34	56	20	66	32	609	794	1
ARTÍCULO	64	44	114	59	609	794	1
Relación	57	80	102	96	609	794	1
Clínico-ecográfica	105	80	198	96	609	794	1
de	201	80	214	96	609	794	1
la	217	80	227	96	609	794	1
Orbitopatía	230	80	287	96	609	794	1
asociada	290	80	336	96	609	794	1
a	339	80	346	96	609	794	1
tiroides	349	80	388	96	609	794	1
Clinical	56	106	90	122	609	794	1
and	92	106	109	122	609	794	1
sonographic	111	106	166	122	609	794	1
relationship	168	106	219	122	609	794	1
associated	222	106	266	122	609	794	1
with	268	106	288	122	609	794	1
thyroid	290	106	322	122	609	794	1
orbitopathy	324	106	376	122	609	794	1
Salus	443	32	548	103	609	794	1
Rev.	445	101	459	111	609	794	1
Salus	459	99	477	111	609	794	1
.UC.	477	101	491	111	609	794	1
20(1):34-42.2016	493	101	547	111	609	794	1
Yeiley	57	141	81	153	609	794	1
Ferreira	83	141	115	153	609	794	1
1	115	142	118	149	609	794	1
,	118	141	120	153	609	794	1
Mardorys	123	141	160	153	609	794	1
Díaz	163	141	181	153	609	794	1
2	181	142	184	149	609	794	1
,	184	141	187	153	609	794	1
Tamara	189	141	219	153	609	794	1
Meneses	221	141	258	153	609	794	1
1	258	142	261	149	609	794	1
,	261	141	263	153	609	794	1
Jesús	266	141	289	153	609	794	1
López	292	141	316	153	609	794	1
3	316	142	319	149	609	794	1
,	319	141	322	153	609	794	1
Johnny	324	141	353	153	609	794	1
Corbino	356	141	387	153	609	794	1
2	387	142	390	149	609	794	1
,	390	141	393	153	609	794	1
Marisol	395	141	424	153	609	794	1
García	427	141	454	153	609	794	1
2	454	142	457	149	609	794	1
.	457	141	459	153	609	794	1
RESUMEN	156	167	196	178	609	794	1
ABSTRACT	406	167	450	178	609	794	1
Palabras	57	509	90	520	609	794	1
clave:	99	509	122	520	609	794	1
Orbitopatía,	130	509	172	519	609	794	1
hipertiroidismo,	181	509	235	519	609	794	1
hipotiroidismo,	244	509	295	519	609	794	1
eutiroidismo,	57	520	102	530	609	794	1
ecografía	105	520	138	530	609	794	1
orbitaria,	140	520	171	530	609	794	1
ecografía	174	520	207	530	609	794	1
Doppler.	209	520	239	530	609	794	1
1	69	560	72	567	609	794	1
Servicio	75	559	107	571	609	794	1
de	114	559	124	571	609	794	1
Oftalmología.	132	559	185	571	609	794	1
Hospital	193	559	225	571	609	794	1
General	232	559	264	571	609	794	1
del	272	559	284	571	609	794	1
Este	75	570	93	582	609	794	1
“Dr.	96	570	111	582	609	794	1
Domingo	114	570	150	582	609	794	1
Luciani”.	153	570	187	582	609	794	1
Universidad	191	570	238	582	609	794	1
Central	241	570	270	582	609	794	1
de	274	570	284	582	609	794	1
Venezuela.	75	581	120	593	609	794	1
Caracas.	122	581	158	593	609	794	1
Venezuela.	161	581	205	593	609	794	1
2	69	599	72	606	609	794	1
Unidad	75	598	103	610	609	794	1
de	108	598	118	610	609	794	1
Perinatología.	123	598	178	610	609	794	1
Hospital	183	598	215	610	609	794	1
Materno	220	598	253	610	609	794	1
Infantil	257	598	284	610	609	794	1
“Dr.	75	609	89	621	609	794	1
José	93	609	112	621	609	794	1
María	116	609	139	621	609	794	1
Vargas”	142	609	173	621	609	794	1
Universidad	177	609	224	621	609	794	1
de	228	609	238	621	609	794	1
Carabobo.	242	609	284	621	609	794	1
Valencia.	75	620	111	632	609	794	1
Carabobo.	114	620	156	632	609	794	1
Venezuela.	158	620	203	632	609	794	1
3	69	638	72	645	609	794	1
Espacio	75	637	107	649	609	794	1
Miguel	112	637	138	649	609	794	1
Peña.	143	637	167	649	609	794	1
Casa	172	637	193	649	609	794	1
Las	198	637	212	649	609	794	1
Brisas.	217	637	244	649	609	794	1
DESCO.	249	637	284	649	609	794	1
Universidad	75	648	122	660	609	794	1
de	130	648	140	660	609	794	1
Carabobo.	148	648	190	660	609	794	1
Valencia.	198	648	234	660	609	794	1
Carabobo.	242	648	284	660	609	794	1
Venezuela.	75	659	120	671	609	794	1
Autor	70	675	94	688	609	794	1
de	96	675	107	688	609	794	1
Correspondencia:	109	675	186	688	609	794	1
Mardorys	188	675	226	687	609	794	1
Díaz	228	675	247	687	609	794	1
Salazar.	249	675	282	687	609	794	1
E-mail:	69	692	99	705	609	794	1
mardorysdiaz@hotmail.com	101	692	213	704	609	794	1
Recibido:	69	709	110	721	609	794	1
19/11/15	115	709	150	721	609	794	1
Salus	56	749	99	777	609	794	1
Aprobado:	199	709	245	721	609	794	1
08/04/16	247	709	282	721	609	794	1
Key	309	456	324	468	609	794	1
words:	334	456	360	468	609	794	1
Orbitopathy,	370	456	413	467	609	794	1
hyperthyroidism,	423	456	482	467	609	794	1
hypothyroidism,	491	456	547	467	609	794	1
euthyroidism,	309	467	357	478	609	794	1
orbit	359	467	375	478	609	794	1
ultrasound,	377	467	416	478	609	794	1
Doppler	419	467	447	478	609	794	1
ultrasound.	449	467	489	478	609	794	1
INTRODUCCIÓN	393	494	463	507	609	794	1
La	309	521	319	533	609	794	1
oftalmopatía	324	521	374	533	609	794	1
tiroidea	379	521	408	533	609	794	1
es	413	521	423	533	609	794	1
una	428	521	443	533	609	794	1
enfermedad	447	521	495	533	609	794	1
autoinmune	500	521	547	533	609	794	1
caracterizada	309	533	363	545	609	794	1
por	366	533	379	545	609	794	1
bocio	381	533	403	545	609	794	1
difuso,	405	533	432	545	609	794	1
hipertiroidismo,	434	533	495	545	609	794	1
oftalmopatía	498	533	547	545	609	794	1
infiltrativa	309	545	347	557	609	794	1
y	351	545	356	557	609	794	1
ocasionalmente	360	545	423	557	609	794	1
dermopatía	426	545	472	557	609	794	1
infiltrativa.	476	545	516	557	609	794	1
A	520	545	526	557	609	794	1
nivel	529	545	547	557	609	794	1
orbitario	309	557	342	569	609	794	1
puede	348	557	373	569	609	794	1
haber	378	557	401	569	609	794	1
desde	407	557	432	569	609	794	1
retracción	437	557	477	569	609	794	1
palpebral	483	557	520	569	609	794	1
hasta	525	557	547	569	609	794	1
pérdida	309	569	339	581	609	794	1
de	345	569	355	581	609	794	1
la	361	569	368	581	609	794	1
visión	373	569	396	581	609	794	1
por	402	569	415	581	609	794	1
neuropatía	421	569	464	581	609	794	1
óptica	469	569	493	581	609	794	1
compresiva,	499	569	547	581	609	794	1
siendo	309	581	336	593	609	794	1
la	338	581	345	593	609	794	1
causa	347	581	371	593	609	794	1
más	373	581	390	593	609	794	1
frecuente	392	581	430	593	609	794	1
de	432	581	442	593	609	794	1
proptosis	444	581	480	593	609	794	1
uni	483	581	495	593	609	794	1
o	497	581	502	593	609	794	1
bilateral	504	581	535	593	609	794	1
en	537	581	547	593	609	794	1
los	309	593	321	605	609	794	1
adultos.	323	593	355	605	609	794	1
(1,2).	357	593	378	605	609	794	1
Tiene	380	593	402	605	609	794	1
gran	404	593	422	605	609	794	1
variedad	425	593	459	605	609	794	1
de	464	593	474	605	609	794	1
signos	476	593	502	605	609	794	1
y	504	593	509	605	609	794	1
síntomas	511	593	547	605	609	794	1
y	309	605	314	617	609	794	1
se	318	605	327	617	609	794	1
han	331	605	346	617	609	794	1
propuesto	350	605	391	617	609	794	1
una	395	605	410	617	609	794	1
serie	414	605	433	617	609	794	1
de	437	605	447	617	609	794	1
teorías	451	605	479	617	609	794	1
involucradas	483	605	533	617	609	794	1
en	537	605	547	617	609	794	1
su	309	617	319	629	609	794	1
patogénesis,	322	617	373	629	609	794	1
por	377	617	390	629	609	794	1
lo	393	617	400	629	609	794	1
que	404	617	419	629	609	794	1
ha	422	617	432	629	609	794	1
sido	436	617	452	629	609	794	1
clasificada	456	617	498	629	609	794	1
de	501	617	511	629	609	794	1
distintas	514	617	547	629	609	794	1
maneras.	309	629	347	641	609	794	1
Si	351	629	359	641	609	794	1
bien	363	629	380	641	609	794	1
es	384	629	394	641	609	794	1
cierto,	398	629	422	641	609	794	1
que	426	629	441	641	609	794	1
la	445	629	452	641	609	794	1
afectación	456	629	497	641	609	794	1
orbitaria	501	629	534	641	609	794	1
es	538	629	547	641	609	794	1
una	309	641	324	653	609	794	1
de	330	641	340	653	609	794	1
las	347	641	358	653	609	794	1
más	364	641	381	653	609	794	1
frecuentes,	387	641	432	653	609	794	1
la	438	641	445	653	609	794	1
oftalmopatía	451	641	500	653	609	794	1
distiroidea	506	641	547	653	609	794	1
puede	309	653	334	665	609	794	1
estar	338	653	358	665	609	794	1
asociada	361	653	397	665	609	794	1
a	400	653	405	665	609	794	1
distintos	409	653	442	665	609	794	1
cuadros	445	653	477	665	609	794	1
sistémicos	480	653	522	665	609	794	1
como	525	653	547	665	609	794	1
hipertiroidismo,	309	665	370	677	609	794	1
hipotiroidismo	377	665	433	677	609	794	1
primario,	440	665	475	677	609	794	1
Enfermedad	482	665	531	677	609	794	1
de	537	665	547	677	609	794	1
Hashimoto,	309	677	355	689	609	794	1
tiroiditis	359	677	389	689	609	794	1
autoimnunes	393	677	445	689	609	794	1
o	449	677	454	689	609	794	1
inclusive	458	677	492	689	609	794	1
eutiroidismo.	496	677	547	689	609	794	1
El	309	689	317	701	609	794	1
hipertiroidismo	320	689	379	701	609	794	1
es	382	689	392	701	609	794	1
el	395	689	402	701	609	794	1
que	405	689	420	701	609	794	1
más	423	689	440	701	609	794	1
frecuentemente	443	689	506	701	609	794	1
se	509	689	518	701	609	794	1
asocia	521	689	547	701	609	794	1
a	309	701	314	713	609	794	1
orbitopatía	321	701	364	713	609	794	1
distiroidea,	371	701	415	713	609	794	1
sin	422	701	433	713	609	794	1
embargo,	440	701	478	713	609	794	1
la	485	701	492	713	609	794	1
enfermedad	499	701	547	713	609	794	1
involucra	309	713	345	725	609	794	1
todos	349	713	371	725	609	794	1
los	375	713	387	725	609	794	1
órganos	391	713	423	725	609	794	1
y	427	713	432	725	609	794	1
sistemas	436	713	471	725	609	794	1
del	475	713	487	725	609	794	1
organismo	491	713	533	725	609	794	1
en	537	713	547	725	609	794	1
distintos	309	725	342	737	609	794	1
grados	345	725	372	737	609	794	1
(1,2).	375	725	396	737	609	794	1
Revista	106	756	139	774	609	794	1
de	141	756	152	774	609	794	1
la	153	756	162	774	609	794	1
Facultad	163	756	202	774	609	794	1
de	204	756	215	774	609	794	1
Ciencias	216	756	256	774	609	794	1
de	257	756	268	774	609	794	1
la	270	756	278	774	609	794	1
Salud.	280	756	307	774	609	794	1
Universidad	309	756	363	774	609	794	1
de	364	756	376	774	609	794	1
Carabobo.	377	756	423	774	609	794	1
Enero-Abril	424	756	474	774	609	794	1
2016	476	756	497	774	609	794	1
Vol.	500	756	516	774	609	794	1
20	518	756	529	774	609	794	1
N°	532	756	541	774	609	794	1
1	543	756	547	774	609	794	1
Orbitopatía	62	20	97	30	609	794	2
asociada	99	20	127	30	609	794	2
a	129	20	133	30	609	794	2
tiroides	135	20	157	30	609	794	2
En	62	41	73	53	609	794	2
vista	75	41	93	53	609	794	2
de	95	41	105	53	609	794	2
los	107	41	118	53	609	794	2
numerosos	120	41	164	53	609	794	2
cambios	166	41	199	53	609	794	2
clínicos	201	41	231	53	609	794	2
que	233	41	248	53	609	794	2
se	249	41	259	53	609	794	2
presentan	260	41	300	53	609	794	2
en	62	53	72	65	609	794	2
los	74	53	86	65	609	794	2
pacientes	88	53	126	65	609	794	2
con	128	53	143	65	609	794	2
orbitopatía	144	53	187	65	609	794	2
tiroidea	189	53	218	65	609	794	2
y	220	53	225	65	609	794	2
la	227	53	234	65	609	794	2
frecuencia	236	53	277	65	609	794	2
de	279	53	289	65	609	794	2
su	291	53	300	65	609	794	2
presentación	62	65	114	77	609	794	2
en	117	65	127	77	609	794	2
las	130	65	142	77	609	794	2
distintas	145	65	178	77	609	794	2
enfermedades	181	65	239	77	609	794	2
que	242	65	257	77	609	794	2
presentan	260	65	300	77	609	794	2
compromiso	62	77	111	89	609	794	2
tiroideo;	114	77	146	89	609	794	2
se	152	77	162	89	609	794	2
considera	165	77	204	89	609	794	2
que	207	77	222	89	609	794	2
podríamos	225	77	267	89	609	794	2
calificar	270	77	300	89	609	794	2
y	62	89	67	101	609	794	2
cuantificar	70	89	111	101	609	794	2
muchos	114	89	146	101	609	794	2
de	149	89	159	101	609	794	2
esos	162	89	181	101	609	794	2
cambios	185	89	218	101	609	794	2
clínicos	221	89	251	101	609	794	2
que	254	89	269	101	609	794	2
no	273	89	283	101	609	794	2
son	286	89	300	101	609	794	2
detectables	62	101	108	113	609	794	2
en	113	101	123	113	609	794	2
los	127	101	139	113	609	794	2
estadíos	143	101	177	113	609	794	2
iniciales	181	101	213	113	609	794	2
de	217	101	227	113	609	794	2
la	232	101	239	113	609	794	2
enfermedad	243	101	291	113	609	794	2
a	295	101	300	113	609	794	2
través	62	113	87	125	609	794	2
de	89	113	99	125	609	794	2
la	101	113	108	125	609	794	2
ecografía	110	113	148	125	609	794	2
orbitaria	150	113	182	125	609	794	2
y	184	113	189	125	609	794	2
la	191	113	198	125	609	794	2
ecografía	200	113	237	125	609	794	2
Doppler-dúplex	239	113	300	125	609	794	2
color,	62	125	84	137	609	794	2
con	87	125	101	137	609	794	2
la	104	125	111	137	609	794	2
finalidad	114	125	147	137	609	794	2
de	150	125	160	137	609	794	2
seguir,	163	125	190	137	609	794	2
diagnosticar	192	125	241	137	609	794	2
y	244	125	248	137	609	794	2
relacionar	251	125	291	137	609	794	2
la	293	125	300	137	609	794	2
clínica	62	137	88	149	609	794	2
con	90	137	105	149	609	794	2
la	108	137	115	149	609	794	2
ecografía,	117	137	157	149	609	794	2
evaluando	160	137	201	149	609	794	2
así	204	137	216	149	609	794	2
la	219	137	226	149	609	794	2
evolución	228	137	266	149	609	794	2
y	269	137	273	149	609	794	2
seguir	276	137	300	149	609	794	2
el	62	149	69	161	609	794	2
tratamiento	74	149	119	161	609	794	2
que	122	149	137	161	609	794	2
tiene	139	149	159	161	609	794	2
la	161	149	168	161	609	794	2
enfermedad.	171	149	221	161	609	794	2
Además,	62	173	98	185	609	794	2
es	102	173	111	185	609	794	2
importante	116	173	158	185	609	794	2
medir	162	173	185	185	609	794	2
los	189	173	200	185	609	794	2
valores	204	173	233	185	609	794	2
hemodinámicos	237	173	300	185	609	794	2
de	62	185	72	197	609	794	2
la	78	185	85	197	609	794	2
arteria	90	185	116	197	609	794	2
y	121	185	126	197	609	794	2
vena	131	185	151	197	609	794	2
oftálmicas,	156	185	199	197	609	794	2
con	205	185	219	197	609	794	2
el	225	185	232	197	609	794	2
fin	237	185	247	197	609	794	2
de	252	185	262	197	609	794	2
detectar	268	185	300	197	609	794	2
modificaciones	62	197	122	209	609	794	2
precoces	125	197	162	209	609	794	2
en	166	197	176	209	609	794	2
ellos,	179	197	200	209	609	794	2
pudiendo	204	197	241	209	609	794	2
evidenciar	244	197	285	209	609	794	2
los	289	197	300	209	609	794	2
cambios	62	209	96	221	609	794	2
encontrados	99	209	149	221	609	794	2
en	152	209	162	221	609	794	2
el	165	209	172	221	609	794	2
nervio	175	209	200	221	609	794	2
óptico,	203	209	230	221	609	794	2
evitando	233	209	267	221	609	794	2
de	270	209	280	221	609	794	2
esta	283	209	300	221	609	794	2
manera	62	221	93	233	609	794	2
una	95	221	110	233	609	794	2
disminución	113	221	160	233	609	794	2
de	163	221	173	233	609	794	2
la	175	221	182	233	609	794	2
agudeza	185	221	219	233	609	794	2
visual.	222	221	247	233	609	794	2
Para	62	244	81	256	609	794	2
detectar	89	244	121	256	609	794	2
los	128	244	140	256	609	794	2
problemas	147	244	189	256	609	794	2
descritos	197	244	233	256	609	794	2
se	240	244	249	256	609	794	2
sugiere	257	244	286	256	609	794	2
la	293	244	300	256	609	794	2
utilización	62	256	102	268	609	794	2
de	106	256	116	268	609	794	2
la	121	256	128	268	609	794	2
ecografía	132	256	170	268	609	794	2
orbitaria	174	256	207	268	609	794	2
y	211	256	216	268	609	794	2
del	220	256	232	268	609	794	2
Doppler-dúplex-	236	256	300	268	609	794	2
color	62	268	82	280	609	794	2
en	84	268	94	280	609	794	2
el	97	268	104	280	609	794	2
seguimiento	106	268	154	280	609	794	2
de	157	268	167	280	609	794	2
la	169	268	176	280	609	794	2
orbitopatía	178	268	221	280	609	794	2
asociada	223	268	259	280	609	794	2
a	262	268	267	280	609	794	2
tiroides.	269	268	300	280	609	794	2
Para	62	280	81	292	609	794	2
lo	86	280	93	292	609	794	2
cual	97	280	113	292	609	794	2
se	118	280	127	292	609	794	2
realizó	131	280	158	292	609	794	2
una	162	280	177	292	609	794	2
exploración	182	280	228	292	609	794	2
clínica	232	280	257	292	609	794	2
general	262	280	292	292	609	794	2
y	296	280	300	292	609	794	2
oftalmológica	62	292	115	304	609	794	2
en	119	292	129	304	609	794	2
todos	132	292	154	304	609	794	2
aquellos	158	292	191	304	609	794	2
pacientes	195	292	233	304	609	794	2
con	237	292	251	304	609	794	2
diagnóstico	255	292	300	304	609	794	2
de	62	304	72	316	609	794	2
enfermedad	75	304	123	316	609	794	2
tiroidea	125	304	155	316	609	794	2
de	157	304	167	316	609	794	2
base	170	304	189	316	609	794	2
que	192	304	207	316	609	794	2
tengan	209	304	237	316	609	794	2
o	239	304	244	316	609	794	2
no	247	304	257	316	609	794	2
afectación	259	304	300	316	609	794	2
ocular	62	316	87	328	609	794	2
y	90	316	94	328	609	794	2
de	97	316	107	328	609	794	2
esa	110	316	124	328	609	794	2
manera,	127	316	160	328	609	794	2
realizar	163	316	192	328	609	794	2
estudios	195	316	228	328	609	794	2
de	231	316	241	328	609	794	2
imágenes	244	316	283	328	609	794	2
que	285	316	300	328	609	794	2
permitan	62	328	97	340	609	794	2
evaluar,	100	328	131	340	609	794	2
clasificar,	133	328	170	340	609	794	2
y	173	328	177	340	609	794	2
sugerir	179	328	207	340	609	794	2
un	209	328	219	340	609	794	2
régimen	221	328	254	340	609	794	2
terapéutico	256	328	300	340	609	794	2
adecuado	62	340	102	352	609	794	2
al	104	340	111	352	609	794	2
estadío	113	340	142	352	609	794	2
clínico	144	340	170	352	609	794	2
en	171	340	181	352	609	794	2
que	183	340	198	352	609	794	2
se	200	340	210	352	609	794	2
encuentren.	212	340	259	352	609	794	2
Se	261	340	272	352	609	794	2
realiza	274	340	300	352	609	794	2
un	62	352	72	364	609	794	2
estudio	78	352	107	364	609	794	2
en	112	352	122	364	609	794	2
aquellos	128	352	161	364	609	794	2
pacientes	167	352	205	364	609	794	2
con	211	352	225	364	609	794	2
sospecha	231	352	269	364	609	794	2
clínica	275	352	300	364	609	794	2
de	62	364	72	376	609	794	2
enfermedad	77	364	125	376	609	794	2
tiroidea	130	364	159	376	609	794	2
y	164	364	168	376	609	794	2
que	173	364	188	376	609	794	2
se	193	364	202	376	609	794	2
encuentran	207	364	252	376	609	794	2
en	256	364	266	376	609	794	2
estadío	271	364	300	376	609	794	2
subclínico	62	376	102	388	609	794	2
sin	105	376	117	388	609	794	2
signos	119	376	145	388	609	794	2
evidentes	148	376	187	388	609	794	2
de	190	376	200	388	609	794	2
enfermedad	202	376	250	388	609	794	2
ocular,	253	376	280	388	609	794	2
para	282	376	300	388	609	794	2
prevenir	62	388	95	400	609	794	2
el	100	388	107	400	609	794	2
desarrollo	112	388	151	400	609	794	2
de	156	388	166	400	609	794	2
complicaciones	171	388	233	400	609	794	2
inmediatas	238	388	281	400	609	794	2
con	286	388	300	400	609	794	2
consecuencias	62	400	122	412	609	794	2
graves	124	400	151	412	609	794	2
desde	153	400	177	412	609	794	2
el	179	400	186	412	609	794	2
punto	188	400	211	412	609	794	2
de	213	400	223	412	609	794	2
vista	225	400	243	412	609	794	2
oftalmológico.	245	400	300	412	609	794	2
Es	62	421	73	433	609	794	2
necesario	79	421	118	433	609	794	2
tomar	124	421	147	433	609	794	2
en	153	421	163	433	609	794	2
cuenta	169	421	196	433	609	794	2
que	202	421	217	433	609	794	2
el	223	421	230	433	609	794	2
seguimiento	236	421	284	433	609	794	2
de	290	421	300	433	609	794	2
estos	62	433	84	445	609	794	2
pacientes	90	433	129	445	609	794	2
debe	135	433	155	445	609	794	2
llevarse	161	433	192	445	609	794	2
a	199	433	204	445	609	794	2
través	210	433	234	445	609	794	2
de	241	433	251	445	609	794	2
un	257	433	267	445	609	794	2
equipo	273	433	300	445	609	794	2
multidisciplinario	62	445	128	457	609	794	2
que	134	445	149	457	609	794	2
involucre	155	445	191	457	609	794	2
internistas,	197	445	241	457	609	794	2
inmunólogos,	247	445	300	457	609	794	2
endocrinólogos,	62	457	126	469	609	794	2
cardiólogos,	142	457	191	469	609	794	2
gastroenterólogos	207	457	279	469	609	794	2
y	296	457	300	469	609	794	2
oftalmólogos	62	469	113	481	609	794	2
con	117	469	132	481	609	794	2
experiencia	136	469	182	481	609	794	2
en	186	469	196	481	609	794	2
oculoplastia	200	469	247	481	609	794	2
o	255	469	260	481	609	794	2
cirujanos	264	469	300	481	609	794	2
plásticos;	62	481	100	493	609	794	2
ya	104	481	114	493	609	794	2
que	116	481	131	493	609	794	2
la	133	481	140	493	609	794	2
afectación	143	481	184	493	609	794	2
multisistémica	186	481	242	493	609	794	2
así	244	481	256	493	609	794	2
lo	259	481	266	493	609	794	2
amerita.	268	481	300	493	609	794	2
MATERIAL	131	501	176	514	609	794	2
Y	179	501	185	514	609	794	2
MÉTODOS	187	501	232	514	609	794	2
La	62	522	72	534	609	794	2
investigación	78	522	130	534	609	794	2
de	136	522	146	534	609	794	2
tipo	152	522	166	534	609	794	2
descriptivo,	172	522	218	534	609	794	2
transversal	223	522	267	534	609	794	2
(3).	273	522	287	534	609	794	2
El	292	522	300	534	609	794	2
procedimiento	62	534	119	546	609	794	2
estadístico	122	534	165	546	609	794	2
consistió	168	534	203	546	609	794	2
en	206	534	216	546	609	794	2
resumir	218	534	248	546	609	794	2
los	251	534	263	546	609	794	2
datos	266	534	288	546	609	794	2
de	290	534	300	546	609	794	2
las	62	546	74	558	609	794	2
variables	77	546	113	558	609	794	2
cualitativas	116	546	161	558	609	794	2
en	164	546	174	558	609	794	2
porcentajes	177	546	224	558	609	794	2
y	230	546	235	558	609	794	2
se	238	546	247	558	609	794	2
contrastaron	250	546	300	558	609	794	2
con	62	558	77	570	609	794	2
Chi	82	558	95	570	609	794	2
cuadrado	101	558	138	570	609	794	2
con	143	558	158	570	609	794	2
un	163	558	173	570	609	794	2
nivel	178	558	196	570	609	794	2
alfa	202	558	216	570	609	794	2
de	221	558	231	570	609	794	2
significancia	236	558	285	570	609	794	2
de	290	558	300	570	609	794	2
0,05%.	62	570	90	582	609	794	2
Los	97	570	111	582	609	794	2
pacientes	118	570	156	582	609	794	2
fueron	163	570	188	582	609	794	2
clasificados	195	570	241	582	609	794	2
según	248	570	272	582	609	794	2
sexo,	279	570	300	582	609	794	2
edad,	62	582	85	594	609	794	2
sexo-diagnóstico,	87	582	157	594	609	794	2
edad-diagnóstico	160	582	228	594	609	794	2
y	231	582	235	594	609	794	2
según	238	582	262	594	609	794	2
hábitos	265	582	294	594	609	794	2
y	296	582	300	594	609	794	2
diagnóstico:	62	594	110	606	609	794	2
hipertiroideos,	113	594	169	606	609	794	2
hipotiroideos	172	594	223	606	609	794	2
y	225	594	230	606	609	794	2
eutiroideos.	232	594	279	606	609	794	2
Los	62	617	77	629	609	794	2
músculos	81	617	120	629	609	794	2
fueron	124	617	150	629	609	794	2
medidos	154	617	188	629	609	794	2
según	193	617	217	629	609	794	2
el	222	617	229	629	609	794	2
grosor	234	617	259	629	609	794	2
y	264	617	268	629	609	794	2
edema	273	617	300	629	609	794	2
encontrado	62	629	107	641	609	794	2
o	110	629	115	641	609	794	2
no.	118	629	131	641	609	794	2
El	134	629	142	641	609	794	2
edema	145	629	172	641	609	794	2
se	175	629	184	641	609	794	2
clasificó	190	629	222	641	609	794	2
en	225	629	235	641	609	794	2
leve,	238	629	257	641	609	794	2
moderado	260	629	300	641	609	794	2
y	62	641	67	653	609	794	2
severo	70	641	97	653	609	794	2
y	100	641	104	653	609	794	2
la	108	641	115	653	609	794	2
grasa	118	641	140	653	609	794	2
según	143	641	168	653	609	794	2
su	171	641	180	653	609	794	2
condición.	183	641	224	653	609	794	2
Se	227	641	238	653	609	794	2
resumieron	241	641	286	653	609	794	2
los	289	641	300	653	609	794	2
valores	62	653	91	665	609	794	2
en	94	653	104	665	609	794	2
porcentajes	107	653	153	665	609	794	2
y	156	653	160	665	609	794	2
se	163	653	172	665	609	794	2
contrastaron	175	653	225	665	609	794	2
con	227	653	242	665	609	794	2
Chi	244	653	258	665	609	794	2
cuadrado.	260	653	300	665	609	794	2
La	62	665	72	677	609	794	2
exoftalmometría	77	665	142	677	609	794	2
se	147	665	156	677	609	794	2
clasificó	161	665	193	677	609	794	2
en	198	665	208	677	609	794	2
cuatro	213	665	238	677	609	794	2
grupos	243	665	271	677	609	794	2
según	276	665	300	677	609	794	2
el	62	677	69	689	609	794	2
nivel	74	677	93	689	609	794	2
de	98	677	108	689	609	794	2
proptosis	112	677	149	689	609	794	2
en	154	677	164	689	609	794	2
mm.	169	677	186	689	609	794	2
Los	191	677	205	689	609	794	2
valores	210	677	239	689	609	794	2
promedios	244	677	286	689	609	794	2
se	291	677	300	689	609	794	2
contrastaron	62	689	112	701	609	794	2
con	115	689	129	701	609	794	2
la	132	689	139	701	609	794	2
prueba	141	689	169	701	609	794	2
de	172	689	182	701	609	794	2
curva	184	689	206	701	609	794	2
normal.	209	689	239	701	609	794	2
Las	62	712	77	724	609	794	2
variables	78	712	114	724	609	794	2
hemodinámicas	116	712	179	724	609	794	2
arteriales	180	712	217	724	609	794	2
y	219	712	223	724	609	794	2
venosas	225	712	258	724	609	794	2
oftálmicas	260	712	300	724	609	794	2
se	62	724	72	736	609	794	2
resumieron	76	724	121	736	609	794	2
en	124	724	134	736	609	794	2
promedio,	138	724	178	736	609	794	2
desviación	182	724	224	736	609	794	2
estándar	228	724	263	736	609	794	2
y	267	724	271	736	609	794	2
rango,	275	724	300	736	609	794	2
Salus	62	749	104	777	609	794	2
35	543	19	553	31	609	794	2
para	315	41	333	53	609	794	2
cada	336	41	355	53	609	794	2
ojo.	358	41	372	53	609	794	2
Cada	375	41	397	53	609	794	2
variable	400	41	431	53	609	794	2
se	434	41	444	53	609	794	2
comparó	447	41	482	53	609	794	2
para	485	41	503	53	609	794	2
ver	505	41	518	53	609	794	2
si	521	41	527	53	609	794	2
había	530	41	553	53	609	794	2
diferencia	315	53	354	65	609	794	2
entre	357	53	378	65	609	794	2
los	382	53	393	65	609	794	2
ojos	397	53	413	65	609	794	2
con	417	53	431	65	609	794	2
la	435	53	442	65	609	794	2
prueba	446	53	474	65	609	794	2
de	478	53	488	65	609	794	2
curva	491	53	513	65	609	794	2
normal	517	53	545	65	609	794	2
y	548	53	553	65	609	794	2
para	315	65	333	77	609	794	2
los	335	65	347	77	609	794	2
grupos	349	65	377	77	609	794	2
hiper,	379	65	401	77	609	794	2
hipo	404	65	421	77	609	794	2
y	423	65	428	77	609	794	2
eutirodeos	430	65	472	77	609	794	2
y	475	65	479	77	609	794	2
grupo	482	65	505	77	609	794	2
control.	507	65	537	77	609	794	2
Para	315	89	334	101	609	794	2
apreciar	338	89	370	101	609	794	2
si	375	89	381	101	609	794	2
había	385	89	408	101	609	794	2
diferencia	412	89	451	101	609	794	2
entre	455	89	476	101	609	794	2
los	480	89	492	101	609	794	2
cuatro	496	89	521	101	609	794	2
grupos	525	89	553	101	609	794	2
en	315	101	325	113	609	794	2
relación	328	101	359	113	609	794	2
a	362	101	367	113	609	794	2
las	370	101	382	113	609	794	2
variables	385	101	421	113	609	794	2
hemodinámicas,	424	101	489	113	609	794	2
se	492	101	502	113	609	794	2
compararon	505	101	553	113	609	794	2
los	315	113	326	125	609	794	2
promedios	329	113	371	125	609	794	2
utilizando	374	113	413	125	609	794	2
el	416	113	423	125	609	794	2
análisis	426	113	456	125	609	794	2
de	459	113	469	125	609	794	2
varianza	472	113	506	125	609	794	2
de	509	113	519	125	609	794	2
una	523	113	538	125	609	794	2
vía	541	113	553	125	609	794	2
(ANDEVA),	315	125	359	137	609	794	2
con	363	125	377	137	609	794	2
el	380	125	387	137	609	794	2
alfa	390	125	405	137	609	794	2
de	408	125	418	137	609	794	2
0,05,y	421	125	446	137	609	794	2
las	449	125	460	137	609	794	2
variables	464	125	500	137	609	794	2
cuantitativas	503	125	553	137	609	794	2
musculares	315	137	361	149	609	794	2
también	363	137	395	149	609	794	2
se	398	137	407	149	609	794	2
compararon	409	137	457	149	609	794	2
con	460	137	474	149	609	794	2
este	477	137	494	149	609	794	2
procedimiento	496	137	553	149	609	794	2
estadístico.	315	149	360	161	609	794	2
La	362	149	372	161	609	794	2
población	375	149	413	161	609	794	2
constituida	416	149	459	161	609	794	2
por	461	149	474	161	609	794	2
todos	476	149	498	161	609	794	2
los	500	149	512	161	609	794	2
pacientes	514	149	553	161	609	794	2
con	315	161	329	173	609	794	2
diagnóstico	331	161	377	173	609	794	2
de	379	161	389	173	609	794	2
enfermedad	391	161	439	173	609	794	2
tiroidea	441	161	470	173	609	794	2
y	472	161	477	173	609	794	2
orbitopatía	479	161	521	173	609	794	2
tiroidea	523	161	553	173	609	794	2
asociada,	315	173	353	185	609	794	2
del	358	173	370	185	609	794	2
servicio	376	173	406	185	609	794	2
de	412	173	422	185	609	794	2
Oftalmología	427	173	478	185	609	794	2
del	483	173	495	185	609	794	2
Hospital	500	173	533	185	609	794	2
“Dr.	538	173	553	185	609	794	2
Domingo	315	185	351	197	609	794	2
Luciani”	353	185	384	197	609	794	2
en	387	185	397	197	609	794	2
un	399	185	409	197	609	794	2
período	411	185	442	197	609	794	2
de	444	185	454	197	609	794	2
un	457	185	467	197	609	794	2
año	469	185	484	197	609	794	2
y	486	185	491	197	609	794	2
seis	493	185	509	197	609	794	2
meses.	511	185	540	197	609	794	2
La	543	185	553	197	609	794	2
muestra	315	197	347	209	609	794	2
no	349	197	359	209	609	794	2
representativa,	361	197	421	209	609	794	2
fue	423	197	435	209	609	794	2
conformada	437	197	485	209	609	794	2
por	487	197	500	209	609	794	2
40	502	197	512	209	609	794	2
pacientes	514	197	553	209	609	794	2
con	315	209	329	221	609	794	2
afección	332	209	365	221	609	794	2
tiroidea	368	209	397	221	609	794	2
como	400	209	422	221	609	794	2
grupo	424	209	447	221	609	794	2
de	450	209	460	221	609	794	2
estudio,	462	209	494	221	609	794	2
y	496	209	501	221	609	794	2
40	503	209	513	221	609	794	2
personas	516	209	553	221	609	794	2
sanas	315	221	339	233	609	794	2
como	342	221	364	233	609	794	2
grupo	367	221	390	233	609	794	2
control.	394	221	423	233	609	794	2
Se	427	221	438	233	609	794	2
tomarán	441	221	474	233	609	794	2
en	477	221	487	233	609	794	2
cuenta	491	221	518	233	609	794	2
criterios	521	221	553	233	609	794	2
de	315	233	325	245	609	794	2
inclusión	327	233	362	245	609	794	2
y	365	233	369	245	609	794	2
exclusión.	372	233	412	245	609	794	2
Criterios	315	256	352	269	609	794	2
de	359	256	370	269	609	794	2
Inclusión.	377	256	419	269	609	794	2
Pacientes	427	256	466	268	609	794	2
hipertiroideos,	474	256	531	268	609	794	2
con	538	256	553	268	609	794	2
Hipotiroidismo	315	268	372	280	609	794	2
Primario,	373	268	409	280	609	794	2
Enfermedad	411	268	460	280	609	794	2
de	461	268	471	280	609	794	2
Hashimoto,	473	268	518	280	609	794	2
Tiroiditis	520	268	553	280	609	794	2
Autoinmune,	315	280	365	292	609	794	2
eutiroideos,	371	280	417	292	609	794	2
con	423	280	438	292	609	794	2
diagnóstico	443	280	489	292	609	794	2
de	495	280	505	292	609	794	2
orbitopatía	510	280	553	292	609	794	2
asociada	315	292	351	304	609	794	2
a	354	292	359	304	609	794	2
Tiroides;	362	292	396	304	609	794	2
mayores	399	292	434	304	609	794	2
de	437	292	447	304	609	794	2
18	450	292	460	304	609	794	2
años	463	292	482	304	609	794	2
e	485	292	490	304	609	794	2
hipotiroideos	494	292	545	304	609	794	2
o	548	292	553	304	609	794	2
eutiroideos	315	304	359	316	609	794	2
post-quirúrgicos	361	304	425	316	609	794	2
o	428	304	433	316	609	794	2
post-radiación.	435	304	494	316	609	794	2
Criterios	315	327	352	340	609	794	2
de	359	327	369	340	609	794	2
Exclusión.	377	327	422	340	609	794	2
Antecedentes	429	327	484	339	609	794	2
de	491	327	501	339	609	794	2
cirugía	508	327	535	339	609	794	2
de	543	327	553	339	609	794	2
órbita.	315	339	340	351	609	794	2
Diagnósticos	345	339	397	351	609	794	2
de	402	339	412	351	609	794	2
anomalías	417	339	459	351	609	794	2
orbitarias,	464	339	504	351	609	794	2
Glaucoma,	509	339	553	351	609	794	2
Diabetes	315	351	350	363	609	794	2
Mellitus,	359	351	392	363	609	794	2
enfermedad	400	351	448	363	609	794	2
Autoinmune	456	351	504	363	609	794	2
y	513	351	517	363	609	794	2
miopía	526	351	553	363	609	794	2
magna.	315	363	345	375	609	794	2
Neuropatía	352	363	396	375	609	794	2
Óptica	403	363	429	375	609	794	2
Isquémica	436	363	477	375	609	794	2
Anterior	484	363	515	375	609	794	2
(NOIA),	522	363	553	375	609	794	2
lesiones	315	375	348	387	609	794	2
vasculares	350	375	393	387	609	794	2
de	396	375	406	387	609	794	2
órbita,	409	375	434	387	609	794	2
trastornos	437	375	477	387	609	794	2
del	479	375	491	387	609	794	2
nervio	494	375	519	387	609	794	2
óptico	521	375	546	387	609	794	2
y	548	375	553	387	609	794	2
traumatismos	315	387	369	399	609	794	2
orbitarios	371	387	408	399	609	794	2
recientes.	411	387	450	399	609	794	2
Técnicas	315	414	353	426	609	794	2
y	359	414	364	426	609	794	2
Procedimientos	370	414	438	426	609	794	2
de	443	414	454	426	609	794	2
la	460	414	467	426	609	794	2
muestra.	473	414	511	426	609	794	2
Se	517	414	528	426	609	794	2
pidió	534	414	553	426	609	794	2
consentimiento	315	426	375	438	609	794	2
informado	383	426	423	438	609	794	2
a	431	426	436	438	609	794	2
todos	443	426	465	438	609	794	2
los	473	426	484	438	609	794	2
pacientes	492	426	531	438	609	794	2
con	538	426	553	438	609	794	2
criterios	315	438	346	450	609	794	2
para	350	438	368	450	609	794	2
el	372	438	379	450	609	794	2
estudio.	382	438	414	450	609	794	2
Además,	417	438	453	450	609	794	2
se	456	438	466	450	609	794	2
elaboró	470	438	500	450	609	794	2
una	503	438	518	450	609	794	2
plantilla	522	438	553	450	609	794	2
de	315	450	325	462	609	794	2
recolección	329	450	375	462	609	794	2
de	380	450	390	462	609	794	2
datos	395	450	417	462	609	794	2
con	421	450	436	462	609	794	2
aspectos	441	450	477	462	609	794	2
demográficos;	481	450	538	462	609	794	2
de	543	450	553	462	609	794	2
la	315	462	322	474	609	794	2
historia	328	462	357	474	609	794	2
clínica,	364	462	392	474	609	794	2
hallazgos	398	462	436	474	609	794	2
del	443	462	455	474	609	794	2
examen	461	462	493	474	609	794	2
oftalmológico	500	462	553	474	609	794	2
(agudeza	315	474	352	486	609	794	2
visual	359	474	382	486	609	794	2
lejana	389	474	413	486	609	794	2
con	420	474	435	486	609	794	2
y	442	474	446	486	609	794	2
sin	454	474	465	486	609	794	2
corrección,	472	474	516	486	609	794	2
presión	523	474	553	486	609	794	2
intraocular,	315	486	359	498	609	794	2
Biomicroscopía);	363	486	430	498	609	794	2
hallazgos	434	486	472	498	609	794	2
del	475	486	487	498	609	794	2
examen	491	486	523	498	609	794	2
de	527	486	537	498	609	794	2
los	541	486	553	498	609	794	2
anexos	315	498	344	510	609	794	2
(conjuntiva,	346	498	392	510	609	794	2
córnea,	394	498	424	510	609	794	2
cámara	426	498	456	510	609	794	2
anterior,	459	498	491	510	609	794	2
iris,	493	498	507	510	609	794	2
cristalino);	512	498	553	510	609	794	2
fondo	315	510	337	522	609	794	2
de	340	510	350	522	609	794	2
ojo,	352	510	367	522	609	794	2
exoftalmometría,	369	510	436	522	609	794	2
ecografía	439	510	477	522	609	794	2
orbitaria	479	510	512	522	609	794	2
y	514	510	519	522	609	794	2
Doppler	521	510	553	522	609	794	2
dúplex	315	522	341	534	609	794	2
color.	344	522	365	534	609	794	2
Se	368	522	379	534	609	794	2
procedió	382	522	416	534	609	794	2
a	419	522	424	534	609	794	2
la	427	522	434	534	609	794	2
clasificación	436	522	485	534	609	794	2
de	487	522	497	534	609	794	2
los	500	522	512	534	609	794	2
pacientes	514	522	553	534	609	794	2
en	315	534	325	546	609	794	2
base	327	534	347	546	609	794	2
a	349	534	354	546	609	794	2
la	357	534	364	546	609	794	2
propuesta	366	534	406	546	609	794	2
por	409	534	422	546	609	794	2
Werner	424	534	454	546	609	794	2
(NOSPEC)	456	534	500	546	609	794	2
en	503	534	513	546	609	794	2
1969.	515	534	538	546	609	794	2
Antes	315	557	338	569	609	794	2
de	341	557	351	569	609	794	2
proceder	354	557	390	569	609	794	2
a	393	557	398	569	609	794	2
la	401	557	408	569	609	794	2
ecografía	412	557	449	569	609	794	2
se	452	557	462	569	609	794	2
realizó	465	557	492	569	609	794	2
historia	495	557	524	569	609	794	2
clínica	527	557	553	569	609	794	2
con	315	569	329	581	609	794	2
examen	336	569	368	581	609	794	2
físico	375	569	396	581	609	794	2
y	402	569	407	581	609	794	2
oftalmológico.	414	569	469	581	609	794	2
Para	476	569	495	581	609	794	2
la	501	569	508	581	609	794	2
ecografía	515	569	553	581	609	794	2
orbitaria	315	581	347	593	609	794	2
existen	351	581	380	593	609	794	2
2	383	581	388	593	609	794	2
tipos	392	581	411	593	609	794	2
de	415	581	425	593	609	794	2
examen:	429	581	463	593	609	794	2
básico	467	581	493	593	609	794	2
y	497	581	502	593	609	794	2
especial.	505	581	541	593	609	794	2
El	545	581	553	593	609	794	2
básico	315	593	341	605	609	794	2
es	345	593	355	605	609	794	2
usado	359	593	384	605	609	794	2
para	388	593	406	605	609	794	2
detectar	411	593	443	605	609	794	2
o	448	593	453	605	609	794	2
descartar	457	593	495	605	609	794	2
presencia	499	593	538	605	609	794	2
de	543	593	553	605	609	794	2
masas	315	605	341	617	609	794	2
orbitarias,	346	605	385	617	609	794	2
así	390	605	402	617	609	794	2
como	406	605	428	617	609	794	2
para	433	605	451	617	609	794	2
evaluar	455	605	485	617	609	794	2
las	489	605	501	617	609	794	2
condiciones	505	605	553	617	609	794	2
de	315	617	325	629	609	794	2
los	330	617	342	629	609	794	2
músculos	347	617	385	629	609	794	2
extraoculares,	390	617	447	629	609	794	2
nervio	452	617	477	629	609	794	2
óptico	482	617	506	629	609	794	2
y	512	617	516	629	609	794	2
espacio	522	617	553	629	609	794	2
periorbitario,	315	629	365	641	609	794	2
mientras	367	629	401	641	609	794	2
que	404	629	419	641	609	794	2
el	421	629	428	641	609	794	2
especial	430	629	463	641	609	794	2
se	466	629	475	641	609	794	2
realiza	478	629	504	641	609	794	2
cuando	506	629	536	641	609	794	2
hay	538	629	553	641	609	794	2
impresión	315	641	354	653	609	794	2
diagnóstica	356	641	402	653	609	794	2
de	404	641	414	653	609	794	2
lesión	417	641	440	653	609	794	2
orbitaria	443	641	475	653	609	794	2
(4).	478	641	491	653	609	794	2
Todos	315	664	339	676	609	794	2
los	344	664	356	676	609	794	2
pacientes	362	664	400	676	609	794	2
fueron	406	664	431	676	609	794	2
sometidos	437	664	478	676	609	794	2
a	484	664	489	676	609	794	2
una	495	664	510	676	609	794	2
ecografía	515	664	553	676	609	794	2
orbitaria	315	676	347	688	609	794	2
modo	351	676	374	688	609	794	2
A,	378	676	386	688	609	794	2
modo	390	676	413	688	609	794	2
B	417	676	423	688	609	794	2
y	427	676	432	688	609	794	2
Doppler	436	676	468	688	609	794	2
dupplex	472	676	503	688	609	794	2
color	508	676	527	688	609	794	2
de	531	676	541	688	609	794	2
la	546	676	553	688	609	794	2
arteria	315	688	340	700	609	794	2
y	343	688	348	700	609	794	2
vena	351	688	370	700	609	794	2
oftálmica,	373	688	412	700	609	794	2
empleándose	415	688	469	700	609	794	2
un	472	688	482	700	609	794	2
ecógrafo	485	688	520	700	609	794	2
modelo	523	688	553	700	609	794	2
Aloka	315	700	337	712	609	794	2
pro	341	700	354	712	609	794	2
Sound	357	700	383	712	609	794	2
4000,	386	700	409	712	609	794	2
bidimensional;	412	700	470	712	609	794	2
sistema	473	700	504	712	609	794	2
de	508	700	518	712	609	794	2
Doppler	521	700	553	712	609	794	2
pulsado	315	712	346	724	609	794	2
y	348	712	353	724	609	794	2
color	355	712	374	724	609	794	2
con	377	712	391	724	609	794	2
un	393	712	403	724	609	794	2
programa	405	712	444	724	609	794	2
directamente	446	712	498	724	609	794	2
de	500	712	510	724	609	794	2
la	512	712	519	724	609	794	2
pantalla	521	712	553	724	609	794	2
para	315	724	333	736	609	794	2
su	336	724	346	736	609	794	2
análisis,	350	724	382	736	609	794	2
la	386	724	393	736	609	794	2
imagen	397	724	426	736	609	794	2
de	430	724	440	736	609	794	2
alta	444	724	458	736	609	794	2
resolución	462	724	503	736	609	794	2
y	507	724	511	736	609	794	2
el	515	724	522	736	609	794	2
tiempo	526	724	553	736	609	794	2
Revista	112	756	145	773	609	794	2
de	146	756	158	773	609	794	2
la	159	756	168	773	609	794	2
Facultad	169	756	208	773	609	794	2
de	209	756	220	773	609	794	2
Ciencias	222	756	261	773	609	794	2
de	263	756	274	773	609	794	2
la	275	756	284	773	609	794	2
Salud.	285	756	313	773	609	794	2
Universidad	315	756	369	773	609	794	2
de	370	756	381	773	609	794	2
Carabobo.	383	756	428	773	609	794	2
Enero-Abril	430	756	480	773	609	794	2
2016	481	756	503	773	609	794	2
Vol.	506	756	522	773	609	794	2
20	523	756	535	773	609	794	2
N°	538	756	547	773	609	794	2
1	549	756	553	773	609	794	2
36	56	20	66	32	609	794	3
Yeiley	251	21	270	30	609	794	3
Ferreira,	272	21	298	30	609	794	3
Mardorys	300	21	329	30	609	794	3
Díaz,	331	21	347	30	609	794	3
Tamara	349	21	373	30	609	794	3
Meneses,	374	21	405	30	609	794	3
Jesús	407	21	425	30	609	794	3
López,	427	21	448	30	609	794	3
Johnny	450	21	473	30	609	794	3
Corbino,	474	21	501	30	609	794	3
Marisol	503	21	525	30	609	794	3
García	527	21	548	30	609	794	3
real	57	41	72	53	609	794	3
en	74	41	84	53	609	794	3
escala	86	41	112	53	609	794	3
de	114	41	124	53	609	794	3
grises	126	41	150	53	609	794	3
(4),	152	41	166	53	609	794	3
así	168	41	180	53	609	794	3
mismo	182	41	209	53	609	794	3
se	211	41	220	53	609	794	3
utilizó	222	41	245	53	609	794	3
un	248	41	258	53	609	794	3
ecógrafo	260	41	295	53	609	794	3
modelo	57	53	86	65	609	794	3
NIDEK,	89	53	119	65	609	794	3
con	121	53	136	65	609	794	3
sonda	138	53	163	65	609	794	3
de	165	53	175	65	609	794	3
10	178	53	188	65	609	794	3
MHZ.	190	53	212	65	609	794	3
En	57	77	68	89	609	794	3
cualquiera	72	77	114	89	609	794	3
de	118	77	128	89	609	794	3
las	133	77	144	89	609	794	3
dos	149	77	163	89	609	794	3
técnicas	167	77	200	89	609	794	3
el	205	77	212	89	609	794	3
paciente	216	77	250	89	609	794	3
se	255	77	264	89	609	794	3
colocó	269	77	295	89	609	794	3
en	57	89	67	101	609	794	3
decúbito	74	89	108	101	609	794	3
dorsal	111	89	136	101	609	794	3
con	139	89	154	101	609	794	3
el	157	89	164	101	609	794	3
examinador	167	89	214	101	609	794	3
frente	218	89	241	101	609	794	3
a	244	89	249	101	609	794	3
su	253	89	262	101	609	794	3
cabeza	266	89	295	101	609	794	3
para	57	101	75	113	609	794	3
facilitar	77	101	106	113	609	794	3
la	108	101	115	113	609	794	3
visualización	118	101	169	113	609	794	3
de	171	101	181	113	609	794	3
la	184	101	191	113	609	794	3
pantalla	194	101	225	113	609	794	3
ecográfica.	228	101	272	113	609	794	3
En	274	101	285	113	609	794	3
la	288	101	295	113	609	794	3
técnica	57	113	85	125	609	794	3
modo	87	113	110	125	609	794	3
A,	111	113	120	125	609	794	3
el	122	113	129	125	609	794	3
paciente	131	113	165	125	609	794	3
se	167	113	177	125	609	794	3
mantuvo	179	113	213	125	609	794	3
en	215	113	225	125	609	794	3
posición	227	113	260	125	609	794	3
primaria	262	113	295	125	609	794	3
de	57	125	67	137	609	794	3
la	71	125	78	137	609	794	3
mirada	82	125	110	137	609	794	3
y	114	125	118	137	609	794	3
la	122	125	129	137	609	794	3
sonda	134	125	158	137	609	794	3
se	162	125	172	137	609	794	3
colocó	176	125	202	137	609	794	3
sobre	206	125	229	137	609	794	3
el	233	125	240	137	609	794	3
globo	244	125	266	137	609	794	3
ocular	270	125	295	137	609	794	3
en	57	137	67	149	609	794	3
la	70	137	77	149	609	794	3
región	81	137	106	149	609	794	3
del	109	137	121	149	609	794	3
ecuador	124	137	157	149	609	794	3
opuesta	160	137	192	149	609	794	3
al	196	137	203	149	609	794	3
músculo	206	137	240	149	609	794	3
que	243	137	258	149	609	794	3
se	261	137	271	149	609	794	3
iba	274	137	286	149	609	794	3
a	290	137	295	149	609	794	3
examinar	57	149	94	161	609	794	3
(5,6).	96	149	117	161	609	794	3
control	309	41	336	53	609	794	3
estuvo	339	41	365	53	609	794	3
representado	368	41	421	53	609	794	3
por	424	41	437	53	609	794	3
igual	439	41	458	53	609	794	3
número	461	41	492	53	609	794	3
y	494	41	499	53	609	794	3
distribución	502	41	547	53	609	794	3
según	309	53	333	65	609	794	3
sexos.	338	53	364	65	609	794	3
Con	368	53	384	65	609	794	3
respecto	389	53	423	65	609	794	3
al	427	53	434	65	609	794	3
sexo,	439	53	460	65	609	794	3
de	464	53	474	65	609	794	3
los	479	53	490	65	609	794	3
40	494	53	504	65	609	794	3
pacientes	509	53	547	65	609	794	3
del	309	65	321	77	609	794	3
grupo	326	65	349	77	609	794	3
con	355	65	370	77	609	794	3
enfermedad	375	65	423	77	609	794	3
tiroidea	429	65	458	77	609	794	3
90%	464	65	482	77	609	794	3
(36	487	65	500	77	609	794	3
pacientes)	506	65	547	77	609	794	3
correspondieron	309	77	374	89	609	794	3
al	378	77	385	89	609	794	3
sexo	389	77	408	89	609	794	3
femenino	412	77	449	89	609	794	3
y	453	77	457	89	609	794	3
10%	461	77	479	89	609	794	3
(4	483	77	491	89	609	794	3
pacientes)	495	77	536	89	609	794	3
al	540	77	547	89	609	794	3
sexo	309	89	328	101	609	794	3
masculino.	330	89	373	101	609	794	3
La	57	172	67	184	609	794	3
realización	71	172	114	184	609	794	3
del	118	172	130	184	609	794	3
examen	134	172	166	184	609	794	3
orbitario	170	172	203	184	609	794	3
con	207	172	221	184	609	794	3
Modo	226	172	248	184	609	794	3
B,	252	172	261	184	609	794	3
permite	265	172	295	184	609	794	3
un	57	184	67	196	609	794	3
rastreamiento	70	184	125	196	609	794	3
más	129	184	146	196	609	794	3
rápido	150	184	175	196	609	794	3
y	179	184	183	196	609	794	3
la	187	184	194	196	609	794	3
localización	198	184	244	196	609	794	3
de	248	184	258	196	609	794	3
posibles	262	184	295	196	609	794	3
alteraciones,	57	196	108	208	609	794	3
existe	111	196	134	208	609	794	3
formas	138	196	165	208	609	794	3
diferentes	168	196	208	208	609	794	3
de	211	196	221	208	609	794	3
explorar	224	196	256	208	609	794	3
la	260	196	267	208	609	794	3
órbita:	270	196	295	208	609	794	3
transocular	57	208	101	220	609	794	3
que	106	208	121	220	609	794	3
evalúa	125	208	152	220	609	794	3
los	156	208	167	220	609	794	3
2/3	172	208	184	220	609	794	3
posteriores	189	208	233	220	609	794	3
de	238	208	248	220	609	794	3
la	252	208	259	220	609	794	3
órbita	263	208	286	220	609	794	3
y	290	208	295	220	609	794	3
paraocular	57	220	99	232	609	794	3
que	102	220	117	232	609	794	3
evalúa	119	220	146	232	609	794	3
el	148	220	155	232	609	794	3
tercio	158	220	180	232	609	794	3
anterior	182	220	213	232	609	794	3
de	215	220	225	232	609	794	3
la	228	220	235	232	609	794	3
misma	237	220	264	232	609	794	3
(4,7).	266	220	287	232	609	794	3
La	57	243	67	255	609	794	3
ecografía	70	243	108	255	609	794	3
modo	111	243	134	255	609	794	3
B	137	243	143	255	609	794	3
se	147	243	156	255	609	794	3
utilizó	160	243	183	255	609	794	3
para	187	243	205	255	609	794	3
demostrar	208	243	249	255	609	794	3
el	252	243	259	255	609	794	3
espesor	263	243	295	255	609	794	3
y	57	255	61	267	609	794	3
contorno	65	255	100	267	609	794	3
muscular,	104	255	142	267	609	794	3
el	146	255	153	267	609	794	3
paciente	157	255	191	267	609	794	3
por	195	255	208	267	609	794	3
lo	212	255	219	267	609	794	3
tanto,	223	255	245	267	609	794	3
debe	249	255	269	267	609	794	3
dirigir	273	255	295	267	609	794	3
su	57	267	66	279	609	794	3
mirada	70	267	98	279	609	794	3
hacia	102	267	123	279	609	794	3
el	127	267	134	279	609	794	3
músculo	138	267	171	279	609	794	3
a	175	267	180	279	609	794	3
estudiar	184	267	216	279	609	794	3
y	220	267	225	279	609	794	3
se	228	267	238	279	609	794	3
hacen	242	267	266	279	609	794	3
cortes	270	267	295	279	609	794	3
transversales	57	279	110	291	609	794	3
y	119	279	123	291	609	794	3
horizontales;	132	279	183	291	609	794	3
el	192	279	199	291	609	794	3
transversal	207	279	251	291	609	794	3
se	260	279	270	291	609	794	3
hizo	278	279	295	291	609	794	3
posicionando	57	291	110	303	609	794	3
la	115	291	122	303	609	794	3
sonda	127	291	151	303	609	794	3
con	156	291	171	303	609	794	3
metilcelulosa	176	291	228	303	609	794	3
sobre	233	291	256	303	609	794	3
el	261	291	268	303	609	794	3
globo	273	291	295	303	609	794	3
ocular	57	303	81	315	609	794	3
con	84	303	98	315	609	794	3
el	101	303	108	315	609	794	3
ecuador	111	303	143	315	609	794	3
hacia	146	303	167	315	609	794	3
el	170	303	177	315	609	794	3
lado	180	303	197	315	609	794	3
opuesto	199	303	231	315	609	794	3
al	234	303	241	315	609	794	3
músculo	244	303	277	315	609	794	3
que	280	303	295	315	609	794	3
será	57	315	74	327	609	794	3
examinado,	78	315	125	327	609	794	3
sobre	129	315	151	327	609	794	3
todo	155	315	173	327	609	794	3
para	177	315	195	327	609	794	3
evaluar	199	315	228	327	609	794	3
a	232	315	237	327	609	794	3
los	241	315	253	327	609	794	3
músculos	257	315	295	327	609	794	3
rectos,	57	327	84	339	609	794	3
los	90	327	102	339	609	794	3
oblicuos	109	327	142	339	609	794	3
son	149	327	163	339	609	794	3
más	170	327	187	339	609	794	3
difíciles	194	327	224	339	609	794	3
para	230	327	248	339	609	794	3
visualizar.	255	327	295	339	609	794	3
Evaluándose	57	339	109	351	609	794	3
para	114	339	132	351	609	794	3
sus	138	339	152	351	609	794	3
mediciones	157	339	203	351	609	794	3
el	209	339	216	351	609	794	3
tercio	221	339	243	351	609	794	3
anterior	249	339	279	351	609	794	3
en	285	339	295	351	609	794	3
especial	57	351	90	363	609	794	3
el	94	351	101	363	609	794	3
vientre	105	351	132	363	609	794	3
muscular	137	351	173	363	609	794	3
para	177	351	195	363	609	794	3
realizar	200	351	229	363	609	794	3
las	233	351	245	363	609	794	3
mediciones	249	351	295	363	609	794	3
y	57	363	61	375	609	794	3
visualizando	65	363	114	375	609	794	3
también	118	363	150	375	609	794	3
las	154	363	165	375	609	794	3
inserciones	169	363	215	375	609	794	3
para	218	363	236	375	609	794	3
corroborar	240	363	282	375	609	794	3
su	285	363	295	375	609	794	3
indemnidad.	57	375	106	387	609	794	3
El	57	399	65	411	609	794	3
eco	68	399	82	411	609	794	3
Doppler	85	399	117	411	609	794	3
dúplex	120	399	147	411	609	794	3
color,	150	399	171	411	609	794	3
es	174	399	184	411	609	794	3
de	187	399	197	411	609	794	3
gran	200	399	218	411	609	794	3
apoyo	221	399	246	411	609	794	3
para	249	399	267	411	609	794	3
el	270	399	277	411	609	794	3
eco	280	399	295	411	609	794	3
modo	57	411	79	423	609	794	3
B	83	411	89	423	609	794	3
cuando	93	411	123	423	609	794	3
se	127	411	137	423	609	794	3
plantean	141	411	175	423	609	794	3
dificultades	179	411	224	423	609	794	3
diagnósticas,	229	411	281	423	609	794	3
es	285	411	295	423	609	794	3
un	57	423	67	435	609	794	3
método	71	423	101	435	609	794	3
incruento,	105	423	144	435	609	794	3
rápido	148	423	173	435	609	794	3
realizado	177	423	214	435	609	794	3
las	218	423	230	435	609	794	3
veces	234	423	257	435	609	794	3
que	261	423	276	435	609	794	3
sea	280	423	295	435	609	794	3
necesario,	57	435	98	447	609	794	3
podemos	103	435	140	447	609	794	3
afirmar	144	435	172	447	609	794	3
que	176	435	191	447	609	794	3
en	196	435	206	447	609	794	3
casi	210	435	226	447	609	794	3
el	230	435	237	447	609	794	3
100%	242	435	265	447	609	794	3
de	269	435	279	447	609	794	3
los	283	435	295	447	609	794	3
casos	57	447	80	459	609	794	3
se	84	447	94	459	609	794	3
logra	98	447	118	459	609	794	3
visualizar	122	447	159	459	609	794	3
todo	163	447	181	459	609	794	3
el	185	447	192	459	609	794	3
sector	196	447	220	459	609	794	3
arterial	224	447	252	459	609	794	3
y	256	447	260	459	609	794	3
la	264	447	271	459	609	794	3
vena	275	447	295	459	609	794	3
oftálmica	57	459	93	471	609	794	3
superior.	100	459	134	471	609	794	3
Los	142	459	156	471	609	794	3
parámetros	163	459	209	471	609	794	3
estudiados	216	459	260	471	609	794	3
fueron:	267	459	295	471	609	794	3
velocidad	57	471	95	483	609	794	3
pico	99	471	116	483	609	794	3
sistólico	120	471	152	483	609	794	3
(VPS)	157	471	181	483	609	794	3
en	185	471	195	483	609	794	3
cm/seg,	200	471	231	483	609	794	3
velocidad	236	471	274	483	609	794	3
final	278	471	295	483	609	794	3
diástole	57	483	88	495	609	794	3
(VFD)	91	483	115	495	609	794	3
en	119	483	129	495	609	794	3
cm/seg,	132	483	164	495	609	794	3
índice	167	483	191	495	609	794	3
de	194	483	204	495	609	794	3
pulsatilidad	208	483	253	495	609	794	3
de	256	483	266	495	609	794	3
flujo	270	483	286	495	609	794	3
o	290	483	295	495	609	794	3
índice	57	495	81	507	609	794	3
de	83	495	93	507	609	794	3
Goslins	95	495	125	507	609	794	3
que	128	495	143	507	609	794	3
resulta	145	495	172	507	609	794	3
de	175	495	185	507	609	794	3
la	187	495	194	507	609	794	3
ecuación:	196	495	235	507	609	794	3
IP=	237	495	251	507	609	794	3
VPS-VFD/	253	495	295	507	609	794	3
MnB;	57	507	78	519	609	794	3
índice	81	507	105	519	609	794	3
de	108	507	118	519	609	794	3
resistencia	121	507	164	519	609	794	3
(IR)	167	507	182	519	609	794	3
o	185	507	190	519	609	794	3
índice	193	507	217	519	609	794	3
de	221	507	231	519	609	794	3
Pourselot	234	507	272	519	609	794	3
dado	275	507	295	519	609	794	3
por	57	519	70	531	609	794	3
el	73	519	80	531	609	794	3
cociente	83	519	116	531	609	794	3
VPS-VFD/VPS.UM	119	519	195	531	609	794	3
(cm/seg);	199	519	236	531	609	794	3
índice	239	519	263	531	609	794	3
sístole/	266	519	295	531	609	794	3
diástole	57	531	88	543	609	794	3
y	90	531	95	543	609	794	3
flujo	97	531	114	543	609	794	3
en	116	531	126	543	609	794	3
m/seg.	129	531	156	543	609	794	3
En	57	554	68	566	609	794	3
el	70	554	77	566	609	794	3
caso	79	554	98	566	609	794	3
del	101	554	113	566	609	794	3
estudio	115	554	144	566	609	794	3
de	146	554	156	566	609	794	3
la	159	554	166	566	609	794	3
arteria	168	554	194	566	609	794	3
oftálmica,	196	554	235	566	609	794	3
única	237	554	258	566	609	794	3
colateral	261	554	295	566	609	794	3
de	57	566	67	578	609	794	3
la	70	566	77	578	609	794	3
carótida	80	566	112	578	609	794	3
interna,	115	566	145	578	609	794	3
emerge	148	566	178	578	609	794	3
a	182	566	187	578	609	794	3
través	190	566	214	578	609	794	3
del	217	566	229	578	609	794	3
foramen	232	566	265	578	609	794	3
óptico,	268	566	295	578	609	794	3
se	57	578	66	590	609	794	3
localiza	70	578	100	590	609	794	3
profundamente	104	578	165	590	609	794	3
en	169	578	179	590	609	794	3
la	183	578	190	590	609	794	3
órbita	194	578	217	590	609	794	3
cerca	221	578	243	590	609	794	3
de	247	578	257	590	609	794	3
la	261	578	268	590	609	794	3
pared	272	578	295	590	609	794	3
superomedial,	57	590	113	602	609	794	3
lateral	118	590	143	602	609	794	3
al	147	590	154	602	609	794	3
nervio	159	590	184	602	609	794	3
óptico.	188	590	215	602	609	794	3
La	220	590	230	602	609	794	3
vena	234	590	254	602	609	794	3
oftálmica	259	590	295	602	609	794	3
visible	57	602	82	614	609	794	3
en	86	602	96	614	609	794	3
un	101	602	111	614	609	794	3
90	115	602	125	614	609	794	3
a	129	602	134	614	609	794	3
95%	139	602	157	614	609	794	3
de	161	602	171	614	609	794	3
los	176	602	187	614	609	794	3
casos,	191	602	217	614	609	794	3
presenta	222	602	257	614	609	794	3
diversos	261	602	295	614	609	794	3
patrones	57	614	92	626	609	794	3
de	95	614	105	626	609	794	3
flujo	108	614	125	626	609	794	3
continuo,	128	614	165	626	609	794	3
se	168	614	178	626	609	794	3
ubica	181	614	202	626	609	794	3
en	206	614	216	626	609	794	3
la	219	614	226	626	609	794	3
porción	229	614	259	626	609	794	3
superior	262	614	295	626	609	794	3
de	57	626	67	638	609	794	3
la	71	626	78	638	609	794	3
órbita	82	626	105	638	609	794	3
al	109	626	116	638	609	794	3
cruzar	120	626	145	638	609	794	3
por	149	626	162	638	609	794	3
encima	166	626	195	638	609	794	3
del	200	626	212	638	609	794	3
nervio	216	626	240	638	609	794	3
óptico	245	626	269	638	609	794	3
antes	273	626	295	638	609	794	3
de	57	638	67	650	609	794	3
llegar	70	638	92	650	609	794	3
al	96	638	103	650	609	794	3
seno	107	638	127	650	609	794	3
cavernoso,	130	638	174	650	609	794	3
las	178	638	190	650	609	794	3
variables	193	638	229	650	609	794	3
a	233	638	238	650	609	794	3
estudiar	242	638	274	650	609	794	3
son:	278	638	295	650	609	794	3
Vmedia	57	650	87	662	609	794	3
(cm/seg),	90	650	127	662	609	794	3
cociente	130	650	164	662	609	794	3
(∆V)	166	650	184	662	609	794	3
de	186	650	196	662	609	794	3
velocidad	199	650	237	662	609	794	3
inicial	240	650	262	662	609	794	3
y	265	650	270	662	609	794	3
Vfinal	272	650	295	662	609	794	3
(V1-V2).	57	662	90	674	609	794	3
(5	93	662	101	674	609	794	3
y	103	662	108	674	609	794	3
6).	110	662	121	674	609	794	3
Figura	309	275	333	287	609	794	3
1.	336	275	342	287	609	794	3
Distribución	345	275	386	286	609	794	3
de	389	275	397	286	609	794	3
edades:	400	275	428	286	609	794	3
Pacientes	430	275	465	286	609	794	3
-Control	468	275	496	286	609	794	3
El	309	295	317	307	609	794	3
mayor	323	295	348	307	609	794	3
porcentaje	354	295	396	307	609	794	3
de	402	295	412	307	609	794	3
las	418	295	429	307	609	794	3
edades	435	295	465	307	609	794	3
del	471	295	483	307	609	794	3
grupo	489	295	512	307	609	794	3
control,	518	295	547	307	609	794	3
32,5%	309	307	334	319	609	794	3
(13	341	307	354	319	609	794	3
pacientes)	361	307	403	319	609	794	3
se	410	307	419	319	609	794	3
ubicaron	426	307	461	319	609	794	3
entre	468	307	488	319	609	794	3
49-58	495	307	518	319	609	794	3
años,	525	307	547	319	609	794	3
22,5%	309	319	334	331	609	794	3
(9	339	319	347	331	609	794	3
pacientes)	351	319	393	331	609	794	3
entre	398	319	418	331	609	794	3
29-38	423	319	446	331	609	794	3
años	450	319	470	331	609	794	3
y	474	319	479	331	609	794	3
39-48	483	319	506	331	609	794	3
años;	511	319	533	331	609	794	3
10	537	319	547	331	609	794	3
%	309	331	317	343	609	794	3
(4	320	331	328	343	609	794	3
pacientes)	332	331	373	343	609	794	3
entre	377	331	397	343	609	794	3
18-28	401	331	424	343	609	794	3
años	427	331	447	343	609	794	3
y	450	331	454	343	609	794	3
59-68	458	331	481	343	609	794	3
años	484	331	504	343	609	794	3
y	507	331	512	343	609	794	3
2,5%	515	331	536	343	609	794	3
(1	539	331	547	343	609	794	3
paciente)	309	343	346	355	609	794	3
por	350	343	363	355	609	794	3
encima	366	343	395	355	609	794	3
de	399	343	409	355	609	794	3
69	412	343	422	355	609	794	3
años.	426	343	448	355	609	794	3
En	451	343	462	355	609	794	3
cuanto	466	343	493	355	609	794	3
a	496	343	501	355	609	794	3
la	505	343	512	355	609	794	3
relación	516	343	547	355	609	794	3
edad	309	355	329	367	609	794	3
y	333	355	338	367	609	794	3
sexo	342	355	361	367	609	794	3
del	366	355	378	367	609	794	3
grupo	382	355	405	367	609	794	3
patológico	410	355	451	367	609	794	3
y	455	355	460	367	609	794	3
control,	464	355	494	367	609	794	3
el	498	355	505	367	609	794	3
promedio	510	355	547	367	609	794	3
de	309	367	319	379	609	794	3
edades	325	367	354	379	609	794	3
para	360	367	378	379	609	794	3
el	384	367	391	379	609	794	3
sexo	397	367	416	379	609	794	3
masculino	421	367	462	379	609	794	3
fue	468	367	480	379	609	794	3
36,3	486	367	504	379	609	794	3
años	509	367	529	379	609	794	3
DE	535	367	547	379	609	794	3
(desviación	309	379	354	391	609	794	3
estándar)	358	379	396	391	609	794	3
11,2	399	379	416	391	609	794	3
años.	419	379	441	391	609	794	3
Para	445	379	464	391	609	794	3
el	467	379	474	391	609	794	3
sexo	477	379	496	391	609	794	3
femenino	500	379	537	391	609	794	3
el	540	379	547	391	609	794	3
promedio	309	391	346	403	609	794	3
de	349	391	359	403	609	794	3
edades	362	391	392	403	609	794	3
fue	395	391	407	403	609	794	3
46,7	410	391	427	403	609	794	3
años	430	391	450	403	609	794	3
DE	453	391	465	403	609	794	3
12,7	468	391	485	403	609	794	3
años.	488	391	510	403	609	794	3
El	513	391	521	403	609	794	3
grupo	524	391	547	403	609	794	3
control	309	403	336	415	609	794	3
resulto	341	403	368	415	609	794	3
de	374	403	384	415	609	794	3
forma	389	403	412	415	609	794	3
similar.	417	403	445	415	609	794	3
Datos	450	403	474	415	609	794	3
estadísticamente	479	403	547	415	609	794	3
significativos	309	415	360	427	609	794	3
chi	363	415	374	427	609	794	3
cuadrado	377	415	415	427	609	794	3
(X2)	418	415	435	427	609	794	3
1,56;	438	415	458	427	609	794	3
inferior	461	415	488	427	609	794	3
al	491	415	498	427	609	794	3
valor	501	415	521	427	609	794	3
critico	524	415	547	427	609	794	3
de	309	427	319	439	609	794	3
3,84;	321	427	341	439	609	794	3
que	344	427	359	439	609	794	3
implica	361	427	389	439	609	794	3
igualdad	392	427	426	439	609	794	3
en	428	427	438	439	609	794	3
ambos	440	427	467	439	609	794	3
grupos.	470	427	500	439	609	794	3
En	502	427	513	439	609	794	3
relación	516	427	547	439	609	794	3
a	309	439	314	451	609	794	3
la	318	439	325	451	609	794	3
distribución	329	439	374	451	609	794	3
por	378	439	391	451	609	794	3
sexo	395	439	414	451	609	794	3
y	418	439	422	451	609	794	3
condición	426	439	464	451	609	794	3
tiroidea	468	439	497	451	609	794	3
actual	501	439	525	451	609	794	3
45%	529	439	547	451	609	794	3
hipertiroideos;	309	451	365	463	609	794	3
45%	371	451	389	463	609	794	3
hipotiroideos	395	451	446	463	609	794	3
y	451	451	456	463	609	794	3
10%	461	451	479	463	609	794	3
eutiroideos.	485	451	531	463	609	794	3
La	537	451	547	463	609	794	3
totalidad	309	463	343	475	609	794	3
de	350	463	360	475	609	794	3
hipertiroideos	367	463	421	475	609	794	3
(45%)	428	463	452	475	609	794	3
pertenecían	459	463	507	475	609	794	3
al	514	463	521	475	609	794	3
sexo	528	463	547	475	609	794	3
femenino;	309	475	348	487	609	794	3
35%	351	475	369	487	609	794	3
de	372	475	382	487	609	794	3
hipotiroideos	387	475	438	487	609	794	3
eran	440	475	458	487	609	794	3
sexo	461	475	480	487	609	794	3
femenino	482	475	519	487	609	794	3
y	522	475	527	487	609	794	3
10%	529	475	547	487	609	794	3
restante	309	487	341	499	609	794	3
sexo	344	487	363	499	609	794	3
masculino;	365	487	408	499	609	794	3
la	411	487	418	499	609	794	3
totalidad	420	487	454	499	609	794	3
de	456	487	466	499	609	794	3
los	469	487	480	499	609	794	3
eutiroideos	483	487	527	499	609	794	3
eran	529	487	547	499	609	794	3
sexo	309	499	328	511	609	794	3
femenino.	331	499	371	511	609	794	3
Del	374	499	388	511	609	794	3
grupo	391	499	414	511	609	794	3
en	418	499	428	511	609	794	3
general	431	499	461	511	609	794	3
35%	465	499	483	511	609	794	3
del	486	499	498	511	609	794	3
total	502	499	519	511	609	794	3
tenían	522	499	547	511	609	794	3
hábitos	309	511	338	523	609	794	3
tabáquicos	341	511	384	523	609	794	3
y	387	511	392	523	609	794	3
48%	395	511	413	523	609	794	3
hábitos	415	511	444	523	609	794	3
cafeínicos.	447	511	490	523	609	794	3
Sin	493	511	506	523	609	794	3
embargo,	509	511	547	523	609	794	3
al	309	523	316	535	609	794	3
comparar	321	523	359	535	609	794	3
los	364	523	375	535	609	794	3
hábitos	380	523	409	535	609	794	3
entre	414	523	434	535	609	794	3
las	439	523	450	535	609	794	3
diferentes	455	523	495	535	609	794	3
condiciones	500	523	547	535	609	794	3
tiroideas,	309	535	345	547	609	794	3
no	348	535	358	547	609	794	3
hubo	360	535	380	547	609	794	3
diferencias	382	535	425	547	609	794	3
significativas	428	535	479	547	609	794	3
(X2)	481	535	498	547	609	794	3
al	500	535	507	547	609	794	3
comparar	509	535	547	547	609	794	3
hábitos	309	547	338	559	609	794	3
y	340	547	345	559	609	794	3
condiciones	347	547	395	559	609	794	3
tiroideas	398	547	432	559	609	794	3
por	434	547	447	559	609	794	3
separado.	450	547	490	559	609	794	3
RESULTADOS	145	683	206	695	609	794	3
El	57	703	65	715	609	794	3
grupo	68	703	91	715	609	794	3
patológico	95	703	136	715	609	794	3
conformado	140	703	187	715	609	794	3
por	191	703	204	715	609	794	3
40	207	703	217	715	609	794	3
pacientes	221	703	260	715	609	794	3
(100%),	263	703	295	715	609	794	3
36	57	715	67	727	609	794	3
pertenecen	72	715	117	727	609	794	3
al	122	715	129	727	609	794	3
sexo	134	715	153	727	609	794	3
femenino	157	715	194	727	609	794	3
constituyendo	199	715	255	727	609	794	3
90%	260	715	278	727	609	794	3
del	283	715	295	727	609	794	3
total	57	727	74	739	609	794	3
y	77	727	81	739	609	794	3
4	84	727	89	739	609	794	3
pacientes	92	727	131	739	609	794	3
masculinos10%	134	727	197	739	609	794	3
de	200	727	210	739	609	794	3
la	213	727	220	739	609	794	3
muestra.	223	727	258	739	609	794	3
El	261	727	269	739	609	794	3
grupo	272	727	295	739	609	794	3
Salus	56	749	99	777	609	794	3
Figura	309	724	333	736	609	794	3
2:	336	724	343	736	609	794	3
Clasificación	345	724	390	735	609	794	3
de	392	724	401	735	609	794	3
exoftalmometría	403	724	461	735	609	794	3
según	463	724	485	735	609	794	3
valores	487	724	513	735	609	794	3
(mm).	515	724	536	735	609	794	3
Revista	106	756	139	774	609	794	3
de	141	756	152	774	609	794	3
la	153	756	162	774	609	794	3
Facultad	163	756	202	774	609	794	3
de	204	756	215	774	609	794	3
Ciencias	216	756	256	774	609	794	3
de	257	756	268	774	609	794	3
la	270	756	278	774	609	794	3
Salud.	280	756	307	774	609	794	3
Universidad	309	756	363	774	609	794	3
de	364	756	376	774	609	794	3
Carabobo.	377	756	423	774	609	794	3
Enero-Abril	424	756	474	774	609	794	3
2016	476	756	497	774	609	794	3
Vol.	500	756	516	774	609	794	3
20	518	756	529	774	609	794	3
N°	532	756	541	774	609	794	3
1	543	756	547	774	609	794	3
37	543	19	553	31	609	794	4
Orbitopatía	62	20	97	30	609	794	4
asociada	99	20	127	30	609	794	4
a	129	20	133	30	609	794	4
tiroides	135	20	157	30	609	794	4
Al	62	41	70	53	609	794	4
estudiar	73	41	105	53	609	794	4
los	109	41	120	53	609	794	4
valores	123	41	152	53	609	794	4
de	155	41	165	53	609	794	4
exoftalmometría	168	41	233	53	609	794	4
obtenidos50,6%	236	41	300	53	609	794	4
(40	62	53	75	65	609	794	4
ojos)	83	53	102	65	609	794	4
tenían	109	53	134	65	609	794	4
valores<20mm,	142	53	203	65	609	794	4
considerados	218	53	271	65	609	794	4
como	278	53	300	65	609	794	4
normales;	62	65	102	77	609	794	4
es	105	65	114	77	609	794	4
decir,	117	65	139	77	609	794	4
no	142	65	152	77	609	794	4
tenían	154	65	179	77	609	794	4
proptosis;	182	65	221	77	609	794	4
36,7%	224	65	250	77	609	794	4
(29	253	65	266	77	609	794	4
ojos)	269	65	288	77	609	794	4
se	291	65	300	77	609	794	4
ubicaron	62	77	97	89	609	794	4
entre	100	77	120	89	609	794	4
21-23mm,	123	77	164	89	609	794	4
que	167	77	182	89	609	794	4
corresponde	185	77	235	89	609	794	4
a	238	77	243	89	609	794	4
una	246	77	261	89	609	794	4
proptosis	264	77	300	89	609	794	4
leve;	62	89	81	101	609	794	4
11,4%	83	89	108	101	609	794	4
(9	110	89	118	101	609	794	4
ojos)	120	89	139	101	609	794	4
entre	141	89	161	101	609	794	4
24-27mm,	163	89	204	101	609	794	4
con	205	89	220	101	609	794	4
proptosis	222	89	258	101	609	794	4
moderada	260	89	300	101	609	794	4
y	62	101	67	113	609	794	4
1,3%	70	101	90	113	609	794	4
(1	93	101	101	113	609	794	4
ojo)	104	101	119	113	609	794	4
poseía	122	101	149	113	609	794	4
valores	152	101	181	113	609	794	4
iguales	184	101	212	113	609	794	4
o	215	101	220	113	609	794	4
mayores	223	101	257	113	609	794	4
de	260	101	270	113	609	794	4
28mm,	273	101	300	113	609	794	4
que	62	113	77	125	609	794	4
corresponde	80	113	130	125	609	794	4
a	132	113	137	125	609	794	4
niveles	140	113	168	125	609	794	4
de	170	113	180	125	609	794	4
proptosis	183	113	219	125	609	794	4
severa.	222	113	251	125	609	794	4
Se	315	41	326	53	609	794	4
puede	330	41	355	53	609	794	4
observar	360	41	395	53	609	794	4
que	400	41	415	53	609	794	4
6	420	41	425	53	609	794	4
pacientes	430	41	468	53	609	794	4
con	473	41	488	53	609	794	4
diagnóstico	492	41	538	53	609	794	4
de	543	41	553	53	609	794	4
OAT	315	53	332	65	609	794	4
≤	336	53	341	65	609	794	4
6	344	53	349	65	609	794	4
meses,	352	53	381	65	609	794	4
4	384	53	389	65	609	794	4
(66.66%)	393	53	429	65	609	794	4
presentaron	432	53	480	65	609	794	4
exoftalmometrías	484	53	553	65	609	794	4
normales	315	65	352	77	609	794	4
y	354	65	359	77	609	794	4
solo	361	65	378	77	609	794	4
2	380	65	385	77	609	794	4
(33.33%)	388	65	424	77	609	794	4
exoftalmometrías	427	65	496	77	609	794	4
alteradas.	498	65	538	77	609	794	4
Con	315	89	331	101	609	794	4
respecto	333	89	367	101	609	794	4
al	369	89	376	101	609	794	4
tiempo	377	89	404	101	609	794	4
de	406	89	416	101	609	794	4
diagnóstico	417	89	462	101	609	794	4
entre	464	89	484	101	609	794	4
6	486	89	491	101	609	794	4
meses	492	89	519	101	609	794	4
a	520	89	525	101	609	794	4
2	527	89	532	101	609	794	4
años	533	89	553	101	609	794	4
que	315	101	330	113	609	794	4
representaron	333	101	389	113	609	794	4
13	392	101	402	113	609	794	4
pacientes,	404	101	446	113	609	794	4
6	448	101	453	113	609	794	4
(46.15%)	456	101	493	113	609	794	4
tenían	496	101	521	113	609	794	4
valores	524	101	553	113	609	794	4
exoftalmométricos	315	113	388	125	609	794	4
normales,	389	113	429	125	609	794	4
mientras	430	113	465	125	609	794	4
que	466	113	481	125	609	794	4
7	483	113	488	125	609	794	4
(53.84%)	490	113	526	125	609	794	4
tenían	528	113	553	125	609	794	4
exoftalmometrías	315	125	384	137	609	794	4
alteradas.	387	125	427	137	609	794	4
Por	430	125	444	137	609	794	4
otro	447	125	463	137	609	794	4
lado	466	125	483	137	609	794	4
tenemos	486	125	521	137	609	794	4
que	524	125	539	137	609	794	4
12	543	125	553	137	609	794	4
pacientes	315	137	353	149	609	794	4
tenían	356	137	381	149	609	794	4
entre	383	137	404	149	609	794	4
3	406	137	411	149	609	794	4
a	414	137	419	149	609	794	4
5	421	137	426	149	609	794	4
años	429	137	448	149	609	794	4
de	451	137	461	149	609	794	4
diagnóstico	464	137	509	149	609	794	4
y	512	137	516	149	609	794	4
de	519	137	529	149	609	794	4
éstos	531	137	553	149	609	794	4
8	315	149	320	161	609	794	4
pacientes	322	149	361	161	609	794	4
(66.66%)	363	149	400	161	609	794	4
tenían	402	149	427	161	609	794	4
exoftalmometrías	430	149	499	161	609	794	4
normales	501	149	538	161	609	794	4
y	541	149	545	161	609	794	4
4	548	149	553	161	609	794	4
pacientes	315	161	353	173	609	794	4
(33.32%)	355	161	392	173	609	794	4
exoftalmometrías	394	161	463	173	609	794	4
alteradas.	465	161	505	173	609	794	4
En	507	161	518	173	609	794	4
el	520	161	527	173	609	794	4
grupo	530	161	553	173	609	794	4
de	315	173	325	185	609	794	4
pacientes	329	173	367	185	609	794	4
que	371	173	386	185	609	794	4
tenían	390	173	415	185	609	794	4
entre	419	173	439	185	609	794	4
6	443	173	448	185	609	794	4
a	452	173	457	185	609	794	4
9	461	173	466	185	609	794	4
años	470	173	489	185	609	794	4
de	493	173	503	185	609	794	4
diagnóstico	507	173	553	185	609	794	4
de	315	185	325	197	609	794	4
la	330	185	337	197	609	794	4
enfermedad,	343	185	394	197	609	794	4
3	400	185	405	197	609	794	4
(33.33%)	411	185	447	197	609	794	4
tenían	453	185	478	197	609	794	4
exoftalmometrías	484	185	553	197	609	794	4
normales	315	197	352	209	609	794	4
y	354	197	359	209	609	794	4
6	361	197	366	209	609	794	4
pacientes	369	197	407	209	609	794	4
(66.66%)	410	197	446	209	609	794	4
valores	449	197	478	209	609	794	4
alterados.	480	197	520	209	609	794	4
Por	315	220	329	232	609	794	4
último	335	220	359	232	609	794	4
observamos	366	220	415	232	609	794	4
que	422	220	437	232	609	794	4
11	443	220	453	232	609	794	4
pacientes	459	220	498	232	609	794	4
presentaron	505	220	553	232	609	794	4
más	315	232	332	244	609	794	4
de	338	232	348	244	609	794	4
10	354	232	364	244	609	794	4
años	370	232	389	244	609	794	4
de	395	232	405	244	609	794	4
diagnóstico,	411	232	459	244	609	794	4
y	466	232	470	244	609	794	4
de	476	232	486	244	609	794	4
éstos,	492	232	516	244	609	794	4
36.36%	522	232	553	244	609	794	4
tenían	315	244	340	256	609	794	4
exoftalmometrías	344	244	413	256	609	794	4
normales	418	244	455	256	609	794	4
y	460	244	465	256	609	794	4
63.63%	469	244	500	256	609	794	4
presentaron	505	244	553	256	609	794	4
alteraciones	315	256	363	268	609	794	4
en	366	256	376	268	609	794	4
los	378	256	390	268	609	794	4
valores	392	256	421	268	609	794	4
exoftalmométricos.	424	256	499	268	609	794	4
Figura	62	275	87	287	609	794	4
3.	96	275	102	287	609	794	4
Distribución	111	275	153	286	609	794	4
exoftalmometría.	62	287	122	298	609	794	4
según	162	275	183	286	609	794	4
diagnósticos	192	275	237	286	609	794	4
y	246	275	250	286	609	794	4
grados	258	275	283	286	609	794	4
de	292	275	300	286	609	794	4
Al	62	307	70	319	609	794	4
comparar	73	307	111	319	609	794	4
el	113	307	120	319	609	794	4
diagnóstico	122	307	168	319	609	794	4
con	170	307	184	319	609	794	4
el	187	307	194	319	609	794	4
grado	196	307	219	319	609	794	4
de	221	307	231	319	609	794	4
exoftalmometría,	233	307	300	319	609	794	4
se	62	319	72	331	609	794	4
encontró	77	319	112	331	609	794	4
que	116	319	131	331	609	794	4
79	136	319	146	331	609	794	4
ojos	151	319	167	331	609	794	4
(100%)	172	319	201	331	609	794	4
45,5%	206	319	231	331	609	794	4
corresponden	236	319	291	331	609	794	4
a	295	319	300	331	609	794	4
hipertiroideos	62	331	116	343	609	794	4
y	121	331	125	343	609	794	4
de	129	331	139	343	609	794	4
ellos	143	331	162	343	609	794	4
25,3%	166	331	191	343	609	794	4
(20	196	331	209	343	609	794	4
ojos)	213	331	232	343	609	794	4
no	236	331	246	343	609	794	4
presentaban	250	331	300	343	609	794	4
proptosis;	62	343	101	355	609	794	4
15,2%	108	343	133	355	609	794	4
(12	139	343	152	355	609	794	4
ojos)	159	343	178	355	609	794	4
presentaron	184	343	232	355	609	794	4
proptosis	239	343	275	355	609	794	4
leve,	281	343	300	355	609	794	4
3,8%	62	355	83	367	609	794	4
(3	86	355	94	367	609	794	4
ojos)	97	355	117	367	609	794	4
proptosis	120	355	156	367	609	794	4
moderada	160	355	200	367	609	794	4
y	203	355	208	367	609	794	4
1,2%	211	355	231	367	609	794	4
(1	235	355	243	367	609	794	4
ojo)	246	355	261	367	609	794	4
proptosis	264	355	300	367	609	794	4
severa.	62	367	92	379	609	794	4
Con	96	367	113	379	609	794	4
respecto	117	367	152	379	609	794	4
a	156	367	161	379	609	794	4
los	165	367	177	379	609	794	4
hipotiroideos	181	367	232	379	609	794	4
(44,5%),	237	367	271	379	609	794	4
20,3%	275	367	300	379	609	794	4
(16	62	379	75	391	609	794	4
ojos)	82	379	101	391	609	794	4
presentaron	107	379	155	391	609	794	4
proptosis	162	379	198	391	609	794	4
leve,	205	379	224	391	609	794	4
16,5%	230	379	255	391	609	794	4
(13	262	379	275	391	609	794	4
ojos)	281	379	300	391	609	794	4
no	62	391	72	403	609	794	4
tenían	77	391	102	403	609	794	4
proptosis;	106	391	145	403	609	794	4
7,7%	149	391	170	403	609	794	4
(6	174	391	182	403	609	794	4
ojos)	186	391	206	403	609	794	4
proptosis	210	391	247	403	609	794	4
moderada	251	391	292	403	609	794	4
y	296	391	300	403	609	794	4
ninguno	62	403	94	415	609	794	4
presentó	98	403	133	415	609	794	4
proptosis	137	403	174	415	609	794	4
severa.	178	403	207	415	609	794	4
Del	211	403	224	415	609	794	4
10%	228	403	246	415	609	794	4
(8	250	403	258	415	609	794	4
ojos)	262	403	282	415	609	794	4
que	285	403	300	415	609	794	4
corresponden	62	415	117	427	609	794	4
a	121	415	126	427	609	794	4
los	129	415	141	427	609	794	4
eutiroideos,	144	415	191	427	609	794	4
8,8%	194	415	214	427	609	794	4
(7	218	415	226	427	609	794	4
ojos)	229	415	249	427	609	794	4
no	252	415	262	427	609	794	4
presentó	265	415	300	427	609	794	4
proptosis,	62	427	101	439	609	794	4
1,2%	105	427	126	439	609	794	4
(1	130	427	138	439	609	794	4
ojo)	142	427	157	439	609	794	4
presentó	160	427	195	439	609	794	4
proptosis	199	427	236	439	609	794	4
leve	240	427	256	439	609	794	4
y	260	427	265	439	609	794	4
ninguno	268	427	300	439	609	794	4
presentó	62	439	97	451	609	794	4
proptosis	100	439	136	451	609	794	4
leve	139	439	155	451	609	794	4
o	158	439	163	451	609	794	4
moderada.	165	439	208	451	609	794	4
Al	62	459	70	471	609	794	4
relacionar	78	459	117	471	609	794	4
ambas	125	459	152	471	609	794	4
variables,	159	459	197	471	609	794	4
la	205	459	212	471	609	794	4
mayoría	219	459	252	471	609	794	4
(51%)	259	459	283	471	609	794	4
no	290	459	300	471	609	794	4
presentaba	62	471	107	483	609	794	4
proptosis	117	471	153	483	609	794	4
y	163	471	167	483	609	794	4
tenían	176	471	201	483	609	794	4
hipertiroidismo	211	471	269	483	609	794	4
como	278	471	300	483	609	794	4
diagnóstico,	62	483	110	495	609	794	4
seguido	117	483	148	495	609	794	4
de	155	483	165	495	609	794	4
hipotiroideos.	172	483	225	495	609	794	4
El	232	483	240	495	609	794	4
promedio	246	483	284	495	609	794	4
de	290	483	300	495	609	794	4
tamaño	62	495	92	507	609	794	4
de	94	495	104	507	609	794	4
hipertiroideos	106	495	160	507	609	794	4
se	162	495	172	507	609	794	4
ubicó	174	495	195	507	609	794	4
en	197	495	207	507	609	794	4
19,8mm	209	495	242	507	609	794	4
DE	244	495	256	507	609	794	4
de	258	495	268	507	609	794	4
3,6mm;	270	495	300	507	609	794	4
hipotiroideos	62	507	113	519	609	794	4
19,8mm	118	507	150	519	609	794	4
DE	154	507	167	519	609	794	4
de	171	507	181	519	609	794	4
4,1mm,	185	507	215	519	609	794	4
eutiroideos	220	507	264	519	609	794	4
18,6mm	268	507	300	519	609	794	4
DE	62	519	75	531	609	794	4
de	79	519	89	531	609	794	4
2,7mm.	93	519	123	531	609	794	4
Sin	127	519	140	531	609	794	4
diferencias	143	519	187	531	609	794	4
significativas	191	519	242	531	609	794	4
entre	246	519	266	531	609	794	4
los	270	519	282	531	609	794	4
tres	285	519	300	531	609	794	4
grupos,	62	531	92	543	609	794	4
análisis	95	531	125	543	609	794	4
de	127	531	137	543	609	794	4
ANDEVA	139	531	176	543	609	794	4
(F=	178	531	192	543	609	794	4
0,34).	194	531	217	543	609	794	4
Figura	62	721	87	732	609	794	4
4.	89	721	96	732	609	794	4
Exoftalmometría	98	721	156	732	609	794	4
según	158	721	180	732	609	794	4
tiempo	182	721	206	732	609	794	4
y	209	721	213	732	609	794	4
medición	215	721	247	732	609	794	4
Salus	62	749	104	777	609	794	4
Los	315	279	329	291	609	794	4
pacientes	332	279	370	291	609	794	4
hipertiroideos	372	279	426	291	609	794	4
presentaron	429	279	477	291	609	794	4
valores	479	279	508	291	609	794	4
promedios	511	279	553	291	609	794	4
de	315	291	325	303	609	794	4
presión	329	291	358	303	609	794	4
intraocular	363	291	405	303	609	794	4
15.3	409	291	427	303	609	794	4
mmHg,	431	291	460	303	609	794	4
los	464	291	476	303	609	794	4
hipotiroideos	480	291	531	303	609	794	4
15.4	535	291	553	303	609	794	4
mmHg	315	303	341	315	609	794	4
y	345	303	350	315	609	794	4
los	354	303	365	315	609	794	4
eutiroideos13.5	369	303	431	315	609	794	4
mmHg,	435	303	464	315	609	794	4
rangos	468	303	495	315	609	794	4
considerados	499	303	553	315	609	794	4
como	315	315	337	327	609	794	4
normales,	341	315	380	327	609	794	4
por	384	315	397	327	609	794	4
lo	402	315	409	327	609	794	4
tanto	413	315	433	327	609	794	4
al	437	315	444	327	609	794	4
comparar	448	315	486	327	609	794	4
los	490	315	502	327	609	794	4
tres	506	315	521	327	609	794	4
grupos	525	315	553	327	609	794	4
(Andeva	315	327	348	339	609	794	4
con	353	327	367	339	609	794	4
0.05	372	327	390	339	609	794	4
de	394	327	404	339	609	794	4
nivel	409	327	428	339	609	794	4
de	432	327	442	339	609	794	4
significancia),	447	327	502	339	609	794	4
se	506	327	516	339	609	794	4
observa	521	327	553	339	609	794	4
un	315	339	325	351	609	794	4
valor	330	339	349	351	609	794	4
de	354	339	364	351	609	794	4
1.4	369	339	381	351	609	794	4
para	386	339	404	351	609	794	4
el	409	339	416	351	609	794	4
valor	421	339	440	351	609	794	4
estadístico	445	339	488	351	609	794	4
f,	493	339	498	351	609	794	4
no	503	339	513	351	609	794	4
presenta	518	339	553	351	609	794	4
diferencias	315	351	358	363	609	794	4
estadísticas	361	351	408	363	609	794	4
significativas.	411	351	464	363	609	794	4
También	315	375	349	387	609	794	4
encontramos	352	375	404	387	609	794	4
que	408	375	423	387	609	794	4
de	427	375	437	387	609	794	4
79	440	375	450	387	609	794	4
ojos	454	375	470	387	609	794	4
estudiados	474	375	518	387	609	794	4
(100%),	521	375	553	387	609	794	4
en	315	387	325	399	609	794	4
35	328	387	338	399	609	794	4
ojos	342	387	359	399	609	794	4
(44.30%)	362	387	399	399	609	794	4
el	403	387	410	399	609	794	4
edema	413	387	441	399	609	794	4
muscular	445	387	481	399	609	794	4
estuvo	485	387	511	399	609	794	4
presente,	515	387	553	399	609	794	4
mientras	315	399	349	411	609	794	4
que	351	399	366	411	609	794	4
en	369	399	379	411	609	794	4
44	381	399	391	411	609	794	4
ojos	393	399	409	411	609	794	4
(55.69%)	412	399	448	411	609	794	4
no	450	399	460	411	609	794	4
hubo	462	399	482	411	609	794	4
edema	485	399	512	411	609	794	4
muscular.	514	399	553	411	609	794	4
Figura	315	516	339	527	609	794	4
5.	341	516	348	527	609	794	4
Grasa	350	516	372	527	609	794	4
orbitaria	374	516	403	527	609	794	4
según	405	516	427	527	609	794	4
su	429	516	438	527	609	794	4
condición	440	516	474	527	609	794	4
De	315	541	326	553	609	794	4
un	330	541	340	553	609	794	4
total	343	541	360	553	609	794	4
de	363	541	373	553	609	794	4
79	377	541	387	553	609	794	4
ojos	390	541	407	553	609	794	4
estudiados,	410	541	456	553	609	794	4
en	459	541	469	553	609	794	4
32	473	541	483	553	609	794	4
ojos	486	541	503	553	609	794	4
(40.50%)	506	541	542	553	609	794	4
la	546	541	553	553	609	794	4
grasa	315	553	337	565	609	794	4
orbitaria	339	553	372	565	609	794	4
fue	374	553	386	565	609	794	4
ecográficamente	388	553	455	565	609	794	4
normal,	457	553	487	565	609	794	4
mientras	489	553	524	565	609	794	4
que	526	553	541	565	609	794	4
47	543	553	553	565	609	794	4
ojos	315	565	331	577	609	794	4
(59.49%)	334	565	370	577	609	794	4
presentaban	373	565	423	577	609	794	4
picos	425	565	446	577	609	794	4
de	449	565	459	577	609	794	4
alta	461	565	476	577	609	794	4
reflectividad.	478	565	529	577	609	794	4
Figura	315	722	339	733	609	794	4
6.	341	722	348	733	609	794	4
Fibrosis	350	722	378	732	609	794	4
muscular	380	722	413	732	609	794	4
según	415	722	437	732	609	794	4
tipo	439	722	452	732	609	794	4
de	454	722	463	732	609	794	4
severidad.	465	722	502	732	609	794	4
Revista	112	756	145	773	609	794	4
de	146	756	158	773	609	794	4
la	159	756	168	773	609	794	4
Facultad	169	756	208	773	609	794	4
de	209	756	220	773	609	794	4
Ciencias	222	756	261	773	609	794	4
de	263	756	274	773	609	794	4
la	275	756	284	773	609	794	4
Salud.	285	756	313	773	609	794	4
Universidad	315	756	369	773	609	794	4
de	370	756	381	773	609	794	4
Carabobo.	383	756	428	773	609	794	4
Enero-Abril	430	756	480	773	609	794	4
2016	481	756	503	773	609	794	4
Vol.	506	756	522	773	609	794	4
20	523	756	535	773	609	794	4
N°	538	756	547	773	609	794	4
1	549	756	553	773	609	794	4
38	56	20	66	32	609	794	5
Yeiley	251	21	270	30	609	794	5
Ferreira,	272	21	298	30	609	794	5
Mardorys	300	21	329	30	609	794	5
Díaz,	331	21	347	30	609	794	5
Tamara	349	21	373	30	609	794	5
Meneses,	374	21	405	30	609	794	5
Jesús	407	21	425	30	609	794	5
López,	427	21	448	30	609	794	5
Johnny	450	21	473	30	609	794	5
Corbino,	474	21	501	30	609	794	5
Marisol	503	21	525	30	609	794	5
García	527	21	548	30	609	794	5
Al	57	41	65	53	609	794	5
estudiar	68	41	100	53	609	794	5
las	104	41	115	53	609	794	5
características	119	41	177	53	609	794	5
de	180	41	190	53	609	794	5
cada	194	41	214	53	609	794	5
músculo	217	41	251	53	609	794	5
de	254	41	264	53	609	794	5
ambos	268	41	295	53	609	794	5
ojos,	57	53	76	65	609	794	5
observamos	77	53	126	65	609	794	5
que	127	53	142	65	609	794	5
de	144	53	154	65	609	794	5
un	155	53	165	65	609	794	5
total	166	53	183	65	609	794	5
de	184	53	194	65	609	794	5
316	196	53	211	65	609	794	5
músculos	212	53	250	65	609	794	5
estudiados	251	53	295	65	609	794	5
(100%),	57	65	88	77	609	794	5
20.3%	94	65	119	77	609	794	5
presentaron	125	65	173	77	609	794	5
ecos	179	65	198	77	609	794	5
de	204	65	214	77	609	794	5
baja	219	65	236	77	609	794	5
e	242	65	247	77	609	794	5
intermedia	253	65	295	77	609	794	5
reflectividad	57	77	105	89	609	794	5
con	109	77	123	89	609	794	5
características	128	77	186	89	609	794	5
de	190	77	200	89	609	794	5
heterogeneidad	204	77	267	89	609	794	5
en	271	77	281	89	609	794	5
su	285	77	295	89	609	794	5
interior,	57	89	86	101	609	794	5
lo	92	89	99	101	609	794	5
cual	104	89	121	101	609	794	5
corresponde	126	89	176	101	609	794	5
clínicamente	181	89	232	101	609	794	5
a	237	89	242	101	609	794	5
estados	248	89	279	101	609	794	5
de	285	89	295	101	609	794	5
inactividad	57	101	99	113	609	794	5
y	102	101	106	113	609	794	5
por	108	101	121	113	609	794	5
lo	124	101	131	113	609	794	5
tanto	133	101	153	113	609	794	5
a	156	101	161	113	609	794	5
signos	163	101	189	113	609	794	5
ecográficos	191	101	237	113	609	794	5
sugestivos	240	101	282	113	609	794	5
de	285	101	295	113	609	794	5
fibrosis	57	113	85	125	609	794	5
muscular	88	113	125	125	609	794	5
y	128	113	132	125	609	794	5
se	135	113	145	125	609	794	5
clasifico	148	113	180	125	609	794	5
de	183	113	193	125	609	794	5
acuerdo	196	113	228	125	609	794	5
a	231	113	236	125	609	794	5
los	239	113	251	125	609	794	5
niveles	254	113	282	125	609	794	5
de	285	113	295	125	609	794	5
hipereflectividad	57	125	122	137	609	794	5
en	125	125	135	137	609	794	5
fibrosis	142	125	171	137	609	794	5
leve	174	125	191	137	609	794	5
21%,	195	125	215	137	609	794	5
fibrosis	222	125	251	137	609	794	5
moderada	254	125	295	137	609	794	5
43%	57	137	75	149	609	794	5
y	77	137	82	149	609	794	5
36.7%	84	137	110	149	609	794	5
fibrosis	113	137	141	149	609	794	5
severa,	144	137	173	149	609	794	5
predominando	176	137	233	149	609	794	5
claramente	236	137	281	149	609	794	5
los	283	137	295	149	609	794	5
signos	57	149	83	161	609	794	5
ecográficos	88	149	134	161	609	794	5
sugestivos	139	149	181	161	609	794	5
fibrosis	186	149	215	161	609	794	5
moderada	220	149	260	161	609	794	5
con	265	149	280	161	609	794	5
un	285	149	295	161	609	794	5
x21.96	57	161	84	173	609	794	5
no	86	161	96	173	609	794	5
significativo.	99	161	148	173	609	794	5
Tabla	57	180	77	191	609	794	5
1.	79	180	86	191	609	794	5
Valores	88	180	115	191	609	794	5
Musculares	117	180	158	191	609	794	5
según	160	180	182	191	609	794	5
diagnóstico.	184	180	227	191	609	794	5
Músculos	57	199	94	211	609	794	5
Valores	107	195	135	206	609	794	5
Hiper	153	195	173	206	609	794	5
Hipo	195	195	213	206	609	794	5
Eutiroidismo	225	199	274	211	609	794	5
Normales	102	204	138	215	609	794	5
tiroidismo	144	204	183	215	609	794	5
tiroidismo	184	204	223	215	609	794	5
f	284	199	287	211	609	794	5
RS	57	218	69	229	609	794	5
+	71	218	75	229	609	794	5
EPS	78	218	94	229	609	794	5
3.9-6.8	100	218	125	229	609	794	5
mm	127	218	140	229	609	794	5
2.29	155	218	171	229	609	794	5
2.51	196	218	212	229	609	794	5
2.04	243	218	258	229	609	794	5
0.5	280	218	291	229	609	794	5
RI	57	237	65	247	609	794	5
1.6-3.6	100	237	125	247	609	794	5
mm	127	237	140	247	609	794	5
1.72	155	237	171	247	609	794	5
1.92	196	237	212	247	609	794	5
2.09	243	237	258	247	609	794	5
1.8	280	237	291	247	609	794	5
RM	57	255	70	266	609	794	5
2.3-4.7	100	255	125	266	609	794	5
mm	127	255	140	266	609	794	5
2.06	155	255	171	266	609	794	5
2.34	196	255	212	266	609	794	5
1.75	243	255	258	266	609	794	5
0.01	278	255	294	266	609	794	5
RL	57	274	68	284	609	794	5
2.2-3.8	100	274	125	284	609	794	5
mm	127	274	140	284	609	794	5
1.83	155	274	171	284	609	794	5
1.76	196	274	212	284	609	794	5
1.65	243	274	258	284	609	794	5
0.46	278	274	294	284	609	794	5
RS+EPS:	57	290	91	301	609	794	5
complejo	97	290	129	301	609	794	5
recto	135	290	152	301	609	794	5
superior	158	290	187	301	609	794	5
con	193	290	206	301	609	794	5
elevador	212	290	243	301	609	794	5
del	249	290	259	301	609	794	5
párpado	265	290	295	301	609	794	5
superior,	57	302	87	313	609	794	5
RI:	90	302	100	313	609	794	5
recto	102	302	120	313	609	794	5
inferior,	122	302	148	313	609	794	5
RM:	151	302	165	313	609	794	5
recto	167	302	185	313	609	794	5
medio,	187	302	211	313	609	794	5
RL:	216	302	228	313	609	794	5
recto	231	302	248	313	609	794	5
lateral	251	302	272	313	609	794	5
Al	57	319	65	331	609	794	5
observar	73	319	108	331	609	794	5
los	117	319	128	331	609	794	5
valores	137	319	166	331	609	794	5
musculares	174	319	220	331	609	794	5
de	228	319	238	331	609	794	5
acuerdo	247	319	279	331	609	794	5
al	288	319	295	331	609	794	5
diagnóstico,	57	331	105	343	609	794	5
en	110	331	120	343	609	794	5
los	126	331	138	343	609	794	5
hipertiroideos	143	331	197	343	609	794	5
el	203	331	210	343	609	794	5
valor	216	331	235	343	609	794	5
del	241	331	253	343	609	794	5
complejo	259	331	295	343	609	794	5
RS+EPS	57	343	92	355	609	794	5
es	98	343	108	355	609	794	5
2.29	114	343	131	355	609	794	5
mm,	137	343	154	355	609	794	5
hipotiroideos	160	343	211	355	609	794	5
2.52	217	343	235	355	609	794	5
y	240	343	245	355	609	794	5
eutiroideos	251	343	295	355	609	794	5
2.04mm.Con	57	355	108	367	609	794	5
respecto	111	355	146	367	609	794	5
al	149	355	156	367	609	794	5
recto	159	355	179	367	609	794	5
inferior	182	355	210	367	609	794	5
en	213	355	223	367	609	794	5
los	226	355	238	367	609	794	5
hipertiroideos	241	355	295	367	609	794	5
midió	57	367	78	379	609	794	5
1.72mm,	80	367	115	379	609	794	5
hipotiroideos	117	367	168	379	609	794	5
1.92	170	367	188	379	609	794	5
mm	190	367	205	379	609	794	5
y	207	367	212	379	609	794	5
eutiroideos2.09	214	367	275	379	609	794	5
mm.	277	367	295	379	609	794	5
En	57	379	68	391	609	794	5
los	72	379	83	391	609	794	5
hipertiroideos	87	379	141	391	609	794	5
el	145	379	152	391	609	794	5
recto	156	379	176	391	609	794	5
medio	180	379	205	391	609	794	5
midió	209	379	230	391	609	794	5
2.06	234	379	252	391	609	794	5
mm,	256	379	273	391	609	794	5
2.34	277	379	295	391	609	794	5
mm	57	391	72	403	609	794	5
hipotiroideos	76	391	127	403	609	794	5
y	131	391	136	403	609	794	5
1.75	140	391	157	403	609	794	5
mm	161	391	176	403	609	794	5
eutiroideos.	181	391	227	403	609	794	5
El	231	391	239	403	609	794	5
recto	244	391	264	403	609	794	5
lateral,	268	391	295	403	609	794	5
éste	57	403	74	415	609	794	5
midió	76	403	98	415	609	794	5
ecográficamente	100	403	166	415	609	794	5
1.83	169	403	186	415	609	794	5
mm	189	403	204	415	609	794	5
en	206	403	216	415	609	794	5
hipertiroideos,	218	403	275	415	609	794	5
1.76	277	403	295	415	609	794	5
hipotiroideos	57	415	108	427	609	794	5
y	112	415	116	427	609	794	5
1.65eutiroideos.Sin	121	415	198	427	609	794	5
embargo,	202	415	240	427	609	794	5
al	244	415	251	427	609	794	5
relacionar	255	415	295	427	609	794	5
los	57	427	68	439	609	794	5
3	74	427	79	439	609	794	5
grupos	85	427	112	439	609	794	5
de	118	427	128	439	609	794	5
pacientes	133	427	172	439	609	794	5
no	178	427	188	439	609	794	5
se	193	427	203	439	609	794	5
observan	209	427	246	439	609	794	5
diferencias	251	427	295	439	609	794	5
significativas,	57	439	110	451	609	794	5
los	114	439	126	451	609	794	5
valores	129	439	158	451	609	794	5
de	162	439	172	451	609	794	5
f	176	439	179	451	609	794	5
son	182	439	197	451	609	794	5
inferiores	201	439	238	451	609	794	5
a	242	439	247	451	609	794	5
los	250	439	262	451	609	794	5
valores	266	439	295	451	609	794	5
críticos.	57	451	88	463	609	794	5
El	57	469	65	481	609	794	5
valor	69	469	89	481	609	794	5
normal	94	469	121	481	609	794	5
del	126	469	138	481	609	794	5
índice	143	469	167	481	609	794	5
de	171	469	181	481	609	794	5
pulsatibilidad	186	469	238	481	609	794	5
de	243	469	253	481	609	794	5
la	258	469	265	481	609	794	5
arteria	269	469	295	481	609	794	5
oftálmica	57	481	93	493	609	794	5
en	95	481	105	493	609	794	5
pacientes	108	481	146	493	609	794	5
sanos	149	481	173	493	609	794	5
1.22,	176	481	196	493	609	794	5
1.33	198	481	216	493	609	794	5
hipertiroideos,	218	481	275	493	609	794	5
1.00	277	481	295	493	609	794	5
hipotiroideos	57	493	108	505	609	794	5
y	110	493	115	505	609	794	5
1.01eutiroideos	117	493	179	505	609	794	5
Con	57	513	73	525	609	794	5
respecto	75	513	109	525	609	794	5
al	110	513	117	525	609	794	5
índice	119	513	143	525	609	794	5
de	144	513	154	525	609	794	5
resistencia	155	513	198	525	609	794	5
cuyo	200	513	219	525	609	794	5
valor	220	513	240	525	609	794	5
normal	241	513	268	525	609	794	5
0.663,	270	513	295	525	609	794	5
en	57	525	67	537	609	794	5
hipertiroideos	72	525	126	537	609	794	5
y	132	525	136	537	609	794	5
hipotiroideos	142	525	193	537	609	794	5
fue	198	525	211	537	609	794	5
0.609.La	216	525	251	537	609	794	5
velocidad	257	525	295	537	609	794	5
piso	57	537	73	549	609	794	5
sistólica	76	537	108	549	609	794	5
en	111	537	121	549	609	794	5
los	123	537	135	549	609	794	5
sujetos	137	537	166	549	609	794	5
sanos	169	537	193	549	609	794	5
41.8,	195	537	215	549	609	794	5
46.9	218	537	236	549	609	794	5
hipertiroideos,	238	537	295	549	609	794	5
40.1	57	549	74	561	609	794	5
hipotiroideos	79	549	130	561	609	794	5
y	135	549	139	561	609	794	5
40.7eutiroideos.El	144	549	216	561	609	794	5
flujo	221	549	238	561	609	794	5
diastólico	242	549	280	561	609	794	5
en	285	549	295	561	609	794	5
sujetos	57	561	85	573	609	794	5
sanos	89	561	113	573	609	794	5
13.7,	117	561	137	573	609	794	5
hipertiroideos	141	561	195	573	609	794	5
14.8,	199	561	219	573	609	794	5
hipotiroideos	222	561	273	573	609	794	5
14.6	277	561	295	573	609	794	5
y	57	573	61	585	609	794	5
14.2	65	573	82	585	609	794	5
eutiroideos.Al	85	573	140	585	609	794	5
comparar	143	573	181	585	609	794	5
el	184	573	191	585	609	794	5
promedio	195	573	232	585	609	794	5
de	236	573	246	585	609	794	5
estos	249	573	270	585	609	794	5
flujos	274	573	295	585	609	794	5
tenemos	57	585	91	597	609	794	5
que	94	585	109	597	609	794	5
el	111	585	118	597	609	794	5
grupo	120	585	143	597	609	794	5
control	145	585	172	597	609	794	5
presentó	175	585	210	597	609	794	5
23,	212	585	225	597	609	794	5
los	227	585	238	597	609	794	5
hipertiroideos	241	585	295	597	609	794	5
28.5,	57	597	77	609	609	794	5
hipotiroideos	79	597	130	609	609	794	5
23	133	597	143	609	609	794	5
y	145	597	150	609	609	794	5
23.4	152	597	170	609	609	794	5
eutiroideos.	172	597	219	609	609	794	5
El	57	618	65	630	609	794	5
flujo	67	618	84	630	609	794	5
de	86	618	96	630	609	794	5
la	98	618	105	630	609	794	5
arteria	107	618	133	630	609	794	5
oftálmica	135	618	171	630	609	794	5
en	174	618	184	630	609	794	5
el	186	618	193	630	609	794	5
grupo	195	618	218	630	609	794	5
control	221	618	248	630	609	794	5
698,	250	618	267	630	609	794	5
648.8,	270	618	295	630	609	794	5
hipertiroideos,	57	630	113	642	609	794	5
664.8	115	630	138	642	609	794	5
hipotiroideos	140	630	191	642	609	794	5
y	193	630	197	642	609	794	5
635	200	630	215	642	609	794	5
eutiroideos.	217	630	263	642	609	794	5
El	265	630	273	642	609	794	5
valor	275	630	295	642	609	794	5
de	57	642	67	654	609	794	5
S/D	68	642	83	654	609	794	5
en	85	642	95	654	609	794	5
los	97	642	108	654	609	794	5
sujetos	110	642	139	654	609	794	5
sanos	140	642	164	654	609	794	5
3.31,	166	642	186	654	609	794	5
mientras	188	642	222	654	609	794	5
que	224	642	239	654	609	794	5
hipertiroideos	241	642	295	654	609	794	5
3.37,	57	654	77	666	609	794	5
hipotiroideos	82	654	133	666	609	794	5
2.77	139	654	156	666	609	794	5
y	162	654	166	666	609	794	5
2.51	172	654	190	666	609	794	5
eutiroideos.	195	654	242	666	609	794	5
El	247	654	255	666	609	794	5
volumen	261	654	295	666	609	794	5
diastólico	57	666	94	678	609	794	5
en	96	666	106	678	609	794	5
el	108	666	115	678	609	794	5
grupo	118	666	141	678	609	794	5
control	143	666	170	678	609	794	5
13.74,	172	666	197	678	609	794	5
14.3	199	666	217	678	609	794	5
hipertiroideos,	219	666	275	678	609	794	5
14.7	277	666	295	678	609	794	5
hipotiroideos	57	678	108	690	609	794	5
y	112	678	117	690	609	794	5
16.4	121	678	139	690	609	794	5
eutiroideos.	143	678	190	690	609	794	5
Al	194	678	202	690	609	794	5
analizar	206	678	237	690	609	794	5
los	242	678	253	690	609	794	5
4	258	678	263	690	609	794	5
grupos	267	678	295	690	609	794	5
de	57	690	67	702	609	794	5
estudio	70	690	99	702	609	794	5
a	102	690	107	702	609	794	5
través	111	690	135	702	609	794	5
del	138	690	150	702	609	794	5
valor	154	690	173	702	609	794	5
estadístico	177	690	220	702	609	794	5
f	223	690	225	702	609	794	5
se	229	690	238	702	609	794	5
encontró	241	690	277	702	609	794	5
que	280	690	295	702	609	794	5
ninguna	57	702	89	714	609	794	5
variable	92	702	123	714	609	794	5
superó	127	702	154	714	609	794	5
el	157	702	164	714	609	794	5
valor	168	702	187	714	609	794	5
crítico,	190	702	217	714	609	794	5
por	220	702	233	714	609	794	5
lo	236	702	243	714	609	794	5
tanto,	246	702	269	714	609	794	5
no	272	702	282	714	609	794	5
se	285	702	295	714	609	794	5
encontraron	57	714	105	726	609	794	5
diferencias	114	714	157	726	609	794	5
estadísticamente	167	714	235	726	609	794	5
significativas	244	714	295	726	609	794	5
entre	57	726	77	738	609	794	5
los	80	726	91	738	609	794	5
valores	94	726	123	738	609	794	5
hemodinámicos	125	726	188	738	609	794	5
de	191	726	201	738	609	794	5
la	203	726	210	738	609	794	5
arteria	213	726	238	738	609	794	5
oftálmica.	241	726	279	738	609	794	5
Salus	56	749	99	777	609	794	5
Tabla	309	42	329	53	609	794	5
2.	334	42	341	53	609	794	5
Valores	346	42	373	52	609	794	5
hemodinámicos	378	42	434	52	609	794	5
venosos	439	42	469	52	609	794	5
V1/V2.	474	42	498	52	609	794	5
Pacientes	503	42	538	52	609	794	5
y	543	42	547	52	609	794	5
control.	309	54	335	64	609	794	5
V1/V2	313	71	335	83	609	794	5
Valor	390	71	409	83	609	794	5
Control	448	71	476	83	609	794	5
%	519	71	526	83	609	794	5
X	387	85	392	96	609	794	5
±	394	85	399	96	609	794	5
DE	401	85	412	96	609	794	5
X	449	85	454	96	609	794	5
±	457	85	461	96	609	794	5
DE	463	85	474	96	609	794	5
Hipertiroideos	313	99	367	110	609	794	5
1,1	384	99	395	109	609	794	5
±	397	99	402	109	609	794	5
2,8	404	99	415	109	609	794	5
0,1	444	99	455	109	609	794	5
±	457	99	462	109	609	794	5
0,03	464	99	480	109	609	794	5
↑	510	99	514	109	609	794	5
1009	516	99	534	109	609	794	5
Hipotiroideos	313	114	364	125	609	794	5
0,55	382	114	397	125	609	794	5
±	399	114	404	125	609	794	5
0,6	406	114	417	125	609	794	5
0,1	444	114	455	125	609	794	5
±	457	114	462	125	609	794	5
0,03	464	114	480	125	609	794	5
↑	512	114	516	125	609	794	5
450	519	114	532	125	609	794	5
Eutiroideos	313	129	357	141	609	794	5
2,2	384	130	395	140	609	794	5
±	397	130	402	140	609	794	5
3,5	404	130	415	140	609	794	5
0,1	444	130	455	140	609	794	5
±	457	130	462	140	609	794	5
0,03	464	130	480	140	609	794	5
↑	510	130	514	140	609	794	5
2100	516	130	534	140	609	794	5
En	309	150	320	162	609	794	5
relación	322	150	353	162	609	794	5
a	355	150	360	162	609	794	5
los	361	150	373	162	609	794	5
valores	374	150	403	162	609	794	5
hemodinámicos	405	150	468	162	609	794	5
de	470	150	480	162	609	794	5
la	481	150	488	162	609	794	5
vena	490	150	509	162	609	794	5
oftálmica	511	150	547	162	609	794	5
en	309	162	319	174	609	794	5
pacientes	322	162	361	174	609	794	5
y	364	162	369	174	609	794	5
controles,	372	162	411	174	609	794	5
se	415	162	424	174	609	794	5
obtuvo	427	162	454	174	609	794	5
que	458	162	473	174	609	794	5
V1:	476	162	490	174	609	794	5
hipertiroideos	493	162	547	174	609	794	5
1,8	309	174	321	186	609	794	5
DE	325	174	337	186	609	794	5
2,3;	340	174	355	186	609	794	5
hipotiroideos	361	174	412	186	609	794	5
1,2	415	174	428	186	609	794	5
DE	431	174	443	186	609	794	5
0,55;	446	174	466	186	609	794	5
en	469	174	479	186	609	794	5
eutiroideos	482	174	527	186	609	794	5
0,78	530	174	547	186	609	794	5
DE	309	186	321	198	609	794	5
0,24.	324	186	344	198	609	794	5
En	309	207	320	219	609	794	5
V2	322	207	333	219	609	794	5
se	335	207	345	219	609	794	5
observó	347	207	379	219	609	794	5
que	381	207	396	219	609	794	5
los	398	207	410	219	609	794	5
hipertiroideos	412	207	466	219	609	794	5
presentaron	468	207	516	219	609	794	5
valores	518	207	547	219	609	794	5
de	309	219	319	231	609	794	5
7,0	322	219	335	231	609	794	5
(DE	338	219	354	231	609	794	5
3,6);	357	219	375	231	609	794	5
hipotiroideos	382	219	433	231	609	794	5
7,8	437	219	449	231	609	794	5
DE	453	219	465	231	609	794	5
2,1;	469	219	484	231	609	794	5
eutiroideos	487	219	531	231	609	794	5
6,3	535	219	547	231	609	794	5
DE	309	231	321	243	609	794	5
3,2	324	231	336	243	609	794	5
y	339	231	343	243	609	794	5
en	346	231	356	243	609	794	5
grupo	359	231	382	243	609	794	5
control	384	231	411	243	609	794	5
7,9	416	231	429	243	609	794	5
DE	431	231	444	243	609	794	5
1,9.	446	231	461	243	609	794	5
Con	309	251	325	263	609	794	5
respecto	327	251	362	263	609	794	5
a	364	251	369	263	609	794	5
los	370	251	382	263	609	794	5
valores	384	251	413	263	609	794	5
de	415	251	425	263	609	794	5
∆B,	426	251	440	263	609	794	5
se	442	251	452	263	609	794	5
presentó	454	251	489	263	609	794	5
de	490	251	500	263	609	794	5
la	502	251	509	263	609	794	5
siguiente	511	251	547	263	609	794	5
manera:	309	263	342	275	609	794	5
hipertiroideos	344	263	399	275	609	794	5
6,8	401	263	414	275	609	794	5
DE	416	263	429	275	609	794	5
1,6;	431	263	446	275	609	794	5
hipotiroideos	449	263	500	275	609	794	5
6,9	502	263	515	275	609	794	5
DE	517	263	530	275	609	794	5
2,1;	532	263	547	275	609	794	5
eutiroideos	309	275	353	287	609	794	5
7,3	355	275	368	287	609	794	5
DE	371	275	383	287	609	794	5
1,1y	386	275	403	287	609	794	5
grupo	405	275	428	287	609	794	5
control	431	275	458	287	609	794	5
7,3	463	275	475	287	609	794	5
DE	478	275	490	287	609	794	5
1,8.	493	275	508	287	609	794	5
Con	309	296	325	308	609	794	5
relación	329	296	361	308	609	794	5
a	365	296	370	308	609	794	5
V1/V2	374	296	398	308	609	794	5
se	402	296	412	308	609	794	5
obtuvo	416	296	443	308	609	794	5
valores	446	296	475	308	609	794	5
de	479	296	489	308	609	794	5
1,1	493	296	506	308	609	794	5
(DE	510	296	525	308	609	794	5
2,8);	529	296	547	308	609	794	5
hipotiroideos	309	308	360	320	609	794	5
0,55	365	308	382	320	609	794	5
(0,6);	387	308	408	320	609	794	5
eutiroideos	413	308	457	320	609	794	5
2,2	462	308	475	320	609	794	5
DE	480	308	492	320	609	794	5
3,5	497	308	510	320	609	794	5
y	515	308	519	320	609	794	5
grupo	524	308	547	320	609	794	5
control	309	320	336	332	609	794	5
0,1.	341	320	356	332	609	794	5
DE	361	320	373	332	609	794	5
0,03Ninguno	378	320	429	332	609	794	5
de	434	320	444	332	609	794	5
los	449	320	460	332	609	794	5
grupos	465	320	493	332	609	794	5
supera	497	320	525	332	609	794	5
la	530	320	537	332	609	794	5
F	542	320	547	332	609	794	5
crítica	309	332	333	344	609	794	5
de	335	332	345	344	609	794	5
2,75,	348	332	368	344	609	794	5
no	371	332	381	344	609	794	5
se	383	332	393	344	609	794	5
encontraron	395	332	443	344	609	794	5
diferencias	446	332	489	344	609	794	5
significativas.	492	332	545	344	609	794	5
DISCUSIÓN	403	352	453	365	609	794	5
En	309	373	320	385	609	794	5
la	323	373	330	385	609	794	5
distribución	333	373	379	385	609	794	5
por	382	373	395	385	609	794	5
sexo	398	373	417	385	609	794	5
obtenida	420	373	455	385	609	794	5
en	458	373	468	385	609	794	5
nuestra	471	373	501	385	609	794	5
serie,	504	373	526	385	609	794	5
90%	529	373	547	385	609	794	5
pertenecían	309	385	357	397	609	794	5
al	361	385	368	397	609	794	5
sexo	373	385	392	397	609	794	5
femenino	396	385	433	397	609	794	5
y	438	385	442	397	609	794	5
10%	447	385	465	397	609	794	5
al	469	385	476	397	609	794	5
sexo	481	385	500	397	609	794	5
masculino,	504	385	547	397	609	794	5
coincidiendo	309	397	359	409	609	794	5
con	362	397	377	409	609	794	5
el	380	397	387	409	609	794	5
último	390	397	414	409	609	794	5
reporte	417	397	446	409	609	794	5
del	449	397	461	409	609	794	5
estudio	464	397	493	409	609	794	5
multicéntrico	497	397	547	409	609	794	5
del	309	409	321	421	609	794	5
Grupo	325	409	350	421	609	794	5
de	353	409	363	421	609	794	5
Estudio	367	409	397	421	609	794	5
Europeo	401	409	435	421	609	794	5
de	438	409	448	421	609	794	5
Enfermedad	452	409	501	421	609	794	5
de	504	409	514	421	609	794	5
Graves	518	409	547	421	609	794	5
(EUGOGO),	309	421	358	433	609	794	5
donde	360	421	385	433	609	794	5
77%	387	421	405	433	609	794	5
de	407	421	417	433	609	794	5
los	419	421	430	433	609	794	5
pacientes	432	421	470	433	609	794	5
pertenecen	472	421	517	433	609	794	5
al	519	421	526	433	609	794	5
sexo	528	421	547	433	609	794	5
femenino	309	433	346	445	609	794	5
y	350	433	355	445	609	794	5
33%	359	433	377	445	609	794	5
al	381	433	388	445	609	794	5
masculino	392	433	433	445	609	794	5
(8),	437	433	450	445	609	794	5
coincidiendo	454	433	504	445	609	794	5
con	508	433	523	445	609	794	5
otros	527	433	547	445	609	794	5
autores,	309	445	341	457	609	794	5
como	344	445	366	457	609	794	5
Rose,	369	445	393	457	609	794	5
(9).	395	445	409	457	609	794	5
Con	412	445	428	457	609	794	5
respecto	431	445	465	457	609	794	5
a	468	445	473	457	609	794	5
la	476	445	483	457	609	794	5
distribución	486	445	531	457	609	794	5
por	534	445	547	457	609	794	5
edades,	309	457	341	469	609	794	5
varía	343	457	363	469	609	794	5
de	365	457	375	469	609	794	5
acuerdo	377	457	410	469	609	794	5
a	412	457	417	469	609	794	5
la	419	457	426	469	609	794	5
serie	428	457	448	469	609	794	5
estudiada;	450	457	491	469	609	794	5
para	493	457	511	469	609	794	5
Cáceres	514	457	547	469	609	794	5
y	309	469	313	481	609	794	5
col.	316	469	330	481	609	794	5
su	333	469	342	481	609	794	5
rango	345	469	368	481	609	794	5
de	371	469	381	481	609	794	5
edades	383	469	413	481	609	794	5
fue	416	469	428	481	609	794	5
23-63	431	469	454	481	609	794	5
años	457	469	476	481	609	794	5
con	479	469	493	481	609	794	5
un	496	469	506	481	609	794	5
pico	509	469	525	481	609	794	5
a	528	469	533	481	609	794	5
los	536	469	547	481	609	794	5
44	309	481	319	493	609	794	5
años	321	481	341	493	609	794	5
(10),	343	481	362	493	609	794	5
mientras	364	481	399	493	609	794	5
que	401	481	416	493	609	794	5
Kendler	418	481	449	493	609	794	5
y	452	481	456	493	609	794	5
Barthley	458	481	492	493	609	794	5
(11,12)	494	481	522	493	609	794	5
43-45	524	481	547	493	609	794	5
años	309	493	328	505	609	794	5
y	331	493	336	505	609	794	5
el	339	493	346	505	609	794	5
EUGOGO	349	493	389	505	609	794	5
reporta	392	493	421	505	609	794	5
edades	424	493	454	505	609	794	5
desde	457	493	481	505	609	794	5
36-62	484	493	507	505	609	794	5
años	510	493	530	505	609	794	5
con	533	493	547	505	609	794	5
un	309	505	319	517	609	794	5
pico	321	505	338	517	609	794	5
de	340	505	351	517	609	794	5
49	353	505	363	517	609	794	5
años	366	505	385	517	609	794	5
(8)	388	505	399	517	609	794	5
estos	401	505	423	517	609	794	5
últimos	425	505	454	517	609	794	5
se	456	505	466	517	609	794	5
muestran	468	505	506	517	609	794	5
parecidos	508	505	547	517	609	794	5
a	309	517	314	529	609	794	5
los	316	517	328	529	609	794	5
nuestros	330	517	365	529	609	794	5
que	370	517	385	529	609	794	5
se	388	517	397	529	609	794	5
ubicaron	400	517	434	529	609	794	5
el	437	517	444	529	609	794	5
70%	446	517	464	529	609	794	5
entre	467	517	487	529	609	794	5
29-79	492	517	515	529	609	794	5
años.	518	517	540	529	609	794	5
De	309	537	320	549	609	794	5
igual	325	537	344	549	609	794	5
manera,	348	537	381	549	609	794	5
la	385	537	392	549	609	794	5
relación	396	537	427	549	609	794	5
entre	431	537	452	549	609	794	5
edad	456	537	476	549	609	794	5
y	480	537	484	549	609	794	5
sexo,	488	537	510	549	609	794	5
Barthley	514	537	547	549	609	794	5
reporta	309	549	337	561	609	794	5
un	342	549	352	561	609	794	5
pico	356	549	373	561	609	794	5
bimodal	377	549	409	561	609	794	5
que	413	549	428	561	609	794	5
varía	433	549	453	561	609	794	5
según	457	549	481	561	609	794	5
el	486	549	493	561	609	794	5
sexo;	497	549	519	561	609	794	5
de	523	549	533	561	609	794	5
tal	538	549	547	561	609	794	5
manera	309	561	339	573	609	794	5
que	342	561	357	573	609	794	5
en	359	561	369	573	609	794	5
el	372	561	379	573	609	794	5
sexo	381	561	400	573	609	794	5
femenino	402	561	439	573	609	794	5
existe	442	561	465	573	609	794	5
un	467	561	477	573	609	794	5
primer	480	561	505	573	609	794	5
pico	508	561	524	573	609	794	5
entre	527	561	547	573	609	794	5
40-44	309	573	332	585	609	794	5
años	335	573	355	585	609	794	5
y	358	573	362	585	609	794	5
luego	365	573	387	585	609	794	5
de	390	573	400	585	609	794	5
60-64	403	573	426	585	609	794	5
años	429	573	449	585	609	794	5
y	452	573	456	585	609	794	5
en	459	573	469	585	609	794	5
el	472	573	479	585	609	794	5
sexo	482	573	501	585	609	794	5
masculino,	504	573	547	585	609	794	5
existe	309	585	332	597	609	794	5
uno	336	585	351	597	609	794	5
desde	355	585	379	597	609	794	5
los	383	585	394	597	609	794	5
45-49	398	585	421	597	609	794	5
años	424	585	444	597	609	794	5
y	447	585	452	597	609	794	5
luego	455	585	477	597	609	794	5
desde	481	585	505	597	609	794	5
los	509	585	521	597	609	794	5
60-69	524	585	547	597	609	794	5
años(12).	309	597	347	609	609	794	5
Así	349	597	362	609	609	794	5
mismo	365	597	392	609	609	794	5
en	395	597	405	609	609	794	5
la	408	597	415	609	609	794	5
serie	417	597	437	609	609	794	5
de	440	597	450	609	609	794	5
Pérez-Moreiras	453	597	514	609	609	794	5
la	517	597	524	609	609	794	5
edad	527	597	547	609	609	794	5
de	309	609	319	621	609	794	5
inicio	322	609	342	621	609	794	5
fue	345	609	358	621	609	794	5
25-60	361	609	384	621	609	794	5
años	387	609	406	621	609	794	5
en	409	609	419	621	609	794	5
el	422	609	429	621	609	794	5
sexo	432	609	451	621	609	794	5
femenino	454	609	491	621	609	794	5
y	494	609	499	621	609	794	5
30-65	502	609	525	621	609	794	5
años	528	609	547	621	609	794	5
en	309	621	319	633	609	794	5
el	321	621	328	633	609	794	5
masculino;	330	621	373	633	609	794	5
rangos	375	621	403	633	609	794	5
similares	405	621	441	633	609	794	5
en	443	621	453	633	609	794	5
otras	455	621	475	633	609	794	5
publicaciones	477	621	531	633	609	794	5
(2).	534	621	547	633	609	794	5
En	309	633	320	645	609	794	5
nuestro	322	633	352	645	609	794	5
estudio,	354	633	386	645	609	794	5
la	388	633	395	645	609	794	5
relación	397	633	429	645	609	794	5
edad-sexo	431	633	473	645	609	794	5
concuerda	475	633	517	645	609	794	5
con	519	633	533	645	609	794	5
los	536	633	547	645	609	794	5
reportes	309	645	342	657	609	794	5
mencionados	345	645	399	657	609	794	5
anteriormente,	402	645	460	657	609	794	5
en	464	645	474	657	609	794	5
el	477	645	484	657	609	794	5
sexo	488	645	507	657	609	794	5
femenino	510	645	547	657	609	794	5
las	309	657	320	669	609	794	5
edades	323	657	352	669	609	794	5
se	355	657	364	669	609	794	5
encontraron	367	657	415	669	609	794	5
entre	417	657	438	669	609	794	5
los	440	657	452	669	609	794	5
30-54	454	657	477	669	609	794	5
años	479	657	499	669	609	794	5
con	501	657	516	669	609	794	5
un	518	657	528	669	609	794	5
pico	531	657	547	669	609	794	5
a	309	669	314	681	609	794	5
los	316	669	328	681	609	794	5
46,7	330	669	348	681	609	794	5
años;	350	669	372	681	609	794	5
en	375	669	385	681	609	794	5
el	387	669	394	681	609	794	5
sexo	396	669	415	681	609	794	5
masculino	418	669	458	681	609	794	5
estuvo	461	669	487	681	609	794	5
entre	490	669	510	681	609	794	5
los	513	669	524	681	609	794	5
25,1-	527	669	547	681	609	794	5
47,5	309	681	326	693	609	794	5
años	329	681	349	693	609	794	5
con	351	681	366	693	609	794	5
un	368	681	378	693	609	794	5
pico	381	681	397	693	609	794	5
a	400	681	405	693	609	794	5
los	407	681	419	693	609	794	5
36,3	421	681	439	693	609	794	5
años.	441	681	463	693	609	794	5
Por	309	702	323	714	609	794	5
otra	326	702	341	714	609	794	5
parte,	344	702	367	714	609	794	5
en	370	702	380	714	609	794	5
varios	383	702	407	714	609	794	5
estudios	410	702	444	714	609	794	5
la	447	702	454	714	609	794	5
condición	457	702	495	714	609	794	5
tiroidea	498	702	527	714	609	794	5
más	530	702	547	714	609	794	5
frecuente	309	714	346	726	609	794	5
involucrada	349	714	395	726	609	794	5
en	397	714	407	726	609	794	5
la	410	714	417	726	609	794	5
presencia	419	714	458	726	609	794	5
de	460	714	470	726	609	794	5
orbitopatía	473	714	515	726	609	794	5
tiroidea	518	714	547	726	609	794	5
es	309	726	318	738	609	794	5
el	324	726	331	738	609	794	5
hipertiroidismo,	337	726	398	738	609	794	5
como	404	726	426	738	609	794	5
lo	432	726	439	738	609	794	5
demuestra	445	726	488	738	609	794	5
el	494	726	501	738	609	794	5
EUGOGO	507	726	547	738	609	794	5
Revista	106	756	139	774	609	794	5
de	141	756	152	774	609	794	5
la	153	756	162	774	609	794	5
Facultad	163	756	202	774	609	794	5
de	204	756	215	774	609	794	5
Ciencias	216	756	256	774	609	794	5
de	257	756	268	774	609	794	5
la	270	756	278	774	609	794	5
Salud.	280	756	307	774	609	794	5
Universidad	309	756	363	774	609	794	5
de	364	756	376	774	609	794	5
Carabobo.	377	756	423	774	609	794	5
Enero-Abril	424	756	474	774	609	794	5
2016	476	756	497	774	609	794	5
Vol.	500	756	516	774	609	794	5
20	518	756	529	774	609	794	5
N°	532	756	541	774	609	794	5
1	543	756	547	774	609	794	5
Orbitopatía	62	20	97	30	609	794	6
asociada	99	20	127	30	609	794	6
a	129	20	133	30	609	794	6
tiroides	135	20	157	30	609	794	6
en	62	41	72	53	609	794	6
su	79	41	88	53	609	794	6
serie,	94	41	116	53	609	794	6
93%	123	41	141	53	609	794	6
de	147	41	157	53	609	794	6
hipertiroideos,	163	41	220	53	609	794	6
11%	226	41	243	53	609	794	6
hipotiroideos	249	41	300	53	609	794	6
y	62	53	67	65	609	794	6
3%	72	53	85	65	609	794	6
sin	90	53	102	65	609	794	6
disfunción	107	53	147	65	609	794	6
tiroidea	152	53	182	65	609	794	6
(13).	187	53	206	65	609	794	6
Berthley	211	53	244	65	609	794	6
reporta	249	53	277	65	609	794	6
90%	282	53	300	65	609	794	6
hipertiroidismo,	62	65	123	77	609	794	6
6%	127	65	140	77	609	794	6
eutiroideos,	143	65	190	77	609	794	6
3%	193	65	206	77	609	794	6
tiroiditis	210	65	240	77	609	794	6
de	244	65	254	77	609	794	6
Hashimoto	257	65	300	77	609	794	6
y	62	77	67	89	609	794	6
1%	71	77	84	89	609	794	6
hipotiroidismo	89	77	144	89	609	794	6
(12)	149	77	165	89	609	794	6
y	169	77	173	89	609	794	6
Khoo	178	77	199	89	609	794	6
y	203	77	208	89	609	794	6
col.	212	77	226	89	609	794	6
también	231	77	263	89	609	794	6
reportan	267	77	300	89	609	794	6
que	62	89	77	101	609	794	6
la	80	89	87	101	609	794	6
mayoría	89	89	122	101	609	794	6
de	125	89	135	101	609	794	6
los	137	89	149	101	609	794	6
pacientes	151	89	190	101	609	794	6
fueron	192	89	218	101	609	794	6
hipertiroideos	220	89	274	101	609	794	6
y	277	89	281	101	609	794	6
solo	284	89	300	101	609	794	6
0,7%	62	101	83	113	609	794	6
en	87	101	97	113	609	794	6
su	100	101	110	113	609	794	6
serie	113	101	133	113	609	794	6
correspondieron	136	101	201	113	609	794	6
a	205	101	210	113	609	794	6
hipotiroideos	214	101	265	113	609	794	6
(14).	268	101	287	113	609	794	6
La	290	101	300	113	609	794	6
presente	62	113	97	125	609	794	6
investigación	101	113	153	125	609	794	6
reportó	156	113	185	125	609	794	6
45%	188	113	206	125	609	794	6
tanto	210	113	230	125	609	794	6
en	233	113	243	125	609	794	6
hipertiroideos	246	113	300	125	609	794	6
como	62	125	84	137	609	794	6
hipotiroideos	88	125	139	137	609	794	6
y	144	125	148	137	609	794	6
solo	152	125	169	137	609	794	6
10%	173	125	191	137	609	794	6
eutiroideos.	195	125	241	137	609	794	6
Sin	245	125	258	137	609	794	6
embargo,	262	125	300	137	609	794	6
es	62	137	72	149	609	794	6
importante	75	137	118	149	609	794	6
mencionar	122	137	164	149	609	794	6
que	167	137	182	149	609	794	6
muchos	186	137	217	149	609	794	6
de	221	137	231	149	609	794	6
los	234	137	246	149	609	794	6
hipotiroideos	249	137	300	149	609	794	6
fueron	62	149	88	161	609	794	6
inicialmente	90	149	138	161	609	794	6
hipertiroideos,	141	149	197	161	609	794	6
pero	200	149	218	161	609	794	6
debido	220	149	247	161	609	794	6
a	250	149	255	161	609	794	6
que	257	149	272	161	609	794	6
fueron	275	149	300	161	609	794	6
sometidos	62	161	103	173	609	794	6
a	109	161	114	173	609	794	6
tratamiento	120	161	165	173	609	794	6
con	170	161	185	173	609	794	6
yodo	190	161	210	173	609	794	6
radiactivo	215	161	254	173	609	794	6
en	259	161	269	173	609	794	6
una	275	161	290	173	609	794	6
o	295	161	300	173	609	794	6
varias	62	173	86	185	609	794	6
sesiones,	90	173	128	185	609	794	6
al	131	173	138	185	609	794	6
momento	141	173	178	185	609	794	6
de	182	173	192	185	609	794	6
incluirlos	195	173	230	185	609	794	6
en	233	173	243	185	609	794	6
el	246	173	253	185	609	794	6
estudio,	256	173	288	185	609	794	6
se	291	173	300	185	609	794	6
encontraban	62	185	112	197	609	794	6
en	115	185	125	197	609	794	6
hipotiroidismo	127	185	183	197	609	794	6
secundario.	185	185	232	197	609	794	6
En	62	206	73	218	609	794	6
relación	80	206	112	218	609	794	6
al	119	206	126	218	609	794	6
sexo	132	206	151	218	609	794	6
la	158	206	165	218	609	794	6
mayoría	172	206	204	218	609	794	6
de	211	206	221	218	609	794	6
los	228	206	240	218	609	794	6
hipertiroideos	246	206	300	218	609	794	6
pertenecían	62	218	110	230	609	794	6
al	115	218	122	230	609	794	6
sexo	127	218	146	230	609	794	6
femenino,	152	218	191	230	609	794	6
lo	196	218	203	230	609	794	6
cual	209	218	225	230	609	794	6
es	230	218	240	230	609	794	6
de	245	218	255	230	609	794	6
esperarse	260	218	300	230	609	794	6
tomando	62	230	97	242	609	794	6
en	105	230	115	242	609	794	6
cuenta	122	230	149	242	609	794	6
que	157	230	172	242	609	794	6
dichas	179	230	205	242	609	794	6
patologías	213	230	254	242	609	794	6
son	262	230	276	242	609	794	6
más	283	230	300	242	609	794	6
frecuentes	62	242	104	254	609	794	6
en	108	242	118	254	609	794	6
este	122	242	139	254	609	794	6
sexo	142	242	161	254	609	794	6
y	165	242	170	254	609	794	6
siendo	173	242	200	254	609	794	6
esta	203	242	220	254	609	794	6
última	224	242	248	254	609	794	6
la	252	242	259	254	609	794	6
condición	262	242	300	254	609	794	6
tiroidea	62	254	92	266	609	794	6
más	96	254	113	266	609	794	6
frecuente,	118	254	158	266	609	794	6
pueden	163	254	193	266	609	794	6
fácilmente	197	254	238	266	609	794	6
solaparse,	243	254	284	266	609	794	6
los	289	254	300	266	609	794	6
porcentajes	62	266	109	278	609	794	6
de	112	266	122	278	609	794	6
hipertiroideos	125	266	179	278	609	794	6
e	183	266	188	278	609	794	6
hipotiroideos	191	266	242	278	609	794	6
son	245	266	260	278	609	794	6
mayores	266	266	300	278	609	794	6
en	62	278	72	290	609	794	6
el	75	278	82	290	609	794	6
sexo	84	278	103	290	609	794	6
femenino	105	278	142	290	609	794	6
con	145	278	159	290	609	794	6
45	162	278	172	290	609	794	6
y	174	278	178	290	609	794	6
30%	181	278	199	290	609	794	6
respectivamente	201	278	267	290	609	794	6
(15,16).	269	278	300	290	609	794	6
Con	62	298	79	310	609	794	6
respecto	83	298	118	310	609	794	6
a	122	298	127	310	609	794	6
los	131	298	143	310	609	794	6
hábitos	147	298	176	310	609	794	6
tabáquicos	181	298	224	310	609	794	6
y	228	298	233	310	609	794	6
cafeínicos	237	298	278	310	609	794	6
y	282	298	287	310	609	794	6
su	291	298	300	310	609	794	6
asociación	62	310	105	322	609	794	6
con	108	310	123	322	609	794	6
las	126	310	138	322	609	794	6
patologías	141	310	183	322	609	794	6
tiroideas,	186	310	223	322	609	794	6
se	226	310	236	322	609	794	6
ha	239	310	249	322	609	794	6
demostrado	253	310	300	322	609	794	6
ampliamente	62	322	114	334	609	794	6
que	118	322	133	334	609	794	6
el	137	322	144	334	609	794	6
hábito	149	322	173	334	609	794	6
de	177	322	187	334	609	794	6
fumar	192	322	215	334	609	794	6
constituye	219	322	259	334	609	794	6
un	264	322	274	334	609	794	6
factor	278	322	300	334	609	794	6
de	62	334	72	346	609	794	6
riesgo	76	334	100	346	609	794	6
importante	104	334	147	346	609	794	6
para	150	334	168	346	609	794	6
el	172	334	179	346	609	794	6
desarrollo	182	334	222	346	609	794	6
y	226	334	230	346	609	794	6
progresión	234	334	276	346	609	794	6
de	280	334	290	346	609	794	6
la	293	334	300	346	609	794	6
enfermedad	62	346	110	358	609	794	6
tiroidea,	114	346	146	358	609	794	6
tal	151	346	160	358	609	794	6
como	164	346	186	358	609	794	6
lo	190	346	197	358	609	794	6
sostienen	201	346	240	358	609	794	6
Haag	244	346	265	358	609	794	6
y	269	346	274	358	609	794	6
Mann	278	346	300	358	609	794	6
(17,18).	62	358	93	370	609	794	6
De	96	358	108	370	609	794	6
hecho	111	358	135	370	609	794	6
Garrido	138	358	168	370	609	794	6
en	171	358	181	370	609	794	6
su	184	358	193	370	609	794	6
serie	196	358	216	370	609	794	6
demostró	219	358	256	370	609	794	6
que	259	358	274	370	609	794	6
existe	277	358	300	370	609	794	6
un	62	370	72	382	609	794	6
riesgo	75	370	99	382	609	794	6
de	102	370	112	382	609	794	6
dos	114	370	129	382	609	794	6
veces	131	370	155	382	609	794	6
mayor	157	370	182	382	609	794	6
en	185	370	195	382	609	794	6
un	197	370	207	382	609	794	6
fumador	210	370	243	382	609	794	6
de	245	370	255	382	609	794	6
desarrollar	258	370	300	382	609	794	6
enfermedad	62	382	110	394	609	794	6
tiroidea	114	382	144	394	609	794	6
que	148	382	163	394	609	794	6
en	167	382	177	394	609	794	6
un	181	382	191	394	609	794	6
no	195	382	205	394	609	794	6
fumador	209	382	242	394	609	794	6
de	246	382	256	394	609	794	6
hecho,	260	382	287	394	609	794	6
se	291	382	300	394	609	794	6
ha	62	394	72	406	609	794	6
evidenciado	77	394	125	406	609	794	6
en	129	394	139	406	609	794	6
estudios	144	394	177	406	609	794	6
recientes	182	394	218	406	609	794	6
que	223	394	238	406	609	794	6
los	242	394	254	406	609	794	6
fumadores	258	394	300	406	609	794	6
tienen	62	406	87	418	609	794	6
una	91	406	106	418	609	794	6
presentación	110	406	161	418	609	794	6
más	165	406	182	418	609	794	6
severa	186	406	213	418	609	794	6
de	217	406	227	418	609	794	6
la	231	406	238	418	609	794	6
enfermedad	242	406	290	418	609	794	6
al	293	406	300	418	609	794	6
incrementar	62	418	110	430	609	794	6
los	114	418	125	430	609	794	6
niveles	129	418	157	430	609	794	6
hormonales	161	418	208	430	609	794	6
y	212	418	217	430	609	794	6
favorecer	221	418	258	430	609	794	6
el	262	418	269	430	609	794	6
edema	273	418	300	430	609	794	6
de	62	430	72	442	609	794	6
los	76	430	88	442	609	794	6
tejidos	92	430	118	442	609	794	6
blandos	122	430	153	442	609	794	6
orbitarios,	157	430	197	442	609	794	6
además	201	430	233	442	609	794	6
de	237	430	247	442	609	794	6
mostrar	251	430	281	442	609	794	6
una	285	430	300	442	609	794	6
peor	62	442	80	454	609	794	6
respuesta	85	442	124	454	609	794	6
al	129	442	136	454	609	794	6
tratamiento.	140	442	188	454	609	794	6
Algunos	192	442	224	454	609	794	6
estudios	229	442	262	454	609	794	6
reportan	267	442	300	454	609	794	6
que	62	454	77	466	609	794	6
la	79	454	86	466	609	794	6
mayoría	88	454	121	466	609	794	6
de	123	454	133	466	609	794	6
los	135	454	147	466	609	794	6
pacientes	149	454	187	466	609	794	6
con	189	454	204	466	609	794	6
oftalmopatía	206	454	255	466	609	794	6
asociada	257	454	293	466	609	794	6
a	295	454	300	466	609	794	6
tiroides	62	466	91	478	609	794	6
se	94	466	104	478	609	794	6
encuentran	106	466	151	478	609	794	6
en	154	466	164	478	609	794	6
hipertiroidismo	167	466	226	478	609	794	6
como	228	466	250	478	609	794	6
lo	253	466	260	478	609	794	6
demostró	263	466	300	478	609	794	6
el	62	478	69	490	609	794	6
estudio	75	478	104	490	609	794	6
multicéntrico	109	478	159	490	609	794	6
EUGOGO.	165	478	208	490	609	794	6
Khoo	213	478	234	490	609	794	6
y	239	478	244	490	609	794	6
col.	249	478	263	490	609	794	6
también	268	478	300	490	609	794	6
encontraron	62	490	110	502	609	794	6
que	114	490	129	502	609	794	6
la	132	490	139	502	609	794	6
condición	142	490	180	502	609	794	6
de	184	490	194	502	609	794	6
hipertiroidismo	197	490	256	502	609	794	6
era	259	490	272	502	609	794	6
la	275	490	282	502	609	794	6
que	285	490	300	502	609	794	6
se	62	502	72	514	609	794	6
presentaba	75	502	120	514	609	794	6
con	122	502	137	514	609	794	6
más	140	502	157	514	609	794	6
frecuencia,	159	502	203	514	609	794	6
y	206	502	211	514	609	794	6
en	213	502	223	514	609	794	6
su	226	502	236	514	609	794	6
serie	238	502	258	514	609	794	6
solo	261	502	277	514	609	794	6
0,7%	280	502	300	514	609	794	6
fueron	62	514	88	526	609	794	6
eutiroideos	90	514	134	526	609	794	6
(8,9,14,19-22).	137	514	196	526	609	794	6
En	62	535	73	547	609	794	6
lo	76	535	83	547	609	794	6
concerniente	86	535	137	547	609	794	6
a	140	535	145	547	609	794	6
las	148	535	159	547	609	794	6
exoftalmometrías,	162	535	234	547	609	794	6
la	236	535	243	547	609	794	6
frecuencia	246	535	288	547	609	794	6
de	290	535	300	547	609	794	6
valores	62	547	91	559	609	794	6
medidas	93	547	127	559	609	794	6
en	129	547	139	559	609	794	6
mm,	141	547	158	559	609	794	6
va	160	547	170	559	609	794	6
disminuyendo	171	547	227	559	609	794	6
a	229	547	234	559	609	794	6
medida	235	547	265	559	609	794	6
que	267	547	282	559	609	794	6
esta	283	547	300	559	609	794	6
aumenta,	62	559	100	571	609	794	6
es	103	559	112	571	609	794	6
decir,	115	559	137	571	609	794	6
la	140	559	147	571	609	794	6
mayoría	150	559	182	571	609	794	6
de	185	559	195	571	609	794	6
los	198	559	209	571	609	794	6
pacientes	212	559	251	571	609	794	6
(50,6	254	559	274	571	609	794	6
%)	277	559	288	571	609	794	6
se	291	559	300	571	609	794	6
encontraron	62	571	110	583	609	794	6
dentro	113	571	139	583	609	794	6
del	142	571	154	583	609	794	6
rango	157	571	180	583	609	794	6
normal,	183	571	213	583	609	794	6
con	216	571	230	583	609	794	6
valores	233	571	262	583	609	794	6
menores	265	571	300	583	609	794	6
a	62	583	67	595	609	794	6
20	70	583	80	595	609	794	6
mm,	83	583	100	595	609	794	6
36,7%	103	583	129	595	609	794	6
presentó	131	583	167	595	609	794	6
valores	169	583	198	595	609	794	6
de	201	583	211	595	609	794	6
proptosis	214	583	250	595	609	794	6
leve;	253	583	272	595	609	794	6
87,9%	275	583	300	595	609	794	6
se	62	595	72	607	609	794	6
encontraban	75	595	125	607	609	794	6
por	128	595	141	607	609	794	6
debajo	144	595	171	607	609	794	6
de	174	595	184	607	609	794	6
24mm	187	595	212	607	609	794	6
de	215	595	225	607	609	794	6
proptosis.	228	595	267	607	609	794	6
El	270	595	278	607	609	794	6
valor	281	595	300	607	609	794	6
inferior	62	607	90	619	609	794	6
12mm	94	607	119	619	609	794	6
y	124	607	128	619	609	794	6
el	133	607	140	619	609	794	6
valor	144	607	163	619	609	794	6
máximo	168	607	199	619	609	794	6
28mm.	204	607	231	619	609	794	6
Estos	236	607	258	619	609	794	6
hallazgos	262	607	300	619	609	794	6
coinciden	62	619	100	631	609	794	6
con	107	619	122	631	609	794	6
el	129	619	136	631	609	794	6
grupo	143	619	166	631	609	794	6
EUGOGO,	173	619	216	631	609	794	6
cuya	223	619	242	631	609	794	6
investigación	248	619	300	631	609	794	6
reporto	62	631	91	643	609	794	6
63%	94	631	112	643	609	794	6
con	115	631	130	643	609	794	6
formas	133	631	161	643	609	794	6
leves	164	631	185	643	609	794	6
de	188	631	198	643	609	794	6
proptosis	202	631	238	643	609	794	6
(8);	241	631	255	643	609	794	6
valores	258	631	287	643	609	794	6
de	290	631	300	643	609	794	6
20mm	62	643	87	655	609	794	6
en	89	643	99	655	609	794	6
las	102	643	113	655	609	794	6
exoftalmometrías	115	643	184	655	609	794	6
(23),	186	643	205	655	609	794	6
y	207	643	211	655	609	794	6
Garrido	213	643	243	655	609	794	6
encontró	245	643	280	655	609	794	6
90%	282	643	300	655	609	794	6
por	62	655	75	667	609	794	6
debajo	78	655	105	667	609	794	6
de	107	655	117	667	609	794	6
23mm	120	655	145	667	609	794	6
(19).	147	655	166	667	609	794	6
Es	62	675	73	687	609	794	6
propicio	77	675	108	687	609	794	6
recordar	112	675	146	687	609	794	6
que	150	675	165	687	609	794	6
los	169	675	180	687	609	794	6
valores	184	675	213	687	609	794	6
de	217	675	227	687	609	794	6
exoftalmometrías	231	675	300	687	609	794	6
están	62	687	84	699	609	794	6
influenciados	90	687	142	699	609	794	6
por	148	687	161	699	609	794	6
factores	166	687	198	699	609	794	6
raciales	203	687	234	699	609	794	6
por	240	687	253	699	609	794	6
lo	258	687	265	699	609	794	6
que	270	687	285	699	609	794	6
en	290	687	300	699	609	794	6
el	62	699	69	711	609	794	6
presente	75	699	110	711	609	794	6
estudio	115	699	144	711	609	794	6
se	149	699	159	711	609	794	6
tomaron	164	699	197	711	609	794	6
como	202	699	224	711	609	794	6
base	230	699	249	711	609	794	6
los	255	699	266	711	609	794	6
valores	271	699	300	711	609	794	6
universalmente	62	711	123	723	609	794	6
aceptados	127	711	168	723	609	794	6
del	172	711	184	723	609	794	6
NOSPEC.	187	711	228	723	609	794	6
En	234	711	245	723	609	794	6
24	249	711	259	723	609	794	6
pacientes	262	711	300	723	609	794	6
(47	62	723	75	735	609	794	6
ojos)	78	723	97	735	609	794	6
hubo	100	723	120	735	609	794	6
coincidencias	122	723	176	735	609	794	6
en	179	723	189	735	609	794	6
el	191	723	198	735	609	794	6
tamaño	200	723	230	735	609	794	6
de	233	723	243	735	609	794	6
ambos	245	723	272	735	609	794	6
ojos;	275	723	294	735	609	794	6
y	296	723	300	735	609	794	6
Salus	62	749	104	777	609	794	6
39	543	19	553	31	609	794	6
el	315	41	322	53	609	794	6
16	324	41	334	53	609	794	6
pacientes	337	41	376	53	609	794	6
(32	378	41	391	53	609	794	6
ojos)	394	41	413	53	609	794	6
los	416	41	428	53	609	794	6
valores	430	41	459	53	609	794	6
no	462	41	472	53	609	794	6
fueron	475	41	500	53	609	794	6
coincidentes	503	41	553	53	609	794	6
en	315	53	325	65	609	794	6
cuanto	327	53	354	65	609	794	6
al	357	53	364	65	609	794	6
tamaño	366	53	396	65	609	794	6
de	399	53	409	65	609	794	6
la	411	53	418	65	609	794	6
exoftalmometría.	421	53	488	65	609	794	6
En	491	53	502	65	609	794	6
ese	504	53	519	65	609	794	6
sentido,	521	53	553	65	609	794	6
la	315	65	322	77	609	794	6
enfermedad	325	65	373	77	609	794	6
tiroidea	377	65	406	77	609	794	6
usualmente	410	65	456	77	609	794	6
tiene	460	65	479	77	609	794	6
una	483	65	498	77	609	794	6
presentación	501	65	553	77	609	794	6
bilateral,	315	77	349	89	609	794	6
pero	353	77	371	89	609	794	6
su	376	77	386	89	609	794	6
afectación	390	77	431	89	609	794	6
es	436	77	446	89	609	794	6
asimétrica	450	77	491	89	609	794	6
(11).	496	77	514	89	609	794	6
Por	519	77	533	89	609	794	6
otra	537	77	553	89	609	794	6
parte	315	89	335	101	609	794	6
es	337	89	347	101	609	794	6
importante	349	89	391	101	609	794	6
acotar	393	89	418	101	609	794	6
que	420	89	435	101	609	794	6
el	438	89	445	101	609	794	6
grado	447	89	470	101	609	794	6
de	472	89	482	101	609	794	6
exoftalmometrías	484	89	553	101	609	794	6
no	315	101	325	113	609	794	6
está	329	101	346	113	609	794	6
directamente	351	101	403	113	609	794	6
relacionado	408	101	454	113	609	794	6
con	459	101	474	113	609	794	6
neuropatía	478	101	521	113	609	794	6
óptica,	526	101	553	113	609	794	6
es	315	113	324	125	609	794	6
decir,	329	113	350	125	609	794	6
pueden	354	113	384	125	609	794	6
encontrase	389	113	433	125	609	794	6
pacientes	438	113	476	125	609	794	6
con	481	113	495	125	609	794	6
bajos	499	113	521	125	609	794	6
grados	525	113	553	125	609	794	6
proptosis	315	125	351	137	609	794	6
y	354	125	358	137	609	794	6
padecer	361	125	393	137	609	794	6
de	396	125	406	137	609	794	6
neuropatía	408	125	451	137	609	794	6
óptica	454	125	478	137	609	794	6
o	480	125	485	137	609	794	6
viceversa	488	125	526	137	609	794	6
(24).	528	125	547	137	609	794	6
Al	315	146	323	158	609	794	6
realizar	325	146	354	158	609	794	6
la	357	146	364	158	609	794	6
evaluación	366	146	409	158	609	794	6
exoftalmométrica	411	146	479	158	609	794	6
de	482	146	492	158	609	794	6
los	494	146	505	158	609	794	6
pacientes	508	146	546	158	609	794	6
y	548	146	553	158	609	794	6
asociarla	315	158	351	170	609	794	6
al	352	158	359	170	609	794	6
tiempo	361	158	388	170	609	794	6
de	390	158	400	170	609	794	6
diagnóstico	402	158	448	170	609	794	6
se	449	158	459	170	609	794	6
observó	461	158	493	170	609	794	6
que	495	158	510	170	609	794	6
la	511	158	518	170	609	794	6
mayoría	520	158	553	170	609	794	6
de	315	170	325	182	609	794	6
los	329	170	340	182	609	794	6
pacientes	345	170	383	182	609	794	6
presentaron	387	170	435	182	609	794	6
valores	440	170	469	182	609	794	6
alterados,	473	170	512	182	609	794	6
ubicados	517	170	553	182	609	794	6
en	315	182	325	194	609	794	6
diferentes	330	182	369	194	609	794	6
grados	374	182	402	194	609	794	6
de	406	182	416	194	609	794	6
proptosis	421	182	458	194	609	794	6
según	463	182	487	194	609	794	6
la	492	182	499	194	609	794	6
clasificación	504	182	553	194	609	794	6
de	315	194	325	206	609	794	6
Werner,	328	194	360	206	609	794	6
ubicándose	363	194	409	206	609	794	6
la	413	194	420	206	609	794	6
mayor	423	194	448	206	609	794	6
parte	452	194	472	206	609	794	6
de	476	194	486	206	609	794	6
estos	489	194	511	206	609	794	6
pacientes	514	194	553	206	609	794	6
entre	315	206	335	218	609	794	6
6	338	206	343	218	609	794	6
meses	346	206	372	218	609	794	6
y	375	206	380	218	609	794	6
5	382	206	387	218	609	794	6
años	390	206	410	218	609	794	6
de	413	206	423	218	609	794	6
diagnóstico,	425	206	473	218	609	794	6
lo	476	206	483	218	609	794	6
cual	486	206	503	218	609	794	6
nos	505	206	520	218	609	794	6
permite	523	206	553	218	609	794	6
corroborar	315	218	356	230	609	794	6
que	360	218	375	230	609	794	6
la	379	218	386	230	609	794	6
exoftalmometría	390	218	454	230	609	794	6
convencional	458	218	511	230	609	794	6
de	515	218	525	230	609	794	6
Hertel	529	218	553	230	609	794	6
constituye	315	230	355	242	609	794	6
un	359	230	369	242	609	794	6
método	373	230	403	242	609	794	6
con	408	230	422	242	609	794	6
100%	426	230	449	242	609	794	6
de	453	230	463	242	609	794	6
especificidad	467	230	519	242	609	794	6
para	524	230	542	242	609	794	6
la	546	230	553	242	609	794	6
detección	315	242	353	254	609	794	6
de	356	242	366	254	609	794	6
proptosis	368	242	405	254	609	794	6
(25).	407	242	426	254	609	794	6
Como	315	262	339	274	609	794	6
quiera	342	262	367	274	609	794	6
que	370	262	385	274	609	794	6
la	389	262	396	274	609	794	6
orbitopatía	399	262	442	274	609	794	6
asociada	445	262	481	274	609	794	6
a	484	262	489	274	609	794	6
tiroides	493	262	522	274	609	794	6
es	525	262	534	274	609	794	6
una	538	262	553	274	609	794	6
manifestación	315	274	370	286	609	794	6
de	373	274	383	286	609	794	6
la	387	274	394	286	609	794	6
enfermedad	397	274	445	286	609	794	6
de	448	274	458	286	609	794	6
Graves	462	274	491	286	609	794	6
que	494	274	509	286	609	794	6
constituye	512	274	553	286	609	794	6
hasta	315	286	337	298	609	794	6
el	340	286	347	298	609	794	6
momento	349	286	387	298	609	794	6
un	390	286	400	298	609	794	6
gran	403	286	421	298	609	794	6
enigma,	424	286	456	298	609	794	6
de	459	286	469	298	609	794	6
allí	471	286	483	298	609	794	6
que	486	286	501	298	609	794	6
actualmente	504	286	553	298	609	794	6
se	315	298	324	310	609	794	6
puede	328	298	353	310	609	794	6
tratar	356	298	377	310	609	794	6
la	380	298	387	310	609	794	6
enfermedad	391	298	439	310	609	794	6
hipertiroidea	442	298	492	310	609	794	6
con	495	298	509	310	609	794	6
la	513	298	520	310	609	794	6
certeza	523	298	553	310	609	794	6
de	315	310	325	322	609	794	6
que	328	310	343	322	609	794	6
se	345	310	355	322	609	794	6
controlarán	358	310	403	322	609	794	6
sus	406	310	420	322	609	794	6
manifestaciones	423	310	488	322	609	794	6
sistémicas	490	310	532	322	609	794	6
y	535	310	540	322	609	794	6
de	543	310	553	322	609	794	6
estimulación	315	322	365	334	609	794	6
adrenérgica,	368	322	418	334	609	794	6
pudiendo	421	322	458	334	609	794	6
bloquear	461	322	496	334	609	794	6
la	499	322	506	334	609	794	6
conversión	509	322	553	334	609	794	6
periférica	315	334	352	346	609	794	6
de	355	334	365	346	609	794	6
T4	369	334	379	346	609	794	6
a	383	334	388	346	609	794	6
T3,	391	334	404	346	609	794	6
aislar	408	334	429	346	609	794	6
proteínas	433	334	470	346	609	794	6
e	474	334	479	346	609	794	6
inmunoglobulinas	483	334	553	346	609	794	6
que	315	346	330	358	609	794	6
estén	332	346	354	358	609	794	6
relacionadas	357	346	408	358	609	794	6
con	411	346	425	358	609	794	6
su	428	346	438	358	609	794	6
aparición,	440	346	479	358	609	794	6
pero	482	346	500	358	609	794	6
no	503	346	513	358	609	794	6
se	515	346	525	358	609	794	6
puede	528	346	553	358	609	794	6
predecir	315	358	347	370	609	794	6
el	349	358	356	370	609	794	6
curso	359	358	381	370	609	794	6
y	383	358	387	370	609	794	6
pronóstico	390	358	431	370	609	794	6
de	433	358	443	370	609	794	6
una	446	358	461	370	609	794	6
oftalmopatía	463	358	512	370	609	794	6
incipiente	515	358	553	370	609	794	6
(19).	315	370	333	382	609	794	6
La	338	370	348	382	609	794	6
orbitopatía	354	370	396	382	609	794	6
asociada	401	370	437	382	609	794	6
a	443	370	448	382	609	794	6
enfermedad	453	370	501	382	609	794	6
de	506	370	516	382	609	794	6
Graves,	521	370	553	382	609	794	6
constituye	315	382	355	394	609	794	6
la	361	382	368	394	609	794	6
primera	374	382	404	394	609	794	6
causa	410	382	434	394	609	794	6
de	440	382	450	394	609	794	6
exoftalmos	456	382	499	394	609	794	6
unilateral	505	382	542	394	609	794	6
o	548	382	553	394	609	794	6
bilateral	315	394	346	406	609	794	6
en	351	394	361	406	609	794	6
adultos,	366	394	398	406	609	794	6
en	403	394	413	406	609	794	6
el	417	394	424	406	609	794	6
90%	429	394	447	406	609	794	6
de	452	394	462	406	609	794	6
los	467	394	479	406	609	794	6
casos	484	394	507	406	609	794	6
ocurre	512	394	538	406	609	794	6
en	543	394	553	406	609	794	6
asociación	315	406	357	418	609	794	6
con	363	406	378	418	609	794	6
otras	384	406	404	418	609	794	6
manifestaciones	410	406	475	418	609	794	6
sistémicas	481	406	523	418	609	794	6
en	530	406	540	418	609	794	6
la	546	406	553	418	609	794	6
enfermedad	315	418	363	430	609	794	6
con	365	418	380	430	609	794	6
grados	382	418	410	430	609	794	6
de	412	418	422	430	609	794	6
severidad	425	418	464	430	609	794	6
variable,	466	418	500	430	609	794	6
en	503	418	513	430	609	794	6
los	515	418	527	430	609	794	6
casos	529	418	553	430	609	794	6
restantes	315	430	352	442	609	794	6
casi	355	430	371	442	609	794	6
50%	374	430	392	442	609	794	6
se	396	430	405	442	609	794	6
asocian	409	430	440	442	609	794	6
a	443	430	448	442	609	794	6
hipotiroidismo	451	430	507	442	609	794	6
y	510	430	515	442	609	794	6
los	518	430	529	442	609	794	6
otros	533	430	553	442	609	794	6
son	315	442	329	454	609	794	6
bioquímicamente	331	442	400	454	609	794	6
eutiroideos,	402	442	449	454	609	794	6
los	451	442	462	454	609	794	6
cuales	465	442	491	454	609	794	6
posteriormente	493	442	553	454	609	794	6
desarrollarán	315	454	367	466	609	794	6
anticuerpos	372	454	419	466	609	794	6
contra	424	454	449	466	609	794	6
los	454	454	465	466	609	794	6
receptores	470	454	513	466	609	794	6
de	517	454	527	466	609	794	6
TSH,	532	454	553	466	609	794	6
tiroglobulina	315	466	363	478	609	794	6
y	366	466	370	478	609	794	6
peroxidasa	373	466	417	478	609	794	6
tiroidea.	419	466	451	478	609	794	6
Hoy	315	487	331	499	609	794	6
por	334	487	347	499	609	794	6
hoy,	349	487	366	499	609	794	6
existen	369	487	397	499	609	794	6
muchos	400	487	431	499	609	794	6
términos	434	487	469	499	609	794	6
que	472	487	487	499	609	794	6
se	490	487	499	499	609	794	6
han	502	487	517	499	609	794	6
utilizado	520	487	553	499	609	794	6
para	315	499	333	511	609	794	6
describir	337	499	371	511	609	794	6
el	376	499	383	511	609	794	6
compromiso	388	499	437	511	609	794	6
ocular	442	499	466	511	609	794	6
que	471	499	486	511	609	794	6
se	491	499	500	511	609	794	6
asocia	505	499	531	511	609	794	6
a	536	499	541	511	609	794	6
la	546	499	553	511	609	794	6
enfermedad	315	511	363	523	609	794	6
tiroidea,	366	511	398	523	609	794	6
entre	401	511	421	523	609	794	6
los	424	511	436	523	609	794	6
que	439	511	454	523	609	794	6
se	457	511	467	523	609	794	6
encuentra	470	511	510	523	609	794	6
el	513	511	520	523	609	794	6
término	523	511	553	523	609	794	6
OAT,	315	523	334	535	609	794	6
el	340	523	347	535	609	794	6
cual	352	523	369	535	609	794	6
trata	374	523	392	535	609	794	6
de	398	523	408	535	609	794	6
un	413	523	423	535	609	794	6
desorden	429	523	467	535	609	794	6
autoinmune	472	523	519	535	609	794	6
órgano	525	523	553	535	609	794	6
específico	315	535	355	547	609	794	6
que	360	535	375	547	609	794	6
compromete	380	535	430	547	609	794	6
el	435	535	442	547	609	794	6
contenido	447	535	486	547	609	794	6
orbitario	491	535	523	547	609	794	6
en	528	535	538	547	609	794	6
su	543	535	553	547	609	794	6
totalidad	315	547	349	559	609	794	6
(26,	351	547	367	559	609	794	6
27)	369	547	382	559	609	794	6
Al	315	567	323	579	609	794	6
comparar	327	567	365	579	609	794	6
la	369	567	376	579	609	794	6
presión	381	567	410	579	609	794	6
intraocular	415	567	457	579	609	794	6
entre	461	567	481	579	609	794	6
los	486	567	497	579	609	794	6
3	502	567	507	579	609	794	6
grupos	511	567	538	579	609	794	6
de	543	567	553	579	609	794	6
estudio,	315	579	346	591	609	794	6
no	349	579	359	591	609	794	6
encontramos	362	579	414	591	609	794	6
diferencias	417	579	461	591	609	794	6
significativas	464	579	515	591	609	794	6
teniendo	518	579	553	591	609	794	6
un	315	591	325	603	609	794	6
promedio	328	591	366	603	609	794	6
de	370	591	380	603	609	794	6
PIO	383	591	399	603	609	794	6
de	403	591	413	603	609	794	6
15	416	591	426	603	609	794	6
mmHg,	430	591	459	603	609	794	6
esto	463	591	480	603	609	794	6
es	484	591	493	603	609	794	6
importante	497	591	540	603	609	794	6
ya	543	591	553	603	609	794	6
que	315	603	330	615	609	794	6
a	333	603	338	615	609	794	6
medida	342	603	372	615	609	794	6
que	375	603	391	615	609	794	6
el	394	603	401	615	609	794	6
grado	405	603	428	615	609	794	6
se	432	603	441	615	609	794	6
eleva,	445	603	469	615	609	794	6
la	473	603	480	615	609	794	6
PIO	484	603	499	615	609	794	6
se	503	603	512	615	609	794	6
relaciona	516	603	553	615	609	794	6
con	315	615	329	627	609	794	6
la	333	615	340	627	609	794	6
afectación	343	615	384	627	609	794	6
muscular,	387	615	426	627	609	794	6
considerándose	429	615	493	627	609	794	6
una	496	615	511	627	609	794	6
elevación	515	615	553	627	609	794	6
mayor	315	627	340	639	609	794	6
de	342	627	352	639	609	794	6
4	355	627	360	639	609	794	6
mmHg	363	627	389	639	609	794	6
en	392	627	402	639	609	794	6
la	405	627	412	639	609	794	6
PIO	415	627	430	639	609	794	6
como	433	627	455	639	609	794	6
positiva	458	627	488	639	609	794	6
para	491	627	509	639	609	794	6
restricción	512	627	553	639	609	794	6
significativa	315	639	361	651	609	794	6
asociada	364	639	400	651	609	794	6
a	403	639	408	651	609	794	6
enfermedad	410	639	458	651	609	794	6
tiroidea.	461	639	493	651	609	794	6
Solo	496	639	514	651	609	794	6
en	517	639	527	651	609	794	6
casos	529	639	553	651	609	794	6
severos	315	651	346	663	609	794	6
la	350	651	357	663	609	794	6
PIO	361	651	376	663	609	794	6
sufre	380	651	400	663	609	794	6
elevación	404	651	442	663	609	794	6
tanto	446	651	466	663	609	794	6
en	470	651	480	663	609	794	6
posición	483	651	516	663	609	794	6
primaria	520	651	553	663	609	794	6
como	315	663	337	675	609	794	6
en	341	663	351	675	609	794	6
secundarias	356	663	404	675	609	794	6
y	409	663	414	675	609	794	6
terciarias,	418	663	457	675	609	794	6
siendo	462	663	488	675	609	794	6
muchas	493	663	525	675	609	794	6
veces	529	663	553	675	609	794	6
tratada	315	675	343	687	609	794	6
como	346	675	368	687	609	794	6
un	372	675	382	687	609	794	6
glaucoma	385	675	424	687	609	794	6
simple	428	675	454	687	609	794	6
de	457	675	467	687	609	794	6
ángulo	471	675	498	687	609	794	6
abierto,	501	675	531	687	609	794	6
pero	535	675	553	687	609	794	6
ésta	315	687	332	699	609	794	6
no	333	687	343	699	609	794	6
se	345	687	355	699	609	794	6
eleva	356	687	378	699	609	794	6
por	379	687	392	699	609	794	6
alteración	394	687	433	699	609	794	6
del	435	687	447	699	609	794	6
drenaje	449	687	479	699	609	794	6
del	480	687	492	699	609	794	6
humor	494	687	520	699	609	794	6
acuoso,	521	687	553	699	609	794	6
sino	315	699	331	711	609	794	6
que	333	699	348	711	609	794	6
la	351	699	358	711	609	794	6
elevación	360	699	398	711	609	794	6
de	400	699	410	711	609	794	6
la	412	699	419	711	609	794	6
PIO	421	699	437	711	609	794	6
que	439	699	454	711	609	794	6
se	456	699	466	711	609	794	6
produce	468	699	500	711	609	794	6
por	503	699	516	711	609	794	6
aumento	518	699	553	711	609	794	6
de	315	711	325	723	609	794	6
presión	327	711	356	723	609	794	6
en	359	711	369	723	609	794	6
la	371	711	378	723	609	794	6
órbita	380	711	403	723	609	794	6
y	405	711	409	723	609	794	6
la	412	711	419	723	609	794	6
congestión	421	711	464	723	609	794	6
del	467	711	479	723	609	794	6
retorno	481	711	509	723	609	794	6
venoso	511	711	540	723	609	794	6
en	543	711	553	723	609	794	6
la	315	723	322	735	609	794	6
misma,	324	723	353	735	609	794	6
por	356	723	369	735	609	794	6
lo	372	723	379	735	609	794	6
que	382	723	397	735	609	794	6
el	400	723	407	735	609	794	6
tratamiento	410	723	455	735	609	794	6
será	458	723	475	735	609	794	6
diferente,	478	723	515	735	609	794	6
teniendo	518	723	553	735	609	794	6
Revista	112	756	145	773	609	794	6
de	146	756	158	773	609	794	6
la	159	756	168	773	609	794	6
Facultad	169	756	208	773	609	794	6
de	209	756	220	773	609	794	6
Ciencias	222	756	261	773	609	794	6
de	263	756	274	773	609	794	6
la	275	756	284	773	609	794	6
Salud.	285	756	313	773	609	794	6
Universidad	315	756	369	773	609	794	6
de	370	756	381	773	609	794	6
Carabobo.	383	756	428	773	609	794	6
Enero-Abril	430	756	480	773	609	794	6
2016	481	756	503	773	609	794	6
Vol.	506	756	522	773	609	794	6
20	523	756	535	773	609	794	6
N°	538	756	547	773	609	794	6
1	549	756	553	773	609	794	6
40	56	20	66	32	609	794	7
Yeiley	251	21	270	30	609	794	7
Ferreira,	272	21	298	30	609	794	7
Mardorys	300	21	329	30	609	794	7
Díaz,	331	21	347	30	609	794	7
Tamara	349	21	373	30	609	794	7
Meneses,	374	21	405	30	609	794	7
Jesús	407	21	425	30	609	794	7
López,	427	21	448	30	609	794	7
Johnny	450	21	473	30	609	794	7
Corbino,	474	21	501	30	609	794	7
Marisol	503	21	525	30	609	794	7
García	527	21	548	30	609	794	7
en	57	41	67	53	609	794	7
cuenta	70	41	97	53	609	794	7
que	101	41	116	53	609	794	7
la	120	41	127	53	609	794	7
disminución	131	41	178	53	609	794	7
de	182	41	192	53	609	794	7
la	195	41	202	53	609	794	7
PIO	206	41	222	53	609	794	7
se	225	41	235	53	609	794	7
producirá	239	41	276	53	609	794	7
una	280	41	295	53	609	794	7
vez	57	53	71	65	609	794	7
que	73	53	88	65	609	794	7
se	91	53	100	65	609	794	7
realice	102	53	129	65	609	794	7
la	131	53	138	65	609	794	7
descompresión	141	53	202	65	609	794	7
orbitaria	204	53	237	65	609	794	7
y	239	53	244	65	609	794	7
la	246	53	253	65	609	794	7
cirugía	255	53	282	65	609	794	7
de	285	53	295	65	609	794	7
estrabismo	57	65	101	77	609	794	7
restrictivo	103	65	142	77	609	794	7
(28).	144	65	163	77	609	794	7
La	57	86	67	98	609	794	7
afectación	70	86	111	98	609	794	7
de	113	86	123	98	609	794	7
los	126	86	138	98	609	794	7
músculos	141	86	179	98	609	794	7
extraoculares	182	86	236	98	609	794	7
se	238	86	248	98	609	794	7
caracteriza	251	86	295	98	609	794	7
por	57	98	70	110	609	794	7
un	73	98	83	110	609	794	7
engrosamiento	87	98	146	110	609	794	7
del	150	98	162	110	609	794	7
vientre	165	98	192	110	609	794	7
muscular	196	98	232	110	609	794	7
que	236	98	251	110	609	794	7
respeta	254	98	284	110	609	794	7
la	288	98	295	110	609	794	7
inserción	57	110	93	122	609	794	7
tendinosa	95	110	134	122	609	794	7
escleral,	136	110	169	122	609	794	7
lo	171	110	178	122	609	794	7
cual	180	110	197	122	609	794	7
diferencia	198	110	237	122	609	794	7
la	239	110	246	122	609	794	7
miopatía	248	110	283	122	609	794	7
de	285	110	295	122	609	794	7
origen	57	122	82	134	609	794	7
tiroideo	85	122	114	134	609	794	7
de	117	122	127	134	609	794	7
la	130	122	137	134	609	794	7
miositis	140	122	170	134	609	794	7
idiopática	173	122	211	134	609	794	7
en	214	122	224	134	609	794	7
donde	227	122	252	134	609	794	7
la	255	122	262	134	609	794	7
porción	265	122	295	134	609	794	7
tendinosa	57	134	96	146	609	794	7
está	98	134	115	146	609	794	7
afectada	118	134	152	146	609	794	7
(28).	155	134	173	146	609	794	7
Por	57	154	71	166	609	794	7
lo	72	154	79	166	609	794	7
anteriormente	81	154	137	166	609	794	7
descrito	138	154	170	166	609	794	7
se	171	154	181	166	609	794	7
afirma	183	154	208	166	609	794	7
que	209	154	224	166	609	794	7
la	226	154	233	166	609	794	7
ultrasonografía	235	154	295	166	609	794	7
ocular	57	166	81	178	609	794	7
es	84	166	93	178	609	794	7
una	96	166	111	178	609	794	7
exploración	113	166	159	178	609	794	7
accesible	162	166	199	178	609	794	7
que	202	166	217	178	609	794	7
permite	220	166	250	178	609	794	7
una	252	166	267	178	609	794	7
rápida	270	166	295	178	609	794	7
exploración	57	178	103	190	609	794	7
de	108	178	118	190	609	794	7
la	123	178	130	190	609	794	7
órbita	135	178	158	190	609	794	7
para	163	178	181	190	609	794	7
descartar	186	178	223	190	609	794	7
la	229	178	236	190	609	794	7
presencia	241	178	280	190	609	794	7
de	285	178	295	190	609	794	7
otro	57	190	72	202	609	794	7
tipo	75	190	90	202	609	794	7
de	93	190	103	202	609	794	7
afectación	106	190	147	202	609	794	7
orbitaria	151	190	183	202	609	794	7
y	186	190	191	202	609	794	7
que	194	190	209	202	609	794	7
además	212	190	244	202	609	794	7
muestra	248	190	280	202	609	794	7
los	283	190	295	202	609	794	7
cambios	57	202	90	214	609	794	7
producidos	93	202	137	214	609	794	7
en	141	202	151	214	609	794	7
la	154	202	161	214	609	794	7
grasa	164	202	186	214	609	794	7
y	189	202	194	214	609	794	7
músculos	197	202	235	214	609	794	7
extraoculares,	238	202	295	214	609	794	7
así	57	214	69	226	609	794	7
como	73	214	95	226	609	794	7
también	99	214	131	226	609	794	7
nos	135	214	149	226	609	794	7
permite	153	214	183	226	609	794	7
apreciar	187	214	219	226	609	794	7
el	223	214	230	226	609	794	7
incremento	234	214	279	226	609	794	7
del	283	214	295	226	609	794	7
volumen	57	226	91	238	609	794	7
de	97	226	107	238	609	794	7
grasa,	114	226	139	238	609	794	7
afectación	145	226	186	238	609	794	7
de	193	226	203	238	609	794	7
la	209	226	216	238	609	794	7
glándula	223	226	257	238	609	794	7
lagrimal	263	226	295	238	609	794	7
y	57	238	61	250	609	794	7
del	65	238	77	250	609	794	7
nervio	81	238	105	250	609	794	7
óptico,	109	238	136	250	609	794	7
que	140	238	155	250	609	794	7
podrían	159	238	189	250	609	794	7
resultar	193	238	223	250	609	794	7
afectados	231	238	270	250	609	794	7
en	274	238	284	250	609	794	7
la	288	238	295	250	609	794	7
enfermedad	57	250	105	262	609	794	7
tiroidea	107	250	137	262	609	794	7
(27).	139	250	158	262	609	794	7
En	57	271	68	283	609	794	7
este	71	271	88	283	609	794	7
trabajo	91	271	119	283	609	794	7
se	122	271	131	283	609	794	7
observó	134	271	166	283	609	794	7
que	170	271	185	283	609	794	7
el	188	271	195	283	609	794	7
edema	198	271	225	283	609	794	7
muscular	229	271	265	283	609	794	7
estuvo	268	271	295	283	609	794	7
ausente	57	283	89	295	609	794	7
en	92	283	102	295	609	794	7
44	106	283	116	295	609	794	7
de	120	283	130	295	609	794	7
79	134	283	144	295	609	794	7
pacientes,	147	283	189	295	609	794	7
predominando	192	283	250	295	609	794	7
los	254	283	265	295	609	794	7
signos	269	283	295	295	609	794	7
ecográficos	57	295	103	307	609	794	7
sugestivos	107	295	149	307	609	794	7
de	153	295	163	307	609	794	7
fibrosis	167	295	196	307	609	794	7
muscular	200	295	236	307	609	794	7
en	285	295	295	307	609	794	7
116	57	307	71	319	609	794	7
músculos,	76	307	116	319	609	794	7
lo	121	307	128	319	609	794	7
cual	133	307	149	319	609	794	7
expresa	154	307	186	319	609	794	7
que	191	307	206	319	609	794	7
los	211	307	222	319	609	794	7
pacientes	227	307	266	319	609	794	7
no	270	307	280	319	609	794	7
se	285	307	295	319	609	794	7
encuentran	57	319	102	331	609	794	7
en	106	319	116	331	609	794	7
fases	121	319	143	331	609	794	7
iniciales	147	319	179	331	609	794	7
de	184	319	194	331	609	794	7
la	199	319	206	331	609	794	7
enfermedad,	210	319	261	331	609	794	7
ya	266	319	275	331	609	794	7
que	280	319	295	331	609	794	7
en	57	331	67	343	609	794	7
estadios	70	331	103	343	609	794	7
tempranos	107	331	149	343	609	794	7
los	152	331	164	343	609	794	7
tejidos	167	331	193	343	609	794	7
orbitarios	196	331	233	343	609	794	7
especialmente	237	331	295	343	609	794	7
el	57	343	64	355	609	794	7
músculo	67	343	101	355	609	794	7
y	104	343	109	355	609	794	7
el	112	343	119	355	609	794	7
tejido	123	343	144	355	609	794	7
adiposo	148	343	179	355	609	794	7
presentan	183	343	223	355	609	794	7
marcado	226	343	261	355	609	794	7
edema,	265	343	295	355	609	794	7
conllevando	57	355	105	367	609	794	7
a	109	355	114	367	609	794	7
un	119	355	129	367	609	794	7
aumento	133	355	168	367	609	794	7
de	173	355	183	367	609	794	7
volumen	188	355	222	367	609	794	7
en	226	355	236	367	609	794	7
los	241	355	252	367	609	794	7
músculos	257	355	295	367	609	794	7
extraoculares,	57	367	113	379	609	794	7
grasa	117	367	139	379	609	794	7
y	143	367	148	379	609	794	7
tejido	151	367	173	379	609	794	7
conectivo	177	367	215	379	609	794	7
por	219	367	232	379	609	794	7
aumento	235	367	270	379	609	794	7
en	274	367	284	379	609	794	7
la	288	367	295	379	609	794	7
deposición	57	379	100	391	609	794	7
de	103	379	113	391	609	794	7
glicosaminoglicanos	116	379	197	391	609	794	7
y	200	379	204	391	609	794	7
de	207	379	217	391	609	794	7
la	220	379	227	391	609	794	7
celularidad,	231	379	277	391	609	794	7
que	280	379	295	391	609	794	7
atraen	57	391	82	403	609	794	7
líquido	85	391	111	403	609	794	7
al	114	391	121	403	609	794	7
espacio	124	391	155	403	609	794	7
retroorbitario	158	391	209	403	609	794	7
para	211	391	229	403	609	794	7
producir	232	391	265	403	609	794	7
edema	267	391	295	403	609	794	7
periorbitario	57	403	104	415	609	794	7
y	107	403	111	415	609	794	7
muscular	114	403	150	415	609	794	7
(28).	153	403	171	415	609	794	7
Así	57	423	70	435	609	794	7
mismo,	74	423	103	435	609	794	7
al	107	423	114	435	609	794	7
estudiar	118	423	150	435	609	794	7
la	154	423	161	435	609	794	7
grasa	164	423	187	435	609	794	7
orbitaria	191	423	223	435	609	794	7
se	227	423	237	435	609	794	7
encontró	241	423	276	435	609	794	7
que	280	423	295	435	609	794	7
mayormente	57	435	107	447	609	794	7
presentó	116	435	151	447	609	794	7
características	161	435	219	447	609	794	7
ecográficas	229	435	275	447	609	794	7
de	285	435	295	447	609	794	7
hiperintensidad,	57	447	120	459	609	794	7
lo	124	447	131	459	609	794	7
cual	134	447	151	459	609	794	7
también	155	447	187	459	609	794	7
era	190	447	203	459	609	794	7
de	207	447	217	459	609	794	7
esperarse,	221	447	263	459	609	794	7
ya	267	447	276	459	609	794	7
que	280	447	295	459	609	794	7
de	57	459	67	471	609	794	7
acuerdo	71	459	103	471	609	794	7
a	107	459	112	471	609	794	7
Pérez	116	459	140	471	609	794	7
Moreiras	144	459	179	471	609	794	7
además	183	459	215	471	609	794	7
del	219	459	231	471	609	794	7
engrosamiento	235	459	295	471	609	794	7
muscular,	57	471	95	483	609	794	7
también	103	471	135	483	609	794	7
se	142	471	151	483	609	794	7
puede	159	471	184	483	609	794	7
apreciar	191	471	224	483	609	794	7
incremento	231	471	275	483	609	794	7
del	283	471	295	483	609	794	7
volumen	57	483	91	495	609	794	7
de	93	483	103	495	609	794	7
grasa,	105	483	130	495	609	794	7
que	132	483	147	495	609	794	7
se	149	483	158	495	609	794	7
traduce	161	483	191	495	609	794	7
en	193	483	203	495	609	794	7
una	205	483	220	495	609	794	7
imagen	222	483	251	495	609	794	7
ecográfica	253	483	295	495	609	794	7
orbitaria	57	495	89	507	609	794	7
mayor	92	495	117	507	609	794	7
de	119	495	129	507	609	794	7
lo	132	495	139	507	609	794	7
normal	141	495	169	507	609	794	7
(25,28).	171	495	202	507	609	794	7
Los	57	516	71	528	609	794	7
músculos	77	516	115	528	609	794	7
más	120	516	137	528	609	794	7
afectados	142	516	181	528	609	794	7
clínicamente	187	516	237	528	609	794	7
son	243	516	257	528	609	794	7
el	262	516	269	528	609	794	7
recto	275	516	295	528	609	794	7
inferior	57	528	84	540	609	794	7
(60%),	87	528	114	540	609	794	7
sobre	117	528	139	540	609	794	7
todo	142	528	159	540	609	794	7
en	162	528	172	540	609	794	7
pacientes	175	528	214	540	609	794	7
de	217	528	227	540	609	794	7
mayor	230	528	255	540	609	794	7
edad	257	528	277	540	609	794	7
y	280	528	285	540	609	794	7
el	288	528	295	540	609	794	7
recto	57	540	77	552	609	794	7
medio	79	540	103	552	609	794	7
en	105	540	115	552	609	794	7
50%,	118	540	138	552	609	794	7
el	140	540	147	552	609	794	7
recto	149	540	169	552	609	794	7
superior	172	540	204	552	609	794	7
(25%)	206	540	230	552	609	794	7
y	232	540	237	552	609	794	7
el	239	540	246	552	609	794	7
recto	248	540	268	552	609	794	7
lateral	270	540	295	552	609	794	7
son	57	552	71	564	609	794	7
músculos	75	552	113	564	609	794	7
poco	117	552	136	564	609	794	7
afectados	140	552	179	564	609	794	7
y	183	552	187	564	609	794	7
con	191	552	205	564	609	794	7
menor	209	552	234	564	609	794	7
frecuencia	238	552	280	564	609	794	7
los	283	552	295	564	609	794	7
oblicuos	57	564	90	576	609	794	7
(28).	92	564	111	576	609	794	7
Sin	57	584	70	596	609	794	7
embargo,	77	584	115	596	609	794	7
en	122	584	132	596	609	794	7
esta	139	584	156	596	609	794	7
investigación	163	584	215	596	609	794	7
se	222	584	231	596	609	794	7
encontró	238	584	273	596	609	794	7
con	280	584	295	596	609	794	7
particular	57	596	94	608	609	794	7
interés	98	596	125	608	609	794	7
que	129	596	144	608	609	794	7
el	148	596	155	608	609	794	7
recto	159	596	179	608	609	794	7
inferior	183	596	210	608	609	794	7
en	215	596	225	608	609	794	7
los	229	596	240	608	609	794	7
3	244	596	249	608	609	794	7
grupos	253	596	281	608	609	794	7
de	285	596	295	608	609	794	7
estudio	57	608	86	620	609	794	7
presentaba	88	608	133	620	609	794	7
valores	136	608	165	620	609	794	7
normales,	168	608	207	620	609	794	7
mientras	210	608	245	620	609	794	7
que	247	608	262	620	609	794	7
el	265	608	272	620	609	794	7
resto	275	608	295	620	609	794	7
de	57	620	67	632	609	794	7
los	69	620	81	632	609	794	7
músculos	84	620	122	632	609	794	7
sobre	124	620	147	632	609	794	7
todo	149	620	167	632	609	794	7
el	170	620	177	632	609	794	7
complejo	179	620	215	632	609	794	7
del	218	620	230	632	609	794	7
recto	232	620	252	632	609	794	7
superior	255	620	288	632	609	794	7
y	290	620	295	632	609	794	7
del	57	632	69	644	609	794	7
elevador	73	632	107	644	609	794	7
del	111	632	123	644	609	794	7
párpado	127	632	160	644	609	794	7
superior	164	632	196	644	609	794	7
presentaba	200	632	245	644	609	794	7
valores	249	632	278	644	609	794	7
por	282	632	295	644	609	794	7
debajo	57	644	84	656	609	794	7
de	88	644	98	656	609	794	7
lo	102	644	109	656	609	794	7
normal,	113	644	143	656	609	794	7
lo	147	644	154	656	609	794	7
cual	157	644	174	656	609	794	7
coincide	178	644	211	656	609	794	7
con	215	644	229	656	609	794	7
Cabanis	233	644	266	656	609	794	7
y	270	644	275	656	609	794	7
cols	279	644	295	656	609	794	7
y	57	656	61	668	609	794	7
Nugent	67	656	96	668	609	794	7
y	101	656	106	668	609	794	7
cols.,	111	656	132	668	609	794	7
quienes	137	656	169	668	609	794	7
demostraron	174	656	225	668	609	794	7
en	230	656	240	668	609	794	7
estudios	246	656	279	668	609	794	7
de	285	656	295	668	609	794	7
imágenes	57	668	96	680	609	794	7
que	100	668	115	680	609	794	7
radiológicas	119	668	167	680	609	794	7
que	171	668	186	680	609	794	7
el	190	668	197	680	609	794	7
músculo	201	668	235	680	609	794	7
más	239	668	256	680	609	794	7
afectado	260	668	295	680	609	794	7
era	57	680	70	692	609	794	7
el	72	680	79	692	609	794	7
recto	82	680	102	692	609	794	7
superior	104	680	137	692	609	794	7
(28).	139	680	158	692	609	794	7
De	57	701	68	713	609	794	7
lo	74	701	81	713	609	794	7
anteriormente	87	701	142	713	609	794	7
expresado	148	701	190	713	609	794	7
nos	196	701	211	713	609	794	7
puede	217	701	242	713	609	794	7
indicar	247	701	274	713	609	794	7
que	280	701	295	713	609	794	7
el	57	713	64	725	609	794	7
grado	68	713	91	725	609	794	7
de	95	713	105	725	609	794	7
afectación	109	713	150	725	609	794	7
del	155	713	167	725	609	794	7
recto	171	713	191	725	609	794	7
inferior	195	713	223	725	609	794	7
no	227	713	237	725	609	794	7
se	241	713	251	725	609	794	7
encuentra	255	713	295	725	609	794	7
en	57	725	67	737	609	794	7
etapas	73	725	100	737	609	794	7
crónicas,	106	725	142	737	609	794	7
sino	148	725	165	737	609	794	7
que	171	725	186	737	609	794	7
presenta	192	725	227	737	609	794	7
una	233	725	248	737	609	794	7
infiltración	254	725	295	737	609	794	7
Salus	56	749	99	777	609	794	7
inflamatoria	309	41	355	53	609	794	7
desencadenada	361	41	425	53	609	794	7
por	431	41	444	53	609	794	7
el	450	41	457	53	609	794	7
proceso	462	41	494	53	609	794	7
autoinmune	500	41	547	53	609	794	7
que	309	53	324	65	609	794	7
conlleva	331	53	364	65	609	794	7
primeramente	371	53	426	65	609	794	7
a	433	53	438	65	609	794	7
edema	445	53	472	65	609	794	7
perimuscular	479	53	530	65	609	794	7
en	537	53	547	65	609	794	7
las	309	65	320	77	609	794	7
primeras	325	65	360	77	609	794	7
etapas,	365	65	394	77	609	794	7
sin	399	65	411	77	609	794	7
embargo,	415	65	453	77	609	794	7
como	458	65	480	77	609	794	7
el	485	65	492	77	609	794	7
resto	496	65	516	77	609	794	7
de	521	65	531	77	609	794	7
los	536	65	547	77	609	794	7
músculos	309	77	347	89	609	794	7
también	350	77	382	89	609	794	7
resultaron	385	77	425	89	609	794	7
alterados	428	77	465	89	609	794	7
nos	468	77	483	89	609	794	7
permite	486	77	516	89	609	794	7
afirmar	519	77	547	89	609	794	7
que	309	89	324	101	609	794	7
el	327	89	334	101	609	794	7
proceso	337	89	369	101	609	794	7
tiende	372	89	397	101	609	794	7
a	400	89	405	101	609	794	7
hacerse	408	89	440	101	609	794	7
crónico,	443	89	475	101	609	794	7
conllevando	478	89	526	101	609	794	7
a	529	89	534	101	609	794	7
un	537	89	547	101	609	794	7
cuadro	309	101	336	113	609	794	7
de	340	101	351	113	609	794	7
fibrosis	355	101	383	113	609	794	7
con	387	101	402	113	609	794	7
proliferación	406	101	455	113	609	794	7
de	459	101	469	113	609	794	7
tejido	473	101	494	113	609	794	7
conjuntivo	498	101	539	113	609	794	7
y	543	101	547	113	609	794	7
reemplazo	309	113	351	125	609	794	7
del	353	113	365	125	609	794	7
tejido	368	113	389	125	609	794	7
muscular	392	113	428	125	609	794	7
por	431	113	444	125	609	794	7
tejido	446	113	468	125	609	794	7
graso,	470	113	495	125	609	794	7
produciendo	498	113	547	125	609	794	7
zonas	309	125	333	137	609	794	7
de	335	125	345	137	609	794	7
atrofia	348	125	373	137	609	794	7
progresivas	376	125	422	137	609	794	7
(28).	425	125	443	137	609	794	7
Es	309	146	319	158	609	794	7
importante	323	146	365	158	609	794	7
señalar	369	146	398	158	609	794	7
que	402	146	417	158	609	794	7
la	420	146	427	158	609	794	7
ecografía	430	146	468	158	609	794	7
Doppler	471	146	503	158	609	794	7
a	506	146	511	158	609	794	7
color	515	146	534	158	609	794	7
se	538	146	547	158	609	794	7
ha	309	158	319	170	609	794	7
venido	324	158	351	170	609	794	7
usando	356	158	385	170	609	794	7
para	390	158	408	170	609	794	7
la	413	158	420	170	609	794	7
caracterización	425	158	486	170	609	794	7
morfológica	491	158	538	170	609	794	7
y	543	158	547	170	609	794	7
funcional	309	170	345	182	609	794	7
de	348	170	358	182	609	794	7
las	362	170	373	182	609	794	7
diferentes	377	170	416	182	609	794	7
condiciones	420	170	467	182	609	794	7
del	471	170	483	182	609	794	7
hipertiroidismo,	486	170	547	182	609	794	7
de	309	182	319	194	609	794	7
igual	325	182	344	194	609	794	7
manera,	350	182	383	194	609	794	7
es	390	182	399	194	609	794	7
importante	405	182	448	194	609	794	7
decir	454	182	473	194	609	794	7
que	480	182	495	194	609	794	7
hoy	501	182	515	194	609	794	7
día	521	182	534	194	609	794	7
la	540	182	547	194	609	794	7
realización	309	194	352	206	609	794	7
de	356	194	366	206	609	794	7
ecografía	370	194	407	206	609	794	7
Doppler	411	194	443	206	609	794	7
a	447	194	452	206	609	794	7
nivel	456	194	474	206	609	794	7
orbitario,	478	194	513	206	609	794	7
permite	517	194	547	206	609	794	7
estudiar	309	206	341	218	609	794	7
directamente	345	206	397	218	609	794	7
las	402	206	413	218	609	794	7
arterias	417	206	447	218	609	794	7
oftálmica,	452	206	490	218	609	794	7
central	494	206	522	218	609	794	7
de	526	206	536	218	609	794	7
la	540	206	547	218	609	794	7
retina	309	218	331	230	609	794	7
y	334	218	339	230	609	794	7
arterias	341	218	371	230	609	794	7
ciliares.	374	218	404	230	609	794	7
Por	407	218	421	230	609	794	7
lo	424	218	431	230	609	794	7
tanto,	433	218	456	230	609	794	7
se	458	218	468	230	609	794	7
puede	471	218	496	230	609	794	7
decir,	498	218	520	230	609	794	7
que	522	218	537	230	609	794	7
la	540	218	547	230	609	794	7
ecografía	309	230	346	242	609	794	7
Doppler	349	230	380	242	609	794	7
a	382	230	387	242	609	794	7
color	390	230	409	242	609	794	7
orbitario	411	230	444	242	609	794	7
es	446	230	455	242	609	794	7
una	458	230	473	242	609	794	7
técnica	475	230	503	242	609	794	7
de	505	230	515	242	609	794	7
imagen	518	230	547	242	609	794	7
no	309	242	319	254	609	794	7
invasiva	325	242	357	254	609	794	7
que	363	242	378	254	609	794	7
se	384	242	393	254	609	794	7
usa	399	242	414	254	609	794	7
para	420	242	438	254	609	794	7
estudiar	443	242	475	254	609	794	7
las	481	242	493	254	609	794	7
alteraciones	499	242	547	254	609	794	7
hemodinámicas	309	254	372	266	609	794	7
presentes	374	254	414	266	609	794	7
frecuentemente	416	254	478	266	609	794	7
en	480	254	490	266	609	794	7
pacientes	492	254	531	266	609	794	7
con	533	254	547	266	609	794	7
orbitopatía	309	266	352	278	609	794	7
tiroidea	354	266	384	278	609	794	7
en	386	266	396	278	609	794	7
flujo	399	266	415	278	609	794	7
y	418	266	422	278	609	794	7
velocidades	425	266	472	278	609	794	7
del	475	266	487	278	609	794	7
pico	489	266	506	278	609	794	7
sistólico	508	266	540	278	609	794	7
y	543	266	547	278	609	794	7
diastólico	309	278	346	290	609	794	7
(29,30).	349	278	380	290	609	794	7
En	309	298	320	310	609	794	7
este	323	298	340	310	609	794	7
estudio	343	298	372	310	609	794	7
que	375	298	390	310	609	794	7
casi	393	298	409	310	609	794	7
todos	412	298	434	310	609	794	7
los	437	298	449	310	609	794	7
valores	452	298	481	310	609	794	7
hemodinámicos	484	298	547	310	609	794	7
a	309	310	314	322	609	794	7
diferencia	317	310	356	322	609	794	7
del	359	310	371	322	609	794	7
flujo	375	310	391	322	609	794	7
total	394	310	411	322	609	794	7
en	414	310	424	322	609	794	7
la	428	310	435	322	609	794	7
arteria	438	310	463	322	609	794	7
oftálmica	466	310	502	322	609	794	7
estuvieron	506	310	547	322	609	794	7
elevados	309	322	345	334	609	794	7
a	352	322	357	334	609	794	7
predominio	365	322	409	334	609	794	7
en	417	322	427	334	609	794	7
hipertiroideos,	434	322	491	334	609	794	7
seguido	498	322	530	334	609	794	7
de	537	322	547	334	609	794	7
hipotiroideos	309	334	360	346	609	794	7
y	363	334	367	346	609	794	7
finalmente	370	334	412	346	609	794	7
eutiroideos,	414	334	461	346	609	794	7
si	464	334	470	346	609	794	7
se	473	334	482	346	609	794	7
compara	485	334	520	346	609	794	7
con	523	334	537	346	609	794	7
el	540	334	547	346	609	794	7
grupo	309	346	332	358	609	794	7
control,	334	346	364	358	609	794	7
lo	366	346	374	358	609	794	7
cual	376	346	393	358	609	794	7
puede	395	346	420	358	609	794	7
explicarse	423	346	463	358	609	794	7
por	466	346	479	358	609	794	7
la	481	346	488	358	609	794	7
alteración	491	346	530	358	609	794	7
que	532	346	547	358	609	794	7
ocurre	309	358	334	370	609	794	7
en	337	358	347	370	609	794	7
la	349	358	356	370	609	794	7
velocidad	359	358	397	370	609	794	7
del	400	358	412	370	609	794	7
flujo	414	358	431	370	609	794	7
sanguíneo	433	358	475	370	609	794	7
orbitario	478	358	510	370	609	794	7
que	513	358	528	370	609	794	7
está	530	358	547	370	609	794	7
claramente	309	370	353	382	609	794	7
alterada	356	370	389	382	609	794	7
en	392	370	402	382	609	794	7
pacientes	405	370	444	382	609	794	7
con	447	370	461	382	609	794	7
enfermedad	464	370	512	382	609	794	7
tiroidea,	515	370	547	382	609	794	7
lo	309	382	316	394	609	794	7
cual	320	382	336	394	609	794	7
se	340	382	349	394	609	794	7
relaciona	353	382	390	394	609	794	7
con	393	382	408	394	609	794	7
el	412	382	419	394	609	794	7
proceso	422	382	454	394	609	794	7
inflamatorio	458	382	505	394	609	794	7
de	508	382	518	394	609	794	7
origen	522	382	547	394	609	794	7
autoinmune	309	394	356	406	609	794	7
que	359	394	374	406	609	794	7
ocurre	376	394	402	406	609	794	7
en	404	394	414	406	609	794	7
todos	417	394	439	406	609	794	7
los	441	394	453	406	609	794	7
tejidos	455	394	481	406	609	794	7
orbitarios	484	394	521	406	609	794	7
(31).	523	394	542	406	609	794	7
Al	309	415	317	427	609	794	7
comparar	324	415	362	427	609	794	7
los	370	415	381	427	609	794	7
valores	389	415	418	427	609	794	7
entre	426	415	446	427	609	794	7
los	454	415	465	427	609	794	7
diferentes	473	415	512	427	609	794	7
grupos	520	415	547	427	609	794	7
de	309	427	319	439	609	794	7
estudio	324	427	353	439	609	794	7
y	358	427	362	439	609	794	7
con	367	427	382	439	609	794	7
el	387	427	394	439	609	794	7
grupo	399	427	422	439	609	794	7
control,	427	427	456	439	609	794	7
se	461	427	471	439	609	794	7
encontró	476	427	511	439	609	794	7
que	516	427	531	439	609	794	7
las	536	427	547	439	609	794	7
diferencias	309	439	352	451	609	794	7
encontradas	356	439	406	451	609	794	7
fueron	410	439	436	451	609	794	7
debidas	440	439	471	451	609	794	7
al	475	439	482	451	609	794	7
azar	486	439	504	451	609	794	7
ya	508	439	517	451	609	794	7
que	521	439	536	451	609	794	7
el	540	439	547	451	609	794	7
valor	309	451	328	463	609	794	7
de	331	451	341	463	609	794	7
f	344	451	347	463	609	794	7
nunca	349	451	374	463	609	794	7
superó	377	451	404	463	609	794	7
al	407	451	414	463	609	794	7
valor	417	451	436	463	609	794	7
crítico	439	451	463	463	609	794	7
para	466	451	484	463	609	794	7
3/75	486	451	504	463	609	794	7
grados	507	451	534	463	609	794	7
de	537	451	547	463	609	794	7
libertad.	309	463	341	475	609	794	7
Con	309	486	325	498	609	794	7
respecto	327	486	362	498	609	794	7
a	364	486	369	498	609	794	7
los	371	486	382	498	609	794	7
valores	384	486	414	498	609	794	7
hemodinámicos	416	486	479	498	609	794	7
venosos,	481	486	517	498	609	794	7
existen	519	486	547	498	609	794	7
múltiples	309	498	344	510	609	794	7
alteraciones	351	498	400	510	609	794	7
en	406	498	416	510	609	794	7
los	423	498	434	510	609	794	7
pacientes	441	498	479	510	609	794	7
que	486	498	501	510	609	794	7
presentan	507	498	547	510	609	794	7
enfermedad	309	510	357	522	609	794	7
de	360	510	370	522	609	794	7
Graves;	374	510	405	522	609	794	7
es	408	510	418	522	609	794	7
decir,	421	510	443	522	609	794	7
en	446	510	456	522	609	794	7
los	459	510	471	522	609	794	7
hipertiroideos,	474	510	531	522	609	794	7
por	534	510	547	522	609	794	7
ejemplo,	309	522	343	534	609	794	7
existen	348	522	377	534	609	794	7
valores	382	522	411	534	609	794	7
elevados	416	522	452	534	609	794	7
de	457	522	467	534	609	794	7
la	473	522	480	534	609	794	7
presión	485	522	514	534	609	794	7
arterial	520	522	547	534	609	794	7
sistémica,	309	534	349	546	609	794	7
aumento	353	534	389	546	609	794	7
de	393	534	403	546	609	794	7
la	408	534	415	546	609	794	7
presión	419	534	449	546	609	794	7
intraocular,	453	534	497	546	609	794	7
inflamación	502	534	547	546	609	794	7
y	309	546	313	558	609	794	7
edema	321	546	348	558	609	794	7
de	355	546	365	558	609	794	7
los	372	546	384	558	609	794	7
tejidos	391	546	417	558	609	794	7
periorbitarios	424	546	476	558	609	794	7
que	483	546	498	558	609	794	7
finalmente	506	546	547	558	609	794	7
comportan	309	558	351	570	609	794	7
modificaciones	355	558	415	570	609	794	7
hemodinámicas.	418	558	484	570	609	794	7
En	488	558	499	570	609	794	7
tal	502	558	512	570	609	794	7
sentido,	516	558	547	570	609	794	7
se	309	570	318	582	609	794	7
pudo	325	570	345	582	609	794	7
evidenciar	351	570	392	582	609	794	7
que	398	570	413	582	609	794	7
los	420	570	431	582	609	794	7
valores	437	570	466	582	609	794	7
de	473	570	483	582	609	794	7
V1	489	570	500	582	609	794	7
(velocidad	506	570	547	582	609	794	7
inicial)	309	582	334	594	609	794	7
se	343	582	353	594	609	794	7
encontraron	357	582	405	594	609	794	7
elevados	410	582	446	594	609	794	7
en	450	582	460	594	609	794	7
el	465	582	472	594	609	794	7
grupo	476	582	499	594	609	794	7
de	504	582	514	594	609	794	7
estudio	518	582	547	594	609	794	7
(tanto	309	594	332	606	609	794	7
hiper	338	594	358	606	609	794	7
como	364	594	386	606	609	794	7
hipotiroideos	392	594	443	606	609	794	7
y	449	594	454	606	609	794	7
eutiroideos)	460	594	507	606	609	794	7
respecto	513	594	547	606	609	794	7
al	309	606	316	618	609	794	7
grupo	320	606	343	618	609	794	7
control.	347	606	376	618	609	794	7
Cabe	380	606	402	618	609	794	7
destacar	406	606	440	618	609	794	7
que	444	606	459	618	609	794	7
de	463	606	473	618	609	794	7
ellos	477	606	495	618	609	794	7
el	499	606	506	618	609	794	7
grupo	510	606	533	618	609	794	7
de	537	606	547	618	609	794	7
los	309	618	320	630	609	794	7
eutiroideos	324	618	368	630	609	794	7
(5,7cm/s)	372	618	410	630	609	794	7
fue	413	618	426	630	609	794	7
el	430	618	437	630	609	794	7
más	440	618	457	630	609	794	7
afectado,	461	618	498	630	609	794	7
seguido	502	618	533	630	609	794	7
de	537	618	547	630	609	794	7
hipertiroideos	309	630	363	642	609	794	7
(4,1cm/s).	368	630	408	642	609	794	7
De	412	630	424	642	609	794	7
igual	428	630	447	642	609	794	7
forma,	452	630	477	642	609	794	7
se	482	630	491	642	609	794	7
observó	496	630	528	642	609	794	7
que	532	630	547	642	609	794	7
en	309	642	319	654	609	794	7
la	323	642	330	654	609	794	7
V2	333	642	344	654	609	794	7
(velocidad	348	642	389	654	609	794	7
final)	393	642	412	654	609	794	7
todos	416	642	438	654	609	794	7
los	442	642	453	654	609	794	7
pacientes	457	642	495	654	609	794	7
presentaron	499	642	547	654	609	794	7
un	309	654	319	666	609	794	7
incremento	324	654	368	666	609	794	7
de	373	654	383	666	609	794	7
los	387	654	399	666	609	794	7
valores	403	654	432	666	609	794	7
respecto	437	654	472	666	609	794	7
al	476	654	483	666	609	794	7
grupo	492	654	515	666	609	794	7
control	520	654	547	666	609	794	7
(9,3cm/s);	309	666	349	678	609	794	7
siendo	354	666	380	678	609	794	7
los	391	666	402	678	609	794	7
hipertiroideos	407	666	461	678	609	794	7
(10,6cm/s)	466	666	509	678	609	794	7
los	514	666	525	678	609	794	7
más	530	666	547	678	609	794	7
afectados	309	678	348	690	609	794	7
seguidos	354	678	390	690	609	794	7
de	395	678	405	690	609	794	7
los	411	678	422	690	609	794	7
hipotiroideos	428	678	479	690	609	794	7
(9,9cm/s).Estos	485	678	547	690	609	794	7
hallazgos	309	690	347	702	609	794	7
coinciden	353	690	391	702	609	794	7
con	398	690	412	702	609	794	7
Numan,	419	690	450	702	609	794	7
Yanik	456	690	478	702	609	794	7
y	484	690	489	702	609	794	7
col.	495	690	509	702	609	794	7
quienes	516	690	547	702	609	794	7
en	309	702	319	714	609	794	7
su	323	702	333	714	609	794	7
estudio	337	702	366	714	609	794	7
encontraron	371	702	419	714	609	794	7
valores	423	702	452	714	609	794	7
de	457	702	467	714	609	794	7
V1	471	702	482	714	609	794	7
y	487	702	491	714	609	794	7
V2	496	702	507	714	609	794	7
elevados	511	702	547	714	609	794	7
respecto	309	714	343	726	609	794	7
al	347	714	354	726	609	794	7
grupo	357	714	380	726	609	794	7
control	383	714	410	726	609	794	7
cuando	413	714	443	726	609	794	7
estudiaron	446	714	488	726	609	794	7
pacientes	491	714	529	726	609	794	7
con	533	714	547	726	609	794	7
enfermedad	309	726	357	738	609	794	7
de	360	726	370	738	609	794	7
Graves	374	726	403	738	609	794	7
con	406	726	420	738	609	794	7
y	424	726	428	738	609	794	7
sin	432	726	443	738	609	794	7
orbitopatía	446	726	489	738	609	794	7
asociada	492	726	528	738	609	794	7
(32,	532	726	547	738	609	794	7
Revista	106	756	139	774	609	794	7
de	141	756	152	774	609	794	7
la	153	756	162	774	609	794	7
Facultad	163	756	202	774	609	794	7
de	204	756	215	774	609	794	7
Ciencias	216	756	256	774	609	794	7
de	257	756	268	774	609	794	7
la	270	756	278	774	609	794	7
Salud.	280	756	307	774	609	794	7
Universidad	309	756	363	774	609	794	7
de	364	756	376	774	609	794	7
Carabobo.	377	756	423	774	609	794	7
Enero-Abril	424	756	474	774	609	794	7
2016	476	756	497	774	609	794	7
Vol.	500	756	516	774	609	794	7
20	518	756	529	774	609	794	7
N°	532	756	541	774	609	794	7
1	543	756	547	774	609	794	7
41	543	19	553	31	609	794	8
Orbitopatía	62	20	97	30	609	794	8
asociada	99	20	127	30	609	794	8
a	129	20	133	30	609	794	8
tiroides	135	20	157	30	609	794	8
33).	62	41	78	53	609	794	8
No	81	41	92	53	609	794	8
obstante,	95	41	132	53	609	794	8
a	135	41	140	53	609	794	8
diferencia	143	41	182	53	609	794	8
de	185	41	195	53	609	794	8
nuestros	198	41	232	53	609	794	8
resultados,	235	41	279	53	609	794	8
ellos	282	41	300	53	609	794	8
evidenciaron	62	53	113	65	609	794	8
una	116	53	131	65	609	794	8
disminución	135	53	182	65	609	794	8
tanto	185	53	205	65	609	794	8
de	208	53	218	65	609	794	8
V1	221	53	232	65	609	794	8
como	235	53	257	65	609	794	8
de	260	53	270	65	609	794	8
V2	273	53	284	65	609	794	8
por	287	53	300	65	609	794	8
compresión	62	65	109	77	609	794	8
muscular	112	65	148	77	609	794	8
y	151	65	155	77	609	794	8
aumento	158	65	193	77	609	794	8
del	195	65	207	77	609	794	8
edema	210	65	238	77	609	794	8
periorbitario	240	65	288	77	609	794	8
en	290	65	300	77	609	794	8
pacientes	62	77	101	89	609	794	8
con	103	77	118	89	609	794	8
Graves	120	77	149	89	609	794	8
asociada	152	77	188	89	609	794	8
a	190	77	195	89	609	794	8
orbitopatía.	198	77	243	89	609	794	8
5.	315	42	321	52	609	794	8
Trobe	333	42	353	52	609	794	8
JD.	357	42	369	52	609	794	8
Optic	374	42	392	52	609	794	8
nerve	397	42	417	52	609	794	8
involvement	421	42	464	52	609	794	8
associated	468	42	506	52	609	794	8
with	510	42	525	52	609	794	8
thyroid	529	42	553	52	609	794	8
disfunction.	333	53	373	63	609	794	8
Arch	375	53	391	63	609	794	8
Ophthalmol	394	53	434	63	609	794	8
2000;	437	53	457	63	609	794	8
67:	459	53	470	63	609	794	8
289-297	472	53	502	63	609	794	8
6.	315	69	321	80	609	794	8
Shammas	333	69	369	80	609	794	8
HJ,	373	69	385	80	609	794	8
Minckler	389	69	419	80	609	794	8
DS,	423	69	437	80	609	794	8
Ogden	441	69	465	80	609	794	8
C.	469	69	477	80	609	794	8
Ultrasound	482	69	521	80	609	794	8
in	525	69	531	80	609	794	8
early	535	69	553	80	609	794	8
thyroid	333	80	357	91	609	794	8
orbitopathy.	359	80	400	91	609	794	8
Arch	402	80	418	91	609	794	8
Ophthalmol	421	80	461	91	609	794	8
1980;	464	80	484	91	609	794	8
98:	486	80	497	91	609	794	8
277-279	499	80	529	91	609	794	8
Pero,	62	101	84	113	609	794	8
en	87	101	97	113	609	794	8
nuestro	99	101	129	113	609	794	8
estudio	132	101	161	113	609	794	8
los	164	101	175	113	609	794	8
incrementos	178	101	227	113	609	794	8
tanto	229	101	249	113	609	794	8
de	252	101	262	113	609	794	8
V1	265	101	276	113	609	794	8
como	278	101	300	113	609	794	8
de	62	113	72	125	609	794	8
V2	75	113	86	125	609	794	8
se	89	113	98	125	609	794	8
presentaron	101	113	149	125	609	794	8
en	152	113	162	125	609	794	8
pacientes	165	113	203	125	609	794	8
que	206	113	221	125	609	794	8
no	223	113	233	125	609	794	8
tenían	236	113	261	125	609	794	8
proptosis	264	113	300	125	609	794	8
o	62	125	67	137	609	794	8
ésta	72	125	89	137	609	794	8
era	94	125	107	137	609	794	8
muy	112	125	129	137	609	794	8
leve	133	125	150	137	609	794	8
asociada	155	125	191	137	609	794	8
a	195	125	200	137	609	794	8
edema	205	125	233	137	609	794	8
periocular	237	125	277	137	609	794	8
leve;	281	125	300	137	609	794	8
pero	62	137	80	149	609	794	8
cuyos	84	137	108	149	609	794	8
niveles	111	137	139	149	609	794	8
de	143	137	153	149	609	794	8
fibrosis	157	137	185	149	609	794	8
muscular	189	137	225	149	609	794	8
eran	229	137	247	149	609	794	8
importantes;	251	137	300	149	609	794	8
lo	62	149	69	161	609	794	8
cual	73	149	89	161	609	794	8
puede	93	149	118	161	609	794	8
explicar	122	149	153	161	609	794	8
que	156	149	171	161	609	794	8
debido	175	149	202	161	609	794	8
a	205	149	210	161	609	794	8
las	214	149	225	161	609	794	8
características	229	149	287	161	609	794	8
de	290	149	300	161	609	794	8
distensibilidad	62	161	119	173	609	794	8
y	123	161	128	173	609	794	8
compliance	132	161	177	173	609	794	8
de	182	161	192	173	609	794	8
las	196	161	208	173	609	794	8
paredes	212	161	244	173	609	794	8
venosas,	249	161	285	173	609	794	8
los	289	161	300	173	609	794	8
cambios	62	173	96	185	609	794	8
en	101	173	111	185	609	794	8
los	116	173	128	185	609	794	8
músculos,	133	173	173	185	609	794	8
edema	178	173	206	185	609	794	8
y	211	173	216	185	609	794	8
fibrosis	221	173	249	185	609	794	8
sobrelleven	254	173	300	185	609	794	8
a	62	185	67	197	609	794	8
un	73	185	83	197	609	794	8
aumento	88	185	123	197	609	794	8
de	128	185	138	197	609	794	8
la	144	185	151	197	609	794	8
resistencia	156	185	199	197	609	794	8
vascular	204	185	238	197	609	794	8
periférica	243	185	280	197	609	794	8
que	285	185	300	197	609	794	8
modifican	62	197	101	209	609	794	8
finalmente	109	197	151	209	609	794	8
los	159	197	170	209	609	794	8
valores	178	197	207	209	609	794	8
hemodinámicos.	215	197	281	209	609	794	8
De	289	197	300	209	609	794	8
hecho,	62	209	89	221	609	794	8
se	93	209	103	221	609	794	8
ha	107	209	117	221	609	794	8
visto	121	209	140	221	609	794	8
en	144	209	154	221	609	794	8
estudios	158	209	191	221	609	794	8
previos	196	209	225	221	609	794	8
que	229	209	244	221	609	794	8
alteraciones	252	209	300	221	609	794	8
en	62	221	72	233	609	794	8
la	76	221	83	233	609	794	8
órbita	86	221	109	233	609	794	8
pueden	112	221	142	233	609	794	8
incrementar	145	221	193	233	609	794	8
la	196	221	203	233	609	794	8
necesidad	206	221	247	233	609	794	8
de	251	221	261	233	609	794	8
irrigación	264	221	300	233	609	794	8
y	62	233	67	245	609	794	8
flujo	70	233	87	245	609	794	8
sanguíneo	90	233	132	245	609	794	8
acarreando	135	233	181	245	609	794	8
per	184	233	197	245	609	794	8
se	200	233	210	245	609	794	8
modificaciones	213	233	272	245	609	794	8
en	276	233	286	245	609	794	8
los	289	233	300	245	609	794	8
patrones	62	245	97	257	609	794	8
hemodinámicos	100	245	163	257	609	794	8
vasculares	165	245	208	257	609	794	8
orbitarios	211	245	248	257	609	794	8
(31,	250	245	266	257	609	794	8
33).	268	245	284	257	609	794	8
7.	315	97	321	108	609	794	8
Cabanis	333	97	362	108	609	794	8
E,	369	97	377	108	609	794	8
Burgeois	385	97	416	108	609	794	8
H,	424	97	432	108	609	794	8
Iba	439	97	450	108	609	794	8
Zizen	458	97	477	108	609	794	8
MT.	485	97	498	108	609	794	8
Orbitopathies	505	97	553	108	609	794	8
dysthyroidiennes.	333	108	395	119	609	794	8
L	404	108	409	119	609	794	8
imagineen	418	108	455	119	609	794	8
ophtalmologie.	465	108	517	119	609	794	8
Societe	526	108	553	119	609	794	8
Francaise	333	119	368	130	609	794	8
d	370	119	374	130	609	794	8
Oftalmologie	377	119	422	130	609	794	8
1996;	424	119	444	130	609	794	8
35:	446	119	457	130	609	794	8
558-572	459	119	489	130	609	794	8
8.	315	136	321	146	609	794	8
Prummel	333	136	365	146	609	794	8
M,	367	136	376	146	609	794	8
Bakker	379	136	403	146	609	794	8
A.,	406	136	415	146	609	794	8
Wiersinga	418	136	453	146	609	794	8
W,	456	136	465	146	609	794	8
y	468	136	472	146	609	794	8
col.	474	136	487	146	609	794	8
Multi-center	489	136	531	146	609	794	8
study	534	136	553	146	609	794	8
on	333	147	342	157	609	794	8
the	344	147	355	157	609	794	8
characteristics	357	147	408	157	609	794	8
and	411	147	424	157	609	794	8
treatment	426	147	460	157	609	794	8
strategies	462	147	497	157	609	794	8
of	499	147	506	157	609	794	8
patients	508	147	536	157	609	794	8
with	539	147	553	157	609	794	8
Graves'	333	158	360	168	609	794	8
orbitophathy:	364	158	410	168	609	794	8
the	415	158	426	168	609	794	8
first	430	158	443	168	609	794	8
European	447	158	482	168	609	794	8
Group	486	158	508	168	609	794	8
on	512	158	521	168	609	794	8
Graves'	525	158	553	168	609	794	8
Orbitopathy	333	169	374	179	609	794	8
experience.	377	169	419	179	609	794	8
European	422	169	457	179	609	794	8
Journal	461	169	487	179	609	794	8
of	490	169	497	179	609	794	8
Endocrinology.	500	169	553	179	609	794	8
2003;	333	180	353	190	609	794	8
148:	355	180	370	190	609	794	8
491-495	373	180	402	190	609	794	8
9.	315	196	321	207	609	794	8
Rose	333	196	351	207	609	794	8
J,	354	196	360	207	609	794	8
Nguyen	363	196	391	207	609	794	8
C,	393	196	401	207	609	794	8
Boxrud	404	196	429	207	609	794	8
C.	432	196	440	207	609	794	8
Diagnosis	443	196	478	207	609	794	8
and	481	196	494	207	609	794	8
Management	497	196	543	207	609	794	8
of	546	196	553	207	609	794	8
Thyroid	333	207	359	218	609	794	8
Orbitopathy.	362	207	405	218	609	794	8
Otolaryngol	408	207	449	218	609	794	8
Clin	452	207	466	218	609	794	8
N	469	207	475	218	609	794	8
Am.	478	207	492	218	609	794	8
2005;	495	207	515	218	609	794	8
38:	518	207	529	218	609	794	8
1043-	532	207	553	218	609	794	8
1074	333	218	350	229	609	794	8
Cuando	62	268	94	280	609	794	8
se	97	268	106	280	609	794	8
analiza	109	268	138	280	609	794	8
∆B	141	268	152	280	609	794	8
(diferencia	155	268	197	280	609	794	8
V1/V2)	200	268	227	280	609	794	8
se	230	268	240	280	609	794	8
pudo	243	268	263	280	609	794	8
observar	265	268	300	280	609	794	8
que	62	280	77	292	609	794	8
se	81	280	91	292	609	794	8
mantuvo	95	280	129	292	609	794	8
similar	133	280	159	292	609	794	8
en	163	280	173	292	609	794	8
eutiroideos	177	280	221	292	609	794	8
y	225	280	229	292	609	794	8
el	233	280	240	292	609	794	8
grupo	244	280	267	292	609	794	8
control,	271	280	300	292	609	794	8
hallándose	62	292	106	304	609	794	8
dentro	114	292	139	304	609	794	8
de	147	292	157	304	609	794	8
lo	165	292	172	304	609	794	8
normal	180	292	208	304	609	794	8
en	216	292	226	304	609	794	8
hipertiroideos	234	292	288	304	609	794	8
e	295	292	300	304	609	794	8
hipotiroideos.	62	304	116	316	609	794	8
Al	121	304	129	316	609	794	8
evaluar	135	304	164	316	609	794	8
esta	170	304	187	316	609	794	8
relación	193	304	224	316	609	794	8
V1/V2	230	304	255	316	609	794	8
se	260	304	270	316	609	794	8
puede	275	304	300	316	609	794	8
notar	62	316	83	328	609	794	8
que	88	316	103	328	609	794	8
obviamente	109	316	156	328	609	794	8
se	161	316	171	328	609	794	8
encuentran	176	316	221	328	609	794	8
todos	227	316	249	328	609	794	8
los	254	316	266	328	609	794	8
valores	271	316	300	328	609	794	8
alterados	62	328	99	340	609	794	8
en	106	328	116	340	609	794	8
el	122	328	129	340	609	794	8
grupo	136	328	159	340	609	794	8
de	165	328	175	340	609	794	8
estudio	181	328	210	340	609	794	8
respecto	217	328	251	340	609	794	8
al	258	328	265	340	609	794	8
control,	271	328	300	340	609	794	8
siendo	62	340	89	352	609	794	8
primeramente	93	340	149	352	609	794	8
afectados	154	340	193	352	609	794	8
los	197	340	209	352	609	794	8
eutiroideos,	213	340	260	352	609	794	8
seguidos	264	340	300	352	609	794	8
hipertiroideos	62	352	116	364	609	794	8
y	119	352	123	364	609	794	8
finalmente	126	352	167	364	609	794	8
hipotiroideos.	170	352	223	364	609	794	8
CONCLUSIONES	145	378	218	391	609	794	8
Existe	62	402	87	414	609	794	8
una	92	402	107	414	609	794	8
relación	113	402	144	414	609	794	8
directa	149	402	176	414	609	794	8
entre	182	402	202	414	609	794	8
enfermedad	208	402	256	414	609	794	8
tiroidea	261	402	291	414	609	794	8
y	296	402	300	414	609	794	8
tabaquismo,	62	414	111	426	609	794	8
no	113	414	123	426	609	794	8
solo	125	414	142	426	609	794	8
como	144	414	166	426	609	794	8
un	168	414	178	426	609	794	8
factor	179	414	202	426	609	794	8
agravante	204	414	244	426	609	794	8
en	246	414	256	426	609	794	8
el	258	414	265	426	609	794	8
curso	267	414	289	426	609	794	8
de	290	414	300	426	609	794	8
la	62	426	69	438	609	794	8
enfermedad,	72	426	122	438	609	794	8
sino	124	426	141	438	609	794	8
que	143	426	158	438	609	794	8
también	160	426	192	438	609	794	8
constituye	194	426	235	438	609	794	8
un	237	426	247	438	609	794	8
impedimento	249	426	300	438	609	794	8
para	62	438	80	450	609	794	8
una	83	438	98	450	609	794	8
adecuada	100	438	140	450	609	794	8
respuesta	142	438	182	450	609	794	8
terapéutica.	184	438	231	450	609	794	8
10.	315	235	326	246	609	794	8
Cáceres	333	235	362	246	609	794	8
T,	364	235	371	246	609	794	8
Márquez	373	235	404	246	609	794	8
M,	406	235	415	246	609	794	8
Caballero	417	235	451	246	609	794	8
J,	453	235	460	246	609	794	8
Caballero	462	235	496	246	609	794	8
L.	498	235	505	246	609	794	8
Oftalmopatía	507	235	553	246	609	794	8
tiroidea.	333	246	361	257	609	794	8
Variantes	365	246	398	257	609	794	8
terapéuticas.	401	246	447	257	609	794	8
Rev	450	246	465	257	609	794	8
Cubana	468	246	496	257	609	794	8
Oftalmol	500	246	529	257	609	794	8
2003;	533	246	553	257	609	794	8
1:	333	257	339	268	609	794	8
17	342	257	350	268	609	794	8
11.	315	274	325	284	609	794	8
Kendler	333	274	360	284	609	794	8
DL,	368	274	380	284	609	794	8
Lippa	388	274	407	284	609	794	8
J,	415	274	421	284	609	794	8
Rootman	428	274	461	284	609	794	8
J.	468	274	474	284	609	794	8
The	482	274	496	284	609	794	8
initial	503	274	521	284	609	794	8
clinical	529	274	553	284	609	794	8
characteristics	333	285	384	295	609	794	8
of	387	285	393	295	609	794	8
graves	396	285	420	295	609	794	8
orbithopathy	423	285	467	295	609	794	8
vary	470	285	485	295	609	794	8
with	488	285	503	295	609	794	8
age	505	285	519	295	609	794	8
and	522	285	535	295	609	794	8
sex.	538	285	553	295	609	794	8
Arch	333	296	349	306	609	794	8
Ophthalmol.	351	296	394	306	609	794	8
1993;	397	296	417	306	609	794	8
111:	419	296	433	306	609	794	8
197-201	436	296	465	306	609	794	8
12.	315	312	326	323	609	794	8
Bartley	333	312	358	323	609	794	8
G	360	312	366	323	609	794	8
et	368	312	375	323	609	794	8
al.	377	312	385	323	609	794	8
The	387	312	401	323	609	794	8
chronology	403	312	442	323	609	794	8
of	444	312	451	323	609	794	8
Graves	453	312	479	323	609	794	8
ophthalmopaty	481	312	533	323	609	794	8
in	536	312	542	323	609	794	8
an	544	312	553	323	609	794	8
incidence	333	323	366	334	609	794	8
cohort.	369	323	393	334	609	794	8
Am	395	323	407	334	609	794	8
J	409	323	413	334	609	794	8
Ophthalmol	415	323	456	334	609	794	8
1996;	458	323	478	334	609	794	8
121:	481	323	496	334	609	794	8
426-432	499	323	528	334	609	794	8
13.	315	340	326	351	609	794	8
Forrester	333	340	365	351	609	794	8
JV,	371	340	381	351	609	794	8
Sutherland	387	340	426	351	609	794	8
JR,	431	340	443	351	609	794	8
MacDougall	449	340	491	351	609	794	8
FR.	497	340	509	351	609	794	8
Dysthyroid	515	340	553	351	609	794	8
Ophthalmopathy:	333	351	394	362	609	794	8
Orbital	406	351	430	362	609	794	8
evaluation	442	351	479	362	609	794	8
with	491	351	505	362	609	794	8
B	518	351	523	362	609	794	8
scan	536	351	553	362	609	794	8
ultrasonography.	333	362	392	373	609	794	8
J	394	362	398	373	609	794	8
Clin	400	362	414	373	609	794	8
EndocrinolMetab	416	362	476	373	609	794	8
1997;	478	362	498	373	609	794	8
45:	501	362	512	373	609	794	8
221-224	514	362	543	373	609	794	8
14.	315	379	326	389	609	794	8
Khoo	333	379	351	389	609	794	8
D,	355	379	363	389	609	794	8
Eng	366	379	381	389	609	794	8
P,	384	379	391	389	609	794	8
Ho	394	379	404	389	609	794	8
S,	408	379	415	389	609	794	8
et	419	379	425	389	609	794	8
al.	429	379	437	389	609	794	8
Graves'	441	379	468	389	609	794	8
ophthalmopathy	472	379	528	389	609	794	8
in	532	379	538	389	609	794	8
the	542	379	553	389	609	794	8
absence	333	390	363	400	609	794	8
of	365	390	372	400	609	794	8
elevated	374	390	404	400	609	794	8
free	407	390	420	400	609	794	8
thyroxine	423	390	455	400	609	794	8
and	457	390	471	400	609	794	8
triiodothyronine	473	390	528	400	609	794	8
levels:	530	390	553	400	609	794	8
prevalence,	333	401	374	411	609	794	8
natural	377	401	402	411	609	794	8
history,	405	401	430	411	609	794	8
and	433	401	446	411	609	794	8
thyrotropin	449	401	487	411	609	794	8
receptor	490	401	519	411	609	794	8
antibody	523	401	553	411	609	794	8
levels.	333	412	355	422	609	794	8
Thyroid	357	412	384	422	609	794	8
2000,	386	412	406	422	609	794	8
10:1093–1100	409	412	459	422	609	794	8
15.	315	428	326	439	609	794	8
Ohtsuka	333	428	362	439	609	794	8
K,	366	428	374	439	609	794	8
Nakamura	378	428	415	439	609	794	8
Y.	418	428	425	439	609	794	8
Open	429	428	449	439	609	794	8
angle	452	428	472	439	609	794	8
glaucoma	476	428	511	439	609	794	8
associated	515	428	553	439	609	794	8
with	333	439	347	450	609	794	8
Graves'	349	439	377	450	609	794	8
disease.	379	439	408	450	609	794	8
Am	410	439	422	450	609	794	8
J	424	439	428	450	609	794	8
Ophthalmol	431	439	472	450	609	794	8
2000;	474	439	494	450	609	794	8
129:	496	439	512	450	609	794	8
613-617	514	439	543	450	609	794	8
La	62	458	72	470	609	794	8
exoftalmometría	76	458	140	470	609	794	8
de	143	458	153	470	609	794	8
Hertel	157	458	181	470	609	794	8
representa	184	458	227	470	609	794	8
el	230	458	237	470	609	794	8
método	240	458	270	470	609	794	8
idóneo	273	458	300	470	609	794	8
para	62	470	80	482	609	794	8
la	82	470	89	482	609	794	8
evaluación	91	470	134	482	609	794	8
de	136	470	146	482	609	794	8
la	148	470	155	482	609	794	8
proptosis	157	470	194	482	609	794	8
en	196	470	206	482	609	794	8
todos	208	470	230	482	609	794	8
los	232	470	243	482	609	794	8
pacientes	245	470	284	482	609	794	8
con	286	470	300	482	609	794	8
orbitopatía	62	482	105	494	609	794	8
tiroidea.	108	482	140	494	609	794	8
Una	143	482	159	494	609	794	8
elevación	162	482	200	494	609	794	8
de	203	482	213	494	609	794	8
la	216	482	223	494	609	794	8
presión	226	482	256	494	609	794	8
intraocular	258	482	300	494	609	794	8
>	62	494	68	506	609	794	8
4mmHg	71	494	102	506	609	794	8
entre	105	494	125	506	609	794	8
ambos	128	494	155	506	609	794	8
ojos	158	494	175	506	609	794	8
se	178	494	187	506	609	794	8
considera	190	494	229	506	609	794	8
como	232	494	254	506	609	794	8
positiva	257	494	288	506	609	794	8
de	290	494	300	506	609	794	8
alto	62	506	77	518	609	794	8
riesgo	81	506	105	518	609	794	8
para	109	506	127	518	609	794	8
el	130	506	137	518	609	794	8
desarrollo	141	506	180	518	609	794	8
de	184	506	194	518	609	794	8
neuropatía	198	506	241	518	609	794	8
glaucomatosa	244	506	300	518	609	794	8
secundaria.	62	518	109	530	609	794	8
16.	315	456	326	467	609	794	8
Werner	333	456	359	467	609	794	8
SC.	364	456	377	467	609	794	8
Clasification	383	456	426	467	609	794	8
of	431	456	438	467	609	794	8
the	443	456	454	467	609	794	8
eye	460	456	473	467	609	794	8
changes	478	456	508	467	609	794	8
of	513	456	520	467	609	794	8
Graves'	525	456	553	467	609	794	8
disease.	333	467	362	478	609	794	8
J	365	467	369	478	609	794	8
Clin	371	467	385	478	609	794	8
Endocrinol	387	467	425	478	609	794	8
1969;	427	467	447	478	609	794	8
29:	449	467	460	478	609	794	8
782	462	467	476	478	609	794	8
La	62	541	72	553	609	794	8
fluxometría	82	541	126	553	609	794	8
Doppler-duplex	136	541	197	553	609	794	8
color	206	541	226	553	609	794	8
constituye	235	541	276	553	609	794	8
una	285	541	300	553	609	794	8
herramienta	62	553	110	565	609	794	8
indispensable	116	553	172	565	609	794	8
para	178	553	196	565	609	794	8
evaluar	202	553	231	565	609	794	8
los	237	553	249	565	609	794	8
parámetros	255	553	300	565	609	794	8
hemodinámicos	62	565	125	577	609	794	8
de	127	565	137	577	609	794	8
la	139	565	146	577	609	794	8
arteria	148	565	174	577	609	794	8
oftálmica	175	565	211	577	609	794	8
y	213	565	218	577	609	794	8
de	220	565	230	577	609	794	8
la	232	565	239	577	609	794	8
vena	241	565	260	577	609	794	8
oftálmica.	262	565	300	577	609	794	8
19.	315	539	326	550	609	794	8
Garrido	333	539	359	550	609	794	8
E.	366	539	373	550	609	794	8
Características	380	539	433	550	609	794	8
Clínico-Epidemiológicas	439	539	525	550	609	794	8
de	531	539	540	550	609	794	8
la	547	539	553	550	609	794	8
Oftalmopatía	333	550	378	561	609	794	8
de	382	550	391	561	609	794	8
Graves:	395	550	423	561	609	794	8
Significado	427	550	466	561	609	794	8
Etiopatogénico.	470	550	525	561	609	794	8
Anales	528	550	553	561	609	794	8
de	333	561	342	572	609	794	8
la	344	561	350	572	609	794	8
Facultad	352	561	383	572	609	794	8
de	385	561	394	572	609	794	8
Medicina	396	561	428	572	609	794	8
UNMSM,	430	561	463	572	609	794	8
2000;	465	561	485	572	609	794	8
61:	487	561	498	572	609	794	8
1.	501	561	507	572	609	794	8
21-30	510	561	530	572	609	794	8
Larsen	80	612	105	623	609	794	8
PR,	109	612	123	623	609	794	8
Davies	127	612	152	623	609	794	8
TF,	156	612	167	623	609	794	8
Hay	172	612	186	623	609	794	8
ID.	190	612	200	623	609	794	8
The	205	612	219	623	609	794	8
Thyroid	223	612	250	623	609	794	8
gland.	254	612	276	623	609	794	8
9	280	612	285	623	609	794	8
ed.	289	612	300	623	609	794	8
Philadelphia:	80	623	126	634	609	794	8
Editorial	129	623	158	634	609	794	8
Wiliams	161	623	189	634	609	794	8
textbook	192	623	222	634	609	794	8
of	225	623	231	634	609	794	8
Endocrinology	234	623	285	634	609	794	8
WB	288	623	300	634	609	794	8
Saunders	80	634	115	645	609	794	8
Co,	117	634	129	645	609	794	8
1998	131	634	149	645	609	794	8
2.	62	651	69	661	609	794	8
Pérez	80	651	101	661	609	794	8
Moreiras	109	651	140	661	609	794	8
JV,	147	651	158	661	609	794	8
Prada	165	651	187	661	609	794	8
Sánchez	194	651	225	661	609	794	8
MC.	233	651	247	661	609	794	8
Oftalmopatía	255	651	300	661	609	794	8
Distiroidea.	80	662	120	672	609	794	8
1	123	662	127	672	609	794	8
ed.	129	662	140	672	609	794	8
Barcelona:	143	662	181	672	609	794	8
Editorial	183	662	212	672	609	794	8
Edika	214	662	234	672	609	794	8
Med,	236	662	254	672	609	794	8
1997.	256	662	276	672	609	794	8
3.	62	678	69	689	609	794	8
Hernández	80	678	119	689	609	794	8
S,	124	678	131	689	609	794	8
Fernández	135	678	173	689	609	794	8
C,	178	678	186	689	609	794	8
Baptista	190	678	218	689	609	794	8
P.	223	678	229	689	609	794	8
Metodología	233	678	277	689	609	794	8
de	281	678	290	689	609	794	8
la	294	678	300	689	609	794	8
Investigación.	80	689	129	700	609	794	8
3	133	689	137	700	609	794	8
ed.	141	689	152	700	609	794	8
Distrito	155	689	180	700	609	794	8
Federal	184	689	211	700	609	794	8
de	214	689	223	700	609	794	8
México:	226	689	254	700	609	794	8
Editorial	257	689	286	700	609	794	8
Mc	290	689	300	700	609	794	8
Graw	80	700	99	711	609	794	8
Hill,	102	700	115	711	609	794	8
2003.	117	700	137	711	609	794	8
4.	62	717	69	728	609	794	8
Abreu	80	717	102	728	609	794	8
G.	110	717	118	728	609	794	8
Ultrasonografía	127	717	181	728	609	794	8
Ocular.	190	717	215	728	609	794	8
EditorialCultura	80	728	135	739	609	794	8
Médica,	137	728	165	739	609	794	8
2002	167	728	185	739	609	794	8
Salus	62	749	104	777	609	794	8
18.	315	511	326	522	609	794	8
Mann	333	511	353	522	609	794	8
K.	355	511	362	522	609	794	8
Risk	364	511	380	522	609	794	8
of	381	511	388	522	609	794	8
smoking	390	511	420	522	609	794	8
in	422	511	428	522	609	794	8
thyroid	430	511	454	522	609	794	8
associated	456	511	494	522	609	794	8
orbitopathy.	496	511	537	522	609	794	8
Exp	539	511	553	522	609	794	8
Clin	333	522	346	533	609	794	8
Endocrinol	349	522	386	533	609	794	8
Diabetes	389	522	420	533	609	794	8
1995;	422	522	442	533	609	794	8
107:	445	522	460	533	609	794	8
164-167	462	522	492	533	609	794	8
20.	315	578	326	588	609	794	8
Wiersinga	333	578	368	588	609	794	8
W,	372	578	382	588	609	794	8
Bartanela	386	578	420	588	609	794	8
L.	424	578	430	588	609	794	8
Epidemiology	434	578	482	588	609	794	8
and	486	578	500	588	609	794	8
Prevention	504	578	542	588	609	794	8
of	546	578	553	588	609	794	8
Graves'	333	589	360	599	609	794	8
Ophtalmopathy.	362	589	418	599	609	794	8
Thyroid	420	589	447	599	609	794	8
2002;12:	451	589	482	599	609	794	8
855-860	485	589	514	599	609	794	8
REFERENCIAS	153	590	210	601	609	794	8
1.	62	612	69	623	609	794	8
17.	315	484	326	494	609	794	8
Haag	333	484	352	494	609	794	8
E,	357	484	364	494	609	794	8
Asplund	369	484	398	494	609	794	8
K.	403	484	410	494	609	794	8
Is	415	484	421	494	609	794	8
endocrine	426	484	461	494	609	794	8
ophthalmopathy	466	484	523	494	609	794	8
related	528	484	553	494	609	794	8
smoking?.	333	495	369	505	609	794	8
Br	371	495	379	505	609	794	8
J	382	495	386	505	609	794	8
Med.	388	495	406	505	609	794	8
1987;	408	495	428	505	609	794	8
295:	430	495	446	505	609	794	8
634-635	448	495	477	505	609	794	8
3	223	717	228	728	609	794	8
ed.	236	717	247	728	609	794	8
Sao	255	717	270	728	609	794	8
Paulo:	278	717	300	728	609	794	8
21.	315	605	326	616	609	794	8
Cawood	333	605	362	616	609	794	8
T,	368	605	375	616	609	794	8
Moriarty	378	605	407	616	609	794	8
P,	414	605	420	616	609	794	8
O'Shea	423	605	450	616	609	794	8
D.	453	605	461	616	609	794	8
Recent	465	605	490	616	609	794	8
developments	493	605	543	616	609	794	8
in	547	605	553	616	609	794	8
thyroid	333	616	357	627	609	794	8
eye	359	616	372	627	609	794	8
disease.	374	616	404	627	609	794	8
BJM	406	616	422	627	609	794	8
2004	424	616	442	627	609	794	8
329:	444	616	460	627	609	794	8
385-390	462	616	491	627	609	794	8
22.	315	633	326	644	609	794	8
Eckstein	333	633	363	644	609	794	8
A,Quadbeck	365	633	409	644	609	794	8
B,	411	633	419	644	609	794	8
Muller	421	633	443	644	609	794	8
G,	445	633	453	644	609	794	8
y	456	633	460	644	609	794	8
col.	462	633	474	644	609	794	8
Impact	477	633	501	644	609	794	8
of	503	633	510	644	609	794	8
smoking	512	633	542	644	609	794	8
on	544	633	553	644	609	794	8
the	333	644	344	655	609	794	8
response	346	644	378	655	609	794	8
to	380	644	387	655	609	794	8
treatment	389	644	423	655	609	794	8
of	424	644	431	655	609	794	8
thyroid	433	644	457	655	609	794	8
associated	459	644	497	655	609	794	8
ophtalmopathy.	499	644	553	655	609	794	8
Br	333	655	341	666	609	794	8
J	343	655	347	666	609	794	8
Ophtalmol	349	655	386	666	609	794	8
2003;87:	388	655	419	666	609	794	8
773-776	421	655	450	666	609	794	8
23.	315	673	326	683	609	794	8
Day	333	673	347	683	609	794	8
R.	352	673	360	683	609	794	8
Ocular	366	673	389	683	609	794	8
manifestations	394	673	446	683	609	794	8
of	451	673	458	683	609	794	8
thyroid	463	673	487	683	609	794	8
disease:	493	673	523	683	609	794	8
current	528	673	553	683	609	794	8
concepts.	333	685	367	695	609	794	8
Trans	369	685	389	695	609	794	8
Am	391	685	403	695	609	794	8
Ophthalmol	405	685	446	695	609	794	8
Soc1959;	448	685	482	695	609	794	8
57:	484	685	495	695	609	794	8
572-601	498	685	527	695	609	794	8
24.	315	702	326	713	609	794	8
Frueh	333	702	354	713	609	794	8
B,	359	702	366	713	609	794	8
Musch	371	702	395	713	609	794	8
D,	400	702	408	713	609	794	8
Garber	413	702	438	713	609	794	8
F.	443	702	449	713	609	794	8
Exopthalmometer	454	702	517	713	609	794	8
readings	522	702	553	713	609	794	8
in	333	714	339	725	609	794	8
patients	343	714	371	725	609	794	8
of	376	714	383	725	609	794	8
Graves'	387	714	415	725	609	794	8
eye	419	714	432	725	609	794	8
disease.	436	714	466	725	609	794	8
Ophtalmic	471	714	507	725	609	794	8
Surg	511	714	528	725	609	794	8
1986;	533	714	553	725	609	794	8
17:	333	726	344	737	609	794	8
37-40.	346	726	369	737	609	794	8
Revista	112	756	145	773	609	794	8
de	146	756	158	773	609	794	8
la	159	756	168	773	609	794	8
Facultad	169	756	208	773	609	794	8
de	209	756	220	773	609	794	8
Ciencias	222	756	261	773	609	794	8
de	263	756	274	773	609	794	8
la	275	756	284	773	609	794	8
Salud.	285	756	313	773	609	794	8
Universidad	315	756	369	773	609	794	8
de	370	756	381	773	609	794	8
Carabobo.	383	756	428	773	609	794	8
Enero-Abril	430	756	480	773	609	794	8
2016	481	756	503	773	609	794	8
Vol.	506	756	522	773	609	794	8
20	523	756	535	773	609	794	8
N°	538	756	547	773	609	794	8
1	549	756	553	773	609	794	8
42	56	20	66	32	609	794	9
Yeiley	251	21	270	30	609	794	9
Ferreira,	272	21	298	30	609	794	9
Mardorys	300	21	329	30	609	794	9
Díaz,	331	21	347	30	609	794	9
Tamara	349	21	373	30	609	794	9
Meneses,	374	21	405	30	609	794	9
Jesús	407	21	425	30	609	794	9
López,	427	21	448	30	609	794	9
Johnny	450	21	473	30	609	794	9
Corbino,	474	21	501	30	609	794	9
Marisol	503	21	525	30	609	794	9
García	527	21	548	30	609	794	9
25.	57	42	68	52	609	794	9
Weetman	75	42	109	52	609	794	9
A.	111	42	118	52	609	794	9
Thyroid	120	42	147	52	609	794	9
associated	149	42	187	52	609	794	9
eye	190	42	202	52	609	794	9
disease:	205	42	234	52	609	794	9
Pathophisiology.	237	42	295	52	609	794	9
Lancet	75	54	99	64	609	794	9
1991;	101	54	121	64	609	794	9
338	123	54	137	64	609	794	9
(8758):	139	54	164	64	609	794	9
25-28	166	54	187	64	609	794	9
26.	57	71	68	82	609	794	9
Burch	75	71	96	82	609	794	9
H,	101	71	109	82	609	794	9
Wartosfsky	114	71	153	82	609	794	9
L.	159	71	165	82	609	794	9
Graves	171	71	197	82	609	794	9
Ophthalmopathy:	202	71	263	82	609	794	9
Current	268	71	295	82	609	794	9
concepts	75	83	107	94	609	794	9
regarding	111	83	144	94	609	794	9
pathogenesis	148	83	196	94	609	794	9
and	200	83	213	94	609	794	9
management.	217	83	266	94	609	794	9
Endocr	269	83	295	94	609	794	9
Rev	75	95	89	106	609	794	9
1993;	91	95	111	106	609	794	9
146:	113	95	129	106	609	794	9
747-793	131	95	161	106	609	794	9
27.	57	113	68	124	609	794	9
Bartley	75	113	100	124	609	794	9
GB,	105	113	119	124	609	794	9
Gorman	125	113	154	124	609	794	9
CA.	160	113	173	124	609	794	9
Diagnostic	179	113	216	124	609	794	9
Criteria	222	113	248	124	609	794	9
for	254	113	263	124	609	794	9
Graves	269	113	295	124	609	794	9
Ophthalmopathy.	75	125	135	136	609	794	9
Am	137	125	149	136	609	794	9
J	151	125	155	136	609	794	9
Ophtalmol	157	125	194	136	609	794	9
1995;	196	125	216	136	609	794	9
119:	218	125	233	136	609	794	9
792-795	235	125	265	136	609	794	9
30.	309	42	320	52	609	794	9
ToshiakiTaoka	327	42	377	52	609	794	9
MD,	380	42	395	52	609	794	9
Hiroyuki	398	42	427	52	609	794	9
MD	431	42	443	52	609	794	9
y	446	42	450	52	609	794	9
colaboradores.	454	42	506	52	609	794	9
Evaluation	510	42	547	52	609	794	9
of	327	54	334	64	609	794	9
extraocular	336	54	376	64	609	794	9
muscles	378	54	408	64	609	794	9
using	410	54	429	64	609	794	9
dynamic	432	54	461	64	609	794	9
contrast	464	54	492	64	609	794	9
enhanced	495	54	530	64	609	794	9
MRI	532	54	547	64	609	794	9
in	327	66	333	76	609	794	9
patiens	337	66	363	76	609	794	9
with	367	66	381	76	609	794	9
chronic	385	66	411	76	609	794	9
thyroid	415	66	439	76	609	794	9
orbitophaty.	443	66	484	76	609	794	9
J	488	66	492	76	609	794	9
comput	496	66	523	76	609	794	9
assist	527	66	547	76	609	794	9
tomogr	327	78	352	88	609	794	9
2005;	354	78	374	88	609	794	9
29:	376	78	387	88	609	794	9
115-120	390	78	418	88	609	794	9
31.	309	95	320	106	609	794	9
BaharYanik	327	95	368	106	609	794	9
MD,	369	95	384	106	609	794	9
Isik	385	95	397	106	609	794	9
MD.	398	95	413	106	609	794	9
Graves	415	95	440	106	609	794	9
Ophthalmopathy:	442	95	503	106	609	794	9
Comparison	504	95	547	106	609	794	9
of	327	107	334	118	609	794	9
the	336	107	347	118	609	794	9
Doppler	349	107	377	118	609	794	9
sonography	380	107	421	118	609	794	9
parameters	424	107	464	118	609	794	9
with	466	107	481	118	609	794	9
the	483	107	494	118	609	794	9
clinical	496	107	520	118	609	794	9
activity	523	107	547	118	609	794	9
score.	327	119	349	130	609	794	9
Journal	351	119	377	130	609	794	9
of	379	119	386	130	609	794	9
clinical	388	119	412	130	609	794	9
ultrasound	415	119	452	130	609	794	9
2005;	454	119	474	130	609	794	9
38:	476	119	487	130	609	794	9
375-380	490	119	519	130	609	794	9
28.	57	143	68	153	609	794	9
Pérez	75	143	96	153	609	794	9
Moreiras	101	143	132	153	609	794	9
JV	137	143	147	153	609	794	9
y	152	143	156	153	609	794	9
colaboradores.	161	143	214	153	609	794	9
Orbitopatía	219	143	259	153	609	794	9
Tiroidea:	264	143	295	153	609	794	9
Fisiopatología,	75	155	127	165	609	794	9
diagnóstico	133	155	173	165	609	794	9
y	179	155	183	165	609	794	9
tratamiento.	189	155	231	165	609	794	9
Archivos	237	155	268	165	609	794	9
de	274	155	283	165	609	794	9
la	289	155	295	165	609	794	9
Sociedad	75	167	108	177	609	794	9
Española	110	167	144	177	609	794	9
de	146	167	155	177	609	794	9
Oftalmología	157	167	202	177	609	794	9
2003;	205	167	225	177	609	794	9
8:	227	167	233	177	609	794	9
1-23	236	167	252	177	609	794	9
32.	309	137	320	148	609	794	9
Numan	327	137	353	148	609	794	9
M,	355	137	364	148	609	794	9
Ozgen	366	137	390	148	609	794	9
A,	392	137	399	148	609	794	9
Can	402	137	416	148	609	794	9
I,	419	137	423	148	609	794	9
Cakar	426	137	447	148	609	794	9
P,	449	137	456	148	609	794	9
Gulanp	458	137	484	148	609	794	9
I.	486	137	491	148	609	794	9
Colour	493	137	517	148	609	794	9
Doppler	519	137	547	148	609	794	9
imaging	327	149	355	160	609	794	9
of	359	149	366	160	609	794	9
the	370	149	382	160	609	794	9
orbital	386	149	408	160	609	794	9
vasculature	412	149	453	160	609	794	9
in	457	149	464	160	609	794	9
Graves`	468	149	496	160	609	794	9
disease	501	149	528	160	609	794	9
with	533	149	547	160	609	794	9
computed	327	161	362	172	609	794	9
tomographic	367	161	411	172	609	794	9
correlation.	415	161	455	172	609	794	9
BMJ	459	161	475	172	609	794	9
Ophthalmol;	479	161	523	172	609	794	9
2000;	527	161	547	172	609	794	9
84:1027-1030	327	173	376	184	609	794	9
29.	57	184	68	195	609	794	9
Boi	75	184	86	195	609	794	9
F,	89	184	95	195	609	794	9
Loy	97	184	110	195	609	794	9
M.	113	184	122	195	609	794	9
The	124	184	138	195	609	794	9
usefulness	140	184	178	195	609	794	9
of	181	184	188	195	609	794	9
conventional	190	184	235	195	609	794	9
and	237	184	251	195	609	794	9
echo	253	184	271	195	609	794	9
colour	273	184	295	195	609	794	9
Doppler	75	196	103	207	609	794	9
sonography	108	196	150	207	609	794	9
in	156	196	162	207	609	794	9
the	168	196	179	207	609	794	9
differential	184	196	221	207	609	794	9
diagnosis	227	196	260	207	609	794	9
of	266	196	273	207	609	794	9
toxic	278	196	295	207	609	794	9
multinodular	75	208	118	219	609	794	9
goiters.	120	208	146	219	609	794	9
European	148	208	183	219	609	794	9
Journal	185	208	211	219	609	794	9
of	213	208	220	219	609	794	9
Endocrinology	222	208	273	219	609	794	9
2000;	275	208	295	219	609	794	9
143:	75	220	90	231	609	794	9
339-346	92	220	122	231	609	794	9
33.	309	191	320	201	609	794	9
Somer	327	191	351	201	609	794	9
D,	354	191	362	201	609	794	9
BaharS,	365	191	394	201	609	794	9
Ozdemir	397	191	427	201	609	794	9
H,	430	191	438	201	609	794	9
Atilla	441	191	459	201	609	794	9
S,	462	191	469	201	609	794	9
Fatma	473	191	495	201	609	794	9
M,	498	191	507	201	609	794	9
Duman	511	191	536	201	609	794	9
S.	540	191	547	201	609	794	9
Colour	327	203	351	213	609	794	9
Doppler	352	203	380	213	609	794	9
Imaging	382	203	410	213	609	794	9
of	412	203	419	213	609	794	9
Superior	421	203	451	213	609	794	9
Ophthalmic	453	203	493	213	609	794	9
Vein	495	203	510	213	609	794	9
in	512	203	518	213	609	794	9
Thiroid-	520	203	547	213	609	794	9
Associate	327	215	362	225	609	794	9
Eye	364	215	378	225	609	794	9
Disease.	380	215	411	225	609	794	9
Jpn	413	215	426	225	609	794	9
J	428	215	432	225	609	794	9
Ophtalmol	435	215	471	225	609	794	9
2002;	473	215	493	225	609	794	9
46:	495	215	507	225	609	794	9
341-345.	509	215	540	225	609	794	9
Salus	56	749	99	777	609	794	9
Salus	166	575	423	754	609	794	9
Revista	106	756	139	774	609	794	9
de	141	756	152	774	609	794	9
la	153	756	162	774	609	794	9
Facultad	163	756	202	774	609	794	9
de	204	756	215	774	609	794	9
Ciencias	216	756	256	774	609	794	9
de	257	756	268	774	609	794	9
la	270	756	278	774	609	794	9
Salud.	280	756	307	774	609	794	9
Universidad	309	756	363	774	609	794	9
de	364	756	376	774	609	794	9
Carabobo.	377	756	423	774	609	794	9
Enero-Abril	424	756	474	774	609	794	9
2016	476	756	497	774	609	794	9
Vol.	500	756	516	774	609	794	9
20	518	756	529	774	609	794	9
N°	532	756	541	774	609	794	9
1	543	756	547	774	609	794	9
