NIVERSIDAD,	105	37	191	49	612	792	1
CIENCIA	194	37	251	49	612	792	1
y	255	37	262	49	612	792	1
TECNOLOGÍA	266	37	354	49	612	792	1
Volumen	358	40	393	49	612	792	1
16,	396	40	408	49	612	792	1
N°	411	40	421	49	612	792	1
64,	424	40	436	49	612	792	1
septiembre	439	40	483	49	612	792	1
2012	485	40	505	49	612	792	1
COMPARACIÓN	111	112	221	125	612	792	1
DE	224	112	244	125	612	792	1
TÉCNICAS	247	112	320	125	612	792	1
DE	323	112	343	125	612	792	1
CONTROL	346	112	417	125	612	792	1
VECTORIAL	420	112	505	125	612	792	1
APLICADAS	122	128	203	141	612	792	1
A	207	128	217	141	612	792	1
GSIP	220	128	253	141	612	792	1
EN	257	128	276	141	612	792	1
SISTEMAS	280	128	351	141	612	792	1
DE	354	128	373	141	612	792	1
CONVERSIÓN	377	128	472	141	612	792	1
DE	475	128	495	141	612	792	1
ENERGÍA	246	145	312	157	612	792	1
EÓLICA	315	145	370	157	612	792	1
L.G.	189	170	208	179	612	792	1
González	211	170	250	179	612	792	1
1	250	167	253	173	612	792	1
,	253	170	256	179	612	792	1
E.	258	170	267	179	612	792	1
Figueres	270	170	307	179	612	792	1
2	307	167	310	173	612	792	1
,	310	170	312	179	612	792	1
G.	315	170	325	179	612	792	1
Garcerá	328	170	363	179	612	792	1
2	363	167	367	173	612	792	1
,	367	170	369	179	612	792	1
O.	372	170	382	179	612	792	1
Carranza	384	170	425	179	612	792	1
3	426	167	429	173	612	792	1
(Recibido	214	181	254	190	612	792	1
febrero	259	181	288	190	612	792	1
2012,	290	181	313	190	612	792	1
Aceptado	315	181	353	190	612	792	1
junio	356	181	376	190	612	792	1
2012)	379	181	402	190	612	792	1
2	100	200	103	204	612	792	1
1	109	190	112	195	612	792	1
Departamento	114	192	159	199	612	792	1
de	161	192	169	199	612	792	1
Electrónica	171	192	207	199	612	792	1
y	209	192	213	199	612	792	1
Comunicaciones,	215	192	270	199	612	792	1
Universidad	273	192	312	199	612	792	1
de	314	192	321	199	612	792	1
los	323	192	332	199	612	792	1
Andes,	334	192	357	199	612	792	1
núcleo	359	192	380	199	612	792	1
la	382	192	388	199	612	792	1
Hechicera,	390	192	424	199	612	792	1
5101,	426	192	444	199	612	792	1
Mérida-Venezuela.	446	192	508	199	612	792	1
Grupo	105	201	125	208	612	792	1
de	127	201	135	208	612	792	1
Sistemas	137	201	165	208	612	792	1
Electrónicos	167	201	207	208	612	792	1
Industriales,	209	201	248	208	612	792	1
Universidad	250	201	289	208	612	792	1
Politécnica	292	201	327	208	612	792	1
de	329	201	337	208	612	792	1
Valencia,	339	201	369	208	612	792	1
Camino	371	201	396	208	612	792	1
de	398	201	406	208	612	792	1
vera	408	201	422	208	612	792	1
s/n,	424	201	435	208	612	792	1
46022,	437	201	459	208	612	792	1
Valencia-España.	461	201	517	208	612	792	1
3	130	209	133	213	612	792	1
Escuela	135	210	160	218	612	792	1
Superior	162	210	189	218	612	792	1
de	191	210	199	218	612	792	1
Computo,	201	210	233	218	612	792	1
Instituto	235	210	261	218	612	792	1
Politécnico	263	210	299	218	612	792	1
Nacional,	301	210	332	218	612	792	1
Av.	334	210	346	218	612	792	1
Juan	348	210	363	218	612	792	1
de	365	210	372	218	612	792	1
Dios	374	210	389	218	612	792	1
Bátiz	391	210	408	218	612	792	1
s/n,	410	210	421	218	612	792	1
07738,	423	210	445	218	612	792	1
DF-México.	447	210	487	218	612	792	1
Resumen:	99	233	138	241	612	792	1
Palabras	99	303	133	311	612	792	1
clave:	137	303	159	311	612	792	1
Control	162	303	190	311	612	792	1
Vectorial/	193	303	229	311	612	792	1
Generador	233	303	271	311	612	792	1
Sincrónico	274	303	313	311	612	792	1
de	317	303	325	311	612	792	1
Imanes	329	303	354	311	612	792	1
Permanentes/	358	303	406	311	612	792	1
Energías	410	303	441	311	612	792	1
renovables/	444	303	486	311	612	792	1
Energía	490	303	518	311	612	792	1
eólica/	99	313	123	321	612	792	1
Convertidor	126	313	169	321	612	792	1
back-to-back.	171	313	220	321	612	792	1
COMPARISON	131	371	228	383	612	792	1
OF	232	371	251	383	612	792	1
VECTOR	254	371	314	383	612	792	1
CONTROL	318	371	389	383	612	792	1
TECHNIQUES	392	371	486	383	612	792	1
APPLIED	111	387	172	399	612	792	1
TO	176	387	196	399	612	792	1
SYSTEMS	199	387	265	399	612	792	1
GSIP	268	387	301	399	612	792	1
WIND	304	387	344	399	612	792	1
ENERGY	348	387	407	399	612	792	1
CONVERSION	411	387	506	399	612	792	1
Abstract:	99	409	136	417	612	792	1
Keywords:	99	458	141	466	612	792	1
Vectorial	145	458	178	466	612	792	1
Control/	182	458	212	466	612	792	1
Permanent	215	458	253	466	612	792	1
Magnet	257	458	284	466	612	792	1
Synchronous	287	458	335	466	612	792	1
Generator/	338	458	376	466	612	792	1
Renewables/	380	458	426	466	612	792	1
Wind	429	458	449	466	612	792	1
Power/	453	458	478	466	612	792	1
Converter	481	458	517	466	612	792	1
back-to-back.	99	468	148	476	612	792	1
I.	57	502	64	511	612	792	1
INTRODUCCIÓN	71	502	151	511	612	792	1
El	57	519	66	528	612	792	1
uso	68	519	82	528	612	792	1
de	84	519	94	528	612	792	1
las	96	519	107	528	612	792	1
energías	110	519	143	528	612	792	1
renovables	146	519	189	528	612	792	1
se	192	519	200	528	612	792	1
ha	203	519	212	528	612	792	1
incrementado	215	519	269	528	612	792	1
en	272	519	281	528	612	792	1
la	284	519	291	528	612	792	1
última	57	531	82	540	612	792	1
década	85	531	113	540	612	792	1
no	116	531	126	540	612	792	1
solo	128	531	145	540	612	792	1
por	148	531	161	540	612	792	1
el	164	531	171	540	612	792	1
aumento	174	531	208	540	612	792	1
de	211	531	221	540	612	792	1
los	224	531	235	540	612	792	1
combustibles	238	531	291	540	612	792	1
fósiles	57	543	83	551	612	792	1
sino	86	543	103	551	612	792	1
también	106	543	138	551	612	792	1
por	141	543	155	551	612	792	1
la	158	543	165	551	612	792	1
reducción	168	543	208	551	612	792	1
de	211	543	220	551	612	792	1
las	224	543	235	551	612	792	1
emisiones	238	543	278	551	612	792	1
de	281	543	291	551	612	792	1
CO	57	554	70	563	612	792	1
2	70	558	74	564	612	792	1
de	79	554	88	563	612	792	1
los	93	554	105	563	612	792	1
países	110	554	135	563	612	792	1
industrializados.	140	554	206	563	612	792	1
Particularmente	211	554	274	563	612	792	1
los	279	554	291	563	612	792	1
Sistemas	57	565	92	574	612	792	1
de	97	565	106	574	612	792	1
Conversión	111	565	157	574	612	792	1
de	161	565	171	574	612	792	1
Energía	175	565	206	574	612	792	1
Eólica	211	565	236	574	612	792	1
(SCEE)	241	565	272	574	612	792	1
son	277	565	291	574	612	792	1
considerados	57	577	109	586	612	792	1
como	113	577	135	586	612	792	1
los	139	577	151	586	612	792	1
más	156	577	172	586	612	792	1
efectivos	176	577	212	586	612	792	1
y	216	577	221	586	612	792	1
rentables	225	577	262	586	612	792	1
de	266	577	275	586	612	792	1
las	280	577	291	586	612	792	1
fuentes	57	588	85	597	612	792	1
de	88	588	98	597	612	792	1
energía	100	588	130	597	612	792	1
alternativa	132	588	174	597	612	792	1
[1].	177	588	192	597	612	792	1
En	194	588	205	597	612	792	1
algunos	208	588	239	597	612	792	1
países	242	588	266	597	612	792	1
como	269	588	291	597	612	792	1
Alemania,	57	600	98	609	612	792	1
USA	101	600	121	609	612	792	1
y	124	600	129	609	612	792	1
España	132	600	160	609	612	792	1
la	163	600	171	609	612	792	1
potencia	174	600	207	609	612	792	1
generada	210	600	246	609	612	792	1
a	249	600	254	609	612	792	1
partir	257	600	278	609	612	792	1
de	281	600	291	609	612	792	1
SCEE	57	612	81	621	612	792	1
es	84	612	92	621	612	792	1
comparable	95	612	141	621	612	792	1
con	144	612	159	621	612	792	1
la	161	612	168	621	612	792	1
generación	171	612	215	621	612	792	1
de	218	612	227	621	612	792	1
energía	230	612	259	621	612	792	1
a	262	612	266	621	612	792	1
partir	269	612	291	621	612	792	1
de	57	623	66	632	612	792	1
las	69	623	80	632	612	792	1
fuentes	82	623	111	632	612	792	1
convencionales.	113	623	178	632	612	792	1
En	57	637	68	646	612	792	1
los	71	637	83	646	612	792	1
SCEE	86	637	110	646	612	792	1
de	113	637	123	646	612	792	1
velocidad	126	637	165	646	612	792	1
variable,	168	637	203	646	612	792	1
el	206	637	213	646	612	792	1
sistema	217	637	246	646	612	792	1
de	250	637	259	646	612	792	1
control	262	637	291	646	612	792	1
es	57	649	65	658	612	792	1
uno	69	649	84	658	612	792	1
de	88	649	98	658	612	792	1
los	102	649	113	658	612	792	1
elementos	118	649	158	658	612	792	1
más	162	649	178	658	612	792	1
importantes,	183	649	232	658	612	792	1
debido	237	649	264	658	612	792	1
a	268	649	272	658	612	792	1
que	277	649	291	658	612	792	1
define	57	660	81	669	612	792	1
el	88	660	95	669	612	792	1
punto	101	660	123	669	612	792	1
de	130	660	139	669	612	792	1
operación	145	660	185	669	612	792	1
en	190	660	200	669	612	792	1
todo	206	660	224	669	612	792	1
momento	230	660	267	669	612	792	1
para	273	660	291	669	612	792	1
aprovechar	57	672	101	681	612	792	1
al	105	672	112	681	612	792	1
máximo	117	672	149	681	612	792	1
la	154	672	161	681	612	792	1
energía	165	672	194	681	612	792	1
del	198	672	211	681	612	792	1
viento.	215	672	242	681	612	792	1
Además	247	672	279	681	612	792	1
el	283	672	291	681	612	792	1
uso	57	684	70	693	612	792	1
de	74	684	84	693	612	792	1
Generadores	88	684	138	693	612	792	1
Sincrónicos	142	684	190	693	612	792	1
de	194	684	203	693	612	792	1
Imanes	207	684	236	693	612	792	1
Permanentes	240	684	291	693	612	792	1
(GSIP)	57	695	85	704	612	792	1
en	89	695	99	704	612	792	1
los	103	695	114	704	612	792	1
SCEE	118	695	143	704	612	792	1
es	147	695	155	704	612	792	1
cada	159	695	177	704	612	792	1
vez	182	695	195	704	612	792	1
más	200	695	216	704	612	792	1
frecuente,	220	695	259	704	612	792	1
debido	264	695	291	704	612	792	1
que	57	706	71	715	612	792	1
estos	74	706	94	715	612	792	1
pueden	96	706	125	715	612	792	1
ser	128	706	140	715	612	792	1
diseñados	142	706	182	715	612	792	1
con	185	706	199	715	612	792	1
un	202	706	212	715	612	792	1
elevado	214	706	246	715	612	792	1
número	248	706	279	715	612	792	1
de	282	706	291	715	612	792	1
polos,	57	718	81	727	612	792	1
razón	86	718	108	727	612	792	1
por	114	718	127	727	612	792	1
la	132	718	140	727	612	792	1
cual	145	718	162	727	612	792	1
pueden	167	718	196	727	612	792	1
utilizarse	201	718	238	727	612	792	1
sin	243	718	255	727	612	792	1
caja	260	718	276	727	612	792	1
de	282	718	291	727	612	792	1
engranajes	327	498	369	507	612	792	1
entre	372	498	392	507	612	792	1
la	395	498	402	507	612	792	1
turbina	405	498	433	507	612	792	1
eólica-generador	436	498	503	507	612	792	1
y	506	498	511	507	612	792	1
aumentar	514	498	551	507	612	792	1
la	554	498	561	507	612	792	1
eficiencia	327	510	365	518	612	792	1
del	368	510	380	518	612	792	1
sistema.	383	510	415	518	612	792	1
En	327	524	338	533	612	792	1
el	343	524	351	533	612	792	1
diseño	357	524	383	533	612	792	1
de	389	524	398	533	612	792	1
los	404	524	416	533	612	792	1
SCEE	421	524	446	533	612	792	1
de	452	524	461	533	612	792	1
velocidad	467	524	506	533	612	792	1
variable,	512	524	546	533	612	792	1
es	552	524	561	533	612	792	1
necesario	327	535	364	544	612	792	1
tomar	369	535	392	544	612	792	1
en	397	535	406	544	612	792	1
cuentas	411	535	441	544	612	792	1
dos	446	535	459	544	612	792	1
aspectos	464	535	498	544	612	792	1
fundamentales	503	535	561	544	612	792	1
para	327	547	344	556	612	792	1
el	346	547	354	556	612	792	1
desempeño	356	547	401	556	612	792	1
de	403	547	413	556	612	792	1
los	415	547	427	556	612	792	1
mismos,	430	547	463	556	612	792	1
el	466	547	473	556	612	792	1
primero	475	547	507	556	612	792	1
de	509	547	519	556	612	792	1
ellos	521	547	540	556	612	792	1
es	543	547	551	556	612	792	1
la	553	547	561	556	612	792	1
impredecible	327	558	379	567	612	792	1
disponibilidad	381	558	439	567	612	792	1
del	441	558	454	567	612	792	1
viento,	456	558	484	567	612	792	1
y	487	558	492	567	612	792	1
la	494	558	502	567	612	792	1
segunda,	504	558	540	567	612	792	1
es	542	558	551	567	612	792	1
la	553	558	561	567	612	792	1
dependencia	327	570	376	579	612	792	1
que	383	570	398	579	612	792	1
existe	405	570	428	579	612	792	1
entre	435	570	455	579	612	792	1
la	462	570	469	579	612	792	1
aerodinámica	476	570	530	579	612	792	1
de	537	570	547	579	612	792	1
la	554	570	561	579	612	792	1
turbina,	327	582	357	590	612	792	1
velocidad	360	582	399	590	612	792	1
del	402	582	414	590	612	792	1
generador	417	582	457	590	612	792	1
y	460	582	465	590	612	792	1
la	468	582	475	590	612	792	1
cantidad	478	582	512	590	612	792	1
de	515	582	524	590	612	792	1
potencia	527	582	561	590	612	792	1
que	327	593	341	602	612	792	1
puede	349	593	373	602	612	792	1
ser	382	593	393	602	612	792	1
extraída	402	593	434	602	612	792	1
del	442	593	454	602	612	792	1
viento.	463	593	490	602	612	792	1
Existen	499	593	529	602	612	792	1
varias	537	593	561	602	612	792	1
estrategias	327	604	369	613	612	792	1
de	376	604	386	613	612	792	1
control,	393	604	424	613	612	792	1
que	432	604	446	613	612	792	1
toman	454	604	479	613	612	792	1
en	486	604	496	613	612	792	1
cuentas	503	604	533	613	612	792	1
estos	541	604	561	613	612	792	1
aspectos	327	616	360	625	612	792	1
para	364	616	381	625	612	792	1
tratar	385	616	406	625	612	792	1
extraer	410	616	438	625	612	792	1
en	441	616	451	625	612	792	1
todo	454	616	472	625	612	792	1
momento	476	616	514	625	612	792	1
la	517	616	525	625	612	792	1
máxima	528	616	560	625	612	792	1
potencia	327	627	360	636	612	792	1
disponible	363	627	404	636	612	792	1
del	407	627	419	636	612	792	1
viento	422	627	447	636	612	792	1
[2]-[5].	449	627	479	636	612	792	1
En	327	642	338	651	612	792	1
el	342	642	349	651	612	792	1
caso	353	642	371	651	612	792	1
de	376	642	385	651	612	792	1
las	389	642	400	651	612	792	1
maquinas	405	642	443	651	612	792	1
sincrónicas,	448	642	495	651	612	792	1
las	499	642	510	651	612	792	1
técnicas	515	642	547	651	612	792	1
de	551	642	561	651	612	792	1
control	327	654	355	663	612	792	1
vectorial	358	654	393	663	612	792	1
permiten	395	654	431	663	612	792	1
que	433	654	448	663	612	792	1
estas	451	654	470	663	612	792	1
sean	473	654	490	663	612	792	1
utilizadas	493	654	531	663	612	792	1
en	534	654	544	663	612	792	1
una	546	654	561	663	612	792	1
amplia	327	665	354	674	612	792	1
variedad	358	665	392	674	612	792	1
de	397	665	406	674	612	792	1
aplicaciones,	410	665	462	674	612	792	1
debido	466	665	494	674	612	792	1
a	498	665	502	674	612	792	1
que	506	665	521	674	612	792	1
permiten	525	665	561	674	612	792	1
un	327	676	336	685	612	792	1
manejo	342	676	372	685	612	792	1
de	377	676	387	685	612	792	1
velocidad	393	676	431	685	612	792	1
y	437	676	442	685	612	792	1
par	448	676	460	685	612	792	1
mecánico	466	676	504	685	612	792	1
con	510	676	525	685	612	792	1
elevada	530	676	561	685	612	792	1
precisión.	327	688	366	697	612	792	1
Las	327	702	341	711	612	792	1
técnicas	344	702	376	711	612	792	1
de	379	702	389	711	612	792	1
control	392	702	420	711	612	792	1
vectorial	424	702	459	711	612	792	1
en	462	702	471	711	612	792	1
máquinas	475	702	513	711	612	792	1
sincrónicas	516	702	561	711	612	792	1
de	327	714	336	723	612	792	1
imanes	339	714	367	723	612	792	1
permanentes	369	714	420	723	612	792	1
han	423	714	437	723	612	792	1
sido	440	714	456	723	612	792	1
estudiadas	459	714	501	723	612	792	1
por	503	714	517	723	612	792	1
[6]-[7]-[8]	519	714	561	723	612	792	1
González,	161	749	203	758	612	792	1
L.	205	749	215	758	612	792	1
G.	217	749	227	758	612	792	1
et	230	749	238	758	612	792	1
al.	240	749	250	758	612	792	1
Comparación	253	749	308	758	612	792	1
de	311	749	320	758	612	792	1
técnicas	323	749	355	758	612	792	1
de	358	749	367	758	612	792	1
control	370	749	398	758	612	792	1
vectorial.	401	749	439	758	612	792	1
pp.	442	749	454	758	612	792	1
154-160	457	749	490	758	612	792	1
154	571	742	589	752	612	792	1
UNIVERSIDAD,	102	37	197	49	612	792	2
CIENCIA	200	37	257	49	612	792	2
y	261	37	268	49	612	792	2
TECNOLOGÍA	272	37	360	49	612	792	2
Volumen	364	40	399	49	612	792	2
16,	402	40	414	49	612	792	2
N°	417	40	427	49	612	792	2
64,	430	40	442	49	612	792	2
septiembre	445	40	489	49	612	792	2
2012	491	40	511	49	612	792	2
entre	57	59	77	68	612	792	2
otros,	85	59	107	68	612	792	2
y	116	59	121	68	612	792	2
para	129	59	146	68	612	792	2
el	154	59	162	68	612	792	2
caso	170	59	188	68	612	792	2
de	196	59	205	68	612	792	2
esta	214	59	229	68	612	792	2
investigación	237	59	291	68	612	792	2
específicamente	57	70	121	79	612	792	2
se	124	70	132	79	612	792	2
tratan	136	70	159	79	612	792	2
por	162	70	175	79	612	792	2
ser	178	70	190	79	612	792	2
las	193	70	204	79	612	792	2
más	208	70	224	79	612	792	2
importantes:	227	70	277	79	612	792	2
1.-	280	70	291	79	612	792	2
Corriente	57	82	94	91	612	792	2
reactiva	101	82	132	91	612	792	2
igual	139	82	158	91	612	792	2
a	165	82	169	91	612	792	2
cero	176	82	193	91	612	792	2
(i	199	82	206	91	612	792	2
d	206	86	209	92	612	792	2
=0),	209	82	226	91	612	792	2
2.-	233	82	244	91	612	792	2
Factor	250	82	275	91	612	792	2
de	282	82	291	91	612	792	2
Potencia	57	93	91	102	612	792	2
Unitario	95	93	128	102	612	792	2
(UPF).	132	93	161	102	612	792	2
3.-	165	93	175	102	612	792	2
Máximo	179	93	213	102	612	792	2
par	217	93	229	102	612	792	2
por	233	93	247	102	612	792	2
unidad	251	93	278	102	612	792	2
de	282	93	291	102	612	792	2
corriente.	57	105	95	114	612	792	2
4.-	98	105	109	114	612	792	2
Flujo	113	105	134	114	612	792	2
constante.	137	105	178	114	612	792	2
En	181	105	192	114	612	792	2
el	196	105	203	114	612	792	2
caso	207	105	225	114	612	792	2
de	228	105	238	114	612	792	2
cada	241	105	260	114	612	792	2
una	263	105	278	114	612	792	2
de	281	105	291	114	612	792	2
estas	57	116	76	125	612	792	2
técnicas	83	116	115	125	612	792	2
se	122	116	130	125	612	792	2
desarrolla	137	116	177	125	612	792	2
utilizando	184	116	224	125	612	792	2
el	231	116	238	125	612	792	2
sistema	245	116	274	125	612	792	2
de	281	116	291	125	612	792	2
referencia	57	128	96	137	612	792	2
síncrono	105	128	139	137	612	792	2
(SRF)	148	128	172	137	612	792	2
y	180	128	185	137	612	792	2
el	194	128	201	137	612	792	2
modelo	209	128	239	137	612	792	2
en	247	128	257	137	612	792	2
estado	265	128	291	137	612	792	2
estacionario	57	139	105	148	612	792	2
(dq)	111	139	128	148	612	792	2
del	134	139	146	148	612	792	2
GSIP,	152	139	176	148	612	792	2
para	182	139	200	148	612	792	2
poder	206	139	228	148	612	792	2
determinar	234	139	277	148	612	792	2
el	284	139	291	148	612	792	2
rendimiento	57	151	105	160	612	792	2
en	107	151	117	160	612	792	2
cada	119	151	138	160	612	792	2
una	140	151	154	160	612	792	2
de	157	151	166	160	612	792	2
las	169	151	180	160	612	792	2
técnicas	183	151	215	160	612	792	2
estudiadas.	217	151	261	160	612	792	2
El	327	59	335	68	612	792	2
esquema	338	59	373	68	612	792	2
general	376	59	405	68	612	792	2
de	408	59	417	68	612	792	2
control	420	59	449	68	612	792	2
del	451	59	463	68	612	792	2
SCEE,	466	59	493	68	612	792	2
se	496	59	504	68	612	792	2
muestra	507	59	539	68	612	792	2
en	541	59	551	68	612	792	2
la	553	59	561	68	612	792	2
Figura	327	70	353	79	612	792	2
1,	359	70	366	79	612	792	2
en	373	70	382	79	612	792	2
el	388	70	395	79	612	792	2
mismo	402	70	429	79	612	792	2
se	435	70	443	79	612	792	2
utiliza	450	70	474	79	612	792	2
un	481	70	491	79	612	792	2
GSIP	497	70	518	79	612	792	2
acoplado	525	70	561	79	612	792	2
directamente	327	82	378	91	612	792	2
a	381	82	386	91	612	792	2
la	389	82	396	91	612	792	2
turbina	399	82	427	91	612	792	2
eólica	431	82	455	91	612	792	2
y	458	82	463	91	612	792	2
a	466	82	470	91	612	792	2
su	473	82	482	91	612	792	2
vez	485	82	499	91	612	792	2
eléctricamente	502	82	561	91	612	792	2
a	327	93	331	102	612	792	2
un	335	93	345	102	612	792	2
convertidor	349	93	395	102	612	792	2
trifásico	399	93	431	102	612	792	2
back	435	93	454	102	612	792	2
to-back.	458	93	490	102	612	792	2
En	494	93	505	102	612	792	2
relación	509	93	541	102	612	792	2
a	545	93	550	102	612	792	2
la	554	93	561	102	612	792	2
estrategia	327	105	365	114	612	792	2
de	370	105	379	114	612	792	2
control,	384	105	415	114	612	792	2
la	420	105	427	114	612	792	2
etapa	432	105	454	114	612	792	2
rectificadora	459	105	509	114	612	792	2
e	514	105	519	114	612	792	2
inversora	524	105	561	114	612	792	2
utiliza	327	116	351	125	612	792	2
un	356	116	366	125	612	792	2
modulador	370	116	414	125	612	792	2
PWM	418	116	442	125	612	792	2
respectivamente,	446	116	514	125	612	792	2
además	518	116	548	125	612	792	2
se	552	116	561	125	612	792	2
utiliza	327	128	351	137	612	792	2
un	356	128	366	137	612	792	2
estimador	370	128	410	137	612	792	2
de	414	128	424	137	612	792	2
la	428	128	435	137	612	792	2
posición	440	128	474	137	612	792	2
angular	478	128	508	137	612	792	2
y	513	128	517	137	612	792	2
velocidad	522	128	561	137	612	792	2
mediante	327	141	363	150	612	792	2
técnicas	372	141	404	150	612	792	2
sensorless	413	141	453	150	612	792	2
[9]-[10]	462	139	496	150	612	792	2
,	496	141	498	150	612	792	2
que	507	141	522	150	612	792	2
permite	530	141	561	150	612	792	2
alcanzar	327	153	360	162	612	792	2
la	364	153	372	162	612	792	2
sincronía	376	153	413	162	612	792	2
entre	418	153	438	162	612	792	2
el	442	153	449	162	612	792	2
GSIP	459	153	480	162	612	792	2
y	485	153	490	162	612	792	2
las	495	153	506	162	612	792	2
variables	510	153	546	162	612	792	2
de	551	153	561	162	612	792	2
referencia	327	164	366	173	612	792	2
del	369	164	381	173	612	792	2
sistema	384	164	414	173	612	792	2
de	416	164	426	173	612	792	2
control.	428	164	459	173	612	792	2
Figura	207	374	235	383	612	792	2
1.	238	374	246	383	612	792	2
Esquema	248	374	287	383	612	792	2
general	290	374	321	383	612	792	2
de	324	374	334	383	612	792	2
control	336	374	367	383	612	792	2
del	370	374	382	383	612	792	2
SCEE	385	374	411	383	612	792	2
El	57	415	66	424	612	792	2
artículo	68	415	99	424	612	792	2
está	102	415	117	424	612	792	2
compuesto	120	415	163	424	612	792	2
por	166	415	179	424	612	792	2
las	182	415	193	424	612	792	2
siguientes	196	415	235	424	612	792	2
secciones:	238	415	279	424	612	792	2
El	282	415	291	424	612	792	2
modelo	57	426	86	435	612	792	2
del	90	426	102	435	612	792	2
GSIP	105	426	127	435	612	792	2
en	130	426	139	435	612	792	2
el	143	426	150	435	612	792	2
sistema	153	426	183	435	612	792	2
de	186	426	196	435	612	792	2
referencia	199	426	239	435	612	792	2
síncrono,	242	426	279	435	612	792	2
es	282	426	291	435	612	792	2
presentado	57	438	100	447	612	792	2
en	103	438	112	447	612	792	2
la	115	438	122	447	612	792	2
sección	125	438	155	447	612	792	2
2.	158	438	165	447	612	792	2
En	168	438	179	447	612	792	2
la	182	438	189	447	612	792	2
sección	192	438	222	447	612	792	2
3,	225	438	232	447	612	792	2
se	235	438	244	447	612	792	2
desarrollan	246	438	291	447	612	792	2
las	57	449	68	458	612	792	2
técnicas	71	449	103	458	612	792	2
de	107	449	116	458	612	792	2
control	120	449	148	458	612	792	2
vectorial	152	449	186	458	612	792	2
aplicadas	190	449	227	458	612	792	2
al	231	449	238	458	612	792	2
GSIP.	241	449	265	458	612	792	2
En	269	449	280	458	612	792	2
la	283	449	291	458	612	792	2
sección	57	461	87	470	612	792	2
4,	90	461	97	470	612	792	2
se	101	461	109	470	612	792	2
comparan	112	461	152	470	612	792	2
de	155	461	165	470	612	792	2
manera	168	461	197	470	612	792	2
teórica	201	461	228	470	612	792	2
las	231	461	243	470	612	792	2
técnicas	246	461	278	470	612	792	2
de	281	461	291	470	612	792	2
control	57	472	85	481	612	792	2
vectorial	88	472	123	481	612	792	2
estudiadas.	126	472	170	481	612	792	2
En	174	472	185	481	612	792	2
la	188	472	195	481	612	792	2
sección	198	472	228	481	612	792	2
5	232	472	237	481	612	792	2
de	240	472	249	481	612	792	2
presentan	252	472	291	481	612	792	2
y	57	484	62	493	612	792	2
analizan	65	484	98	493	612	792	2
los	102	484	114	493	612	792	2
resultados	117	484	158	493	612	792	2
experimentales,	161	484	224	493	612	792	2
y	228	484	233	493	612	792	2
finalmente	236	484	279	493	612	792	2
se	282	484	291	493	612	792	2
presentan	57	495	95	504	612	792	2
las	97	495	108	504	612	792	2
conclusiones	111	495	163	504	612	792	2
en	165	495	175	504	612	792	2
la	177	495	184	504	612	792	2
sección	187	495	217	504	612	792	2
6.	219	495	227	504	612	792	2
(1)	552	424	564	433	612	792	2
(2)	552	457	564	466	612	792	2
(3)	552	483	564	492	612	792	2
i	346	523	348	532	612	792	2
sd	348	527	352	532	612	792	2
II.	57	528	67	537	612	792	2
DESARROLLO	69	528	139	537	612	792	2
1.	57	546	64	555	612	792	2
Modelo	67	546	99	555	612	792	2
del	101	546	114	555	612	792	2
Generador	117	546	163	555	612	792	2
Sincrónico	166	546	211	555	612	792	2
de	214	546	224	555	612	792	2
Imanes	226	546	257	555	612	792	2
Permanentes	57	557	112	566	612	792	2
(GSIP)	115	557	144	566	612	792	2
El	57	575	66	584	612	792	2
circuito	72	575	103	584	612	792	2
equivalente	109	575	155	584	612	792	2
por	162	575	175	584	612	792	2
fases	182	575	202	584	612	792	2
del	208	575	221	584	612	792	2
GSIP	227	575	249	584	612	792	2
con	255	575	270	584	612	792	2
una	276	575	291	584	612	792	2
distribución	57	586	104	595	612	792	2
sinusoidal	110	586	151	595	612	792	2
es	157	586	165	595	612	792	2
modelado	171	586	211	595	612	792	2
en	217	586	226	595	612	792	2
el	232	586	239	595	612	792	2
sistema	245	586	275	595	612	792	2
de	281	586	291	595	612	792	2
referencia	57	596	96	607	612	792	2
estacionario	100	596	149	607	612	792	2
αβ	153	596	163	607	612	792	2
[11],	167	598	186	607	612	792	2
mostrada	190	598	227	607	612	792	2
en	231	598	240	607	612	792	2
la	244	598	251	607	612	792	2
ecuación	255	598	291	607	612	792	2
(1).	57	609	71	618	612	792	2
Donde	77	609	104	618	612	792	2
r	110	609	114	618	612	792	2
s	114	613	116	619	612	792	2
es	123	609	131	618	612	792	2
la	137	609	144	618	612	792	2
resistencia	151	609	193	618	612	792	2
por	199	609	212	618	612	792	2
fase,	219	609	237	618	612	792	2
y	243	609	248	618	612	792	2
L	255	609	260	618	612	792	2
s	260	613	263	619	612	792	2
es	269	609	278	618	612	792	2
la	284	609	291	618	612	792	2
inductancia	57	621	103	630	612	792	2
equivalente,	110	621	159	630	612	792	2
esta	166	621	182	630	612	792	2
inductancia	189	621	235	630	612	792	2
incluye	243	621	272	630	612	792	2
las	280	621	291	630	612	792	2
inductancias	57	633	107	642	612	792	2
mutuas	109	633	138	642	612	792	2
entre	141	633	161	642	612	792	2
las	163	633	174	642	612	792	2
fases	177	633	197	642	612	792	2
y	200	633	205	642	612	792	2
la	207	633	215	642	612	792	2
de	217	633	227	642	612	792	2
fugas,	229	633	253	642	612	792	2
es	57	645	65	654	612	792	2
el	68	645	75	654	612	792	2
voltaje	78	645	105	654	612	792	2
en	108	645	118	654	612	792	2
bornes,	121	645	150	654	612	792	2
(	155	645	158	654	612	792	2
es	188	645	196	654	612	792	2
la	199	645	207	654	612	792	2
fuerza	210	645	235	654	612	792	2
electromotriz	238	645	291	654	612	792	2
(EMF)	57	658	84	667	612	792	2
estimada	88	658	124	667	612	792	2
por	128	658	141	667	612	792	2
los	145	658	157	667	612	792	2
imanes	161	658	189	667	612	792	2
permanentes,	194	658	247	667	612	792	2
y	251	658	256	667	612	792	2
son	57	671	70	680	612	792	2
las	75	671	86	680	612	792	2
corrientes	90	671	130	680	612	792	2
de	134	671	144	680	612	792	2
línea.	148	671	170	680	612	792	2
En	175	671	186	680	612	792	2
las	190	671	201	680	612	792	2
ecuaciones	206	671	249	680	612	792	2
(2)	254	671	265	680	612	792	2
y	270	671	275	680	612	792	2
(3)	279	671	291	680	612	792	2
Muestra	57	683	89	692	612	792	2
el	93	683	100	692	612	792	2
modelo	104	683	134	692	612	792	2
del	138	683	150	692	612	792	2
GSIP	154	683	176	692	612	792	2
en	180	683	189	692	612	792	2
el	193	683	200	692	612	792	2
sistema	204	683	234	692	612	792	2
de	238	683	247	692	612	792	2
referencia	251	683	291	692	612	792	2
síncrono	57	694	91	703	612	792	2
(Park)	93	694	118	703	612	792	2
dq,	121	694	134	703	612	792	2
Figura	136	694	162	703	612	792	2
2.	165	694	172	703	612	792	2
+	335	557	339	566	612	792	2
v	334	577	337	586	612	792	2
sd	337	581	341	587	612	792	2
-	336	595	339	604	612	792	2
L	374	526	378	535	612	792	2
d	378	530	380	536	612	792	2
i	479	524	481	533	612	792	2
sq	481	528	485	534	612	792	2
r	406	530	409	539	612	792	2
s	409	534	410	540	612	792	2
+	438	563	442	572	612	792	2
ωL	439	585	447	596	612	792	2
q	447	591	449	597	612	792	2
i	449	587	451	596	612	792	2
sq	451	591	455	597	612	792	2
L	501	529	505	538	612	792	2
q	505	533	507	539	612	792	2
r	541	530	544	539	612	792	2
s	544	534	546	540	612	792	2
+	470	557	474	566	612	792	2
v	469	577	472	586	612	792	2
sq	472	581	476	587	612	792	2
+	569	561	573	570	612	792	2
-ωL	517	584	528	593	612	792	2
d	528	588	530	594	612	792	2
i	530	584	532	593	612	792	2
sd	532	588	536	594	612	792	2
+ωΨ	536	584	550	593	612	792	2
m	550	588	553	594	612	792	2
-	469	597	472	606	612	792	2
Figura	337	634	362	642	612	792	2
2.	365	634	372	642	612	792	2
Circuito	374	634	406	642	612	792	2
equivalente	408	634	452	642	612	792	2
del	454	634	466	642	612	792	2
GSIP	468	634	489	642	612	792	2
en	491	634	500	642	612	792	2
el	502	634	509	642	612	792	2
sistema	511	634	539	642	612	792	2
de	542	634	551	642	612	792	2
referencia	399	644	438	652	612	792	2
síncrono	440	644	473	652	612	792	2
dq.	476	644	488	652	612	792	2
El	327	676	335	685	612	792	2
flujo	341	676	360	685	612	792	2
inducido	366	676	400	685	612	792	2
en	406	676	415	685	612	792	2
el	421	676	428	685	612	792	2
estator	434	676	461	685	612	792	2
en	466	676	476	685	612	792	2
el	481	676	488	685	612	792	2
sistema	494	676	524	685	612	792	2
dq	530	676	540	685	612	792	2
está	546	676	561	685	612	792	2
descrito	327	688	358	697	612	792	2
por	361	688	374	697	612	792	2
las	377	688	388	697	612	792	2
ecuaciones	390	688	434	697	612	792	2
(4)	436	688	448	697	612	792	2
y	451	688	456	697	612	792	2
(5):	458	688	473	697	612	792	2
(4)	521	710	532	719	612	792	2
González,	161	749	203	758	612	792	2
L.	205	749	215	758	612	792	2
G.	217	749	227	758	612	792	2
et	230	749	238	758	612	792	2
al.	240	749	250	758	612	792	2
Comparación	253	749	308	758	612	792	2
de	311	749	320	758	612	792	2
técnicas	323	749	355	758	612	792	2
de	358	749	367	758	612	792	2
control	370	749	398	758	612	792	2
vectorial.	401	749	439	758	612	792	2
pp.	442	749	454	758	612	792	2
154-160	457	749	490	758	612	792	2
155	571	742	589	752	612	792	2
UNIVERSIDAD,	102	37	197	49	612	792	3
CIENCIA	200	37	257	49	612	792	3
y	261	37	268	49	612	792	3
TECNOLOGÍA	272	37	360	49	612	792	3
Volumen	364	40	399	49	612	792	3
16,	402	40	414	49	612	792	3
N°	417	40	427	49	612	792	3
64,	430	40	442	49	612	792	3
septiembre	445	40	489	49	612	792	3
2012	491	40	511	49	612	792	3
La	327	59	337	68	612	792	3
comparación	341	59	393	68	612	792	3
de	397	59	406	68	612	792	3
estas	410	59	430	68	612	792	3
técnicas	434	59	466	68	612	792	3
estará	470	59	493	68	612	792	3
definida	498	59	530	68	612	792	3
por	534	59	548	68	612	792	3
su	552	59	561	68	612	792	3
rendimiento,	327	72	377	81	612	792	3
en	380	72	389	81	612	792	3
función	392	72	422	81	612	792	3
de	425	72	434	81	612	792	3
la	437	72	444	81	612	792	3
ecuación	446	72	482	81	612	792	3
(11).	484	72	504	81	612	792	3
(5)	248	60	262	70	612	792	3
En	57	86	68	95	612	792	3
las	72	86	83	95	612	792	3
ecuaciones	87	86	131	95	612	792	3
anteriores,	136	86	177	95	612	792	3
es	194	86	202	95	612	792	3
la	206	86	213	95	612	792	3
velocidad	218	86	257	95	612	792	3
angular	261	86	291	95	612	792	3
del	57	98	69	107	612	792	3
voltaje	72	98	99	107	612	792	3
y	102	98	107	107	612	792	3
corrientes	110	98	149	107	612	792	3
en	152	98	162	107	612	792	3
el	165	98	172	107	612	792	3
GSIP,	175	98	199	107	612	792	3
también	202	98	234	107	612	792	3
es	251	98	259	107	612	792	3
el	262	98	269	107	612	792	3
flujo	272	98	291	107	612	792	3
producido	57	110	97	119	612	792	3
por	102	110	115	119	612	792	3
los	120	110	131	119	612	792	3
imanes	136	110	164	119	612	792	3
permanentes.	169	110	222	119	612	792	3
y	242	110	247	119	612	792	3
son	261	110	275	119	612	792	3
los	279	110	291	119	612	792	3
voltajes	57	123	88	132	612	792	3
en	90	123	100	132	612	792	3
bornes,	103	123	132	132	612	792	3
y	145	123	150	132	612	792	3
son	164	123	178	132	612	792	3
las	180	123	191	132	612	792	3
corrientes	194	123	234	132	612	792	3
del	236	123	248	132	612	792	3
generador	251	123	291	132	612	792	3
en	57	136	66	145	612	792	3
el	70	136	77	145	612	792	3
sistema	81	136	111	145	612	792	3
de	115	136	125	145	612	792	3
referencia	129	136	169	145	612	792	3
síncrono	173	136	207	145	612	792	3
dq,	211	136	224	145	612	792	3
y	243	136	248	145	612	792	3
son	266	136	280	145	612	792	3
la	284	136	291	145	612	792	3
inductancia	57	148	103	157	612	792	3
del	106	148	119	157	612	792	3
estator	122	148	149	157	612	792	3
en	153	148	162	157	612	792	3
sistema	166	148	196	157	612	792	3
de	200	148	209	157	612	792	3
referencia	213	148	253	157	612	792	3
síncrono	256	148	291	157	612	792	3
dq.	57	160	69	169	612	792	3
El	73	160	81	169	612	792	3
par	84	160	97	169	612	792	3
electromagnético	100	160	169	169	612	792	3
aplicado	172	160	206	169	612	792	3
al	209	160	217	169	612	792	3
rotor	220	160	239	169	612	792	3
del	242	160	255	169	612	792	3
GSIP	258	160	279	169	612	792	3
es	283	160	291	169	612	792	3
mostrado	57	171	94	180	612	792	3
en	96	171	106	180	612	792	3
la	108	171	116	180	612	792	3
ecuación	118	171	154	180	612	792	3
(6).	156	171	170	180	612	792	3
Si	173	171	181	180	612	792	3
el	184	171	191	180	612	792	3
GSIP	194	171	216	180	612	792	3
es	218	171	227	180	612	792	3
de	229	171	239	180	612	792	3
rotor	241	171	261	180	612	792	3
liso,	263	171	280	180	612	792	3
se	283	171	291	180	612	792	3
cumple	57	183	86	192	612	792	3
(	95	183	99	192	612	792	3
),	151	183	157	192	612	792	3
el	166	183	173	192	612	792	3
par	183	183	195	192	612	792	3
electromagnético	205	183	273	192	612	792	3
es	283	183	291	192	612	792	3
simplificado	57	195	106	204	612	792	3
como	109	195	131	204	612	792	3
se	134	195	142	204	612	792	3
muestra	145	195	176	204	612	792	3
en	179	195	188	204	612	792	3
la	191	195	198	204	612	792	3
ecuación	200	195	236	204	612	792	3
(7).	238	195	253	204	612	792	3
(11)	537	102	553	111	612	792	3
Donde	327	131	353	140	612	792	3
es	379	131	387	140	612	792	3
la	392	131	399	140	612	792	3
potencia	403	131	437	140	612	792	3
mecánica	441	131	478	140	612	792	3
efectiva	482	131	514	140	612	792	3
de	518	131	527	140	612	792	3
entrada	531	131	561	140	612	792	3
(12),	327	144	346	153	612	792	3
y	349	144	354	153	612	792	3
es	379	144	387	153	612	792	3
la	391	144	398	153	612	792	3
potencia	401	144	435	153	612	792	3
eléctrica	439	144	472	153	612	792	3
de	476	144	485	153	612	792	3
salida	489	144	512	153	612	792	3
definida	515	144	548	153	612	792	3
en	551	144	561	153	612	792	3
la	327	156	334	165	612	792	3
ecuación	336	156	372	165	612	792	3
(13).	374	156	393	165	612	792	3
(12)	538	185	554	194	612	792	3
(13)	538	221	554	230	612	792	3
(6)	282	222	294	231	612	792	3
(7)	280	264	291	273	612	792	3
Donde	57	295	83	304	612	792	3
P	86	295	92	304	612	792	3
es	95	295	103	304	612	792	3
el	106	295	113	304	612	792	3
número	116	295	147	304	612	792	3
de	149	295	159	304	612	792	3
pares	162	295	183	304	612	792	3
de	186	295	195	304	612	792	3
polos.	198	295	222	304	612	792	3
En	225	295	236	304	612	792	3
las	239	295	250	304	612	792	3
maquinas	253	295	291	304	612	792	3
sincrónicas,	57	307	104	316	612	792	3
la	109	307	116	316	612	792	3
velocidad	120	307	159	316	612	792	3
de	164	307	173	316	612	792	3
rotor	178	307	197	316	612	792	3
presenta	202	307	235	316	612	792	3
una	240	307	254	316	612	792	3
relación	259	307	291	316	612	792	3
lineal	57	318	79	327	612	792	3
con	82	318	97	327	612	792	3
la	101	318	108	327	612	792	3
velocidad	112	318	150	327	612	792	3
angular	154	318	184	327	612	792	3
de	188	318	197	327	612	792	3
tensión	201	318	230	327	612	792	3
y	233	318	238	327	612	792	3
corriente	242	318	278	327	612	792	3
de	281	318	291	327	612	792	3
línea	57	330	76	339	612	792	3
del	78	330	91	339	612	792	3
GSIP,	93	330	117	339	612	792	3
mediante	120	330	156	339	612	792	3
la	159	330	166	339	612	792	3
ecuación	169	330	204	339	612	792	3
(8).	207	330	221	339	612	792	3
2.1.	327	260	342	269	612	792	3
Corriente	344	260	386	269	612	792	3
reactiva	388	260	423	269	612	792	3
igual	425	260	446	269	612	792	3
a	449	260	454	269	612	792	3
cero	456	260	475	269	612	792	3
(i	477	260	483	269	612	792	3
d	483	264	487	270	612	792	3
=0)	487	260	501	269	612	792	3
Esta	327	278	344	286	612	792	3
técnica	351	278	379	286	612	792	3
pretende	386	278	421	286	612	792	3
mantener	428	278	465	286	612	792	3
la	472	278	479	286	612	792	3
corriente	487	278	522	286	612	792	3
reactiva	529	278	561	286	612	792	3
identificada	327	289	374	298	612	792	3
como	377	289	399	298	612	792	3
i	403	289	406	298	612	792	3
d	406	293	409	299	612	792	3
en	413	289	422	298	612	792	3
el	426	289	433	298	612	792	3
sistema	436	289	466	298	612	792	3
de	470	289	479	298	612	792	3
referencia	483	289	523	298	612	792	3
síncrono	526	289	561	298	612	792	3
sea	327	301	339	310	612	792	3
nula,	342	301	361	310	612	792	3
bajo	364	301	381	310	612	792	3
esta	384	301	399	310	612	792	3
condición	402	301	441	310	612	792	3
se	444	301	452	310	612	792	3
cumple	454	301	484	310	612	792	3
la	486	301	493	310	612	792	3
ecuación	496	301	532	310	612	792	3
(14),	534	301	553	310	612	792	3
y	556	301	561	310	612	792	3
la	327	312	334	321	612	792	3
corriente	338	312	373	321	612	792	3
por	377	312	390	321	612	792	3
fase	394	312	410	321	612	792	3
del	414	312	426	321	612	792	3
generador	430	312	470	321	612	792	3
en	474	312	483	321	612	792	3
el	487	312	494	321	612	792	3
sistema	498	312	528	321	612	792	3
de	532	312	541	321	612	792	3
ejes	545	312	561	321	612	792	3
a,b,c	327	323	346	332	612	792	3
está	349	323	364	332	612	792	3
determinada	367	323	416	332	612	792	3
por	418	323	432	332	612	792	3
la	434	323	441	332	612	792	3
ecuación	444	323	479	332	612	792	3
(15).	482	323	501	332	612	792	3
(14)	540	341	557	350	612	792	3
(8)	276	359	288	368	612	792	3
(15)	540	377	557	386	612	792	3
2.	57	400	64	409	612	792	3
Técnicas	71	400	108	409	612	792	3
de	110	400	120	409	612	792	3
control	123	400	153	409	612	792	3
vectorial	156	400	193	409	612	792	3
en	196	400	206	409	612	792	3
GSIP	208	400	231	409	612	792	3
Las	57	417	71	426	612	792	3
técnicas	75	417	107	426	612	792	3
de	111	417	121	426	612	792	3
control	125	417	153	426	612	792	3
vectorial,	158	417	195	426	612	792	3
permiten	199	417	235	426	612	792	3
manipular	239	417	279	426	612	792	3
el	284	417	291	426	612	792	3
factor	57	429	80	438	612	792	3
de	83	429	93	438	612	792	3
potencia	96	429	130	438	612	792	3
de	133	429	143	438	612	792	3
la	146	429	153	438	612	792	3
máquina	156	429	191	438	612	792	3
con	194	429	208	438	612	792	3
precisión,	212	429	251	438	612	792	3
mediante	254	429	291	438	612	792	3
la	57	441	64	449	612	792	3
descomposición	73	441	137	449	612	792	3
y	146	441	151	449	612	792	3
control	160	441	188	449	612	792	3
independiente	197	441	253	449	612	792	3
de	261	441	271	449	612	792	3
las	280	441	291	449	612	792	3
componente	57	452	105	461	612	792	3
activa	109	452	133	461	612	792	3
y	136	452	141	461	612	792	3
reactiva	145	452	176	461	612	792	3
de	180	452	190	461	612	792	3
la	193	452	200	461	612	792	3
corriente	204	452	239	461	612	792	3
en	243	452	252	461	612	792	3
el	256	452	263	461	612	792	3
GSIP,	267	452	291	461	612	792	3
de	57	463	66	472	612	792	3
manera	71	463	100	472	612	792	3
que	105	463	119	472	612	792	3
se	124	463	132	472	612	792	3
pueda	137	463	161	472	612	792	3
manejar	165	463	198	472	612	792	3
indirectamente	202	463	262	472	612	792	3
el	266	463	273	472	612	792	3
par	278	463	291	472	612	792	3
ejercido	57	475	89	484	612	792	3
por	93	475	106	484	612	792	3
la	110	475	117	484	612	792	3
máquina	121	475	156	484	612	792	3
y	160	475	165	484	612	792	3
controlar	169	475	205	484	612	792	3
la	209	475	216	484	612	792	3
velocidad	220	475	259	484	612	792	3
de	263	475	272	484	612	792	3
una	276	475	291	484	612	792	3
manera	57	486	86	495	612	792	3
más	93	486	109	495	612	792	3
eficiente.	117	486	153	495	612	792	3
Para	161	486	179	495	612	792	3
el	186	486	193	495	612	792	3
control	200	486	229	495	612	792	3
de	236	486	245	495	612	792	3
maquinas	253	486	291	495	612	792	3
sincrónicas	57	498	102	507	612	792	3
se	108	498	116	507	612	792	3
han	123	498	138	507	612	792	3
propuesto	144	498	183	507	612	792	3
otras	190	498	210	507	612	792	3
técnicas	216	498	248	507	612	792	3
como	255	498	277	507	612	792	3
el	283	498	291	507	612	792	3
control	57	510	85	518	612	792	3
directo	95	510	123	518	612	792	3
de	133	510	143	518	612	792	3
par	153	510	166	518	612	792	3
(DTC),	176	510	205	518	612	792	3
que	215	510	230	518	612	792	3
presenta	240	510	273	518	612	792	3
el	284	510	291	518	612	792	3
inconveniente	57	521	113	530	612	792	3
de	122	521	131	530	612	792	3
generar	140	521	170	530	612	792	3
mayor	179	521	204	530	612	792	3
distorsión	213	521	252	530	612	792	3
en	261	521	271	530	612	792	3
las	280	521	291	530	612	792	3
corrientes	57	532	96	541	612	792	3
de	99	532	108	541	612	792	3
línea	111	532	130	541	612	792	3
que	133	532	147	541	612	792	3
en	150	532	160	541	612	792	3
el	162	532	170	541	612	792	3
caso	172	532	190	541	612	792	3
del	193	532	205	541	612	792	3
control	208	532	236	541	612	792	3
vectorial	239	532	274	541	612	792	3
[6].	277	532	291	541	612	792	3
En	57	544	68	553	612	792	3
consecuencia	71	544	124	553	612	792	3
se	128	544	136	553	612	792	3
ha	140	544	149	553	612	792	3
preferido	153	544	189	553	612	792	3
el	193	544	200	553	612	792	3
control	203	544	232	553	612	792	3
vectorial	235	544	270	553	612	792	3
para	274	544	291	553	612	792	3
esta	57	555	72	564	612	792	3
aplicación.	75	555	118	564	612	792	3
Para	57	570	74	579	612	792	3
realizar	78	570	108	579	612	792	3
el	111	570	119	579	612	792	3
análisis	122	570	152	579	612	792	3
teórico	155	570	183	579	612	792	3
de	187	570	196	579	612	792	3
las	200	570	211	579	612	792	3
técnicas	214	570	246	579	612	792	3
de	250	570	259	579	612	792	3
control	262	570	291	579	612	792	3
estudiadas	57	582	98	590	612	792	3
en	101	582	111	590	612	792	3
este	114	582	129	590	612	792	3
articulo,	132	582	165	590	612	792	3
es	169	582	177	590	612	792	3
necesario	180	582	218	590	612	792	3
definir	221	582	247	590	612	792	3
el	250	582	258	590	612	792	3
modelo	261	582	291	590	612	792	3
en	57	593	66	602	612	792	3
estado	73	593	99	602	612	792	3
estacionario	106	593	155	602	612	792	3
del	162	593	174	602	612	792	3
GSIP,	182	593	206	602	612	792	3
que	214	593	228	602	612	792	3
parte	235	593	255	602	612	792	3
de	263	593	272	602	612	792	3
las	280	593	291	602	612	792	3
ecuaciones	57	604	100	613	612	792	3
(2)	104	604	116	613	612	792	3
y	119	604	124	613	612	792	3
(3),	128	604	142	613	612	792	3
asumiendo	146	604	189	613	612	792	3
las	192	604	203	613	612	792	3
condiciones	207	604	255	613	612	792	3
de	258	604	268	613	612	792	3
rotor	271	604	291	613	612	792	3
liso	57	616	71	625	612	792	3
(Ld=Lq=L),	74	616	124	625	612	792	3
y	127	616	132	625	612	792	3
suprimiendo	136	616	186	625	612	792	3
los	189	616	201	625	612	792	3
términos	204	616	239	625	612	792	3
dependiente	243	616	291	625	612	792	3
del	57	627	69	636	612	792	3
tiempo,	71	627	102	636	612	792	3
obteniendo	104	627	148	636	612	792	3
así	151	627	162	636	612	792	3
las	165	627	176	636	612	792	3
ecuaciones	178	627	222	636	612	792	3
(9)	224	627	236	636	612	792	3
y	239	627	244	636	612	792	3
(10).	246	627	265	636	612	792	3
(9)	265	651	276	660	612	792	3
El	327	412	335	421	612	792	3
diagrama	338	412	375	421	612	792	3
vectorial	378	412	413	421	612	792	3
de	415	412	424	421	612	792	3
las	427	412	438	421	612	792	3
corrientes	441	412	480	421	612	792	3
y	483	412	488	421	612	792	3
tensiones	490	412	527	421	612	792	3
de	530	412	539	421	612	792	3
esta	542	412	557	421	612	792	3
técnica	327	423	355	432	612	792	3
puede	357	423	381	432	612	792	3
observarse	384	423	426	432	612	792	3
en	429	423	438	432	612	792	3
la	441	423	448	432	612	792	3
Figura	451	423	477	432	612	792	3
3.	479	423	487	432	612	792	3
Figura	330	595	356	603	612	792	3
3.	358	595	365	603	612	792	3
Diagrama	367	595	406	603	612	792	3
vectorial	408	595	441	603	612	792	3
en	443	595	453	603	612	792	3
estado	455	595	479	603	612	792	3
estacionario	481	595	528	603	612	792	3
para	530	595	548	603	612	792	3
la	550	595	557	603	612	792	3
técnica	420	605	447	613	612	792	3
I	449	605	452	613	612	792	3
d	452	609	456	614	612	792	3
=0.	456	605	468	613	612	792	3
Esta	327	627	344	636	612	792	3
técnica	348	627	376	636	612	792	3
es	380	627	388	636	612	792	3
utilizada	392	627	426	636	612	792	3
comúnmente	430	627	482	636	612	792	3
en	486	627	495	636	612	792	3
generadores	499	627	547	636	612	792	3
de	551	627	561	636	612	792	3
rotor	327	639	346	648	612	792	3
liso,	350	639	367	648	612	792	3
ya	370	639	379	648	612	792	3
que	383	639	397	648	612	792	3
cuando	401	639	430	648	612	792	3
la	434	639	441	648	612	792	3
diferencia	444	639	484	648	612	792	3
de	488	639	497	648	612	792	3
reluctancias	501	639	549	648	612	792	3
es	552	639	561	648	612	792	3
significativa,	327	650	378	659	612	792	3
el	382	650	389	659	612	792	3
rendimiento	393	650	441	659	612	792	3
de	444	650	454	659	612	792	3
la	457	650	465	659	612	792	3
máquina	468	650	503	659	612	792	3
se	506	650	514	659	612	792	3
reduce.	518	650	547	659	612	792	3
La	550	650	561	659	612	792	3
potencia	327	662	360	671	612	792	3
de	363	662	372	671	612	792	3
entrada	375	662	404	671	612	792	3
a	407	662	411	671	612	792	3
la	414	662	421	671	612	792	3
máquina	424	662	458	671	612	792	3
está	460	662	476	671	612	792	3
dada	478	662	497	671	612	792	3
por	500	662	513	671	612	792	3
la	516	662	523	671	612	792	3
ecuación	525	662	561	671	612	792	3
(16).	327	674	346	683	612	792	3
(10)	267	683	284	692	612	792	3
(16)	537	702	554	710	612	792	3
González,	161	749	203	758	612	792	3
L.	205	749	215	758	612	792	3
G.	217	749	227	758	612	792	3
et	230	749	238	758	612	792	3
al.	240	749	250	758	612	792	3
Comparación	253	749	308	758	612	792	3
de	311	749	320	758	612	792	3
técnicas	323	749	355	758	612	792	3
de	358	749	367	758	612	792	3
control	370	749	398	758	612	792	3
vectorial.	401	749	439	758	612	792	3
pp.	442	749	454	758	612	792	3
154-160	457	749	490	758	612	792	3
156	571	742	589	752	612	792	3
UNIVERSIDAD,	102	37	197	49	612	792	4
CIENCIA	200	37	257	49	612	792	4
y	261	37	268	49	612	792	4
TECNOLOGÍA	272	37	360	49	612	792	4
Volumen	364	40	399	49	612	792	4
16,	402	40	414	49	612	792	4
N°	417	40	427	49	612	792	4
64,	430	40	442	49	612	792	4
septiembre	445	40	489	49	612	792	4
2012	491	40	511	49	612	792	4
Y	57	59	64	68	612	792	4
la	69	59	76	68	612	792	4
potencia	79	59	112	68	612	792	4
de	115	59	124	68	612	792	4
salida	127	59	150	68	612	792	4
está	153	59	168	68	612	792	4
dada	171	59	190	68	612	792	4
por	192	59	206	68	612	792	4
la	208	59	215	68	612	792	4
ecuación	218	59	253	68	612	792	4
(17),	256	59	275	68	612	792	4
y	277	59	282	68	612	792	4
su	57	72	65	81	612	792	4
rendimiento	68	72	116	81	612	792	4
es	119	72	127	81	612	792	4
mostrado	130	72	167	81	612	792	4
en	169	72	179	81	612	792	4
la	181	72	188	81	612	792	4
ecuación	191	72	226	81	612	792	4
(18).	229	72	248	81	612	792	4
Y	327	80	334	89	612	792	4
la	336	80	343	89	612	792	4
potencia	346	80	380	89	612	792	4
de	382	80	392	89	612	792	4
salida	394	80	418	89	612	792	4
está	420	80	436	89	612	792	4
dada	438	80	457	89	612	792	4
por	460	80	473	89	612	792	4
la	475	80	483	89	612	792	4
ecuación	485	80	521	89	612	792	4
(22)	523	80	540	89	612	792	4
y	542	80	547	89	612	792	4
el	550	80	557	89	612	792	4
rendimiento	327	92	375	101	612	792	4
está	377	92	393	101	612	792	4
expresado	395	92	436	101	612	792	4
mediante	438	92	475	101	612	792	4
(23).	477	92	497	101	612	792	4
(17)	267	102	284	111	612	792	4
-	415	129	418	139	612	792	4
-	476	129	479	139	612	792	4
-	503	129	506	139	612	792	4
(22)	536	130	553	139	612	792	4
(18)	267	145	284	154	612	792	4
-	389	171	392	181	612	792	4
-	473	171	477	181	612	792	4
(23)	537	172	553	181	612	792	4
2.2.	57	194	72	203	612	792	4
Factor	74	194	102	203	612	792	4
de	105	194	115	203	612	792	4
potencia	117	194	154	203	612	792	4
unitario	156	194	190	203	612	792	4
UPF	193	194	212	203	612	792	4
Esta	57	211	74	220	612	792	4
técnica	80	211	108	220	612	792	4
se	114	211	122	220	612	792	4
fundamenta	128	211	175	220	612	792	4
en	181	211	190	220	612	792	4
mantener	196	211	233	220	612	792	4
el	239	211	246	220	612	792	4
factor	252	211	275	220	612	792	4
de	281	211	291	220	612	792	4
potencia	57	222	90	231	612	792	4
unitario	95	222	126	231	612	792	4
en	131	222	140	231	612	792	4
bornes	145	222	172	231	612	792	4
de	176	222	186	231	612	792	4
la	190	222	197	231	612	792	4
máquina,	202	222	239	231	612	792	4
es	244	222	252	231	612	792	4
decir,	256	222	279	231	612	792	4
la	284	222	291	231	612	792	4
corriente	57	234	92	243	612	792	4
y	96	234	101	243	612	792	4
tensión	105	234	134	243	612	792	4
se	137	234	146	243	612	792	4
encuentren	150	234	194	243	612	792	4
en	197	234	207	243	612	792	4
fase	211	234	227	243	612	792	4
en	230	234	240	243	612	792	4
el	244	234	251	243	612	792	4
punto	255	234	278	243	612	792	4
de	281	234	291	243	612	792	4
conexión.	57	245	96	254	612	792	4
Dado	101	245	123	254	612	792	4
que	128	245	143	254	612	792	4
el	148	245	156	254	612	792	4
generador	161	245	201	254	612	792	4
no	207	245	217	254	612	792	4
entrega	222	245	251	254	612	792	4
potencia	257	245	291	254	612	792	4
reactiva,	57	257	91	266	612	792	4
la	97	257	104	266	612	792	4
relación	110	257	142	266	612	792	4
entre	148	257	168	266	612	792	4
la	174	257	181	266	612	792	4
tensión	187	257	216	266	612	792	4
en	221	257	231	266	612	792	4
directo	237	257	264	266	612	792	4
y	270	257	275	266	612	792	4
en	281	257	291	266	612	792	4
cuadratura	57	268	99	277	612	792	4
es	104	268	112	277	612	792	4
igual	118	268	138	277	612	792	4
a	143	268	147	277	612	792	4
la	153	268	160	277	612	792	4
relación	165	268	197	277	612	792	4
entre	203	268	223	277	612	792	4
la	228	268	235	277	612	792	4
corriente	240	268	276	277	612	792	4
en	281	268	291	277	612	792	4
directo	57	280	84	289	612	792	4
y	88	280	93	289	612	792	4
en	97	280	106	289	612	792	4
cuadratura,	110	280	154	289	612	792	4
como	158	280	180	289	612	792	4
se	184	280	193	289	612	792	4
observa	196	280	227	289	612	792	4
en	231	280	240	289	612	792	4
la	244	280	251	289	612	792	4
ecuación	255	280	291	289	612	792	4
(19).	57	292	76	301	612	792	4
(19)	267	316	284	325	612	792	4
2.3.	327	213	342	222	612	792	4
Máximo	344	213	379	222	612	792	4
par	382	213	397	222	612	792	4
por	399	213	414	222	612	792	4
unidad	417	213	447	222	612	792	4
de	450	213	459	222	612	792	4
corriente	462	213	501	222	612	792	4
Esta	327	230	344	239	612	792	4
técnica	349	230	378	239	612	792	4
permite	383	230	414	239	612	792	4
maximizar	420	230	462	239	612	792	4
el	468	230	475	239	612	792	4
par	481	230	494	239	612	792	4
por	500	230	513	239	612	792	4
unidad	519	230	546	239	612	792	4
de	552	230	561	239	612	792	4
corriente	327	242	362	251	612	792	4
y	366	242	371	251	612	792	4
minimizar	375	242	415	251	612	792	4
las	419	242	430	251	612	792	4
pérdidas	434	242	468	251	612	792	4
por	472	242	485	251	612	792	4
el	489	242	496	251	612	792	4
efecto	500	242	524	251	612	792	4
joule	528	242	548	251	612	792	4
en	551	242	561	251	612	792	4
los	327	253	338	262	612	792	4
conductores	344	253	392	262	612	792	4
[12].	397	253	417	262	612	792	4
Con	422	253	439	262	612	792	4
esta	444	253	460	262	612	792	4
técnica	465	253	493	262	612	792	4
se	499	253	507	262	612	792	4
consigue	513	253	548	262	612	792	4
la	554	253	561	262	612	792	4
máxima	327	265	359	274	612	792	4
eficiencia	362	265	401	274	612	792	4
del	404	265	416	274	612	792	4
generador	420	265	460	274	612	792	4
en	463	265	473	274	612	792	4
función	476	265	507	274	612	792	4
a	510	265	514	274	612	792	4
la	518	265	525	274	612	792	4
relación	528	265	561	274	612	792	4
entre	327	276	346	285	612	792	4
la	350	276	357	285	612	792	4
corriente	361	276	396	285	612	792	4
directa	400	276	427	285	612	792	4
y	430	276	435	285	612	792	4
en	439	276	448	285	612	792	4
cuadratura.	452	276	496	285	612	792	4
Para	500	276	517	285	612	792	4
relacionar	521	276	561	285	612	792	4
las	327	288	338	297	612	792	4
corrientes	345	288	384	297	612	792	4
de	392	288	401	297	612	792	4
línea	409	288	428	297	612	792	4
en	435	288	445	297	612	792	4
el	452	288	459	297	612	792	4
sistema	467	288	497	297	612	792	4
de	504	288	513	297	612	792	4
referencia	521	288	561	297	612	792	4
estacionario	327	299	375	308	612	792	4
i	378	299	381	308	612	792	4
d	381	303	384	309	612	792	4
e	388	299	392	308	612	792	4
i	395	299	398	308	612	792	4
q	398	303	401	309	612	792	4
,	401	299	404	308	612	792	4
en	407	299	417	308	612	792	4
función	420	299	451	308	612	792	4
al	454	299	461	308	612	792	4
ángulo	464	299	492	308	612	792	4
de	495	299	505	308	612	792	4
desfase	508	299	537	308	612	792	4
de	541	299	550	308	612	792	4
la	553	299	561	308	612	792	4
corriente	327	311	362	320	612	792	4
de	366	311	376	320	612	792	4
línea	380	311	399	320	612	792	4
en	403	311	413	320	612	792	4
el	417	311	424	320	612	792	4
sistema	429	311	459	320	612	792	4
de	463	311	472	320	612	792	4
referencia	476	311	516	320	612	792	4
a,b,c	521	311	540	320	612	792	4
y	545	311	550	320	612	792	4
el	554	311	561	320	612	792	4
flujo	327	322	345	331	612	792	4
magnético	349	322	391	331	612	792	4
producto	395	322	430	331	612	792	4
de	434	322	444	331	612	792	4
los	448	322	459	331	612	792	4
imanes	463	322	491	331	612	792	4
permanentes,	495	322	548	331	612	792	4
es	552	322	561	331	612	792	4
utilizado	327	334	361	343	612	792	4
el	364	334	371	343	612	792	4
conjunto	374	334	409	343	612	792	4
de	411	334	421	343	612	792	4
ecuaciones	423	334	467	343	612	792	4
(24)	469	334	486	343	612	792	4
y	489	334	494	343	612	792	4
(25).	496	334	515	343	612	792	4
El	57	343	66	352	612	792	4
diagrama	68	343	105	352	612	792	4
vectorial	108	343	143	352	612	792	4
de	145	343	155	352	612	792	4
la	157	343	164	352	612	792	4
técnica	167	343	195	352	612	792	4
UPF	198	343	216	352	612	792	4
es	218	343	227	352	612	792	4
mostrado	229	343	266	352	612	792	4
en	269	343	278	352	612	792	4
la	281	343	288	352	612	792	4
Figura	57	354	83	363	612	792	4
4.	85	354	93	363	612	792	4
(24)	540	363	557	372	612	792	4
(25)	540	410	557	419	612	792	4
Donde	327	444	353	453	612	792	4
es	365	444	373	453	612	792	4
el	378	444	385	453	612	792	4
valor	389	444	410	453	612	792	4
pico	415	444	432	453	612	792	4
de	436	444	446	453	612	792	4
la	450	444	457	453	612	792	4
corriente	462	444	497	453	612	792	4
de	502	444	511	453	612	792	4
línea	516	444	535	453	612	792	4
en	540	444	549	453	612	792	4
el	554	444	561	453	612	792	4
GSIP,	327	456	351	465	612	792	4
y	355	456	360	465	612	792	4
es	373	456	382	465	612	792	4
el	386	456	393	465	612	792	4
ángulo	397	456	424	465	612	792	4
de	429	456	438	465	612	792	4
desfase	442	456	472	465	612	792	4
entre	476	456	496	465	612	792	4
la	500	456	507	465	612	792	4
corriente	512	456	547	465	612	792	4
de	551	456	561	465	612	792	4
línea	327	468	346	477	612	792	4
y	350	468	355	477	612	792	4
el	359	468	366	477	612	792	4
flujo	371	468	390	477	612	792	4
magnético	394	468	435	477	612	792	4
.	451	468	454	477	612	792	4
Sustituyendo	458	468	510	477	612	792	4
la	514	468	521	477	612	792	4
ecuación	525	468	561	477	612	792	4
(25),	327	479	346	488	612	792	4
en	348	479	358	488	612	792	4
la	360	479	368	488	612	792	4
ecuación	370	479	406	488	612	792	4
de	408	479	418	488	612	792	4
par	421	479	433	488	612	792	4
mostrada	436	479	473	488	612	792	4
en	475	479	485	488	612	792	4
la	488	479	495	488	612	792	4
ecuación	497	479	533	488	612	792	4
(7),	536	479	550	488	612	792	4
se	552	479	561	488	612	792	4
obtiene	327	491	356	500	612	792	4
la	358	491	366	500	612	792	4
ecuación	368	491	404	500	612	792	4
(26).	406	491	425	500	612	792	4
(26)	540	514	557	523	612	792	4
Figura	60	536	86	544	612	792	4
4.	88	536	95	544	612	792	4
Diagrama	97	536	136	544	612	792	4
vectorial	138	536	171	544	612	792	4
en	174	536	183	544	612	792	4
estado	185	536	209	544	612	792	4
estacionario	211	536	258	544	612	792	4
para	260	536	278	544	612	792	4
la	280	536	287	544	612	792	4
técnica	149	546	176	554	612	792	4
UPF.	178	546	198	554	612	792	4
A	57	572	64	581	612	792	4
partir	69	572	90	581	612	792	4
de	95	572	105	581	612	792	4
las	110	572	121	581	612	792	4
ecuaciones	126	572	169	581	612	792	4
(9),	174	572	188	581	612	792	4
(10)	193	572	210	581	612	792	4
y	215	572	220	581	612	792	4
(19),	225	572	244	581	612	792	4
es	249	572	257	581	612	792	4
posible	262	572	291	581	612	792	4
encontrar	57	584	94	593	612	792	4
la	98	584	105	593	612	792	4
corriente	109	584	145	593	612	792	4
reactiva	148	584	180	593	612	792	4
en	184	584	193	593	612	792	4
función	197	584	227	593	612	792	4
de	231	584	241	593	612	792	4
la	244	584	251	593	612	792	4
corriente	255	584	291	593	612	792	4
activa	57	595	80	604	612	792	4
como	83	595	105	604	612	792	4
se	108	595	116	604	612	792	4
muestra	119	595	150	604	612	792	4
en	153	595	162	604	612	792	4
la	164	595	172	604	612	792	4
ecuación	174	595	210	604	612	792	4
(20).	212	595	231	604	612	792	4
(20)	266	632	283	641	612	792	4
La	57	669	67	678	612	792	4
potencia	70	669	103	678	612	792	4
de	106	669	115	678	612	792	4
entrada	118	669	147	678	612	792	4
a	150	669	154	678	612	792	4
la	157	669	164	678	612	792	4
máquina	167	669	201	678	612	792	4
está	203	669	219	678	612	792	4
dada	221	669	240	678	612	792	4
por	243	669	256	678	612	792	4
la	259	669	266	678	612	792	4
ecuación	57	680	92	689	612	792	4
(21):	95	680	114	689	612	792	4
(21)	265	708	282	717	612	792	4
De	327	536	338	545	612	792	4
manera	345	536	374	545	612	792	4
que	380	536	395	545	612	792	4
el	401	536	408	545	612	792	4
par	415	536	427	545	612	792	4
electromagnético	434	536	502	545	612	792	4
depende	509	536	542	545	612	792	4
del	548	536	561	545	612	792	4
ángulo	327	548	354	557	612	792	4
de	358	548	368	557	612	792	4
desfase	373	548	402	557	612	792	4
.	413	548	416	557	612	792	4
El	421	548	430	557	612	792	4
par	434	548	447	557	612	792	4
máximo	452	548	485	557	612	792	4
ocurre	489	548	515	557	612	792	4
cuando	520	548	549	557	612	792	4
la	554	548	561	557	612	792	4
derivada	327	560	361	569	612	792	4
de	364	560	374	569	612	792	4
la	377	560	384	569	612	792	4
ecuación	387	560	423	569	612	792	4
(26)	426	560	443	569	612	792	4
en	446	560	455	569	612	792	4
función	459	560	489	569	612	792	4
de	492	560	502	569	612	792	4
cumple	514	560	543	569	612	792	4
con	546	560	561	569	612	792	4
la	327	571	334	580	612	792	4
condición	336	571	376	580	612	792	4
mostrada	378	571	415	580	612	792	4
en	417	571	427	580	612	792	4
la	429	571	436	580	612	792	4
ecuación	439	571	474	580	612	792	4
(27).	477	571	496	580	612	792	4
(27)	536	596	553	605	612	792	4
En	327	621	338	630	612	792	4
el	343	621	350	630	612	792	4
caso	355	621	373	630	612	792	4
del	378	621	390	630	612	792	4
generador	395	621	435	630	612	792	4
de	440	621	449	630	612	792	4
rotor	454	621	474	630	612	792	4
liso	479	621	493	630	612	792	4
el	498	621	505	630	612	792	4
par	510	621	523	630	612	792	4
máximo	528	621	561	630	612	792	4
ocurre	327	632	352	641	612	792	4
cuando	356	632	385	641	612	792	4
,	422	632	424	641	612	792	4
de	428	632	438	641	612	792	4
manera	442	632	471	641	612	792	4
que	475	632	490	641	612	792	4
(i	494	632	500	641	612	792	4
d	500	636	503	642	612	792	4
=0),	503	632	521	641	612	792	4
situación	525	632	561	641	612	792	4
que	327	644	341	653	612	792	4
se	344	644	352	653	612	792	4
cumple	355	644	385	653	612	792	4
con	388	644	402	653	612	792	4
la	406	644	413	653	612	792	4
técnica	416	644	444	653	612	792	4
de	447	644	457	653	612	792	4
corriente	460	644	495	653	612	792	4
reactiva	498	644	530	653	612	792	4
igual	533	644	553	653	612	792	4
a	556	644	561	653	612	792	4
cero.	327	655	346	664	612	792	4
Desde	327	670	351	679	612	792	4
otra	356	670	371	679	612	792	4
perspectiva	375	670	421	679	612	792	4
mediante	425	670	461	679	612	792	4
la	466	670	473	679	612	792	4
cual	477	670	493	679	612	792	4
se	498	670	506	679	612	792	4
maximice	510	670	549	679	612	792	4
el	554	670	561	679	612	792	4
rendimiento,	327	681	377	690	612	792	4
puede	380	681	404	690	612	792	4
ser	407	681	419	690	612	792	4
vista	422	681	441	690	612	792	4
mediante	444	681	481	690	612	792	4
la	484	681	491	690	612	792	4
sustitución	494	681	538	690	612	792	4
de	541	681	550	690	612	792	4
la	553	681	561	690	612	792	4
ecuación	327	693	362	702	612	792	4
(24)	366	693	383	702	612	792	4
y	386	693	391	702	612	792	4
(25)	395	693	412	702	612	792	4
en	416	693	425	702	612	792	4
(13),	429	693	448	702	612	792	4
se	452	693	460	702	612	792	4
obtienen	464	693	498	702	612	792	4
las	502	693	513	702	612	792	4
ecuaciones	517	693	561	702	612	792	4
(28)	327	704	343	713	612	792	4
y	346	704	351	713	612	792	4
(29)	354	704	370	713	612	792	4
que	373	704	387	713	612	792	4
representan	390	704	436	713	612	792	4
la	439	704	446	713	612	792	4
potencia	449	704	483	713	612	792	4
de	485	704	495	713	612	792	4
entrada	498	704	527	713	612	792	4
y	530	704	535	713	612	792	4
salida	537	704	561	713	612	792	4
González,	161	749	203	758	612	792	4
L.	205	749	215	758	612	792	4
G.	217	749	227	758	612	792	4
et	230	749	238	758	612	792	4
al.	240	749	250	758	612	792	4
Comparación	253	749	308	758	612	792	4
de	311	749	320	758	612	792	4
técnicas	323	749	355	758	612	792	4
de	358	749	367	758	612	792	4
control	370	749	398	758	612	792	4
vectorial.	401	749	439	758	612	792	4
pp.	442	749	454	758	612	792	4
154-160	457	749	490	758	612	792	4
157	571	742	589	752	612	792	4
UNIVERSIDAD,	102	37	197	49	612	792	5
CIENCIA	200	37	257	49	612	792	5
y	261	37	268	49	612	792	5
TECNOLOGÍA	272	37	360	49	612	792	5
Volumen	364	40	399	49	612	792	5
16,	402	40	414	49	612	792	5
N°	417	40	427	49	612	792	5
64,	430	40	442	49	612	792	5
septiembre	445	40	489	49	612	792	5
2012	491	40	511	49	612	792	5
en	57	59	66	68	612	792	5
función	69	59	100	68	612	792	5
del	103	59	115	68	612	792	5
ángulo	119	59	146	68	612	792	5
de	149	59	159	68	612	792	5
la	162	59	169	68	612	792	5
corriente	173	59	208	68	612	792	5
en	212	59	221	68	612	792	5
el	224	59	231	68	612	792	5
sistema	235	59	265	68	612	792	5
abc	268	59	283	68	612	792	5
y	286	59	291	68	612	792	5
el	57	70	64	79	612	792	5
eje	66	70	78	79	612	792	5
d	81	70	86	79	612	792	5
del	88	70	100	79	612	792	5
sistema	103	70	133	79	612	792	5
de	135	70	145	79	612	792	5
referencia	147	70	187	79	612	792	5
síncrono	189	70	224	79	612	792	5
dq.	226	70	239	79	612	792	5
2	205	90	208	95	612	792	5
3	86	98	91	106	612	792	5
p	66	104	71	112	612	792	5
out	71	107	78	113	612	792	5
=	79	104	85	112	612	792	5
2	86	109	91	117	612	792	5
m	105	107	110	113	612	792	5
i	110	104	112	112	612	792	5
s	112	107	115	113	612	792	5
sin	116	104	126	112	612	792	5
α	130	104	134	112	612	792	5
-r	139	104	145	112	612	792	5
s	145	107	148	113	612	792	5
3	165	98	169	106	612	792	5
i	170	104	173	112	612	792	5
cos	177	104	188	112	612	792	5
α	191	104	196	112	612	792	5
2	165	109	169	117	612	792	5
s	173	107	175	113	612	792	5
(32)	544	71	561	80	612	792	5
2	268	90	271	95	612	792	5
+	210	104	216	112	612	792	5
3	229	98	233	106	612	792	5
i	235	104	237	112	612	792	5
sin	241	104	251	112	612	792	5
α	255	104	259	112	612	792	5
2	229	109	233	117	612	792	5
s	237	107	239	113	612	792	5
(28)	275	121	292	130	612	792	5
La	327	104	337	113	612	792	5
ecuación	342	104	377	113	612	792	5
(33),	382	104	402	113	612	792	5
representa	406	104	447	113	612	792	5
la	453	104	460	113	612	792	5
corriente	465	104	500	113	612	792	5
del	505	104	517	113	612	792	5
eje	522	104	534	113	612	792	5
d,	539	104	547	113	612	792	5
en	552	104	561	113	612	792	5
función	327	116	357	125	612	792	5
de	362	116	371	125	612	792	5
i	376	116	378	125	612	792	5
q	378	120	382	126	612	792	5
,	382	116	384	125	612	792	5
para	389	116	406	125	612	792	5
la	411	116	418	125	612	792	5
técnica	422	116	451	125	612	792	5
de	455	116	465	125	612	792	5
control	469	116	498	125	612	792	5
vectorial	502	116	537	125	612	792	5
flujo	542	116	561	125	612	792	5
constante.	327	127	367	136	612	792	5
(29)	274	157	291	166	612	792	5
La	57	185	67	194	612	792	5
ecuación	70	185	105	194	612	792	5
(30),	108	185	127	194	612	792	5
representa	129	185	170	194	612	792	5
el	173	185	180	194	612	792	5
rendimiento	182	185	231	194	612	792	5
del	233	185	245	194	612	792	5
generador	248	185	288	194	612	792	5
en	57	196	66	205	612	792	5
función	69	196	99	205	612	792	5
de	101	196	111	205	612	792	5
las	113	196	125	205	612	792	5
ecuaciones	127	196	171	205	612	792	5
(28)	173	196	190	205	612	792	5
y	193	196	198	205	612	792	5
(29).	200	196	219	205	612	792	5
(33)	544	164	561	173	612	792	5
El	327	200	335	209	612	792	5
rendimiento	338	200	386	209	612	792	5
de	389	200	398	209	612	792	5
esta	401	200	416	209	612	792	5
técnica	419	200	447	209	612	792	5
está	449	200	465	209	612	792	5
determinado	467	200	517	209	612	792	5
por	520	200	533	209	612	792	5
la	536	200	543	209	612	792	5
ecuación	327	211	362	220	612	792	5
(34).	364	211	384	220	612	792	5
(30)	274	221	291	230	612	792	5
(34)	544	243	561	252	612	792	5
Donde:	57	255	86	264	612	792	5
3.	327	275	334	284	612	792	5
Comparación	339	275	397	284	612	792	5
de	400	275	410	284	612	792	5
las	412	275	424	284	612	792	5
técnicas	426	275	460	284	612	792	5
de	463	275	473	284	612	792	5
control	475	275	506	284	612	792	5
vectorial	508	275	546	284	612	792	5
(31)	274	285	291	294	612	792	5
Maximizando	57	315	112	324	612	792	5
la	118	315	125	324	612	792	5
ecuación	132	315	167	324	612	792	5
(30),	173	315	193	324	612	792	5
mediante	199	315	235	324	612	792	5
su	241	315	250	324	612	792	5
derivada	256	315	291	324	612	792	5
mostrada	57	326	93	335	612	792	5
en	96	326	105	335	612	792	5
la	108	326	115	335	612	792	5
ecuación	118	326	153	335	612	792	5
(31),	156	326	175	335	612	792	5
se	177	326	186	335	612	792	5
obtiene	188	326	218	335	612	792	5
cuando	220	326	249	335	612	792	5
α=90	252	324	274	335	612	792	5
°	274	324	277	330	612	792	5
,	277	326	279	335	612	792	5
de	282	326	291	335	612	792	5
manera	57	338	86	347	612	792	5
que	92	338	106	347	612	792	5
la	111	338	119	347	612	792	5
técnica	124	338	153	347	612	792	5
de	158	338	168	347	612	792	5
máximo	173	338	206	347	612	792	5
par	211	338	224	347	612	792	5
por	230	338	243	347	612	792	5
unidad	249	338	276	347	612	792	5
de	281	338	291	347	612	792	5
corriente,	57	350	95	358	612	792	5
también	104	350	136	358	612	792	5
puede	146	350	170	358	612	792	5
llamarse	179	350	213	358	612	792	5
la	222	350	230	358	612	792	5
de	239	350	249	358	612	792	5
máximo	258	350	291	358	612	792	5
rendimiento.	57	361	107	370	612	792	5
2.4.	57	384	72	393	612	792	5
Técnica	77	384	110	393	612	792	5
de	112	384	122	393	612	792	5
flujo	125	384	145	393	612	792	5
constante	147	384	188	393	612	792	5
En	57	401	68	410	612	792	5
esta	71	401	86	410	612	792	5
técnica	89	401	117	410	612	792	5
se	120	401	128	410	612	792	5
pretende	131	401	166	410	612	792	5
mantener	169	401	206	410	612	792	5
el	209	401	216	410	612	792	5
flujo	219	401	238	410	612	792	5
constante	241	401	278	410	612	792	5
en	281	401	291	410	612	792	5
el	57	413	64	422	612	792	5
generador,	66	413	109	422	612	792	5
este	111	413	127	422	612	792	5
flujo	129	413	148	422	612	792	5
equivalente	151	413	197	422	612	792	5
es	199	413	207	422	612	792	5
producto	210	413	246	422	612	792	5
de	248	413	258	422	612	792	5
la	260	413	267	422	612	792	5
suma	270	413	291	422	612	792	5
vectorial	57	425	92	433	612	792	5
del	94	425	106	433	612	792	5
flujo	109	425	128	433	612	792	5
magnético	131	425	172	433	612	792	5
de	175	425	185	433	612	792	5
los	187	425	199	433	612	792	5
imanes	202	425	230	433	612	792	5
permanentes	232	425	283	433	612	792	5
y	286	425	291	433	612	792	5
de	57	436	66	445	612	792	5
las	70	436	81	445	612	792	5
corrientes	85	436	124	445	612	792	5
en	128	436	138	445	612	792	5
el	142	436	149	445	612	792	5
estator.	153	436	182	445	612	792	5
Esta	186	436	203	445	612	792	5
técnica	207	436	235	445	612	792	5
limita	240	436	263	445	612	792	5
el	267	436	274	445	612	792	5
par	278	436	291	445	612	792	5
asociado	57	448	92	457	612	792	5
a	100	448	104	457	612	792	5
la	112	448	120	457	612	792	5
máquina,	128	448	165	457	612	792	5
teniendo	173	448	207	457	612	792	5
que	216	448	230	457	612	792	5
aumentar	238	448	275	457	612	792	5
la	284	448	291	457	612	792	5
velocidad	57	459	95	468	612	792	5
de	99	459	108	468	612	792	5
operación	112	459	151	468	612	792	5
para	154	459	172	468	612	792	5
manejar	175	459	207	468	612	792	5
la	210	459	217	468	612	792	5
potencia	221	459	255	468	612	792	5
nominal	258	459	291	468	612	792	5
[6].	57	471	71	479	612	792	5
La	74	471	85	479	612	792	5
ecuación	88	471	124	479	612	792	5
que	127	471	142	479	612	792	5
permite	145	471	176	479	612	792	5
mantener	179	471	216	479	612	792	5
el	220	471	227	479	612	792	5
flujo	231	471	249	479	612	792	5
constante	253	471	291	479	612	792	5
está	57	482	72	491	612	792	5
dada	75	482	94	491	612	792	5
por	96	482	109	491	612	792	5
la	112	482	119	491	612	792	5
ecuación	122	482	157	491	612	792	5
(32).	159	482	179	491	612	792	5
(a)	225	698	234	705	612	792	5
Una	327	293	343	302	612	792	5
vez	347	293	361	302	612	792	5
analizadas	364	293	406	302	612	792	5
las	410	293	421	302	612	792	5
técnicas	425	293	457	302	612	792	5
de	461	293	470	302	612	792	5
control	474	293	502	302	612	792	5
vectorial	506	293	541	302	612	792	5
más	545	293	561	302	612	792	5
utilizadas	327	304	365	313	612	792	5
en	368	304	377	313	612	792	5
máquinas	381	304	419	313	612	792	5
sincrónicas	422	304	467	313	612	792	5
se	470	304	478	313	612	792	5
puede	481	304	505	313	612	792	5
llevar	508	304	531	313	612	792	5
a	534	304	539	313	612	792	5
cabo	542	304	561	313	612	792	5
un	327	316	336	325	612	792	5
estudio	339	316	368	325	612	792	5
comparativo	371	316	421	325	612	792	5
que	424	316	438	325	612	792	5
parte	441	316	461	325	612	792	5
del	464	316	477	325	612	792	5
prototipo	479	316	516	325	612	792	5
disponible	519	316	561	325	612	792	5
en	327	327	336	336	612	792	5
el	339	327	346	336	612	792	5
laboratorio	349	327	393	336	612	792	5
mostrado	395	327	432	336	612	792	5
en	435	327	445	336	612	792	5
la	447	327	455	336	612	792	5
Figura	457	327	483	336	612	792	5
6.	486	327	494	336	612	792	5
En	496	327	508	336	612	792	5
concreto,	510	327	547	336	612	792	5
las	550	327	561	336	612	792	5
técnicas	327	339	359	348	612	792	5
han	362	339	377	348	612	792	5
sido	380	339	397	348	612	792	5
evaluadas	400	339	439	348	612	792	5
para	443	339	460	348	612	792	5
una	463	339	478	348	612	792	5
potencia	481	339	515	348	612	792	5
de	518	339	528	348	612	792	5
entrada	531	339	561	348	612	792	5
de	327	350	336	359	612	792	5
2Kw	339	350	358	359	612	792	5
y	361	350	366	359	612	792	5
un	368	350	378	359	612	792	5
rango	381	350	403	359	612	792	5
de	406	350	416	359	612	792	5
velocidades	418	350	466	359	612	792	5
de	468	350	478	359	612	792	5
rotación	480	350	513	359	612	792	5
entre	516	350	535	359	612	792	5
100	538	350	553	359	612	792	5
y	556	350	561	359	612	792	5
650rpm.	327	362	360	371	612	792	5
En	366	362	377	371	612	792	5
la	383	362	390	371	612	792	5
Figura	396	362	423	371	612	792	5
5a,	429	362	441	371	612	792	5
se	447	362	456	371	612	792	5
muestra	462	362	493	371	612	792	5
el	499	362	506	371	612	792	5
rendimiento	512	362	561	371	612	792	5
obtenido	327	373	362	382	612	792	5
para	370	373	387	382	612	792	5
velocidades	396	373	443	382	612	792	5
de	451	373	460	382	612	792	5
rotación	469	373	502	382	612	792	5
inferiores	510	373	548	382	612	792	5
a	556	373	561	382	612	792	5
318rpm,	327	385	360	394	612	792	5
en	364	385	373	394	612	792	5
esta	377	385	393	394	612	792	5
región	397	385	422	394	612	792	5
la	426	385	433	394	612	792	5
potencia	437	385	471	394	612	792	5
de	475	385	485	394	612	792	5
salida	489	385	512	394	612	792	5
es	516	385	524	394	612	792	5
limitada	528	385	561	394	612	792	5
por	327	396	340	405	612	792	5
la	344	396	351	405	612	792	5
corriente	355	396	391	405	612	792	5
de	395	396	404	405	612	792	5
línea,	408	396	430	405	612	792	5
la	434	396	441	405	612	792	5
cual	445	396	462	405	612	792	5
puede	465	396	489	405	612	792	5
observarse	493	396	536	405	612	792	5
en	540	396	549	405	612	792	5
la	553	396	561	405	612	792	5
Figura	327	408	353	417	612	792	5
5b.	356	408	369	417	612	792	5
En	373	408	384	417	612	792	5
relación	387	408	420	417	612	792	5
al	423	408	430	417	612	792	5
rendimiento,	434	408	485	417	612	792	5
se	489	408	497	417	612	792	5
observa	501	408	532	417	612	792	5
que	535	408	550	417	612	792	5
la	553	408	561	417	612	792	5
técnica	327	419	355	428	612	792	5
I	358	419	362	428	612	792	5
d	362	423	365	429	612	792	5
=0	365	419	377	428	612	792	5
presenta	380	419	414	428	612	792	5
el	417	419	424	428	612	792	5
mejor	428	419	451	428	612	792	5
desempeño,	455	419	502	428	612	792	5
seguido	506	419	537	428	612	792	5
de	541	419	550	428	612	792	5
la	554	419	561	428	612	792	5
técnica	327	431	355	440	612	792	5
de	359	431	369	440	612	792	5
flujo	373	431	392	440	612	792	5
constante	397	431	435	440	612	792	5
y	439	431	444	440	612	792	5
por	449	431	462	440	612	792	5
último	467	431	493	440	612	792	5
la	498	431	505	440	612	792	5
de	509	431	519	440	612	792	5
factor	523	431	547	440	612	792	5
de	551	431	561	440	612	792	5
potencia	327	442	360	451	612	792	5
unitario,	363	442	396	451	612	792	5
con	399	442	413	451	612	792	5
una	416	442	430	451	612	792	5
diferencia	433	442	473	451	612	792	5
de	475	442	485	451	612	792	5
0.4%	487	442	508	451	612	792	5
respecto	511	442	544	451	612	792	5
a	547	442	551	451	612	792	5
la	553	442	561	451	612	792	5
técnica	327	454	355	463	612	792	5
I	358	454	361	463	612	792	5
d	361	458	364	463	612	792	5
=0.	364	454	379	463	612	792	5
En	381	454	393	463	612	792	5
relación	395	454	428	463	612	792	5
a	431	454	435	463	612	792	5
la	438	454	445	463	612	792	5
corriente	448	454	484	463	612	792	5
de	487	454	496	463	612	792	5
operación	499	454	538	463	612	792	5
en	541	454	551	463	612	792	5
la	553	454	561	463	612	792	5
región	327	465	352	474	612	792	5
limitada	358	465	391	474	612	792	5
por	397	465	410	474	612	792	5
la	416	465	423	474	612	792	5
potencia,	429	465	465	474	612	792	5
región	471	465	497	474	612	792	5
que	503	465	517	474	612	792	5
opera	523	465	545	474	612	792	5
en	551	465	561	474	612	792	5
velocidades	327	477	374	486	612	792	5
mayores	377	477	411	486	612	792	5
a	414	477	418	486	612	792	5
318rpm,	421	477	455	486	612	792	5
la	458	477	465	486	612	792	5
corriente	468	477	503	486	612	792	5
de	506	477	516	486	612	792	5
línea	519	477	538	486	612	792	5
en	541	477	550	486	612	792	5
el	553	477	561	486	612	792	5
GSIP	327	488	348	497	612	792	5
es	354	488	362	497	612	792	5
mayor	368	488	393	497	612	792	5
con	398	488	413	497	612	792	5
la	418	488	425	497	612	792	5
técnica	431	488	459	497	612	792	5
UPF,	465	488	487	497	612	792	5
y	492	488	497	497	612	792	5
menor	503	488	528	497	612	792	5
con	534	488	548	497	612	792	5
la	554	488	561	497	612	792	5
técnica	327	500	355	509	612	792	5
I	357	500	361	509	612	792	5
d	361	504	364	510	612	792	5
=0.	364	500	378	509	612	792	5
(b)	422	698	431	705	612	792	5
Figura	158	718	187	727	612	792	5
5.	190	718	197	727	612	792	5
Comparación	202	718	260	727	612	792	5
de	263	718	273	727	612	792	5
desempeño	275	718	322	727	612	792	5
de	325	718	335	727	612	792	5
técnicas	338	718	371	727	612	792	5
de	374	718	384	727	612	792	5
control	386	718	417	727	612	792	5
vectorial.	420	718	459	727	612	792	5
González,	161	749	203	758	612	792	5
L.	205	749	215	758	612	792	5
G.	217	749	227	758	612	792	5
et	230	749	238	758	612	792	5
al.	240	749	250	758	612	792	5
Comparación	253	749	308	758	612	792	5
de	311	749	320	758	612	792	5
técnicas	323	749	355	758	612	792	5
de	358	749	367	758	612	792	5
control	370	749	398	758	612	792	5
vectorial.	401	749	439	758	612	792	5
pp.	442	749	454	758	612	792	5
154-160	457	749	490	758	612	792	5
158	571	742	589	752	612	792	5
UNIVERSIDAD,	102	37	197	49	612	792	6
CIENCIA	200	37	257	49	612	792	6
y	261	37	268	49	612	792	6
TECNOLOGÍA	272	37	360	49	612	792	6
Volumen	364	40	399	49	612	792	6
16,	402	40	414	49	612	792	6
N°	417	40	427	49	612	792	6
64,	430	40	442	49	612	792	6
septiembre	445	40	489	49	612	792	6
2012	491	40	511	49	612	792	6
mostrados	327	59	368	68	612	792	6
en	370	59	380	68	612	792	6
la	383	59	390	68	612	792	6
Tabla	393	59	416	68	612	792	6
I,	418	59	424	68	612	792	6
son	427	59	441	68	612	792	6
evaluadas	444	59	483	68	612	792	6
las	486	59	497	68	612	792	6
técnicas	500	59	532	68	612	792	6
I	535	59	538	68	612	792	6
d	538	63	541	69	612	792	6
=0	541	59	553	68	612	792	6
y	556	59	561	68	612	792	6
UPF,	327	70	349	79	612	792	6
con	351	70	366	79	612	792	6
una	369	70	383	79	612	792	6
potencia	386	70	419	79	612	792	6
de	422	70	432	79	612	792	6
entrada	435	70	464	79	612	792	6
al	467	70	474	79	612	792	6
convertidor	477	70	523	79	612	792	6
Back-to-	526	70	561	79	612	792	6
Back	327	82	347	91	612	792	6
de	350	82	359	91	612	792	6
1300w,	362	82	391	91	612	792	6
y	394	82	399	91	612	792	6
una	401	82	415	91	612	792	6
velocidad	418	82	457	91	612	792	6
de	459	82	469	91	612	792	6
rotor	471	82	491	91	612	792	6
de	493	82	503	91	612	792	6
330rpm.	505	82	539	91	612	792	6
4.	57	59	64	68	612	792	6
Resultados	67	59	113	68	612	792	6
Experimentales	116	59	182	68	612	792	6
Con	57	76	73	85	612	792	6
el	78	76	85	85	612	792	6
fin	89	76	100	85	612	792	6
de	104	76	114	85	612	792	6
comprobar	118	76	162	85	612	792	6
de	166	76	175	85	612	792	6
manera	180	76	209	85	612	792	6
experimental	213	76	265	85	612	792	6
en	270	76	279	85	612	792	6
el	283	76	291	85	612	792	6
prototipo	57	88	93	97	612	792	6
mostrado	100	88	137	97	612	792	6
en	144	88	154	97	612	792	6
la	161	88	168	97	612	792	6
Figura	175	88	201	97	612	792	6
6,	208	88	215	97	612	792	6
con	222	88	237	97	612	792	6
los	244	88	255	97	612	792	6
valores	262	88	291	97	612	792	6
Tabla	209	123	234	132	612	792	6
I.	236	123	243	132	612	792	6
Parámetros	245	123	295	132	612	792	6
de	297	123	307	132	612	792	6
prototipo	310	123	350	132	612	792	6
experimental	353	123	408	132	612	792	6
Numero	140	146	172	155	612	792	6
de	175	146	184	155	612	792	6
Polos	187	146	209	155	612	792	6
12	294	146	304	155	612	792	6
Velocidad	348	146	389	155	612	792	6
máxima	392	146	424	155	612	792	6
GSIP	426	146	448	155	612	792	6
650rpm	478	146	509	155	612	792	6
Resistencia	138	163	183	172	612	792	6
estator	186	163	212	172	612	792	6
(r	215	163	222	172	612	792	6
s	222	167	225	173	612	792	6
)	225	163	228	172	612	792	6
5	292	161	297	172	612	792	6
Ω	299	161	306	172	612	792	6
DC	354	163	367	172	612	792	6
link	370	163	385	172	612	792	6
Voltaje	388	163	417	172	612	792	6
V	420	163	426	172	612	792	6
dc_ref	426	167	443	173	612	792	6
800V	483	163	505	172	612	792	6
Inductancia	123	181	170	190	612	792	6
de	172	181	182	190	612	792	6
línea	184	181	204	190	612	792	6
GSIP	206	181	228	190	612	792	6
(L)	230	181	243	190	612	792	6
25mH	286	181	311	190	612	792	6
Coeficiente	354	181	400	190	612	792	6
de	403	181	412	190	612	792	6
inercia	415	181	442	190	612	792	6
0.5kg·m	476	181	509	190	612	792	6
2	509	178	512	184	612	792	6
Tiempo	348	198	379	207	612	792	6
de	382	198	391	207	612	792	6
muestreo	394	198	430	207	612	792	6
(T	433	198	442	207	612	792	6
s	443	202	445	208	612	792	6
)	445	198	448	207	612	792	6
10µs	484	198	504	207	612	792	6
Coeficiente	110	198	156	207	612	792	6
de	159	198	168	207	612	792	6
flujo	170	198	189	207	612	792	6
magnético	192	198	234	207	612	792	6
(	236	198	240	207	612	792	6
)	253	198	256	207	612	792	6
0.97v∙s/rad	277	196	321	207	612	792	6
Frecuencia	343	213	387	222	612	792	6
de	389	213	399	222	612	792	6
conmutación	401	213	453	222	612	792	6
5	482	219	487	228	612	792	6
kHz	489	219	506	228	612	792	6
Figura	178	452	207	461	612	792	6
6.	209	452	217	461	612	792	6
Prototipo	219	452	260	461	612	792	6
Sistema	262	452	295	461	612	792	6
de	298	452	308	461	612	792	6
Conversión	310	452	359	461	612	792	6
de	362	452	372	461	612	792	6
Energía	374	452	408	461	612	792	6
Eólica.	410	452	440	461	612	792	6
En	57	484	68	493	612	792	6
la	71	484	78	493	612	792	6
Figura	81	484	107	493	612	792	6
7,	111	484	118	493	612	792	6
se	121	484	130	493	612	792	6
muestran	133	484	169	493	612	792	6
las	172	484	184	493	612	792	6
corrientes	187	484	226	493	612	792	6
del	229	484	242	493	612	792	6
rectificador	245	484	291	493	612	792	6
controlado	57	496	99	505	612	792	6
e	103	496	107	505	612	792	6
inversor	110	496	143	505	612	792	6
para	146	496	163	505	612	792	6
la	167	496	174	505	612	792	6
fase	177	496	193	505	612	792	6
a,	196	496	204	505	612	792	6
para	207	496	224	505	612	792	6
ambas	228	496	253	505	612	792	6
técnicas.	256	496	291	505	612	792	6
Obsérvese	57	507	98	516	612	792	6
que	102	507	116	516	612	792	6
en	119	507	129	516	612	792	6
ambas	132	507	158	516	612	792	6
figuras	162	507	189	516	612	792	6
la	193	507	200	516	612	792	6
corriente	203	507	239	516	612	792	6
del	242	507	255	516	612	792	6
inversor	258	507	291	516	612	792	6
tiene	57	519	76	528	612	792	6
un	79	519	89	528	612	792	6
valor	92	519	112	528	612	792	6
rms	115	519	130	528	612	792	6
de	133	519	143	528	612	792	6
1.87A,	145	519	173	528	612	792	6
esta	176	519	191	528	612	792	6
corriente	194	519	229	528	612	792	6
representa	232	519	273	528	612	792	6
que	276	519	291	528	612	792	6
en	57	530	66	539	612	792	6
ambos	69	530	96	539	612	792	6
casos	99	530	121	539	612	792	6
la	124	530	131	539	612	792	6
potencia	135	530	168	539	612	792	6
entregada	172	530	211	539	612	792	6
a	214	530	219	539	612	792	6
la	222	530	229	539	612	792	6
red	233	530	246	539	612	792	6
es	249	530	257	539	612	792	6
igual	261	530	281	539	612	792	6
si	284	530	291	539	612	792	6
se	57	542	65	551	612	792	6
asume	68	542	93	551	612	792	6
que	96	542	111	551	612	792	6
la	114	542	121	551	612	792	6
tensión	124	542	153	551	612	792	6
de	156	542	165	551	612	792	6
línea	168	542	187	551	612	792	6
permanece	190	542	233	551	612	792	6
constante.	236	542	277	551	612	792	6
En	280	542	291	551	612	792	6
relación	327	484	359	493	612	792	6
a	361	484	366	493	612	792	6
la	369	484	376	493	612	792	6
corriente	379	484	414	493	612	792	6
de	417	484	426	493	612	792	6
línea	429	484	448	493	612	792	6
en	451	484	460	493	612	792	6
la	463	484	470	493	612	792	6
etapa	473	484	494	493	612	792	6
rectificadora,	497	484	550	493	612	792	6
se	553	484	561	493	612	792	6
observa	327	496	358	505	612	792	6
que	362	496	376	505	612	792	6
cuando	381	496	409	505	612	792	6
es	414	496	422	505	612	792	6
aplicada	426	496	460	505	612	792	6
la	464	496	471	505	612	792	6
técnica	476	496	504	505	612	792	6
i	508	496	511	505	612	792	6
d	511	500	514	505	612	792	6
=0,	514	496	529	505	612	792	6
esta	533	496	548	505	612	792	6
es	553	496	561	505	612	792	6
menor.	327	507	354	516	612	792	6
En	360	507	371	516	612	792	6
relación	377	507	409	516	612	792	6
al	415	507	422	516	612	792	6
sistema	427	507	457	516	612	792	6
de	463	507	472	516	612	792	6
control	478	507	506	516	612	792	6
de	512	507	521	516	612	792	6
la	527	507	534	516	612	792	6
etapa	540	507	561	516	612	792	6
inversora,	327	520	366	529	612	792	6
se	373	520	381	529	612	792	6
ha	388	520	398	529	612	792	6
realizado	405	520	441	529	612	792	6
como	448	520	470	529	612	792	6
en	477	520	487	529	612	792	6
¡Error!	494	519	524	530	612	792	6
No	531	519	544	530	612	792	6
se	551	519	561	530	612	792	6
encuentra	327	532	373	543	612	792	6
el	379	532	387	543	612	792	6
origen	394	532	423	543	612	792	6
de	429	532	440	543	612	792	6
la	446	532	454	543	612	792	6
referencia.	461	532	510	543	612	792	6
],	510	533	516	542	612	792	6
donde	522	533	547	542	612	792	6
se	553	533	561	542	612	792	6
aplica	327	546	350	554	612	792	6
la	353	546	360	554	612	792	6
técnica	363	546	391	554	612	792	6
i	393	546	396	554	612	792	6
d	396	549	399	555	612	792	6
=0,	399	546	414	554	612	792	6
pero	416	546	434	554	612	792	6
no	437	546	446	554	612	792	6
es	449	546	457	554	612	792	6
objetivo	460	546	493	554	612	792	6
de	495	546	505	554	612	792	6
este	507	546	523	554	612	792	6
artículo.	525	546	558	554	612	792	6
Rectificador	273	585	303	590	612	792	6
Inversor	277	591	298	596	612	792	6
(a)	235	708	246	716	612	792	6
Rectificador	443	585	472	590	612	792	6
Inversor	447	591	468	596	612	792	6
(b)	395	708	407	716	612	792	6
Figura	153	723	182	732	612	792	6
7.	184	723	192	732	612	792	6
Corriente	194	723	236	732	612	792	6
de	238	723	248	732	612	792	6
la	251	723	259	732	612	792	6
fase	261	723	278	732	612	792	6
a,	280	723	288	732	612	792	6
rectificador	290	723	340	732	612	792	6
e	343	723	347	732	612	792	6
inversor;	350	723	388	732	612	792	6
(a)	391	723	403	732	612	792	6
Id=0,	405	723	428	732	612	792	6
(b)	430	723	442	732	612	792	6
UPF	445	723	464	732	612	792	6
González,	161	749	203	758	612	792	6
L.	205	749	215	758	612	792	6
G.	217	749	227	758	612	792	6
et	230	749	238	758	612	792	6
al.	240	749	250	758	612	792	6
Comparación	253	749	308	758	612	792	6
de	311	749	320	758	612	792	6
técnicas	323	749	355	758	612	792	6
de	358	749	367	758	612	792	6
control	370	749	398	758	612	792	6
vectorial.	401	749	439	758	612	792	6
pp.	442	749	454	758	612	792	6
154-160	457	749	490	758	612	792	6
159	571	742	589	752	612	792	6
UNIVERSIDAD,	102	37	197	49	612	792	7
CIENCIA	200	37	257	49	612	792	7
y	261	37	268	49	612	792	7
TECNOLOGÍA	272	37	360	49	612	792	7
Volumen	364	40	399	49	612	792	7
16,	402	40	414	49	612	792	7
N°	417	40	427	49	612	792	7
64,	430	40	442	49	612	792	7
septiembre	445	40	489	49	612	792	7
2012	491	40	511	49	612	792	7
Si	57	59	65	68	612	792	7
se	71	59	79	68	612	792	7
determinan	85	59	130	68	612	792	7
las	135	59	147	68	612	792	7
perdidas	152	59	186	68	612	792	7
en	192	59	201	68	612	792	7
el	207	59	214	68	612	792	7
GSIP,	220	59	244	68	612	792	7
en	250	59	260	68	612	792	7
estado	265	59	291	68	612	792	7
estacionario,	57	70	107	79	612	792	7
mediante	110	70	147	79	612	792	7
la	150	70	157	79	612	792	7
corriente	160	70	196	79	612	792	7
de	199	70	208	79	612	792	7
línea	211	70	231	79	612	792	7
de	234	70	243	79	612	792	7
la	246	70	253	79	612	792	7
máquina	256	70	291	79	612	792	7
en	57	82	66	91	612	792	7
ambos	69	82	96	91	612	792	7
casos,	99	82	123	91	612	792	7
para	127	82	144	91	612	792	7
la	147	82	155	91	612	792	7
técnica	158	82	186	91	612	792	7
I	190	82	193	91	612	792	7
d	193	86	197	92	612	792	7
=0	197	82	208	91	612	792	7
y	212	82	217	91	612	792	7
UPF,	220	82	241	91	612	792	7
se	245	82	253	91	612	792	7
obtienen	256	82	291	91	612	792	7
las	57	93	68	102	612	792	7
pérdidas	70	93	104	102	612	792	7
en	107	93	116	102	612	792	7
el	118	93	126	102	612	792	7
cobre,	128	93	153	102	612	792	7
mostradas	156	93	196	102	612	792	7
en	198	93	208	102	612	792	7
(35).	210	93	230	102	612	792	7
(35)	273	119	289	128	612	792	7
De	57	155	68	164	612	792	7
las	75	155	86	164	612	792	7
pérdidas	93	155	127	164	612	792	7
calculadas	134	155	175	164	612	792	7
anteriormente,	182	155	240	164	612	792	7
es	247	155	255	164	612	792	7
posible	262	155	291	164	612	792	7
demostrar	57	167	97	176	612	792	7
que	101	167	115	176	612	792	7
las	120	167	131	176	612	792	7
pérdidas	136	167	170	176	612	792	7
en	174	167	184	176	612	792	7
la	188	167	195	176	612	792	7
máquina	200	167	234	176	612	792	7
utilizando	239	167	279	176	612	792	7
la	283	167	291	176	612	792	7
técnica	57	178	85	187	612	792	7
UPF	88	178	106	187	612	792	7
aumentan	109	178	147	187	612	792	7
un	150	178	160	187	612	792	7
4%	163	178	176	187	612	792	7
en	179	178	189	187	612	792	7
comparación	191	178	243	187	612	792	7
a	246	178	250	187	612	792	7
la	253	178	260	187	612	792	7
técnica	263	178	291	187	612	792	7
I	57	190	60	199	612	792	7
d	60	193	63	199	612	792	7
=0,	63	190	78	199	612	792	7
siendo	80	190	106	199	612	792	7
el	109	190	116	199	612	792	7
rendimiento	119	190	167	199	612	792	7
del	170	190	182	199	612	792	7
GSIP	184	190	206	199	612	792	7
η=87.39%,	209	187	254	198	612	792	7
mientras	257	190	291	199	612	792	7
que	57	201	71	210	612	792	7
para	74	201	91	210	612	792	7
la	94	201	101	210	612	792	7
técnica	104	201	132	210	612	792	7
UPF	135	201	153	210	612	792	7
es	156	201	164	210	612	792	7
η=86.95%.	167	199	212	210	612	792	7
La	215	201	226	210	612	792	7
diferencia	228	201	268	210	612	792	7
entre	271	201	291	210	612	792	7
las	57	213	68	222	612	792	7
dos	72	213	86	222	612	792	7
técnicas	90	213	123	222	612	792	7
es	127	213	135	222	612	792	7
de	139	213	149	222	612	792	7
∆η=0.44%,	153	211	200	222	612	792	7
diferencia	204	213	244	222	612	792	7
que	248	213	263	222	612	792	7
puede	267	213	291	222	612	792	7
aumentar	57	224	94	233	612	792	7
a	97	224	101	233	612	792	7
medida	105	224	134	233	612	792	7
que	138	224	152	233	612	792	7
el	156	224	163	233	612	792	7
punto	166	224	189	233	612	792	7
de	192	224	202	233	612	792	7
operación	205	224	245	233	612	792	7
se	248	224	256	233	612	792	7
acerque	260	224	291	233	612	792	7
al	57	235	64	244	612	792	7
de	66	235	76	244	612	792	7
potencia	78	235	112	244	612	792	7
nominal.	115	235	150	244	612	792	7
La	57	250	67	259	612	792	7
diferencia	72	250	112	259	612	792	7
de	116	250	126	259	612	792	7
fase	131	250	147	259	612	792	7
entre	151	250	171	259	612	792	7
las	176	250	187	259	612	792	7
corrientes	192	250	231	259	612	792	7
de	236	250	245	259	612	792	7
línea	250	250	269	259	612	792	7
y	274	250	279	259	612	792	7
la	284	250	291	259	612	792	7
fuerza	57	262	81	271	612	792	7
electromotriz	88	262	141	271	612	792	7
estimada	147	262	183	271	612	792	7
no	189	262	199	271	612	792	7
puede	205	262	229	271	612	792	7
apreciarse	235	262	275	271	612	792	7
de	281	262	291	271	612	792	7
manera	57	273	86	282	612	792	7
experimental	90	273	142	282	612	792	7
debido	146	273	174	282	612	792	7
a	178	273	182	282	612	792	7
la	186	273	193	282	612	792	7
velocidad	197	273	236	282	612	792	7
de	240	273	250	282	612	792	7
respuesta	254	273	291	282	612	792	7
del	57	285	69	294	612	792	7
módulo	73	285	104	294	612	792	7
de	108	285	118	294	612	792	7
intercambio	122	285	170	294	612	792	7
de	174	285	183	294	612	792	7
datos	188	285	209	294	612	792	7
en	213	285	223	294	612	792	7
tiempo	227	285	255	294	612	792	7
real	259	285	274	294	612	792	7
del	279	285	291	294	612	792	7
DSP.	57	296	77	305	612	792	7
III.	57	329	71	338	612	792	7
CONCLUSIONES	73	329	153	338	612	792	7
1.	57	347	64	355	612	792	7
En	71	347	82	355	612	792	7
conclusión	88	347	132	355	612	792	7
a	138	347	143	355	612	792	7
las	149	347	160	355	612	792	7
técnicas	167	347	199	355	612	792	7
de	205	347	215	355	612	792	7
control	221	347	250	355	612	792	7
vectorial	256	347	291	355	612	792	7
estudiadas,	71	358	115	367	612	792	7
es	118	358	126	367	612	792	7
importante	129	358	172	367	612	792	7
destacar	175	358	208	367	612	792	7
que	211	358	226	367	612	792	7
la	229	358	236	367	612	792	7
técnica	239	358	267	367	612	792	7
I	270	358	273	367	612	792	7
d	274	362	277	368	612	792	7
=0,	277	358	291	367	612	792	7
presenta	71	370	104	379	612	792	7
un	108	370	118	379	612	792	7
mejor	122	370	146	379	612	792	7
rendimiento,	150	370	201	379	612	792	7
dado	205	370	224	379	612	792	7
que	228	370	243	379	612	792	7
se	247	370	255	379	612	792	7
reducen	259	370	291	379	612	792	7
las	71	381	82	390	612	792	7
pérdidas	87	381	120	390	612	792	7
en	125	381	135	390	612	792	7
la	139	381	146	390	612	792	7
GSIP,	151	381	175	390	612	792	7
la	180	381	187	390	612	792	7
cuales	192	381	217	390	612	792	7
se	221	381	230	390	612	792	7
reflejan	234	381	265	390	612	792	7
en	269	381	279	390	612	792	7
el	284	381	291	390	612	792	7
aumento	71	393	105	402	612	792	7
de	108	393	117	402	612	792	7
la	120	393	128	402	612	792	7
temperatura	131	393	178	402	612	792	7
de	181	393	191	402	612	792	7
operación	194	393	233	402	612	792	7
y	236	393	241	402	612	792	7
por	244	393	257	402	612	792	7
lo	260	393	268	402	612	792	7
tanto	271	393	291	402	612	792	7
disminución	71	404	120	413	612	792	7
de	123	404	132	413	612	792	7
la	135	404	142	413	612	792	7
vida	144	404	162	413	612	792	7
útil	164	404	177	413	612	792	7
del	180	404	192	413	612	792	7
generador.	195	404	237	413	612	792	7
2.	57	419	64	427	612	792	7
La	71	419	81	427	612	792	7
eficiencia	88	419	127	427	612	792	7
de	133	419	143	427	612	792	7
las	149	419	160	427	612	792	7
técnicas	166	419	199	427	612	792	7
de	205	419	215	427	612	792	7
control	221	419	249	427	612	792	7
vectorial	256	419	291	427	612	792	7
depende	71	430	104	439	612	792	7
en	111	430	120	439	612	792	7
gran	127	430	145	439	612	792	7
medida	151	430	181	439	612	792	7
de	187	430	197	439	612	792	7
la	204	430	211	439	612	792	7
estimación	218	430	261	439	612	792	7
de	267	430	277	439	612	792	7
la	284	430	291	439	612	792	7
posición	71	442	105	451	612	792	7
del	110	442	122	451	612	792	7
rotor,	127	442	149	451	612	792	7
dado	154	442	173	451	612	792	7
que	178	442	193	451	612	792	7
la	198	442	205	451	612	792	7
diferencia	210	442	250	451	612	792	7
entre	255	442	275	451	612	792	7
las	280	442	291	451	612	792	7
corrientes	71	453	110	462	612	792	7
de	114	453	123	462	612	792	7
referencia	127	453	167	462	612	792	7
para	170	453	187	462	612	792	7
cada	191	453	209	462	612	792	7
una	213	453	227	462	612	792	7
de	231	453	240	462	612	792	7
las	244	453	255	462	612	792	7
técnicas	259	453	291	462	612	792	7
es	71	465	79	474	612	792	7
similar.	82	465	112	474	612	792	7
3.	57	479	64	488	612	792	7
La	71	479	81	488	612	792	7
diferencia	84	479	124	488	612	792	7
entre	128	479	148	488	612	792	7
las	151	479	162	488	612	792	7
técnicas	165	479	197	488	612	792	7
de	200	479	210	488	612	792	7
control	213	479	241	488	612	792	7
vectorial	244	479	279	488	612	792	7
es	282	479	291	488	612	792	7
apreciable	71	491	112	500	612	792	7
a	117	491	121	500	612	792	7
medida	126	491	155	500	612	792	7
que	160	491	175	500	612	792	7
aumenta	180	491	214	500	612	792	7
la	218	491	226	500	612	792	7
potencia	231	491	264	500	612	792	7
de	269	491	279	500	612	792	7
la	284	491	291	500	612	792	7
máquina,	71	502	108	511	612	792	7
dado	111	502	130	511	612	792	7
que	134	502	148	511	612	792	7
aumenta	152	502	185	511	612	792	7
las	189	502	200	511	612	792	7
corrientes	203	502	243	511	612	792	7
de	246	502	255	511	612	792	7
línea	259	502	278	511	612	792	7
de	281	502	291	511	612	792	7
éstas,	71	514	93	523	612	792	7
variable	99	514	131	523	612	792	7
que	138	514	152	523	612	792	7
influye	159	514	187	523	612	792	7
directamente	194	514	245	523	612	792	7
sobre	252	514	273	523	612	792	7
las	280	514	291	523	612	792	7
pérdidas	71	525	105	534	612	792	7
eléctricas.	107	525	147	534	612	792	7
IV.	57	554	70	563	612	792	7
REFERENCIAS	73	554	144	563	612	792	7
1.	57	572	64	581	612	792	7
Yang	71	572	92	581	612	792	7
H,	98	572	107	581	612	792	7
Wei	113	572	130	581	612	792	7
Z,	135	572	144	581	612	792	7
Chengzhi	149	572	187	581	612	792	7
L,	193	572	201	581	612	792	7
Optimal	207	572	239	581	612	792	7
design	245	572	271	581	612	792	7
and	276	572	291	581	612	792	7
techno-economic	71	583	140	592	612	792	7
analysis	147	583	179	592	612	792	7
of	186	583	194	592	612	792	7
a	202	583	206	592	612	792	7
hybrid	213	583	239	592	612	792	7
solar–wind	246	583	291	592	612	792	7
power	71	595	96	604	612	792	7
generation	111	595	153	604	612	792	7
system,	169	595	199	604	612	792	7
Applied	214	595	246	604	612	792	7
Energy	262	595	291	604	612	792	7
2009;86(2):163-169.	71	606	154	615	612	792	7
2.	57	624	64	633	612	792	7
H.	71	624	81	633	612	792	7
Camblong,	84	624	128	633	612	792	7
I.	132	624	138	633	612	792	7
Martinez	142	624	178	633	612	792	7
de	182	624	191	633	612	792	7
Alegria,	195	624	227	633	612	792	7
M.	231	624	243	633	612	792	7
Rodriguez,	247	624	291	633	612	792	7
G.	71	635	81	644	612	792	7
Abad,	86	635	110	644	612	792	7
Experimental	115	635	168	644	612	792	7
evaluation	173	635	215	644	612	792	7
of	220	635	229	644	612	792	7
wind	234	635	253	644	612	792	7
turbines	259	635	291	644	612	792	7
maximum	71	647	111	656	612	792	7
power	117	647	142	656	612	792	7
point	147	647	168	656	612	792	7
tracking	173	647	206	656	612	792	7
controllers,	211	647	256	656	612	792	7
Energy	262	647	291	656	612	792	7
Conversion	71	658	117	667	612	792	7
&	119	658	127	667	612	792	7
Management	130	658	182	667	612	792	7
2006;47(18):2846-58.	184	658	273	667	612	792	7
3.	327	59	334	68	612	792	7
Y.Y.	341	59	360	68	612	792	7
Hong,	363	59	388	68	612	792	7
S.D.	391	59	409	68	612	792	7
Lu,	412	59	425	68	612	792	7
C.S.	429	59	446	68	612	792	7
Chiou,	449	59	476	68	612	792	7
MPPT	479	59	505	68	612	792	7
for	508	59	520	68	612	792	7
PM	523	59	538	68	612	792	7
wind	541	59	560	68	612	792	7
generator	341	70	378	79	612	792	7
using	388	70	410	79	612	792	7
gradient	419	70	452	79	612	792	7
approximation,	462	70	522	79	612	792	7
Energy	532	70	561	79	612	792	7
Conversion	341	82	387	91	612	792	7
and	389	82	404	91	612	792	7
Management	406	82	458	91	612	792	7
2009;	461	82	484	91	612	792	7
50(1):82–89.	486	82	538	91	612	792	7
4.	327	99	334	108	612	792	7
E.	341	99	349	108	612	792	7
Koutroulis,	353	99	398	108	612	792	7
K.	402	99	412	108	612	792	7
Kalaitzakis,	415	99	463	108	612	792	7
Desing	467	99	495	108	612	792	7
of	499	99	507	108	612	792	7
a	511	99	515	108	612	792	7
Maximum	519	99	561	108	612	792	7
Power	341	111	366	120	612	792	7
Tracking	369	111	406	120	612	792	7
System	409	111	438	120	612	792	7
for	442	111	453	120	612	792	7
Wind-Energy-Conversion	457	111	561	120	612	792	7
Applications,	341	122	394	131	612	792	7
IEEE	406	122	427	131	612	792	7
Transactions	439	122	490	131	612	792	7
on	501	122	511	131	612	792	7
Industrial	522	122	561	131	612	792	7
Electronics	341	134	386	143	612	792	7
2006;53(2):486-94.	388	134	466	143	612	792	7
5.	327	151	334	160	612	792	7
B.M.	341	151	361	160	612	792	7
Nagai,	365	151	392	160	612	792	7
K.	396	151	405	160	612	792	7
Ameku,	410	151	441	160	612	792	7
J.N.	445	151	462	160	612	792	7
Roy,	466	151	485	160	612	792	7
Performance	489	151	540	160	612	792	7
of	544	151	552	160	612	792	7
a	556	151	561	160	612	792	7
3kW	341	163	360	172	612	792	7
wind	368	163	387	172	612	792	7
turbine	395	163	423	172	612	792	7
generator	431	163	468	172	612	792	7
with	476	163	494	172	612	792	7
variable	501	163	533	172	612	792	7
pitch	541	163	561	172	612	792	7
control	341	174	369	183	612	792	7
system,	376	174	407	183	612	792	7
Applied	414	174	446	183	612	792	7
Energy	454	174	483	183	612	792	7
2009;86(9):1774-	490	174	561	183	612	792	7
1782.	341	186	363	195	612	792	7
6.	327	203	334	212	612	792	7
Kazmierkowski	341	203	404	212	612	792	7
MP,	407	203	424	212	612	792	7
Blaabjerg	426	203	465	212	612	792	7
F,	468	203	476	212	612	792	7
Krishnan	479	203	515	212	612	792	7
R.	518	203	527	212	612	792	7
Control	530	203	561	212	612	792	7
in	341	215	348	224	612	792	7
Power	353	215	378	224	612	792	7
Electronics	383	215	427	224	612	792	7
Selected	432	215	466	224	612	792	7
Problems.	470	215	510	224	612	792	7
San	514	215	529	224	612	792	7
Diego,	534	215	561	224	612	792	7
California:	341	226	384	235	612	792	7
Elsevier;	386	226	422	235	612	792	7
2002.	424	226	447	235	612	792	7
7.	327	244	334	253	612	792	7
Zhang	343	244	369	253	612	792	7
B.,	372	244	383	253	612	792	7
Pong	386	244	407	253	612	792	7
M.H.,	410	244	433	253	612	792	7
Maximum	436	244	478	253	612	792	7
Torque	481	244	510	253	612	792	7
Control	513	244	543	253	612	792	7
and	546	244	561	253	612	792	7
Vector	341	255	368	264	612	792	7
Control	374	255	404	264	612	792	7
of	410	255	418	264	612	792	7
Permanent	424	255	466	264	612	792	7
Magnet	472	255	503	264	612	792	7
Synchronous	508	255	561	264	612	792	7
Motor,	341	267	368	276	612	792	7
In	379	267	387	276	612	792	7
International	397	267	448	276	612	792	7
Conference	459	267	504	276	612	792	7
on	515	267	525	276	612	792	7
Power	535	267	561	276	612	792	7
electronics	341	278	384	287	612	792	7
and	386	278	401	287	612	792	7
Drive	403	278	426	287	612	792	7
Systems,	429	278	464	287	612	792	7
Singapure,	467	278	510	287	612	792	7
May	512	278	531	287	612	792	7
1997.	533	278	556	287	612	792	7
8.	327	296	334	305	612	792	7
Christos	341	296	374	305	612	792	7
Mademlis,	390	296	432	305	612	792	7
Nikos	448	296	472	305	612	792	7
Margaris,	487	296	526	305	612	792	7
Loss	542	296	561	305	612	792	7
Minimization	341	307	395	316	612	792	7
in	413	307	421	316	612	792	7
Vector-Controlled	439	307	513	316	612	792	7
Interior	531	307	561	316	612	792	7
Permanent-Magnet	341	319	417	328	612	792	7
Synchronous	421	319	473	328	612	792	7
Motor	477	319	502	328	612	792	7
Drives,	506	319	535	328	612	792	7
IEEE	539	319	561	328	612	792	7
Transactions	341	330	392	339	612	792	7
on	417	330	427	339	612	792	7
Industrial	452	330	491	339	612	792	7
Electronics	516	330	561	339	612	792	7
2002;49(6):1344-1347.	341	342	434	351	612	792	7
9.	327	359	334	368	612	792	7
Brahmi	341	359	371	368	612	792	7
J,	375	359	381	368	612	792	7
Krichen	385	359	417	368	612	792	7
L,	422	359	430	368	612	792	7
Ouali	434	359	456	368	612	792	7
A,	460	359	470	368	612	792	7
A	474	359	481	368	612	792	7
comparative	485	359	535	368	612	792	7
study	539	359	561	368	612	792	7
between	341	371	374	380	612	792	7
three	378	371	397	380	612	792	7
sensorless	401	371	442	380	612	792	7
control	445	371	474	380	612	792	7
strategies	477	371	515	380	612	792	7
for	518	371	530	380	612	792	7
PMSG	533	371	561	380	612	792	7
in	341	382	348	391	612	792	7
wind	354	382	373	391	612	792	7
energy	378	382	406	391	612	792	7
conversion	411	382	454	391	612	792	7
system,	459	382	490	391	612	792	7
Applied	495	382	527	391	612	792	7
Energy	532	382	561	391	612	792	7
2009;86(9):1565-73.	341	394	424	403	612	792	7
10.	327	411	339	420	612	792	7
L.G.	341	411	359	420	612	792	7
González,	362	411	403	420	612	792	7
E.	406	411	415	420	612	792	7
Figueres,	418	411	455	420	612	792	7
G.	458	411	468	420	612	792	7
Garcerá,	471	411	506	420	612	792	7
O.	509	411	519	420	612	792	7
Carranza,	522	411	561	420	612	792	7
”Synchronization	341	421	411	432	612	792	7
techniques	427	421	470	432	612	792	7
comparison	486	421	533	432	612	792	7
for	549	421	561	432	612	792	7
sensorless	341	432	381	443	612	792	7
control	387	432	415	443	612	792	7
applied	421	432	450	443	612	792	7
to	456	432	464	443	612	792	7
PMSG”,	470	432	504	443	612	792	7
International	510	434	561	443	612	792	7
Conference	341	446	387	455	612	792	7
on	396	446	406	455	612	792	7
Renewable	415	446	459	455	612	792	7
Energies	468	446	503	455	612	792	7
and	512	446	526	455	612	792	7
Power	535	446	561	455	612	792	7
Quality	341	457	371	466	612	792	7
(ICREPQ´09),	376	457	435	466	612	792	7
ISBN	441	457	463	466	612	792	7
978-980-84-612-8014-	469	457	561	466	612	792	7
8,(15-17	341	469	375	478	612	792	7
April,	378	469	401	478	612	792	7
2009)	404	469	427	478	612	792	7
11.	327	486	339	495	612	792	7
Yin	341	486	356	495	612	792	7
M,	359	486	370	495	612	792	7
Li	373	486	382	495	612	792	7
G,	385	486	395	495	612	792	7
Zhou	398	486	419	495	612	792	7
M,	422	486	433	495	612	792	7
Zhao	436	486	457	495	612	792	7
C.	460	486	469	495	612	792	7
Modeling	472	486	511	495	612	792	7
of	514	486	522	495	612	792	7
the	525	486	538	495	612	792	7
wind	541	486	561	495	612	792	7
turbine	341	498	369	507	612	792	7
with	378	498	396	507	612	792	7
a	406	498	410	507	612	792	7
permanent	420	498	462	507	612	792	7
magnet	471	498	501	507	612	792	7
synchronous	510	498	561	507	612	792	7
generator	341	509	378	518	612	792	7
for	382	509	393	518	612	792	7
integration.	397	509	442	518	612	792	7
In:	446	509	457	518	612	792	7
IEEE	460	509	482	518	612	792	7
power	485	509	510	518	612	792	7
engineering	513	509	561	518	612	792	7
society	341	521	369	530	612	792	7
general	372	521	402	530	612	792	7
meeting,	405	521	440	530	612	792	7
Tampa,	443	521	473	530	612	792	7
Florida;	477	521	508	530	612	792	7
June	512	521	530	530	612	792	7
24–28,	533	521	561	530	612	792	7
2007.	341	532	363	541	612	792	7
12.	327	550	339	559	612	792	7
Chinchilla	341	550	382	559	612	792	7
M,	389	550	400	559	612	792	7
Arnaltes	406	550	440	559	612	792	7
S,	447	550	455	559	612	792	7
Burgos	461	550	490	559	612	792	7
JC,	496	550	509	559	612	792	7
Control	516	550	546	559	612	792	7
of	552	550	561	559	612	792	7
permanent-magnet	341	561	416	570	612	792	7
generators	423	561	465	570	612	792	7
applied	473	561	502	570	612	792	7
to	510	561	518	570	612	792	7
variable-	525	561	561	570	612	792	7
speed	341	573	363	582	612	792	7
wind-energy	370	573	420	582	612	792	7
systems	426	573	458	582	612	792	7
connected	464	573	504	582	612	792	7
to	510	573	518	582	612	792	7
the	524	573	536	582	612	792	7
grid,	542	573	561	582	612	792	7
IEEE	341	584	362	593	612	792	7
Trans	365	584	388	593	612	792	7
Energy	390	584	419	593	612	792	7
Conversion	421	584	468	593	612	792	7
2006;21(1):130-135.	470	584	553	593	612	792	7
13.	327	602	339	611	612	792	7
Figueres	343	602	378	611	612	792	7
E,	381	602	390	611	612	792	7
Garcerá	394	602	426	611	612	792	7
G,	430	602	439	611	612	792	7
Sandia	443	602	471	611	612	792	7
J,	475	602	481	611	612	792	7
González-Espín	485	602	549	611	612	792	7
F,	553	602	561	611	612	792	7
Calvo	341	613	364	622	612	792	7
Rubio	368	613	393	622	612	792	7
J,	396	613	403	622	612	792	7
Sensitivity	407	613	449	622	612	792	7
Study	453	613	476	622	612	792	7
of	480	613	488	622	612	792	7
the	492	613	504	622	612	792	7
Dynamics	508	613	549	622	612	792	7
of	552	613	561	622	612	792	7
Three-Phase	341	625	391	634	612	792	7
Photovoltaic	394	625	444	634	612	792	7
Inverters	447	625	482	634	612	792	7
With	485	625	505	634	612	792	7
an	508	625	518	634	612	792	7
LCL	521	625	539	634	612	792	7
Grid	542	625	561	634	612	792	7
Filter,	341	636	365	645	612	792	7
IEEE	367	636	389	645	612	792	7
Trans	391	636	414	645	612	792	7
Ins.	417	636	431	645	612	792	7
Electron	434	636	468	645	612	792	7
2009;56(3):706-717.	470	636	554	645	612	792	7
AGRADECIMIENTOS	57	687	158	696	612	792	7
El	57	699	66	707	612	792	7
primer	69	699	95	707	612	792	7
autor	99	699	119	707	612	792	7
agradece	123	699	158	707	612	792	7
al	162	699	169	707	612	792	7
Grupo	172	699	198	707	612	792	7
de	201	699	211	707	612	792	7
Sistemas	214	699	250	707	612	792	7
Electrónicos	253	699	303	707	612	792	7
Industriales	306	699	353	707	612	792	7
(GSEI)	356	699	385	707	612	792	7
de	388	699	398	707	612	792	7
la	401	699	409	707	612	792	7
Universidad	412	699	461	707	612	792	7
Politécnica	464	699	508	707	612	792	7
de	512	699	521	707	612	792	7
Valencia	525	699	560	707	612	792	7
(UPV)	57	710	83	719	612	792	7
por	86	710	99	719	612	792	7
el	102	710	109	719	612	792	7
financiamiento	112	710	171	719	612	792	7
recibido	174	710	207	719	612	792	7
y	209	710	214	719	612	792	7
uso	216	710	230	719	612	792	7
de	233	710	242	719	612	792	7
su	245	710	254	719	612	792	7
infraestructura	256	710	314	719	612	792	7
para	317	710	334	719	612	792	7
realizar	337	710	367	719	612	792	7
esta	369	710	385	719	612	792	7
investigación.	387	710	443	719	612	792	7
González,	161	749	203	758	612	792	7
L.	205	749	215	758	612	792	7
G.	217	749	227	758	612	792	7
et	230	749	238	758	612	792	7
al.	240	749	250	758	612	792	7
Comparación	253	749	308	758	612	792	7
de	311	749	320	758	612	792	7
técnicas	323	749	355	758	612	792	7
de	358	749	367	758	612	792	7
control	370	749	398	758	612	792	7
vectorial.	401	749	439	758	612	792	7
pp.	442	749	454	758	612	792	7
154-160	457	749	490	758	612	792	7
160	571	742	589	752	612	792	7
