8
No.	357	745	372	754	612	792	8
3,	374	745	383	754	612	792	8
2012	386	745	408	754	612	792	8
Manufactura	80	84	137	93	612	792	9
de	140	84	150	93	612	792	9
componentes	153	84	211	93	612	792	9
en	214	84	225	93	612	792	9
acero	228	84	251	93	612	792	9
inoxidable	254	84	299	93	612	792	9
304	302	84	319	93	612	792	9
mediante	322	84	362	93	612	792	9
conformación	365	84	425	93	612	792	9
en	428	84	438	93	612	792	9
frío	441	84	456	93	612	792	9
Consideraciones	98	113	170	122	612	792	9
teóricas	174	113	208	122	612	792	9
y	212	113	217	122	612	792	9
técnicas	221	113	257	122	612	792	9
experi-	261	113	291	122	612	792	9
mentales)”,	98	125	147	134	612	792	9
Rev.	149	125	168	134	612	792	9
Fac.	170	125	189	134	612	792	9
Ing.	191	125	208	134	612	792	9
Univ.	211	125	234	134	612	792	9
Central	236	125	269	134	612	792	9
Ven-	271	125	291	134	612	792	9
ezuela,	98	137	129	146	612	792	9
Vol.	131	137	148	146	612	792	9
2,	151	137	159	146	612	792	9
No.	162	137	177	146	612	792	9
2,	179	137	188	146	612	792	9
(1987)	191	137	218	146	612	792	9
158-177.	221	137	261	146	612	792	9
2.	80	152	88	161	612	792	9
3.	80	239	88	248	612	792	9
4.	80	290	88	299	612	792	9
5.	80	389	88	398	612	792	9
Hilders	98	152	129	161	612	792	9
O.	133	152	143	161	612	792	9
A.:	147	152	159	161	612	792	9
“Aplicación	163	152	212	161	612	792	9
de	215	152	226	161	612	792	9
la	229	152	237	161	612	792	9
fractografía	241	152	291	161	612	792	9
cuantitativa	98	164	151	173	612	792	9
al	153	164	161	173	612	792	9
estudio	163	164	195	173	612	792	9
de	197	164	207	173	612	792	9
los	210	164	222	173	612	792	9
mecanismos	224	164	279	173	612	792	9
de	281	164	291	173	612	792	9
ruptura	98	176	132	185	612	792	9
por	136	176	150	185	612	792	9
tensión	154	176	186	185	612	792	9
de	190	176	200	185	612	792	9
un	203	176	215	185	612	792	9
acero	219	176	242	185	612	792	9
inoxidable	246	176	291	185	612	792	9
austenítico	98	188	147	197	612	792	9
a	148	188	154	197	612	792	9
temperatura	155	188	210	197	612	792	9
ambiente	212	188	253	197	612	792	9
(Parte	254	188	280	197	612	792	9
II:	282	188	291	197	612	792	9
resultados	98	200	144	209	612	792	9
y	150	200	154	209	612	792	9
discusiones)”,	160	200	221	209	612	792	9
Rev.	226	200	245	209	612	792	9
Fac.	250	200	269	209	612	792	9
Ing.	274	200	291	209	612	792	9
Univ.	98	212	121	221	612	792	9
Central	123	212	156	221	612	792	9
Venezuela,	158	212	205	221	612	792	9
Vol.	207	212	223	221	612	792	9
3,	225	212	234	221	612	792	9
No.	236	212	251	221	612	792	9
1,	253	212	261	221	612	792	9
(1988)	263	212	291	221	612	792	9
5-27.	98	224	121	233	612	792	9
Urriolagoitia-Sosa	98	239	177	248	612	792	9
G,:	185	239	198	248	612	792	9
“Analysis	206	239	246	248	612	792	9
of	254	239	262	248	612	792	9
prior	270	239	291	248	612	792	9
strain	98	251	124	260	612	792	9
history	128	251	158	260	612	792	9
effect	162	251	186	260	612	792	9
on	190	251	201	260	612	792	9
mechanical	204	251	255	260	612	792	9
proper-	258	251	291	260	612	792	9
ties	98	263	113	272	612	792	9
and	116	263	132	272	612	792	9
residual	135	263	170	272	612	792	9
stress	172	263	199	272	612	792	9
in	201	263	209	272	612	792	9
beams”,	212	263	247	272	612	792	9
Thesis	249	263	277	272	612	792	9
Ph	279	263	291	272	612	792	9
D,	98	275	108	284	612	792	9
Oxford	111	275	141	284	612	792	9
Brooks	144	275	175	284	612	792	9
University,	177	275	225	284	612	792	9
2005.	228	275	253	284	612	792	9
Hernández-Gómez	98	290	179	299	612	792	9
L.	184	290	192	299	612	792	9
H.,	197	290	210	299	612	792	9
Urriolagoitia-Cal-	215	290	291	299	612	792	9
derón	98	302	123	311	612	792	9
G.,	125	302	138	311	612	792	9
Urriolagoitia-Sosa	140	302	219	311	612	792	9
G.,	220	302	233	311	612	792	9
Sandoval-Pi-	235	302	291	311	612	792	9
neda	98	314	119	323	612	792	9
J.	123	314	131	323	612	792	9
M.,	135	314	149	323	612	792	9
Merchán-Cruz	153	314	216	323	612	792	9
E.	220	314	229	323	612	792	9
A.	233	314	242	323	612	792	9
y	245	314	250	323	612	792	9
Guarda-	254	314	291	323	612	792	9
do-García	98	326	141	335	612	792	9
J.	146	326	154	335	612	792	9
F.:	158	326	169	335	612	792	9
“Assessment	174	326	229	335	612	792	9
of	234	326	242	335	612	792	9
the	246	326	260	335	612	792	9
struc-	264	326	291	335	612	792	9
tural	98	338	119	347	612	792	9
integrity	123	338	159	347	612	792	9
of	162	338	170	347	612	792	9
cracked	173	338	208	347	612	792	9
cylindrical	211	338	256	347	612	792	9
geome-	260	338	291	347	612	792	9
tries	98	350	117	359	612	792	9
applying	120	350	158	359	612	792	9
the	161	350	175	359	612	792	9
EVTUBAG	178	350	223	359	612	792	9
program”,	226	350	269	359	612	792	9
Rev.	272	350	291	359	612	792	9
Tec.	98	362	116	371	612	792	9
Ing.	120	362	137	371	612	792	9
Zulia.	141	362	166	371	612	792	9
Vol.	170	362	186	371	612	792	9
32,	190	362	204	371	612	792	9
No.	208	362	223	371	612	792	9
3,	227	362	235	371	612	792	9
(2009)	239	362	267	371	612	792	9
190-	271	362	291	371	612	792	9
199.	98	374	118	383	612	792	9
Atienza	98	389	130	398	612	792	9
J.	133	389	141	398	612	792	9
M.,	143	389	157	398	612	792	9
Ruiz-Hervías	159	389	216	398	612	792	9
J.,	218	389	229	398	612	792	9
Caballero	231	389	273	398	612	792	9
L.	276	389	284	398	612	792	9
y	286	389	291	398	612	792	9
Elices	98	401	124	410	612	792	9
M.:	126	401	140	410	612	792	9
“Mejoramiento	143	401	206	410	612	792	9
del	209	401	222	410	612	792	9
comportamien-	224	401	291	410	612	792	9
to	98	413	106	422	612	792	9
a	110	413	115	422	612	792	9
corrosión	119	413	160	422	612	792	9
bajo	163	413	182	422	612	792	9
tensión	185	413	217	422	612	792	9
de	221	413	231	422	612	792	9
los	235	413	247	422	612	792	9
alambres	250	413	291	422	612	792	9
pretensado”,	98	425	153	434	612	792	9
Anales	156	425	185	434	612	792	9
de	188	425	198	434	612	792	9
Mecánica	201	425	242	434	612	792	9
de	244	425	255	434	612	792	9
la	257	425	265	434	612	792	9
Frac-	268	425	291	434	612	792	9
tura,	98	437	120	446	612	792	9
Vol.	122	437	139	446	612	792	9
22,	142	437	156	446	612	792	9
(2005)	159	437	186	446	612	792	9
394-399.	189	437	229	446	612	792	9
251	515	84	532	93	612	792	9
6.	321	113	329	122	612	792	9
Parking	339	113	373	122	612	792	9
R.	375	113	384	122	612	792	9
N.,	386	113	399	122	612	792	9
Elices	401	113	427	122	612	792	9
M.	429	113	440	122	612	792	9
y	442	113	447	122	612	792	9
Sánchez-Gálvez	449	113	518	122	612	792	9
V.:	520	113	532	122	612	792	9
“Some	339	125	367	134	612	792	9
comments	370	125	416	134	612	792	9
on	419	125	430	134	612	792	9
the	434	125	448	134	612	792	9
standardization	451	125	520	134	612	792	9
of	524	125	532	134	612	792	9
test	339	137	355	146	612	792	9
methods	358	137	396	146	612	792	9
for	399	137	411	146	612	792	9
prestressing	413	137	467	146	612	792	9
steels”,	470	137	502	146	612	792	9
Stress	504	137	532	146	612	792	9
corrosion	339	149	380	158	612	792	9
of	382	149	390	158	612	792	9
pre-stressing	392	149	449	158	612	792	9
steel,	451	149	474	158	612	792	9
Ed.	476	149	491	158	612	792	9
M.	493	149	504	158	612	792	9
Elices	506	149	532	158	612	792	9
y	339	161	344	170	612	792	9
V.	347	161	356	170	612	792	9
Sánchez-Gálvez,	358	161	430	170	612	792	9
1981.	433	161	458	170	612	792	9
7.	321	176	329	185	612	792	9
Enos	339	176	361	185	612	792	9
D.	365	176	375	185	612	792	9
G.	378	176	388	185	612	792	9
y	392	176	397	185	612	792	9
Scully	401	176	428	185	612	792	9
J.	431	176	439	185	612	792	9
R.:	443	176	455	185	612	792	9
“A	459	176	469	185	612	792	9
critical-strain	472	176	532	185	612	792	9
criterion	339	188	376	197	612	792	9
for	384	188	396	197	612	792	9
hydrogen	404	188	445	197	612	792	9
embrittlement	454	188	516	197	612	792	9
of	524	188	532	197	612	792	9
cold-drawn,	339	200	391	209	612	792	9
ultrafine	394	200	432	209	612	792	9
pearlitic	435	200	471	209	612	792	9
steel”,	474	200	501	209	612	792	9
Metal-	504	200	532	209	612	792	9
lurgical	339	212	372	221	612	792	9
and	376	212	393	221	612	792	9
Materials	397	212	438	221	612	792	9
Transactions,	443	212	503	221	612	792	9
A	507	212	513	221	612	792	9
33,	518	212	532	221	612	792	9
(2002)	339	224	367	233	612	792	9
1151-1166.	370	224	421	233	612	792	9
8.	321	239	329	248	612	792	9
Conformado	339	239	393	248	612	792	9
de	401	239	412	248	612	792	9
Materiales,	420	239	469	248	612	792	9
Norma	477	239	507	248	612	792	9
DIN	515	239	532	248	612	792	9
1654,	339	251	364	260	612	792	9
2006.	367	251	392	260	612	792	9
9.	321	266	329	275	612	792	9
Guerrero-Rivera	339	266	410	275	612	792	9
R.	413	266	423	275	612	792	9
M.:	426	266	440	275	612	792	9
“Diseño	443	266	477	275	612	792	9
de	481	266	491	275	612	792	9
matrices	494	266	532	275	612	792	9
para	339	278	359	287	612	792	9
la	362	278	370	287	612	792	9
manufactura	373	278	430	287	612	792	9
de	434	278	444	287	612	792	9
componentes	447	278	505	287	612	792	9
auto-	509	278	532	287	612	792	9
motrices	339	290	377	299	612	792	9
de	381	290	391	299	612	792	9
acero	396	290	419	299	612	792	9
inoxidable	423	290	469	299	612	792	9
tipo	473	290	490	299	612	792	9
304	494	290	511	299	612	792	9
me-	515	290	532	299	612	792	9
diante	339	302	366	311	612	792	9
proceso	369	302	403	311	612	792	9
de	405	302	416	311	612	792	9
conformado	418	302	470	311	612	792	9
en	473	302	483	311	612	792	9
frío”,	486	302	507	311	612	792	9
Tesis	509	302	532	311	612	792	9
de	339	314	349	323	612	792	9
Maestría	353	314	391	323	612	792	9
en	394	314	405	323	612	792	9
Ciencias,	409	314	449	323	612	792	9
IPN,	452	314	471	323	612	792	9
SEPI-ESIME,	474	314	532	323	612	792	9
Unidad	339	326	371	335	612	792	9
Zacatenco,	374	326	421	335	612	792	9
2006.	424	326	449	335	612	792	9
10.	321	341	335	350	612	792	9
Bengton	339	341	375	350	612	792	9
U.:	378	341	391	350	612	792	9
“Design	393	341	427	350	612	792	9
requirements	430	341	488	350	612	792	9
materials	491	341	532	350	612	792	9
properties:	339	353	386	362	612	792	9
A	390	353	396	362	612	792	9
basic	400	353	423	362	612	792	9
for	426	353	438	362	612	792	9
materials	442	353	483	362	612	792	9
selection”,	487	353	532	362	612	792	9
American	339	365	381	374	612	792	9
Society	386	365	417	374	612	792	9
for	422	365	434	374	612	792	9
Testing,	439	365	474	374	612	792	9
(1991)	479	365	507	374	612	792	9
230-	512	365	532	374	612	792	9
250.	339	377	359	386	612	792	9
Recibido	408	402	441	410	612	792	9
el	444	402	451	410	612	792	9
15	453	402	463	410	612	792	9
de	466	402	475	410	612	792	9
Mayo	477	402	498	410	612	792	9
de	501	402	510	410	612	792	9
2011	512	402	532	410	612	792	9
En	383	415	394	423	612	792	9
forma	396	415	419	423	612	792	9
revisada	422	415	454	423	612	792	9
el	457	415	463	423	612	792	9
16	466	415	476	423	612	792	9
Julio	478	415	498	423	612	792	9
de	501	415	510	423	612	792	9
2012	512	415	532	423	612	792	9
Rev.	204	745	223	754	612	792	9
Téc.	226	745	243	754	612	792	9
Ing.	246	745	263	754	612	792	9
Univ.	266	745	289	754	612	792	9
Zulia.	292	745	317	754	612	792	9
Vol.	320	745	337	754	612	792	9
35,	340	745	354	754	612	792	9
No.	357	745	372	754	612	792	9
3,	374	745	383	754	612	792	9
2012	386	745	408	754	612	792	9
