Rev.	85	55	102	67	612	792	1
Fac.	105	55	120	67	612	792	1
Cs.	122	55	135	67	612	792	1
Vets.	138	55	156	67	612	792	1
UCV.	85	67	108	79	612	792	1
50(2):77-84.	111	67	162	79	612	792	1
2009	164	67	184	79	612	792	1
P	511	55	517	67	612	792	1
atología	517	58	555	66	612	792	1
C	94	88	104	105	612	792	1
aracterización	104	92	194	104	612	792	1
del	198	92	218	104	612	792	1
V	222	88	232	105	612	792	1
irus	232	92	256	104	612	792	1
de	260	92	274	104	612	792	1
la	278	92	292	104	612	792	1
E	296	88	305	105	612	792	1
ncefalitis	305	92	364	104	612	792	1
E	367	88	377	105	612	792	1
quina	377	92	410	104	612	792	1
del	414	92	435	104	612	792	1
E	438	88	448	105	612	792	1
ste	448	92	467	104	612	792	1
M	470	88	483	105	612	792	1
ediante	483	92	528	104	612	792	1
la	532	92	546	104	612	792	1
T	99	103	108	120	612	792	1
ranscriptasa	108	107	185	119	612	792	1
R	189	103	199	120	612	792	1
eversa	199	107	239	119	612	792	1
R	243	103	253	120	612	792	1
eacción	253	107	299	119	612	792	1
en	302	107	316	119	612	792	1
C	320	103	330	120	612	792	1
adena	330	107	365	119	612	792	1
de	369	107	383	119	612	792	1
la	387	107	401	119	612	792	1
P	405	103	414	120	612	792	1
olimera	414	107	461	119	612	792	1
y	465	107	471	119	612	792	1
el	475	107	488	119	612	792	1
A	492	103	502	120	612	792	1
nálisis	502	107	541	119	612	792	1
del	135	122	155	134	612	792	1
P	159	118	168	135	612	792	1
olimorfismo	168	122	243	134	612	792	1
de	246	122	260	134	612	792	1
la	264	122	278	134	612	792	1
C	282	118	291	135	612	792	1
onformación	291	122	369	134	612	792	1
de	373	122	387	134	612	792	1
C	391	118	401	135	612	792	1
adenas	401	122	443	134	612	792	1
S	446	118	455	135	612	792	1
encillas	455	122	505	134	612	792	1
Characterization	135	145	230	161	612	792	1
of	233	145	244	161	612	792	1
Eastern	248	145	291	161	612	792	1
Equine	295	145	334	161	612	792	1
Encephalitis	338	145	407	161	612	792	1
Virus	411	145	442	161	612	792	1
by	445	145	458	161	612	792	1
Reverse	462	145	506	161	612	792	1
Transcriptase	138	159	214	175	612	792	1
Polymerase	217	159	282	175	612	792	1
Chain	285	159	319	175	612	792	1
Reaction	323	159	374	175	612	792	1
and	377	159	398	175	612	792	1
Analysis	402	159	449	175	612	792	1
of	453	159	464	175	612	792	1
Single	467	159	502	175	612	792	1
Strand	215	173	253	189	612	792	1
Conformation	256	173	336	189	612	792	1
Polymorphisms	339	173	425	189	612	792	1
María	107	195	136	210	612	792	1
C.	143	195	154	210	612	792	1
González	157	195	201	210	612	792	1
*	201	196	205	205	612	792	1
,	205	195	208	210	612	792	1
Jhoanny	211	195	249	210	612	792	1
Ruíz	252	195	275	210	612	792	1
**	275	196	282	205	612	792	1
,	282	195	285	210	612	792	1
José	289	195	307	210	612	792	1
Rivero	310	195	341	210	612	792	1
**	341	196	349	205	612	792	1
,	349	195	352	210	612	792	1
Víctor	355	195	385	210	612	792	1
Bermúdez	388	195	436	210	612	792	1
***	436	196	447	205	612	792	1
y	450	195	455	210	612	792	1
Flor	458	195	478	210	612	792	1
Herrera	481	195	518	210	612	792	1
**,	518	196	527	205	612	792	1
1	529	196	533	205	612	792	1
Laboratorio	108	221	159	235	612	792	1
Clínico,	163	221	197	235	612	792	1
Servicio	200	221	236	235	612	792	1
Médico	239	221	271	235	612	792	1
de	274	221	284	235	612	792	1
Empleados	287	221	336	235	612	792	1
Maracay,	339	221	381	235	612	792	1
Universidad	384	221	438	235	612	792	1
Central	441	221	473	235	612	792	1
de	477	221	486	235	612	792	1
Venezuela,	489	221	536	235	612	792	1
Laboratorio	111	234	162	249	612	792	1
de	166	234	175	249	612	792	1
Biología	178	234	215	249	612	792	1
Molecular,	218	234	266	249	612	792	1
Instituto	269	234	304	249	612	792	1
de	307	234	317	249	612	792	1
Investigaciones	320	234	385	249	612	792	1
Biomédicas,	388	234	442	249	612	792	1
Facultad	445	234	483	249	612	792	1
de	486	234	496	249	612	792	1
Ciencias	499	234	536	249	612	792	1
de	117	248	126	262	612	792	1
la	129	248	138	262	612	792	1
Salud,	141	248	170	262	612	792	1
Universidad	173	248	226	262	612	792	1
de	230	248	239	262	612	792	1
Carabobo-	242	248	288	262	612	792	1
Sede	291	248	312	262	612	792	1
Aragua,	315	248	351	262	612	792	1
***	354	249	365	257	612	792	1
Cátedra	365	248	399	262	612	792	1
de	402	248	412	262	612	792	1
Patología,	415	248	458	262	612	792	1
Departamento	462	248	524	262	612	792	1
de	117	261	126	276	612	792	1
Patología	129	261	170	276	612	792	1
Veterinaria,	173	261	222	276	612	792	1
Facultad	225	261	263	276	612	792	1
de	266	261	276	276	612	792	1
Ciencias	279	261	316	276	612	792	1
Veterinarias,	319	261	373	276	612	792	1
Universidad	376	261	429	276	612	792	1
Central	432	261	465	276	612	792	1
de	468	261	477	276	612	792	1
Venezuela	481	261	524	276	612	792	1
*	105	222	108	230	612	792	1
**	104	235	111	244	612	792	1
Correo-E:flormhq@gmail.com	240	284	400	298	612	792	1
Recibido:	259	305	292	316	612	792	1
23/07/09	294	305	325	316	612	792	1
-	328	305	330	316	612	792	1
Aprobado:	332	305	369	316	612	792	1
11/12/09	371	305	402	316	612	792	1
R	85	337	95	353	612	792	1
esumen	95	341	137	352	612	792	1
A	327	337	338	353	612	792	1
bstract	338	341	383	352	612	792	1
(Palabras	85	612	137	627	612	792	1
clave:	142	612	172	627	612	792	1
Caballos,	177	612	221	627	612	792	1
virus	225	612	248	627	612	792	1
de	252	612	263	627	612	792	1
encefalitis	268	612	313	627	612	792	1
equina,	85	625	119	640	612	792	1
PCR,	122	625	150	640	612	792	1
polimorfismo)	154	625	217	640	612	792	1
(Key	327	609	353	624	612	792	1
words:	355	609	391	624	612	792	1
Horses,	393	609	428	624	612	792	1
virus	431	609	452	624	612	792	1
of	454	609	463	624	612	792	1
equine	467	609	497	624	612	792	1
encephalitis,	499	609	555	624	612	792	1
PCR,	327	623	356	638	612	792	1
polymorphisms)	360	623	434	638	612	792	1
1	85	707	88	715	612	792	1
A	91	706	100	720	612	792	1
quien	103	706	127	720	612	792	1
debe	129	706	150	720	612	792	1
dirigirse	153	706	187	720	612	792	1
la	190	706	197	720	612	792	1
correspondencia	200	706	269	720	612	792	1
(To	275	706	291	720	612	792	1
whom	294	706	319	720	612	792	1
correspondence	322	706	388	720	612	792	1
should	391	706	419	720	612	792	1
be	422	706	432	720	612	792	1
addressed)	435	706	481	720	612	792	1
Caracterización	54	37	111	49	612	792	2
Genética	116	37	147	49	612	792	2
de	150	37	158	49	612	792	2
Cepas	161	37	183	49	612	792	2
de	186	37	194	49	612	792	2
VEEE	196	37	222	49	612	792	2
/González	225	37	263	49	612	792	2
et	265	37	271	49	612	792	2
al.	274	37	283	49	612	792	2
I	54	54	58	70	612	792	2
ntroducción	58	58	132	69	612	792	2
En	71	82	85	97	612	792	2
América,	88	82	131	97	612	792	2
circulan	134	82	170	97	612	792	2
los	173	82	186	97	612	792	2
Virus	189	82	215	97	612	792	2
de	218	82	229	97	612	792	2
la	232	82	240	97	612	792	2
Encefalitis	243	82	291	97	612	792	2
Equina	54	95	88	110	612	792	2
del	91	95	105	110	612	792	2
Este	108	95	129	110	612	792	2
(VEEE),	131	95	178	110	612	792	2
de	181	95	192	110	612	792	2
la	195	95	203	110	612	792	2
Encefalitis	206	95	254	110	612	792	2
Equina	257	95	291	110	612	792	2
Venezolana	54	109	107	124	612	792	2
(VEEV)	112	109	156	124	612	792	2
y	161	109	166	124	612	792	2
de	171	109	182	124	612	792	2
la	186	109	195	124	612	792	2
Encefalitis	204	109	252	124	612	792	2
Equina	257	109	291	124	612	792	2
del	54	122	68	137	612	792	2
Oeste	72	122	99	137	612	792	2
(VEEO)	103	122	148	137	612	792	2
(Ruíz,	152	122	182	137	612	792	2
1999).	186	122	219	137	612	792	2
En	223	122	237	137	612	792	2
Venezuela,	241	122	291	137	612	792	2
circulan	54	136	90	151	612	792	2
el	94	136	102	151	612	792	2
VEEV	105	136	140	151	612	792	2
y	144	136	149	151	612	792	2
el	152	136	160	151	612	792	2
VEEE,	164	136	201	151	612	792	2
los	204	136	217	151	612	792	2
cuales	220	136	248	151	612	792	2
han	252	136	269	151	612	792	2
sido	272	136	291	151	612	792	2
aislados	54	149	90	164	612	792	2
en	94	149	105	164	612	792	2
equinos.	109	149	148	164	612	792	2
En	152	149	166	164	612	792	2
humanos,	170	149	215	164	612	792	2
se	219	149	228	164	612	792	2
ha	232	149	243	164	612	792	2
aislado	247	149	279	164	612	792	2
el	284	149	291	164	612	792	2
VEEV	54	163	89	178	612	792	2
y	94	163	99	178	612	792	2
se	104	163	113	178	612	792	2
han	118	163	135	178	612	792	2
detectado	140	163	185	178	612	792	2
sólo	189	163	208	178	612	792	2
anticuerpos	212	163	266	178	612	792	2
para	271	163	291	178	612	792	2
VEEE	54	176	88	191	612	792	2
(Siger,	96	176	127	191	612	792	2
1995).	131	176	164	191	612	792	2
Los	168	176	186	191	612	792	2
complejos	190	176	235	191	612	792	2
de	239	176	250	191	612	792	2
VEEE,	254	176	291	191	612	792	2
de	54	190	65	205	612	792	2
VEEV	70	190	105	205	612	792	2
y	110	190	115	205	612	792	2
de	120	190	131	205	612	792	2
VEEO	136	190	172	205	612	792	2
pertenecen	177	190	227	205	612	792	2
a	232	190	237	205	612	792	2
la	242	190	250	205	612	792	2
familia	260	190	291	205	612	792	2
Togaviridae,	54	203	112	218	612	792	2
género	118	203	149	218	612	792	2
Alfavirus,	155	203	203	218	612	792	2
virus	208	203	231	218	612	792	2
que	236	203	253	218	612	792	2
causan	259	203	291	218	612	792	2
enfermedad	54	217	111	232	612	792	2
fatal	116	217	137	232	612	792	2
en	143	217	154	232	612	792	2
humanos,	159	217	206	232	612	792	2
en	211	217	222	232	612	792	2
équidos	227	217	265	232	612	792	2
y	270	217	275	232	612	792	2
en	280	217	291	232	612	792	2
otros	54	230	76	245	612	792	2
animales	81	230	122	245	612	792	2
domésticos,	126	230	180	245	612	792	2
por	184	230	200	245	612	792	2
lo	205	230	213	245	612	792	2
que	218	230	235	245	612	792	2
constituyen	240	230	291	245	612	792	2
un	54	244	66	259	612	792	2
problema	70	244	113	259	612	792	2
de	117	244	128	259	612	792	2
salud	132	244	156	259	612	792	2
pública	160	244	194	259	612	792	2
(Garmashova	198	244	261	259	612	792	2
et	265	244	273	259	612	792	2
al.,	277	244	291	259	612	792	2
2007b;	54	257	88	272	612	792	2
Aguilar	93	257	129	272	612	792	2
et	133	257	141	272	612	792	2
al.,	145	257	160	272	612	792	2
2008b;	165	257	199	272	612	792	2
Paessler	203	257	241	272	612	792	2
y	245	257	250	272	612	792	2
Weaver,	255	257	291	272	612	792	2
2009).	54	271	87	286	612	792	2
En	89	271	103	286	612	792	2
los	106	271	118	286	612	792	2
EEUU,	121	271	161	286	612	792	2
el	163	271	171	286	612	792	2
VEEE	173	271	207	286	612	792	2
es	209	271	219	286	612	792	2
el	221	271	229	286	612	792	2
más	231	271	249	286	612	792	2
virulento	251	271	291	286	612	792	2
para	54	284	75	299	612	792	2
todas	79	284	104	299	612	792	2
las	108	284	120	299	612	792	2
especies	125	284	162	299	612	792	2
y	166	284	171	299	612	792	2
la	176	284	184	299	612	792	2
enfermedad	188	284	243	299	612	792	2
es	247	284	256	299	612	792	2
la	261	284	269	299	612	792	2
más	273	284	291	299	612	792	2
grave	54	298	78	313	612	792	2
con	81	298	98	313	612	792	2
una	101	298	118	313	612	792	2
alta	121	298	137	313	612	792	2
tasa	140	298	159	313	612	792	2
de	162	298	173	313	612	792	2
mortalidad	176	298	226	313	612	792	2
(Brault	229	298	263	313	612	792	2
et	266	298	274	313	612	792	2
al.,	277	298	291	313	612	792	2
1999;	54	311	83	326	612	792	2
Gould	87	311	117	326	612	792	2
et	122	311	129	326	612	792	2
al.,	134	311	149	326	612	792	2
2009).	153	311	186	326	612	792	2
En	191	311	205	326	612	792	2
contraste,	210	311	254	326	612	792	2
en	259	311	270	326	612	792	2
Sur	274	311	291	326	612	792	2
América	54	325	93	340	612	792	2
(SA)	96	325	121	340	612	792	2
la	123	325	131	340	612	792	2
transmisión,	133	325	188	340	612	792	2
probablemente,	190	325	260	340	612	792	2
es	262	325	271	340	612	792	2
más	273	325	291	340	612	792	2
frecuente,	54	338	99	353	612	792	2
pero	101	338	122	353	612	792	2
la	124	338	132	353	612	792	2
enfermedad	134	338	189	353	612	792	2
en	191	338	202	353	612	792	2
humanos	204	338	246	353	612	792	2
es	248	338	257	353	612	792	2
escasa;	260	338	291	353	612	792	2
aunque	54	352	88	367	612	792	2
las	92	352	104	367	612	792	2
epizootias	108	352	153	367	612	792	2
son	157	352	173	367	612	792	2
limitadas,	177	352	221	367	612	792	2
la	225	352	233	367	612	792	2
enfermedad	237	352	291	367	612	792	2
es	54	365	63	380	612	792	2
grave	67	365	91	380	612	792	2
(Brault	95	365	129	380	612	792	2
et	133	365	140	380	612	792	2
al.,	144	365	159	380	612	792	2
1999;	163	365	191	380	612	792	2
Weaver	195	365	229	380	612	792	2
et	233	365	240	380	612	792	2
al.,	244	365	259	380	612	792	2
1999;	263	365	291	380	612	792	2
Zárate,	54	379	89	394	612	792	2
1999).	93	379	126	394	612	792	2
En	130	379	144	394	612	792	2
Perú,	148	379	173	394	612	792	2
el	176	379	184	394	612	792	2
VEEE	188	379	222	394	612	792	2
no	226	379	237	394	612	792	2
fue	241	379	255	394	612	792	2
aislado	259	379	291	394	612	792	2
en	54	392	65	407	612	792	2
pacientes	69	392	111	407	612	792	2
de	116	392	127	407	612	792	2
áreas	131	392	155	407	612	792	2
enzoóticas,	159	392	209	407	612	792	2
solamente	214	392	259	407	612	792	2
el	263	392	271	407	612	792	2
2%	275	392	291	407	612	792	2
presentó	54	406	94	421	612	792	2
fiebre	99	406	125	421	612	792	2
ligera	130	406	156	421	612	792	2
con	161	406	177	421	612	792	2
anticuerpos	182	406	236	421	612	792	2
(Ac)	241	406	265	421	612	792	2
IgM	270	406	291	421	612	792	2
y	54	419	59	434	612	792	2
el	64	419	72	434	612	792	2
3%	77	419	93	434	612	792	2
tuvó	97	419	117	434	612	792	2
Ac	122	419	136	434	612	792	2
neutralizantes	141	419	205	434	612	792	2
contra	210	419	239	434	612	792	2
este	244	419	261	434	612	792	2
virus.	266	419	291	434	612	792	2
Estos	54	433	79	448	612	792	2
resultados	83	433	129	448	612	792	2
sugieren	132	433	170	448	612	792	2
que	174	433	190	448	612	792	2
hay	194	433	210	448	612	792	2
exposición	213	433	261	448	612	792	2
en	265	433	275	448	612	792	2
los	279	433	291	448	612	792	2
humanos,	54	446	99	461	612	792	2
pero	104	446	124	461	612	792	2
no	129	446	141	461	612	792	2
desarrollan	146	446	197	461	612	792	2
infección	202	446	243	461	612	792	2
aparente,	248	446	291	461	612	792	2
ya	54	460	64	475	612	792	2
sea	69	460	83	475	612	792	2
por	87	460	103	475	612	792	2
la	107	460	115	475	612	792	2
baja	119	460	138	475	612	792	2
infectividad	142	460	196	475	612	792	2
o	200	460	205	475	612	792	2
por	209	460	225	475	612	792	2
la	229	460	237	475	612	792	2
avirulencia	241	460	291	475	612	792	2
de	54	473	65	488	612	792	2
las	69	473	81	488	612	792	2
cepas	85	473	110	488	612	792	2
SA	114	473	130	488	612	792	2
(Aguilar	134	473	174	488	612	792	2
et	178	473	186	488	612	792	2
al.,	190	473	204	488	612	792	2
2007).	208	473	241	488	612	792	2
Los	245	473	263	488	612	792	2
ciclos	266	473	291	488	612	792	2
de	54	487	65	502	612	792	2
transmisión	69	487	121	502	612	792	2
del	125	487	139	502	612	792	2
VEEE	142	487	176	502	612	792	2
en	180	487	191	502	612	792	2
SA	194	487	211	502	612	792	2
no	214	487	225	502	612	792	2
han	229	487	246	502	612	792	2
sido	249	487	268	502	612	792	2
bien	272	487	291	502	612	792	2
caracterizados	54	500	119	515	612	792	2
por	122	500	137	515	612	792	2
la	140	500	148	515	612	792	2
baja	151	500	170	515	612	792	2
ocurrencia	172	500	221	515	612	792	2
de	223	500	234	515	612	792	2
enfermedad	237	500	291	515	612	792	2
clínica	54	514	83	529	612	792	2
y	88	514	93	529	612	792	2
lo	97	514	106	529	612	792	2
limitado	110	514	148	529	612	792	2
de	152	514	163	529	612	792	2
datos	168	514	192	529	612	792	2
epidemiológicos.	197	514	273	529	612	792	2
La	278	514	291	529	612	792	2
presencia	54	527	98	542	612	792	2
de	103	527	114	542	612	792	2
Ac	119	527	134	542	612	792	2
en	139	527	150	542	612	792	2
pequeños	155	527	200	542	612	792	2
mamíferos	205	527	253	542	612	792	2
y	258	527	263	542	612	792	2
aves,	268	527	291	542	612	792	2
sugieren	54	541	92	556	612	792	2
que	95	541	111	556	612	792	2
sirven	114	541	141	556	612	792	2
como	144	541	168	556	612	792	2
hospederos	171	541	222	556	612	792	2
amplificadores	225	541	291	556	612	792	2
enzoóticos	54	554	102	569	612	792	2
(Weaver	105	554	143	569	612	792	2
et	147	554	154	569	612	792	2
al.,	157	554	172	569	612	792	2
1999).	175	554	208	569	612	792	2
El	71	568	83	583	612	792	2
genoma	88	568	125	583	612	792	2
de	131	568	142	583	612	792	2
los	147	568	160	583	612	792	2
Alfavirus	166	568	211	583	612	792	2
está	216	568	235	583	612	792	2
compuesto	240	568	291	583	612	792	2
de	54	581	65	596	612	792	2
una	70	581	87	596	612	792	2
sola	92	581	110	596	612	792	2
cadena	115	581	147	596	612	792	2
de	152	581	163	596	612	792	2
ARN	168	581	197	596	612	792	2
de	202	581	213	596	612	792	2
sentido	218	581	251	596	612	792	2
positivo	256	581	291	596	612	792	2
de	54	595	65	610	612	792	2
11	69	595	82	610	612	792	2
a	86	595	91	610	612	792	2
12	96	595	108	610	612	792	2
kilobases	112	595	154	610	612	792	2
(Weaver	158	595	197	610	612	792	2
et	201	595	208	610	612	792	2
al.,	213	595	227	610	612	792	2
1994;	232	595	260	610	612	792	2
Siger,	264	595	291	610	612	792	2
1995).	54	608	88	623	612	792	2
En	94	608	108	623	612	792	2
el	114	608	122	623	612	792	2
extremo	127	608	165	623	612	792	2
5'se	170	608	189	623	612	792	2
localizan	194	608	237	623	612	792	2
genes	242	608	269	623	612	792	2
que	274	608	291	623	612	792	2
codifican	54	622	95	637	612	792	2
4	99	622	105	637	612	792	2
proteínas	109	622	151	637	612	792	2
no	155	622	167	637	612	792	2
estructurales	170	622	228	637	612	792	2
(nsP	232	622	255	637	612	792	2
1	255	631	258	640	612	792	2
-nsP	258	622	280	637	612	792	2
4	280	631	284	640	612	792	2
).	284	622	291	637	612	792	2
El	54	635	65	650	612	792	2
extremo	70	635	106	650	612	792	2
3'	111	635	120	650	612	792	2
es	125	635	134	650	612	792	2
poliadenilado	139	635	202	650	612	792	2
(poli	206	635	229	650	612	792	2
A),	233	635	251	650	612	792	2
tallo	256	635	275	650	612	792	2
de	280	635	291	650	612	792	2
largo	54	649	77	664	612	792	2
variable,	82	649	121	664	612	792	2
infeccioso	126	649	171	664	612	792	2
y	176	649	181	664	612	792	2
no	186	649	198	664	612	792	2
se	202	649	212	664	612	792	2
traduce	216	649	251	664	612	792	2
a	256	649	261	664	612	792	2
partir	266	649	291	664	612	792	2
del	54	662	68	677	612	792	2
ARN	78	662	107	677	612	792	2
genómico,	112	662	160	677	612	792	2
sino	165	662	184	677	612	792	2
que	190	662	207	677	612	792	2
se	212	662	221	677	612	792	2
expresa	226	662	261	677	612	792	2
como	266	662	291	677	612	792	2
una	54	676	72	691	612	792	2
molécula	77	676	119	691	612	792	2
de	124	676	135	691	612	792	2
ARNm	140	676	178	691	612	792	2
subgenómico	183	676	244	691	612	792	2
(ARNm	249	676	291	691	612	792	2
26S).	54	689	82	704	612	792	2
El	86	689	97	704	612	792	2
fragmento	101	689	147	704	612	792	2
subgenómico	151	689	211	704	612	792	2
de	215	689	226	704	612	792	2
ARNm	230	689	267	704	612	792	2
26S	271	689	291	704	612	792	2
codifica	54	703	89	718	612	792	2
cinco	93	703	117	718	612	792	2
proteínas	120	703	163	718	612	792	2
estructurales:	166	703	227	718	612	792	2
la	230	703	239	718	612	792	2
C,	242	703	254	718	612	792	2
E	257	703	266	718	612	792	2
1	266	712	269	721	612	792	2
,	269	703	273	718	612	792	2
E	276	703	284	718	612	792	2
2	284	712	288	721	612	792	2
,	288	703	291	718	612	792	2
78	54	729	65	741	612	792	2
E	303	54	311	69	612	792	2
3	311	63	315	72	612	792	2
y	317	54	322	69	612	792	2
el	325	54	332	69	612	792	2
polipéptido	335	54	387	69	612	792	2
de	390	54	401	69	612	792	2
6	403	54	410	69	612	792	2
kDa.	412	54	435	69	612	792	2
Las	438	54	456	69	612	792	2
dos	458	54	474	69	612	792	2
glicoproteínas	476	54	540	69	612	792	2
de	303	68	314	83	612	792	2
envoltura,	320	68	370	83	612	792	2
la	376	68	385	83	612	792	2
E	391	68	399	83	612	792	2
1	399	77	403	86	612	792	2
(hemoaglutinina)	409	68	496	83	612	792	2
y	502	68	507	83	612	792	2
la	513	68	522	83	612	792	2
E	528	68	536	83	612	792	2
2	536	77	540	86	612	792	2
(seroneutralizante),	303	81	393	96	612	792	2
modifican	396	81	441	96	612	792	2
la	445	81	453	96	612	792	2
membrana,	456	81	508	96	612	792	2
ambas	511	81	540	96	612	792	2
contienen	303	95	349	110	612	792	2
epítopes	354	95	393	110	612	792	2
para	399	95	420	110	612	792	2
los	425	95	438	110	612	792	2
Ac	443	95	458	110	612	792	2
neutralizantes	463	95	530	110	612	792	2
y	535	95	540	110	612	792	2
determinan	303	108	355	123	612	792	2
la	357	108	365	123	612	792	2
especificidad	367	108	426	123	612	792	2
de	428	108	439	123	612	792	2
serogrupo	442	108	487	123	612	792	2
y	490	108	495	123	612	792	2
subgrupo	497	108	540	123	612	792	2
en	303	122	314	137	612	792	2
los	317	122	330	137	612	792	2
Alfavirus.	333	122	379	137	612	792	2
Algunos	382	122	422	137	612	792	2
de	425	122	437	137	612	792	2
estos	440	122	462	137	612	792	2
virus	466	122	488	137	612	792	2
tienen	491	122	519	137	612	792	2
una	523	122	540	137	612	792	2
tercera	303	135	334	150	612	792	2
proteína	338	135	376	150	612	792	2
de	380	135	391	150	612	792	2
envoltura,	395	135	441	150	612	792	2
la	445	135	453	150	612	792	2
E	458	135	466	150	612	792	2
3	466	144	470	153	612	792	2
,	470	135	473	150	612	792	2
como	477	135	502	150	612	792	2
el	506	135	514	150	612	792	2
virus	518	135	540	150	612	792	2
Sindbis	303	149	339	164	612	792	2
(VSIN)	344	149	384	164	612	792	2
y	390	149	395	164	612	792	2
el	400	149	408	164	612	792	2
VEEV	418	149	453	164	612	792	2
(Roehrig,	458	149	506	164	612	792	2
1993;	511	149	540	164	612	792	2
Weaver	303	162	337	177	612	792	2
et	340	162	348	177	612	792	2
al.,	351	162	366	177	612	792	2
1994;	369	162	397	177	612	792	2
Machota	401	162	442	177	612	792	2
et	445	162	453	177	612	792	2
al.,	456	162	471	177	612	792	2
2002).	474	162	507	177	612	792	2
En	510	162	524	177	612	792	2
las	528	162	540	177	612	792	2
células	303	176	333	191	612	792	2
infectadas	338	176	384	191	612	792	2
por	388	176	404	191	612	792	2
Alfavirus	408	176	451	191	612	792	2
se	455	176	464	191	612	792	2
encuentran	469	176	520	191	612	792	2
dos	524	176	540	191	612	792	2
tipos	303	189	325	204	612	792	2
de	328	189	339	204	612	792	2
ARN	342	189	370	204	612	792	2
viral,	373	189	396	204	612	792	2
el	399	189	407	204	612	792	2
ARNm	410	189	447	204	612	792	2
42S	450	189	470	204	612	792	2
(poliadenilado	473	189	540	204	612	792	2
~11,5	303	203	335	218	612	792	2
Kb)	345	203	365	218	612	792	2
el	369	203	377	218	612	792	2
cual	382	203	401	218	612	792	2
es	406	203	415	218	612	792	2
empacado	420	203	467	218	612	792	2
en	472	203	482	218	612	792	2
los	487	203	500	218	612	792	2
viriones	505	203	540	218	612	792	2
maduros	303	216	345	231	612	792	2
y	351	216	356	231	612	792	2
funciona	361	216	404	231	612	792	2
como	409	216	435	231	612	792	2
el	441	216	449	231	612	792	2
mensajero	454	216	504	231	612	792	2
de	510	216	521	231	612	792	2
las	527	216	540	231	612	792	2
proteínas	303	230	345	245	612	792	2
no	348	230	359	245	612	792	2
estructurales	362	230	419	245	612	792	2
y	422	230	427	245	612	792	2
el	430	230	438	245	612	792	2
ARNm	443	230	480	245	612	792	2
26S	483	230	503	245	612	792	2
(Brault	506	230	540	245	612	792	2
et	303	243	310	258	612	792	2
al.,	314	243	328	258	612	792	2
1999;	331	243	360	258	612	792	2
Kondig	363	243	398	258	612	792	2
et	402	243	409	258	612	792	2
al.,	412	243	427	258	612	792	2
2007).	430	243	463	258	612	792	2
Se	320	257	332	272	612	792	2
ha	338	257	349	272	612	792	2
demostrado	354	257	410	272	612	792	2
que	416	257	433	272	612	792	2
la	438	257	447	272	612	792	2
replicación	452	257	505	272	612	792	2
de	510	257	522	272	612	792	2
los	527	257	540	272	612	792	2
Alfavirus	303	270	345	285	612	792	2
del	349	270	363	285	612	792	2
viejo	367	270	387	285	612	792	2
y	391	270	396	285	612	792	2
nuevo	400	270	427	285	612	792	2
mundo	431	270	463	285	612	792	2
interfiere	467	270	508	285	612	792	2
con	512	270	528	285	612	792	2
la	532	270	540	285	612	792	2
transcripción	303	284	362	299	612	792	2
de	367	284	378	299	612	792	2
las	383	284	395	299	612	792	2
células	400	284	430	299	612	792	2
de	435	284	446	299	612	792	2
mamíferos,	451	284	501	299	612	792	2
aunque	506	284	540	299	612	792	2
siguiendo	303	297	349	312	612	792	2
diferentes	354	297	401	312	612	792	2
mecanismos.	406	297	467	312	612	792	2
Dos	472	297	492	312	612	792	2
virus	497	297	520	312	612	792	2
del	526	297	540	312	612	792	2
viejo	303	311	324	326	612	792	2
mundo,	326	311	362	326	612	792	2
el	364	311	372	326	612	792	2
VSIN	375	311	405	326	612	792	2
y	407	311	412	326	612	792	2
el	415	311	423	326	612	792	2
virus	426	311	448	326	612	792	2
del	450	311	464	326	612	792	2
bosque	467	311	499	326	612	792	2
Semliki,	502	311	540	326	612	792	2
dependen	303	324	348	339	612	792	2
de	351	324	362	339	612	792	2
la	366	324	374	339	612	792	2
proteína	377	324	415	339	612	792	2
no	419	324	430	339	612	792	2
estructural	434	324	482	339	612	792	2
P	486	324	494	339	612	792	2
2	494	333	497	342	612	792	2
mientras	501	324	540	339	612	792	2
los	303	338	315	353	612	792	2
virus	319	338	341	353	612	792	2
del	345	338	359	353	612	792	2
nuevo	362	338	389	353	612	792	2
mundo,	393	338	428	353	612	792	2
el	432	338	440	353	612	792	2
VEEV	444	338	479	353	612	792	2
y	482	338	487	353	612	792	2
el	491	338	499	353	612	792	2
VEEE,	503	338	540	353	612	792	2
desarrollan	303	351	354	366	612	792	2
un	356	351	368	366	612	792	2
mecanismo	370	351	421	366	612	792	2
alternativo	423	351	471	366	612	792	2
con	473	351	490	366	612	792	2
la	492	351	500	366	612	792	2
proteína	502	351	540	366	612	792	2
de	303	365	314	380	612	792	2
la	316	365	324	380	612	792	2
cápside	326	365	360	380	612	792	2
(Garmashova	362	365	424	380	612	792	2
et	426	365	434	380	612	792	2
al.,	436	365	450	380	612	792	2
2007a).	452	365	490	380	612	792	2
El	492	365	503	380	612	792	2
VEEV	505	365	540	380	612	792	2
y	303	378	308	393	612	792	2
el	312	378	320	393	612	792	2
VEEE	324	378	358	393	612	792	2
regulan	362	378	396	393	612	792	2
la	400	378	408	393	612	792	2
respuesta	412	378	455	393	612	792	2
celular	459	378	489	393	612	792	2
antiviral	493	378	531	393	612	792	2
a	535	378	540	393	612	792	2
través	303	392	329	407	612	792	2
de	332	392	343	407	612	792	2
la	346	392	355	407	612	792	2
proteína	358	392	396	407	612	792	2
de	399	392	410	407	612	792	2
la	413	392	421	407	612	792	2
cápside.	425	392	462	407	612	792	2
Aparentemente,	465	392	540	407	612	792	2
esta	303	405	320	420	612	792	2
función	323	405	357	420	612	792	2
se	360	405	369	420	612	792	2
localiza	372	405	407	420	612	792	2
entre	410	405	433	420	612	792	2
los	436	405	448	420	612	792	2
aminoácidos	451	405	508	420	612	792	2
33-68	511	405	540	420	612	792	2
de	303	419	314	434	612	792	2
la	316	419	324	434	612	792	2
región	327	419	356	434	612	792	2
amino	358	419	387	434	612	792	2
terminal,	389	419	430	434	612	792	2
la	433	419	441	434	612	792	2
cual	444	419	462	434	612	792	2
tiene	465	419	487	434	612	792	2
2	489	419	496	434	612	792	2
dominios	498	419	540	434	612	792	2
con	303	432	319	447	612	792	2
funciones	323	432	366	447	612	792	2
diferentes,	370	432	417	447	612	792	2
uno	421	432	438	447	612	792	2
que	442	432	459	447	612	792	2
interactúa	463	432	508	447	612	792	2
con	512	432	528	447	612	792	2
el	532	432	540	447	612	792	2
complejo	303	446	344	461	612	792	2
del	346	446	360	461	612	792	2
poro	363	446	384	461	612	792	2
nuclear	387	446	420	461	612	792	2
y	423	446	428	461	612	792	2
el	431	446	438	461	612	792	2
otro	441	446	459	461	612	792	2
con	462	446	478	461	612	792	2
el	481	446	488	461	612	792	2
citoplasma	491	446	540	461	612	792	2
(Garmashova	303	459	368	474	612	792	2
et	373	459	381	474	612	792	2
al.,	386	459	402	474	612	792	2
2007b).	407	459	447	474	612	792	2
La	452	459	466	474	612	792	2
proteína	471	459	510	474	612	792	2
de	515	459	527	474	612	792	2
la	532	459	540	474	612	792	2
cápside	303	473	338	488	612	792	2
del	344	473	358	488	612	792	2
VEEE,	363	473	402	488	612	792	2
es	407	473	416	488	612	792	2
un	422	473	434	488	612	792	2
potente	439	473	474	488	612	792	2
inhibidor	479	473	523	488	612	792	2
de	529	473	540	488	612	792	2
expresión	303	486	348	501	612	792	2
de	354	486	365	501	612	792	2
genes	370	486	397	501	612	792	2
en	402	486	414	501	612	792	2
la	419	486	427	501	612	792	2
célula	433	486	461	501	612	792	2
huésped	466	486	506	501	612	792	2
y	511	486	516	501	612	792	2
esta	522	486	540	501	612	792	2
función	303	500	337	515	612	792	2
se	341	500	350	515	612	792	2
encuentra	355	500	400	515	612	792	2
en	404	500	415	515	612	792	2
la	420	500	428	515	612	792	2
región	433	500	461	515	612	792	2
amino	466	500	494	515	612	792	2
terminal.	499	500	540	515	612	792	2
Se	303	513	315	528	612	792	2
identificaron	319	513	376	528	612	792	2
de	380	513	391	528	612	792	2
55	395	513	408	528	612	792	2
a	411	513	417	528	612	792	2
75	421	513	433	528	612	792	2
aminoácidos	437	513	494	528	612	792	2
para	498	513	519	528	612	792	2
esta	522	513	540	528	612	792	2
función,	303	527	340	542	612	792	2
la	342	527	350	542	612	792	2
cual	352	527	371	542	612	792	2
es	373	527	382	542	612	792	2
crítica	384	527	412	542	612	792	2
para	414	527	435	542	612	792	2
la	437	527	445	542	612	792	2
patogénesis	447	527	500	542	612	792	2
de	502	527	513	542	612	792	2
virus.	515	527	540	542	612	792	2
VEEE	303	540	337	555	612	792	2
mutantes	339	540	380	555	612	792	2
con	382	540	398	555	612	792	2
deleción	400	540	437	555	612	792	2
de	440	540	451	555	612	792	2
5	453	540	459	555	612	792	2
a	461	540	467	555	612	792	2
20	469	540	481	555	612	792	2
aminoácidos	483	540	540	555	612	792	2
en	303	554	314	569	612	792	2
esta	320	554	339	569	612	792	2
región	345	554	377	569	612	792	2
aumentaron	383	554	442	569	612	792	2
su	448	554	459	569	612	792	2
sensibilidad	465	554	526	569	612	792	2
al	531	554	540	569	612	792	2
interferón,	303	567	351	582	612	792	2
esta	353	567	371	582	612	792	2
condición	374	567	418	582	612	792	2
permite	421	567	456	582	612	792	2
un	459	567	471	582	612	792	2
efecto	474	567	500	582	612	792	2
antiviral	503	567	540	582	612	792	2
(Aguilar	303	581	343	596	612	792	2
et	346	581	353	596	612	792	2
al.,	356	581	370	596	612	792	2
2008b).	373	581	412	596	612	792	2
El	414	581	425	596	612	792	2
reemplazo	428	581	475	596	612	792	2
del	478	581	492	596	612	792	2
fragmento	494	581	540	596	612	792	2
amino	303	594	331	609	612	792	2
terminal	335	594	373	609	612	792	2
de	377	594	388	609	612	792	2
la	391	594	399	609	612	792	2
proteína	403	594	441	609	612	792	2
de	445	594	456	609	612	792	2
la	460	594	468	609	612	792	2
cápside	471	594	506	609	612	792	2
reduce	509	594	540	609	612	792	2
la	303	608	311	623	612	792	2
citopatogenicidad	316	608	400	623	612	792	2
y	405	608	410	623	612	792	2
atenuación	415	608	466	623	612	792	2
in	471	608	480	623	612	792	2
vivo.	486	608	509	623	612	792	2
Estos	514	608	540	623	612	792	2
hallazgos	303	621	345	636	612	792	2
pueden	349	621	383	636	612	792	2
ser	388	621	401	636	612	792	2
usados	405	621	437	636	612	792	2
para	441	621	462	636	612	792	2
diseñar	466	621	499	636	612	792	2
vacunas	504	621	540	636	612	792	2
vivas	303	635	325	650	612	792	2
atenuadas	330	635	376	650	612	792	2
o	381	635	386	650	612	792	2
recombinantes	391	635	458	650	612	792	2
de	463	635	474	650	612	792	2
Alfavirus	478	635	521	650	612	792	2
del	526	635	540	650	612	792	2
nuevo	303	648	330	663	612	792	2
mundo	333	648	365	663	612	792	2
(Garmashova	368	648	432	663	612	792	2
et	435	648	442	663	612	792	2
al.,	446	648	460	663	612	792	2
2007b).	463	648	502	663	612	792	2
De	320	662	334	677	612	792	2
acuerdo	338	662	374	677	612	792	2
a	378	662	383	677	612	792	2
ensayos	386	662	422	677	612	792	2
serológicos,	425	662	478	677	612	792	2
los	482	662	494	677	612	792	2
Alfavirus	498	662	540	677	612	792	2
son	303	675	318	690	612	792	2
agrupados	322	675	370	690	612	792	2
en	373	675	384	690	612	792	2
7	387	675	394	690	612	792	2
complejos	397	675	442	690	612	792	2
antigénicos;	446	675	500	690	612	792	2
a	503	675	509	690	612	792	2
su	512	675	522	690	612	792	2
vez	525	675	540	690	612	792	2
un	303	689	314	704	612	792	2
complejo	316	689	357	704	612	792	2
antigénico	359	689	405	704	612	792	2
puede	407	689	434	704	612	792	2
subdividirse	436	689	490	704	612	792	2
en	492	689	503	704	612	792	2
especie,	505	689	540	704	612	792	2
subtipo	303	702	336	717	612	792	2
y	338	702	343	717	612	792	2
variante.	345	702	384	717	612	792	2
El	386	702	397	717	612	792	2
complejo	399	702	440	717	612	792	2
antigénico	442	702	488	717	612	792	2
de	490	702	501	717	612	792	2
VEEE,	503	702	540	717	612	792	2
Rev.	355	36	373	48	612	792	3
Fac.	375	36	391	48	612	792	3
Cs.	393	36	406	48	612	792	3
Vets.	408	36	425	48	612	792	3
-	428	36	430	48	612	792	3
UCV.	433	36	455	48	612	792	3
50	457	36	467	48	612	792	3
(2):	470	36	485	48	612	792	3
págs.	488	36	506	48	612	792	3
77-84.	509	36	535	48	612	792	3
2009	537	36	558	48	612	792	3
es	72	54	81	69	612	792	3
una	83	54	101	69	612	792	3
sola	103	54	121	69	612	792	3
especie	123	54	156	69	612	792	3
y	158	54	164	69	612	792	3
se	166	54	175	69	612	792	3
han	177	54	195	69	612	792	3
distinguido	197	54	248	69	612	792	3
dos	251	54	266	69	612	792	3
variantes	269	54	309	69	612	792	3
antigénicas	72	68	125	83	612	792	3
la	130	68	138	83	612	792	3
Norte	143	68	171	83	612	792	3
Americana	176	68	229	83	612	792	3
(NA)	234	68	263	83	612	792	3
y	268	68	273	83	612	792	3
la	278	68	287	83	612	792	3
Sur	292	68	309	83	612	792	3
Americana	72	81	122	96	612	792	3
(SA)	125	81	150	96	612	792	3
(Calisher	152	81	195	96	612	792	3
et	197	81	204	96	612	792	3
al.,	207	81	221	96	612	792	3
1990).	223	81	256	96	612	792	3
La	258	81	271	96	612	792	3
variante	274	81	309	96	612	792	3
NA	72	95	91	110	612	792	3
comprende	93	95	143	110	612	792	3
aislados	145	95	181	110	612	792	3
de	183	95	194	110	612	792	3
Canadá,	196	95	235	110	612	792	3
Estados	237	95	273	110	612	792	3
Unidos	275	95	309	110	612	792	3
e	72	108	77	123	612	792	3
islas	80	108	100	123	612	792	3
del	103	108	117	123	612	792	3
Caribe	120	108	152	123	612	792	3
y	155	108	160	123	612	792	3
la	163	108	171	123	612	792	3
SA	175	108	191	123	612	792	3
aislados	194	108	231	123	612	792	3
de	234	108	245	123	612	792	3
Centro	248	108	281	123	612	792	3
y	284	108	289	123	612	792	3
Sur	292	108	309	123	612	792	3
América,	72	122	115	137	612	792	3
desde	119	122	146	137	612	792	3
Panamá	150	122	187	137	612	792	3
a	191	122	197	137	612	792	3
Argentina.	201	122	251	137	612	792	3
La	255	122	269	137	612	792	3
variante	273	122	309	137	612	792	3
SA	72	135	88	150	612	792	3
presenta	91	135	128	150	612	792	3
un	130	135	142	150	612	792	3
mayor	144	135	172	150	612	792	3
grado	174	135	200	150	612	792	3
de	202	135	213	150	612	792	3
diversidad	215	135	262	150	612	792	3
antigénica	264	135	309	150	612	792	3
que	72	149	89	164	612	792	3
la	94	149	102	164	612	792	3
NA.	107	149	131	164	612	792	3
Estos	136	149	162	164	612	792	3
resultados	167	149	214	164	612	792	3
son	219	149	235	164	612	792	3
comparables	240	149	299	164	612	792	3
a	304	149	309	164	612	792	3
los	72	162	85	177	612	792	3
hallados	89	162	127	177	612	792	3
utilizando	132	162	178	177	612	792	3
otra	182	162	200	177	612	792	3
distinción	205	162	249	177	612	792	3
taxonómica,	254	162	309	177	612	792	3
basada	72	176	104	191	612	792	3
en	107	176	118	191	612	792	3
secuencias	121	176	169	191	612	792	3
nucleotídicas,	172	176	234	191	612	792	3
lo	237	176	246	191	612	792	3
cual	249	176	268	191	612	792	3
permitió	271	176	309	191	612	792	3
la	72	189	80	204	612	792	3
identificación	82	189	142	204	612	792	3
de	144	189	155	204	612	792	3
4	157	189	163	204	612	792	3
principales	166	189	214	204	612	792	3
linajes	216	189	244	204	612	792	3
en	247	189	257	204	612	792	3
el	259	189	267	204	612	792	3
complejo	269	189	309	204	612	792	3
de	72	203	83	218	612	792	3
VEEE.	87	203	124	218	612	792	3
El	128	203	139	218	612	792	3
linaje	143	203	168	218	612	792	3
I	172	203	176	218	612	792	3
comprende	180	203	230	218	612	792	3
la	234	203	242	218	612	792	3
variante	246	203	283	218	612	792	3
NA,	286	203	309	218	612	792	3
estos	72	216	94	231	612	792	3
aislados	98	216	135	231	612	792	3
son	139	216	154	231	612	792	3
altamente	159	216	203	231	612	792	3
conservados	207	216	263	231	612	792	3
y	267	216	272	231	612	792	3
difirien	276	216	309	231	612	792	3
en	72	230	83	245	612	792	3
2%	88	230	104	245	612	792	3
en	109	230	120	245	612	792	3
su	125	230	135	245	612	792	3
secuencia	140	230	184	245	612	792	3
nucleotídicas.	189	230	252	245	612	792	3
Los	257	230	275	245	612	792	3
linajes	280	230	309	245	612	792	3
II-IV	72	243	96	258	612	792	3
comprenden	100	243	157	258	612	792	3
la	160	243	168	258	612	792	3
variante	172	243	208	258	612	792	3
SA,	212	243	232	258	612	792	3
y	235	243	241	258	612	792	3
presentan	244	243	289	258	612	792	3
una	292	243	309	258	612	792	3
considerable	72	257	129	272	612	792	3
heterogeneidad	131	257	201	272	612	792	3
genética	203	257	240	272	612	792	3
con	242	257	258	272	612	792	3
diferencias	261	257	309	272	612	792	3
de	72	270	83	285	612	792	3
11	85	270	98	285	612	792	3
-	100	270	104	285	612	792	3
25%	106	270	128	285	612	792	3
en	131	270	142	285	612	792	3
sus	144	270	158	285	612	792	3
secuencias	161	270	208	285	612	792	3
(Brault.,	211	270	251	285	612	792	3
et	254	270	261	285	612	792	3
al.,	264	270	278	285	612	792	3
1999;	281	270	309	285	612	792	3
Weaver.,	72	284	111	299	612	792	3
et	114	284	121	299	612	792	3
al.,	124	284	138	299	612	792	3
1999).	140	284	173	299	612	792	3
Es	175	284	188	299	612	792	3
decir,	190	284	215	299	612	792	3
la	217	284	225	299	612	792	3
variante	228	284	264	299	612	792	3
NA	266	284	285	299	612	792	3
tiene	287	284	309	299	612	792	3
alta	72	297	89	312	612	792	3
conservación	94	297	154	312	612	792	3
genética	159	297	196	312	612	792	3
y	201	297	206	312	612	792	3
por	211	297	227	312	612	792	3
ende	232	297	254	312	612	792	3
antigénica,	259	297	309	312	612	792	3
mientras	72	311	111	326	612	792	3
que	115	311	131	326	612	792	3
la	135	311	143	326	612	792	3
SA	147	311	164	326	612	792	3
no	167	311	179	326	612	792	3
la	182	311	191	326	612	792	3
tiene.	194	311	219	326	612	792	3
Por	223	311	239	326	612	792	3
está	243	311	261	326	612	792	3
razón,	264	311	293	326	612	792	3
las	297	311	309	326	612	792	3
vacunas	72	324	108	339	612	792	3
producidas	111	324	162	339	612	792	3
con	165	324	181	339	612	792	3
la	184	324	192	339	612	792	3
variante	195	324	231	339	612	792	3
NA	234	324	254	339	612	792	3
tienen	257	324	284	339	612	792	3
poco	287	324	309	339	612	792	3
efecto	72	338	98	353	612	792	3
en	102	338	112	353	612	792	3
la	116	338	124	353	612	792	3
variedad	127	338	166	353	612	792	3
SA	170	338	186	353	612	792	3
(Strizki	189	338	224	353	612	792	3
y	228	338	233	353	612	792	3
Repik,	236	338	268	353	612	792	3
1995).	271	338	304	353	612	792	3
Estas	89	351	115	366	612	792	3
variaciones	121	351	174	366	612	792	3
genéticas	179	351	223	366	612	792	3
entre	228	351	252	366	612	792	3
NA	257	351	277	366	612	792	3
y	282	351	287	366	612	792	3
SA	292	351	309	366	612	792	3
son,	72	365	90	380	612	792	3
probablemente,	94	365	164	380	612	792	3
responsables	168	365	225	380	612	792	3
de	229	365	240	380	612	792	3
las	244	365	257	380	612	792	3
diferencias	261	365	309	380	612	792	3
epidemiológicas,	72	378	160	393	612	792	3
clínicas,	167	378	210	393	612	792	3
moleculares	217	378	279	393	612	792	3
y	286	378	291	393	612	792	3
de	298	378	309	393	612	792	3
patogenicidad	72	392	139	407	612	792	3
existentes	144	392	189	407	612	792	3
entre	194	392	217	407	612	792	3
ambas	223	392	253	407	612	792	3
(Walder	258	392	297	407	612	792	3
et	302	392	309	407	612	792	3
al.,	72	405	87	420	612	792	3
1981;	91	405	120	420	612	792	3
Calisher	125	405	163	420	612	792	3
et	168	405	175	420	612	792	3
al.,	180	405	195	420	612	792	3
1990;	199	405	228	420	612	792	3
Strizki	233	405	263	420	612	792	3
y	268	405	273	420	612	792	3
Repik,	277	405	309	420	612	792	3
1994;	72	419	101	434	612	792	3
Weaver	105	419	140	434	612	792	3
et	144	419	152	434	612	792	3
al.,	157	419	172	434	612	792	3
1994;	176	419	205	434	612	792	3
Brault	210	419	239	434	612	792	3
et	244	419	252	434	612	792	3
al.,	257	419	271	434	612	792	3
1999).	276	419	309	434	612	792	3
A	72	432	82	447	612	792	3
su	86	432	96	447	612	792	3
vez,	100	432	118	447	612	792	3
las	122	432	135	447	612	792	3
diferencias	139	432	188	447	612	792	3
en	193	432	203	447	612	792	3
la	208	432	216	447	612	792	3
diversidad	220	432	268	447	612	792	3
genética	272	432	309	447	612	792	3
entre	72	446	95	461	612	792	3
la	99	446	107	461	612	792	3
variante	111	446	147	461	612	792	3
NA	151	446	170	461	612	792	3
y	174	446	179	461	612	792	3
SA	183	446	199	461	612	792	3
se	203	446	212	461	612	792	3
pueden	216	446	250	461	612	792	3
explicar	254	446	290	461	612	792	3
por	294	446	309	461	612	792	3
diferencias	72	459	121	474	612	792	3
ecológicas,	123	459	172	474	612	792	3
por	174	459	190	474	612	792	3
diferencias	192	459	241	474	612	792	3
en	243	459	254	474	612	792	3
los	256	459	269	474	612	792	3
ciclos	271	459	296	474	612	792	3
de	298	459	309	474	612	792	3
transmisión	72	473	125	488	612	792	3
enzoótica	128	473	171	488	612	792	3
y	175	473	180	488	612	792	3
por	184	473	200	488	612	792	3
la	203	473	211	488	612	792	3
mayor	215	473	244	488	612	792	3
diversidad	247	473	295	488	612	792	3
de	298	473	309	488	612	792	3
vectores	72	486	108	501	612	792	3
en	112	486	123	501	612	792	3
el	127	486	135	501	612	792	3
trópico	139	486	171	501	612	792	3
(Brault	174	486	209	501	612	792	3
et	212	486	220	501	612	792	3
al.,	224	486	239	501	612	792	3
1999;	243	486	271	501	612	792	3
Weaver	275	486	309	501	612	792	3
et	72	500	80	515	612	792	3
al.,	83	500	98	515	612	792	3
1994;	102	500	130	515	612	792	3
1999).	134	500	167	515	612	792	3
Las	170	500	188	515	612	792	3
cepas	192	500	217	515	612	792	3
SA	220	500	237	515	612	792	3
avirulentas	240	500	290	515	612	792	3
son	294	500	309	515	612	792	3
sensibles	72	513	112	528	612	792	3
a	114	513	120	528	612	792	3
los	122	513	134	528	612	792	3
interferones	137	513	191	528	612	792	3
(IFN)	193	513	223	528	612	792	3
alfa,	225	513	245	528	612	792	3
beta	248	513	266	528	612	792	3
y	269	513	274	528	612	792	3
gamma	276	513	309	528	612	792	3
humano,	72	527	112	542	612	792	3
mientras	116	527	155	542	612	792	3
que	158	527	175	542	612	792	3
las	179	527	191	542	612	792	3
cepas	194	527	220	542	612	792	3
NA	223	527	242	542	612	792	3
son	246	527	261	542	612	792	3
altamente	265	527	309	542	612	792	3
resistentes.	72	540	122	555	612	792	3
Se	125	540	137	555	612	792	3
han	140	540	157	555	612	792	3
identificado	160	540	214	555	612	792	3
genes	217	540	243	555	612	792	3
asociados	246	540	290	555	612	792	3
a	293	540	298	555	612	792	3
la	301	540	309	555	612	792	3
sensibilidad	72	554	126	569	612	792	3
al	129	554	137	569	612	792	3
IFN	140	554	161	569	612	792	3
(Aguilar	164	554	205	569	612	792	3
et	208	554	215	569	612	792	3
al.,	218	554	233	569	612	792	3
2008a).	236	554	274	569	612	792	3
Se	277	554	289	569	612	792	3
han	292	554	309	569	612	792	3
construido	72	567	120	582	612	792	3
dos	129	567	145	582	612	792	3
quimeras	149	567	191	582	612	792	3
de	195	567	206	582	612	792	3
virus	210	567	232	582	612	792	3
con	237	567	253	582	612	792	3
cambios	257	567	294	582	612	792	3
en	298	567	309	582	612	792	3
la	72	581	80	596	612	792	3
región	84	581	112	596	612	792	3
de	116	581	127	596	612	792	3
los	131	581	143	596	612	792	3
genes	147	581	172	596	612	792	3
de	176	581	187	596	612	792	3
las	190	581	203	596	612	792	3
proteínas	206	581	248	596	612	792	3
estructurales	252	581	309	596	612	792	3
y	72	594	77	609	612	792	3
no	81	594	92	609	612	792	3
estructurales	96	594	154	609	612	792	3
de	157	594	168	609	612	792	3
la	172	594	180	609	612	792	3
cepa	184	594	205	609	612	792	3
NA	209	594	228	609	612	792	3
y	232	594	237	609	612	792	3
SA	240	594	257	609	612	792	3
avirulenta,	261	594	309	609	612	792	3
ambas	72	608	101	623	612	792	3
quimeras	104	608	146	623	612	792	3
han	149	608	166	623	612	792	3
producido	169	608	216	623	612	792	3
enfermedad	219	608	273	623	612	792	3
fatal	276	608	296	623	612	792	3
en	298	608	309	623	612	792	3
ratones	72	621	105	636	612	792	3
y	110	621	115	636	612	792	3
han	120	621	137	636	612	792	3
exhibido	142	621	182	636	612	792	3
sensibilidad	187	621	242	636	612	792	3
intermedia	247	621	296	636	612	792	3
al	301	621	309	636	612	792	3
IFN.	72	635	96	650	612	792	3
Las	100	635	117	650	612	792	3
proteínas	121	635	163	650	612	792	3
estructurales	167	635	224	650	612	792	3
y	228	635	233	650	612	792	3
no	237	635	248	650	612	792	3
estructurales	252	635	309	650	612	792	3
son	72	648	88	663	612	792	3
importantes	92	648	146	663	612	792	3
en	149	648	160	663	612	792	3
la	164	648	172	663	612	792	3
virulencia	176	648	221	663	612	792	3
del	225	648	239	663	612	792	3
virus	243	648	265	663	612	792	3
(Aguilar	269	648	309	663	612	792	3
et	72	662	80	677	612	792	3
al.,	83	662	98	677	612	792	3
2008a).	101	662	139	677	612	792	3
Un	89	675	105	690	612	792	3
método	111	675	146	690	612	792	3
sencillo,	151	675	191	690	612	792	3
rápido	196	675	227	690	612	792	3
y	232	675	237	690	612	792	3
eficiente	243	675	283	690	612	792	3
para	288	675	309	690	612	792	3
la	72	689	80	704	612	792	3
caracterización	85	689	155	704	612	792	3
genética	160	689	198	704	612	792	3
de	203	689	214	704	612	792	3
aislados	224	689	261	704	612	792	3
virales	266	689	295	704	612	792	3
es	300	689	309	704	612	792	3
el	72	702	80	717	612	792	3
análisis	85	702	121	717	612	792	3
del	126	702	140	717	612	792	3
polimorfismo	146	702	209	717	612	792	3
de	214	702	225	717	612	792	3
la	231	702	239	717	612	792	3
conformación	244	702	309	717	612	792	3
de	321	54	332	69	612	792	3
cadenas	336	54	373	69	612	792	3
sencillas	378	54	416	69	612	792	3
de	420	54	431	69	612	792	3
ADN	436	54	465	69	612	792	3
(SSCP)	469	54	510	69	612	792	3
(Afzal	515	54	546	69	612	792	3
et	550	54	558	69	612	792	3
al.,	321	68	335	83	612	792	3
1993).	340	68	373	83	612	792	3
La	377	68	391	83	612	792	3
sustitución	395	68	443	83	612	792	3
de	448	68	459	83	612	792	3
un	463	68	475	83	612	792	3
nucleótido	479	68	527	83	612	792	3
en	531	68	542	83	612	792	3
un	546	68	558	83	612	792	3
fragmento	321	81	367	96	612	792	3
de	371	81	382	96	612	792	3
ADN	387	81	416	96	612	792	3
particular	421	81	465	96	612	792	3
puede	469	81	498	96	612	792	3
producir	502	81	541	96	612	792	3
un	546	81	558	96	612	792	3
cambio	321	95	355	110	612	792	3
conformacional	360	95	434	110	612	792	3
en	440	95	451	110	612	792	3
las	456	95	469	110	612	792	3
cadenas	474	95	513	110	612	792	3
sencillas	518	95	558	110	612	792	3
de	321	108	332	123	612	792	3
ADN	336	108	365	123	612	792	3
afectando	370	108	414	123	612	792	3
su	419	108	429	123	612	792	3
migración	434	108	479	123	612	792	3
en	484	108	494	123	612	792	3
electroforesis	499	108	558	123	612	792	3
en	321	122	332	137	612	792	3
gel	336	122	349	137	612	792	3
de	354	122	365	137	612	792	3
poliacrilamida.	369	122	438	137	612	792	3
Se	442	122	454	137	612	792	3
forman	459	122	492	137	612	792	3
dos	496	122	512	137	612	792	3
clases	516	122	543	137	612	792	3
de	547	122	558	137	612	792	3
cadena	321	135	353	150	612	792	3
sencillas	356	135	393	150	612	792	3
de	396	135	407	150	612	792	3
ADN.	409	135	441	150	612	792	3
En	444	135	458	150	612	792	3
el	461	135	468	150	612	792	3
caso	471	135	491	150	612	792	3
de	493	135	504	150	612	792	3
las	507	135	519	150	612	792	3
cadenas	521	135	558	150	612	792	3
sencillas	321	149	359	164	612	792	3
renaturalizadas	361	149	432	164	612	792	3
sobre	434	149	459	164	612	792	3
si	462	149	469	164	612	792	3
mismas	472	149	506	164	612	792	3
(RSS),	509	149	545	164	612	792	3
su	548	149	558	164	612	792	3
migración	321	162	366	177	612	792	3
depende	369	162	408	177	612	792	3
del	412	162	425	177	612	792	3
apareamiento	429	162	491	177	612	792	3
de	494	162	505	177	612	792	3
bases	508	162	533	177	612	792	3
en	536	162	547	177	612	792	3
la	550	162	558	177	612	792	3
misma	321	176	350	191	612	792	3
cadena,	354	176	390	191	612	792	3
por	393	176	409	191	612	792	3
lo	413	176	421	191	612	792	3
que	425	176	442	191	612	792	3
es	445	176	454	191	612	792	3
sensible	458	176	494	191	612	792	3
a	498	176	503	191	612	792	3
mutaciones	507	176	558	191	612	792	3
puntuales	321	189	367	204	612	792	3
y	373	189	378	204	612	792	3
en	383	189	394	204	612	792	3
el	400	189	408	204	612	792	3
caso	413	189	434	204	612	792	3
de	439	189	450	204	612	792	3
las	456	189	469	204	612	792	3
cadenas	474	189	512	204	612	792	3
sencillas	518	189	558	204	612	792	3
desnaturalizadas	321	203	397	218	612	792	3
(DSS),	401	203	437	218	612	792	3
su	441	203	451	218	612	792	3
migración	455	203	500	218	612	792	3
depende	504	203	543	218	612	792	3
de	547	203	558	218	612	792	3
su	321	216	331	231	612	792	3
tamaño	334	216	368	231	612	792	3
y	372	216	377	231	612	792	3
por	380	216	396	231	612	792	3
tanto	399	216	422	231	612	792	3
depende	426	216	465	231	612	792	3
de	469	216	480	231	612	792	3
las	483	216	495	231	612	792	3
inserciones	499	216	549	231	612	792	3
o	552	216	558	231	612	792	3
deleciones	321	230	367	245	612	792	3
de	370	230	381	245	612	792	3
nucleótidos.	383	230	438	245	612	792	3
El	440	230	451	245	612	792	3
tamaño	453	230	487	245	612	792	3
y	490	230	495	245	612	792	3
la	497	230	505	245	612	792	3
forma	507	230	534	245	612	792	3
de	536	230	547	245	612	792	3
la	550	230	558	245	612	792	3
cadena	321	243	352	258	612	792	3
sencilla	355	243	387	258	612	792	3
determinan	389	243	441	258	612	792	3
su	443	243	453	258	612	792	3
migración	455	243	499	258	612	792	3
(Black	501	243	532	258	612	792	3
et	534	243	541	258	612	792	3
al.,	544	243	558	258	612	792	3
1995;	321	257	349	272	612	792	3
Orita	351	257	376	272	612	792	3
et	378	257	386	272	612	792	3
al.,	388	257	402	272	612	792	3
1989).	404	257	437	272	612	792	3
De	439	257	453	272	612	792	3
esta	455	257	473	272	612	792	3
manera,	475	257	511	272	612	792	3
se	513	257	522	272	612	792	3
pueden	524	257	558	272	612	792	3
distinguir	321	270	364	285	612	792	3
diferencias	369	270	418	285	612	792	3
en	423	270	434	285	612	792	3
la	438	270	447	285	612	792	3
secuencia	451	270	495	285	612	792	3
nucleotídica,	500	270	558	285	612	792	3
aún	321	284	338	299	612	792	3
en	340	284	351	299	612	792	3
una	353	284	371	299	612	792	3
sola	373	284	391	299	612	792	3
base	393	284	414	299	612	792	3
en	416	284	427	299	612	792	3
distintas	429	284	467	299	612	792	3
regiones	470	284	507	299	612	792	3
del	510	284	524	299	612	792	3
ADN.	526	284	558	299	612	792	3
Por	321	297	337	312	612	792	3
otra	342	297	361	312	612	792	3
parte,	366	297	394	312	612	792	3
se	399	297	408	312	612	792	3
pueden	413	297	448	312	612	792	3
detectar	453	297	490	312	612	792	3
inserciones	496	297	547	312	612	792	3
o	552	297	558	312	612	792	3
deleciones	321	311	368	326	612	792	3
de	371	311	382	326	612	792	3
nucleótidos.	385	311	440	326	612	792	3
Dentro	338	324	369	339	612	792	3
de	371	324	381	339	612	792	3
las	383	324	395	339	612	792	3
cepas	396	324	420	339	612	792	3
de	422	324	432	339	612	792	3
VEEE	434	324	467	339	612	792	3
que	469	324	485	339	612	792	3
se	486	324	495	339	612	792	3
caracterizaron	496	324	558	339	612	792	3
en	321	338	332	353	612	792	3
este	334	338	351	353	612	792	3
estudio,	354	338	390	353	612	792	3
ésta	393	338	410	353	612	792	3
la	413	338	421	353	612	792	3
cepa	424	338	445	353	612	792	3
El	448	338	459	353	612	792	3
Pao,	462	338	483	353	612	792	3
la	486	338	494	353	612	792	3
cual	496	338	515	353	612	792	3
se	518	338	527	353	612	792	3
utilizó	530	338	558	353	612	792	3
como	321	351	346	366	612	792	3
semilla	351	351	384	366	612	792	3
de	389	351	400	366	612	792	3
virus	405	351	428	366	612	792	3
en	433	351	444	366	612	792	3
la	449	351	457	366	612	792	3
preparación	462	351	519	366	612	792	3
de	524	351	535	366	612	792	3
una	540	351	558	366	612	792	3
vacuna	321	365	353	380	612	792	3
inactivada	355	365	402	380	612	792	3
oleosa	405	365	433	380	612	792	3
contra	436	365	464	380	612	792	3
el	467	365	475	380	612	792	3
VEEE	478	365	512	380	612	792	3
(datos	515	365	544	380	612	792	3
no	546	365	558	380	612	792	3
publicados),	321	378	378	393	612	792	3
de	383	378	394	393	612	792	3
allí	399	378	413	393	612	792	3
la	418	378	426	393	612	792	3
importancia	431	378	486	393	612	792	3
de	490	378	501	393	612	792	3
compararla	506	378	558	393	612	792	3
con	321	392	337	407	612	792	3
otras	341	392	364	407	612	792	3
cepas	368	392	393	407	612	792	3
de	398	392	409	407	612	792	3
VEEE	413	392	448	407	612	792	3
aisladas	452	392	488	407	612	792	3
en	493	392	504	407	612	792	3
el	508	392	516	407	612	792	3
país,	521	392	542	407	612	792	3
de	547	392	558	407	612	792	3
manera	321	405	355	420	612	792	3
de	359	405	370	420	612	792	3
comenzar	375	405	419	420	612	792	3
a	424	405	429	420	612	792	3
tener	434	405	457	420	612	792	3
información	461	405	516	420	612	792	3
sobre	521	405	545	420	612	792	3
la	550	405	558	420	612	792	3
misma,	321	419	354	434	612	792	3
y	356	419	361	434	612	792	3
por	364	419	379	434	612	792	3
otra	382	419	400	434	612	792	3
parte	403	419	426	434	612	792	3
saber	429	419	453	434	612	792	3
si	456	419	463	434	612	792	3
estos	465	419	487	434	612	792	3
aislados	490	419	527	434	612	792	3
virales	529	419	558	434	612	792	3
presentaban	321	432	376	447	612	792	3
variación	379	432	421	447	612	792	3
genética.	424	432	465	447	612	792	3
El	338	446	349	461	612	792	3
objetivo	352	446	388	461	612	792	3
del	392	446	406	461	612	792	3
presente	409	446	447	461	612	792	3
estudio	451	446	484	461	612	792	3
fue	487	446	501	461	612	792	3
caracterizar	505	446	558	461	612	792	3
genéticamente	321	459	386	474	612	792	3
tres	391	459	407	474	612	792	3
cepas	412	459	437	474	612	792	3
patógenas	442	459	488	474	612	792	3
autóctonas	493	459	542	474	612	792	3
de	547	459	558	474	612	792	3
VEEE.	321	473	358	488	612	792	3
Para	362	473	384	488	612	792	3
ello	389	473	405	488	612	792	3
se	409	473	418	488	612	792	3
amplificó	423	473	465	488	612	792	3
por	469	473	485	488	612	792	3
RT-PCR	489	473	535	488	612	792	3
y	539	473	544	488	612	792	3
se	549	473	558	488	612	792	3
realizó	321	486	351	501	612	792	3
el	354	486	362	501	612	792	3
análisis	364	486	398	501	612	792	3
SSCP	401	486	432	501	612	792	3
de	435	486	446	501	612	792	3
dos	449	486	465	501	612	792	3
regiones	467	486	505	501	612	792	3
génicas	508	486	541	501	612	792	3
del	544	486	558	501	612	792	3
virus:	321	500	346	515	612	792	3
la	349	500	357	515	612	792	3
región	360	500	388	515	612	792	3
3'no	391	500	412	515	612	792	3
traducible	415	500	460	515	612	792	3
del	463	500	477	515	612	792	3
ARNm	480	500	517	515	612	792	3
26S	519	500	539	515	612	792	3
y	542	500	547	515	612	792	3
la	550	500	558	515	612	792	3
región	321	513	349	528	612	792	3
del	352	513	366	528	612	792	3
gen	370	513	386	528	612	792	3
nsP	389	513	407	528	612	792	3
4	407	522	411	531	612	792	3
.	411	513	414	528	612	792	3
M	321	539	333	555	612	792	3
ateriales	333	543	387	554	612	792	3
y	391	543	397	554	612	792	3
M	401	539	413	555	612	792	3
étodos	413	543	454	554	612	792	3
Las	338	567	356	582	612	792	3
cepas	362	567	388	582	612	792	3
de	394	567	405	582	612	792	3
VEEE	410	567	446	582	612	792	3
que	451	567	468	582	612	792	3
se	474	567	483	582	612	792	3
analizaron,	489	567	543	582	612	792	3
se	549	567	558	582	612	792	3
obtuvieron	321	581	369	596	612	792	3
de	374	581	385	596	612	792	3
brotes	389	581	417	596	612	792	3
epizoóticos	421	581	472	596	612	792	3
en	477	581	487	596	612	792	3
equinos,	492	581	530	596	612	792	3
en	535	581	546	596	612	792	3
el	550	581	558	596	612	792	3
Laboratorio	321	594	376	609	612	792	3
de	378	594	389	609	612	792	3
Arbovirus,	392	594	442	609	612	792	3
Sanidad	444	594	483	609	612	792	3
Animal,	485	594	524	609	612	792	3
Centro	526	594	558	609	612	792	3
Nacional	321	608	362	623	612	792	3
de	365	608	376	623	612	792	3
Investigaciones	378	608	446	623	612	792	3
Agropecuarias,	448	608	518	623	612	792	3
Instituto	520	608	558	623	612	792	3
Nacional	321	621	363	636	612	792	3
de	367	621	378	636	612	792	3
Investigaciones	382	621	451	636	612	792	3
Agrícolas	455	621	499	636	612	792	3
(CENIAP-	503	621	558	636	612	792	3
INIA),	321	635	355	650	612	792	3
y	360	635	365	650	612	792	3
fueron	369	635	399	650	612	792	3
preservadas	403	635	458	650	612	792	3
a	462	635	468	650	612	792	3
–	472	635	478	650	612	792	3
70	483	635	495	650	612	792	3
ºC	500	635	513	650	612	792	3
desde	517	635	543	650	612	792	3
su	548	635	558	650	612	792	3
aislamiento	321	648	372	663	612	792	3
original.	376	648	414	663	612	792	3
Los	418	648	436	663	612	792	3
aislados	440	648	476	663	612	792	3
virales	480	648	509	663	612	792	3
(Tabla	512	648	543	663	612	792	3
1)	547	648	558	663	612	792	3
se	321	662	330	677	612	792	3
adaptaron	333	662	380	677	612	792	3
a	442	662	447	677	612	792	3
crecimiento,	451	662	506	677	612	792	3
primero	510	662	546	677	612	792	3
se	549	662	558	677	612	792	3
replicaron	321	675	367	690	612	792	3
en	369	675	380	690	612	792	3
cerebro	382	675	416	690	612	792	3
de	418	675	429	690	612	792	3
ratón	432	675	455	690	612	792	3
lactante	458	675	493	690	612	792	3
cepa	496	675	517	690	612	792	3
BALBc	519	675	558	690	612	792	3
de	321	689	332	704	612	792	3
3	335	689	342	704	612	792	3
d	345	689	352	704	612	792	3
de	355	689	366	704	612	792	3
edad	370	689	393	704	612	792	3
y	396	689	401	704	612	792	3
luego	405	689	430	704	612	792	3
en	433	689	444	704	612	792	3
monocapa	448	689	495	704	612	792	3
de	499	689	510	704	612	792	3
cultivo	513	689	543	704	612	792	3
de	547	689	558	704	612	792	3
células	321	702	351	717	612	792	3
Vero	354	702	376	717	612	792	3
(riñón	378	702	407	717	612	792	3
de	410	702	421	717	612	792	3
mono	424	702	449	717	612	792	3
verde	452	702	476	717	612	792	3
africano)	479	702	520	717	612	792	3
con	523	702	539	717	612	792	3
tres	542	702	558	717	612	792	3
79	545	729	556	741	612	792	3
Caracterización	54	37	111	49	612	792	4
Genética	116	37	147	49	612	792	4
de	150	37	158	49	612	792	4
Cepas	161	37	183	49	612	792	4
de	186	37	194	49	612	792	4
VEEE	196	37	222	49	612	792	4
/González	225	37	263	49	612	792	4
et	265	37	271	49	612	792	4
al.	274	37	283	49	612	792	4
Tabla	108	58	131	70	612	792	4
1.	134	58	142	70	612	792	4
Cepas	145	58	168	70	612	792	4
de	171	58	180	70	612	792	4
VEEE	182	58	209	70	612	792	4
autóctonas	212	58	251	70	612	792	4
que	254	58	267	70	612	792	4
se	270	58	277	70	612	792	4
identificaron	279	58	325	70	612	792	4
y	328	58	332	70	612	792	4
caracterizaron	334	58	386	70	612	792	4
por	389	58	401	70	612	792	4
RT-PCR	404	58	440	70	612	792	4
y	443	58	447	70	612	792	4
SSCP	449	58	474	70	612	792	4
Cepas	110	87	136	100	612	792	4
de	139	87	148	100	612	792	4
VEEE	151	87	181	100	612	792	4
Lugar	214	87	239	100	612	792	4
de	241	87	251	100	612	792	4
Aislamiento	254	87	303	100	612	792	4
Año	320	87	339	100	612	792	4
de	342	87	351	100	612	792	4
Aislamiento	360	87	409	100	612	792	4
El	132	109	141	123	612	792	4
Pao	144	109	160	123	612	792	4
El	211	109	221	123	612	792	4
Pao,	223	109	242	123	612	792	4
estado	245	109	271	123	612	792	4
Cojedes	273	109	306	123	612	792	4
2002	354	109	376	123	612	792	4
Equino	423	109	454	123	612	792	4
Las	96	137	111	150	612	792	4
Mercedes	114	137	154	150	612	792	4
del	156	137	169	150	612	792	4
Llano	171	137	196	150	612	792	4
Las	222	128	238	142	612	792	4
Mercedes	240	128	280	142	612	792	4
del	283	128	295	142	612	792	4
Llano,	212	145	240	158	612	792	4
estado	243	145	268	158	612	792	4
Guárico	271	145	305	158	612	792	4
1996	354	137	376	150	612	792	4
Equino	423	137	454	150	612	792	4
Tucacas	130	163	162	177	612	792	4
Tucacas,	212	163	247	177	612	792	4
estado	250	163	276	177	612	792	4
Falcón	278	163	305	177	612	792	4
1984	354	163	376	177	612	792	4
Equino	423	163	454	177	612	792	4
pases.	54	195	82	210	612	792	4
El	87	195	98	210	612	792	4
cultivo	103	195	133	210	612	792	4
viral	138	195	157	210	612	792	4
se	162	195	171	210	612	792	4
recolectó	176	195	217	210	612	792	4
después	221	195	258	210	612	792	4
de	263	195	274	210	612	792	4
los	279	195	291	210	612	792	4
efectos	54	209	85	224	612	792	4
citopáticos	88	209	137	224	612	792	4
evidentes	141	209	183	224	612	792	4
entre	186	209	209	224	612	792	4
las	213	209	225	224	612	792	4
48	229	209	242	224	612	792	4
y	245	209	250	224	612	792	4
72	254	209	267	224	612	792	4
h	271	209	276	224	612	792	4
de	280	209	291	224	612	792	4
acuerdo	54	222	89	237	612	792	4
a	91	222	96	237	612	792	4
Brault	98	222	127	237	612	792	4
et	129	222	136	237	612	792	4
al.	138	222	149	237	612	792	4
(1999).	151	222	187	237	612	792	4
La	189	222	203	237	612	792	4
extracción	204	222	249	237	612	792	4
de	251	222	262	237	612	792	4
ARN	263	222	291	237	612	792	4
de	54	236	65	251	612	792	4
cada	67	236	89	251	612	792	4
cepa	91	236	112	251	612	792	4
viral	114	236	133	251	612	792	4
se	136	236	145	251	612	792	4
realizó	147	236	177	251	612	792	4
mediante	179	236	221	251	612	792	4
el	223	236	231	251	612	792	4
método	233	236	267	251	612	792	4
fenol	269	236	291	251	612	792	4
cloroformo	54	249	104	264	612	792	4
con	107	249	124	264	612	792	4
tiocianato	127	249	172	264	612	792	4
de	176	249	187	264	612	792	4
guanidina	191	249	236	264	612	792	4
modificado	240	249	291	264	612	792	4
por	54	263	70	278	612	792	4
Urdaneta	74	263	119	278	612	792	4
et	123	263	130	278	612	792	4
al.	134	263	146	278	612	792	4
(2005).	150	263	188	278	612	792	4
El	192	263	203	278	612	792	4
ARN	207	263	235	278	612	792	4
se	239	263	248	278	612	792	4
preservó	252	263	291	278	612	792	4
a	54	276	59	291	612	792	4
-80ºC	64	276	93	291	612	792	4
hasta	98	276	122	291	612	792	4
el	126	276	134	291	612	792	4
procesamiento	139	276	205	291	612	792	4
del	210	276	224	291	612	792	4
RT-PCR;	229	276	278	291	612	792	4
la	283	276	291	291	612	792	4
concentración	54	290	117	305	612	792	4
del	121	290	135	305	612	792	4
ARN	138	290	166	305	612	792	4
obtenido	170	290	210	305	612	792	4
se	213	290	222	305	612	792	4
determinó	226	290	272	305	612	792	4
por	276	290	291	305	612	792	4
espectrofotometría	54	303	135	318	612	792	4
a	137	303	143	318	612	792	4
través	145	303	170	318	612	792	4
de	172	303	183	318	612	792	4
la	184	303	192	318	612	792	4
mediciones	193	303	238	318	612	792	4
de	239	303	249	318	612	792	4
longitudes	250	303	291	318	612	792	4
de	54	317	65	332	612	792	4
onda	67	317	89	332	612	792	4
correspondientes	91	317	161	332	612	792	4
a	164	317	169	332	612	792	4
260	172	317	190	332	612	792	4
y	193	317	198	332	612	792	4
280	200	317	218	332	612	792	4
nm,	221	317	238	332	612	792	4
obteniendo	240	317	291	332	612	792	4
una	54	330	71	345	612	792	4
concentración	75	330	139	345	612	792	4
promedio	143	330	187	345	612	792	4
de,	191	330	205	345	612	792	4
aproximadamente	209	330	291	345	612	792	4
397	54	344	73	359	612	792	4
ng/µL.	76	344	109	359	612	792	4
En	112	344	126	359	612	792	4
el	129	344	137	359	612	792	4
RT-PCR	139	344	185	359	612	792	4
se	188	344	197	359	612	792	4
utilizaron	200	344	243	359	612	792	4
cebadores	246	344	291	359	612	792	4
altamente	54	357	101	372	612	792	4
conservados	106	357	165	372	612	792	4
para	170	357	192	372	612	792	4
copiar	197	357	227	372	612	792	4
y	232	357	237	372	612	792	4
amplificar	243	357	291	372	612	792	4
regiones	54	371	92	386	612	792	4
específicas	97	371	146	386	612	792	4
del	151	371	166	386	612	792	4
genoma	170	371	207	386	612	792	4
del	212	371	226	386	612	792	4
VEEE	231	371	265	386	612	792	4
para	270	371	291	386	612	792	4
cepas	54	384	80	399	612	792	4
de	86	384	97	399	612	792	4
origen	102	384	132	399	612	792	4
SA	137	384	154	399	612	792	4
de	159	384	171	399	612	792	4
acuerdo	176	384	214	399	612	792	4
a	219	384	225	399	612	792	4
Brault	230	384	261	399	612	792	4
et	266	384	274	399	612	792	4
al.	279	384	291	399	612	792	4
(1999).	54	398	92	413	612	792	4
El	94	398	106	413	612	792	4
empleo	108	398	141	413	612	792	4
de	144	398	155	413	612	792	4
oligonucleótidos	158	398	232	413	612	792	4
específicos	235	398	283	413	612	792	4
a	286	398	291	413	612	792	4
la	54	411	62	426	612	792	4
región	64	411	93	426	612	792	4
de	95	411	106	426	612	792	4
interés	109	411	139	426	612	792	4
que	141	411	158	426	612	792	4
corresponden	160	411	222	426	612	792	4
a	224	411	230	426	612	792	4
las	232	411	244	426	612	792	4
siguientes	247	411	291	426	612	792	4
secuencias:	54	425	105	440	612	792	4
el	110	425	118	440	612	792	4
par	123	425	138	440	612	792	4
de	143	425	154	440	612	792	4
cebadores	159	425	205	440	612	792	4
E	210	425	218	440	612	792	4
–11660	223	425	258	440	612	792	4
(-)	262	425	274	440	612	792	4
(5'	278	425	291	440	612	792	4
GAAATATTAAAAACAAAATA	54	438	240	453	612	792	4
3')	244	438	258	453	612	792	4
y	262	438	267	453	612	792	4
el	271	438	279	453	612	792	4
E	283	438	291	453	612	792	4
-11118	54	452	82	467	612	792	4
(+)	84	452	101	467	612	792	4
(5'	103	452	116	467	612	792	4
TTACCTGCAAAGGRGATTG	120	452	291	467	612	792	4
3')	54	465	68	480	612	792	4
para	72	465	93	480	612	792	4
amplificar	97	465	143	480	612	792	4
el	152	465	159	480	612	792	4
fragmento	164	465	209	480	612	792	4
de	214	465	225	480	612	792	4
542	229	465	247	480	612	792	4
pb	252	465	264	480	612	792	4
de	268	465	279	480	612	792	4
la	283	465	291	480	612	792	4
región	54	479	82	494	612	792	4
3'	84	479	93	494	612	792	4
No	95	479	110	494	612	792	4
Traducible	112	479	160	494	612	792	4
y	162	479	167	494	612	792	4
los	169	479	181	494	612	792	4
cebadores	183	479	227	494	612	792	4
E	229	479	238	494	612	792	4
-7514	240	479	264	494	612	792	4
(-)	267	479	278	494	612	792	4
(5'	280	479	291	494	612	792	4
TTAGGTCAGCCGTAGAGGGT	54	492	216	507	612	792	4
3´)	216	492	230	507	612	792	4
y	230	492	235	507	612	792	4
el	238	492	245	507	612	792	4
ALPHA-	246	492	291	507	612	792	4
6982	54	506	78	521	612	792	4
(+)	82	506	97	521	612	792	4
(5'	101	506	114	521	612	792	4
GATGAAATCNGGVATGTT	118	506	274	521	612	792	4
3')	278	506	291	521	612	792	4
para	54	519	75	534	612	792	4
amplificar	77	519	122	534	612	792	4
el	125	519	132	534	612	792	4
fragmento	135	519	181	534	612	792	4
de	183	519	194	534	612	792	4
532	196	519	215	534	612	792	4
pb	217	519	229	534	612	792	4
del	232	519	245	534	612	792	4
gen	248	519	264	534	612	792	4
nsP	266	519	284	534	612	792	4
4	285	528	288	537	612	792	4
.	288	519	291	534	612	792	4
Se	54	533	66	548	612	792	4
utilizó	69	533	97	548	612	792	4
el	100	533	107	548	612	792	4
kit	110	533	121	548	612	792	4
Access	124	533	156	548	612	792	4
RT-PCR	158	533	204	548	612	792	4
System	207	533	240	548	612	792	4
(Promega,	242	533	291	548	612	792	4
EEUU)	54	546	96	561	612	792	4
para	99	546	120	561	612	792	4
amplificar	124	546	170	561	612	792	4
el	174	546	182	561	612	792	4
ADN	186	546	214	561	612	792	4
complementario	218	546	291	561	612	792	4
de	54	560	65	575	612	792	4
las	68	560	81	575	612	792	4
cepas	84	560	109	575	612	792	4
de	112	560	123	575	612	792	4
VEEE.	126	560	164	575	612	792	4
La	71	573	85	588	612	792	4
RT-PCR	88	573	133	588	612	792	4
fue	136	573	150	588	612	792	4
optimizada	153	573	204	588	612	792	4
para	207	573	228	588	612	792	4
los	230	573	243	588	612	792	4
cebadores	246	573	291	588	612	792	4
E-11660	54	587	98	602	612	792	4
(–)	103	587	118	602	612	792	4
y	123	587	128	602	612	792	4
el	133	587	141	602	612	792	4
E-11118	146	587	190	602	612	792	4
(+)	195	587	215	602	612	792	4
en	219	587	230	602	612	792	4
un	235	587	247	602	612	792	4
volumen	252	587	291	602	612	792	4
de	54	600	65	615	612	792	4
reacción	69	600	107	615	612	792	4
de	114	600	125	615	612	792	4
50	129	600	141	615	612	792	4
µL	145	600	160	615	612	792	4
con	164	600	180	615	612	792	4
1,50	184	600	206	615	612	792	4
pmol/µL	209	600	252	615	612	792	4
de	255	600	266	615	612	792	4
cada	270	600	291	615	612	792	4
cebador,	54	614	96	629	612	792	4
en	101	614	112	629	612	792	4
tampón	118	614	155	629	612	792	4
AMV/Tfl	160	614	211	629	612	792	4
1X,	217	614	237	629	612	792	4
0,04	242	614	265	629	612	792	4
mM	271	614	291	629	612	792	4
de	54	627	65	642	612	792	4
cada	70	627	92	642	612	792	4
uno	97	627	115	642	612	792	4
de	120	627	131	642	612	792	4
los	136	627	149	642	612	792	4
dNTPs,	158	627	198	642	612	792	4
1	203	627	209	642	612	792	4
mM	214	627	235	642	612	792	4
de	240	627	251	642	612	792	4
MgCl	256	627	284	642	612	792	4
2	284	636	288	645	612	792	4
,	288	627	291	642	612	792	4
0,1	54	641	70	656	612	792	4
U/µL	74	641	103	656	612	792	4
de	108	641	119	656	612	792	4
Taq	123	641	141	656	612	792	4
Tfl,	145	641	164	656	612	792	4
0,1	168	641	184	656	612	792	4
U/µL	188	641	217	656	612	792	4
de	222	641	233	656	612	792	4
TR-VMA,	237	641	291	656	612	792	4
0,01	54	654	76	669	612	792	4
U	80	654	90	669	612	792	4
de	93	654	104	669	612	792	4
ARNsin	108	654	149	669	612	792	4
(Promega,	153	654	202	669	612	792	4
EEUU)	205	654	247	669	612	792	4
para	250	654	271	669	612	792	4
una	274	654	291	669	612	792	4
concentración	54	668	117	683	612	792	4
promedio	119	668	162	683	612	792	4
de	164	668	175	683	612	792	4
198,33	178	668	212	683	612	792	4
ng/µL	214	668	244	683	612	792	4
de	247	668	258	683	612	792	4
ARN.	260	668	291	683	612	792	4
Las	54	681	72	696	612	792	4
condiciones	76	681	130	696	612	792	4
óptimas	134	681	170	696	612	792	4
de	175	681	186	696	612	792	4
la	191	681	199	696	612	792	4
RT-PCR	203	681	249	696	612	792	4
para	254	681	274	696	612	792	4
los	279	681	291	696	612	792	4
cebadores	54	695	99	710	612	792	4
E-7514	102	695	139	710	612	792	4
(–)	141	695	156	710	612	792	4
y	159	695	164	710	612	792	4
el	166	695	174	710	612	792	4
ALPHA-	176	695	226	710	612	792	4
6982	228	695	253	710	612	792	4
(+)	255	695	275	710	612	792	4
fue	277	695	291	710	612	792	4
similar	54	708	85	723	612	792	4
a	88	708	93	723	612	792	4
la	96	708	105	723	612	792	4
empleada	108	708	152	723	612	792	4
para	155	708	176	723	612	792	4
los	179	708	192	723	612	792	4
cebadores	195	708	240	723	612	792	4
anteriores,	243	708	291	723	612	792	4
80	54	729	65	741	612	792	4
Hospedero	424	87	469	100	612	792	4
con	303	195	319	210	612	792	4
la	322	195	330	210	612	792	4
excepción	334	195	378	210	612	792	4
de	382	195	393	210	612	792	4
las	396	195	409	210	612	792	4
concentraciones	412	195	484	210	612	792	4
de	488	195	499	210	612	792	4
MgSO	502	195	536	210	612	792	4
4	536	204	540	213	612	792	4
y	303	209	308	224	612	792	4
dNTPs,	313	209	352	224	612	792	4
que	357	209	374	224	612	792	4
se	379	209	388	224	612	792	4
ajustaron	393	209	436	224	612	792	4
a	441	209	446	224	612	792	4
0,8	451	209	467	224	612	792	4
mM	472	209	492	224	612	792	4
y	497	209	502	224	612	792	4
a	507	209	513	224	612	792	4
0,05	517	209	540	224	612	792	4
mM,	303	222	326	237	612	792	4
respectivamente.	329	222	403	237	612	792	4
Para	407	222	428	237	612	792	4
efectuar	432	222	467	237	612	792	4
el	471	222	479	237	612	792	4
RT-PCR	482	222	527	237	612	792	4
se	531	222	540	237	612	792	4
programó	303	236	346	251	612	792	4
el	350	236	358	251	612	792	4
termociclador	361	236	424	251	612	792	4
(MJ	428	236	448	251	612	792	4
Research	451	236	495	251	612	792	4
PT-100,	498	236	540	251	612	792	4
Inc.,	303	249	323	264	612	792	4
EEUU)	328	249	369	264	612	792	4
con	374	249	390	264	612	792	4
las	394	249	407	264	612	792	4
condiciones	411	249	465	264	612	792	4
de	469	249	480	264	612	792	4
temperatura	485	249	540	264	612	792	4
y	303	263	308	278	612	792	4
número	313	263	348	278	612	792	4
de	353	263	364	278	612	792	4
ciclos	369	263	394	278	612	792	4
de	399	263	410	278	612	792	4
acuerdo	415	263	452	278	612	792	4
a	457	263	462	278	612	792	4
Moncayo	467	263	511	278	612	792	4
et	516	263	523	278	612	792	4
al.	528	263	540	278	612	792	4
(2001).	303	276	341	291	612	792	4
La	345	276	359	291	612	792	4
mezcla	364	276	395	291	612	792	4
de	400	276	411	291	612	792	4
la	416	276	424	291	612	792	4
RT-PCR	434	276	480	291	612	792	4
para	485	276	505	291	612	792	4
ambos	510	276	540	291	612	792	4
pares	303	290	327	305	612	792	4
de	331	290	342	305	612	792	4
cebadores,	345	290	394	305	612	792	4
se	398	290	407	305	612	792	4
incubó	410	290	441	305	612	792	4
para	445	290	465	305	612	792	4
la	469	290	477	305	612	792	4
transcripción	481	290	540	305	612	792	4
reversa	303	303	335	318	612	792	4
a	339	303	344	318	612	792	4
40ºC	349	303	374	318	612	792	4
por	378	303	394	318	612	792	4
20	398	303	411	318	612	792	4
min,	415	303	436	318	612	792	4
seguido	440	303	475	318	612	792	4
de	479	303	490	318	612	792	4
50ºC	495	303	520	318	612	792	4
por	524	303	540	318	612	792	4
10	303	317	316	332	612	792	4
min.	321	317	342	332	612	792	4
La	347	317	361	332	612	792	4
amplificación	366	317	430	332	612	792	4
del	435	317	449	332	612	792	4
ADNc	454	317	488	332	612	792	4
se	493	317	503	332	612	792	4
llevó	508	317	529	332	612	792	4
a	535	317	540	332	612	792	4
cabo	303	330	324	345	612	792	4
bajo	329	330	349	345	612	792	4
las	354	330	367	345	612	792	4
siguientes	372	330	417	345	612	792	4
condiciones:	422	330	481	345	612	792	4
un	486	330	498	345	612	792	4
ciclo	503	330	524	345	612	792	4
de	529	330	540	345	612	792	4
desnaturalización	303	344	384	359	612	792	4
a	389	344	395	359	612	792	4
95ºC	400	344	425	359	612	792	4
por	430	344	446	359	612	792	4
2	451	344	457	359	612	792	4
min,	462	344	483	359	612	792	4
seguido	488	344	524	359	612	792	4
de	529	344	540	359	612	792	4
30	303	357	315	372	612	792	4
ciclos	320	357	345	372	612	792	4
de	350	357	361	372	612	792	4
desnaturalización	365	357	446	372	612	792	4
a	450	357	456	372	612	792	4
95ºC	460	357	486	372	612	792	4
por	490	357	506	372	612	792	4
30	515	357	528	372	612	792	4
s,	533	357	540	372	612	792	4
hibridación	303	371	355	386	612	792	4
a	360	371	365	386	612	792	4
44ºC	370	371	395	386	612	792	4
por	400	371	416	386	612	792	4
30	421	371	433	386	612	792	4
s	438	371	442	386	612	792	4
y	447	371	452	386	612	792	4
extensión	457	371	500	386	612	792	4
a	504	371	510	386	612	792	4
72ºC	515	371	540	386	612	792	4
por	303	384	318	399	612	792	4
2	328	384	334	399	612	792	4
min,	339	384	359	399	612	792	4
con	364	384	380	399	612	792	4
una	385	384	402	399	612	792	4
extensión	407	384	449	399	612	792	4
final	454	384	474	399	612	792	4
de	479	384	490	399	612	792	4
72ºC	494	384	520	399	612	792	4
por	524	384	540	399	612	792	4
10	303	398	316	413	612	792	4
min.	321	398	342	413	612	792	4
La	347	398	361	413	612	792	4
amplificación	367	398	431	413	612	792	4
de	436	398	447	413	612	792	4
los	453	398	466	413	612	792	4
fragmentos	471	398	523	413	612	792	4
de	528	398	540	413	612	792	4
ADNc	303	411	336	426	612	792	4
se	340	411	350	426	612	792	4
evidenció	354	411	397	426	612	792	4
en	401	411	412	426	612	792	4
cada	417	411	438	426	612	792	4
caso	443	411	462	426	612	792	4
a	467	411	472	426	612	792	4
través	477	411	503	426	612	792	4
de	507	411	518	426	612	792	4
una	523	411	540	426	612	792	4
separación	303	425	352	440	612	792	4
electroforética	356	425	420	440	612	792	4
en	424	425	435	440	612	792	4
gel	439	425	452	440	612	792	4
de	457	425	468	440	612	792	4
agarosa	472	425	507	440	612	792	4
al	512	425	520	440	612	792	4
2%	524	425	540	440	612	792	4
durante	303	438	338	453	612	792	4
45	341	438	354	453	612	792	4
min	357	438	374	453	612	792	4
a	378	438	383	453	612	792	4
70	386	438	399	453	612	792	4
V	402	438	411	453	612	792	4
y	414	438	419	453	612	792	4
revelado	426	438	464	453	612	792	4
con	467	438	483	453	612	792	4
bromuro	486	438	526	453	612	792	4
de	529	438	540	453	612	792	4
etidio.	303	452	332	467	612	792	4
La	336	452	350	467	612	792	4
visualización	354	452	412	467	612	792	4
y	416	452	421	467	612	792	4
el	426	452	434	467	612	792	4
registro	438	452	472	467	612	792	4
fotográfico	476	452	525	467	612	792	4
de	529	452	540	467	612	792	4
los	303	465	315	480	612	792	4
productos	318	465	363	480	612	792	4
de	366	465	377	480	612	792	4
la	380	465	388	480	612	792	4
RT-PCR	391	465	437	480	612	792	4
se	439	465	448	480	612	792	4
realizó	451	465	482	480	612	792	4
en	484	465	495	480	612	792	4
el	498	465	506	480	612	792	4
equipo	509	465	540	480	612	792	4
transiluminador	303	479	375	494	612	792	4
de	379	479	390	494	612	792	4
luz	394	479	408	494	612	792	4
ultravioleta	411	479	462	494	612	792	4
(Gel	466	479	488	494	612	792	4
Doc	491	479	511	494	612	792	4
2000	515	479	540	494	612	792	4
BIORAD,	303	492	356	507	612	792	4
Biorad,	359	492	394	507	612	792	4
EEUU).	398	492	442	507	612	792	4
Seguidamente,	320	506	391	521	612	792	4
a	396	506	402	521	612	792	4
los	407	506	420	521	612	792	4
productos	425	506	472	521	612	792	4
de	477	506	488	521	612	792	4
RT-PCR	493	506	540	521	612	792	4
(~100	303	519	338	534	612	792	4
ng	343	519	355	534	612	792	4
de	360	519	371	534	612	792	4
ADNc)	377	519	416	534	612	792	4
se	421	519	430	534	612	792	4
les	436	519	448	534	612	792	4
realizó	454	519	486	534	612	792	4
el	491	519	499	534	612	792	4
análisis	504	519	540	534	612	792	4
de	303	533	314	548	612	792	4
SSCP	319	533	352	548	612	792	4
de	357	533	369	548	612	792	4
acuerdo	374	533	412	548	612	792	4
a	418	533	423	548	612	792	4
Herrera	428	533	468	548	612	792	4
et	473	533	481	548	612	792	4
al.	486	533	499	548	612	792	4
(2006)	504	533	540	548	612	792	4
previamente	303	546	363	561	612	792	4
descrito	368	546	407	561	612	792	4
por	413	546	429	561	612	792	4
Orita	435	546	462	561	612	792	4
et	468	546	476	561	612	792	4
al.	482	546	494	561	612	792	4
(1989).	500	546	540	561	612	792	4
Los	303	560	321	575	612	792	4
productos	325	560	370	575	612	792	4
amplificados	375	560	433	575	612	792	4
de	437	560	448	575	612	792	4
cada	452	560	474	575	612	792	4
cepa	478	560	499	575	612	792	4
viral,	504	560	527	575	612	792	4
se	531	560	540	575	612	792	4
mezclaron	303	573	351	588	612	792	4
con	356	573	373	588	612	792	4
una	378	573	395	588	612	792	4
solución	400	573	439	588	612	792	4
amortiguadora	444	573	514	588	612	792	4
para	519	573	540	588	612	792	4
desnaturalización	303	587	383	602	612	792	4
y	387	587	392	602	612	792	4
carga	397	587	421	602	612	792	4
en	426	587	437	602	612	792	4
gel	441	587	454	602	612	792	4
de	459	587	470	602	612	792	4
poliacrilamida	474	587	540	602	612	792	4
(NaOH	303	600	345	615	612	792	4
10	350	600	363	615	612	792	4
mM	369	600	390	615	612	792	4
/	395	600	399	615	612	792	4
formamida	404	600	458	615	612	792	4
95%	469	600	492	615	612	792	4
/azul	498	600	523	615	612	792	4
de	528	600	540	615	612	792	4
bromofenol	303	614	358	629	612	792	4
0,05%	364	614	397	629	612	792	4
/	402	614	406	629	612	792	4
xilencianol	411	614	464	629	612	792	4
0,05%).	470	614	512	629	612	792	4
Para	517	614	540	629	612	792	4
proceder	303	627	345	642	612	792	4
a	350	627	356	642	612	792	4
la	361	627	369	642	612	792	4
desnaturalización,	375	627	463	642	612	792	4
esta	468	627	487	642	612	792	4
mezcla	492	627	525	642	612	792	4
se	530	627	540	642	612	792	4
calentó	303	641	335	656	612	792	4
durante	339	641	374	656	612	792	4
10	377	641	390	656	612	792	4
min	393	641	411	656	612	792	4
a	414	641	420	656	612	792	4
95ºC	423	641	448	656	612	792	4
en	452	641	463	656	612	792	4
el	466	641	474	656	612	792	4
termociclador	477	641	540	656	612	792	4
(MJ	303	654	322	669	612	792	4
Research	325	654	368	669	612	792	4
PT-100,	371	654	413	669	612	792	4
Inc.,	416	654	436	669	612	792	4
EEUU),	439	654	484	669	612	792	4
se	487	654	496	669	612	792	4
enfriaron	498	654	540	669	612	792	4
rápidamente	303	668	360	683	612	792	4
en	363	668	373	683	612	792	4
hielo	376	668	398	683	612	792	4
y,	401	668	408	683	612	792	4
posteriormente,	410	668	482	683	612	792	4
se	484	668	493	683	612	792	4
colocaron	496	668	540	683	612	792	4
en	303	681	314	696	612	792	4
el	316	681	324	696	612	792	4
gel	326	681	339	696	612	792	4
de	342	681	353	696	612	792	4
poliacrilamida;	355	681	424	696	612	792	4
como	426	681	451	696	612	792	4
patrón	453	681	483	696	612	792	4
se	486	681	495	696	612	792	4
colocó	497	681	526	696	612	792	4
un	528	681	540	696	612	792	4
marcador	303	695	346	710	612	792	4
de	350	695	361	710	612	792	4
tamaño	364	695	398	710	612	792	4
de	401	695	412	710	612	792	4
2.500	416	695	444	710	612	792	4
pb.	447	695	463	710	612	792	4
Estos	466	695	491	710	612	792	4
productos	495	695	540	710	612	792	4
se	303	708	312	723	612	792	4
separaron	317	708	365	723	612	792	4
a	371	708	376	723	612	792	4
bajo	381	708	402	723	612	792	4
amperaje	407	708	451	723	612	792	4
en	457	708	468	723	612	792	4
el	473	708	481	723	612	792	4
aparato	487	708	523	723	612	792	4
de	529	708	540	723	612	792	4
Rev.	355	36	373	48	612	792	5
Fac.	375	36	391	48	612	792	5
Cs.	393	36	406	48	612	792	5
Vets.	408	36	425	48	612	792	5
-	428	36	430	48	612	792	5
UCV.	433	36	455	48	612	792	5
50	457	36	467	48	612	792	5
(2):	470	36	485	48	612	792	5
págs.	488	36	506	48	612	792	5
77-84.	509	36	535	48	612	792	5
2009	537	36	558	48	612	792	5
electroforesis	72	54	133	69	612	792	5
(BASE	138	54	178	69	612	792	5
RUNNER	183	54	240	69	612	792	5
200,	245	54	268	69	612	792	5
K	273	54	282	69	612	792	5
odak	282	58	309	68	612	792	5
Company,	72	68	120	83	612	792	5
EEUU)	124	68	165	83	612	792	5
a	174	68	179	83	612	792	5
4ºC,	188	68	210	83	612	792	5
primero	214	68	250	83	612	792	5
a	254	68	260	83	612	792	5
un	264	68	276	83	612	792	5
voltaje	280	68	309	83	612	792	5
de	72	81	83	96	612	792	5
32	86	81	98	96	612	792	5
mA	101	81	120	96	612	792	5
por	122	81	138	96	612	792	5
30	141	81	153	96	612	792	5
min	156	81	174	96	612	792	5
y	176	81	181	96	612	792	5
luego	184	81	209	96	612	792	5
a	212	81	217	96	612	792	5
un	220	81	231	96	612	792	5
voltaje	234	81	264	96	612	792	5
constante	266	81	309	96	612	792	5
de	72	95	83	110	612	792	5
8	87	95	93	110	612	792	5
mA	97	95	115	110	612	792	5
por	119	95	135	110	612	792	5
20	139	95	151	110	612	792	5
h.	155	95	164	110	612	792	5
Las	168	95	186	110	612	792	5
diferentes	190	95	234	110	612	792	5
conformaciones	238	95	309	110	612	792	5
migraron	72	108	114	123	612	792	5
en	119	108	130	123	612	792	5
el	135	108	143	123	612	792	5
gel	148	108	161	123	612	792	5
dependiendo	166	108	227	123	612	792	5
de	232	108	243	123	612	792	5
su	248	108	258	123	612	792	5
estructura	263	108	309	123	612	792	5
secundaria.	72	122	124	137	612	792	5
Posteriormente,	89	135	165	150	612	792	5
el	171	135	179	150	612	792	5
gel	184	135	198	150	612	792	5
de	203	135	215	150	612	792	5
poliacrilamida	220	135	289	150	612	792	5
fue	295	135	309	150	612	792	5
teñido	72	149	101	164	612	792	5
y	104	149	109	164	612	792	5
revelado	112	149	151	164	612	792	5
de	154	149	165	164	612	792	5
acuerdo	168	149	205	164	612	792	5
a	208	149	213	164	612	792	5
Black	216	149	243	164	612	792	5
et	246	149	254	164	612	792	5
al.	257	149	268	164	612	792	5
(1995),	272	149	309	164	612	792	5
para	72	162	93	177	612	792	5
lo	96	162	105	177	612	792	5
cual,	109	162	131	177	612	792	5
primero	134	162	170	177	612	792	5
fue	174	162	188	177	612	792	5
fijado	192	162	218	177	612	792	5
en	221	162	232	177	612	792	5
una	236	162	253	177	612	792	5
solución	257	162	294	177	612	792	5
de	298	162	309	177	612	792	5
ácido	72	176	97	191	612	792	5
acético	99	176	131	191	612	792	5
al	134	176	142	191	612	792	5
10%	144	176	167	191	612	792	5
por	169	176	185	191	612	792	5
20	188	176	200	191	612	792	5
min,	203	176	224	191	612	792	5
en	227	176	237	191	612	792	5
agitación	240	176	282	191	612	792	5
suave	284	176	309	191	612	792	5
y	72	189	77	204	612	792	5
constante	81	189	124	204	612	792	5
en	127	189	138	204	612	792	5
una	141	189	158	204	612	792	5
plancha	162	189	198	204	612	792	5
de	202	189	213	204	612	792	5
agitación.	216	189	261	204	612	792	5
El	264	189	275	204	612	792	5
gel	279	189	292	204	612	792	5
fue	295	189	309	204	612	792	5
lavado	72	203	102	218	612	792	5
tres	106	203	122	218	612	792	5
veces	125	203	149	218	612	792	5
con	153	203	169	218	612	792	5
agua	172	203	194	218	612	792	5
ultra	198	203	219	218	612	792	5
pura	223	203	244	218	612	792	5
por	248	203	263	218	612	792	5
2	267	203	273	218	612	792	5
min	277	203	295	218	612	792	5
de	298	203	309	218	612	792	5
agitación	72	216	115	231	612	792	5
cada	120	216	142	231	612	792	5
vez.	147	216	166	231	612	792	5
Para	171	216	193	231	612	792	5
la	198	216	207	231	612	792	5
tinción	212	216	245	231	612	792	5
propiamente	250	216	309	231	612	792	5
dicha,	72	230	100	245	612	792	5
al	105	230	113	245	612	792	5
gel	115	230	128	245	612	792	5
se	131	230	140	245	612	792	5
le	142	230	150	245	612	792	5
agregó	152	230	183	245	612	792	5
una	187	230	205	245	612	792	5
solución	209	230	247	245	612	792	5
colorante	251	230	293	245	612	792	5
de	298	230	309	245	612	792	5
nitrato	72	243	102	258	612	792	5
de	105	243	116	258	612	792	5
plata	119	243	142	258	612	792	5
al	145	243	153	258	612	792	5
0,15%	156	243	188	258	612	792	5
por	191	243	207	258	612	792	5
30	210	243	222	258	612	792	5
min	225	243	243	258	612	792	5
con	246	243	262	258	612	792	5
agitación,	265	243	309	258	612	792	5
seguido	72	257	107	272	612	792	5
de	110	257	121	272	612	792	5
un	124	257	136	272	612	792	5
nuevo	139	257	166	272	612	792	5
lavado	169	257	199	272	612	792	5
con	201	257	218	272	612	792	5
agua	221	257	243	272	612	792	5
ultra	245	257	267	272	612	792	5
pura	270	257	291	272	612	792	5
por	294	257	309	272	612	792	5
20	72	270	85	285	612	792	5
s	88	270	92	285	612	792	5
en	95	270	106	285	612	792	5
agitación.	110	270	154	285	612	792	5
El	157	270	169	285	612	792	5
proceso	172	270	207	285	612	792	5
de	210	270	221	285	612	792	5
revelado	225	270	263	285	612	792	5
se	266	270	276	285	612	792	5
realizó	279	270	309	285	612	792	5
con	72	284	88	299	612	792	5
el	93	284	101	299	612	792	5
uso	106	284	121	299	612	792	5
de	126	284	137	299	612	792	5
una	142	284	159	299	612	792	5
solución	164	284	201	299	612	792	5
carbonato	206	284	252	299	612	792	5
de	256	284	267	299	612	792	5
sodio	272	284	296	299	612	792	5
al	301	284	309	299	612	792	5
3%,	72	297	91	312	612	792	5
formaldehído	96	297	158	312	612	792	5
0,06%	160	297	192	312	612	792	5
y	195	297	200	312	612	792	5
tiosulfato	202	297	244	312	612	792	5
de	247	297	258	312	612	792	5
sodio	260	297	285	312	612	792	5
0,03	287	297	309	312	612	792	5
mM,	72	311	95	326	612	792	5
en	100	311	111	326	612	792	5
agitación	116	311	159	326	612	792	5
manual	164	311	198	326	612	792	5
hasta	203	311	228	326	612	792	5
que	233	311	250	326	612	792	5
aparecieron	254	311	309	326	612	792	5
claramente	72	324	121	339	612	792	5
todas	123	324	148	339	612	792	5
las	150	324	162	339	612	792	5
bandas.	164	324	200	339	612	792	5
Para	202	324	223	339	612	792	5
detener	226	324	259	339	612	792	5
la	262	324	270	339	612	792	5
reacción	272	324	309	339	612	792	5
de	72	338	83	353	612	792	5
revelado,	85	338	127	353	612	792	5
al	129	338	138	353	612	792	5
gel	140	338	153	353	612	792	5
se	156	338	165	353	612	792	5
le	167	338	175	353	612	792	5
agregó	177	338	208	353	612	792	5
la	210	338	218	353	612	792	5
solución	221	338	258	353	612	792	5
fijadora	261	338	296	353	612	792	5
de	298	338	309	353	612	792	5
ácido	72	351	97	366	612	792	5
acético	99	351	130	366	612	792	5
al	133	351	141	366	612	792	5
3%,	144	351	163	366	612	792	5
se	165	351	174	366	612	792	5
dejó	177	351	196	366	612	792	5
por	198	351	214	366	612	792	5
30	216	351	229	366	612	792	5
min	232	351	249	366	612	792	5
en	252	351	262	366	612	792	5
agitación,	265	351	309	366	612	792	5
seguido	72	365	107	380	612	792	5
de	111	365	122	380	612	792	5
un	127	365	139	380	612	792	5
lavado	143	365	173	380	612	792	5
bajo	177	365	197	380	612	792	5
las	201	365	213	380	612	792	5
mismas	218	365	251	380	612	792	5
condiciones	256	365	309	380	612	792	5
anteriores.	72	378	120	393	612	792	5
Figura	321	256	349	269	612	792	5
1.	354	256	362	269	612	792	5
Amplificación	366	257	418	269	612	792	5
por	422	257	435	269	612	792	5
RT-PCR	438	257	475	269	612	792	5
del	479	257	490	269	612	792	5
fragmento	494	257	531	269	612	792	5
región	535	257	558	269	612	792	5
3'	321	268	328	280	612	792	5
No	331	268	344	280	612	792	5
Traducible	347	268	387	280	612	792	5
de	390	268	399	280	612	792	5
cepas	402	268	422	280	612	792	5
de	425	268	434	280	612	792	5
VEEE.	437	268	467	280	612	792	5
Cada	471	268	491	280	612	792	5
cepa	494	268	511	280	612	792	5
viral	514	268	530	280	612	792	5
mostró	533	268	558	280	612	792	5
productos	321	279	357	291	612	792	5
amplificados	359	279	406	291	612	792	5
de	408	279	417	291	612	792	5
542	419	279	434	291	612	792	5
pb.	436	279	449	291	612	792	5
M	451	279	460	291	612	792	5
=	462	279	471	291	612	792	5
Marcador	473	279	510	291	612	792	5
de	512	279	521	291	612	792	5
1000	523	279	544	291	612	792	5
pb,	546	279	558	291	612	792	5
C	321	290	327	302	612	792	5
=	330	290	339	302	612	792	5
cepa	342	290	359	302	612	792	5
El	361	290	370	302	612	792	5
Pao	373	290	388	302	612	792	5
del	391	290	402	302	612	792	5
estado	405	290	428	302	612	792	5
Cojedes,	431	290	463	302	612	792	5
F	469	290	475	302	612	792	5
=	481	290	489	302	612	792	5
cepa	492	290	509	302	612	792	5
Tucacas	514	290	544	302	612	792	5
del	547	290	558	302	612	792	5
estado	321	301	344	313	612	792	5
Falcón,	348	301	374	313	612	792	5
G	378	301	386	313	612	792	5
=	389	301	398	313	612	792	5
cepa	401	301	418	313	612	792	5
Las	422	301	436	313	612	792	5
Mercedes	439	301	475	313	612	792	5
del	479	301	490	313	612	792	5
Llano	494	301	516	313	612	792	5
del	520	301	531	313	612	792	5
estado	535	301	558	313	612	792	5
Guárico	321	312	351	324	612	792	5
y	354	312	358	324	612	792	5
C	360	312	367	324	612	792	5
-	369	312	372	324	612	792	5
=	375	312	383	324	612	792	5
Control	386	312	414	324	612	792	5
Negativo	416	312	450	324	612	792	5
R	72	404	82	420	612	792	5
esultados	82	408	140	419	612	792	5
y	143	408	150	419	612	792	5
D	153	404	163	420	612	792	5
iscusión	163	408	209	419	612	792	5
La	89	432	103	447	612	792	5
amplificación	106	432	168	447	612	792	5
por	172	432	187	447	612	792	5
RT-PCR	191	432	237	447	612	792	5
de	240	432	251	447	612	792	5
la	255	432	264	447	612	792	5
región	267	432	296	447	612	792	5
3'	300	432	309	447	612	792	5
no	72	446	83	461	612	792	5
traducible	87	446	133	461	612	792	5
del	136	446	150	461	612	792	5
ARNm	153	446	191	461	612	792	5
26S	194	446	214	461	612	792	5
y	221	446	226	461	612	792	5
de	229	446	240	461	612	792	5
la	244	446	252	461	612	792	5
región	255	446	284	461	612	792	5
nsP	287	446	306	461	612	792	5
4	306	455	309	464	612	792	5
del	72	459	86	474	612	792	5
genoma	90	459	125	474	612	792	5
de	129	459	140	474	612	792	5
las	144	459	156	474	612	792	5
de	160	459	171	474	612	792	5
las	174	459	187	474	612	792	5
tres	190	459	206	474	612	792	5
cepas	210	459	235	474	612	792	5
de	239	459	250	474	612	792	5
VEEE,	254	459	291	474	612	792	5
dió	295	459	309	474	612	792	5
productos	72	473	119	488	612	792	5
aproximados	124	473	184	488	612	792	5
de	189	473	200	488	612	792	5
542	205	473	225	488	612	792	5
pb	230	473	242	488	612	792	5
(Figura	247	473	283	488	612	792	5
1)	288	473	299	488	612	792	5
y	304	473	309	488	612	792	5
532	72	486	91	501	612	792	5
pb	95	486	107	501	612	792	5
(Figura	112	486	147	501	612	792	5
2),	152	486	166	501	612	792	5
respectivamente.	170	486	244	501	612	792	5
Como	248	486	276	501	612	792	5
era	280	486	294	501	612	792	5
de	298	486	309	501	612	792	5
esperarse,	72	500	116	515	612	792	5
la	118	500	127	515	612	792	5
reacción	129	500	166	515	612	792	5
de	168	500	179	515	612	792	5
RT-PCR	181	500	226	515	612	792	5
no	228	500	239	515	612	792	5
pudo	242	500	265	515	612	792	5
distinguir	267	500	309	515	612	792	5
diferencias	72	513	120	528	612	792	5
entre	123	513	145	528	612	792	5
las	148	513	160	528	612	792	5
tres	162	513	178	528	612	792	5
cepas,	181	513	209	528	612	792	5
ya	211	513	222	528	612	792	5
que	224	513	241	528	612	792	5
la	244	513	252	528	612	792	5
mutación	254	513	296	528	612	792	5
de	298	513	309	528	612	792	5
una	72	527	89	542	612	792	5
base	92	527	112	542	612	792	5
no	116	527	127	542	612	792	5
se	131	527	140	542	612	792	5
puede	143	527	171	542	612	792	5
detectar	175	527	210	542	612	792	5
por	214	527	229	542	612	792	5
PCR,	233	527	261	542	612	792	5
se	265	527	274	542	612	792	5
detecta	278	527	309	542	612	792	5
por	72	540	87	555	612	792	5
SSCP	90	540	121	555	612	792	5
o	124	540	130	555	612	792	5
por	133	540	148	555	612	792	5
secuenciación.	151	540	215	555	612	792	5
Los	89	554	107	569	612	792	5
productos	111	554	155	569	612	792	5
obtenidos	159	554	202	569	612	792	5
en	206	554	216	569	612	792	5
la	220	554	228	569	612	792	5
RT-PCR	232	554	277	569	612	792	5
fueron	281	554	309	569	612	792	5
separados	72	567	117	582	612	792	5
por	119	567	134	582	612	792	5
electroforesis	137	567	194	582	612	792	5
en	196	567	207	582	612	792	5
gel	209	567	222	582	612	792	5
de	225	567	236	582	612	792	5
poliacrilamida	238	567	302	582	612	792	5
y	304	567	309	582	612	792	5
teñidos	72	581	104	596	612	792	5
con	107	581	123	596	612	792	5
plata	127	581	149	596	612	792	5
para	152	581	172	596	612	792	5
mostrar	176	581	210	596	612	792	5
los	213	581	225	596	612	792	5
perfiles	228	581	261	596	612	792	5
de	264	581	275	596	612	792	5
SSCP	278	581	309	596	612	792	5
de	72	594	83	609	612	792	5
cada	86	594	107	609	612	792	5
cepa	109	594	130	609	612	792	5
de	133	594	144	609	612	792	5
VEEE	147	594	180	609	612	792	5
(Figura	183	594	218	609	612	792	5
3).	220	594	234	609	612	792	5
Los	237	594	255	609	612	792	5
patrones	257	594	296	609	612	792	5
de	298	594	309	609	612	792	5
SSCP	72	608	103	623	612	792	5
de	106	608	117	623	612	792	5
los	120	608	132	623	612	792	5
aislados	135	608	171	623	612	792	5
virales	174	608	202	623	612	792	5
fueron	205	608	234	623	612	792	5
comparados	237	608	291	623	612	792	5
por	294	608	309	623	612	792	5
medición	72	621	113	636	612	792	5
de	116	621	127	636	612	792	5
la	130	621	138	636	612	792	5
migración	141	621	185	636	612	792	5
de	188	621	199	636	612	792	5
las	202	621	214	636	612	792	5
cadenas	217	621	253	636	612	792	5
sencillas	256	621	293	636	612	792	5
del	296	621	309	636	612	792	5
ADNc	72	635	105	650	612	792	5
con	108	635	124	650	612	792	5
un	128	635	140	650	612	792	5
marcador	143	635	186	650	612	792	5
de	189	635	200	650	612	792	5
tamaño	204	635	237	650	612	792	5
estándar.	241	635	281	650	612	792	5
Cada	284	635	309	650	612	792	5
aislado	72	648	103	663	612	792	5
viral	106	648	125	663	612	792	5
mostró	127	648	157	663	612	792	5
un	159	648	171	663	612	792	5
patrón	173	648	202	663	612	792	5
de	205	648	215	663	612	792	5
bandas	218	648	250	663	612	792	5
característico	252	648	309	663	612	792	5
en	72	662	83	677	612	792	5
los	88	662	100	677	612	792	5
dos	105	662	121	677	612	792	5
fragmentos	126	662	176	677	612	792	5
de	181	662	192	677	612	792	5
ADNc	197	662	230	677	612	792	5
analizados.	235	662	287	677	612	792	5
Las	291	662	309	677	612	792	5
diferencias	72	675	120	690	612	792	5
en	124	675	135	690	612	792	5
la	139	675	147	690	612	792	5
migración	152	675	196	690	612	792	5
de	200	675	211	690	612	792	5
las	216	675	228	690	612	792	5
cadenas	232	675	268	690	612	792	5
sencillas	272	675	309	690	612	792	5
RSS	72	689	96	704	612	792	5
sugieren	99	689	136	704	612	792	5
que	139	689	155	704	612	792	5
existen	158	689	189	704	612	792	5
mutaciones	192	689	241	704	612	792	5
puntuales	244	689	286	704	612	792	5
y	289	689	294	704	612	792	5
las	297	689	309	704	612	792	5
diferencias	72	702	118	717	612	792	5
en	120	702	130	717	612	792	5
la	132	702	140	717	612	792	5
migración	141	702	184	717	612	792	5
de	186	702	197	717	612	792	5
las	199	702	210	717	612	792	5
cadenas	212	702	247	717	612	792	5
DSS	248	702	272	717	612	792	5
sugieren	274	702	309	717	612	792	5
Figura	321	529	349	541	612	792	5
2.	354	529	362	541	612	792	5
Amplificación	366	529	418	541	612	792	5
por	422	529	435	541	612	792	5
RT-PCR	439	529	475	541	612	792	5
del	479	529	490	541	612	792	5
fragmento	494	529	531	541	612	792	5
región	535	529	558	541	612	792	5
nsP4	321	540	340	552	612	792	5
de	344	540	353	552	612	792	5
cepas	357	540	377	552	612	792	5
de	381	540	390	552	612	792	5
VEEE.	394	540	424	552	612	792	5
Cada	428	540	448	552	612	792	5
cepa	452	540	469	552	612	792	5
viral	473	540	489	552	612	792	5
mostró	493	540	518	552	612	792	5
productos	521	540	558	552	612	792	5
amplificados	321	551	367	563	612	792	5
de	370	551	379	563	612	792	5
532	383	551	398	563	612	792	5
pb.	401	551	414	563	612	792	5
M	417	551	426	563	612	792	5
=	429	551	438	563	612	792	5
Marcador	441	551	478	563	612	792	5
de	482	551	491	563	612	792	5
1000	494	551	514	563	612	792	5
pb,	518	551	530	563	612	792	5
C	533	551	540	563	612	792	5
-	544	551	546	563	612	792	5
=	550	551	558	563	612	792	5
Control	321	562	349	574	612	792	5
Negativo,	352	562	388	574	612	792	5
C	393	562	400	574	612	792	5
=	402	562	411	574	612	792	5
cepa	413	562	430	574	612	792	5
El	435	562	444	574	612	792	5
Pao	450	562	464	574	612	792	5
del	467	562	478	574	612	792	5
estado	480	562	504	574	612	792	5
Cojedes,	506	562	539	574	612	792	5
F	541	562	547	574	612	792	5
=	550	562	558	574	612	792	5
cepa	321	573	338	585	612	792	5
Tucacas	341	573	371	585	612	792	5
del	374	573	385	585	612	792	5
estado	389	573	412	585	612	792	5
Falcón,	416	573	443	585	612	792	5
G	446	573	454	585	612	792	5
=	457	573	466	585	612	792	5
cepa	469	573	486	585	612	792	5
Las	490	573	504	585	612	792	5
Mercedes	507	573	543	585	612	792	5
del	547	573	558	585	612	792	5
Llano	321	584	343	596	612	792	5
del	346	584	357	596	612	792	5
estado	359	584	383	596	612	792	5
Guárico	385	584	416	596	612	792	5
que	321	608	337	623	612	792	5
existen	338	608	368	623	612	792	5
inserciones	370	608	416	623	612	792	5
o	418	608	424	623	612	792	5
deleciones	426	608	469	623	612	792	5
de	471	608	482	623	612	792	5
nucleótidos	484	608	532	623	612	792	5
en	534	608	544	623	612	792	5
las	546	608	558	623	612	792	5
secuencias	321	621	367	636	612	792	5
del	370	621	383	636	612	792	5
ARN	386	621	415	636	612	792	5
de	418	621	429	636	612	792	5
estos	432	621	453	636	612	792	5
virus.	456	621	480	636	612	792	5
En	483	621	498	636	612	792	5
consecuencia	501	621	558	636	612	792	5
las	321	635	333	650	612	792	5
cadenas	336	635	371	650	612	792	5
sencillas	374	635	410	650	612	792	5
del	413	635	427	650	612	792	5
ADNc	430	635	463	650	612	792	5
de	466	635	476	650	612	792	5
las	479	635	491	650	612	792	5
3	494	635	501	650	612	792	5
cepas	504	635	528	650	612	792	5
tienen	531	635	558	650	612	792	5
diferentes	321	648	365	663	612	792	5
conformaciones	370	648	441	663	612	792	5
tridimensionales,	446	648	523	663	612	792	5
lo	528	648	537	663	612	792	5
que	541	648	558	663	612	792	5
indica	321	662	348	677	612	792	5
que	353	662	370	677	612	792	5
existen	374	662	406	677	612	792	5
cambios	410	662	447	677	612	792	5
en	452	662	463	677	612	792	5
el	468	662	475	677	612	792	5
genoma	480	662	516	677	612	792	5
de	520	662	531	677	612	792	5
estos	536	662	558	677	612	792	5
aislados	321	675	356	690	612	792	5
virales	358	675	387	690	612	792	5
que	390	675	406	690	612	792	5
les	409	675	420	690	612	792	5
confieren	423	675	464	690	612	792	5
variabilidad	467	675	519	690	612	792	5
genética	522	675	558	690	612	792	5
propia	321	689	349	704	612	792	5
de	352	689	363	704	612	792	5
las	366	689	378	704	612	792	5
variantes	381	689	421	704	612	792	5
SA.	425	689	445	704	612	792	5
Estos	338	702	363	717	612	792	5
resultados	368	702	415	717	612	792	5
son	420	702	436	717	612	792	5
similares	440	702	481	717	612	792	5
a	486	702	491	717	612	792	5
los	496	702	508	717	612	792	5
señalados	513	702	558	717	612	792	5
81	545	729	556	741	612	792	5
Caracterización	54	37	111	49	612	792	6
Genética	116	37	147	49	612	792	6
de	150	37	158	49	612	792	6
Cepas	161	37	183	49	612	792	6
de	186	37	194	49	612	792	6
VEEE	196	37	222	49	612	792	6
/González	225	37	263	49	612	792	6
et	265	37	271	49	612	792	6
al.	274	37	283	49	612	792	6
y	303	54	308	69	612	792	6
a	311	54	316	69	612	792	6
su	319	54	329	69	612	792	6
vez	332	54	346	69	612	792	6
esto	349	54	367	69	612	792	6
alteró	370	54	396	69	612	792	6
su	398	54	408	69	612	792	6
seroreactividad.	411	54	483	69	612	792	6
Moncayo	486	54	530	69	612	792	6
et	532	54	540	69	612	792	6
al.,	303	68	317	83	612	792	6
(2001)	321	68	356	83	612	792	6
detectaron	360	68	408	83	612	792	6
en	412	68	423	83	612	792	6
emergencias	427	68	482	83	612	792	6
epizoóticas,	486	68	540	83	612	792	6
diversidad	303	81	350	96	612	792	6
genética	354	81	391	96	612	792	6
en	395	81	405	96	612	792	6
el	409	81	417	96	612	792	6
fragmento	424	81	470	96	612	792	6
de	473	81	484	96	612	792	6
856	488	81	507	96	612	792	6
pb	510	81	523	96	612	792	6
del	526	81	540	96	612	792	6
gen	303	95	319	110	612	792	6
P62	322	95	343	110	612	792	6
mediante	346	95	388	110	612	792	6
el	392	95	400	110	612	792	6
análisis	403	95	437	110	612	792	6
de	440	95	451	110	612	792	6
SSCP	454	95	486	110	612	792	6
de	489	95	500	110	612	792	6
aislados	504	95	540	110	612	792	6
de	303	108	314	123	612	792	6
VEEV	316	108	350	123	612	792	6
de	352	108	363	123	612	792	6
Colombia	365	108	410	123	612	792	6
y	412	108	417	123	612	792	6
Venezuela.	419	108	468	123	612	792	6
Recientemente,	470	108	540	123	612	792	6
Kondig	303	122	338	137	612	792	6
et	342	122	350	137	612	792	6
al.	354	122	365	137	612	792	6
(2007)	369	122	404	137	612	792	6
secuenciaron	408	122	467	137	612	792	6
aislados	471	122	507	137	612	792	6
virales	511	122	540	137	612	792	6
del	303	135	317	150	612	792	6
Perú	319	135	341	150	612	792	6
y	344	135	349	150	612	792	6
encontraron	351	135	406	150	612	792	6
que	409	135	426	150	612	792	6
la	428	135	436	150	612	792	6
longitud	439	135	477	150	612	792	6
del	480	135	494	150	612	792	6
gen	496	135	513	150	612	792	6
nsP3	515	135	540	150	612	792	6
es	303	149	312	164	612	792	6
más	314	149	332	164	612	792	6
corta,	335	149	361	164	612	792	6
en	363	149	374	164	612	792	6
60	377	149	390	164	612	792	6
nucleótidos	392	149	444	164	612	792	6
como	447	149	471	164	612	792	6
mínimo,	474	149	511	164	612	792	6
en	514	149	525	164	612	792	6
los	527	149	540	164	612	792	6
aislados	303	162	339	177	612	792	6
SA	342	162	359	177	612	792	6
que	362	162	379	177	612	792	6
en	382	162	393	177	612	792	6
los	396	162	408	177	612	792	6
NA.	412	162	434	177	612	792	6
En	320	176	334	191	612	792	6
este	337	176	354	191	612	792	6
trabajo	357	176	389	191	612	792	6
además,	392	176	429	191	612	792	6
hay	432	176	449	191	612	792	6
que	451	176	468	191	612	792	6
agregar	471	176	505	191	612	792	6
que	508	176	525	191	612	792	6
las	528	176	540	191	612	792	6
tres	303	189	319	204	612	792	6
cepas	323	189	348	204	612	792	6
de	352	189	363	204	612	792	6
VEEE	367	189	402	204	612	792	6
son	406	189	421	204	612	792	6
de	426	189	437	204	612	792	6
diferentes	441	189	485	204	612	792	6
localidades	489	189	540	204	612	792	6
geográficas	303	203	354	218	612	792	6
de	359	203	370	218	612	792	6
Venezuela	375	203	423	218	612	792	6
y	428	203	433	218	612	792	6
aisladas	438	203	474	218	612	792	6
en	479	203	490	218	612	792	6
diferentes	495	203	540	218	612	792	6
épocas,	303	216	338	231	612	792	6
lo	343	216	351	231	612	792	6
que	357	216	374	231	612	792	6
podría	379	216	410	231	612	792	6
contribuir	415	216	461	231	612	792	6
a	466	216	472	231	612	792	6
magnificar	477	216	527	231	612	792	6
el	532	216	540	231	612	792	6
polimorfismo	303	230	363	245	612	792	6
genético	366	230	404	245	612	792	6
de	407	230	418	245	612	792	6
estas	421	230	443	245	612	792	6
cepas	446	230	472	245	612	792	6
virales.	475	230	507	245	612	792	6
C	303	256	312	272	612	792	6
onclusiones	312	260	382	271	612	792	6
Se	320	284	332	299	612	792	6
amplificaron	338	284	396	299	612	792	6
por	399	284	414	299	612	792	6
RT-PCR	417	284	463	299	612	792	6
dos	466	284	482	299	612	792	6
regiones	485	284	523	299	612	792	6
del	526	284	540	299	612	792	6
genoma	303	297	338	312	612	792	6
viral,	341	297	364	312	612	792	6
la	367	297	376	312	612	792	6
región	379	297	407	312	612	792	6
3'	410	297	420	312	612	792	6
no	423	297	434	312	612	792	6
traducible	437	297	483	312	612	792	6
del	486	297	500	312	612	792	6
ARNm	503	297	540	312	612	792	6
26S	303	311	323	326	612	792	6
y	334	311	339	326	612	792	6
del	344	311	359	326	612	792	6
gen	364	311	381	326	612	792	6
nsP	387	311	406	326	612	792	6
4	406	320	409	329	612	792	6
,	409	311	412	326	612	792	6
y	415	311	420	326	612	792	6
se	426	311	435	326	612	792	6
determinó	441	311	490	326	612	792	6
mediante	495	311	540	326	612	792	6
el	303	324	311	339	612	792	6
SSCP	316	324	348	339	612	792	6
que	353	324	371	339	612	792	6
estos	376	324	399	339	612	792	6
aislados	404	324	443	339	612	792	6
virales	448	324	478	339	612	792	6
presentaron	483	324	540	339	612	792	6
polimorfismo	303	338	363	353	612	792	6
genético	367	338	405	353	612	792	6
en	409	338	420	353	612	792	6
estas	424	338	446	353	612	792	6
regiones,	450	338	491	353	612	792	6
lo	495	338	504	353	612	792	6
cual	508	338	527	353	612	792	6
es	531	338	540	353	612	792	6
característico	303	351	362	366	612	792	6
de	365	351	376	366	612	792	6
cepas	380	351	405	366	612	792	6
de	408	351	419	366	612	792	6
VEEE	422	351	456	366	612	792	6
variantes	460	351	500	366	612	792	6
SA.	503	351	523	366	612	792	6
Figura	54	370	82	382	612	792	6
3.	84	370	92	382	612	792	6
SSCP	93	370	118	382	612	792	6
de	120	370	128	382	612	792	6
secuencias	130	370	167	382	612	792	6
de	168	370	177	382	612	792	6
ADNc	179	370	205	382	612	792	6
región	206	370	229	382	612	792	6
3'	230	370	238	382	612	792	6
No	239	370	251	382	612	792	6
Traducible	253	370	291	382	612	792	6
y	54	381	58	393	612	792	6
región	61	381	84	393	612	792	6
nsP4	86	381	106	393	612	792	6
de	108	381	117	393	612	792	6
cepas	120	381	140	393	612	792	6
de	143	381	151	393	612	792	6
virus	154	381	172	393	612	792	6
de	174	381	183	393	612	792	6
encefalitis	186	381	222	393	612	792	6
equina	224	381	249	393	612	792	6
del	252	381	263	393	612	792	6
este	265	381	279	393	612	792	6
(F	282	381	291	393	612	792	6
=	54	392	62	404	612	792	6
Tucacas,	65	392	97	404	612	792	6
estado	99	392	123	404	612	792	6
Falcón,	125	392	152	404	612	792	6
C	156	392	163	404	612	792	6
=	165	392	174	404	612	792	6
El	176	392	185	404	612	792	6
Pao	187	392	202	404	612	792	6
,	204	392	207	404	612	792	6
estado	209	392	232	404	612	792	6
Cojedes	235	392	264	404	612	792	6
y	267	392	271	404	612	792	6
G	273	392	281	404	612	792	6
=	283	392	291	404	612	792	6
Las	54	403	68	415	612	792	6
Mercedes	75	403	111	415	612	792	6
del	114	403	125	415	612	792	6
Llano,	128	403	153	415	612	792	6
estado	156	403	180	415	612	792	6
Guárico.	183	403	216	415	612	792	6
M	219	403	228	415	612	792	6
=	231	403	239	415	612	792	6
Marcador	242	403	279	415	612	792	6
de	282	403	291	415	612	792	6
2500	54	414	74	426	612	792	6
pb	77	414	87	426	612	792	6
y	90	414	94	426	612	792	6
C-	97	414	107	426	612	792	6
=	110	414	118	426	612	792	6
Control	121	414	150	426	612	792	6
Negativo.	153	414	189	426	612	792	6
RSS	192	414	211	426	612	792	6
=	214	414	223	426	612	792	6
Cadenas	226	414	258	426	612	792	6
sencillas	261	414	291	426	612	792	6
renaturalizadas	54	425	110	437	612	792	6
y	113	425	117	437	612	792	6
DSS	119	425	138	437	612	792	6
=	141	425	149	437	612	792	6
Cadenas	152	425	184	437	612	792	6
sencillas	187	425	217	437	612	792	6
desnaturalizadas	219	425	281	437	612	792	6
por	54	457	70	472	612	792	6
otros	74	457	96	472	612	792	6
autores	101	457	134	472	612	792	6
para	138	457	159	472	612	792	6
cepas	164	457	189	472	612	792	6
SA.	193	457	214	472	612	792	6
Strizki	218	457	249	472	612	792	6
y	253	457	258	472	612	792	6
Repik	263	457	291	472	612	792	6
(1996)	54	471	89	486	612	792	6
en	94	471	104	486	612	792	6
estudios	109	471	147	486	612	792	6
de	152	471	163	486	612	792	6
patrones	168	471	207	486	612	792	6
de	212	471	223	486	612	792	6
restricción	228	471	275	486	612	792	6
de	280	471	291	486	612	792	6
productos	54	484	99	499	612	792	6
obtenidos	103	484	147	499	612	792	6
por	150	484	166	499	612	792	6
RT-PCR	169	484	215	499	612	792	6
de	218	484	229	499	612	792	6
la	233	484	241	499	612	792	6
región	244	484	273	499	612	792	6
E	276	484	284	499	612	792	6
1	284	493	288	502	612	792	6
,	288	484	291	499	612	792	6
E	54	498	62	513	612	792	6
2	62	507	66	516	612	792	6
y	70	498	75	513	612	792	6
de	78	498	89	513	612	792	6
la	93	498	101	513	612	792	6
C	108	498	116	513	612	792	6
de	120	498	131	513	612	792	6
variantes	134	498	175	513	612	792	6
NA	178	498	198	513	612	792	6
y	201	498	206	513	612	792	6
SA,	210	498	230	513	612	792	6
evidenciaron	233	498	291	513	612	792	6
una	54	511	71	526	612	792	6
marcada	74	511	113	526	612	792	6
similitud	116	511	156	526	612	792	6
en	159	511	170	526	612	792	6
los	173	511	185	526	612	792	6
patrones	188	511	227	526	612	792	6
de	230	511	241	526	612	792	6
restricción	244	511	291	526	612	792	6
de	54	525	65	540	612	792	6
las	70	525	83	540	612	792	6
cepas	88	525	114	540	612	792	6
NA	119	525	138	540	612	792	6
y	143	525	148	540	612	792	6
una	153	525	170	540	612	792	6
gran	175	525	196	540	612	792	6
variabilidad	201	525	257	540	612	792	6
en	262	525	273	540	612	792	6
los	278	525	291	540	612	792	6
patrones	54	538	94	553	612	792	6
de	99	538	110	553	612	792	6
las	115	538	128	553	612	792	6
cepas	133	538	158	553	612	792	6
SA.	163	538	184	553	612	792	6
Brault	189	538	219	553	612	792	6
et	223	538	231	553	612	792	6
al.	236	538	248	553	612	792	6
(1999),	253	538	291	553	612	792	6
Roehrig	54	552	91	567	612	792	6
(1993),	94	552	131	567	612	792	6
y	133	552	138	567	612	792	6
Strizki	142	552	172	567	612	792	6
y	174	552	179	567	612	792	6
Repik	182	552	210	567	612	792	6
(1996)	212	552	246	567	612	792	6
señalaron	248	552	291	567	612	792	6
que	54	565	71	580	612	792	6
las	75	565	87	580	612	792	6
cepas	91	565	116	580	612	792	6
NA	120	565	139	580	612	792	6
presentan	143	565	187	580	612	792	6
conservación	191	565	250	580	612	792	6
genética	254	565	291	580	612	792	6
y	54	579	59	594	612	792	6
una	63	579	80	594	612	792	6
baja	84	579	103	594	612	792	6
tasa	107	579	125	594	612	792	6
de	129	579	140	594	612	792	6
sustitución	144	579	192	594	612	792	6
de	196	579	207	594	612	792	6
nucleótidos	211	579	263	594	612	792	6
y	267	579	272	594	612	792	6
por	276	579	291	594	612	792	6
ende	54	592	76	607	612	792	6
conservación	78	592	136	607	612	792	6
antigénica.	138	592	187	607	612	792	6
En	190	592	204	607	612	792	6
contraste,	206	592	250	607	612	792	6
las	252	592	264	607	612	792	6
cepas	266	592	291	607	612	792	6
SA	54	606	71	621	612	792	6
presentan	74	606	119	621	612	792	6
variabilidad	123	606	177	621	612	792	6
genética	181	606	219	621	612	792	6
y	223	606	228	621	612	792	6
una	232	606	249	621	612	792	6
alta	253	606	269	621	612	792	6
tasa	273	606	291	621	612	792	6
de	54	619	65	634	612	792	6
sustitución	69	619	117	634	612	792	6
de	124	619	135	634	612	792	6
nucleótidos,	139	619	194	634	612	792	6
así	197	619	210	634	612	792	6
como	213	619	238	634	612	792	6
inserciones	241	619	291	634	612	792	6
y	54	633	59	648	612	792	6
deleciones	63	633	110	648	612	792	6
nucleotídicas	114	633	174	648	612	792	6
en	178	633	189	648	612	792	6
sus	193	633	207	648	612	792	6
secuencias.	211	633	262	648	612	792	6
Estas	266	633	291	648	612	792	6
modificaciones	54	646	121	661	612	792	6
le	124	646	131	661	612	792	6
confieren	135	646	176	661	612	792	6
a	179	646	184	661	612	792	6
las	187	646	200	661	612	792	6
cepas	203	646	228	661	612	792	6
SA	231	646	248	661	612	792	6
una	251	646	268	661	612	792	6
gran	271	646	291	661	612	792	6
variabilidad	54	660	107	675	612	792	6
antigénica.	109	660	158	675	612	792	6
Brault	160	660	189	675	612	792	6
et	191	660	199	675	612	792	6
al.	201	660	212	675	612	792	6
(1999)	215	660	247	675	612	792	6
indicaron	249	660	291	675	612	792	6
que	54	673	70	688	612	792	6
una	72	673	89	688	612	792	6
variante	91	673	127	688	612	792	6
NA	129	673	148	688	612	792	6
aislada	150	673	181	688	612	792	6
en	183	673	194	688	612	792	6
Mississippi	196	673	245	688	612	792	6
con	247	673	263	688	612	792	6
sólo	265	673	283	688	612	792	6
2	285	673	291	688	612	792	6
nucleótidos	54	687	106	702	612	792	6
modificados	109	687	164	702	612	792	6
en	167	687	178	702	612	792	6
el	181	687	188	702	612	792	6
gen	191	687	208	702	612	792	6
E	210	687	219	702	612	792	6
2	219	696	222	705	612	792	6
,	222	687	226	702	612	792	6
originó	228	687	261	702	612	792	6
que	264	687	280	702	612	792	6
la	283	687	291	702	612	792	6
glicoproteína	54	700	113	715	612	792	6
E	116	700	124	715	612	792	6
2	124	709	128	718	612	792	6
tuviera	130	700	161	715	612	792	6
un	163	700	175	715	612	792	6
cambio	177	700	210	715	612	792	6
en	212	700	223	715	612	792	6
2	226	700	232	715	612	792	6
aminoácidos	234	700	291	715	612	792	6
82	54	729	65	741	612	792	6
A	303	377	313	393	612	792	6
gradecimientos	313	381	402	392	612	792	6
Los	320	405	339	420	612	792	6
autores	345	405	382	420	612	792	6
agradecen	388	405	440	420	612	792	6
al	446	405	454	420	612	792	6
Laboratorio	460	405	522	420	612	792	6
de	528	405	540	420	612	792	6
Arbovirus,	303	419	353	434	612	792	6
Sanidad	355	419	394	434	612	792	6
Animal	396	419	432	434	612	792	6
del	434	419	448	434	612	792	6
Centro	450	419	482	434	612	792	6
Nacional	485	419	527	434	612	792	6
de	529	419	540	434	612	792	6
Investigaciones	303	432	371	447	612	792	6
Agropecuarias,	373	432	443	447	612	792	6
Instituto	445	432	483	447	612	792	6
Nacional	485	432	527	447	612	792	6
de	529	432	540	447	612	792	6
Investigaciones	303	446	371	461	612	792	6
Agrícolas	374	446	419	461	612	792	6
(CENIAP-INIA)	422	446	508	461	612	792	6
por	511	446	527	461	612	792	6
su	530	446	540	461	612	792	6
colaboración	303	459	361	474	612	792	6
en	364	459	375	474	612	792	6
la	377	459	386	474	612	792	6
realización	388	459	438	474	612	792	6
de	440	459	452	474	612	792	6
este	454	459	472	474	612	792	6
proyecto.	474	459	517	474	612	792	6
Este	519	459	540	474	612	792	6
estudio	303	473	335	488	612	792	6
se	337	473	346	488	612	792	6
llevó	349	473	369	488	612	792	6
a	371	473	377	488	612	792	6
cabo	379	473	400	488	612	792	6
utilizando	402	473	447	488	612	792	6
equipos	450	473	485	488	612	792	6
y	487	473	492	488	612	792	6
materiales	494	473	540	488	612	792	6
adquiridos	303	486	352	501	612	792	6
a	356	486	361	501	612	792	6
través	365	486	391	501	612	792	6
de	395	486	406	501	612	792	6
financiamiento	410	486	478	501	612	792	6
del	482	486	496	501	612	792	6
Proyecto	500	486	540	501	612	792	6
FONACIT	303	500	360	515	612	792	6
Nº.	364	500	380	515	612	792	6
G-2001000999.	384	500	463	515	612	792	6
R	303	526	313	542	612	792	6
eferencias	313	530	374	541	612	792	6
Aguilar,	303	554	338	567	612	792	6
P.	343	554	351	567	612	792	6
V.;	355	554	368	567	612	792	6
Adams,	372	554	407	567	612	792	6
A.	411	554	423	567	612	792	6
P.;	428	554	439	567	612	792	6
Wang,	443	554	471	567	612	792	6
E.;	475	554	489	567	612	792	6
Kang,	493	554	520	567	612	792	6
W.;	525	554	540	567	612	792	6
Carrara,	320	566	356	580	612	792	6
A.	358	566	370	580	612	792	6
S.;	372	566	384	580	612	792	6
Anishchenko,	386	566	445	580	612	792	6
M.;	447	566	463	580	612	792	6
Frolov,	465	566	493	580	612	792	6
I.;	495	566	505	580	612	792	6
Weaver,	507	566	540	580	612	792	6
S.	320	579	329	592	612	792	6
C.	333	579	344	592	612	792	6
2008a.	348	579	379	592	612	792	6
Structural	383	579	426	592	612	792	6
and	430	579	446	592	612	792	6
nonstructural	450	579	506	592	612	792	6
protein	510	579	540	592	612	792	6
genome	320	591	352	605	612	792	6
regions	355	591	385	605	612	792	6
of	389	591	397	605	612	792	6
eastern	400	591	430	605	612	792	6
equine	433	591	461	605	612	792	6
Encephalitis	464	591	517	605	612	792	6
virus	520	591	540	605	612	792	6
are	320	604	333	617	612	792	6
determinants	335	604	390	617	612	792	6
of	393	604	401	617	612	792	6
interferon	404	604	445	617	612	792	6
sensitivity	448	604	489	617	612	792	6
and	492	604	508	617	612	792	6
murine	510	604	540	617	612	792	6
virulence.	320	616	361	630	612	792	6
J.	363	616	370	630	612	792	6
Virol.,	373	616	399	630	612	792	6
82:4920-30.	402	616	457	630	612	792	6
Aguilar,	303	629	338	642	612	792	6
P.	341	629	349	642	612	792	6
V.;	351	629	364	642	612	792	6
Leung,	367	629	398	642	612	792	6
L.	400	629	411	642	612	792	6
W.;	413	629	429	642	612	792	6
Wang,	431	629	459	642	612	792	6
E.;	461	629	475	642	612	792	6
Weaver,	478	629	511	642	612	792	6
S.	514	629	524	642	612	792	6
C.;	526	629	540	642	612	792	6
Basler,	320	641	349	655	612	792	6
C.	353	641	363	655	612	792	6
F.	367	641	375	655	612	792	6
2008b.	379	641	411	655	612	792	6
A	414	641	423	655	612	792	6
five-amino-acid	427	641	491	655	612	792	6
deletion	495	641	528	655	612	792	6
of	532	641	540	655	612	792	6
the	320	654	333	667	612	792	6
eastern	336	654	366	667	612	792	6
equine	370	654	398	667	612	792	6
encephalitis	402	654	452	667	612	792	6
virus	455	654	475	667	612	792	6
capsid	479	654	506	667	612	792	6
protein	510	654	540	667	612	792	6
attenuates	320	666	362	680	612	792	6
replication	365	666	410	680	612	792	6
in	412	666	420	680	612	792	6
mammalian	423	666	473	680	612	792	6
systems	475	666	507	680	612	792	6
but	510	666	524	680	612	792	6
not	526	666	540	680	612	792	6
in	320	679	328	692	612	792	6
mosquito	331	679	369	692	612	792	6
cells.	372	679	393	692	612	792	6
J.	396	679	402	692	612	792	6
Virol.,	405	679	431	692	612	792	6
82:6972-6983.	434	679	501	692	612	792	6
Aguilar,	303	691	338	705	612	792	6
P.	341	691	349	705	612	792	6
V.	352	691	361	705	612	792	6
;	364	691	367	705	612	792	6
Robich,	370	691	404	705	612	792	6
R.M.;	407	691	435	705	612	792	6
Turell,	438	691	466	705	612	792	6
M.	468	691	482	705	612	792	6
J.;	485	691	494	705	612	792	6
O'Guinn,	497	691	540	705	612	792	6
M.L.;	320	704	346	717	612	792	6
Klein,	348	704	374	717	612	792	6
T.A.;	376	704	401	717	612	792	6
Huaman,	403	704	443	717	612	792	6
A.;	445	704	460	717	612	792	6
Guevara,	462	704	500	717	612	792	6
C.;	502	704	516	717	612	792	6
Rios,	518	704	540	717	612	792	6
Rev.	355	36	373	48	612	792	7
Fac.	375	36	391	48	612	792	7
Cs.	393	36	406	48	612	792	7
Vets.	408	36	425	48	612	792	7
-	428	36	430	48	612	792	7
UCV.	433	36	455	48	612	792	7
50	457	36	467	48	612	792	7
(2):	470	36	485	48	612	792	7
págs.	488	36	506	48	612	792	7
77-84.	509	36	535	48	612	792	7
2009	537	36	558	48	612	792	7
Z.;	89	54	104	68	612	792	7
Tesh,	108	54	131	68	612	792	7
R.B.;	135	54	160	68	612	792	7
Watts,	165	54	192	68	612	792	7
D.M.;	196	54	224	68	612	792	7
Olson,	228	54	257	68	612	792	7
J.;	262	54	271	68	612	792	7
Weaver,	276	54	309	68	612	792	7
S.C.	89	67	109	81	612	792	7
2007.	113	67	139	81	612	792	7
Endemic	142	67	180	81	612	792	7
eastern	184	67	214	81	612	792	7
equine	217	67	245	81	612	792	7
encephalitis	248	67	298	81	612	792	7
in	301	67	309	81	612	792	7
the	89	79	102	93	612	792	7
Amazon	104	79	141	93	612	792	7
region	143	79	169	93	612	792	7
of	171	79	179	93	612	792	7
Peru.	181	79	205	93	612	792	7
Am.	207	79	225	93	612	792	7
J.	228	79	234	93	612	792	7
Trop.	236	79	258	93	612	792	7
Med.	261	79	283	93	612	792	7
Hyg.,	285	79	309	93	612	792	7
76:293-298.	89	92	144	106	612	792	7
Afzal,	72	104	99	118	612	792	7
M.;	102	104	118	118	612	792	7
Yates,	120	104	146	118	612	792	7
P.;	148	104	160	118	612	792	7
Forsey,	162	104	192	118	612	792	7
T.;	194	104	207	118	612	792	7
Minor,	210	104	239	118	612	792	7
P.	242	104	250	118	612	792	7
1993.	252	104	279	118	612	792	7
Use	281	104	299	118	612	792	7
of	301	104	309	118	612	792	7
single-strand	89	117	143	131	612	792	7
conformation	146	117	202	131	612	792	7
polymorphism	205	117	265	131	612	792	7
technique	269	117	309	131	612	792	7
for	89	129	101	143	612	792	7
the	106	129	120	143	612	792	7
inicial	125	129	152	143	612	792	7
characterization	157	129	229	143	612	792	7
of	233	129	242	143	612	792	7
virus	247	129	268	143	612	792	7
isolates.	273	129	309	143	612	792	7
Vaccine,	89	142	123	156	612	792	7
11:1169-1170.	126	142	193	156	612	792	7
Black,	72	154	99	168	612	792	7
W.;	101	154	116	168	612	792	7
Vanlandingham,	118	154	187	168	612	792	7
D.;	189	154	203	168	612	792	7
Sweeney,	205	154	244	168	612	792	7
W.;	246	154	261	168	612	792	7
Wasieloski,	263	154	309	168	612	792	7
L.;	89	167	103	181	612	792	7
Calisher,	107	167	145	181	612	792	7
Ch.;	149	167	169	181	612	792	7
Beaty,	173	167	200	181	612	792	7
B.	204	167	215	181	612	792	7
1995.	219	167	246	181	612	792	7
Typing	250	167	280	181	612	792	7
of	284	167	292	181	612	792	7
La	297	167	309	181	612	792	7
Crosse,	89	179	122	193	612	792	7
Snowshoe	126	179	171	193	612	792	7
Hare,	176	179	202	193	612	792	7
and	206	179	223	193	612	792	7
Tahyna	227	179	260	193	612	792	7
viruses	265	179	294	193	612	792	7
by	299	179	309	193	612	792	7
analyses	89	192	123	206	612	792	7
of	125	192	133	206	612	792	7
single-strand	135	192	187	206	612	792	7
conformation	189	192	244	206	612	792	7
polymorphisms	246	192	309	206	612	792	7
of	89	204	97	218	612	792	7
the	102	204	115	218	612	792	7
small	119	204	141	218	612	792	7
RNA	146	204	172	218	612	792	7
segments.	177	204	218	218	612	792	7
J.	223	204	229	218	612	792	7
Clin.	234	204	256	218	612	792	7
Mocrobiol.,	260	204	309	218	612	792	7
33:3179-3182.	89	217	156	231	612	792	7
Brault,	72	229	102	243	612	792	7
A.	104	229	116	243	612	792	7
C.;	118	229	131	243	612	792	7
Power,	133	229	162	243	612	792	7
A.	164	229	176	243	612	792	7
M.;	178	229	194	243	612	792	7
Chavez,	198	229	233	243	612	792	7
C.	235	229	245	243	612	792	7
L.;	247	229	261	243	612	792	7
López,	263	229	293	243	612	792	7
R.;	295	229	309	243	612	792	7
Chacón,	89	242	124	256	612	792	7
M.;	127	242	143	256	612	792	7
Gutiérrez,	145	242	188	256	612	792	7
L.F.;	190	242	212	256	612	792	7
Kang,	214	242	241	256	612	792	7
W.;	243	242	258	256	612	792	7
Tesh,	260	242	283	256	612	792	7
R.B.;	285	242	309	256	612	792	7
Shope,	89	254	119	268	612	792	7
R.E.;	123	254	148	268	612	792	7
Weaver,	152	254	186	268	612	792	7
S.	194	254	204	268	612	792	7
C.	207	254	218	268	612	792	7
1999.	222	254	248	268	612	792	7
Genetic	256	254	289	268	612	792	7
and	293	254	309	268	612	792	7
antigenic	89	267	127	281	612	792	7
diversity	129	267	164	281	612	792	7
among	166	267	195	281	612	792	7
eastern	197	267	227	281	612	792	7
equine	229	267	257	281	612	792	7
encephalitis	260	267	309	281	612	792	7
viruses	89	279	118	293	612	792	7
from	121	279	140	293	612	792	7
north,	143	279	169	293	612	792	7
central	172	279	200	293	612	792	7
and	203	279	219	293	612	792	7
south	222	279	245	293	612	792	7
America.	248	279	288	293	612	792	7
Am.	291	279	309	293	612	792	7
J.	89	292	96	306	612	792	7
Trop.	98	292	121	306	612	792	7
Med.	124	292	146	306	612	792	7
Hyg.,	149	292	173	306	612	792	7
61:579-568.	176	292	232	306	612	792	7
Calisher,	72	304	112	318	612	792	7
CH.	117	304	138	318	612	792	7
H.;	143	304	159	318	612	792	7
Karabatsos,	165	304	219	318	612	792	7
N.;	224	304	240	318	612	792	7
Foster,	245	304	275	318	612	792	7
P.	280	304	288	318	612	792	7
H.;	293	304	309	318	612	792	7
Pallansch,	89	317	133	331	612	792	7
M.;	136	317	153	331	612	792	7
Roehrig,	156	317	194	331	612	792	7
J.T.	198	317	214	331	612	792	7
1990.	218	317	244	331	612	792	7
Idenfication	247	317	298	331	612	792	7
of	301	317	309	331	612	792	7
an	89	329	99	343	612	792	7
antigenic	103	329	141	343	612	792	7
subtype	145	329	178	343	612	792	7
of	182	329	190	343	612	792	7
eastern	194	329	224	343	612	792	7
equine	228	329	256	343	612	792	7
encephalitis	260	329	309	343	612	792	7
virus	89	342	110	356	612	792	7
isolated	114	342	148	356	612	792	7
from	152	342	172	356	612	792	7
a	177	342	182	356	612	792	7
human.	186	342	219	356	612	792	7
J.	224	342	231	356	612	792	7
Clin.	235	342	257	356	612	792	7
Microbiol.,	262	342	309	356	612	792	7
28:373-374.	89	354	144	368	612	792	7
Garmashova,	72	367	129	381	612	792	7
N.;	132	367	146	381	612	792	7
Gorchakov,	149	367	197	381	612	792	7
R.;	200	367	215	381	612	792	7
Volkova,	217	367	254	381	612	792	7
E.;	256	367	270	381	612	792	7
Paessler,	273	367	309	381	612	792	7
S.;	89	379	102	393	612	792	7
Frolova,	104	379	137	393	612	792	7
E.;	139	379	153	393	612	792	7
Frolov,	155	379	183	393	612	792	7
I.	185	379	191	393	612	792	7
2007a.	193	379	224	393	612	792	7
The	226	379	244	393	612	792	7
Old	246	379	263	393	612	792	7
World	265	379	292	393	612	792	7
and	294	379	309	393	612	792	7
New	89	392	109	406	612	792	7
World	113	392	139	406	612	792	7
alphaviruses	143	392	195	406	612	792	7
use	199	392	213	406	612	792	7
different	216	392	251	406	612	792	7
virus-specific	255	392	309	406	612	792	7
proteins	89	404	123	418	612	792	7
for	128	404	139	418	612	792	7
induction	144	404	184	418	612	792	7
of	188	404	196	418	612	792	7
transcriptional	201	404	262	418	612	792	7
shutoff.	267	404	298	418	612	792	7
J.	303	404	309	418	612	792	7
Virol.,	89	417	115	431	612	792	7
81:2472-2484.	118	417	185	431	612	792	7
Garmashova,	72	429	131	443	612	792	7
N.;	135	429	151	443	612	792	7
Atasheva,	155	429	199	443	612	792	7
S.;	204	429	217	443	612	792	7
Kang,	222	429	250	443	612	792	7
W.;	254	429	270	443	612	792	7
Weaver,	275	429	309	443	612	792	7
S.	89	442	99	456	612	792	7
C.;	103	442	118	456	612	792	7
Frolova,	122	442	158	456	612	792	7
E.;	162	442	176	456	612	792	7
Frolov,	181	442	210	456	612	792	7
I.	215	442	222	456	612	792	7
2007b.Analysis	226	442	297	456	612	792	7
of	301	442	309	456	612	792	7
Venezuelan	89	454	138	468	612	792	7
equine	141	454	169	468	612	792	7
encephalitis	173	454	222	468	612	792	7
virus	225	454	246	468	612	792	7
capsid	249	454	276	468	612	792	7
protein	279	454	309	468	612	792	7
function	89	467	123	481	612	792	7
in	127	467	135	481	612	792	7
the	138	467	151	481	612	792	7
inhibition	154	467	195	481	612	792	7
of	198	467	206	481	612	792	7
cellular	209	467	240	481	612	792	7
transcription.	243	467	300	481	612	792	7
J.	303	467	309	481	612	792	7
Virol.,	89	479	115	493	612	792	7
81:13552-13565.	118	479	197	493	612	792	7
Gould,	72	492	102	506	612	792	7
E.	104	492	115	506	612	792	7
A.;	117	492	132	506	612	792	7
Coutard,	134	492	172	506	612	792	7
B.;	174	492	187	506	612	792	7
Molet,	189	492	217	506	612	792	7
H.;	219	492	234	506	612	792	7
Morin,	236	492	266	506	612	792	7
B.;	268	492	281	506	612	792	7
Jamal,	283	492	309	506	612	792	7
S.;	89	504	102	518	612	792	7
Weaver,	107	504	142	518	612	792	7
S.;	147	504	160	518	612	792	7
Gorbalenya,	165	504	220	518	612	792	7
A.;	225	504	241	518	612	792	7
Moureau,	246	504	289	518	612	792	7
G.;	294	504	309	518	612	792	7
Baronti,	89	517	124	531	612	792	7
C.;	127	517	141	531	612	792	7
Deloga,	144	517	177	531	612	792	7
I.;	181	517	190	531	612	792	7
Forrester,	193	517	233	531	612	792	7
N.;	236	517	250	531	612	792	7
Khasnatinov,	254	517	309	531	612	792	7
M.;	89	529	105	543	612	792	7
Grtsun,	109	529	142	543	612	792	7
T.;	147	529	159	543	612	792	7
de	168	529	178	543	612	792	7
Lamballerie,	182	529	236	543	612	792	7
X.;	240	529	255	543	612	792	7
Canard,	259	529	295	543	612	792	7
B.	299	529	309	543	612	792	7
2009.	89	542	114	556	612	792	7
Understanding	116	542	179	556	612	792	7
the	181	542	194	556	612	792	7
alphavirus:	196	542	241	556	612	792	7
Recent	243	542	273	556	612	792	7
research	275	542	309	556	612	792	7
on	89	554	100	568	612	792	7
important	105	554	149	568	612	792	7
emerging	154	554	195	568	612	792	7
pathogens	200	554	245	568	612	792	7
and	250	554	267	568	612	792	7
progress	272	554	309	568	612	792	7
towards	89	567	122	581	612	792	7
their	125	567	144	581	612	792	7
control.	147	567	178	581	612	792	7
Antiviral	181	567	219	581	612	792	7
Res.,	222	567	244	581	612	792	7
78:37-46.	247	567	289	581	612	792	7
Herrera,	72	579	109	593	612	792	7
F.;	111	579	122	593	612	792	7
Urdaneta,	125	579	168	593	612	792	7
L.;	171	579	184	593	612	792	7
Rivero,	187	579	218	593	612	792	7
J.;	221	579	229	593	612	792	7
Zoghbi,	232	579	266	593	612	792	7
N.;	269	579	283	593	612	792	7
Ruiz,	285	579	309	593	612	792	7
J.;	89	592	98	606	612	792	7
Carrasquel,	102	592	152	606	612	792	7
G.;	156	592	171	606	612	792	7
Martínez,	175	592	217	606	612	792	7
J.A.;	221	592	242	606	612	792	7
Pernalete,	246	592	289	606	612	792	7
M.;	293	592	309	606	612	792	7
Villegas,	89	604	126	618	612	792	7
P.;	130	604	142	618	612	792	7
Montoya,	145	604	186	618	612	792	7
A.;	190	604	205	618	612	792	7
Rubio-Palis,	208	604	262	618	612	792	7
Y.;	266	604	278	618	612	792	7
Rojas,	282	604	309	618	612	792	7
E.	89	617	100	631	612	792	7
2006.	103	617	129	631	612	792	7
Population	132	617	178	631	612	792	7
genetic	181	617	210	631	612	792	7
structure	213	617	249	631	612	792	7
of	252	617	260	631	612	792	7
the	263	617	276	631	612	792	7
dengue	279	617	309	631	612	792	7
mosquito	89	629	127	643	612	792	7
Aedes	131	629	159	643	612	792	7
aegypti	163	629	194	643	612	792	7
in	199	629	207	643	612	792	7
Venezuela.	211	629	257	643	612	792	7
Mem.	262	629	287	643	612	792	7
Inst.	291	629	309	643	612	792	7
Oswaldo	89	642	126	656	612	792	7
Cruz,	129	642	152	656	612	792	7
101:625-633.	155	642	213	656	612	792	7
Kondig,	72	654	107	668	612	792	7
J.	109	654	116	668	612	792	7
P.;	118	654	130	668	612	792	7
Turell,	132	654	160	668	612	792	7
M.	163	654	176	668	612	792	7
J.;	179	654	187	668	612	792	7
Lee,	190	654	209	668	612	792	7
J.	212	654	218	668	612	792	7
S.;	221	654	233	668	612	792	7
O'	235	654	247	668	612	792	7
Guinn,	250	654	280	668	612	792	7
M.L.;	283	654	309	668	612	792	7
Wasielosky,	89	667	138	681	612	792	7
L.P.	140	667	160	681	612	792	7
Jr.	163	667	172	681	612	792	7
2007.	175	667	199	681	612	792	7
Genetic	202	667	235	681	612	792	7
analysis	238	667	270	681	612	792	7
of	273	667	281	681	612	792	7
South	284	667	309	681	612	792	7
American	89	679	132	693	612	792	7
eastern	136	679	166	693	612	792	7
equine	170	679	198	693	612	792	7
encephalomyelitis	203	679	276	693	612	792	7
viruses	280	679	309	693	612	792	7
isolated	89	692	121	706	612	792	7
from	126	692	145	706	612	792	7
mosquitoes	150	692	196	706	612	792	7
collected	201	692	238	706	612	792	7
in	242	692	250	706	612	792	7
the	255	692	268	706	612	792	7
Amazon	272	692	309	706	612	792	7
Basin	338	54	363	68	612	792	7
region	368	54	395	68	612	792	7
of	400	54	408	68	612	792	7
Peru.	413	54	438	68	612	792	7
Am.	442	54	462	68	612	792	7
J.	467	54	473	68	612	792	7
Trop.	478	54	501	68	612	792	7
Med.	506	54	529	68	612	792	7
Hyg.,	534	54	558	68	612	792	7
76:408-416.	338	67	391	81	612	792	7
Machota,	321	79	360	93	612	792	7
V.S.;	362	79	384	93	612	792	7
Duran,	386	79	416	93	612	792	7
P.	418	79	427	93	612	792	7
S.;	429	79	441	93	612	792	7
Yanes,	443	79	470	93	612	792	7
M.E.	472	79	496	93	612	792	7
2002.	498	79	523	93	612	792	7
Manual	525	79	558	93	612	792	7
de	338	92	348	106	612	792	7
Microbiología	350	92	408	106	612	792	7
Veterinaria.	410	92	460	106	612	792	7
1	462	92	468	106	612	792	7
era	469	93	477	101	612	792	7
edición,	479	92	512	106	612	792	7
Mc	514	92	529	106	612	792	7
Graw-	531	92	558	106	612	792	7
Hill	338	104	355	118	612	792	7
Interamericana,	358	104	424	118	612	792	7
España,	426	104	462	118	612	792	7
pp.	464	104	478	118	612	792	7
739-755.	481	104	519	118	612	792	7
Moncayo,	321	117	362	131	612	792	7
A.C.;	364	117	389	131	612	792	7
Medina,	391	117	426	131	612	792	7
G.M.;	428	117	456	131	612	792	7
Kalvaatchev,	458	117	511	131	612	792	7
Z.;	513	117	527	131	612	792	7
Brault,	529	117	558	131	612	792	7
A.C.;	338	129	363	143	612	792	7
Barrera,	365	129	400	143	612	792	7
R.;	403	129	417	143	612	792	7
Boshell,	419	129	453	143	612	792	7
J.;	455	129	464	143	612	792	7
Ferro,	466	129	492	143	612	792	7
C.;	494	129	507	143	612	792	7
Freier,	509	129	536	143	612	792	7
J.E.;	538	129	558	143	612	792	7
Navarro,	338	142	376	156	612	792	7
J.	379	142	385	156	612	792	7
C.;	388	142	402	156	612	792	7
Salas,	405	142	431	156	612	792	7
R.;	434	142	448	156	612	792	7
Siger	452	142	474	156	612	792	7
de	477	142	487	156	612	792	7
J.;	491	142	499	156	612	792	7
Vásquez,	503	142	541	156	612	792	7
C.;	545	142	558	156	612	792	7
Walder,	338	154	370	168	612	792	7
R.;	372	154	386	168	612	792	7
Weaver,	388	154	422	168	612	792	7
S.C.	424	154	443	168	612	792	7
2001.	445	154	470	168	612	792	7
Genetic	472	154	504	168	612	792	7
diversity	506	154	540	168	612	792	7
and	542	154	558	168	612	792	7
relationships	338	167	390	181	612	792	7
among	394	167	422	181	612	792	7
Venezuelan	425	167	474	181	612	792	7
equine	478	167	505	181	612	792	7
encephalitis	509	167	558	181	612	792	7
virus	338	179	358	193	612	792	7
field	362	179	381	193	612	792	7
isolated	385	179	417	193	612	792	7
from	422	179	441	193	612	792	7
Colombia	446	179	487	193	612	792	7
and	491	179	507	193	612	792	7
Venezuela.	512	179	558	193	612	792	7
Am.	338	192	356	206	612	792	7
J.	359	192	365	206	612	792	7
Trop.	368	192	390	206	612	792	7
Med.	393	192	416	206	612	792	7
Hyg.,	418	192	442	206	612	792	7
65:738-	445	192	478	206	612	792	7
746.	481	192	501	206	612	792	7
Orita,	321	204	347	218	612	792	7
M.;	351	204	367	218	612	792	7
Iwahana,	370	204	409	218	612	792	7
H.;	413	204	428	218	612	792	7
Kanazawa,	432	204	480	218	612	792	7
H.;	483	204	498	218	612	792	7
Hayashi,	502	204	540	218	612	792	7
K.;	544	204	558	218	612	792	7
Sekiya,	338	217	370	231	612	792	7
T.	375	217	385	231	612	792	7
1989.	390	217	415	231	612	792	7
Detection	420	217	462	231	612	792	7
of	467	217	475	231	612	792	7
polymorphisms	479	217	545	231	612	792	7
of	550	217	558	231	612	792	7
human	338	229	366	243	612	792	7
DNA	370	229	396	243	612	792	7
by	399	229	409	243	612	792	7
gel	412	229	424	243	612	792	7
electrophoresis	428	229	489	243	612	792	7
as	492	229	501	243	612	792	7
single-strand	505	229	558	243	612	792	7
conformation	338	242	393	256	612	792	7
polymorphisms.	395	242	461	256	612	792	7
Proc.	463	242	486	256	612	792	7
Natl.	488	242	509	256	612	792	7
Acad.	512	242	537	256	612	792	7
Sci.,	539	242	558	256	612	792	7
U.S.A.	338	254	371	268	612	792	7
86:2766-2770.	374	254	439	268	612	792	7
Paessler,	321	267	356	281	612	792	7
S.;	358	267	370	281	612	792	7
Weaver,	372	267	406	281	612	792	7
S.	407	267	417	281	612	792	7
C.	419	267	430	281	612	792	7
2009.	432	267	457	281	612	792	7
Vaccines	459	267	495	281	612	792	7
for	497	267	508	281	612	792	7
Venezuelan	510	267	558	281	612	792	7
equine	338	279	365	293	612	792	7
encefalitis.	368	279	412	293	612	792	7
Vaccine,	415	279	449	293	612	792	7
Suppl.	452	279	481	293	612	792	7
4:80-85.	483	279	521	293	612	792	7
Roehrig,	321	292	359	306	612	792	7
J.T.	361	292	376	306	612	792	7
1993.	379	292	404	306	612	792	7
Immunogens	406	292	461	306	612	792	7
of	463	292	471	306	612	792	7
encephalitis	473	292	524	306	612	792	7
viruses.	526	292	558	306	612	792	7
Vet.	338	304	354	318	612	792	7
Microbiol.,	358	304	405	318	612	792	7
37:273-284.	408	304	463	318	612	792	7
Ruíz,	321	317	346	331	612	792	7
A.	350	317	363	331	612	792	7
1999.	367	317	393	331	612	792	7
Situación	398	317	439	331	612	792	7
de	444	317	455	331	612	792	7
las	459	317	471	331	612	792	7
encefalitis	476	317	520	331	612	792	7
equinas	525	317	558	331	612	792	7
en	338	329	348	343	612	792	7
las	353	329	366	343	612	792	7
Américas.	371	329	418	343	612	792	7
En:	423	329	440	343	612	792	7
Encefalitis	445	329	494	343	612	792	7
Equinas	500	329	538	343	612	792	7
por	543	329	558	343	612	792	7
Arbovirus.	338	342	386	356	612	792	7
Instituto	391	342	427	356	612	792	7
Nacional	432	342	472	356	612	792	7
de	477	342	487	356	612	792	7
Investigaciones	492	342	558	356	612	792	7
Forestales,	338	354	388	368	612	792	7
Agrícolas	394	354	440	368	612	792	7
y	445	354	450	368	612	792	7
Pecuarias.	456	354	505	368	612	792	7
SAGAR,	510	354	558	368	612	792	7
México	338	367	370	381	612	792	7
D.	374	367	385	381	612	792	7
F.,	389	367	400	381	612	792	7
pp.	403	367	417	381	612	792	7
66-78.	421	367	451	381	612	792	7
Siger,	321	379	346	393	612	792	7
J.	351	379	357	393	612	792	7
de.	361	379	374	393	612	792	7
1995.	379	379	404	393	612	792	7
Encefalitis	408	379	455	393	612	792	7
equinas.	459	379	496	393	612	792	7
En:	500	379	516	393	612	792	7
Jornadas	520	379	558	393	612	792	7
sobre	338	392	361	406	612	792	7
Encefalitis	366	392	415	406	612	792	7
Equina.	420	392	457	406	612	792	7
Colegio	462	392	498	406	612	792	7
de	503	392	513	406	612	792	7
Médicos	519	392	558	406	612	792	7
Veterinarios	338	404	391	418	612	792	7
del	395	404	408	418	612	792	7
estado	411	404	439	418	612	792	7
Aragua.	442	404	480	418	612	792	7
1-17.	483	404	504	418	612	792	7
Strizki,	321	417	354	431	612	792	7
J.M.;	358	417	381	431	612	792	7
Repik,	386	417	416	431	612	792	7
P.M.	420	417	443	431	612	792	7
1994.	447	417	473	431	612	792	7
Structural	478	417	523	431	612	792	7
protein	527	417	558	431	612	792	7
relationships	338	429	394	443	612	792	7
among	399	429	429	443	612	792	7
eastern	434	429	466	443	612	792	7
equine	471	429	500	443	612	792	7
encephalitis	505	429	558	443	612	792	7
viruses.	338	442	371	456	612	792	7
J.	374	442	380	456	612	792	7
Gen.	384	442	404	456	612	792	7
Virol.,	408	442	434	456	612	792	7
75:	438	442	452	456	612	792	7
2897-2909.	455	442	507	456	612	792	7
Strizki,	321	454	353	468	612	792	7
J.M.;	356	454	378	468	612	792	7
Repik,	381	454	410	468	612	792	7
P.M.	413	454	435	468	612	792	7
1995.	438	454	463	468	612	792	7
Differential	466	454	516	468	612	792	7
reactivity	518	454	558	468	612	792	7
of	338	467	346	481	612	792	7
immune	351	467	386	481	612	792	7
sera	390	467	408	481	612	792	7
from	413	467	434	481	612	792	7
human	438	467	468	481	612	792	7
vaccines	473	467	510	481	612	792	7
with	514	467	534	481	612	792	7
field	538	467	558	481	612	792	7
strains	338	479	366	493	612	792	7
of	370	479	378	493	612	792	7
eastern	381	479	412	493	612	792	7
equine	415	479	444	493	612	792	7
encephalitis	447	479	499	493	612	792	7
virus.	502	479	526	493	612	792	7
Am.	529	479	548	493	612	792	7
J.	552	479	558	493	612	792	7
Trop.	338	492	361	506	612	792	7
Med.	364	492	387	506	612	792	7
Hyg.,	390	492	415	506	612	792	7
53:564-570.	421	492	476	506	612	792	7
Strizki,	321	504	355	518	612	792	7
J.M.;	360	504	384	518	612	792	7
Repik,	389	504	420	518	612	792	7
P.M.	425	504	449	518	612	792	7
1996.	454	504	481	518	612	792	7
Coupled	486	504	525	518	612	792	7
PCR-	530	504	558	518	612	792	7
restriction	338	517	382	531	612	792	7
enzyme	385	517	418	531	612	792	7
analysis	421	517	456	531	612	792	7
for	459	517	471	531	612	792	7
rapid	474	517	497	531	612	792	7
identification	500	517	558	531	612	792	7
of	338	529	346	543	612	792	7
structural	351	529	396	543	612	792	7
gene	402	529	422	543	612	792	7
relationships	428	529	486	543	612	792	7
among	492	529	522	543	612	792	7
strains	528	529	558	543	612	792	7
of	338	542	346	556	612	792	7
eastern	351	542	382	556	612	792	7
equine	387	542	416	556	612	792	7
encephalitis	421	542	473	556	612	792	7
virus.	478	542	502	556	612	792	7
Virus	507	542	530	556	612	792	7
Res.,	535	542	558	556	612	792	7
43:69-75.	338	554	381	568	612	792	7
Urdaneta,	321	567	367	581	612	792	7
L.;	371	567	385	581	612	792	7
Herrera,	390	567	429	581	612	792	7
F.;	434	567	446	581	612	792	7
Pernalete,	450	567	495	581	612	792	7
M.;	500	567	517	581	612	792	7
Zoghbi,	522	567	558	581	612	792	7
N.;	338	579	353	593	612	792	7
Rubio-Palis,	358	579	417	593	612	792	7
Y.;	422	579	435	593	612	792	7
Barrios,	445	579	483	593	612	792	7
R.;	488	579	503	593	612	792	7
Rivero,	509	579	543	593	612	792	7
J.;	548	579	558	593	612	792	7
Comach,	338	592	378	606	612	792	7
G.;	383	592	398	606	612	792	7
Jiménez,	403	592	441	606	612	792	7
M.;	446	592	463	606	612	792	7
Salcedo,	468	592	507	606	612	792	7
M.	512	592	526	606	612	792	7
2005.	531	592	558	606	612	792	7
Detection	338	604	380	618	612	792	7
of	384	604	392	618	612	792	7
dengue	395	604	427	618	612	792	7
viruses	430	604	460	618	612	792	7
in	463	604	471	618	612	792	7
field-caught	475	604	527	618	612	792	7
Aedes	530	604	558	618	612	792	7
aegypti	338	617	370	631	612	792	7
(Diptera:	373	617	415	631	612	792	7
Culicidae)	418	617	464	631	612	792	7
in	467	617	476	631	612	792	7
Maracay,	479	617	520	631	612	792	7
Aragua	524	617	558	631	612	792	7
State,	338	629	363	643	612	792	7
Venezuela	366	629	411	643	612	792	7
by	413	629	423	643	612	792	7
type-specific	426	629	480	643	612	792	7
polymerase	483	629	532	643	612	792	7
chain	534	629	558	643	612	792	7
reaction.	338	642	376	656	612	792	7
Infect.	379	642	406	656	612	792	7
Genet.	409	642	437	656	612	792	7
Evol.,	441	642	467	656	612	792	7
5:177-184.	471	642	518	656	612	792	7
Walder,	321	654	354	668	612	792	7
R.;	357	654	371	668	612	792	7
Rossato,	375	654	412	668	612	792	7
R.R.;	415	654	441	668	612	792	7
Eddy,	445	654	470	668	612	792	7
G.A.	474	654	497	668	612	792	7
1981.	501	654	527	668	612	792	7
Virion	530	654	558	668	612	792	7
polypeptide	338	667	392	681	612	792	7
heterogeneity	398	667	459	681	612	792	7
among	465	667	495	681	612	792	7
virulent	500	667	536	681	612	792	7
and	541	667	558	681	612	792	7
avirulent	338	679	374	693	612	792	7
strains	376	679	403	693	612	792	7
of	405	679	413	693	612	792	7
eastern	415	679	444	693	612	792	7
equine	446	679	474	693	612	792	7
encephalitis	476	679	525	693	612	792	7
(EEE)	527	679	558	693	612	792	7
virus.	338	692	361	706	612	792	7
Arch.	367	692	390	706	612	792	7
Virol.,	393	692	419	706	612	792	7
68:229-237.	422	692	478	706	612	792	7
83	545	729	556	741	612	792	7
Caracterización	54	37	111	49	612	792	8
Genética	116	37	147	49	612	792	8
de	150	37	158	49	612	792	8
Cepas	161	37	183	49	612	792	8
de	186	37	194	49	612	792	8
VEEE	196	37	222	49	612	792	8
/González	225	37	263	49	612	792	8
et	265	37	271	49	612	792	8
al.	274	37	283	49	612	792	8
Weaver,	54	54	88	68	612	792	8
S.C.;	90	54	113	68	612	792	8
Hagenbaugh,	115	54	173	68	612	792	8
A.;	176	54	191	68	612	792	8
Bellew,	193	54	224	68	612	792	8
L.A.;	226	54	252	68	612	792	8
Gousset,	254	54	291	68	612	792	8
L.;	71	67	85	81	612	792	8
Mallampalli,	89	67	144	81	612	792	8
V.;	148	67	161	81	612	792	8
Holland,	165	67	204	81	612	792	8
J.J.;	209	67	225	81	612	792	8
Scott,	229	67	254	81	612	792	8
TH.W.	258	67	291	81	612	792	8
1994.	71	79	97	93	612	792	8
Evolution	99	79	140	93	612	792	8
of	142	79	150	93	612	792	8
alphaviruses	152	79	204	93	612	792	8
in	206	79	214	93	612	792	8
the	217	79	229	93	612	792	8
eastern	231	79	261	93	612	792	8
equine	263	79	291	93	612	792	8
encephalomyelitis	71	92	146	106	612	792	8
complex.	148	92	186	106	612	792	8
J.	189	92	195	106	612	792	8
Virol.,	198	92	224	106	612	792	8
68:156-169.	227	92	283	106	612	792	8
Weaver,	54	104	88	118	612	792	8
S.C.;	92	104	116	118	612	792	8
Powers,	121	104	154	118	612	792	8
A.M.;	159	104	188	118	612	792	8
Brault,	192	104	222	118	612	792	8
A.C.;	227	104	253	118	612	792	8
Barrett,	257	104	291	118	612	792	8
A.	71	117	83	131	612	792	8
D.	87	117	99	131	612	792	8
1999.	103	117	129	131	612	792	8
Molecular	133	117	176	131	612	792	8
epidemiological	180	117	246	131	612	792	8
studies	250	117	279	131	612	792	8
of	283	117	291	131	612	792	8
veterinary	71	129	113	143	612	792	8
arboviral	115	129	153	143	612	792	8
encephalitides.	155	129	218	143	612	792	8
Vet.	220	129	236	143	612	792	8
J.,	238	129	248	143	612	792	8
157:123-	250	129	291	143	612	792	8
138.	71	142	91	156	612	792	8
Zárate,	54	154	86	168	612	792	8
A.M.	88	154	114	168	612	792	8
1999.	116	154	141	168	612	792	8
Arbovirus	145	154	188	168	612	792	8
que	193	154	208	168	612	792	8
causan	215	154	243	168	612	792	8
encefalitis	250	154	291	168	612	792	8
en	71	167	81	181	612	792	8
Norte	88	167	113	181	612	792	8
América.	115	167	155	181	612	792	8
En:	162	167	178	181	612	792	8
Encefalitis	185	167	229	181	612	792	8
Equinas	236	167	271	181	612	792	8
por	278	167	291	181	612	792	8
Arbovirus.	71	179	115	193	612	792	8
Instituto	129	179	162	193	612	792	8
Nacional	172	179	210	193	612	792	8
de	213	179	223	193	612	792	8
Investigaciones	229	179	291	193	612	792	8
Forestales,	71	192	115	206	612	792	8
Agrícolas	117	192	157	206	612	792	8
y	159	192	164	206	612	792	8
Pecuarias.	167	192	210	206	612	792	8
SAGAR,	213	192	257	206	612	792	8
México	260	192	291	206	612	792	8
D.F.,	71	204	93	218	612	792	8
pp.	96	204	110	218	612	792	8
87-163.	112	204	144	218	612	792	8
84	54	729	65	741	612	792	8
