EPISTEME	57	53	105	66	411	609	1
NS,	107	53	122	66	411	609	1
VOL.	124	53	146	66	411	609	1
30,	149	53	160	66	411	609	1
Nº	163	53	174	66	411	609	1
2,	176	53	183	66	411	609	1
2010,	186	53	207	66	411	609	1
pp.11-22	209	53	243	66	411	609	1
A	172	124	180	139	411	609	1
ndrea	180	127	209	138	411	609	1
M	212	124	222	139	411	609	1
ejía	222	127	239	138	411	609	1
EL	58	160	73	176	411	609	1
INSOMNIO,	75	160	138	176	411	609	1
ENTRE	141	160	180	176	411	609	1
LA	183	160	199	176	411	609	1
SACRALIDAD	201	160	279	176	411	609	1
FANTASMAL	282	160	353	176	411	609	1
DEL	99	175	122	191	411	609	1
IL	125	175	136	191	411	609	1
Y	138	175	145	191	411	609	1
A	148	175	155	191	411	609	1
Y	158	175	167	191	411	609	1
LA	169	175	185	191	411	609	1
SANTIDAD	187	175	249	191	411	609	1
DE	252	175	268	191	411	609	1
LA	271	175	287	191	411	609	1
LEY	289	175	312	191	411	609	1
Resumen:	57	212	89	225	411	609	1
Palabras	57	310	86	324	411	609	1
clave:	88	310	106	324	411	609	1
Insomnio,	109	311	148	323	411	609	1
illeité,	150	310	170	324	411	609	1
ley.	172	311	184	323	411	609	1
INSOMNIa,	61	345	124	361	411	609	1
between	127	345	184	361	411	609	1
the	187	345	210	361	411	609	1
ghostly	213	345	268	361	411	609	1
SACReD	271	345	318	361	411	609	1
of	321	345	337	361	411	609	1
IL	340	345	350	361	411	609	1
and	93	360	117	376	411	609	1
A	120	360	127	376	411	609	1
and	130	360	156	376	411	609	1
teh	159	360	182	376	411	609	1
sanctity	185	360	245	376	411	609	1
of	247	360	262	376	411	609	1
the	265	360	289	376	411	609	1
Law	292	360	318	376	411	609	1
Abstrac:t	57	397	88	410	411	609	1
Keywords:	57	512	90	525	411	609	1
Insomnia,	93	512	131	525	411	609	1
Illéité,	134	512	154	525	411	609	1
law	157	512	170	525	411	609	1
.	170	508	173	526	411	609	1
Recibido	57	564	91	577	411	609	1
21-11-08	93	564	128	577	411	609	1
☼	138	564	147	577	411	609	1
Aceptado	153	564	190	577	411	609	1
27-11-08	193	564	227	577	411	609	1
12	57	53	66	66	411	609	2
episteme	194	56	228	65	411	609	2
ns	231	56	239	65	411	609	2
,	239	53	241	66	411	609	2
vol.	244	53	258	66	411	609	2
30,	261	53	273	66	411	609	2
nº	275	53	284	66	411	609	2
2,	287	53	293	66	411	609	2
2010,	296	53	317	66	411	609	2
pp.11-22	320	53	354	66	411	609	2
I.	77	81	82	96	411	609	2
En	85	81	98	96	411	609	2
el	101	81	108	96	411	609	2
libro	110	81	130	96	411	609	2
publicado	133	81	175	96	411	609	2
en	177	81	187	96	411	609	2
1947,	190	81	213	96	411	609	2
De	216	81	227	96	411	609	2
l'	229	81	234	96	411	609	2
existence	237	81	268	96	411	609	2
à	271	81	275	96	411	609	2
l'	278	81	283	96	411	609	2
existant,	286	81	317	96	411	609	2
en	320	81	330	96	411	609	2
parte	333	81	354	96	411	609	2
escrito	57	94	85	109	411	609	2
durante	89	94	121	109	411	609	2
la	125	94	132	109	411	609	2
guerra	136	94	163	109	411	609	2
en	166	94	177	109	411	609	2
un	180	94	191	109	411	609	2
campo	195	94	224	109	411	609	2
de	228	94	238	109	411	609	2
prisioneros	242	94	289	109	411	609	2
en	293	94	303	109	411	609	2
el	307	94	314	109	411	609	2
norte	318	94	340	109	411	609	2
de	344	94	354	109	411	609	2
Alemania,	57	107	99	122	411	609	2
Levinas	103	107	136	122	411	609	2
introduce,	140	107	183	122	411	609	2
en	187	107	198	122	411	609	2
el	202	107	209	122	411	609	2
marco	213	107	240	122	411	609	2
de	244	107	254	122	411	609	2
una	258	107	274	122	411	609	2
reflexión	278	107	316	122	411	609	2
sobre	320	107	343	122	411	609	2
la	347	107	354	122	411	609	2
inconmensurabilidad	57	120	145	135	411	609	2
del	150	120	162	135	411	609	2
tiempo	166	120	196	135	411	609	2
con	201	120	216	135	411	609	2
el	221	120	228	135	411	609	2
instante,	232	120	267	135	411	609	2
la	271	120	278	135	411	609	2
noción	283	120	312	135	411	609	2
del	316	120	329	135	411	609	2
il	333	120	338	135	411	609	2
y	342	120	346	135	411	609	2
a	350	120	354	135	411	609	2
(el	57	133	67	148	411	609	2
“hay”).	71	133	101	148	411	609	2
Este	105	133	124	148	411	609	2
nombre-pronombre	128	133	213	148	411	609	2
con	218	133	233	148	411	609	2
el	237	133	244	148	411	609	2
que	248	133	264	148	411	609	2
Levinas	268	133	300	148	411	609	2
intenta	304	133	334	148	411	609	2
fijar	338	133	354	148	411	609	2
el	57	146	64	161	411	609	2
murmullo	68	146	110	161	411	609	2
anónimo	114	146	152	161	411	609	2
del	156	146	169	161	411	609	2
“ser	173	146	190	161	411	609	2
en	194	146	205	161	411	609	2
general”	209	146	244	161	411	609	2
1	244	147	247	156	411	609	2
aparece	251	146	283	161	411	609	2
en	288	146	298	161	411	609	2
un	302	146	313	161	411	609	2
apartado	317	146	354	161	411	609	2
titulado	57	159	89	174	411	609	2
“existencia	93	159	139	174	411	609	2
sin	142	159	154	174	411	609	2
existente”,	158	159	203	174	411	609	2
un	206	159	217	174	411	609	2
texto	221	159	243	174	411	609	2
que	246	159	261	174	411	609	2
había	265	159	288	174	411	609	2
sido	291	159	309	174	411	609	2
publicado	312	159	354	174	411	609	2
separadamente	57	172	120	187	411	609	2
un	123	172	134	187	411	609	2
año	137	172	153	187	411	609	2
antes.	155	172	179	187	411	609	2
Este	182	172	201	187	411	609	2
momento	204	172	246	187	411	609	2
en	248	172	259	187	411	609	2
que	262	172	277	187	411	609	2
el	280	172	287	187	411	609	2
il	290	172	295	187	411	609	2
y	298	172	301	187	411	609	2
a	304	172	309	187	411	609	2
se	311	172	320	187	411	609	2
abre	323	172	341	187	411	609	2
en	344	172	354	187	411	609	2
la	57	185	64	200	411	609	2
conciencia,	67	185	114	200	411	609	2
la	117	185	124	200	411	609	2
atraviesa,	128	185	166	200	411	609	2
la	170	185	177	200	411	609	2
despierta,	180	185	221	200	411	609	2
y	224	185	229	200	411	609	2
en	232	185	242	200	411	609	2
ese	246	185	259	200	411	609	2
atravesarla	262	185	306	200	411	609	2
rompe	310	185	338	200	411	609	2
sus	341	185	354	200	411	609	2
límites,	57	198	87	213	411	609	2
la	91	198	98	213	411	609	2
descerca,	102	198	140	213	411	609	2
la	145	198	152	213	411	609	2
obliga	156	198	182	213	411	609	2
a	186	198	190	213	411	609	2
sumergirse	195	198	241	213	411	609	2
en	245	198	255	213	411	609	2
una	259	198	275	213	411	609	2
indistinción	279	198	329	213	411	609	2
en	333	198	343	213	411	609	2
la	347	198	354	213	411	609	2
que	57	211	72	226	411	609	2
se	75	211	84	226	411	609	2
hace	87	211	107	226	411	609	2
imposible	110	211	151	226	411	609	2
cualquier	155	211	193	226	411	609	2
contorno,	197	211	238	226	411	609	2
cualquier	242	211	280	226	411	609	2
silueta,	283	211	312	226	411	609	2
cualquier	316	211	354	226	411	609	2
figura,	57	224	84	239	411	609	2
cualquier	86	224	125	239	411	609	2
límite	127	224	151	239	411	609	2
de	154	224	164	239	411	609	2
un	167	224	178	239	411	609	2
esto	181	224	198	239	411	609	2
y	201	224	205	239	411	609	2
su	208	224	217	239	411	609	2
afuera,	220	224	249	239	411	609	2
este	251	224	268	239	411	609	2
momento	270	224	312	239	411	609	2
en	315	224	325	239	411	609	2
que	328	224	343	239	411	609	2
se	346	224	354	239	411	609	2
hace	57	237	76	252	411	609	2
entonces	79	237	117	252	411	609	2
imposible	120	237	161	252	411	609	2
el	164	237	171	252	411	609	2
mundo	174	237	205	252	411	609	2
y	207	237	212	252	411	609	2
el	215	237	222	252	411	609	2
lenguaje,	225	237	262	252	411	609	2
es	265	237	273	252	411	609	2
lo	276	237	285	252	411	609	2
que	287	237	303	252	411	609	2
Levinas	306	237	338	252	411	609	2
lla-	341	237	354	252	411	609	2
mará,	57	250	80	265	411	609	2
en	83	250	93	265	411	609	2
1947,	96	250	119	265	411	609	2
“insomnio”.	121	250	174	265	411	609	2
Se	176	250	186	265	411	609	2
trata	189	250	208	265	411	609	2
de	210	250	221	265	411	609	2
un	223	250	234	265	411	609	2
momento	237	250	278	265	411	609	2
“horrible”,	281	250	327	265	411	609	2
como	330	250	354	265	411	609	2
si	57	263	63	278	411	609	2
el	66	263	73	278	411	609	2
horror	75	263	103	278	411	609	2
fuese	106	263	128	278	411	609	2
constitutivo	130	263	181	278	411	609	2
del	183	263	196	278	411	609	2
abrirse	198	263	227	278	411	609	2
a	229	263	234	278	411	609	2
esa	236	263	249	278	411	609	2
apertura	252	263	287	278	411	609	2
salvaje,	289	263	319	278	411	609	2
al	322	263	329	278	411	609	2
sonar	331	263	354	278	411	609	2
indistinto	57	276	97	291	411	609	2
del	101	276	113	291	411	609	2
ser:	117	276	132	291	411	609	2
“El	136	276	150	291	411	609	2
roce	154	276	173	291	411	609	2
del	176	276	189	291	411	609	2
il	193	276	198	291	411	609	2
y	201	276	205	291	411	609	2
a	209	276	213	291	411	609	2
es	217	276	225	291	411	609	2
el	229	276	236	291	411	609	2
horror”.	240	276	275	291	411	609	2
2	275	277	278	286	411	609	2
Curiosamente,	282	276	344	291	411	609	2
el	347	276	354	291	411	609	2
insomnio	57	289	97	304	411	609	2
reaparece	100	289	140	304	411	609	2
en	143	289	153	304	411	609	2
varios	156	289	182	304	411	609	2
de	185	289	195	304	411	609	2
los	198	289	210	304	411	609	2
textos	213	289	239	304	411	609	2
que	242	289	257	304	411	609	2
conforman	260	289	308	304	411	609	2
el	311	289	318	304	411	609	2
libro	321	289	341	304	411	609	2
de	344	289	354	304	411	609	2
1982,	57	302	80	317	411	609	2
De	83	302	95	317	411	609	2
Dieu	98	302	117	317	411	609	2
qui	121	302	132	317	411	609	2
vient	136	302	153	317	411	609	2
à	157	302	161	317	411	609	2
l´idée	165	302	185	317	411	609	2
-que	188	302	207	317	411	609	2
de	211	302	221	317	411	609	2
manera	225	302	256	317	411	609	2
inexacta	260	302	294	317	411	609	2
es	298	302	306	317	411	609	2
clasificado	310	302	354	317	411	609	2
como	57	315	81	330	411	609	2
el	85	315	92	330	411	609	2
testimonio	97	315	142	330	411	609	2
del	147	315	159	330	411	609	2
giro	164	315	180	330	411	609	2
teológico	185	315	224	330	411	609	2
del	228	315	241	330	411	609	2
pensamiento	245	315	299	330	411	609	2
de	304	315	314	330	411	609	2
Levinas-	318	315	354	330	411	609	2
para	57	328	75	343	411	609	2
pensar	77	328	105	343	411	609	2
la	107	328	114	343	411	609	2
“orientación”	117	328	175	343	411	609	2
no	177	328	188	343	411	609	2
intencional	190	328	237	343	411	609	2
“hacia”	240	328	271	343	411	609	2
el	273	328	280	343	411	609	2
“venir”	283	328	314	343	411	609	2
de	316	328	326	343	411	609	2
lo	329	328	337	343	411	609	2
que	339	328	354	343	411	609	2
Levinas	57	341	89	356	411	609	2
llama	92	341	115	356	411	609	2
la	117	341	124	356	411	609	2
illeidad	127	341	157	356	411	609	2
(illéité).	160	341	188	356	411	609	2
El	191	341	200	356	411	609	2
insomnio,	203	341	245	356	411	609	2
el	248	341	255	356	411	609	2
velar	258	341	278	356	411	609	2
y	281	341	285	356	411	609	2
estar	288	341	308	356	411	609	2
despiertos	311	341	354	356	411	609	2
(la	57	354	67	369	411	609	2
veille)	69	354	90	369	411	609	2
sirve	92	354	112	369	411	609	2
ahora	114	354	138	369	411	609	2
para	140	354	159	369	411	609	2
nombrar	161	354	198	369	411	609	2
un	200	354	211	369	411	609	2
momento	213	354	255	369	411	609	2
de	257	354	267	369	411	609	2
exposición	269	354	315	369	411	609	2
en	317	354	327	369	411	609	2
el	330	354	337	369	411	609	2
que	339	354	354	369	411	609	2
se	57	367	65	382	411	609	2
deshace	69	367	102	382	411	609	2
la	106	367	113	382	411	609	2
estructura	116	367	159	382	411	609	2
intencional	163	367	209	382	411	609	2
del	213	367	226	382	411	609	2
pensamiento,	229	367	285	382	411	609	2
se	289	367	298	382	411	609	2
deshace	301	367	334	382	411	609	2
esta	338	367	354	382	411	609	2
disposición	57	380	105	395	411	609	2
a	108	380	113	395	411	609	2
través	116	380	141	395	411	609	2
de	145	380	155	395	411	609	2
la	158	380	165	395	411	609	2
cual	169	380	186	395	411	609	2
el	189	380	196	395	411	609	2
pensamiento	200	380	254	395	411	609	2
es	257	380	266	395	411	609	2
siempre	269	380	303	395	411	609	2
orientación	306	380	354	395	411	609	2
hacia	57	393	78	408	411	609	2
algo	81	393	99	408	411	609	2
-disolución	102	393	150	408	411	609	2
del	153	393	165	408	411	609	2
hacia	168	393	190	408	411	609	2
que	193	393	208	408	411	609	2
es	211	393	220	408	411	609	2
también	223	393	257	408	411	609	2
disolución	260	393	304	408	411	609	2
del	307	393	320	408	411	609	2
algo,	323	393	343	408	411	609	2
es	346	393	354	408	411	609	2
decir	57	406	78	421	411	609	2
la	80	406	87	421	411	609	2
disolución	90	406	134	421	411	609	2
de	136	406	146	421	411	609	2
los	149	406	161	421	411	609	2
objetos,	164	406	197	421	411	609	2
del	199	406	212	421	411	609	2
mundo,	215	406	247	421	411	609	2
y	250	406	254	421	411	609	2
nuevamente,	257	406	310	421	411	609	2
una	313	406	328	421	411	609	2
cierta	331	406	354	421	411	609	2
imposibilidad	57	419	114	434	411	609	2
de	116	419	126	434	411	609	2
lenguaje.	129	419	166	434	411	609	2
Al	168	419	178	434	411	609	2
quedar	180	419	209	434	411	609	2
cancelada	211	419	252	434	411	609	2
esta	254	419	271	434	411	609	2
disposición	273	419	321	434	411	609	2
ir-hacia	323	419	354	434	411	609	2
del	57	432	69	447	411	609	2
pensamiento,	72	432	128	447	411	609	2
se	130	432	139	447	411	609	2
altera	141	432	164	447	411	609	2
también	166	432	201	447	411	609	2
en	203	432	214	447	411	609	2
este	216	432	232	447	411	609	2
velar,	235	432	257	447	411	609	2
en	259	432	269	447	411	609	2
este	272	432	288	447	411	609	2
estar	291	432	311	447	411	609	2
despierto,	313	432	354	447	411	609	2
toda	57	445	75	460	411	609	2
posibilidad	79	445	126	460	411	609	2
de	129	445	140	460	411	609	2
un	143	445	154	460	411	609	2
venir	158	445	179	460	411	609	2
desde.	183	445	210	460	411	609	2
Por	213	445	228	460	411	609	2
eso	232	445	246	460	411	609	2
se	250	445	259	460	411	609	2
trata	262	445	281	460	411	609	2
de	285	445	295	460	411	609	2
un	299	445	310	460	411	609	2
venir	314	445	335	460	411	609	2
que	339	445	354	460	411	609	2
nunca	57	458	82	473	411	609	2
viene	86	458	109	473	411	609	2
al	113	458	120	473	411	609	2
presente	124	458	160	473	411	609	2
de	164	458	174	473	411	609	2
la	178	458	185	473	411	609	2
conciencia	189	458	234	473	411	609	2
(anacrónico)	238	458	291	473	411	609	2
y	295	458	300	473	411	609	2
de	304	458	314	473	411	609	2
un	318	458	329	473	411	609	2
venir	333	458	354	473	411	609	2
que	57	471	72	486	411	609	2
no	75	471	86	486	411	609	2
tiene	89	471	110	486	411	609	2
desde	113	471	137	486	411	609	2
(anárquico).	140	471	190	486	411	609	2
Para	193	471	212	486	411	609	2
nombrar	215	471	252	486	411	609	2
eso	255	471	269	486	411	609	2
que	272	471	287	486	411	609	2
viene	290	471	313	486	411	609	2
sin	316	471	328	486	411	609	2
venir,	331	471	354	486	411	609	2
Levinas	57	484	89	499	411	609	2
no	92	484	103	499	411	609	2
puede	106	484	131	499	411	609	2
acudir	134	484	160	499	411	609	2
a	162	484	167	499	411	609	2
un	169	484	180	499	411	609	2
nombre,	183	484	219	499	411	609	2
sino	221	484	239	499	411	609	2
a	242	484	246	499	411	609	2
un	249	484	260	499	411	609	2
pro-nombre,	262	484	316	499	411	609	2
y	319	484	323	499	411	609	2
nueva-	326	484	354	499	411	609	2
mente,	57	497	85	512	411	609	2
al	88	497	95	512	411	609	2
pronombre	97	497	146	512	411	609	2
de	148	497	158	512	411	609	2
la	161	497	168	512	411	609	2
tercera	170	497	199	512	411	609	2
persona	201	497	235	512	411	609	2
presente	237	497	273	512	411	609	2
en	276	497	286	512	411	609	2
la	288	497	295	512	411	609	2
fórmula	298	497	332	512	411	609	2
il	334	497	339	512	411	609	2
y	341	497	345	512	411	609	2
a.	347	497	354	512	411	609	2
El	57	510	66	525	411	609	2
“él”	69	510	86	525	411	609	2
de	88	510	98	525	411	609	2
la	100	510	107	525	411	609	2
illeidad	110	510	140	525	411	609	2
o	142	510	148	525	411	609	2
eleidad,	150	510	182	525	411	609	2
como	185	510	209	525	411	609	2
también	211	510	246	525	411	609	2
se	248	510	257	525	411	609	2
ha	259	510	269	525	411	609	2
traducido,	271	510	314	525	411	609	2
un	316	510	327	525	411	609	2
él	330	510	337	525	411	609	2
que	339	510	354	525	411	609	2
1	57	535	59	542	411	609	2
2	57	545	59	551	411	609	2
Levinas,	78	534	106	546	411	609	2
E.,	109	534	118	546	411	609	2
De	121	534	130	546	411	609	2
l'	132	534	136	546	411	609	2
existence	139	534	164	546	411	609	2
à	166	534	170	546	411	609	2
l'	172	534	176	546	411	609	2
existant.	179	534	204	546	411	609	2
Paris,	207	534	225	546	411	609	2
Fontaine,	227	534	260	546	411	609	2
1947,	262	534	281	546	411	609	2
p.	283	534	289	546	411	609	2
94.	292	534	302	546	411	609	2
Ibid,	78	544	92	556	411	609	2
p.	94	544	101	556	411	609	2
98.	103	544	113	556	411	609	2
andrea	56	45	84	54	411	609	3
mejía	87	45	106	54	411	609	3
/	108	42	113	55	411	609	3
el	116	42	125	55	411	609	3
insomnio,	127	42	157	55	411	609	3
entre	159	42	175	55	411	609	3
la	177	42	183	55	411	609	3
sacralidad	185	42	218	55	411	609	3
fantasmal	220	42	252	55	411	609	3
del	254	42	263	55	411	609	3
il	265	42	270	55	411	609	3
y	272	42	275	55	411	609	3
a	277	42	281	55	411	609	3
y	284	42	287	55	411	609	3
la	289	42	295	55	411	609	3
santidad	298	42	325	55	411	609	3
de	327	42	334	55	411	609	3
la	336	42	343	55	411	609	3
ley	345	42	353	55	411	609	3
13	345	53	354	66	411	609	3
Levinas	57	81	89	96	411	609	3
escribe	92	81	121	96	411	609	3
a	124	81	128	96	411	609	3
veces	131	81	153	96	411	609	3
con	156	81	172	96	411	609	3
mayúsculas,	174	81	224	96	411	609	3
como	226	81	251	96	411	609	3
si	253	81	260	96	411	609	3
fuese	262	81	284	96	411	609	3
un	287	81	298	96	411	609	3
nombre	300	81	334	96	411	609	3
pro-	336	81	354	96	411	609	3
pio,	57	94	72	109	411	609	3
se	75	94	84	109	411	609	3
inscribe	87	94	120	109	411	609	3
ahora	123	94	146	109	411	609	3
-y	149	94	157	109	411	609	3
es	160	94	169	109	411	609	3
algo	172	94	190	109	411	609	3
que	192	94	208	109	411	609	3
se	211	94	219	109	411	609	3
pierde	222	94	249	109	411	609	3
en	251	94	262	109	411	609	3
la	264	94	271	109	411	609	3
traducción	274	94	319	109	411	609	3
de	322	94	332	109	411	609	3
illéité	335	94	354	109	411	609	3
por	57	107	72	122	411	609	3
eleidad-	75	107	108	122	411	609	3
en	112	107	122	122	411	609	3
la	126	107	133	122	411	609	3
lejanía	137	107	164	122	411	609	3
a	167	107	172	122	411	609	3
la	176	107	183	122	411	609	3
que	187	107	202	122	411	609	3
se	206	107	214	122	411	609	3
dirige	218	107	242	122	411	609	3
el	246	107	253	122	411	609	3
demostrativo	257	107	312	122	411	609	3
latino	316	107	340	122	411	609	3
ille	344	107	354	122	411	609	3
-que	57	120	76	135	411	609	3
también	79	120	113	135	411	609	3
sirve	116	120	137	135	411	609	3
de	140	120	150	135	411	609	3
pronombre:	153	120	204	135	411	609	3
“ille”	207	120	228	135	411	609	3
significa	231	120	265	135	411	609	3
el	269	120	276	135	411	609	3
o	279	120	285	135	411	609	3
lo	288	120	296	135	411	609	3
que	299	120	315	135	411	609	3
está	318	120	334	135	411	609	3
más	337	120	354	135	411	609	3
alejado	57	133	86	148	411	609	3
del	90	133	102	148	411	609	3
acto	106	133	123	148	411	609	3
de	127	133	137	148	411	609	3
habla,	140	133	165	148	411	609	3
lo	168	133	176	148	411	609	3
que	180	133	195	148	411	609	3
no	198	133	210	148	411	609	3
está	213	133	229	148	411	609	3
al	232	133	239	148	411	609	3
alcance	243	133	274	148	411	609	3
de	277	133	287	148	411	609	3
ningún	290	133	320	148	411	609	3
acto	323	133	341	148	411	609	3
de	344	133	354	148	411	609	3
habla.	57	146	82	161	411	609	3
Esta	85	146	104	161	411	609	3
illeidad	107	146	137	161	411	609	3
desarticula	140	146	185	161	411	609	3
entonces,	188	146	228	161	411	609	3
desde	231	146	255	161	411	609	3
su	259	146	268	161	411	609	3
nombre	271	146	305	161	411	609	3
mismo	308	146	337	161	411	609	3
-un	340	146	354	161	411	609	3
nombre	57	159	90	174	411	609	3
articulado	93	159	135	174	411	609	3
desde	138	159	162	174	411	609	3
el	165	159	172	174	411	609	3
vestigio	175	159	208	174	411	609	3
del	211	159	223	174	411	609	3
nombre	226	159	260	174	411	609	3
que	263	159	278	174	411	609	3
es	281	159	289	174	411	609	3
el	292	159	300	174	411	609	3
pronombre-	302	159	354	174	411	609	3
desarticula	57	172	102	187	411	609	3
su	105	172	115	187	411	609	3
conjunción	118	172	166	187	411	609	3
con	170	172	186	187	411	609	3
todo	189	172	209	187	411	609	3
enunciado	213	172	257	187	411	609	3
y	260	172	265	187	411	609	3
desata	268	172	295	187	411	609	3
toda	298	172	317	187	411	609	3
ligadura	321	172	354	187	411	609	3
referencial	57	185	101	200	411	609	3
del	104	185	116	200	411	609	3
discurso	119	185	154	200	411	609	3
que	157	185	173	200	411	609	3
pretende	175	185	213	200	411	609	3
nombrarlo.	215	185	262	200	411	609	3
El	77	198	86	213	411	609	3
insomnio	89	198	129	213	411	609	3
nombra	132	198	165	213	411	609	3
así	168	198	179	213	411	609	3
tanto	182	198	204	213	411	609	3
el	207	198	214	213	411	609	3
momento	217	198	259	213	411	609	3
de	262	198	272	213	411	609	3
exposición	275	198	320	213	411	609	3
al	323	198	330	213	411	609	3
il	333	198	338	213	411	609	3
(él)	341	198	354	213	411	609	3
del	57	211	69	226	411	609	3
il	73	211	78	226	411	609	3
y	81	211	85	226	411	609	3
a	88	211	93	226	411	609	3
del	96	211	109	226	411	609	3
“ser”,	112	211	137	226	411	609	3
al	140	211	147	226	411	609	3
que	150	211	166	226	411	609	3
haya	169	211	188	226	411	609	3
“ser”,	192	211	216	226	411	609	3
como	220	211	244	226	411	609	3
el	247	211	254	226	411	609	3
momento	258	211	299	226	411	609	3
en	303	211	313	226	411	609	3
de	317	211	327	226	411	609	3
expo-	330	211	354	226	411	609	3
sición	57	224	82	239	411	609	3
al	85	224	92	239	411	609	3
il	96	224	100	239	411	609	3
de	104	224	114	239	411	609	3
la	118	224	125	239	411	609	3
illeidad,	128	224	157	239	411	609	3
al	160	224	167	239	411	609	3
él	171	224	178	239	411	609	3
del	182	224	194	239	411	609	3
“más	198	224	220	239	411	609	3
allá	223	224	237	239	411	609	3
del	240	224	253	239	411	609	3
ser”.	257	224	276	239	411	609	3
Tanto	280	224	305	239	411	609	3
en	308	224	319	239	411	609	3
el	322	224	329	239	411	609	3
texto	333	224	354	239	411	609	3
de	57	237	67	252	411	609	3
1947	71	237	92	252	411	609	3
como	96	237	120	252	411	609	3
en	125	237	135	252	411	609	3
el	139	237	147	252	411	609	3
de	151	237	161	252	411	609	3
1982,	165	237	188	252	411	609	3
se	193	237	201	252	411	609	3
trata	206	237	225	252	411	609	3
de	229	237	239	252	411	609	3
un	244	237	255	252	411	609	3
des-cercamiento	259	237	329	252	411	609	3
de	333	237	343	252	411	609	3
la	347	237	354	252	411	609	3
conciencia	57	250	101	265	411	609	3
y	105	250	110	265	411	609	3
de	114	250	124	265	411	609	3
una	128	250	143	265	411	609	3
desaparición	147	250	200	265	411	609	3
del	204	250	217	265	411	609	3
mundo.	221	250	253	265	411	609	3
En	257	250	270	265	411	609	3
los	274	250	286	265	411	609	3
dos	290	250	305	265	411	609	3
momentos	309	250	354	265	411	609	3
configurados	57	263	112	278	411	609	3
por	115	263	130	278	411	609	3
los	133	263	145	278	411	609	3
términos	148	263	186	278	411	609	3
de	189	263	199	278	411	609	3
Levinas	202	263	235	278	411	609	3
como	238	263	262	278	411	609	3
el	265	263	272	278	411	609	3
de	275	263	285	278	411	609	3
la	288	263	295	278	411	609	3
existencia	298	263	339	278	411	609	3
sin	342	263	354	278	411	609	3
existente,	57	276	96	291	411	609	3
por	100	276	115	291	411	609	3
un	119	276	130	291	411	609	3
lado,	133	276	153	291	411	609	3
y	157	276	162	291	411	609	3
el	165	276	172	291	411	609	3
de	176	276	186	291	411	609	3
lo	190	276	198	291	411	609	3
que	202	276	217	291	411	609	3
ya	221	276	230	291	411	609	3
no	234	276	245	291	411	609	3
puede	249	276	274	291	411	609	3
pensarse	278	276	314	291	411	609	3
ni	318	276	326	291	411	609	3
como	330	276	354	291	411	609	3
existencia	57	289	98	304	411	609	3
ni	102	289	110	304	411	609	3
como	113	289	138	304	411	609	3
existente,	141	289	181	304	411	609	3
por	185	289	200	304	411	609	3
el	203	289	210	304	411	609	3
otro,	214	289	234	304	411	609	3
el	238	289	245	304	411	609	3
pensamiento	249	289	303	304	411	609	3
se	307	289	315	304	411	609	3
enfrenta	319	289	354	304	411	609	3
a	57	302	61	317	411	609	3
una	65	302	80	317	411	609	3
des-sustantivación	84	302	161	317	411	609	3
radical	165	302	192	317	411	609	3
que	196	302	211	317	411	609	3
equivale	214	302	249	317	411	609	3
a	252	302	257	317	411	609	3
una	260	302	276	317	411	609	3
terrible	279	302	310	317	411	609	3
alteración	313	302	354	317	411	609	3
del	57	315	69	330	411	609	3
tener-lenguaje.	73	315	135	330	411	609	3
Tanto	139	315	164	330	411	609	3
el	168	315	175	330	411	609	3
momento	179	315	220	330	411	609	3
de	224	315	234	330	411	609	3
la	238	315	245	330	411	609	3
irrupción	249	315	289	330	411	609	3
del	293	315	305	330	411	609	3
infinito	309	315	340	330	411	609	3
en	344	315	354	330	411	609	3
una	57	328	72	343	411	609	3
subjetividad	75	328	126	343	411	609	3
desvelada,	128	328	171	343	411	609	3
como	174	328	198	343	411	609	3
el	200	328	208	343	411	609	3
momento	210	328	252	343	411	609	3
en	254	328	264	343	411	609	3
que	267	328	282	343	411	609	3
el	285	328	292	343	411	609	3
incesante	295	328	334	343	411	609	3
hor-	336	328	354	343	411	609	3
migueo	57	341	88	356	411	609	3
del	92	341	104	356	411	609	3
ser	108	341	120	356	411	609	3
impide	124	341	153	356	411	609	3
el	157	341	164	356	411	609	3
sueño	168	341	193	356	411	609	3
(un	196	341	211	356	411	609	3
sueño	214	341	239	356	411	609	3
que	243	341	258	356	411	609	3
suspende	262	341	301	356	411	609	3
en	305	341	315	356	411	609	3
su	319	341	328	356	411	609	3
dura-	332	341	354	356	411	609	3
ción	57	354	75	369	411	609	3
la	79	354	86	369	411	609	3
incesancia	90	354	133	369	411	609	3
del	136	354	149	369	411	609	3
ser)	153	354	168	369	411	609	3
dislocan	172	354	207	369	411	609	3
no	211	354	222	369	411	609	3
solamente	226	354	269	369	411	609	3
la	272	354	279	369	411	609	3
identificación	283	354	340	369	411	609	3
de	344	354	354	369	411	609	3
la	57	367	64	382	411	609	3
conciencia	67	367	112	382	411	609	3
consigo	115	367	149	382	411	609	3
misma	152	367	180	382	411	609	3
sino	184	367	201	382	411	609	3
de	205	367	215	382	411	609	3
cualquier	219	367	257	382	411	609	3
identificación	261	367	318	382	411	609	3
posible,	322	367	354	382	411	609	3
cualquier	57	380	95	395	411	609	3
movimiento	99	380	151	395	411	609	3
que	155	380	171	395	411	609	3
vaya	175	380	193	395	411	609	3
del	197	380	210	395	411	609	3
“esto”	214	380	241	395	411	609	3
al	245	380	252	395	411	609	3
“esto	257	380	279	395	411	609	3
otro”,	283	380	309	395	411	609	3
“esto”	313	380	340	395	411	609	3
en	344	380	354	395	411	609	3
tanto	57	393	79	408	411	609	3
que	82	393	98	408	411	609	3
“esto	101	393	123	408	411	609	3
otro”.	127	393	152	408	411	609	3
¿Qué	156	393	178	408	411	609	3
significa	182	393	216	408	411	609	3
la	220	393	227	408	411	609	3
semejanza	230	393	274	408	411	609	3
estructural	277	393	322	408	411	609	3
de	326	393	336	408	411	609	3
dos	339	393	354	408	411	609	3
momentos	57	406	102	421	411	609	3
que	106	406	121	421	411	609	3
deberían	124	406	161	421	411	609	3
situarse	164	406	196	421	411	609	3
en	200	406	210	421	411	609	3
coordenadas	213	406	267	421	411	609	3
opuestas	270	406	307	421	411	609	3
del	311	406	323	421	411	609	3
pensa-	327	406	354	421	411	609	3
miento	57	419	87	434	411	609	3
de	91	419	101	434	411	609	3
Levinas	106	419	138	434	411	609	3
-y	143	419	151	434	411	609	3
que	155	419	170	434	411	609	3
sin	175	419	187	434	411	609	3
embargo	191	419	229	434	411	609	3
llevan	233	419	258	434	411	609	3
el	262	419	269	434	411	609	3
mismo	274	419	303	434	411	609	3
nombre,	307	419	343	434	411	609	3
el	347	419	354	434	411	609	3
insomnio?	57	432	101	447	411	609	3
¿Cómo	105	432	136	447	411	609	3
pensar	140	432	168	447	411	609	3
la	172	432	179	447	411	609	3
sinonimia	183	432	224	447	411	609	3
de	228	432	239	447	411	609	3
este	243	432	259	447	411	609	3
“il”	263	432	278	447	411	609	3
que	282	432	297	447	411	609	3
nombra	302	432	335	447	411	609	3
dos	339	432	354	447	411	609	3
“conceptos”	57	445	110	460	411	609	3
que	114	445	129	460	411	609	3
para	133	445	151	460	411	609	3
Levinas,	155	445	189	460	411	609	3
por	193	445	208	460	411	609	3
razones	211	445	244	460	411	609	3
que	248	445	263	460	411	609	3
daré	267	445	285	460	411	609	3
a	289	445	293	460	411	609	3
continuación,	297	445	354	460	411	609	3
deben	57	458	83	473	411	609	3
seguir	86	458	111	473	411	609	3
siendo	114	458	142	473	411	609	3
distinguibles,	145	458	200	473	411	609	3
de	203	458	213	473	411	609	3
este	216	458	233	473	411	609	3
“il”	236	458	251	473	411	609	3
que	254	458	269	473	411	609	3
nombra	272	458	306	473	411	609	3
dos	309	458	324	473	411	609	3
anoni-	327	458	354	473	411	609	3
mias:	57	471	79	486	411	609	3
la	81	471	88	486	411	609	3
anonimia	91	471	131	486	411	609	3
impersonal	134	471	181	486	411	609	3
del	184	471	196	486	411	609	3
ser	199	471	211	486	411	609	3
y	214	471	219	486	411	609	3
esta	222	471	238	486	411	609	3
otra	241	471	258	486	411	609	3
forma	261	471	287	486	411	609	3
de	290	471	300	486	411	609	3
anonimia,	303	471	344	486	411	609	3
la	347	471	354	486	411	609	3
pre-nonimia	57	484	109	499	411	609	3
de	112	484	122	499	411	609	3
una	124	484	140	499	411	609	3
illeidad	143	484	169	499	411	609	3
separada	172	484	209	499	411	609	3
de	211	484	222	499	411	609	3
todos	224	484	248	499	411	609	3
los	251	484	263	499	411	609	3
nombres?	266	484	307	499	411	609	3
II.	77	509	86	523	411	609	3
Levinas	90	509	122	523	411	609	3
pareciera	126	509	164	523	411	609	3
en	168	509	178	523	411	609	3
parte	182	509	204	523	411	609	3
darnos	208	509	237	523	411	609	3
la	241	509	248	523	411	609	3
clave	252	509	273	523	411	609	3
para	277	509	295	523	411	609	3
interpretar	299	509	343	523	411	609	3
el	347	509	354	523	411	609	3
recurso	57	522	88	536	411	609	3
al	91	522	98	536	411	609	3
insomnio	101	522	141	536	411	609	3
tanto	144	522	166	536	411	609	3
en	169	522	179	536	411	609	3
el	182	522	189	536	411	609	3
texto	193	522	214	536	411	609	3
de	217	522	227	536	411	609	3
1947	230	522	251	536	411	609	3
como	254	522	278	536	411	609	3
en	281	522	291	536	411	609	3
el	295	522	302	536	411	609	3
de	305	522	315	536	411	609	3
1982,	318	522	341	536	411	609	3
en	344	522	354	536	411	609	3
una	57	535	72	549	411	609	3
nota	74	535	93	549	411	609	3
al	95	535	102	549	411	609	3
pie	104	535	117	549	411	609	3
de	119	535	129	549	411	609	3
página	131	535	158	549	411	609	3
de	161	535	171	549	411	609	3
lo	173	535	181	549	411	609	3
que	183	535	198	549	411	609	3
sería	200	535	219	549	411	609	3
una	221	535	237	549	411	609	3
lectura	239	535	267	549	411	609	3
general	269	535	299	549	411	609	3
de	302	535	312	549	411	609	3
la	314	535	321	549	411	609	3
obra	323	535	342	549	411	609	3
de	344	535	354	549	411	609	3
14	57	53	66	66	411	609	4
episteme	194	56	228	65	411	609	4
ns	231	56	239	65	411	609	4
,	239	53	241	66	411	609	4
vol.	244	53	258	66	411	609	4
30,	261	53	273	66	411	609	4
nº	275	53	284	66	411	609	4
2,	287	53	293	66	411	609	4
2010,	296	53	317	66	411	609	4
pp.11-22	320	53	354	66	411	609	4
Husserl	57	81	89	96	411	609	4
siguiendo	91	81	132	96	411	609	4
en	134	81	144	96	411	609	4
ella	146	81	160	96	411	609	4
el	162	81	169	96	411	609	4
motivo	172	81	202	96	411	609	4
del	204	81	216	96	411	609	4
despertar:	219	81	260	96	411	609	4
“De	263	81	279	96	411	609	4
la	281	81	288	96	411	609	4
conscience	290	81	324	96	411	609	4
a	326	81	331	96	411	609	4
la	333	81	340	96	411	609	4
vei-	342	81	354	96	411	609	4
lle”	57	94	70	109	411	609	4
(“De	72	94	93	109	411	609	4
la	95	94	102	109	411	609	4
conciencia	104	94	148	109	411	609	4
al	150	94	157	109	411	609	4
despertar”),	159	94	209	109	411	609	4
un	211	94	222	109	411	609	4
texto	224	94	246	109	411	609	4
que	248	94	263	109	411	609	4
hace	265	94	284	109	411	609	4
parte	287	94	308	109	411	609	4
de	310	94	320	109	411	609	4
De	323	94	334	109	411	609	4
Dieu	336	94	354	109	411	609	4
qui	57	107	69	122	411	609	4
vient	71	107	88	122	411	609	4
à	91	107	96	122	411	609	4
l'	99	107	103	122	411	609	4
idée.	106	107	122	122	411	609	4
Aquí,	125	107	148	122	411	609	4
Levinas	151	107	183	122	411	609	4
intenta	186	107	215	122	411	609	4
encontrar	218	107	259	122	411	609	4
en	262	107	272	122	411	609	4
el	275	107	282	122	411	609	4
texto	285	107	306	122	411	609	4
de	309	107	319	122	411	609	4
Husserl	322	107	354	122	411	609	4
que	57	120	72	135	411	609	4
busca	74	120	98	135	411	609	4
“la	101	120	113	135	411	609	4
presencia	115	120	154	135	411	609	4
viva	157	120	173	135	411	609	4
del	176	120	188	135	411	609	4
Yo	191	120	203	135	411	609	4
a	205	120	210	135	411	609	4
sí	212	120	219	135	411	609	4
mismo”,	221	120	257	135	411	609	4
un	260	120	271	135	411	609	4
primer	273	120	301	135	411	609	4
acercamien-	304	120	354	135	411	609	4
to	57	133	65	148	411	609	4
hacia	68	133	89	148	411	609	4
ese	92	133	105	148	411	609	4
otro	108	133	126	148	411	609	4
despertar	128	133	167	148	411	609	4
en	170	133	180	148	411	609	4
el	183	133	190	148	411	609	4
que	192	133	207	148	411	609	4
debe	210	133	230	148	411	609	4
abandonarse	233	133	286	148	411	609	4
toda	288	133	307	148	411	609	4
pretensión	310	133	354	148	411	609	4
de	57	146	67	161	411	609	4
conocimiento,	70	146	130	161	411	609	4
de	134	146	144	161	411	609	4
adecuación	147	146	194	161	411	609	4
entre	198	146	219	161	411	609	4
ideas	223	146	244	161	411	609	4
e	247	146	252	161	411	609	4
intuiciones,	255	146	303	161	411	609	4
entre	307	146	328	161	411	609	4
cosas	332	146	354	161	411	609	4
y	57	159	61	174	411	609	4
nombres,	65	159	104	174	411	609	4
entre	108	159	129	174	411	609	4
fenómenos	133	159	180	174	411	609	4
y	184	159	189	174	411	609	4
descripciones.	192	159	251	174	411	609	4
Según	255	159	280	174	411	609	4
Levinas,	284	159	318	174	411	609	4
Husserl	322	159	354	174	411	609	4
sigue	57	172	78	187	411	609	4
pensando	81	172	121	187	411	609	4
el	124	172	131	187	411	609	4
despertar	134	172	173	187	411	609	4
como	175	172	200	187	411	609	4
una	202	172	218	187	411	609	4
forma	220	172	246	187	411	609	4
especial	249	172	281	187	411	609	4
-viva-	284	172	308	187	411	609	4
de	310	172	320	187	411	609	4
presen-	323	172	354	187	411	609	4
cia	57	185	68	200	411	609	4
idéntica	71	185	104	200	411	609	4
a	107	185	112	200	411	609	4
sí	115	185	121	200	411	609	4
misma,	124	185	155	200	411	609	4
como	158	185	182	200	411	609	4
un	185	185	196	200	411	609	4
momento	199	185	241	200	411	609	4
en	244	185	254	200	411	609	4
que	257	185	272	200	411	609	4
la	275	185	282	200	411	609	4
conciencia	286	185	330	200	411	609	4
sigue	333	185	354	200	411	609	4
-por	57	198	75	213	411	609	4
primera	78	198	111	213	411	609	4
vez	115	198	129	213	411	609	4
quizás-	132	198	162	213	411	609	4
teniéndose	165	198	211	213	411	609	4
a	214	198	219	213	411	609	4
sí	222	198	229	213	411	609	4
misma,	232	198	262	213	411	609	4
y	266	198	270	213	411	609	4
sigue,	274	198	297	213	411	609	4
por	301	198	315	213	411	609	4
lo	319	198	327	213	411	609	4
tanto,	330	198	354	213	411	609	4
sabiéndose	57	211	103	226	411	609	4
“sí	106	211	117	226	411	609	4
misma”.	120	211	155	226	411	609	4
Sin	158	211	171	226	411	609	4
embargo,	174	211	213	226	411	609	4
Levinas	216	211	249	226	411	609	4
ve	252	211	261	226	411	609	4
-en	264	211	278	226	411	609	4
ese	281	211	294	226	411	609	4
abandono	297	211	339	226	411	609	4
del	342	211	354	226	411	609	4
sueño	57	224	82	239	411	609	4
en	84	224	95	239	411	609	4
que	97	224	113	239	411	609	4
las	115	224	126	239	411	609	4
cosas	129	224	152	239	411	609	4
se	154	224	163	239	411	609	4
presentan	166	224	207	239	411	609	4
en	209	224	220	239	411	609	4
toda	222	224	241	239	411	609	4
su	244	224	253	239	411	609	4
evidencia	256	224	295	239	411	609	4
y	298	224	302	239	411	609	4
objetividad,	305	224	354	239	411	609	4
en	57	237	67	252	411	609	4
esa	70	237	83	252	411	609	4
escalada	87	237	121	252	411	609	4
hacia	125	237	146	252	411	609	4
eso	150	237	164	252	411	609	4
que	168	237	183	252	411	609	4
la	187	237	194	252	411	609	4
mirada	197	237	226	252	411	609	4
fenomenológica	230	237	298	252	411	609	4
ya	301	237	310	252	411	609	4
no	314	237	325	252	411	609	4
puede	329	237	354	252	411	609	4
cercar	57	250	82	265	411	609	4
y	84	250	89	265	411	609	4
que	91	250	106	265	411	609	4
supone	109	250	139	265	411	609	4
un	142	250	152	265	411	609	4
cierto	155	250	179	265	411	609	4
desesperar	181	250	225	265	411	609	4
del	228	250	240	265	411	609	4
mundo-	243	250	276	265	411	609	4
una	278	250	294	265	411	609	4
vida	296	250	314	265	411	609	4
más	316	250	333	265	411	609	4
viva,	335	250	354	265	411	609	4
un	57	263	68	278	411	609	4
despertar	70	263	109	278	411	609	4
más	112	263	129	278	411	609	4
despierto	131	263	170	278	411	609	4
que	173	263	188	278	411	609	4
la	191	263	198	278	411	609	4
vigilancia	200	263	239	278	411	609	4
crítica	242	263	267	278	411	609	4
kantiana	269	263	305	278	411	609	4
o	307	263	313	278	411	609	4
la	315	263	322	278	411	609	4
lucidez	325	263	354	278	411	609	4
a-somnolienta	57	276	116	291	411	609	4
de	120	276	130	291	411	609	4
Descartes.	134	276	178	291	411	609	4
Lo	182	276	194	291	411	609	4
que	198	276	213	291	411	609	4
Husserl	217	276	249	291	411	609	4
buscaría,	253	276	290	291	411	609	4
sería	294	276	313	291	411	609	4
entonces	317	276	354	291	411	609	4
reencontrar	57	289	105	304	411	609	4
la	108	289	115	304	411	609	4
vida	117	289	134	304	411	609	4
en	136	289	147	304	411	609	4
la	149	289	156	304	411	609	4
presencia,	158	289	199	304	411	609	4
reanimar	202	289	239	304	411	609	4
la	241	289	248	304	411	609	4
vida	250	289	268	304	411	609	4
de	270	289	280	304	411	609	4
la	282	289	289	304	411	609	4
presencia,	291	289	333	304	411	609	4
pero	335	289	354	304	411	609	4
de	57	302	67	317	411	609	4
una	70	302	86	317	411	609	4
presencia	89	302	128	317	411	609	4
que	132	302	147	317	411	609	4
jamás	150	302	174	317	411	609	4
podría	177	302	205	317	411	609	4
ser	208	302	220	317	411	609	4
cosa,	224	302	244	317	411	609	4
de	248	302	258	317	411	609	4
una	261	302	277	317	411	609	4
subjetividad,	280	302	333	317	411	609	4
para	336	302	354	317	411	609	4
recordar	57	315	92	330	411	609	4
a	95	315	99	330	411	609	4
Wittgenstein,	102	315	158	330	411	609	4
que	160	315	176	330	411	609	4
no	178	315	189	330	411	609	4
podría	192	315	219	330	411	609	4
estar	222	315	242	330	411	609	4
en	244	315	254	330	411	609	4
el	257	315	264	330	411	609	4
mundo.	267	315	299	330	411	609	4
Ahora	77	328	103	343	411	609	4
bien,	106	328	127	343	411	609	4
lo	130	328	138	343	411	609	4
que	141	328	157	343	411	609	4
Levinas	160	328	192	343	411	609	4
entiende	195	328	231	343	411	609	4
por	234	328	249	343	411	609	4
despertar	252	328	292	343	411	609	4
no	295	328	306	343	411	609	4
se	309	328	318	343	411	609	4
encuen-	321	328	354	343	411	609	4
tra	57	341	68	356	411	609	4
con	72	341	87	356	411	609	4
presencia	91	341	131	356	411	609	4
alguna	134	341	162	356	411	609	4
ni	165	341	173	356	411	609	4
se	177	341	186	356	411	609	4
anima	189	341	215	356	411	609	4
por	218	341	233	356	411	609	4
una	237	341	252	356	411	609	4
presencia.	256	341	298	356	411	609	4
Tampoco	301	341	342	356	411	609	4
es	346	341	354	356	411	609	4
un	57	354	68	369	411	609	4
estado	72	354	99	369	411	609	4
definitivo,	103	354	145	369	411	609	4
más	149	354	166	369	411	609	4
allá	170	354	184	369	411	609	4
del	188	354	200	369	411	609	4
cual	204	354	221	369	411	609	4
no	225	354	236	369	411	609	4
pueda	240	354	266	369	411	609	4
haber	270	354	294	369	411	609	4
despertar,	298	354	339	369	411	609	4
un	343	354	354	369	411	609	4
estado	57	367	84	382	411	609	4
contrapuesto	87	367	143	382	411	609	4
al	146	367	153	382	411	609	4
estado	156	367	183	382	411	609	4
del	187	367	199	382	411	609	4
sueño,	202	367	229	382	411	609	4
a	233	367	237	382	411	609	4
un	240	367	251	382	411	609	4
“aún	254	367	275	382	411	609	4
no”	278	367	294	382	411	609	4
del	297	367	310	382	411	609	4
despertar.	313	367	354	382	411	609	4
Más	57	380	74	395	411	609	4
bien	78	380	96	395	411	609	4
se	100	380	108	395	411	609	4
trata	112	380	131	395	411	609	4
de	134	380	144	395	411	609	4
un	147	380	158	395	411	609	4
despertar	162	380	201	395	411	609	4
incesante,	205	380	246	395	411	609	4
un	250	380	261	395	411	609	4
estar	264	380	284	395	411	609	4
despierto	287	380	327	395	411	609	4
(veille)	330	380	354	395	411	609	4
que	57	393	72	408	411	609	4
no	75	393	86	408	411	609	4
deja	89	393	106	408	411	609	4
de	108	393	118	408	411	609	4
despertar	121	393	161	408	411	609	4
de	163	393	173	408	411	609	4
su	176	393	185	408	411	609	4
mismo	188	393	217	408	411	609	4
estar	220	393	240	408	411	609	4
despierto,	242	393	284	408	411	609	4
un	286	393	297	408	411	609	4
despertar	300	393	340	408	411	609	4
sin	342	393	354	408	411	609	4
contenido,	57	406	101	421	411	609	4
un	104	406	115	421	411	609	4
despertar	117	406	157	421	411	609	4
que	159	406	174	421	411	609	4
no	177	406	188	421	411	609	4
comprende	190	406	239	421	411	609	4
ninguna	241	406	275	421	411	609	4
revelación,	277	406	323	421	411	609	4
que	325	406	341	421	411	609	4
no	343	406	354	421	411	609	4
consiste	57	419	91	434	411	609	4
tampoco	94	419	132	434	411	609	4
en	136	419	146	434	411	609	4
un	149	419	160	434	411	609	4
estado	164	419	191	434	411	609	4
de	195	419	205	434	411	609	4
conciencia	209	419	253	434	411	609	4
particularmente	257	419	324	434	411	609	4
atento	328	419	354	434	411	609	4
o	57	432	62	447	411	609	4
“despierto”.	65	432	117	447	411	609	4
Remontarse	120	432	171	447	411	609	4
desde	173	432	198	447	411	609	4
la	200	432	207	447	411	609	4
conciencia	210	432	255	447	411	609	4
de	258	432	268	447	411	609	4
sí	271	432	277	447	411	609	4
hacia	280	432	302	447	411	609	4
el	304	432	312	447	411	609	4
insomnio	314	432	354	447	411	609	4
-aún	57	445	76	460	411	609	4
cuando	78	445	109	460	411	609	4
la	112	445	119	460	411	609	4
conciencia,	122	445	169	460	411	609	4
nos	171	445	187	460	411	609	4
dice	189	445	206	460	411	609	4
Levinas,	209	445	244	460	411	609	4
es	246	445	255	460	411	609	4
ya	258	445	267	460	411	609	4
modificación	269	445	325	460	411	609	4
del	327	445	340	460	411	609	4
in-	343	445	354	460	411	609	4
somnio,	57	458	90	473	411	609	4
de	93	458	103	473	411	609	4
un	106	458	117	473	411	609	4
insomnio	120	458	160	473	411	609	4
entonces	163	458	201	473	411	609	4
previo	204	458	231	473	411	609	4
(“préalable”),	234	458	285	473	411	609	4
de	288	458	298	473	411	609	4
un	300	458	311	473	411	609	4
insomnio	314	458	354	473	411	609	4
que	57	471	72	486	411	609	4
tal	74	471	85	486	411	609	4
vez	87	471	101	486	411	609	4
no	103	471	114	486	411	609	4
sea	117	471	130	486	411	609	4
otra	132	471	149	486	411	609	4
cosa	151	471	170	486	411	609	4
que	172	471	188	486	411	609	4
el	190	471	197	486	411	609	4
estar	199	471	219	486	411	609	4
expuesto	221	471	259	486	411	609	4
de	262	471	272	486	411	609	4
la	274	471	281	486	411	609	4
creatura-	283	471	321	486	411	609	4
remon-	323	471	354	486	411	609	4
tarse	57	484	77	499	411	609	4
desde	80	484	104	499	411	609	4
esa	108	484	121	499	411	609	4
identificación	125	484	182	499	411	609	4
de	185	484	196	499	411	609	4
una	199	484	215	499	411	609	4
identidad	218	484	258	499	411	609	4
guardada	261	484	299	499	411	609	4
bajo	303	484	321	499	411	609	4
la	325	484	332	499	411	609	4
llave	335	484	354	499	411	609	4
del	57	497	69	512	411	609	4
pronombre	72	497	121	512	411	609	4
de	124	497	134	512	411	609	4
la	137	497	144	512	411	609	4
primera	147	497	180	512	411	609	4
persona	183	497	216	512	411	609	4
del	219	497	232	512	411	609	4
singular,	235	497	270	512	411	609	4
es	273	497	281	512	411	609	4
el	284	497	291	512	411	609	4
padecer	294	497	327	512	411	609	4
de	330	497	340	512	411	609	4
un	343	497	354	512	411	609	4
pensamiento	57	510	111	525	411	609	4
más	114	510	131	525	411	609	4
allá	134	510	148	525	411	609	4
del	151	510	163	525	411	609	4
pensamiento,	166	510	222	525	411	609	4
de	225	510	235	525	411	609	4
un	238	510	249	525	411	609	4
despertar	252	510	292	525	411	609	4
no	294	510	306	525	411	609	4
petrificado	309	510	354	525	411	609	4
(“médusé”	57	523	95	538	411	609	4
3	95	524	98	533	411	609	4
).	98	523	104	538	411	609	4
3	57	545	59	551	411	609	4
Levinas,	78	544	106	556	411	609	4
E.	109	544	116	556	411	609	4
De	119	544	128	556	411	609	4
Dieu	130	544	145	556	411	609	4
qui	148	544	157	556	411	609	4
vient	160	544	173	556	411	609	4
à	176	544	179	556	411	609	4
l'idée.	182	544	198	556	411	609	4
Paris,	201	544	219	556	411	609	4
Vrin,	221	544	239	556	411	609	4
2004,	241	544	260	556	411	609	4
1982,	262	544	281	556	411	609	4
p.	283	544	289	556	411	609	4
98.	292	544	302	556	411	609	4
andrea	56	45	84	54	411	609	5
mejía	87	45	106	54	411	609	5
/	108	42	113	55	411	609	5
el	116	42	125	55	411	609	5
insomnio,	127	42	157	55	411	609	5
entre	159	42	175	55	411	609	5
la	177	42	183	55	411	609	5
sacralidad	185	42	218	55	411	609	5
fantasmal	220	42	252	55	411	609	5
del	254	42	263	55	411	609	5
il	265	42	270	55	411	609	5
y	272	42	275	55	411	609	5
a	277	42	281	55	411	609	5
y	284	42	287	55	411	609	5
la	289	42	295	55	411	609	5
santidad	298	42	325	55	411	609	5
de	327	42	334	55	411	609	5
la	336	42	343	55	411	609	5
ley	345	42	353	55	411	609	5
15	345	53	354	66	411	609	5
Aquí	77	81	97	96	411	609	5
está	101	81	117	96	411	609	5
entonces	121	81	159	96	411	609	5
la	163	81	170	96	411	609	5
nota	174	81	192	96	411	609	5
al	196	81	203	96	411	609	5
pie	207	81	220	96	411	609	5
que	224	81	239	96	411	609	5
debería	243	81	274	96	411	609	5
servir	277	81	301	96	411	609	5
como	305	81	330	96	411	609	5
clave	333	81	354	96	411	609	5
para	57	94	75	109	411	609	5
interpretar	78	94	123	109	411	609	5
las	126	94	137	109	411	609	5
dos	140	94	155	109	411	609	5
vertientes	159	94	200	109	411	609	5
de	203	94	213	109	411	609	5
significado	216	94	262	109	411	609	5
que	265	94	280	109	411	609	5
se	284	94	292	109	411	609	5
bifurcan	295	94	331	109	411	609	5
en	334	94	344	109	411	609	5
la	347	94	354	109	411	609	5
palabra	57	107	87	122	411	609	5
“insomnio”:	90	107	142	122	411	609	5
Oímos	83	125	110	138	411	609	5
en	113	125	122	138	411	609	5
el	124	125	131	138	411	609	5
“como	133	125	160	138	411	609	5
si”	163	125	173	138	411	609	5
el	176	125	182	138	411	609	5
equívoco	185	125	220	138	411	609	5
o	222	125	228	138	411	609	5
el	230	125	237	138	411	609	5
enigma	239	125	267	138	411	609	5
del	270	125	281	138	411	609	5
no-fenómeno,	284	125	338	138	411	609	5
de	83	136	93	149	411	609	5
lo	95	136	102	149	411	609	5
no-representable:	104	136	171	149	411	609	5
testimonio	173	136	215	149	411	609	5
de	217	136	226	149	411	609	5
antes	228	136	248	149	411	609	5
de	250	136	259	149	411	609	5
la	261	136	268	149	411	609	5
tematización	270	136	319	149	411	609	5
dan-	321	136	338	149	411	609	5
do	83	147	93	160	411	609	5
cuenta	99	147	124	160	411	609	5
de	130	147	139	160	411	609	5
un-“más”-despertando-un-menos-al-que-inquieta-o-inspira,	145	147	338	160	411	609	5
de	83	158	93	171	411	609	5
“la	95	158	106	171	411	609	5
idea	109	158	124	171	411	609	5
del	127	158	138	171	411	609	5
Infinito”,	141	158	177	171	411	609	5
de	180	158	189	171	411	609	5
“Dios	191	158	215	171	411	609	5
en	217	158	227	171	411	609	5
mí”;	229	158	246	171	411	609	5
y	248	158	253	171	411	609	5
además,	255	158	282	171	411	609	5
el	284	158	291	171	411	609	5
sin-	293	158	308	171	411	609	5
sentido	310	158	338	171	411	609	5
(le	83	169	91	182	411	609	5
non-sens)	95	169	126	182	411	609	5
de	130	169	139	182	411	609	5
una	142	169	157	182	411	609	5
traza	160	169	179	182	411	609	5
indescifrable,	183	169	234	182	411	609	5
el	237	169	244	182	411	609	5
agitarse	248	169	277	182	411	609	5
del	280	169	292	182	411	609	5
hay	296	169	307	182	411	609	5
(il	311	169	318	182	411	609	5
y	322	169	326	182	411	609	5
a).	329	169	338	182	411	609	5
Diacronía	83	180	121	193	411	609	5
no	124	180	134	193	411	609	5
sincronizable,	136	180	189	193	411	609	5
significación	191	180	239	193	411	609	5
enigmática	241	180	283	193	411	609	5
y,	285	180	290	193	411	609	5
sólo	292	180	308	193	411	609	5
así,	311	180	323	193	411	609	5
sig-	325	180	338	193	411	609	5
nificando	83	191	120	204	411	609	5
más	122	191	137	204	411	609	5
allá	140	191	153	204	411	609	5
del	155	191	166	204	411	609	5
ser	169	191	180	204	411	609	5
o	182	191	188	204	411	609	5
de	190	191	199	204	411	609	5
Dios.	202	191	222	204	411	609	5
La	225	191	234	204	411	609	5
noción	237	191	264	204	411	609	5
de	266	191	275	204	411	609	5
insomnio,	278	191	316	204	411	609	5
en	318	191	327	204	411	609	5
su	330	191	338	204	411	609	5
distinción	83	202	121	215	411	609	5
con	124	202	138	215	411	609	5
la	141	202	147	215	411	609	5
noción	150	202	176	215	411	609	5
de	179	202	188	215	411	609	5
conciencia,	191	202	234	215	411	609	5
se	236	202	244	215	411	609	5
nos	246	202	260	215	411	609	5
apareció	263	202	295	215	411	609	5
en	298	202	307	215	411	609	5
nuestro	309	202	338	215	411	609	5
pequeño	83	213	117	226	411	609	5
libro	119	213	137	226	411	609	5
de	140	213	149	226	411	609	5
1947,	151	213	172	226	411	609	5
titulado	174	213	204	226	411	609	5
De	206	213	216	226	411	609	5
la	219	213	225	226	411	609	5
existencia	227	213	259	226	411	609	5
a	261	213	266	226	411	609	5
lo	268	213	274	226	411	609	5
existente,	276	213	306	226	411	609	5
precisa-	309	213	338	226	411	609	5
mente	83	224	107	237	411	609	5
en	110	224	119	237	411	609	5
sus	122	224	134	237	411	609	5
momentos	136	224	178	237	411	609	5
de	180	224	190	237	411	609	5
sin-sentido.	192	224	236	237	411	609	5
4	236	225	239	232	411	609	5
El	77	242	86	256	411	609	5
insomnio	88	242	128	256	411	609	5
entonces	130	242	168	256	411	609	5
tendría	170	242	199	256	411	609	5
dos	201	242	216	256	411	609	5
caras.	218	242	241	256	411	609	5
Pero	243	242	263	256	411	609	5
dos	265	242	280	256	411	609	5
caras	282	242	303	256	411	609	5
que	305	242	320	256	411	609	5
se	322	242	331	256	411	609	5
ocul-	333	242	354	256	411	609	5
tarían	57	255	81	269	411	609	5
en	83	255	93	269	411	609	5
la	95	255	102	269	411	609	5
misma	105	255	133	269	411	609	5
“traza	135	255	160	269	411	609	5
indescifrable”;	162	255	224	269	411	609	5
una	226	255	241	269	411	609	5
bajo	244	255	262	269	411	609	5
el	264	255	271	269	411	609	5
equívoco	273	255	303	269	411	609	5
de	305	255	315	269	411	609	5
la	318	255	325	269	411	609	5
ausen-	327	255	354	269	411	609	5
cia	57	268	68	282	411	609	5
de	71	268	81	282	411	609	5
sentido	84	268	116	282	411	609	5
y	119	268	123	282	411	609	5
otra	126	268	143	282	411	609	5
bajo	146	268	164	282	411	609	5
el	167	268	175	282	411	609	5
enigma	178	268	203	282	411	609	5
de	206	268	216	282	411	609	5
una	219	268	235	282	411	609	5
“significación	238	268	296	282	411	609	5
enigmática”	299	268	349	282	411	609	5
5	349	269	352	277	411	609	5
;	352	268	354	282	411	609	5
dos	57	281	72	295	411	609	5
caras	75	281	96	295	411	609	5
que	100	281	115	295	411	609	5
bajo	119	281	137	295	411	609	5
la	140	281	147	295	411	609	5
no-fenomenalidad	151	281	228	295	411	609	5
y	232	281	236	295	411	609	5
la	240	281	247	295	411	609	5
no-representabilidad	250	281	337	295	411	609	5
de-	341	281	354	295	411	609	5
jarían	57	294	80	308	411	609	5
entonces	84	294	121	308	411	609	5
de	125	294	135	308	411	609	5
ser	139	294	151	308	411	609	5
caras,	155	294	178	308	411	609	5
dejarán	182	294	212	308	411	609	5
de	216	294	226	308	411	609	5
aparecer,	230	294	268	308	411	609	5
de	271	294	281	308	411	609	5
mostrarse,	285	294	329	308	411	609	5
y	332	294	337	308	411	609	5
en-	341	294	354	308	411	609	5
tonces	57	307	84	321	411	609	5
tendrían	88	307	123	321	411	609	5
necesariamente	126	307	191	321	411	609	5
que	195	307	210	321	411	609	5
confundirse,	213	307	266	321	411	609	5
puesto	270	307	298	321	411	609	5
que	301	307	317	321	411	609	5
ninguna	320	307	354	321	411	609	5
de	57	320	67	334	411	609	5
las	70	320	81	334	411	609	5
dos	84	320	99	334	411	609	5
podría	102	320	130	334	411	609	5
distinguirse	133	320	181	334	411	609	5
por	184	320	199	334	411	609	5
sus	202	320	216	334	411	609	5
rasgos	219	320	246	334	411	609	5
únicos	249	320	277	334	411	609	5
y	280	320	284	334	411	609	5
aparecientes.	288	320	341	334	411	609	5
El	345	320	354	334	411	609	5
insomnio	57	333	97	347	411	609	5
tiene	99	333	120	347	411	609	5
dos	123	333	138	347	411	609	5
no-caras	141	333	176	347	411	609	5
que	179	333	194	347	411	609	5
podrían	197	333	230	347	411	609	5
ser	233	333	245	347	411	609	5
-exponiendo	248	333	302	347	411	609	5
esta	304	333	321	347	411	609	5
afirma-	323	333	354	347	411	609	5
ción	57	346	75	360	411	609	5
a	77	346	82	360	411	609	5
la	84	346	91	360	411	609	5
inclemente	93	346	140	360	411	609	5
tormenta	142	346	181	360	411	609	5
de	184	346	194	360	411	609	5
protestas	196	346	234	360	411	609	5
de	237	346	247	360	411	609	5
Levinas-	249	346	285	360	411	609	5
las	288	346	299	360	411	609	5
dos	301	346	316	360	411	609	5
no-caras	318	346	354	360	411	609	5
de	57	359	67	373	411	609	5
Dios.	70	359	92	373	411	609	5
Porque	96	359	126	373	411	609	5
¿cómo	129	359	157	373	411	609	5
distinguir	160	359	200	373	411	609	5
lo	203	359	211	373	411	609	5
indistinguible,	214	359	274	373	411	609	5
como	277	359	301	373	411	609	5
distinguir	304	359	344	373	411	609	5
el	347	359	354	373	411	609	5
“sin-sentido	57	372	108	386	411	609	5
de	112	372	122	386	411	609	5
la	125	372	132	386	411	609	5
“significación	136	372	194	386	411	609	5
enigmática”?	197	372	252	386	411	609	5
Es	255	372	266	386	411	609	5
evidente	270	372	306	386	411	609	5
que	309	372	325	386	411	609	5
la	328	372	335	386	411	609	5
res-	339	372	354	386	411	609	5
puesta	57	385	84	399	411	609	5
de	87	385	97	399	411	609	5
Levinas,	99	385	134	399	411	609	5
a	136	385	141	399	411	609	5
grandes	143	385	176	399	411	609	5
rasgos,	179	385	208	399	411	609	5
sería	211	385	230	399	411	609	5
que	232	385	248	399	411	609	5
no	250	385	262	399	411	609	5
se	264	385	273	399	411	609	5
trata	275	385	294	399	411	609	5
de	297	385	307	399	411	609	5
una	309	385	325	399	411	609	5
distin-	328	385	354	399	411	609	5
ción	57	398	75	412	411	609	5
fenomenológica	77	398	146	412	411	609	5
sino	148	398	166	412	411	609	5
ética,	168	398	190	412	411	609	5
que	192	398	207	412	411	609	5
esa	210	398	223	412	411	609	5
distinción	225	398	267	412	411	609	5
es	269	398	278	412	411	609	5
justamente	280	398	326	412	411	609	5
lo	329	398	337	412	411	609	5
que	339	398	354	412	411	609	5
él	57	411	64	425	411	609	5
llama	67	411	90	425	411	609	5
ética,	93	411	115	425	411	609	5
y	118	411	123	425	411	609	5
que	126	411	142	425	411	609	5
la	145	411	152	425	411	609	5
vigilia	155	411	180	425	411	609	5
incesante	183	411	223	425	411	609	5
del	226	411	239	425	411	609	5
ser	242	411	254	425	411	609	5
despertado,	258	411	307	425	411	609	5
devastado,	310	411	354	425	411	609	5
por	57	424	72	438	411	609	5
un	75	424	86	438	411	609	5
infinito	89	424	120	438	411	609	5
anárquico	124	424	165	438	411	609	5
es	169	424	177	438	411	609	5
ya	180	424	189	438	411	609	5
siempre	193	424	226	438	411	609	5
despertar	230	424	269	438	411	609	5
al	272	424	279	438	411	609	5
otro	283	424	301	438	411	609	5
(autrui);	304	424	336	438	411	609	5
que	339	424	354	438	411	609	5
ese	57	437	70	451	411	609	5
desastre	73	437	107	451	411	609	5
de	110	437	120	451	411	609	5
todo	123	437	143	451	411	609	5
el	146	437	153	451	411	609	5
orden	156	437	181	451	411	609	5
viene	184	437	206	451	411	609	5
como	209	437	233	451	411	609	5
una	236	437	252	451	411	609	5
orden,	255	437	282	451	411	609	5
la	285	437	292	451	411	609	5
orden	295	437	320	451	411	609	5
que	323	437	338	451	411	609	5
me	341	437	354	451	411	609	5
ordena	57	450	86	464	411	609	5
al	89	450	96	464	411	609	5
otro.	99	450	119	464	411	609	5
“La	121	450	137	464	411	609	5
vigilancia	140	450	179	464	411	609	5
-dice	182	450	203	464	411	609	5
en	205	450	215	464	411	609	5
otro	218	450	236	464	411	609	5
momento-	239	450	284	464	411	609	5
debe	287	450	307	464	411	609	5
vestirse	310	450	341	464	411	609	5
de	344	450	354	464	411	609	5
justicia”	57	463	91	477	411	609	5
6	91	464	94	472	411	609	5
.	94	463	96	477	411	609	5
El	99	463	109	477	411	609	5
insomnio	111	463	151	477	411	609	5
significante	154	463	202	477	411	609	5
es	205	463	214	477	411	609	5
obediencia	216	463	262	477	411	609	5
y	265	463	269	477	411	609	5
ley.	272	463	283	477	411	609	5
4	57	486	59	493	411	609	5
5	57	496	59	502	411	609	5
6	57	545	59	551	411	609	5
Ibid,	78	485	92	497	411	609	5
p.	94	485	101	497	411	609	5
51.	103	485	113	497	411	609	5
Para	78	495	93	507	411	609	5
el	96	495	102	507	411	609	5
despliegue	105	495	141	507	411	609	5
de	145	495	153	507	411	609	5
la	156	495	162	507	411	609	5
noción	165	495	189	507	411	609	5
de	192	495	201	507	411	609	5
traza	204	495	221	507	411	609	5
(o	224	495	231	507	411	609	5
huella),	234	495	259	507	411	609	5
del	263	495	273	507	411	609	5
enigma	276	495	301	507	411	609	5
en	304	495	313	507	411	609	5
su	316	495	324	507	411	609	5
relación	327	495	354	507	411	609	5
tanto	78	505	96	516	411	609	5
con	99	505	112	516	411	609	5
la	115	505	121	516	411	609	5
significación	124	505	168	516	411	609	5
como	171	505	191	516	411	609	5
con	194	505	207	516	411	609	5
el	210	505	216	516	411	609	5
fenómeno,	219	505	256	516	411	609	5
cf.	260	505	268	516	411	609	5
“Enigma	271	505	302	516	411	609	5
y	306	505	309	516	411	609	5
fenómeno”,	313	505	354	516	411	609	5
“La	78	514	91	526	411	609	5
huella	93	514	114	526	411	609	5
de	116	514	125	526	411	609	5
lo	127	514	134	526	411	609	5
otro”	136	514	155	526	411	609	5
y	158	514	161	526	411	609	5
“Lenguaje	164	514	199	526	411	609	5
y	202	514	205	526	411	609	5
proximidad”	208	514	252	526	411	609	5
en	254	514	263	526	411	609	5
Levinas,	265	514	294	526	411	609	5
E.	296	514	304	526	411	609	5
Descubriendo	306	514	346	526	411	609	5
la	349	514	354	526	411	609	5
existencia	78	524	107	536	411	609	5
con	109	524	118	536	411	609	5
Husserl	120	524	144	536	411	609	5
y	146	524	149	536	411	609	5
Heidegger.	151	524	182	536	411	609	5
Traducción	184	524	224	536	411	609	5
Manuel	226	524	252	536	411	609	5
E.	254	524	262	536	411	609	5
Vásquez.	264	524	295	536	411	609	5
Madrid,	297	524	325	536	411	609	5
Síntesis,	327	524	354	536	411	609	5
2005.	78	534	97	546	411	609	5
Levinas,	78	544	106	556	411	609	5
De	108	544	117	556	411	609	5
Dieu	119	544	134	556	411	609	5
qui..,	136	544	152	556	411	609	5
cit.,	154	544	166	556	411	609	5
p.	168	544	174	556	411	609	5
98.	176	544	186	556	411	609	5
Sobre	188	544	208	556	411	609	5
esta	210	544	223	556	411	609	5
desconcertante	225	544	278	556	411	609	5
devastación	279	544	320	556	411	609	5
del	322	544	332	556	411	609	5
orden	334	544	354	556	411	609	5
16	57	53	66	66	411	609	6
episteme	194	56	228	65	411	609	6
ns	231	56	239	65	411	609	6
,	239	53	241	66	411	609	6
vol.	244	53	258	66	411	609	6
30,	261	53	273	66	411	609	6
nº	275	53	284	66	411	609	6
2,	287	53	293	66	411	609	6
2010,	296	53	317	66	411	609	6
pp.11-22	320	53	354	66	411	609	6
Sin	77	81	90	96	411	609	6
embargo,	94	81	133	96	411	609	6
antes	137	81	159	96	411	609	6
de	163	81	173	96	411	609	6
desembocar	177	81	228	96	411	609	6
en	232	81	242	96	411	609	6
este	246	81	262	96	411	609	6
giro	266	81	283	96	411	609	6
ético-legal	286	81	330	96	411	609	6
de	333	81	344	96	411	609	6
la	347	81	354	96	411	609	6
distinción	57	94	98	109	411	609	6
-si	101	94	111	109	411	609	6
es	114	94	123	109	411	609	6
que	126	94	141	109	411	609	6
se	144	94	153	109	411	609	6
trata	156	94	175	109	411	609	6
de	178	94	188	109	411	609	6
un	191	94	202	109	411	609	6
giro	205	94	222	109	411	609	6
y	225	94	229	109	411	609	6
no	232	94	243	109	411	609	6
de	246	94	256	109	411	609	6
la	259	94	266	109	411	609	6
única	269	94	292	109	411	609	6
distinción	295	94	337	109	411	609	6
po-	340	94	354	109	411	609	6
sible-	57	107	79	122	411	609	6
entre	82	107	104	122	411	609	6
el	106	107	113	122	411	609	6
“él”	116	107	133	122	411	609	6
del	136	107	148	122	411	609	6
hay	151	107	165	122	411	609	6
(il	168	107	176	122	411	609	6
y	179	107	183	122	411	609	6
a)	185	107	193	122	411	609	6
y	196	107	200	122	411	609	6
el	203	107	210	122	411	609	6
“él”	213	107	230	122	411	609	6
de	232	107	242	122	411	609	6
la	245	107	252	122	411	609	6
eleidad	255	107	279	122	411	609	6
o	282	107	288	122	411	609	6
illeidad,	290	107	319	122	411	609	6
quisiera	322	107	354	122	411	609	6
rondar	57	120	85	135	411	609	6
esta	89	120	105	135	411	609	6
distinción	109	120	151	135	411	609	6
-tan	154	120	171	135	411	609	6
difícil,	175	120	201	135	411	609	6
y	204	120	209	135	411	609	6
en	213	120	223	135	411	609	6
principio,	227	120	267	135	411	609	6
tendría	270	120	300	135	411	609	6
que	304	120	319	135	411	609	6
decirse,	323	120	354	135	411	609	6
imposible	57	133	98	148	411	609	6
-	101	133	104	148	411	609	6
siguiendo,	107	133	149	148	411	609	6
en	152	133	162	148	411	609	6
primer	165	133	193	148	411	609	6
lugar,	196	133	219	148	411	609	6
de	222	133	232	148	411	609	6
la	235	133	242	148	411	609	6
noción	244	133	274	148	411	609	6
de	277	133	287	148	411	609	6
impersonalidad	289	133	354	148	411	609	6
que	57	146	72	161	411	609	6
nos	75	146	90	161	411	609	6
arroja	92	146	117	161	411	609	6
a	120	146	124	161	411	609	6
la	127	146	134	161	411	609	6
noción	136	146	166	161	411	609	6
de	169	146	179	161	411	609	6
lo	181	146	189	161	411	609	6
sagrado	192	146	225	161	411	609	6
y	227	146	232	161	411	609	6
a	235	146	239	161	411	609	6
un	242	146	253	161	411	609	6
extraño	255	146	287	161	411	609	6
movimiento	290	146	342	161	411	609	6
de	344	146	354	161	411	609	6
mareas	57	159	86	174	411	609	6
en	89	159	99	174	411	609	6
frases	102	159	126	174	411	609	6
que	128	159	144	174	411	609	6
juegan	146	159	174	174	411	609	6
con	177	159	192	174	411	609	6
los	195	159	207	174	411	609	6
términos	210	159	248	174	411	609	6
de	250	159	260	174	411	609	6
“ausencia”	263	159	308	174	411	609	6
y	311	159	315	174	411	609	6
“presen-	318	159	354	174	411	609	6
cia”;	57	172	76	187	411	609	6
en	79	172	90	187	411	609	6
segunda	93	172	128	187	411	609	6
instancia,	131	172	171	187	411	609	6
quisiera	175	172	207	187	411	609	6
tocar	211	172	232	187	411	609	6
este	236	172	252	187	411	609	6
vínculo	256	172	288	187	411	609	6
entre	291	172	313	187	411	609	6
la	317	172	324	187	411	609	6
vigilia,	327	172	354	187	411	609	6
entre	57	185	78	200	411	609	6
el	81	185	88	200	411	609	6
despertar	91	185	131	200	411	609	6
y	133	185	138	200	411	609	6
la	141	185	148	200	411	609	6
vida,	151	185	171	200	411	609	6
y	173	185	178	200	411	609	6
la	181	185	188	200	411	609	6
contraposición	191	185	254	200	411	609	6
de	257	185	267	200	411	609	6
esta	270	185	286	200	411	609	6
vida	289	185	306	200	411	609	6
a	309	185	314	200	411	609	6
una	316	185	332	200	411	609	6
exis-	335	185	354	200	411	609	6
tencia	57	198	82	213	411	609	6
sin	84	198	97	213	411	609	6
existente	99	198	137	213	411	609	6
que	139	198	155	213	411	609	6
sería	158	198	177	213	411	609	6
lo	180	198	188	213	411	609	6
fantasmal.	190	198	234	213	411	609	6
III.	77	223	90	237	411	609	6
Dejando	92	223	129	237	411	609	6
de	132	223	142	237	411	609	6
lado	145	223	163	237	411	609	6
el	165	223	173	237	411	609	6
sorprendente	175	223	232	237	411	609	6
recurso	234	223	266	237	411	609	6
de	269	223	279	237	411	609	6
Levinas	281	223	314	237	411	609	6
a	317	223	321	237	411	609	6
la	324	223	331	237	411	609	6
pala-	334	223	354	237	411	609	6
bra	57	236	70	250	411	609	6
“primitivo”	73	236	122	250	411	609	6
para	125	236	143	250	411	609	6
referirse	146	236	181	250	411	609	6
al	184	236	191	250	411	609	6
vínculo	194	236	226	250	411	609	6
que	229	236	244	250	411	609	6
él	247	236	254	250	411	609	6
llama	257	236	280	250	411	609	6
“sagrado”	283	236	325	250	411	609	6
con	329	236	344	250	411	609	6
la	347	236	354	250	411	609	6
divinidad	57	249	96	263	411	609	6
(término	98	249	135	263	411	609	6
al	138	249	145	263	411	609	6
que,	147	249	165	263	411	609	6
como	167	249	191	263	411	609	6
se	193	249	202	263	411	609	6
sabe,	204	249	225	263	411	609	6
suele	228	249	249	263	411	609	6
en	251	249	261	263	411	609	6
sus	263	249	277	263	411	609	6
textos	279	249	305	263	411	609	6
oponerle	307	249	345	263	411	609	6
el	347	249	354	263	411	609	6
de	57	262	67	276	411	609	6
“santo”,	70	262	105	276	411	609	6
y	108	262	112	276	411	609	6
unido	115	262	140	276	411	609	6
a	142	262	147	276	411	609	6
él,	150	262	159	276	411	609	6
la	162	262	169	276	411	609	6
posibilidad	172	262	218	276	411	609	6
de	221	262	231	276	411	609	6
una	234	262	250	276	411	609	6
religión	252	262	284	276	411	609	6
“racional”,	287	262	333	276	411	609	6
y	336	262	340	276	411	609	6
no	343	262	354	276	411	609	6
ya	57	275	66	289	411	609	6
-otra	68	275	89	289	411	609	6
oposición	91	275	133	289	411	609	6
decidida-	136	275	174	289	411	609	6
“mítica”)-	177	275	219	289	411	609	6
la	222	275	229	289	411	609	6
impersonalidad	231	275	296	289	411	609	6
del	299	275	312	289	411	609	6
insomnio	314	275	354	289	411	609	6
es,	57	288	67	302	411	609	6
para	71	288	89	302	411	609	6
él,	93	288	102	302	411	609	6
como	106	288	130	302	411	609	6
toda	134	288	153	302	411	609	6
“participación	156	288	217	302	411	609	6
mística”	220	288	255	302	411	609	6
7	255	289	258	297	411	609	6
,	258	288	260	302	411	609	6
violenta.	264	288	300	302	411	609	6
Esto	304	288	324	302	411	609	6
estaría	327	288	354	302	411	609	6
relacionado	57	301	106	315	411	609	6
con	109	301	125	315	411	609	6
una	129	301	144	315	411	609	6
cierta	148	301	171	315	411	609	6
desaparición	175	301	228	315	411	609	6
de	232	301	242	315	411	609	6
la	245	301	252	315	411	609	6
persona	256	301	289	315	411	609	6
(es	293	301	305	315	411	609	6
lo	308	301	317	315	411	609	6
que	320	301	335	315	411	609	6
nos	339	301	354	315	411	609	6
revela	57	314	81	328	411	609	6
el	85	314	93	328	411	609	6
término	97	314	131	328	411	609	6
mismo	135	314	164	328	411	609	6
de	168	314	178	328	411	609	6
impersonalidad),	182	314	253	328	411	609	6
que	257	314	272	328	411	609	6
viene	276	314	298	328	411	609	6
con	302	314	318	328	411	609	6
o	322	314	328	328	411	609	6
viene	332	314	354	328	411	609	6
como	57	327	81	341	411	609	6
una	84	327	99	341	411	609	6
desaparición	102	327	155	341	411	609	6
del	158	327	170	341	411	609	6
nombre:	173	327	209	341	411	609	6
El	83	344	92	357	411	609	6
estar	96	344	114	357	411	609	6
despierto	118	344	154	357	411	609	6
(la	157	344	167	357	411	609	6
veille)	170	344	189	357	411	609	6
es	193	344	201	357	411	609	6
anónimo.	204	344	240	357	411	609	6
No	244	344	257	357	411	609	6
hay	261	344	274	357	411	609	6
mi	278	344	286	357	411	609	6
vigilancia	290	344	326	357	411	609	6
de	329	344	338	357	411	609	6
la	83	355	90	368	411	609	6
noche	93	355	117	368	411	609	6
(il	120	355	128	368	411	609	6
n'	131	355	138	368	411	609	6
y	142	355	145	368	411	609	6
a	148	355	152	368	411	609	6
pas	156	355	167	368	411	609	6
ma	171	355	182	368	411	609	6
vigilance	186	355	213	368	411	609	6
à	217	355	221	368	411	609	6
la	224	355	231	368	411	609	6
nuit),	234	355	253	368	411	609	6
en	256	355	266	368	411	609	6
el	269	355	276	368	411	609	6
insomnio,	279	355	317	368	411	609	6
es	321	355	329	368	411	609	6
la	332	355	338	368	411	609	6
noche	83	366	107	379	411	609	6
misma	109	366	135	379	411	609	6
la	137	366	144	379	411	609	6
que	146	366	160	379	411	609	6
vela.	163	366	180	379	411	609	6
Se	182	366	191	379	411	609	6
vela	194	366	209	379	411	609	6
(la	211	366	220	379	411	609	6
veille).	223	366	248	379	411	609	6
En	250	366	262	379	411	609	6
este	264	366	279	379	411	609	6
estar	282	366	300	379	411	609	6
despierto	303	366	338	379	411	609	6
anónimo	83	377	118	390	411	609	6
en	121	377	131	390	411	609	6
el	134	377	141	390	411	609	6
que	144	377	158	390	411	609	6
estoy	162	377	182	390	411	609	6
enteramente	186	377	233	390	411	609	6
expuesto	237	377	272	390	411	609	6
al	275	377	282	390	411	609	6
ser,	285	377	298	390	411	609	6
todos	302	377	324	390	411	609	6
los	327	377	338	390	411	609	6
pensamientos	83	388	136	401	411	609	6
que	140	388	154	401	411	609	6
llenan	157	388	180	401	411	609	6
mi	184	388	194	401	411	609	6
insomnio	197	388	234	401	411	609	6
están	237	388	257	401	411	609	6
suspendidos	260	388	308	401	411	609	6
de	312	388	319	401	411	609	6
nada	322	388	338	401	411	609	6
(son	83	399	97	412	411	609	6
suspendues	100	399	136	412	411	609	6
à	139	399	143	412	411	609	6
rien).	146	399	166	412	411	609	6
No	169	399	182	412	411	609	6
tienen	185	399	209	412	411	609	6
soporte.	212	399	243	412	411	609	6
Soy,	247	399	262	412	411	609	6
si	265	399	271	412	411	609	6
se	274	399	282	412	411	609	6
quiere,	285	399	311	412	411	609	6
objeto	314	399	338	412	411	609	6
más	83	410	99	423	411	609	6
que	101	410	115	423	411	609	6
sujeto	118	410	141	423	411	609	6
de	143	410	152	423	411	609	6
un	155	410	165	423	411	609	6
pensamiento	167	410	217	423	411	609	6
anónimo.	219	410	255	423	411	609	6
8	255	411	258	419	411	609	6
Nuevamente	77	428	130	442	411	609	6
nos	133	428	148	442	411	609	6
acercamos	151	428	195	442	411	609	6
a	198	428	202	442	411	609	6
una	205	428	220	442	411	609	6
indistinción	224	428	272	442	411	609	6
más	275	428	292	442	411	609	6
que	295	428	310	442	411	609	6
a	313	428	318	442	411	609	6
una	321	428	336	442	411	609	6
dis-	339	428	354	442	411	609	6
tinción	57	441	86	455	411	609	6
de	89	441	99	455	411	609	6
los	102	441	114	455	411	609	6
dos	117	441	132	455	411	609	6
modos	135	441	164	455	411	609	6
de	167	441	177	455	411	609	6
insomnio	180	441	219	455	411	609	6
-con	223	441	242	455	411	609	6
una	245	441	260	455	411	609	6
pequeña	263	441	298	455	411	609	6
variación.	301	441	341	455	411	609	6
Si,	344	441	354	455	411	609	6
en	57	454	67	468	411	609	6
la	70	454	77	468	411	609	6
vigilancia	79	454	118	468	411	609	6
que	121	454	136	468	411	609	6
se	139	454	147	468	411	609	6
abre	150	454	168	468	411	609	6
a	171	454	175	468	411	609	6
las	178	454	189	468	411	609	6
señas	192	454	214	468	411	609	6
enigmáticas	217	454	265	468	411	609	6
de	268	454	278	468	411	609	6
un	281	454	292	468	411	609	6
significado	295	454	339	468	411	609	6
sin	342	454	354	468	411	609	6
ser,	57	467	71	481	411	609	6
los	75	467	86	481	411	609	6
pensamientos	90	467	147	481	411	609	6
ya	151	467	160	481	411	609	6
no	164	467	175	481	411	609	6
tienen	179	467	204	481	411	609	6
dirección,	208	467	248	481	411	609	6
no	252	467	263	481	411	609	6
pueden	267	467	298	481	411	609	6
ser	302	467	314	481	411	609	6
intencio-	317	467	354	481	411	609	6
nales	57	480	77	494	411	609	6
ni	81	480	89	494	411	609	6
ir	92	480	98	494	411	609	6
hacia,	101	480	125	494	411	609	6
en	128	480	138	494	411	609	6
este	141	480	157	494	411	609	6
insomnio	160	480	200	494	411	609	6
sin	203	480	215	494	411	609	6
sentido	218	480	248	494	411	609	6
los	252	480	264	494	411	609	6
pensamientos	267	480	324	494	411	609	6
se	327	480	336	494	411	609	6
han	339	480	354	494	411	609	6
7	57	535	59	542	411	609	6
8	57	545	59	551	411	609	6
que	78	505	91	516	411	609	6
no	93	505	102	516	411	609	6
deja	105	505	119	516	411	609	6
de	121	505	130	516	411	609	6
ser	132	505	142	516	411	609	6
una	145	505	157	516	411	609	6
orden,	160	505	182	516	411	609	6
cf.	185	505	193	516	411	609	6
mi	196	505	205	516	411	609	6
texto	207	505	225	516	411	609	6
“La	228	505	240	516	411	609	6
anarquía	243	505	272	516	411	609	6
como	275	505	295	516	411	609	6
orden	297	505	318	516	411	609	6
en	320	505	329	516	411	609	6
De	331	505	340	516	411	609	6
otro	343	505	354	516	411	609	6
modo	78	514	94	526	411	609	6
que	96	514	106	526	411	609	6
ser”,	108	514	122	526	411	609	6
próxima	124	514	153	526	411	609	6
publicación	155	514	196	526	411	609	6
en	198	514	206	526	411	609	6
el	208	514	214	526	411	609	6
n.	216	514	223	526	411	609	6
103	225	514	238	526	411	609	6
de	240	514	248	526	411	609	6
los	250	514	260	526	411	609	6
Cuadernos	262	514	300	526	411	609	6
Latinoamerica-	302	514	354	526	411	609	6
nos	78	524	90	536	411	609	6
de	93	524	101	536	411	609	6
Filosofía.	103	524	135	536	411	609	6
Levinas,	78	534	106	546	411	609	6
De	109	534	118	546	411	609	6
l´existence…,	120	534	162	546	411	609	6
cit.,	164	534	176	546	411	609	6
p.	178	534	185	546	411	609	6
99.	187	534	197	546	411	609	6
Ibid,	78	544	92	556	411	609	6
p.	94	544	101	556	411	609	6
111.	103	544	118	556	411	609	6
andrea	56	45	84	54	411	609	7
mejía	87	45	106	54	411	609	7
/	108	42	113	55	411	609	7
el	116	42	125	55	411	609	7
insomnio,	127	42	157	55	411	609	7
entre	159	42	175	55	411	609	7
la	177	42	183	55	411	609	7
sacralidad	185	42	218	55	411	609	7
fantasmal	220	42	252	55	411	609	7
del	254	42	263	55	411	609	7
il	265	42	270	55	411	609	7
y	272	42	275	55	411	609	7
a	277	42	281	55	411	609	7
y	284	42	287	55	411	609	7
la	289	42	295	55	411	609	7
santidad	298	42	325	55	411	609	7
de	327	42	334	55	411	609	7
la	336	42	343	55	411	609	7
ley	345	42	353	55	411	609	7
17	345	53	354	66	411	609	7
quedado	57	81	92	96	411	609	7
sin	95	81	107	96	411	609	7
origen,	110	81	139	96	411	609	7
están	142	81	164	96	411	609	7
colgando	167	81	205	96	411	609	7
de	208	81	218	96	411	609	7
nada,	221	81	243	96	411	609	7
están	246	81	267	96	411	609	7
en	271	81	281	96	411	609	7
suspenso	284	81	322	96	411	609	7
porque	325	81	354	96	411	609	7
nadie	57	94	79	109	411	609	7
los	82	94	94	109	411	609	7
piensa,	97	94	126	109	411	609	7
porque	129	94	159	109	411	609	7
no	162	94	173	109	411	609	7
vienen	176	94	204	109	411	609	7
desde,	207	94	233	109	411	609	7
no	236	94	247	109	411	609	7
tiene	250	94	270	109	411	609	7
ese	273	94	286	109	411	609	7
bajo	290	94	308	109	411	609	7
fondo,	311	94	338	109	411	609	7
ese	341	94	354	109	411	609	7
hypo,	57	107	75	122	411	609	7
que	78	107	93	122	411	609	7
subyace	96	107	129	122	411	609	7
como	132	107	156	122	411	609	7
el	159	107	166	122	411	609	7
suelo	169	107	190	122	411	609	7
des-abismador	194	107	254	122	411	609	7
del	257	107	270	122	411	609	7
nombre.	273	107	308	122	411	609	7
El	311	107	320	122	411	609	7
il	324	107	328	122	411	609	7
y	332	107	335	122	411	609	7
a	338	107	343	122	411	609	7
es	346	107	354	122	411	609	7
abismal.	57	120	90	135	411	609	7
¿Pero	93	120	116	135	411	609	7
qué	118	120	133	135	411	609	7
violencia	136	120	172	135	411	609	7
habría	175	120	200	135	411	609	7
en	203	120	213	135	411	609	7
esta	215	120	231	135	411	609	7
anonimia,	233	120	274	135	411	609	7
y	276	120	281	135	411	609	7
por	283	120	298	135	411	609	7
qué	300	120	315	135	411	609	7
sería	317	120	336	135	411	609	7
ésta	338	120	354	135	411	609	7
la	57	133	64	148	411	609	7
violencia	66	133	103	148	411	609	7
propia	106	133	133	148	411	609	7
de	136	133	146	148	411	609	7
lo	148	133	156	148	411	609	7
sagrado?	159	133	195	148	411	609	7
Violencia,	198	133	239	148	411	609	7
quizás	242	133	268	148	411	609	7
porque	271	133	301	148	411	609	7
lo	303	133	311	148	411	609	7
que	314	133	329	148	411	609	7
viene	332	133	354	148	411	609	7
en	57	146	67	161	411	609	7
este	69	146	85	161	411	609	7
insomnio	88	146	127	161	411	609	7
es	130	146	138	161	411	609	7
la	141	146	148	161	411	609	7
pura	150	146	169	161	411	609	7
fuerza	172	146	198	161	411	609	7
del	200	146	213	161	411	609	7
ser,	215	146	229	161	411	609	7
el	232	146	239	161	411	609	7
ser	242	146	254	161	411	609	7
como	256	146	280	161	411	609	7
pura	283	146	302	161	411	609	7
potencia	304	146	340	161	411	609	7
sin	342	146	354	161	411	609	7
acto,	57	159	76	174	411	609	7
sin	79	159	90	174	411	609	7
la	93	159	100	174	411	609	7
instancia	102	159	138	174	411	609	7
del	141	159	153	174	411	609	7
instante,	156	159	190	174	411	609	7
una	193	159	208	174	411	609	7
potencia	210	159	246	174	411	609	7
de	248	159	258	174	411	609	7
la	261	159	268	174	411	609	7
que	270	159	285	174	411	609	7
la	288	159	295	174	411	609	7
conciencia	297	159	341	174	411	609	7
no	343	159	354	174	411	609	7
es	57	172	65	187	411	609	7
sujeto	68	172	93	187	411	609	7
-como	95	172	123	187	411	609	7
posibilidad	126	172	171	187	411	609	7
propia.	174	172	203	187	411	609	7
(Pero	206	172	228	187	411	609	7
tampoco	231	172	268	187	411	609	7
podría	270	172	297	187	411	609	7
ser	300	172	312	187	411	609	7
objeto	315	172	341	187	411	609	7
de	344	172	354	187	411	609	7
ella,	57	185	73	200	411	609	7
porque	76	185	105	200	411	609	7
el	108	185	115	200	411	609	7
il	118	185	123	200	411	609	7
y	126	185	130	200	411	609	7
a,	133	185	139	200	411	609	7
potencia	142	185	178	200	411	609	7
sin	181	185	193	200	411	609	7
marca,	196	185	223	200	411	609	7
tendría	226	185	255	200	411	609	7
que	258	185	273	200	411	609	7
ser	276	185	288	200	411	609	7
aniquilación	291	185	341	200	411	609	7
de	344	185	354	200	411	609	7
la	57	198	64	213	411	609	7
posibilidad	67	198	112	213	411	609	7
cernida	115	198	145	213	411	609	7
de	148	198	158	213	411	609	7
todo	161	198	181	213	411	609	7
objeto	184	198	210	213	411	609	7
y	213	198	218	213	411	609	7
de	221	198	231	213	411	609	7
todo	234	198	253	213	411	609	7
sujeto,	256	198	283	213	411	609	7
de	286	198	296	213	411	609	7
todo	299	198	318	213	411	609	7
nombre	321	198	354	213	411	609	7
y	57	211	61	226	411	609	7
de	64	211	74	226	411	609	7
todo	76	211	96	226	411	609	7
pronombre,	98	211	148	226	411	609	7
de	150	211	160	226	411	609	7
toda	163	211	181	226	411	609	7
violencia	183	211	220	226	411	609	7
sobre	223	211	246	226	411	609	7
algo	248	211	265	226	411	609	7
o	268	211	274	226	411	609	7
sobre	276	211	299	226	411	609	7
alguien,	301	211	333	226	411	609	7
pura	335	211	354	226	411	609	7
violencia	57	224	93	239	411	609	7
sin	96	224	108	239	411	609	7
destino	111	224	142	239	411	609	7
y	145	224	149	239	411	609	7
sin	153	224	164	239	411	609	7
origen).	168	224	199	239	411	609	7
En	203	224	215	239	411	609	7
todo	218	224	238	239	411	609	7
caso	241	224	259	239	411	609	7
esta	262	224	278	239	411	609	7
violencia	281	224	318	239	411	609	7
no	321	224	332	239	411	609	7
sería	335	224	354	239	411	609	7
exclusiva	57	237	93	252	411	609	7
tampoco	96	237	133	252	411	609	7
del	135	237	148	252	411	609	7
il	150	237	155	252	411	609	7
y	158	237	161	252	411	609	7
a,	164	237	170	252	411	609	7
porque	173	237	202	252	411	609	7
hay	205	237	219	252	411	609	7
una	222	237	237	252	411	609	7
violencia	239	237	276	252	411	609	7
también	279	237	312	252	411	609	7
tremenda	315	237	354	252	411	609	7
en	57	250	67	265	411	609	7
la	69	250	76	265	411	609	7
retirada	78	250	109	265	411	609	7
de	111	250	121	265	411	609	7
una	123	250	139	265	411	609	7
illeidad	141	250	167	265	411	609	7
que	169	250	184	265	411	609	7
no	186	250	197	265	411	609	7
deja	199	250	216	265	411	609	7
sin	218	250	230	265	411	609	7
embargo	232	250	269	265	411	609	7
de	271	250	281	265	411	609	7
ligar	283	250	301	265	411	609	7
-de	303	250	316	265	411	609	7
religar-	319	250	348	265	411	609	7
a	350	250	354	265	411	609	7
través	57	263	81	278	411	609	7
de	84	263	94	278	411	609	7
la	96	263	103	278	411	609	7
ley.	105	263	118	278	411	609	7
¿Cómo	121	263	151	278	411	609	7
distinguir	154	263	192	278	411	609	7
entonces	195	263	232	278	411	609	7
la	234	263	241	278	411	609	7
violencia	244	263	280	278	411	609	7
de	283	263	293	278	411	609	7
la	295	263	302	278	411	609	7
ley,	305	263	318	278	411	609	7
una	320	263	335	278	411	609	7
vio-	338	263	354	278	411	609	7
lencia	57	276	80	291	411	609	7
santa,	83	276	106	291	411	609	7
de	108	276	118	291	411	609	7
la	121	276	127	291	411	609	7
anonimia	130	276	168	291	411	609	7
del	170	276	183	291	411	609	7
il	185	276	190	291	411	609	7
y	192	276	196	291	411	609	7
a,	198	276	205	291	411	609	7
anonimia	207	276	245	291	411	609	7
que	248	276	263	291	411	609	7
además	265	276	296	291	411	609	7
de	298	276	308	291	411	609	7
la	310	276	317	291	411	609	7
ausencia	319	276	354	291	411	609	7
de	57	289	67	304	411	609	7
nombres	69	289	106	304	411	609	7
es	108	289	116	304	411	609	7
la	118	289	125	304	411	609	7
ausencia	127	289	162	304	411	609	7
de	164	289	174	304	411	609	7
nomos,	176	289	200	304	411	609	7
anonimia	202	289	241	304	411	609	7
a-nómica	243	289	281	304	411	609	7
que	283	289	298	304	411	609	7
es	300	289	309	304	411	609	7
la	311	289	317	304	411	609	7
ausencia	319	289	354	304	411	609	7
ley?	57	302	72	317	411	609	7
Quizás	74	302	103	317	411	609	7
la	105	302	112	317	411	609	7
respuesta	115	302	153	317	411	609	7
está	155	302	171	317	411	609	7
huyendo	173	302	210	317	411	609	7
en	212	302	222	317	411	609	7
un	224	302	235	317	411	609	7
extraño	237	302	269	317	411	609	7
juego	271	302	294	317	411	609	7
entre	296	302	317	317	411	609	7
ausencia	319	302	354	317	411	609	7
y	57	315	61	330	411	609	7
presencia	63	315	102	330	411	609	7
en	104	315	114	330	411	609	7
el	117	315	124	330	411	609	7
que	126	315	141	330	411	609	7
lo	143	315	151	330	411	609	7
que	153	315	169	330	411	609	7
está	171	315	187	330	411	609	7
en	189	315	199	330	411	609	7
juego	201	315	224	330	411	609	7
es	226	315	235	330	411	609	7
esta	237	315	253	330	411	609	7
distinción	255	315	296	330	411	609	7
entre	298	315	319	330	411	609	7
lo	321	315	329	330	411	609	7
santo	332	315	354	330	411	609	7
y	57	328	61	343	411	609	7
lo	64	328	72	343	411	609	7
sagrado.	74	328	108	343	411	609	7
La	83	346	93	359	411	609	7
impersonalidad	96	346	155	359	411	609	7
de	158	346	167	359	411	609	7
lo	170	346	178	359	411	609	7
sagrado	181	346	211	359	411	609	7
[…]	214	346	229	359	411	609	7
describe	232	346	264	359	411	609	7
[…]	267	346	282	359	411	609	7
un	285	346	295	359	411	609	7
mundo	298	346	326	359	411	609	7
en	329	346	338	359	411	609	7
el	83	357	90	370	411	609	7
que	92	357	106	370	411	609	7
nada	108	357	126	370	411	609	7
prepara	129	357	158	370	411	609	7
la	160	357	167	370	411	609	7
aparición	169	357	204	370	411	609	7
de	206	357	216	370	411	609	7
un	218	357	228	370	411	609	7
Dios.	230	357	251	370	411	609	7
Más	253	357	269	370	411	609	7
que	271	357	285	370	411	609	7
hacia	287	357	307	370	411	609	7
Dios,	309	357	330	370	411	609	7
la	332	357	338	370	411	609	7
noción	83	368	110	381	411	609	7
del	113	368	124	381	411	609	7
hay	127	368	138	381	411	609	7
(il	141	368	148	381	411	609	7
y	151	368	154	381	411	609	7
a),	156	368	166	381	411	609	7
nos	168	368	182	381	411	609	7
lleva	184	368	202	381	411	609	7
de	204	368	213	381	411	609	7
vuelta	216	368	239	381	411	609	7
(nous	241	368	259	381	411	609	7
ramène)	262	368	288	381	411	609	7
a	291	368	295	381	411	609	7
la	297	368	304	381	411	609	7
ausencia	306	368	338	381	411	609	7
de	83	379	93	392	411	609	7
Dios,	95	379	116	392	411	609	7
a	118	379	122	392	411	609	7
la	125	379	131	392	411	609	7
ausencia	134	379	166	392	411	609	7
de	168	379	178	392	411	609	7
todo	180	379	198	392	411	609	7
existente	201	379	235	392	411	609	7
(étant).	237	379	261	392	411	609	7
9	261	380	264	387	411	609	7
El	77	397	86	411	411	609	7
il	90	397	95	411	411	609	7
y	99	397	102	411	411	609	7
a	106	397	111	411	411	609	7
se	114	397	123	411	411	609	7
abre	127	397	145	411	411	609	7
a	149	397	154	411	411	609	7
la	157	397	164	411	411	609	7
ausencia	168	397	204	411	411	609	7
de	208	397	218	411	411	609	7
Dios.	222	397	245	411	411	609	7
Sin	249	397	262	411	411	609	7
embargo	266	397	304	411	411	609	7
es	308	397	317	411	411	609	7
esta	320	397	337	411	411	609	7
au-	341	397	354	411	411	609	7
sencia	57	410	83	424	411	609	7
la	87	410	94	424	411	609	7
que	98	410	114	424	411	609	7
está	118	410	134	424	411	609	7
en	138	410	149	424	411	609	7
los	153	410	165	424	411	609	7
confines	169	410	206	424	411	609	7
de	210	410	220	424	411	609	7
lo	224	410	232	424	411	609	7
que	236	410	252	424	411	609	7
Levinas	256	410	289	424	411	609	7
llama	293	410	316	424	411	609	7
trascen-	320	410	354	424	411	609	7
dencia.	57	423	87	437	411	609	7
La	90	423	101	437	411	609	7
illeidad	104	423	131	437	411	609	7
es	134	423	143	437	411	609	7
“trascendente	146	423	206	437	411	609	7
hasta	208	423	231	437	411	609	7
la	234	423	241	437	411	609	7
ausencia,	244	423	283	437	411	609	7
hasta	286	423	308	437	411	609	7
su	311	423	320	437	411	609	7
posible	323	423	354	437	411	609	7
confusión	57	436	100	450	411	609	7
con	103	436	119	450	411	609	7
la	122	436	129	450	411	609	7
agitación	133	436	171	450	411	609	7
del	174	436	187	450	411	609	7
il	190	436	195	450	411	609	7
y	199	436	202	450	411	609	7
a”	205	436	215	450	411	609	7
10	215	437	221	445	411	609	7
.	221	436	224	450	411	609	7
Por	227	436	242	450	411	609	7
otra	245	436	262	450	411	609	7
parte,	265	436	290	450	411	609	7
esta	293	436	310	450	411	609	7
“ausencia	313	436	354	450	411	609	7
de	57	449	67	463	411	609	7
Dios”	70	449	96	463	411	609	7
sería	100	449	119	463	411	609	7
a	123	449	127	463	411	609	7
la	130	449	138	463	411	609	7
vez	141	449	155	463	411	609	7
la	159	449	166	463	411	609	7
imposibilidad	169	449	228	463	411	609	7
misma	231	449	260	463	411	609	7
de	263	449	273	463	411	609	7
la	276	449	284	463	411	609	7
ausencia,	287	449	326	463	411	609	7
la	329	449	336	463	411	609	7
im-	340	449	354	463	411	609	7
posibilidad	57	462	104	476	411	609	7
de	108	462	119	476	411	609	7
que	123	462	138	476	411	609	7
haya	143	462	160	476	411	609	7
nada.	164	462	187	476	411	609	7
La	192	462	202	476	411	609	7
ausencia	207	462	243	476	411	609	7
de	247	462	258	476	411	609	7
un	262	462	273	476	411	609	7
dios	277	462	295	476	411	609	7
trascendente	299	462	354	476	411	609	7
se	57	475	65	489	411	609	7
confunde	69	475	110	489	411	609	7
con	113	475	129	489	411	609	7
una	132	475	148	489	411	609	7
“ausencia”	151	475	198	489	411	609	7
que	201	475	217	489	411	609	7
es	220	475	229	489	411	609	7
presencia,	232	475	275	489	411	609	7
porque	278	475	309	489	411	609	7
el	312	475	319	489	411	609	7
il	323	475	328	489	411	609	7
y	331	475	335	489	411	609	7
a	338	475	342	489	411	609	7
es	346	475	354	489	411	609	7
esta	57	488	73	502	411	609	7
imposibilidad	76	488	135	502	411	609	7
de	138	488	148	502	411	609	7
la	151	488	158	502	411	609	7
nada,	161	488	184	502	411	609	7
no	187	488	199	502	411	609	7
puede	202	488	228	502	411	609	7
haber	231	488	251	502	411	609	7
nada	254	488	275	502	411	609	7
en	278	488	288	502	411	609	7
lugar	291	488	313	502	411	609	7
de	316	488	326	502	411	609	7
cosas.	329	488	354	502	411	609	7
“El	57	501	72	515	411	609	7
vacio	76	501	98	515	411	609	7
que	102	501	118	515	411	609	7
se	122	501	131	515	411	609	7
horada	135	501	165	515	411	609	7
se	169	501	178	515	411	609	7
llena	182	501	202	515	411	609	7
en	206	501	216	515	411	609	7
seguida	221	501	253	515	411	609	7
del	257	501	270	515	411	609	7
murmullo	274	501	317	515	411	609	7
sordo	321	501	346	515	411	609	7
y	350	501	354	515	411	609	7
9	57	535	59	542	411	609	7
10	57	545	62	551	411	609	7
Ibid,	78	534	92	546	411	609	7
p.	94	534	101	546	411	609	7
99.	103	534	113	546	411	609	7
Levinas,	78	544	106	556	411	609	7
De	109	544	118	556	411	609	7
Dieu	120	544	135	556	411	609	7
qui…,	137	544	158	556	411	609	7
cit.,	160	544	173	556	411	609	7
p.	175	544	181	556	411	609	7
115.	183	544	198	556	411	609	7
18	57	53	66	66	411	609	8
episteme	194	56	228	65	411	609	8
ns	231	56	239	65	411	609	8
,	239	53	241	66	411	609	8
vol.	244	53	258	66	411	609	8
30,	261	53	273	66	411	609	8
nº	275	53	284	66	411	609	8
2,	287	53	293	66	411	609	8
2010,	296	53	317	66	411	609	8
pp.11-22	320	53	354	66	411	609	8
anónimo	57	81	95	96	411	609	8
del	99	81	112	96	411	609	8
hay”	115	81	135	96	411	609	8
11	135	82	141	91	411	609	8
,	141	81	143	96	411	609	8
y	147	81	151	96	411	609	8
“esta	155	81	177	96	411	609	8
ausencia	180	81	216	96	411	609	8
universal	220	81	258	96	411	609	8
es,	262	81	273	96	411	609	8
a	276	81	281	96	411	609	8
su	284	81	294	96	411	609	8
vez,	297	81	314	96	411	609	8
una	317	81	333	96	411	609	8
pre-	337	81	354	96	411	609	8
sencia,	57	94	86	109	411	609	8
una	89	94	105	109	411	609	8
presencia	108	94	149	109	411	609	8
absolutamente	152	94	216	109	411	609	8
inevitable	219	94	261	109	411	609	8
(…)	264	94	282	109	411	609	8
Está	286	94	305	109	411	609	8
inmediata-	308	94	354	109	411	609	8
mente	57	107	84	122	411	609	8
ahí”	87	107	104	122	411	609	8
12	104	108	110	117	411	609	8
.	110	107	112	122	411	609	8
Esta	116	107	135	122	411	609	8
imposibilidad	138	107	197	122	411	609	8
de	200	107	210	122	411	609	8
nada,	213	107	236	122	411	609	8
de	239	107	250	122	411	609	8
hacer	253	107	272	122	411	609	8
nada,	275	107	298	122	411	609	8
de	301	107	311	122	411	609	8
aniquilar,	315	107	354	122	411	609	8
la	57	120	64	135	411	609	8
imposibilidad	67	120	126	135	411	609	8
de	130	120	140	135	411	609	8
un	143	120	154	135	411	609	8
no	158	120	169	135	411	609	8
haber,	173	120	200	135	411	609	8
no	203	120	214	135	411	609	8
es	218	120	227	135	411	609	8
sin	230	120	243	135	411	609	8
embargo	246	120	284	135	411	609	8
ya	288	120	297	135	411	609	8
creación,	301	120	340	135	411	609	8
un	343	120	354	135	411	609	8
haber	57	133	81	148	411	609	8
cosas	85	133	108	148	411	609	8
y	112	133	116	148	411	609	8
palabras.	120	133	158	148	411	609	8
El	161	133	171	148	411	609	8
il	175	133	180	148	411	609	8
y	184	133	187	148	411	609	8
a	191	133	195	148	411	609	8
es	199	133	208	148	411	609	8
el	211	133	219	148	411	609	8
“hay”	222	133	247	148	411	609	8
sin	251	133	263	148	411	609	8
cosas;	267	133	292	148	411	609	8
por	296	133	311	148	411	609	8
eso	315	133	329	148	411	609	8
en	333	133	343	148	411	609	8
el	347	133	354	148	411	609	8
insomnio,	57	146	99	161	411	609	8
en	102	146	113	161	411	609	8
la	115	146	123	161	411	609	8
vigilia,	125	146	153	161	411	609	8
no	156	146	167	161	411	609	8
viene	170	146	193	161	411	609	8
nada,	196	146	219	161	411	609	8
nada	222	146	242	161	411	609	8
se	245	146	254	161	411	609	8
presenta,	257	146	296	161	411	609	8
nada	298	146	319	161	411	609	8
se	322	146	330	161	411	609	8
acer-	333	146	354	161	411	609	8
ca,	57	159	68	174	411	609	8
nada	71	159	92	174	411	609	8
se	94	159	103	174	411	609	8
avecina,	106	159	140	174	411	609	8
nada	143	159	163	174	411	609	8
se	166	159	175	174	411	609	8
prepara,	178	159	213	174	411	609	8
nada	216	159	236	174	411	609	8
amenaza.	239	159	279	174	411	609	8
Pero	282	159	302	174	411	609	8
en	305	159	315	174	411	609	8
ese	318	159	331	174	411	609	8
nada	334	159	354	174	411	609	8
presentarse	57	172	106	187	411	609	8
lo	108	172	117	187	411	609	8
que	119	172	135	187	411	609	8
se	137	172	146	187	411	609	8
presenta	148	172	185	187	411	609	8
es	188	172	196	187	411	609	8
la	199	172	206	187	411	609	8
presencia	208	172	249	187	411	609	8
“el	251	172	264	187	411	609	8
hecho	266	172	293	187	411	609	8
desnudo	295	172	332	187	411	609	8
de	334	172	345	187	411	609	8
la	347	172	354	187	411	609	8
presencia”	57	185	102	200	411	609	8
13	102	186	108	195	411	609	8
.	108	185	111	200	411	609	8
“En	114	185	132	200	411	609	8
este	135	185	152	200	411	609	8
equívoco	155	185	194	200	411	609	8
se	197	185	206	200	411	609	8
perfila	209	185	236	200	411	609	8
la	240	185	247	200	411	609	8
amenaza	250	185	287	200	411	609	8
de	290	185	300	200	411	609	8
la	304	185	311	200	411	609	8
presencia	314	185	354	200	411	609	8
pura	57	198	76	213	411	609	8
y	79	198	84	213	411	609	8
simple,	87	198	117	213	411	609	8
del	120	198	133	213	411	609	8
il	136	198	141	213	411	609	8
y	144	198	148	213	411	609	8
a”	151	198	160	213	411	609	8
14	160	199	166	208	411	609	8
.	166	198	169	213	411	609	8
La	77	211	87	226	411	609	8
presencia	90	211	131	226	411	609	8
del	133	211	146	226	411	609	8
il	149	211	154	226	411	609	8
y	157	211	161	226	411	609	8
a	163	211	168	226	411	609	8
es	171	211	179	226	411	609	8
una	182	211	198	226	411	609	8
incesante	201	211	241	226	411	609	8
reanudación	244	211	296	226	411	609	8
de	299	211	309	226	411	609	8
la	312	211	319	226	411	609	8
presen-	322	211	354	226	411	609	8
cia,	57	224	71	239	411	609	8
un	74	224	85	239	411	609	8
sin	89	224	101	239	411	609	8
cesar	104	224	126	239	411	609	8
que	129	224	145	239	411	609	8
es	148	224	157	239	411	609	8
repetición	160	224	203	239	411	609	8
-de	207	224	220	239	411	609	8
ahí,	224	224	239	239	411	609	8
como	242	224	267	239	411	609	8
veremos,	270	224	309	239	411	609	8
su	312	224	322	239	411	609	8
fantas-	325	224	354	239	411	609	8
magoría,	57	237	94	252	411	609	8
su	98	237	108	252	411	609	8
horrible	112	237	147	252	411	609	8
re-venir,	151	237	187	252	411	609	8
volver,	191	237	220	252	411	609	8
ser	224	237	237	252	411	609	8
fantasma	241	237	280	252	411	609	8
(revenant).	284	237	324	252	411	609	8
El	329	237	338	252	411	609	8
in-	343	237	354	252	411	609	8
somnio,	57	250	91	265	411	609	8
en	94	250	104	265	411	609	8
el	107	250	114	265	411	609	8
libro	117	250	137	265	411	609	8
de	140	250	150	265	411	609	8
1947,	153	250	176	265	411	609	8
es	179	250	187	265	411	609	8
un	190	250	201	265	411	609	8
rehacerse	204	250	244	265	411	609	8
continuo	247	250	286	265	411	609	8
de	289	250	299	265	411	609	8
la	301	250	309	265	411	609	8
presencia,	311	250	354	265	411	609	8
una	57	263	72	278	411	609	8
presencia	75	263	116	278	411	609	8
sin	118	263	131	278	411	609	8
escandir,	134	263	172	278	411	609	8
sin	174	263	187	278	411	609	8
tiempo,	189	263	222	278	411	609	8
sin	225	263	237	278	411	609	8
posibles	240	263	275	278	411	609	8
escisiones,	278	263	323	278	411	609	8
sin	326	263	338	278	411	609	8
rit-	341	263	354	278	411	609	8
mo,	57	276	73	291	411	609	8
sin	76	276	88	291	411	609	8
el	92	276	99	291	411	609	8
instante	102	276	136	291	411	609	8
que	139	276	155	291	411	609	8
es	158	276	167	291	411	609	8
la	170	276	177	291	411	609	8
incomunicación	180	276	249	291	411	609	8
con	252	276	268	291	411	609	8
cualquier	272	276	311	291	411	609	8
forma	314	276	341	291	411	609	8
de	344	276	354	291	411	609	8
continuidad,	57	289	111	304	411	609	8
y	114	289	119	304	411	609	8
por	122	289	137	304	411	609	8
lo	140	289	148	304	411	609	8
tanto,	152	289	176	304	411	609	8
la	179	289	187	304	411	609	8
separación	190	289	236	304	411	609	8
misma	239	289	268	304	411	609	8
que	271	289	287	304	411	609	8
hace	290	289	309	304	411	609	8
posible	313	289	344	304	411	609	8
la	347	289	354	304	411	609	8
discontinuidad	57	302	121	317	411	609	8
del	123	302	136	317	411	609	8
tiempo.	139	302	171	317	411	609	8
En	174	302	187	317	411	609	8
cambio,	190	302	224	317	411	609	8
en	227	302	237	317	411	609	8
el	240	302	247	317	411	609	8
texto	250	302	272	317	411	609	8
de	275	302	285	317	411	609	8
1982,	288	302	311	317	411	609	8
el	314	302	321	317	411	609	8
insom-	324	302	354	317	411	609	8
nio	57	315	71	330	411	609	8
ya	73	315	83	330	411	609	8
no	85	315	97	330	411	609	8
es	100	315	108	330	411	609	8
este	111	315	128	330	411	609	8
llenarse	131	315	163	330	411	609	8
siempre	166	315	200	330	411	609	8
del	203	315	216	330	411	609	8
vacío,	219	315	243	330	411	609	8
sino	246	315	264	330	411	609	8
un	267	315	278	330	411	609	8
vaciarse	281	315	315	330	411	609	8
cada	318	315	337	330	411	609	8
vez	340	315	354	330	411	609	8
de	57	328	67	343	411	609	8
la	70	328	77	343	411	609	8
completud	79	328	126	343	411	609	8
de	129	328	139	343	411	609	8
lo	142	328	150	343	411	609	8
que	153	328	168	343	411	609	8
es	171	328	180	343	411	609	8
ahí,	182	328	198	343	411	609	8
horadando	200	328	247	343	411	609	8
la	250	328	257	343	411	609	8
zona	260	328	281	343	411	609	8
de	283	328	294	343	411	609	8
eso	296	328	311	343	411	609	8
que	314	328	329	343	411	609	8
antes	332	328	354	343	411	609	8
se	57	341	65	356	411	609	8
llamaba	69	341	103	356	411	609	8
insomnio	107	341	147	356	411	609	8
y	151	341	156	356	411	609	8
que	160	341	175	356	411	609	8
ahora	179	341	204	356	411	609	8
pasa	208	341	226	356	411	609	8
a	230	341	235	356	411	609	8
ser	239	341	251	356	411	609	8
la	255	341	262	356	411	609	8
somnolencia	266	341	321	356	411	609	8
del	325	341	338	356	411	609	8
ser	342	341	354	356	411	609	8
de	57	354	67	369	411	609	8
lo	70	354	78	369	411	609	8
que	81	354	97	369	411	609	8
es,	100	354	111	369	411	609	8
“insomnio	113	354	159	369	411	609	8
haciendo	162	354	202	369	411	609	8
un	204	354	216	369	411	609	8
vacío	219	354	241	369	411	609	8
que	244	354	260	369	411	609	8
se	263	354	271	369	411	609	8
recrea	274	354	300	369	411	609	8
siempre,	303	354	340	369	411	609	8
no	343	354	354	369	411	609	8
por	57	367	72	382	411	609	8
el	75	367	82	382	411	609	8
desprendimiento	85	367	159	382	411	609	8
de	162	367	172	382	411	609	8
todo	175	367	195	382	411	609	8
lo	199	367	207	382	411	609	8
adquirido,	210	367	254	382	411	609	8
sino	257	367	275	382	411	609	8
por	278	367	293	382	411	609	8
la	297	367	304	382	411	609	8
resistencia,	307	367	354	382	411	609	8
si	57	380	63	395	411	609	8
puede	66	380	92	395	411	609	8
decirse,	95	380	127	395	411	609	8
a	130	380	134	395	411	609	8
cualquier	137	380	176	395	411	609	8
condensación	179	380	238	395	411	609	8
de	241	380	251	395	411	609	8
ese	254	380	267	395	411	609	8
vacío	270	380	292	395	411	609	8
mismo	295	380	325	395	411	609	8
que	327	380	343	395	411	609	8
se	346	380	354	395	411	609	8
apodera	57	393	91	408	411	609	8
de	94	393	104	408	411	609	8
mí	107	393	118	408	411	609	8
como	121	393	146	408	411	609	8
somnolencia	149	393	204	408	411	609	8
(o	207	393	216	408	411	609	8
como	219	393	243	408	411	609	8
ser	246	393	259	408	411	609	8
de	262	393	272	408	411	609	8
lo	275	393	283	408	411	609	8
que	286	393	302	408	411	609	8
es)”	305	393	322	408	411	609	8
15	325	394	331	403	411	609	8
.	331	393	333	408	411	609	8
IV.	77	418	91	432	411	609	8
En	93	418	106	432	411	609	8
el	109	418	116	432	411	609	8
texto	118	418	140	432	411	609	8
sobre	142	418	166	432	411	609	8
Husserl	169	418	202	432	411	609	8
que	204	418	220	432	411	609	8
cité	222	418	237	432	411	609	8
arriba,	240	418	267	432	411	609	8
y	270	418	274	432	411	609	8
es	277	418	285	432	411	609	8
algo	288	418	306	432	411	609	8
que	308	418	324	432	411	609	8
ocurre	326	418	354	432	411	609	8
aquí	57	431	75	445	411	609	8
por	78	431	93	445	411	609	8
primera	97	431	131	445	411	609	8
vez	134	431	148	445	411	609	8
en	152	431	162	445	411	609	8
sus	166	431	179	445	411	609	8
textos,	183	431	211	445	411	609	8
al	215	431	222	445	411	609	8
menos	225	431	254	445	411	609	8
hasta	257	431	280	445	411	609	8
donde	283	431	310	445	411	609	8
recuerdo,	314	431	354	445	411	609	8
Levinas	57	444	90	458	411	609	8
se	93	444	102	458	411	609	8
acoge	105	444	130	458	411	609	8
a	133	444	137	458	411	609	8
la	140	444	147	458	411	609	8
resonancia	150	444	196	458	411	609	8
de	199	444	210	458	411	609	8
la	213	444	220	458	411	609	8
palabra	223	444	254	458	411	609	8
vida	257	444	275	458	411	609	8
para	278	444	297	458	411	609	8
nombrar	300	444	338	458	411	609	8
ese	341	444	354	458	411	609	8
insomnio	57	457	97	471	411	609	8
animado	101	457	138	471	411	609	8
por	141	457	156	471	411	609	8
el	160	457	167	471	411	609	8
infinito.	170	457	204	471	411	609	8
En	207	457	220	471	411	609	8
la	223	457	230	471	411	609	8
filosofía,	234	457	271	471	411	609	8
dice,	274	457	294	471	411	609	8
se	297	457	306	471	411	609	8
distinguen	309	457	354	471	411	609	8
por	57	470	72	484	411	609	8
un	74	470	86	484	411	609	8
lado,	88	470	109	484	411	609	8
el	111	470	118	484	411	609	8
camino	121	470	153	484	411	609	8
(methodos)	156	470	196	484	411	609	8
que	198	470	214	484	411	609	8
conduce	217	470	253	484	411	609	8
“al	256	470	268	484	411	609	8
conocimiento	271	470	330	484	411	609	8
y	333	470	337	484	411	609	8
a	340	470	345	484	411	609	8
la	347	470	354	484	411	609	8
11	57	496	62	502	411	609	8
12	57	515	62	522	411	609	8
13	57	525	62	532	411	609	8
14	57	535	62	542	411	609	8
15	57	545	62	551	411	609	8
Levinas,	78	495	106	507	411	609	8
E.	109	495	117	507	411	609	8
Autrement	120	495	153	507	411	609	8
qu'être	156	495	176	507	411	609	8
ou	179	495	186	507	411	609	8
au-delà	190	495	211	507	411	609	8
de	214	495	221	507	411	609	8
l'	224	495	228	507	411	609	8
essence.	231	495	252	507	411	609	8
Paris,	255	495	274	507	411	609	8
Livre	277	495	295	507	411	609	8
de	298	495	306	507	411	609	8
poche,	309	495	332	507	411	609	8
2004,	335	495	354	507	411	609	8
1974,	78	505	97	516	411	609	8
p.	99	505	105	516	411	609	8
14.	107	505	118	516	411	609	8
Levinas,	78	514	106	526	411	609	8
De	109	514	118	526	411	609	8
l´existence…,	120	514	162	526	411	609	8
cit.,	164	514	176	526	411	609	8
p.	178	514	185	526	411	609	8
95,	187	514	197	526	411	609	8
subrayo	200	514	227	526	411	609	8
Ibid,	78	524	92	536	411	609	8
p.	94	524	101	536	411	609	8
109.	103	524	118	536	411	609	8
Ibid,	78	534	92	546	411	609	8
p.	94	534	101	546	411	609	8
96.	103	534	113	546	411	609	8
Levinas,	78	544	106	556	411	609	8
De	109	544	118	556	411	609	8
Dieu	120	544	135	556	411	609	8
qui…,	137	544	158	556	411	609	8
cit.,.	160	544	175	556	411	609	8
p.	177	544	183	556	411	609	8
50.	185	544	196	556	411	609	8
andrea	56	45	84	54	411	609	9
mejía	87	45	106	54	411	609	9
/	108	42	113	55	411	609	9
el	116	42	125	55	411	609	9
insomnio,	127	42	157	55	411	609	9
entre	159	42	175	55	411	609	9
la	177	42	183	55	411	609	9
sacralidad	185	42	218	55	411	609	9
fantasmal	220	42	252	55	411	609	9
del	254	42	263	55	411	609	9
il	265	42	270	55	411	609	9
y	272	42	275	55	411	609	9
a	277	42	281	55	411	609	9
y	284	42	287	55	411	609	9
la	289	42	295	55	411	609	9
santidad	298	42	325	55	411	609	9
de	327	42	334	55	411	609	9
la	336	42	343	55	411	609	9
ley	345	42	353	55	411	609	9
19	345	53	354	66	411	609	9
presentación”,	57	81	120	96	411	609	9
y	122	81	127	96	411	609	9
por	130	81	145	96	411	609	9
otro	148	81	166	96	411	609	9
“la	169	81	181	96	411	609	9
vida	184	81	202	96	411	609	9
que	205	81	221	96	411	609	9
-de	223	81	237	96	411	609	9
otro	240	81	258	96	411	609	9
modo	261	81	287	96	411	609	9
que	290	81	305	96	411	609	9
ser	308	81	321	96	411	609	9
o	323	81	329	96	411	609	9
antes	332	81	354	96	411	609	9
de	57	94	67	109	411	609	9
la	70	94	77	109	411	609	9
esencia	80	94	105	109	411	609	9
del	109	94	119	109	411	609	9
ser-	122	94	136	109	411	609	9
significa	139	94	174	109	411	609	9
el	178	94	185	109	411	609	9
Infinito	188	94	221	109	411	609	9
del	224	94	237	109	411	609	9
Otro”	240	94	267	109	411	609	9
16	267	95	273	104	411	609	9
.	273	94	275	109	411	609	9
La	279	94	290	109	411	609	9
filosofía	293	94	328	109	411	609	9
no	331	94	342	109	411	609	9
es	346	94	354	109	411	609	9
solamente	57	107	101	122	411	609	9
el	104	107	111	122	411	609	9
camino	115	107	147	122	411	609	9
hacia	150	107	173	122	411	609	9
la	176	107	183	122	411	609	9
presencia	187	107	227	122	411	609	9
de	231	107	241	122	411	609	9
sí,	245	107	254	122	411	609	9
sino	257	107	276	122	411	609	9
que	279	107	295	122	411	609	9
se	298	107	307	122	411	609	9
hace	311	107	330	122	411	609	9
vida,	334	107	354	122	411	609	9
una	57	120	72	135	411	609	9
vida	77	120	95	135	411	609	9
que	99	120	114	135	411	609	9
significa	119	120	154	135	411	609	9
el	158	120	165	135	411	609	9
infinito	170	120	201	135	411	609	9
del	206	120	218	135	411	609	9
otro.	223	120	243	135	411	609	9
Ese	247	120	263	135	411	609	9
infinito	268	120	299	135	411	609	9
desbordaría	304	120	354	135	411	609	9
toda	57	133	76	148	411	609	9
clausura	80	133	116	148	411	609	9
identitaria	120	133	164	148	411	609	9
que	168	133	184	148	411	609	9
quisiera	189	133	222	148	411	609	9
contenerlo,	227	133	275	148	411	609	9
el	280	133	287	148	411	609	9
infinito	292	133	323	148	411	609	9
en	328	133	338	148	411	609	9
mí	343	133	354	148	411	609	9
significa	57	146	92	161	411	609	9
el	96	146	103	161	411	609	9
abrirse	107	146	136	161	411	609	9
del	140	146	153	161	411	609	9
cerco	157	146	180	161	411	609	9
de	184	146	194	161	411	609	9
cualquier	198	146	238	161	411	609	9
presencia	242	146	282	161	411	609	9
-al	286	146	297	161	411	609	9
menos	300	146	329	161	411	609	9
de	333	146	343	161	411	609	9
la	347	146	354	161	411	609	9
presencia	57	159	97	174	411	609	9
tal	101	159	111	174	411	609	9
como	115	159	140	174	411	609	9
la	143	159	150	174	411	609	9
piensa	154	159	182	174	411	609	9
Levinas.	185	159	221	174	411	609	9
La	224	159	235	174	411	609	9
vida	239	159	257	174	411	609	9
despierta,	261	159	302	174	411	609	9
la	306	159	313	174	411	609	9
vida	317	159	335	174	411	609	9
que	339	159	354	174	411	609	9
no	57	172	68	187	411	609	9
reposa	71	172	99	187	411	609	9
nunca	102	172	128	187	411	609	9
en	131	172	141	187	411	609	9
un	144	172	155	187	411	609	9
modo	158	172	184	187	411	609	9
adjetivable,	186	172	235	187	411	609	9
en	237	172	248	187	411	609	9
un	251	172	262	187	411	609	9
estado	265	172	292	187	411	609	9
de	295	172	305	187	411	609	9
quietud	308	172	341	187	411	609	9
(el	344	172	354	187	411	609	9
estar	57	185	77	200	411	609	9
despierto	80	185	120	200	411	609	9
como	123	185	147	200	411	609	9
estado),	150	185	183	200	411	609	9
la	186	185	193	200	411	609	9
vida	196	185	214	200	411	609	9
que	216	185	232	200	411	609	9
no	234	185	246	200	411	609	9
cesa	248	185	266	200	411	609	9
de	269	185	279	200	411	609	9
despertar,	281	185	324	200	411	609	9
la	327	185	334	200	411	609	9
vida	336	185	354	200	411	609	9
sería	57	198	76	213	411	609	9
lo	80	198	88	213	411	609	9
infinitamente	92	198	150	213	411	609	9
despertante.	154	198	206	213	411	609	9
En	210	198	223	213	411	609	9
otro	227	198	245	213	411	609	9
momento	249	198	291	213	411	609	9
del	295	198	308	213	411	609	9
texto,	312	198	336	213	411	609	9
Le-	340	198	354	213	411	609	9
vinas	57	211	79	226	411	609	9
pregunta,	82	211	123	226	411	609	9
“el	126	211	139	226	411	609	9
vivir	142	211	158	226	411	609	9
de	162	211	172	226	411	609	9
la	175	211	182	226	411	609	9
vida,	186	211	206	226	411	609	9
¿no	210	211	225	226	411	609	9
sería	228	211	248	226	411	609	9
acaso,	251	211	277	226	411	609	9
exceso	280	211	309	226	411	609	9
[excession]:	312	211	354	226	411	609	9
ruptura	57	224	89	239	411	609	9
del	92	224	105	239	411	609	9
contenedor	109	224	158	239	411	609	9
por	161	224	176	239	411	609	9
lo	180	224	188	239	411	609	9
que	191	224	207	239	411	609	9
no	210	224	222	239	411	609	9
puede	225	224	251	239	411	609	9
ser	254	224	267	239	411	609	9
contenido?”	270	224	323	239	411	609	9
17	323	225	329	234	411	609	9
.	329	224	332	239	411	609	9
Este	335	224	354	239	411	609	9
exceso	57	237	85	252	411	609	9
no	89	237	100	252	411	609	9
deja	103	237	121	252	411	609	9
de	124	237	134	252	411	609	9
ser	138	237	150	252	411	609	9
una	154	237	169	252	411	609	9
despedida.	173	237	218	252	411	609	9
El	222	237	232	252	411	609	9
Otro,	235	237	259	252	411	609	9
ese	262	237	275	252	411	609	9
“él”	279	237	296	252	411	609	9
siempre	299	237	334	252	411	609	9
“él”	337	237	354	252	411	609	9
que	57	250	72	265	411	609	9
Levinas	76	250	109	265	411	609	9
llama	113	250	136	265	411	609	9
illeidad	139	250	167	265	411	609	9
se	170	250	179	265	411	609	9
excede	183	250	212	265	411	609	9
también	215	250	250	265	411	609	9
en	254	250	264	265	411	609	9
el	268	250	275	265	411	609	9
sentido	279	250	311	265	411	609	9
que	314	250	330	265	411	609	9
tenía	333	250	354	265	411	609	9
primero	57	263	91	278	411	609	9
en	95	263	106	278	411	609	9
latín	110	263	129	278	411	609	9
el	132	263	140	278	411	609	9
verbo	144	263	169	278	411	609	9
excēdo:	173	263	199	278	411	609	9
se	203	263	211	278	411	609	9
va,	215	263	227	278	411	609	9
sale,	231	263	250	278	411	609	9
se	254	263	262	278	411	609	9
retira,	266	263	292	278	411	609	9
nos	296	263	311	278	411	609	9
deja,	315	263	335	278	411	609	9
nos	339	263	354	278	411	609	9
abandona.	57	276	101	291	411	609	9
Se	104	276	114	291	411	609	9
despide.	117	276	152	291	411	609	9
Se	155	276	165	291	411	609	9
aleja	168	276	187	291	411	609	9
hasta	190	276	213	291	411	609	9
la	216	276	223	291	411	609	9
ausencia.	226	276	264	291	411	609	9
Si	77	289	84	304	411	609	9
me	88	289	101	304	411	609	9
detengo	104	289	138	304	411	609	9
en	141	289	152	304	411	609	9
esta	155	289	171	304	411	609	9
relación	174	289	208	304	411	609	9
entre	211	289	233	304	411	609	9
vida	236	289	254	304	411	609	9
e	257	289	262	304	411	609	9
insomnio,	265	289	307	304	411	609	9
no	310	289	321	304	411	609	9
es	325	289	333	304	411	609	9
sólo	337	289	354	304	411	609	9
porque	57	302	87	317	411	609	9
se	89	302	98	317	411	609	9
trata	101	302	120	317	411	609	9
de	122	302	133	317	411	609	9
una	135	302	151	317	411	609	9
asociación	153	302	197	317	411	609	9
única	200	302	223	317	411	609	9
en	225	302	236	317	411	609	9
sus	238	302	252	317	411	609	9
textos	254	302	280	317	411	609	9
(que	283	302	301	317	411	609	9
está	304	302	320	317	411	609	9
relacio-	323	302	354	317	411	609	9
nada,	57	315	79	330	411	609	9
eso	82	315	96	330	411	609	9
es	99	315	108	330	411	609	9
evidente,	111	315	149	330	411	609	9
pero	151	315	171	330	411	609	9
también	174	315	208	330	411	609	9
aquí	211	315	229	330	411	609	9
secundario,	232	315	280	330	411	609	9
con	282	315	298	330	411	609	9
el	301	315	308	330	411	609	9
intento	311	315	341	330	411	609	9
de	344	315	354	330	411	609	9
metamorfosear	57	328	121	343	411	609	9
un	124	328	135	343	411	609	9
término	138	328	172	343	411	609	9
técnico	175	328	206	343	411	609	9
husserliano),	209	328	263	343	411	609	9
sino	266	328	284	343	411	609	9
también	287	328	321	343	411	609	9
porque	324	328	354	343	411	609	9
me	57	341	70	356	411	609	9
gustaría	72	341	105	356	411	609	9
contraponer	108	341	160	356	411	609	9
esa	163	341	176	356	411	609	9
vida	178	341	196	356	411	609	9
del	198	341	211	356	411	609	9
despertar,	214	341	255	356	411	609	9
esa	258	341	271	356	411	609	9
vida	274	341	291	356	411	609	9
que	294	341	309	356	411	609	9
es	312	341	321	356	411	609	9
desper-	323	341	354	356	411	609	9
tar	57	354	68	369	411	609	9
en	71	354	81	369	411	609	9
el	84	354	91	369	411	609	9
texto	93	354	115	369	411	609	9
de	118	354	128	369	411	609	9
1982,	131	354	154	369	411	609	9
a	156	354	161	369	411	609	9
una	164	354	179	369	411	609	9
cierta	182	354	205	369	411	609	9
fantasmagoría	208	354	267	369	411	609	9
de	270	354	280	369	411	609	9
la	283	354	290	369	411	609	9
existencia,	293	354	336	369	411	609	9
que	339	354	354	369	411	609	9
siempre	57	367	90	382	411	609	9
vuelve,	94	367	123	382	411	609	9
que	127	367	143	382	411	609	9
lleva	147	367	166	382	411	609	9
en	170	367	180	382	411	609	9
sí	184	367	190	382	411	609	9
su	194	367	203	382	411	609	9
propio	207	367	236	382	411	609	9
volver,	240	367	268	382	411	609	9
la	272	367	279	382	411	609	9
imposibilidad	283	367	340	382	411	609	9
de	344	367	354	382	411	609	9
una	57	380	72	395	411	609	9
separación	75	380	120	395	411	609	9
y	123	380	127	395	411	609	9
de	130	380	140	395	411	609	9
una	143	380	158	395	411	609	9
despedida,	161	380	206	395	411	609	9
la	208	380	215	395	411	609	9
imposibilidad	218	380	275	395	411	609	9
de	278	380	288	395	411	609	9
todo	291	380	311	395	411	609	9
exceso	313	380	342	395	411	609	9
de	344	380	354	395	411	609	9
sí	57	393	63	408	411	609	9
y	67	393	71	408	411	609	9
la	75	393	82	408	411	609	9
imposición	86	393	133	408	411	609	9
de	136	393	146	408	411	609	9
un	150	393	161	408	411	609	9
retorno.	164	393	198	408	411	609	9
Paradójicamente,	202	393	274	408	411	609	9
esa	278	393	291	408	411	609	9
fantasmagoría	295	393	354	408	411	609	9
de	57	406	67	421	411	609	9
la	70	406	77	421	411	609	9
existencia	81	406	122	421	411	609	9
sin	125	406	137	421	411	609	9
existente	141	406	178	421	411	609	9
re-aparece	182	406	225	421	411	609	9
para	229	406	247	421	411	609	9
Levinas	251	406	283	421	411	609	9
en	287	406	297	421	411	609	9
ese	300	406	314	421	411	609	9
existente	317	406	354	421	411	609	9
sin	57	419	69	434	411	609	9
existencia	72	419	113	434	411	609	9
que	116	419	131	434	411	609	9
es	134	419	142	434	411	609	9
el	145	419	152	434	411	609	9
cadáver.	155	419	189	434	411	609	9
En	192	419	205	434	411	609	9
efecto,	208	419	236	434	411	609	9
además	238	419	270	434	411	609	9
del	273	419	285	434	411	609	9
insomnio,	288	419	330	434	411	609	9
es	333	419	341	434	411	609	9
en	344	419	354	434	411	609	9
el	57	432	64	447	411	609	9
muerto	67	432	98	447	411	609	9
en	102	432	112	447	411	609	9
el	116	432	123	447	411	609	9
que	126	432	142	447	411	609	9
se	145	432	154	447	411	609	9
aparece	157	432	189	447	411	609	9
el	193	432	200	447	411	609	9
no	204	432	215	447	411	609	9
desaparecer	218	432	268	447	411	609	9
de	272	432	282	447	411	609	9
la	285	432	292	447	411	609	9
presencia	296	432	335	447	411	609	9
que	339	432	354	447	411	609	9
vuelve	57	445	84	460	411	609	9
sobre	87	445	110	460	411	609	9
sí	113	445	120	460	411	609	9
misma,	123	445	153	460	411	609	9
en	156	445	166	460	411	609	9
el	169	445	177	460	411	609	9
muerto	180	445	211	460	411	609	9
en	214	445	224	460	411	609	9
el	227	445	234	460	411	609	9
que	237	445	252	460	411	609	9
se	255	445	264	460	411	609	9
ha	267	445	277	460	411	609	9
cerrado	280	445	312	460	411	609	9
-o	315	445	324	460	411	609	9
que	327	445	343	460	411	609	9
es	346	445	354	460	411	609	9
el	57	458	64	473	411	609	9
broche	67	458	96	473	411	609	9
mismo	100	458	129	473	411	609	9
que	132	458	147	473	411	609	9
cierra-	150	458	178	473	411	609	9
la	181	458	188	473	411	609	9
apertura	191	458	226	473	411	609	9
hacia	229	458	251	473	411	609	9
la	254	458	261	473	411	609	9
que	264	458	279	473	411	609	9
se	283	458	291	473	411	609	9
fuga	294	458	313	473	411	609	9
el	316	458	323	473	411	609	9
exceso	326	458	354	473	411	609	9
infinito	57	471	88	486	411	609	9
que	91	471	106	486	411	609	9
es	109	471	118	486	411	609	9
la	121	471	128	486	411	609	9
vida.	131	471	151	486	411	609	9
Lo	154	471	166	486	411	609	9
que	169	471	184	486	411	609	9
lleva	187	471	206	486	411	609	9
en	209	471	219	486	411	609	9
sí	222	471	229	486	411	609	9
la	232	471	239	486	411	609	9
marca	242	471	268	486	411	609	9
del	271	471	283	486	411	609	9
retorno	286	471	318	486	411	609	9
no	321	471	333	486	411	609	9
es	336	471	344	486	411	609	9
la	347	471	354	486	411	609	9
vida,	57	484	77	499	411	609	9
o	80	484	86	499	411	609	9
lo	89	484	97	499	411	609	9
vivo;	101	484	121	499	411	609	9
es	125	484	133	499	411	609	9
lo	137	484	145	499	411	609	9
que	148	484	164	499	411	609	9
ha	167	484	177	499	411	609	9
sido	181	484	198	499	411	609	9
dejado	202	484	230	499	411	609	9
de	233	484	243	499	411	609	9
la	247	484	254	499	411	609	9
vida,	257	484	277	499	411	609	9
lo	281	484	289	499	411	609	9
que	292	484	308	499	411	609	9
ya	311	484	320	499	411	609	9
no	323	484	335	499	411	609	9
está	338	484	354	499	411	609	9
animado	57	497	93	512	411	609	9
por	96	497	111	512	411	609	9
ella	113	497	128	512	411	609	9
y	130	497	135	512	411	609	9
por	137	497	152	512	411	609	9
su	155	497	164	512	411	609	9
incesante	167	497	206	512	411	609	9
despertar,	209	497	250	512	411	609	9
lo	253	497	261	512	411	609	9
que	264	497	279	512	411	609	9
está	281	497	298	512	411	609	9
sumido	300	497	332	512	411	609	9
en	334	497	345	512	411	609	9
el	347	497	354	512	411	609	9
sueño	57	510	82	525	411	609	9
definitivo	85	510	126	525	411	609	9
de	129	510	139	525	411	609	9
la	142	510	149	525	411	609	9
muerte:	153	510	185	525	411	609	9
“El	189	510	203	525	411	609	9
cadáver	207	510	239	525	411	609	9
es	242	510	251	525	411	609	9
lo	254	510	262	525	411	609	9
horrible.	266	510	302	525	411	609	9
Lleva	306	510	328	525	411	609	9
ya	332	510	341	525	411	609	9
en	344	510	354	525	411	609	9
16	57	535	62	542	411	609	9
17	57	545	62	551	411	609	9
Ibid,	78	534	92	546	411	609	9
p.	94	534	101	546	411	609	9
58.	103	534	113	546	411	609	9
Ibid,	78	544	92	556	411	609	9
p.	94	544	101	556	411	609	9
56.	103	544	113	556	411	609	9
20	57	53	66	66	411	609	10
episteme	194	56	228	65	411	609	10
ns	231	56	239	65	411	609	10
,	239	53	241	66	411	609	10
vol.	244	53	258	66	411	609	10
30,	261	53	273	66	411	609	10
nº	275	53	284	66	411	609	10
2,	287	53	293	66	411	609	10
2010,	296	53	317	66	411	609	10
pp.11-22	320	53	354	66	411	609	10
sí	57	81	63	96	411	609	10
su	66	81	75	96	411	609	10
propio	78	81	107	96	411	609	10
fantasma,	109	81	150	96	411	609	10
anuncia	153	81	185	96	411	609	10
su	188	81	197	96	411	609	10
retorno.	200	81	234	96	411	609	10
El	237	81	246	96	411	609	10
que	249	81	264	96	411	609	10
vuelve	267	81	294	96	411	609	10
(le	297	81	306	96	411	609	10
revenant),	308	81	345	96	411	609	10
el	347	81	354	96	411	609	10
fantasma,	57	94	97	109	411	609	10
constituye	100	94	143	109	411	609	10
el	146	94	153	109	411	609	10
elemento	156	94	195	109	411	609	10
mismo	198	94	227	109	411	609	10
del	230	94	242	109	411	609	10
horror”	245	94	278	109	411	609	10
18	278	95	284	104	411	609	10
.	284	94	287	109	411	609	10
¿Pero	77	107	100	122	411	609	10
qué	104	107	119	122	411	609	10
es	122	107	131	122	411	609	10
el	134	107	142	122	411	609	10
horror?	145	107	177	122	411	609	10
Es	180	107	192	122	411	609	10
lo	195	107	203	122	411	609	10
que	207	107	222	122	411	609	10
produce	225	107	260	122	411	609	10
lo	264	107	272	122	411	609	10
sagrado.	275	107	310	122	411	609	10
La	313	107	324	122	411	609	10
distin-	328	107	354	122	411	609	10
ción	57	120	75	135	411	609	10
entre	78	120	99	135	411	609	10
lo	102	120	110	135	411	609	10
sagrado	113	120	146	135	411	609	10
y	149	120	154	135	411	609	10
lo	156	120	165	135	411	609	10
santo	167	120	190	135	411	609	10
-conservando	193	120	251	135	411	609	10
los	254	120	266	135	411	609	10
términos	269	120	307	135	411	609	10
del	310	120	322	135	411	609	10
mismo	325	120	354	135	411	609	10
Levinas-	57	133	93	148	411	609	10
coincide	96	133	132	148	411	609	10
con	135	133	151	148	411	609	10
la	155	133	162	148	411	609	10
distinción	165	133	207	148	411	609	10
por	210	133	225	148	411	609	10
la	229	133	236	148	411	609	10
que	239	133	255	148	411	609	10
aquí	258	133	276	148	411	609	10
se	280	133	288	148	411	609	10
pregunta	292	133	329	148	411	609	10
entre	333	133	354	148	411	609	10
un	57	146	68	161	411	609	10
il	71	146	76	161	411	609	10
y	79	146	82	161	411	609	10
a	86	146	90	161	411	609	10
“inmediatamente	93	146	166	161	411	609	10
ahí”	169	146	186	161	411	609	10
y	189	146	194	161	411	609	10
un	197	146	208	161	411	609	10
il	211	146	216	161	411	609	10
separado,	219	146	259	161	411	609	10
jamás	262	146	286	161	411	609	10
ahí,	289	146	304	161	411	609	10
un	307	146	318	161	411	609	10
il	321	146	326	161	411	609	10
santo,	329	146	354	161	411	609	10
que	57	159	72	174	411	609	10
se	74	159	83	174	411	609	10
excede	85	159	114	174	411	609	10
en	116	159	127	174	411	609	10
una	129	159	145	174	411	609	10
excedencia	147	159	193	174	411	609	10
que	195	159	210	174	411	609	10
Levinas	213	159	246	174	411	609	10
da	248	159	258	174	411	609	10
en	260	159	270	174	411	609	10
llamar	273	159	299	174	411	609	10
“vida”.	301	159	331	174	411	609	10
Es	334	159	345	174	411	609	10
la	347	159	354	174	411	609	10
ausencia	57	172	92	187	411	609	10
de	95	172	105	187	411	609	10
vida	108	172	125	187	411	609	10
la	128	172	135	187	411	609	10
que	137	172	153	187	411	609	10
es	155	172	164	187	411	609	10
horrible,	166	172	203	187	411	609	10
y	205	172	210	187	411	609	10
esta	212	172	229	187	411	609	10
ausencia	231	172	267	187	411	609	10
-el	269	172	280	187	411	609	10
cadáver,	283	172	317	187	411	609	10
el	319	172	327	187	411	609	10
muer-	329	172	354	187	411	609	10
to-	57	185	69	200	411	609	10
es	71	185	80	200	411	609	10
justamente	82	185	128	200	411	609	10
la	130	185	137	200	411	609	10
que	140	185	155	200	411	609	10
guarda	157	185	186	200	411	609	10
en	188	185	198	200	411	609	10
sí	200	185	207	200	411	609	10
el	209	185	216	200	411	609	10
doble	218	185	242	200	411	609	10
aspecto	244	185	277	200	411	609	10
que	279	185	294	200	411	609	10
tiene	296	185	317	200	411	609	10
lo	319	185	327	200	411	609	10
sacro:	330	185	354	200	411	609	10
es	57	198	65	213	411	609	10
lo	68	198	76	213	411	609	10
abyecto,	78	198	113	213	411	609	10
lo	115	198	123	213	411	609	10
contaminado,	125	198	183	213	411	609	10
lo	185	198	194	213	411	609	10
execrable,	196	198	238	213	411	609	10
pero,	240	198	261	213	411	609	10
a	264	198	268	213	411	609	10
la	271	198	278	213	411	609	10
vez,	280	198	297	213	411	609	10
lo	299	198	307	213	411	609	10
está	309	198	326	213	411	609	10
en	328	198	338	213	411	609	10
co-	341	198	354	213	411	609	10
municación	57	211	106	226	411	609	10
con	108	211	124	226	411	609	10
lo	127	211	135	226	411	609	10
divino.	137	211	166	226	411	609	10
Es	168	211	179	226	411	609	10
esta	182	211	198	226	411	609	10
ambigüedad	200	211	252	226	411	609	10
de	254	211	264	226	411	609	10
lo	267	211	275	226	411	609	10
sagrado	277	211	310	226	411	609	10
-sacer-	313	211	337	226	411	609	10
que	339	211	354	226	411	609	10
no	57	224	68	239	411	609	10
carga	71	224	94	239	411	609	10
la	97	224	104	239	411	609	10
palabra	107	224	138	239	411	609	10
santo	142	224	164	239	411	609	10
-sanctus-	168	224	201	239	411	609	10
la	204	224	211	239	411	609	10
que	214	224	230	239	411	609	10
permite,	233	224	269	239	411	609	10
según	272	224	296	239	411	609	10
Benveniste,	300	224	348	239	411	609	10
19	348	225	354	234	411	609	10
una	57	237	72	252	411	609	10
primera	75	237	108	252	411	609	10
posibilidad	110	237	156	252	411	609	10
de	159	237	169	252	411	609	10
distinguir	171	237	211	252	411	609	10
entre	214	237	235	252	411	609	10
dos	238	237	253	252	411	609	10
términos	255	237	293	252	411	609	10
que,	296	237	314	252	411	609	10
si	316	237	323	252	411	609	10
bien	325	237	343	252	411	609	10
se	346	237	354	252	411	609	10
encuentran	57	250	104	265	411	609	10
separados	108	250	150	265	411	609	10
en	154	250	164	265	411	609	10
principio	168	250	206	265	411	609	10
por	210	250	224	265	411	609	10
linajes	228	250	254	265	411	609	10
etimológicos	258	250	312	265	411	609	10
distintos,	316	250	354	265	411	609	10
se	57	263	65	278	411	609	10
tocan	69	263	93	278	411	609	10
en	97	263	107	278	411	609	10
los	111	263	123	278	411	609	10
enunciados	128	263	175	278	411	609	10
de	179	263	190	278	411	609	10
la	194	263	201	278	411	609	10
vieja	205	263	224	278	411	609	10
legislación	228	263	272	278	411	609	10
romana.	276	263	311	278	411	609	10
La	315	263	326	278	411	609	10
ley	330	263	342	278	411	609	10
es	346	263	354	278	411	609	10
santa	57	276	78	291	411	609	10
(lex	82	276	96	291	411	609	10
sancta).	100	276	128	291	411	609	10
Quien	131	276	158	291	411	609	10
transgrede	161	276	206	291	411	609	10
la	209	276	216	291	411	609	10
línea	220	276	239	291	411	609	10
divisoria	243	276	279	291	411	609	10
que	282	276	298	291	411	609	10
ella	301	276	315	291	411	609	10
traza,	319	276	341	291	411	609	10
su	345	276	354	291	411	609	10
sanción	57	289	89	304	411	609	10
(sanctio),	92	289	125	304	411	609	10
entra	127	289	149	304	411	609	10
en	151	289	162	304	411	609	10
una	164	289	180	304	411	609	10
estancia	182	289	216	304	411	609	10
en	218	289	228	304	411	609	10
la	231	289	238	304	411	609	10
que	240	289	256	304	411	609	10
desaparece	258	289	304	304	411	609	10
la	307	289	314	304	411	609	10
categoría	316	289	354	304	411	609	10
de	57	302	67	317	411	609	10
persona,	71	302	100	317	411	609	10
es	104	302	113	317	411	609	10
decir,	117	302	140	317	411	609	10
el	144	302	151	317	411	609	10
sujeto	155	302	180	317	411	609	10
cobijado/obligado	184	302	263	317	411	609	10
por	267	302	282	317	411	609	10
el	286	302	293	317	411	609	10
derecho:	297	302	334	317	411	609	10
“qui	337	302	354	317	411	609	10
legem	57	315	76	330	411	609	10
uiolauit,	79	315	109	330	411	609	10
sacer	112	315	129	330	411	609	10
esto,	132	315	147	330	411	609	10
que	150	315	166	330	411	609	10
aquel	168	315	191	330	411	609	10
que	194	315	209	330	411	609	10
haya	212	315	231	330	411	609	10
violado	234	315	265	330	411	609	10
la	268	315	275	330	411	609	10
ley	278	315	289	330	411	609	10
sea	292	315	305	330	411	609	10
sagrado”	308	315	346	330	411	609	10
20	346	316	352	325	411	609	10
.	352	315	354	330	411	609	10
De	57	328	70	343	411	609	10
la	73	328	80	343	411	609	10
vida	82	328	100	343	411	609	10
del	103	328	116	343	411	609	10
que	118	328	134	343	411	609	10
era	137	328	149	343	411	609	10
decretado	152	328	194	343	411	609	10
“sacro”	197	328	229	343	411	609	10
podía	232	328	256	343	411	609	10
disponerse	258	328	304	343	411	609	10
sin	307	328	319	343	411	609	10
que	322	328	337	343	411	609	10
eso	340	328	354	343	411	609	10
constituyese	57	341	109	356	411	609	10
un	112	341	123	356	411	609	10
asesinato.	126	341	166	356	411	609	10
Pero	169	341	189	356	411	609	10
si	192	341	199	356	411	609	10
bien	202	341	220	356	411	609	10
el	223	341	230	356	411	609	10
sacer	233	341	251	356	411	609	10
queda	254	341	279	356	411	609	10
expuesto	282	341	320	356	411	609	10
a	323	341	328	356	411	609	10
la	331	341	338	356	411	609	10
au-	341	341	354	356	411	609	10
sencia	57	354	82	369	411	609	10
de	86	354	96	369	411	609	10
protección	100	354	145	369	411	609	10
por	149	354	164	369	411	609	10
parte	167	354	189	369	411	609	10
de	192	354	202	369	411	609	10
la	206	354	213	369	411	609	10
ley,	216	354	230	369	411	609	10
queda	233	354	258	369	411	609	10
también,	262	354	299	369	411	609	10
en	302	354	312	369	411	609	10
la	316	354	323	369	411	609	10
misma	326	354	354	369	411	609	10
medida,	57	367	90	382	411	609	10
liberado	93	367	127	382	411	609	10
de	129	367	139	382	411	609	10
la	142	367	149	382	411	609	10
sanción	151	367	184	382	411	609	10
y	186	367	191	382	411	609	10
del	193	367	206	382	411	609	10
castigo.	208	367	239	382	411	609	10
Él	242	367	251	382	411	609	10
ya	254	367	263	382	411	609	10
no	265	367	276	382	411	609	10
es	279	367	287	382	411	609	10
objeto	290	367	317	382	411	609	10
de	319	367	329	382	411	609	10
la	332	367	339	382	411	609	10
ley.	341	367	354	382	411	609	10
El	57	380	66	395	411	609	10
emplazamiento	69	380	134	395	411	609	10
de	137	380	147	395	411	609	10
la	149	380	156	395	411	609	10
ley,	159	380	172	395	411	609	10
su	175	380	184	395	411	609	10
santidad,	187	380	224	395	411	609	10
su	227	380	237	395	411	609	10
sanción,	239	380	274	395	411	609	10
su	277	380	286	395	411	609	10
decisión,	289	380	326	395	411	609	10
marca	329	380	354	395	411	609	10
un	57	393	68	408	411	609	10
límite	71	393	95	408	411	609	10
más	98	393	115	408	411	609	10
allá	119	393	133	408	411	609	10
del	136	393	149	408	411	609	10
cual	152	393	169	408	411	609	10
se	172	393	181	408	411	609	10
encuentra	184	393	226	408	411	609	10
lo	229	393	237	408	411	609	10
sagrado,	241	393	276	408	411	609	10
la	279	393	286	408	411	609	10
impersonalidad	289	393	354	408	411	609	10
(jurídica),	57	406	97	421	411	609	10
una	100	406	116	421	411	609	10
zona	119	406	139	421	411	609	10
donde	143	406	170	421	411	609	10
sólo	173	406	191	421	411	609	10
hay	194	406	207	421	411	609	10
lo	210	406	218	421	411	609	10
sagrado,	222	406	257	421	411	609	10
sólo	260	406	278	421	411	609	10
el	281	406	288	421	411	609	10
misterio	292	406	326	421	411	609	10
de	330	406	340	421	411	609	10
un	343	406	354	421	411	609	10
territorio	57	419	95	434	411	609	10
en	98	419	108	434	411	609	10
el	111	419	118	434	411	609	10
que	121	419	136	434	411	609	10
se	139	419	148	434	411	609	10
deshace	151	419	184	434	411	609	10
el	187	419	194	434	411	609	10
límite	197	419	221	434	411	609	10
entre	224	419	245	434	411	609	10
los	248	419	260	434	411	609	10
dioses	263	419	289	434	411	609	10
y	292	419	297	434	411	609	10
los	300	419	312	434	411	609	10
hombres,	315	419	354	434	411	609	10
una	57	432	72	447	411	609	10
zona	75	432	95	447	411	609	10
en	98	432	108	447	411	609	10
la	111	432	118	447	411	609	10
que	121	432	136	447	411	609	10
la	139	432	146	447	411	609	10
imposibilidad	149	432	206	447	411	609	10
de	209	432	219	447	411	609	10
distinción	222	432	264	447	411	609	10
y	267	432	271	447	411	609	10
de	274	432	284	447	411	609	10
juicios	287	432	314	447	411	609	10
hace	317	432	336	447	411	609	10
que	339	432	354	447	411	609	10
la	57	445	64	460	411	609	10
respiración	67	445	114	460	411	609	10
del	117	445	130	460	411	609	10
lenguaje	133	445	168	460	411	609	10
quede	171	445	197	460	411	609	10
suspendida	200	445	247	460	411	609	10
hasta	251	445	272	460	411	609	10
el	276	445	283	460	411	609	10
ahogo,	286	445	315	460	411	609	10
a	318	445	323	460	411	609	10
menos	326	445	354	460	411	609	10
de	57	458	67	473	411	609	10
que	69	458	85	473	411	609	10
en	87	458	98	473	411	609	10
ella	100	458	114	473	411	609	10
pueda	117	458	143	473	411	609	10
encontrarse	145	458	195	473	411	609	10
otra	198	458	214	473	411	609	10
forma	217	458	243	473	411	609	10
de	246	458	256	473	411	609	10
respirar.	259	458	293	473	411	609	10
Lo	296	458	307	473	411	609	10
sagrado	310	458	343	473	411	609	10
es	346	458	354	473	411	609	10
el	57	471	64	486	411	609	10
misterio	67	471	101	486	411	609	10
de	104	471	114	486	411	609	10
lo	117	471	125	486	411	609	10
que	128	471	143	486	411	609	10
no	146	471	157	486	411	609	10
tiene	160	471	180	486	411	609	10
ningún	183	471	212	486	411	609	10
valor	215	471	236	486	411	609	10
sancionado	239	471	287	486	411	609	10
por	290	471	305	486	411	609	10
la	308	471	314	486	411	609	10
ley	317	471	329	486	411	609	10
y	332	471	336	486	411	609	10
que	339	471	354	486	411	609	10
sin	57	484	69	499	411	609	10
embargo	72	484	109	499	411	609	10
es,	112	484	123	499	411	609	10
está	125	484	142	499	411	609	10
ahí,	144	484	159	499	411	609	10
“inmediatamente”.	162	484	242	499	411	609	10
18	57	514	62	522	411	609	10
19	57	525	62	532	411	609	10
20	57	545	62	551	411	609	10
Levinas,	78	514	106	526	411	609	10
De	109	514	118	526	411	609	10
l´existence…,	120	514	162	526	411	609	10
cit.,	164	514	176	526	411	609	10
p.	178	514	185	526	411	609	10
100.	187	514	202	526	411	609	10
Benveniste,	78	524	118	536	411	609	10
E.,	120	524	130	536	411	609	10
Le	133	524	141	536	411	609	10
vocabulaire	143	524	177	536	411	609	10
des	179	524	188	536	411	609	10
institutions	191	524	224	536	411	609	10
indo-européennes,	226	524	277	536	411	609	10
vol.	280	524	293	536	411	609	10
2.	295	524	301	536	411	609	10
Pouvoir,	304	524	333	536	411	609	10
droit,	336	524	354	536	411	609	10
religion,	78	534	106	546	411	609	10
Paris,	108	534	127	546	411	609	10
Les	129	534	141	546	411	609	10
éditions	143	534	171	546	411	609	10
de	173	534	181	546	411	609	10
minuit,	184	534	208	546	411	609	10
2003,	210	534	229	546	411	609	10
1969.	232	534	250	546	411	609	10
Ibid,	78	544	92	556	411	609	10
p.	94	544	101	556	411	609	10
190.	103	544	118	556	411	609	10
andrea	56	45	84	54	411	609	11
mejía	87	45	106	54	411	609	11
/	108	42	113	55	411	609	11
el	116	42	125	55	411	609	11
insomnio,	127	42	157	55	411	609	11
entre	159	42	175	55	411	609	11
la	177	42	183	55	411	609	11
sacralidad	185	42	218	55	411	609	11
fantasmal	220	42	252	55	411	609	11
del	254	42	263	55	411	609	11
il	265	42	270	55	411	609	11
y	272	42	275	55	411	609	11
a	277	42	281	55	411	609	11
y	284	42	287	55	411	609	11
la	289	42	295	55	411	609	11
santidad	298	42	325	55	411	609	11
de	327	42	334	55	411	609	11
la	336	42	343	55	411	609	11
ley	345	42	353	55	411	609	11
21	345	53	354	66	411	609	11
V.	77	81	87	96	411	609	11
Es	90	81	101	96	411	609	11
notable	104	81	136	96	411	609	11
que	139	81	154	96	411	609	11
el	157	81	164	96	411	609	11
gesto	167	81	190	96	411	609	11
jurídico	192	81	225	96	411	609	11
de	228	81	238	96	411	609	11
la	241	81	248	96	411	609	11
expulsión,	251	81	294	96	411	609	11
del	297	81	309	96	411	609	11
bannir,	312	81	339	96	411	609	11
del	342	81	354	96	411	609	11
conjuro	57	94	90	109	411	609	11
que	92	94	107	109	411	609	11
busca	110	94	134	109	411	609	11
exilar	136	94	159	109	411	609	11
lo	161	94	169	109	411	609	11
sagrado,	172	94	207	109	411	609	11
se	209	94	218	109	411	609	11
repita	220	94	244	109	411	609	11
bajo	246	94	265	109	411	609	11
el	267	94	274	109	411	609	11
disfraz	276	94	305	109	411	609	11
fenomeno-	307	94	354	109	411	609	11
lógico	57	107	82	122	411	609	11
de	85	107	95	122	411	609	11
un	98	107	109	122	411	609	11
momento	112	107	153	122	411	609	11
que	156	107	172	122	411	609	11
Levinas	174	107	207	122	411	609	11
llama	210	107	232	122	411	609	11
insomnio.	235	107	277	122	411	609	11
Pero	280	107	299	122	411	609	11
la	302	107	309	122	411	609	11
virginidad	312	107	354	122	411	609	11
del	57	120	69	135	411	609	11
il	72	120	77	135	411	609	11
y	79	120	83	135	411	609	11
a	85	120	89	135	411	609	11
no	92	120	103	135	411	609	11
puede	105	120	131	135	411	609	11
ser	133	120	146	135	411	609	11
tocada	148	120	176	135	411	609	11
por	178	120	193	135	411	609	11
la	195	120	202	135	411	609	11
ley.	205	120	218	135	411	609	11
Ni	220	120	231	135	411	609	11
siquiera	234	120	266	135	411	609	11
puede	269	120	294	135	411	609	11
ser	297	120	309	135	411	609	11
alcanzada,	311	120	354	135	411	609	11
esa	57	133	70	148	411	609	11
virginidad,	72	133	117	148	411	609	11
por	119	133	134	148	411	609	11
el	136	133	143	148	411	609	11
último	145	133	173	148	411	609	11
gesto	175	133	198	148	411	609	11
de	200	133	210	148	411	609	11
la	212	133	219	148	411	609	11
ley	221	133	233	148	411	609	11
que	235	133	251	148	411	609	11
despide	253	133	285	148	411	609	11
y	287	133	292	148	411	609	11
expulsa	294	133	326	148	411	609	11
el	328	133	335	148	411	609	11
“él”	337	133	354	148	411	609	11
sagrado,	57	146	92	161	411	609	11
él	94	146	102	161	411	609	11
sin	105	146	117	161	411	609	11
ley,	120	146	133	161	411	609	11
el	136	146	143	161	411	609	11
sin	146	146	158	161	411	609	11
ley,	161	146	174	161	411	609	11
lo	177	146	185	161	411	609	11
sin	188	146	200	161	411	609	11
ley.	203	146	216	161	411	609	11
Así,	219	146	236	161	411	609	11
este	238	146	255	161	411	609	11
il	258	146	263	161	411	609	11
y	266	146	269	161	411	609	11
a,	272	146	279	161	411	609	11
existencia	282	146	323	161	411	609	11
sin	326	146	338	161	411	609	11
ley,	341	146	354	161	411	609	11
vuelve,	57	159	86	174	411	609	11
vuelve	88	159	116	174	411	609	11
a	118	159	122	174	411	609	11
habitar	125	159	154	174	411	609	11
la	157	159	164	174	411	609	11
ley,	166	159	179	174	411	609	11
a	182	159	186	174	411	609	11
aparecérsele,	188	159	242	174	411	609	11
a	244	159	249	174	411	609	11
aterrarla	251	159	286	174	411	609	11
con	289	159	304	174	411	609	11
su	307	159	316	174	411	609	11
espectro	318	159	354	174	411	609	11
intocable.	57	172	98	187	411	609	11
Es	101	172	112	187	411	609	11
como	115	172	140	187	411	609	11
si	143	172	149	187	411	609	11
hubiese	153	172	185	187	411	609	11
un	188	172	199	187	411	609	11
gesto	202	172	225	187	411	609	11
de	228	172	238	187	411	609	11
insumisión	242	172	288	187	411	609	11
en	291	172	301	187	411	609	11
“su	305	172	319	187	411	609	11
retorno	322	172	354	187	411	609	11
fantasmático	57	185	111	200	411	609	11
[fantômatique]	115	185	168	200	411	609	11
a	172	185	176	200	411	609	11
través	180	185	205	200	411	609	11
de	209	185	219	200	411	609	11
las	223	185	234	200	411	609	11
fisuras	237	185	265	200	411	609	11
por	269	185	283	200	411	609	11
las	287	185	298	200	411	609	11
que	302	185	317	200	411	609	11
se	321	185	330	200	411	609	11
la	333	185	340	200	411	609	11
ha	344	185	354	200	411	609	11
ahuyentado”	57	198	111	213	411	609	11
21	111	199	117	208	411	609	11
.	117	198	119	213	411	609	11
Pero	121	198	141	213	411	609	11
no	144	198	155	213	411	609	11
se	157	198	166	213	411	609	11
puede	168	198	194	213	411	609	11
hablar	196	198	223	213	411	609	11
de	225	198	235	213	411	609	11
insumisión	238	198	284	213	411	609	11
o	287	198	292	213	411	609	11
desobediencia	295	198	354	213	411	609	11
en	57	211	67	226	411	609	11
algo	70	211	88	226	411	609	11
que	91	211	106	226	411	609	11
está	109	211	125	226	411	609	11
fuera	128	211	150	226	411	609	11
de	153	211	163	226	411	609	11
toda	166	211	184	226	411	609	11
categoría,	187	211	228	226	411	609	11
es	231	211	240	226	411	609	11
decir,	243	211	265	226	411	609	11
de	268	211	279	226	411	609	11
toda	281	211	300	226	411	609	11
acusación,	303	211	347	226	411	609	11
y	350	211	354	226	411	609	11
que	57	224	72	239	411	609	11
no	75	224	86	239	411	609	11
lleva	89	224	108	239	411	609	11
tampoco	111	224	148	239	411	609	11
en	151	224	161	239	411	609	11
sí	164	224	171	239	411	609	11
la	174	224	181	239	411	609	11
posibilidad	184	224	230	239	411	609	11
del	233	224	245	239	411	609	11
orden	248	224	273	239	411	609	11
y	276	224	281	239	411	609	11
de	284	224	294	239	411	609	11
la	296	224	303	239	411	609	11
obediencia.	306	224	354	239	411	609	11
El	57	237	66	252	411	609	11
insomnio	70	237	110	252	411	609	11
en	113	237	124	252	411	609	11
el	127	237	134	252	411	609	11
que	138	237	153	252	411	609	11
el	157	237	164	252	411	609	11
il	167	237	172	252	411	609	11
y	176	237	179	252	411	609	11
a	183	237	187	252	411	609	11
es	191	237	199	252	411	609	11
lo	203	237	211	252	411	609	11
que	215	237	230	252	411	609	11
vela	233	237	250	252	411	609	11
se	253	237	262	252	411	609	11
le	266	237	273	252	411	609	11
aparece	276	237	308	252	411	609	11
a	312	237	316	252	411	609	11
ese	320	237	333	252	411	609	11
otro	336	237	354	252	411	609	11
insomnio	57	250	97	265	411	609	11
en	100	250	110	265	411	609	11
el	113	250	120	265	411	609	11
que	124	250	139	265	411	609	11
vela	142	250	159	265	411	609	11
lo	162	250	170	265	411	609	11
infinito.	173	250	206	265	411	609	11
El	209	250	219	265	411	609	11
horror	222	250	251	265	411	609	11
secreto	254	250	284	265	411	609	11
de	287	250	297	265	411	609	11
Levinas,	301	250	335	265	411	609	11
o	339	250	344	265	411	609	11
al	347	250	354	265	411	609	11
menos	57	263	85	278	411	609	11
de	89	263	99	278	411	609	11
cierta	103	263	126	278	411	609	11
lectura	130	263	158	278	411	609	11
de	162	263	172	278	411	609	11
Levinas,	176	263	210	278	411	609	11
es	214	263	223	278	411	609	11
que	226	263	242	278	411	609	11
a	246	263	250	278	411	609	11
lo	254	263	262	278	411	609	11
mejor	266	263	290	278	411	609	11
se	294	263	303	278	411	609	11
trate	307	263	326	278	411	609	11
de	329	263	340	278	411	609	11
un	343	263	354	278	411	609	11
mismo	57	276	86	291	411	609	11
insomnio,	88	276	130	291	411	609	11
la	133	276	140	291	411	609	11
exposición	142	276	188	291	411	609	11
a	190	276	195	291	411	609	11
ese	197	276	211	291	411	609	11
afuera	213	276	239	291	411	609	11
absoluto	242	276	278	291	411	609	11
que	281	276	296	291	411	609	11
se	299	276	307	291	411	609	11
abre	310	276	328	291	411	609	11
en	331	276	341	291	411	609	11
las	343	276	354	291	411	609	11
últimas	57	289	87	304	411	609	11
páginas	91	289	122	304	411	609	11
de	126	289	136	304	411	609	11
De	139	289	150	304	411	609	11
otro	153	289	168	304	411	609	11
modo	171	289	190	304	411	609	11
que	193	289	206	304	411	609	11
ser,	209	289	221	304	411	609	11
la	225	289	231	304	411	609	11
exposición	235	289	281	304	411	609	11
a	284	289	288	304	411	609	11
lo	292	289	300	304	411	609	11
que	303	289	318	304	411	609	11
Levinas	322	289	354	304	411	609	11
llama	57	302	79	317	411	609	11
-dejando	83	302	120	317	411	609	11
quizás	124	302	151	317	411	609	11
asomar	155	302	185	317	411	609	11
algo	189	302	207	317	411	609	11
de	211	302	221	317	411	609	11
ese	225	302	238	317	411	609	11
horror	242	302	270	317	411	609	11
secreto-	274	302	308	317	411	609	11
“la	311	302	323	317	411	609	11
mons-	327	302	354	317	411	609	11
truosidad	57	315	97	330	411	609	11
del	100	315	112	330	411	609	11
Infinito”	115	315	152	330	411	609	11
22	152	316	158	325	411	609	11
.	158	315	161	330	411	609	11
Sin	77	328	90	343	411	609	11
embargo,	93	328	132	343	411	609	11
el	135	328	142	343	411	609	11
intento	145	328	175	343	411	609	11
de	178	328	188	343	411	609	11
esta	190	328	207	343	411	609	11
distinción	209	328	251	343	411	609	11
se	254	328	262	343	411	609	11
aferra	265	328	289	343	411	609	11
en	292	328	302	343	411	609	11
Levinas	305	328	338	343	411	609	11
a	340	328	345	343	411	609	11
la	347	328	354	343	411	609	11
distinción	57	341	98	356	411	609	11
entre	101	341	123	356	411	609	11
lo	126	341	134	356	411	609	11
santo	137	341	160	356	411	609	11
y	163	341	167	356	411	609	11
lo	170	341	178	356	411	609	11
sagrado,	181	341	216	356	411	609	11
es	219	341	227	356	411	609	11
decir	230	341	251	356	411	609	11
a	254	341	258	356	411	609	11
una	261	341	277	356	411	609	11
diferencia	280	341	321	356	411	609	11
sancio-	324	341	354	356	411	609	11
nada	57	354	77	369	411	609	11
por	79	354	94	369	411	609	11
la	97	354	104	369	411	609	11
ley,	106	354	120	369	411	609	11
una	122	354	138	369	411	609	11
diferencia	140	354	182	369	411	609	11
que	185	354	200	369	411	609	11
es	202	354	211	369	411	609	11
la	214	354	221	369	411	609	11
sanctio	223	354	248	369	411	609	11
misma	250	354	278	369	411	609	11
de	281	354	291	369	411	609	11
la	294	354	301	369	411	609	11
ley,	303	354	316	369	411	609	11
su	319	354	328	369	411	609	11
santi-	331	354	354	369	411	609	11
dad.	57	367	75	382	411	609	11
Si	77	367	85	382	411	609	11
el	88	367	95	382	411	609	11
il	97	367	102	382	411	609	11
y	105	367	108	382	411	609	11
a	111	367	115	382	411	609	11
se	118	367	127	382	411	609	11
presenta	129	367	165	382	411	609	11
como	168	367	192	382	411	609	11
la	194	367	201	382	411	609	11
presencia	204	367	244	382	411	609	11
que	246	367	262	382	411	609	11
se	264	367	273	382	411	609	11
abre	275	367	294	382	411	609	11
en	296	367	307	382	411	609	11
la	309	367	316	382	411	609	11
ausencia	319	367	354	382	411	609	11
de	57	380	67	395	411	609	11
ley,	70	380	84	395	411	609	11
la	87	380	94	395	411	609	11
illeidad	98	380	124	395	411	609	11
se	128	380	137	395	411	609	11
ausenta	140	380	172	395	411	609	11
dejando	176	380	210	395	411	609	11
tras	213	380	229	395	411	609	11
de	232	380	242	395	411	609	11
sí	246	380	252	395	411	609	11
-como	256	380	284	395	411	609	11
una	288	380	303	395	411	609	11
huella-	307	380	335	395	411	609	11
una	339	380	354	395	411	609	11
ley.	57	393	70	408	411	609	11
La	73	393	84	408	411	609	11
ley.	87	393	101	408	411	609	11
No	104	393	118	408	411	609	11
se	122	393	130	408	411	609	11
trata,	134	393	155	408	411	609	11
en	158	393	169	408	411	609	11
principio,	172	393	212	408	411	609	11
de	216	393	226	408	411	609	11
la	229	393	236	408	411	609	11
ley	239	393	251	408	411	609	11
jurídica.	254	393	288	408	411	609	11
Es	291	393	303	408	411	609	11
la	306	393	313	408	411	609	11
orden,	316	393	344	408	411	609	11
el	347	393	354	408	411	609	11
mandamiento,	57	406	117	421	411	609	11
el	120	406	127	421	411	609	11
“no	130	406	146	421	411	609	11
matarás”.	149	406	190	421	411	609	11
Al	193	406	202	421	411	609	11
misterio	205	406	240	421	411	609	11
absoluto	243	406	280	421	411	609	11
de	283	406	293	421	411	609	11
la	296	406	303	421	411	609	11
ausencia	306	406	341	421	411	609	11
de	344	406	354	421	411	609	11
significado	57	419	102	434	411	609	11
y	105	419	109	434	411	609	11
de	111	419	122	434	411	609	11
ley,	124	419	137	434	411	609	11
se	139	419	148	434	411	609	11
contrapone	150	419	199	434	411	609	11
la	201	419	208	434	411	609	11
significación	210	419	263	434	411	609	11
enigmática	265	419	310	434	411	609	11
de	313	419	323	434	411	609	11
una	325	419	340	434	411	609	11
ley	343	419	354	434	411	609	11
que	57	432	72	447	411	609	11
es	75	432	83	447	411	609	11
la	86	432	93	447	411	609	11
traza	96	432	116	447	411	609	11
de	119	432	129	447	411	609	11
una	132	432	147	447	411	609	11
traza,	150	432	173	447	411	609	11
traza	176	432	196	447	411	609	11
de	199	432	209	447	411	609	11
esa	212	432	225	447	411	609	11
(…)	83	450	99	463	411	609	11
traza	101	450	120	463	411	609	11
-escritura	122	450	158	463	411	609	11
impronunciable-	161	450	224	463	411	609	11
de	227	450	236	463	411	609	11
lo	238	450	245	463	411	609	11
que	248	450	262	463	411	609	11
,	264	450	266	463	411	609	11
siempre	268	450	299	463	411	609	11
ya	301	450	309	463	411	609	11
pasado	311	450	338	463	411	609	11
-siempre	83	461	117	474	411	609	11
“él”-	119	461	138	474	411	609	11
no	140	461	150	474	411	609	11
entra	152	461	172	474	411	609	11
en	174	461	184	474	411	609	11
ningún	186	461	213	474	411	609	11
presente	215	461	248	474	411	609	11
y	250	461	254	474	411	609	11
a	256	461	260	474	411	609	11
quien	263	461	284	474	411	609	11
no	286	461	296	474	411	609	11
convienen	299	461	338	474	411	609	11
ya	83	472	92	485	411	609	11
los	94	472	105	485	411	609	11
nombres	108	472	142	485	411	609	11
designando	145	472	189	485	411	609	11
seres,	192	472	213	485	411	609	11
ni	216	472	223	485	411	609	11
verbos	226	472	252	485	411	609	11
en	255	472	264	485	411	609	11
los	267	472	278	485	411	609	11
que	281	472	295	485	411	609	11
resuena	298	472	327	485	411	609	11
su	330	472	338	485	411	609	11
esencia	83	483	105	496	411	609	11
–sino	108	483	129	496	411	609	11
que,	131	483	147	496	411	609	11
Pro-nombre,	150	483	199	496	411	609	11
marca	202	483	225	496	411	609	11
con	227	483	242	496	411	609	11
su	244	483	253	496	411	609	11
sello	255	483	272	496	411	609	11
todo	275	483	293	496	411	609	11
lo	295	483	303	496	411	609	11
que	305	483	319	496	411	609	11
pue-	321	483	338	496	411	609	11
de	83	494	93	507	411	609	11
llevar	95	494	116	507	411	609	11
un	118	494	128	507	411	609	11
nombre.	131	494	163	507	411	609	11
23	163	495	169	502	411	609	11
21	57	525	62	532	411	609	11
22	57	535	62	542	411	609	11
23	57	545	62	551	411	609	11
Levinas,	78	524	106	536	411	609	11
De	109	524	118	536	411	609	11
l´existence…,	120	524	162	536	411	609	11
cit.,	164	524	176	536	411	609	11
p.	178	524	185	536	411	609	11
101.	187	524	202	536	411	609	11
Levinas,	78	534	106	546	411	609	11
De	109	534	118	546	411	609	11
Dieu	120	534	135	546	411	609	11
qui…,	137	534	158	546	411	609	11
cit.,	160	534	173	546	411	609	11
p.	175	534	181	546	411	609	11
110.	183	534	198	546	411	609	11
Levinas,	78	544	106	556	411	609	11
Autrement	109	544	141	556	411	609	11
qu'être…cit.,	144	544	185	556	411	609	11
p.	187	544	194	556	411	609	11
284.	196	544	210	556	411	609	11
22	57	53	66	66	411	609	12
episteme	194	56	228	65	411	609	12
ns	231	56	239	65	411	609	12
,	239	53	241	66	411	609	12
vol.	244	53	258	66	411	609	12
30,	261	53	273	66	411	609	12
nº	275	53	284	66	411	609	12
2,	287	53	293	66	411	609	12
2010,	296	53	317	66	411	609	12
pp.11-22	320	53	354	66	411	609	12
Otra	77	81	96	96	411	609	12
forma	100	81	126	96	411	609	12
de	130	81	140	96	411	609	12
decir	143	81	164	96	411	609	12
este	168	81	184	96	411	609	12
pro-nombre,	187	81	242	96	411	609	12
otro	245	81	263	96	411	609	12
nombre	267	81	300	96	411	609	12
para	304	81	322	96	411	609	12
el	325	81	333	96	411	609	12
pro-	336	81	354	96	411	609	12
nombre	57	94	90	109	411	609	12
“siempre	94	94	132	109	411	609	12
él”,	136	94	151	109	411	609	12
es	154	94	163	109	411	609	12
“no	167	94	183	109	411	609	12
matarás”.	187	94	227	109	411	609	12
El	231	94	240	109	411	609	12
cadáver	244	94	276	109	411	609	12
del	280	94	293	109	411	609	12
asesinado	297	94	337	109	411	609	12
ex-	341	94	354	109	411	609	12
pone	57	107	78	122	411	609	12
-y	81	107	90	122	411	609	12
se	93	107	101	122	411	609	12
expone	105	107	136	122	411	609	12
en-	139	107	153	122	411	609	12
la	156	107	163	122	411	609	12
ausencia	167	107	202	122	411	609	12
de	206	107	216	122	411	609	12
todo	219	107	239	122	411	609	12
sentido.	242	107	275	122	411	609	12
El	279	107	288	122	411	609	12
muerto	292	107	323	122	411	609	12
habita,	326	107	354	122	411	609	12
como	57	120	81	135	411	609	12
su	84	120	93	135	411	609	12
fantasma	95	120	134	135	411	609	12
indesterrable,	136	120	193	135	411	609	12
la	196	120	203	135	411	609	12
vida	205	120	223	135	411	609	12
salvada	226	120	256	135	411	609	12
por	259	120	274	135	411	609	12
“el	276	120	288	135	411	609	12
no	291	120	302	135	411	609	12
matarás”.	304	120	345	135	411	609	12
Y	347	120	354	135	411	609	12
en	57	133	67	148	411	609	12
un	70	133	81	148	411	609	12
silencio	84	133	116	148	411	609	12
abismal,	119	133	154	148	411	609	12
este	157	133	173	148	411	609	12
otro	177	133	195	148	411	609	12
espectral,	198	133	238	148	411	609	12
la	241	133	248	148	411	609	12
marca	251	133	277	148	411	609	12
del	280	133	292	148	411	609	12
sin-sentido,	296	133	344	148	411	609	12
la	347	133	354	148	411	609	12
marca	57	146	82	161	411	609	12
de	85	146	95	161	411	609	12
la	98	146	105	161	411	609	12
ausencia	108	146	143	161	411	609	12
de	146	146	156	161	411	609	12
marcas,	159	146	191	161	411	609	12
coincida,	193	146	231	161	411	609	12
tal	234	146	244	161	411	609	12
vez,	247	146	264	161	411	609	12
con	266	146	282	161	411	609	12
la	285	146	292	161	411	609	12
vida	295	146	312	161	411	609	12
salva.	315	146	338	161	411	609	12
Universidad	219	177	265	190	411	609	12
Nacional	267	177	302	190	411	609	12
de	305	177	314	190	411	609	12
Colombia	316	177	354	190	411	609	12
andrea.mejia09@gmail.com	247	190	354	203	411	609	12
