36(2):	136	114	166	125	595	842	1
169	168	114	186	125	595	842	1
-	188	114	192	125	595	842	1
176,	195	114	214	125	595	842	1
2008	217	114	243	125	595	842	1
K	63	110	82	136	595	842	1
asmera	82	112	133	127	595	842	1
ISSN	82	127	108	138	595	842	1
00755222	110	127	159	138	595	842	1
/	162	127	167	138	595	842	1
Depósito	170	127	213	138	595	842	1
legal	216	127	239	138	595	842	1
196202ZU39	241	127	305	138	595	842	1
Importancia	63	204	167	220	595	842	1
de	171	204	190	220	595	842	1
las	194	204	218	220	595	842	1
pruebas	222	204	289	220	595	842	1
específicas	293	204	382	220	595	842	1
e	386	204	395	220	595	842	1
inespecíficas	399	204	505	220	595	842	1
para	63	225	101	240	595	842	1
el	105	225	120	240	595	842	1
diagnóstico	124	225	219	240	595	842	1
de	223	225	243	240	595	842	1
sífilis	247	225	292	240	595	842	1
en	296	225	317	240	595	842	1
donantes	321	225	397	240	595	842	1
de	401	225	421	240	595	842	1
sangre	425	225	480	240	595	842	1
Importance	63	257	148	273	595	842	1
of	152	257	166	273	595	842	1
Specific	170	257	225	273	595	842	1
and	228	257	256	273	595	842	1
Unspecific	260	257	335	273	595	842	1
Tests	339	257	375	273	595	842	1
to	379	257	393	273	595	842	1
Diagnosis	397	257	469	273	595	842	1
Syphilis	473	257	530	273	595	842	1
in	63	277	78	293	595	842	1
Blood	82	277	123	293	595	842	1
Donors	127	277	180	293	595	842	1
Montiel,	339	320	391	331	595	842	1
Milagros;	394	320	453	331	595	842	1
Arias,	456	320	493	331	595	842	1
Julia;	496	320	531	331	595	842	1
Pozo,	325	335	359	347	595	842	1
Elieth	362	335	399	347	595	842	1
*	399	334	403	344	595	842	1
y	406	335	413	347	595	842	1
Mogollón,	416	335	478	347	595	842	1
Adriana	481	335	531	347	595	842	1
Departamento	191	359	262	370	595	842	1
de	264	359	276	370	595	842	1
Microbiología,	279	359	349	370	595	842	1
Práctica	352	359	391	370	595	842	1
Profesional	394	359	449	370	595	842	1
de	452	359	463	370	595	842	1
Inmunología,	466	359	531	370	595	842	1
Escuela	201	373	238	384	595	842	1
de	241	373	253	384	595	842	1
Bioanálisis,	255	373	311	384	595	842	1
Facultad	314	373	356	384	595	842	1
de	359	373	371	384	595	842	1
Medicina,	373	373	421	384	595	842	1
Universidad	424	373	484	384	595	842	1
del	486	373	501	384	595	842	1
Zulia,	504	373	531	384	595	842	1
Maracaibo,	264	387	318	398	595	842	1
Venezuela.	321	387	373	398	595	842	1
*E-mail:	376	387	418	398	595	842	1
eliethp2@hotmail.com	420	387	531	398	595	842	1
Resumen	87	426	146	438	595	842	1
Palabras	87	621	137	631	595	842	1
claves:	140	621	178	631	595	842	1
Sífilis,	184	621	215	631	595	842	1
donantes,	222	621	269	631	595	842	1
inmunoanálisis	277	621	351	631	595	842	1
enzimático,	359	621	415	631	595	842	1
inmunocromatografía,	422	621	531	631	595	842	1
laboratorio	184	635	239	645	595	842	1
de	241	635	253	645	595	842	1
investigación	255	635	319	645	595	842	1
de	322	635	333	645	595	842	1
enfermedades	336	635	404	645	595	842	1
venéreas,	407	635	452	645	595	842	1
reaginas	455	635	496	645	595	842	1
séricas	498	635	531	645	595	842	1
no	184	649	197	659	595	842	1
calentadas.	199	649	254	659	595	842	1
Recibido:	87	743	134	753	595	842	1
01-07-08	136	743	182	753	595	842	1
/	184	743	189	753	595	842	1
Aceptado:	195	743	244	753	595	842	1
08-10-08	246	743	293	753	595	842	1
Montiel	476	86	510	97	595	842	2
et	512	84	520	98	595	842	2
al.	522	84	531	98	595	842	2
170	63	86	80	97	595	842	2
Abstract	87	115	140	127	595	842	2
Key	87	282	109	293	595	842	2
words:	112	282	151	293	595	842	2
Syphilis,	157	282	198	293	595	842	2
donors,	202	282	239	293	595	842	2
enzymatic	242	282	291	293	595	842	2
immune-analysis,	295	282	382	293	595	842	2
immune-chromatography,	385	282	513	293	595	842	2
ve-	517	282	531	293	595	842	2
nereal,	157	296	190	307	595	842	2
disease	193	296	228	307	595	842	2
research	231	296	272	307	595	842	2
laboratory,	275	296	328	307	595	842	2
unheated	331	296	376	307	595	842	2
serum	379	296	410	307	595	842	2
reagin.	412	296	446	307	595	842	2
Introducción	127	325	215	338	595	842	2
La	87	356	100	367	595	842	2
sífilis	102	356	128	367	595	842	2
es	130	356	141	367	595	842	2
una	143	356	161	367	595	842	2
enfermedad	164	356	222	367	595	842	2
infectocon-	225	356	279	367	595	842	2
tagiosa	63	371	98	382	595	842	2
de	100	371	112	382	595	842	2
evolución	114	371	161	382	595	842	2
aguda	163	371	192	382	595	842	2
o	194	371	200	382	595	842	2
crónica	203	371	238	382	595	842	2
causada	240	371	279	382	595	842	2
por	63	386	80	397	595	842	2
el	83	386	91	397	595	842	2
Treponema	94	386	151	397	595	842	2
pallidum,	154	386	201	397	595	842	2
espiroqueta	204	386	261	397	595	842	2
he-	264	386	279	397	595	842	2
licoidal	63	401	99	412	595	842	2
que	101	401	119	412	595	842	2
mide	121	401	146	412	595	842	2
de	148	401	160	412	595	842	2
8	162	401	169	412	595	842	2
a	171	401	177	412	595	842	2
15	179	401	189	412	595	842	2
µm	192	401	208	412	595	842	2
de	210	401	222	412	595	842	2
longitud.	224	401	268	412	595	842	2
Si	270	401	279	412	595	842	2
no	63	416	76	427	595	842	2
es	78	416	88	427	595	842	2
tratada,	90	416	128	427	595	842	2
esta	130	416	150	427	595	842	2
infección	152	416	196	427	595	842	2
progresa	198	416	240	427	595	842	2
a	242	416	248	427	595	842	2
través	250	416	279	427	595	842	2
de	63	431	75	442	595	842	2
tres	80	431	98	442	595	842	2
fases	102	431	126	442	595	842	2
y	131	431	136	442	595	842	2
se	140	431	150	442	595	842	2
puede	155	431	184	442	595	842	2
prolongar	189	431	237	442	595	842	2
durante	241	431	279	442	595	842	2
muchos	63	446	102	457	595	842	2
años	104	446	127	457	595	842	2
(1,	130	446	141	457	595	842	2
2).	144	446	157	457	595	842	2
La	87	461	100	472	595	842	2
enfermedad	102	461	160	472	595	842	2
es	163	461	173	472	595	842	2
considerada	175	461	234	472	595	842	2
de	236	461	248	472	595	842	2
decla-	250	461	279	472	595	842	2
ración	63	476	94	487	595	842	2
obligatoria	97	476	150	487	595	842	2
siendo	153	476	185	487	595	842	2
su	189	476	200	487	595	842	2
principal	203	476	247	487	595	842	2
meca-	250	476	279	487	595	842	2
nismo	63	491	94	502	595	842	2
de	97	491	108	502	595	842	2
transmisión	111	491	170	502	595	842	2
el	173	491	181	502	595	842	2
contacto	184	491	226	502	595	842	2
sexual,	229	491	262	502	595	842	2
se-	265	491	279	502	595	842	2
guido	63	506	91	517	595	842	2
por	93	506	110	517	595	842	2
transfusiones	112	506	177	517	595	842	2
sanguíneas,	179	506	236	517	595	842	2
acciden-	238	506	279	517	595	842	2
tes	63	521	77	532	595	842	2
de	80	521	91	532	595	842	2
laboratorio;	93	521	151	532	595	842	2
puede	153	521	183	532	595	842	2
atravesar	185	521	230	532	595	842	2
la	232	521	241	532	595	842	2
barrera	243	521	279	532	595	842	2
placentaria	63	536	118	547	595	842	2
con	123	536	140	547	595	842	2
suma	145	536	171	547	595	842	2
facilidad	176	536	217	547	595	842	2
a	222	536	228	547	595	842	2
partir	232	536	260	547	595	842	2
del	265	536	279	547	595	842	2
tercer	63	551	92	562	595	842	2
o	96	551	102	562	595	842	2
cuarto	105	551	136	562	595	842	2
mes	140	551	160	562	595	842	2
de	164	551	175	562	595	842	2
gestación	179	551	225	562	595	842	2
y	228	551	234	562	595	842	2
producir	237	551	279	562	595	842	2
enfermedad	63	566	122	577	595	842	2
fetal	126	566	147	577	595	842	2
por	151	566	168	577	595	842	2
lo	172	566	181	577	595	842	2
tanto	185	566	211	577	595	842	2
es	215	566	225	577	595	842	2
clasificada	229	566	279	577	595	842	2
como	63	581	90	592	595	842	2
adquirida	93	581	140	592	595	842	2
y	142	581	148	592	595	842	2
congénita	151	581	198	592	595	842	2
(3-6).	201	581	228	592	595	842	2
El	87	596	98	607	595	842	2
diagnóstico	100	596	156	607	595	842	2
de	159	596	170	607	595	842	2
esta	173	596	192	607	595	842	2
infección	194	596	239	607	595	842	2
se	241	596	251	607	595	842	2
reali-	254	596	279	607	595	842	2
za	63	611	74	622	595	842	2
en	77	611	89	622	595	842	2
base	92	611	114	622	595	842	2
al	117	611	126	622	595	842	2
cuadro	129	611	163	622	595	842	2
clínico	166	611	198	622	595	842	2
del	201	611	216	622	595	842	2
paciente,	219	611	263	622	595	842	2
te-	266	611	279	622	595	842	2
niendo	63	626	97	637	595	842	2
en	100	626	112	637	595	842	2
cuenta	114	626	147	637	595	842	2
además	149	626	186	637	595	842	2
factores	189	626	227	637	595	842	2
epidemio-	230	626	279	637	595	842	2
lógicos	63	641	97	652	595	842	2
y	99	641	105	652	595	842	2
por	107	641	123	652	595	842	2
diversos	125	641	166	652	595	842	2
métodos	168	641	209	652	595	842	2
de	211	641	223	652	595	842	2
laboratorio	225	641	279	652	595	842	2
directos	63	656	102	667	595	842	2
e	106	656	112	667	595	842	2
indirectos,	116	656	167	667	595	842	2
cada	171	656	193	667	595	842	2
uno	197	656	216	667	595	842	2
de	220	656	232	667	595	842	2
ellos	236	656	258	667	595	842	2
con	262	656	279	667	595	842	2
distintos	63	671	106	682	595	842	2
grados	111	671	143	682	595	842	2
de	148	671	160	682	595	842	2
sensibilidad,	164	671	226	682	595	842	2
especifici-	230	671	279	682	595	842	2
dad	63	686	82	697	595	842	2
y	84	686	89	697	595	842	2
complejidad.	91	686	154	697	595	842	2
Los	156	686	173	697	595	842	2
métodos	175	686	217	697	595	842	2
directos	219	686	257	697	595	842	2
per-	259	686	279	697	595	842	2
miten	63	701	92	712	595	842	2
el	95	701	104	712	595	842	2
aislamiento	107	701	163	712	595	842	2
del	167	701	181	712	595	842	2
microorganismo	184	701	265	712	595	842	2
en	268	701	279	712	595	842	2
el	63	716	72	727	595	842	2
laboratorio	76	716	130	727	595	842	2
a	133	716	139	727	595	842	2
través	143	716	172	727	595	842	2
de	176	716	187	727	595	842	2
cultivos.	191	716	232	727	595	842	2
Los	235	716	252	727	595	842	2
indi-	256	716	279	727	595	842	2
rectos	63	731	93	742	595	842	2
están	95	731	121	742	595	842	2
divididos	123	731	167	742	595	842	2
en	169	731	181	742	595	842	2
dos	183	731	200	742	595	842	2
grandes	202	731	241	742	595	842	2
grupos:	243	731	279	742	595	842	2
Las	63	746	80	757	595	842	2
técnicas	84	746	123	757	595	842	2
específicas	127	746	179	757	595	842	2
dirigidas	182	746	225	757	595	842	2
a	229	746	234	757	595	842	2
la	238	746	247	757	595	842	2
deter-	250	746	279	757	595	842	2
minación	315	327	361	338	595	842	2
de	365	327	376	338	595	842	2
anticuerpos	380	327	437	338	595	842	2
treponémicos	441	327	507	338	595	842	2
pro-	511	327	531	338	595	842	2
ducidos	315	342	353	353	595	842	2
por	356	342	373	353	595	842	2
el	375	342	384	353	595	842	2
individuo	386	342	433	353	595	842	2
en	435	342	447	353	595	842	2
respuesta	450	342	496	353	595	842	2
al	499	342	508	353	595	842	2
estí-	510	342	531	353	595	842	2
mulo	315	357	341	368	595	842	2
del	347	357	361	368	595	842	2
microorganismo	367	357	447	368	595	842	2
causal	453	357	484	368	595	842	2
T.	489	357	499	368	595	842	2
palli-	505	357	531	368	595	842	2
dum;	315	372	341	383	595	842	2
de	344	372	355	383	595	842	2
tipo	358	372	377	383	595	842	2
IgA,	380	372	400	383	595	842	2
IgM	403	372	423	383	595	842	2
o	425	372	431	383	595	842	2
IgG,	434	372	454	383	595	842	2
entre	457	372	482	383	595	842	2
los	485	372	499	383	595	842	2
cuales	501	372	531	383	595	842	2
están:	315	387	345	398	595	842	2
Inmunoanálisis	349	387	425	398	595	842	2
Enzimático	429	387	484	398	595	842	2
(ELISA),	489	387	531	398	595	842	2
Hemaglutinación	315	402	400	413	595	842	2
Indirecta	405	402	450	413	595	842	2
del	455	402	470	413	595	842	2
Treponema	476	402	531	413	595	842	2
(TPHA),	315	417	357	428	595	842	2
Inmunocromatografía	361	417	468	428	595	842	2
(IC),	472	417	495	428	595	842	2
Absor-	499	417	531	428	595	842	2
ción	315	432	336	443	595	842	2
de	340	432	351	443	595	842	2
Anticuerpos	355	432	414	443	595	842	2
Treponémicos	418	432	487	443	595	842	2
Fluores-	491	432	531	443	595	842	2
centes	315	447	346	458	595	842	2
(FTA-abs),	349	447	401	458	595	842	2
y	404	447	409	458	595	842	2
las	412	447	426	458	595	842	2
pruebas	428	447	467	458	595	842	2
inespecíficas	470	447	531	458	595	842	2
dirigidas	315	462	358	473	595	842	2
a	362	462	368	473	595	842	2
la	371	462	380	473	595	842	2
determinación	384	462	455	473	595	842	2
de	459	462	470	473	595	842	2
anticuerpos	474	462	531	473	595	842	2
no	315	477	328	488	595	842	2
treponémicos	331	477	397	488	595	842	2
que	400	477	417	488	595	842	2
son	420	477	437	488	595	842	2
liberados	440	477	485	488	595	842	2
por	488	477	504	488	595	842	2
el	507	477	516	488	595	842	2
te-	518	477	531	488	595	842	2
jido	315	492	334	503	595	842	2
necrotizado	338	492	395	503	595	842	2
de	399	492	411	503	595	842	2
la	415	492	424	503	595	842	2
lesión,	428	492	460	503	595	842	2
entre	464	492	489	503	595	842	2
los	494	492	507	503	595	842	2
más	511	492	531	503	595	842	2
utilizados	315	507	363	518	595	842	2
se	368	507	378	518	595	842	2
encuentran:	383	507	441	518	595	842	2
Venereal	446	507	489	518	595	842	2
Disease	494	507	531	518	595	842	2
Research	315	522	360	533	595	842	2
Laboratory	364	522	418	533	595	842	2
(VDRL),	421	522	463	533	595	842	2
Prueba	466	522	501	533	595	842	2
Rápi-	505	522	531	533	595	842	2
da	315	537	327	548	595	842	2
de	329	537	341	548	595	842	2
Reaginas	343	537	387	548	595	842	2
Plasmáticas	389	537	447	548	595	842	2
(RPR),	449	537	482	548	595	842	2
Undeated	484	537	531	548	595	842	2
Serum	315	552	347	563	595	842	2
Reagin	350	552	384	563	595	842	2
(USR)	387	552	417	563	595	842	2
(1,3-	420	552	442	563	595	842	2
6).	444	552	458	563	595	842	2
La	339	567	352	578	595	842	2
utilización	355	567	406	578	595	842	2
de	410	567	422	578	595	842	2
las	425	567	439	578	595	842	2
pruebas	443	567	482	578	595	842	2
no	485	567	498	578	595	842	2
trepo-	502	567	531	578	595	842	2
némicas	315	582	355	593	595	842	2
o	359	582	365	593	595	842	2
inespecíficas	369	582	431	593	595	842	2
están	435	582	461	593	595	842	2
determinadas	465	582	531	593	595	842	2
en	315	597	327	608	595	842	2
el	331	597	339	608	595	842	2
sentido	343	597	378	608	595	842	2
de	382	597	393	608	595	842	2
emplear	397	597	437	608	595	842	2
las	440	597	453	608	595	842	2
“reaginas”	457	597	507	608	595	842	2
ade-	510	597	531	608	595	842	2
más	315	612	335	623	595	842	2
permite	341	612	379	623	595	842	2
analizar	385	612	424	623	595	842	2
un	430	612	442	623	595	842	2
gran	448	612	470	623	595	842	2
número	476	612	514	623	595	842	2
de	520	612	531	623	595	842	2
muestras	315	627	360	638	595	842	2
y	365	627	371	638	595	842	2
las	376	627	389	638	595	842	2
pruebas	395	627	433	638	595	842	2
treponémicas	439	627	504	638	595	842	2
para	510	627	531	638	595	842	2
confirmar	315	642	364	653	595	842	2
los	367	642	381	653	595	842	2
resultados	384	642	434	653	595	842	2
positivos	437	642	481	653	595	842	2
obtenidos	484	642	531	653	595	842	2
con	315	657	333	668	595	842	2
las	336	657	349	668	595	842	2
pruebas	352	657	391	668	595	842	2
inespecíficas.	394	657	459	668	595	842	2
Este	461	657	482	668	595	842	2
proceder,	485	657	531	668	595	842	2
es	315	672	326	683	595	842	2
el	328	672	337	683	595	842	2
aceptable	339	672	385	683	595	842	2
para	388	672	410	683	595	842	2
rastrear	413	672	451	683	595	842	2
poblaciones	454	672	511	683	595	842	2
con	514	672	531	683	595	842	2
baja	315	687	336	698	595	842	2
prevalencia	339	687	395	698	595	842	2
de	398	687	409	698	595	842	2
la	412	687	421	698	595	842	2
enfermedad	424	687	482	698	595	842	2
como	485	687	511	698	595	842	2
son	514	687	531	698	595	842	2
los	315	702	329	713	595	842	2
donantes	332	702	377	713	595	842	2
de	379	702	391	713	595	842	2
sangre.	393	702	428	713	595	842	2
(3)	431	702	445	713	595	842	2
En	448	702	462	713	595	842	2
la	464	702	473	713	595	842	2
práctica	475	702	514	713	595	842	2
ac-	517	702	531	713	595	842	2
tual	315	717	334	728	595	842	2
solo	340	717	359	728	595	842	2
utilizan	365	717	401	728	595	842	2
las	407	717	420	728	595	842	2
pruebas	426	717	464	728	595	842	2
inespecíficas	470	717	531	728	595	842	2
para	315	732	337	743	595	842	2
su	340	732	351	743	595	842	2
diagnóstico.	354	732	413	743	595	842	2
K	387	772	399	798	595	842	2
asmera	399	778	434	792	595	842	2
36(2):	436	780	462	791	595	842	2
169	464	780	481	791	595	842	2
-	483	780	486	791	595	842	2
176,	488	780	507	791	595	842	2
2008	509	780	531	791	595	842	2
Importancia	63	86	116	97	595	842	3
de	119	86	129	97	595	842	3
las	132	86	143	97	595	842	3
pruebas	145	86	180	97	595	842	3
específicas	182	86	229	97	595	842	3
e	231	86	236	97	595	842	3
inespecíficas	238	86	293	97	595	842	3
para	295	86	314	97	595	842	3
el	316	86	324	97	595	842	3
diagnóstico	326	86	376	97	595	842	3
de	378	86	389	97	595	842	3
sífilis	391	86	412	97	595	842	3
Estimaciones	87	116	152	126	595	842	3
de	156	116	168	126	595	842	3
la	172	116	180	126	595	842	3
Organización	184	116	249	126	595	842	3
Mun-	252	116	279	126	595	842	3
dial	63	131	82	141	595	842	3
de	85	131	97	141	595	842	3
la	100	131	108	141	595	842	3
Salud	112	131	139	141	595	842	3
(OMS),	142	131	178	141	595	842	3
plantean	181	131	224	141	595	842	3
que	227	131	245	141	595	842	3
anual-	248	131	279	141	595	842	3
mente	63	146	94	156	595	842	3
se	97	146	107	156	595	842	3
presentan	109	146	158	156	595	842	3
cerca	160	146	186	156	595	842	3
de	188	146	200	156	595	842	3
250	202	146	221	156	595	842	3
millones	224	146	265	156	595	842	3
de	268	146	279	156	595	842	3
casos	63	161	89	171	595	842	3
nuevos	93	161	128	171	595	842	3
de	132	161	143	171	595	842	3
infecciones	147	161	202	171	595	842	3
de	205	161	217	171	595	842	3
transmisión	221	161	279	171	595	842	3
sexual	63	176	94	186	595	842	3
(ITS)	98	176	124	186	595	842	3
en	127	176	139	186	595	842	3
el	143	176	152	186	595	842	3
mundo	156	176	190	186	595	842	3
y	194	176	200	186	595	842	3
de	204	176	215	186	595	842	3
ese	219	176	235	186	595	842	3
total	238	176	261	186	595	842	3
3,5	265	176	279	186	595	842	3
millones	63	191	105	201	595	842	3
son	108	191	125	201	595	842	3
por	128	191	145	201	595	842	3
sífilis.	148	191	177	201	595	842	3
En	180	191	193	201	595	842	3
América	196	191	237	201	595	842	3
Latina	240	191	271	201	595	842	3
y	274	191	279	201	595	842	3
el	63	206	72	216	595	842	3
Caribe	75	206	107	216	595	842	3
se	110	206	120	216	595	842	3
estimó	124	206	156	216	595	842	3
un	160	206	172	216	595	842	3
total	176	206	198	216	595	842	3
de	201	206	213	216	595	842	3
tres	216	206	235	216	595	842	3
millones	238	206	279	216	595	842	3
de	63	221	75	231	595	842	3
casos	80	221	106	231	595	842	3
nuevos,	111	221	148	231	595	842	3
afectando	154	221	201	231	595	842	3
a	206	221	212	231	595	842	3
personas	217	221	260	231	595	842	3
se-	265	221	279	231	595	842	3
xualmente	63	236	115	246	595	842	3
activas	117	236	151	246	595	842	3
y	154	236	159	246	595	842	3
con	162	236	179	246	595	842	3
una	182	236	200	246	595	842	3
prevalencia	203	236	259	246	595	842	3
ele-	262	236	279	246	595	842	3
vada	63	251	86	261	595	842	3
en	89	251	101	261	595	842	3
grupos	104	251	137	261	595	842	3
vulnerables.	140	251	199	261	595	842	3
En	202	251	216	261	595	842	3
Venezuela	218	251	268	261	595	842	3
la	271	251	279	261	595	842	3
ITS	63	266	81	276	595	842	3
más	83	266	103	276	595	842	3
frecuente	106	266	151	276	595	842	3
es	154	266	164	276	595	842	3
la	167	266	175	276	595	842	3
sífilis	178	266	204	276	595	842	3
con	206	266	224	276	595	842	3
un	226	266	239	276	595	842	3
repunte	241	266	279	276	595	842	3
alarmante	63	281	113	291	595	842	3
en	115	281	127	291	595	842	3
los	130	281	143	291	595	842	3
últimos	146	281	183	291	595	842	3
5	185	281	191	291	595	842	3
años	193	281	216	291	595	842	3
seguidos	218	281	260	291	595	842	3
por	263	281	279	291	595	842	3
el	63	296	72	306	595	842	3
Virus	74	296	100	306	595	842	3
de	103	296	114	306	595	842	3
Papiloma	117	296	163	306	595	842	3
Humano	165	296	208	306	595	842	3
(VPH)	211	296	242	306	595	842	3
Y	244	296	251	306	595	842	3
Virus	253	296	279	306	595	842	3
de	63	311	75	321	595	842	3
Inmunodeficiencia	78	311	169	321	595	842	3
Humana	172	311	214	321	595	842	3
(VIH)	217	311	246	321	595	842	3
(18).	249	311	271	321	595	842	3
Existen	87	326	124	336	595	842	3
grupos	126	326	160	336	595	842	3
de	162	326	174	336	595	842	3
poblaciones	176	326	234	336	595	842	3
como	237	326	263	336	595	842	3
los	266	326	279	336	595	842	3
donantes	63	341	108	351	595	842	3
de	110	341	122	351	595	842	3
sangre	124	341	156	351	595	842	3
en	159	341	170	351	595	842	3
los	173	341	186	351	595	842	3
que	189	341	206	351	595	842	3
un	209	341	221	351	595	842	3
diagnóstico	224	341	279	351	595	842	3
rápido,	63	356	98	366	595	842	3
preciso	101	356	136	366	595	842	3
y	138	356	144	366	595	842	3
específico	146	356	194	366	595	842	3
se	196	356	206	366	595	842	3
hace	209	356	231	366	595	842	3
necesario	233	356	279	366	595	842	3
para	63	371	85	381	595	842	3
asegurar	89	371	131	381	595	842	3
la	135	371	144	381	595	842	3
buena	147	371	177	381	595	842	3
calidad	181	371	216	381	595	842	3
de	220	371	231	381	595	842	3
la	235	371	244	381	595	842	3
sangre	247	371	279	381	595	842	3
transfundida;	63	386	130	396	595	842	3
razones	132	386	170	396	595	842	3
por	172	386	189	396	595	842	3
las	191	386	204	396	595	842	3
cuales	207	386	237	396	595	842	3
han	239	386	257	396	595	842	3
sur-	260	386	279	396	595	842	3
gido	63	401	85	411	595	842	3
nuevas	86	401	120	411	595	842	3
técnicas	122	401	161	411	595	842	3
comerciales	163	401	221	411	595	842	3
con	223	401	240	411	595	842	3
el	242	401	251	411	595	842	3
fin	253	401	266	411	595	842	3
de	268	401	279	411	595	842	3
aligerar	63	416	101	426	595	842	3
y	105	416	110	426	595	842	3
hacer	114	416	141	426	595	842	3
menos	145	416	177	426	595	842	3
laborioso	181	416	226	426	595	842	3
el	229	416	238	426	595	842	3
proceso	242	416	279	426	595	842	3
de	63	431	75	441	595	842	3
confirmación	78	431	142	441	595	842	3
diagnóstica;	145	431	204	441	595	842	3
al	206	431	215	441	595	842	3
mismo	218	431	251	441	595	842	3
tiem-	253	431	279	441	595	842	3
po	63	446	76	456	595	842	3
permiten	78	446	123	456	595	842	3
aportar	125	446	161	456	595	842	3
un	164	446	176	456	595	842	3
mejor	179	446	207	456	595	842	3
control,	210	446	248	456	595	842	3
moni-	250	446	279	456	595	842	3
toreo	63	461	89	471	595	842	3
poblacional	92	461	148	471	595	842	3
y	151	461	156	471	595	842	3
prevención	159	461	213	471	595	842	3
(7,8-10).	215	461	257	471	595	842	3
Por	87	476	105	486	595	842	3
lo	110	476	119	486	595	842	3
antes	125	476	151	486	595	842	3
expuesto,	156	476	202	486	595	842	3
y	208	476	213	486	595	842	3
tomando	219	476	262	486	595	842	3
en	268	476	279	486	595	842	3
cuenta	63	491	96	501	595	842	3
la	100	491	109	501	595	842	3
gran	113	491	135	501	595	842	3
importancia	140	491	199	501	595	842	3
de	203	491	215	501	595	842	3
obtener	219	491	257	501	595	842	3
una	261	491	279	501	595	842	3
sangre	63	506	96	516	595	842	3
excluida	100	506	140	516	595	842	3
de	144	506	156	516	595	842	3
infectividad	160	506	217	516	595	842	3
y	221	506	226	516	595	842	3
contribuir	230	506	279	516	595	842	3
con	63	521	81	531	595	842	3
la	84	521	93	531	595	842	3
disminución	96	521	157	531	595	842	3
de	160	521	171	531	595	842	3
daños	174	521	203	531	595	842	3
causados	207	521	251	531	595	842	3
al	254	521	263	531	595	842	3
in-	266	521	279	531	595	842	3
dividuo	63	536	100	546	595	842	3
receptor	106	536	146	546	595	842	3
se	152	536	162	546	595	842	3
plantea	167	536	203	546	595	842	3
como	209	536	235	546	595	842	3
objetivo	240	536	279	546	595	842	3
comparar	63	551	110	561	595	842	3
las	113	551	127	561	595	842	3
pruebas	129	551	168	561	595	842	3
serológicas	171	551	225	561	595	842	3
especificas	228	551	279	561	595	842	3
ELISA	63	566	95	576	595	842	3
e	98	566	104	576	595	842	3
IC	107	566	118	576	595	842	3
para	121	566	143	576	595	842	3
la	146	566	155	576	595	842	3
detección	158	566	204	576	595	842	3
de	208	566	219	576	595	842	3
anticuerpos	222	566	279	576	595	842	3
específicos	63	581	116	591	595	842	3
y	121	581	126	591	595	842	3
las	132	581	145	591	595	842	3
pruebas	150	581	189	591	595	842	3
de	195	581	206	591	595	842	3
VDRL	211	581	241	591	595	842	3
y	247	581	252	591	595	842	3
USR	257	581	279	591	595	842	3
para	63	596	85	606	595	842	3
la	89	596	98	606	595	842	3
detección	102	596	148	606	595	842	3
de	152	596	164	606	595	842	3
anticuerpos	168	596	225	606	595	842	3
inespecífi-	229	596	279	606	595	842	3
cos	63	611	79	621	595	842	3
para	82	611	104	621	595	842	3
el	107	611	115	621	595	842	3
descarte	118	611	159	621	595	842	3
de	162	611	174	621	595	842	3
sífilis	177	611	202	621	595	842	3
en	205	611	217	621	595	842	3
donantes	220	611	265	621	595	842	3
de	268	611	279	621	595	842	3
sangre	63	626	96	636	595	842	3
del	99	626	114	636	595	842	3
IVSS	117	626	141	636	595	842	3
Hospital	144	626	186	636	595	842	3
Dr.	189	626	205	636	595	842	3
“Adolfo	208	626	245	636	595	842	3
Pons”,	248	626	279	636	595	842	3
de	63	641	75	651	595	842	3
la	78	641	86	651	595	842	3
ciudad	89	641	122	651	595	842	3
de	124	641	136	651	595	842	3
Maracaibo,	139	641	193	651	595	842	3
Edo	196	641	215	651	595	842	3
Zulia.	218	641	246	651	595	842	3
Materiales	100	670	171	683	595	842	3
y	175	670	182	683	595	842	3
Métodos	185	670	243	683	595	842	3
Población	63	702	120	712	595	842	3
Estudiada	123	702	180	712	595	842	3
Se	87	717	99	727	595	842	3
recolectaron	102	717	162	727	595	842	3
481	165	717	183	727	595	842	3
muestras	185	717	230	727	595	842	3
de	233	717	244	727	595	842	3
sangre	247	717	279	727	595	842	3
de	63	732	75	742	595	842	3
donantes,	80	732	127	742	595	842	3
individuos	132	732	183	742	595	842	3
aparentemente	187	732	261	742	595	842	3
sa-	265	732	279	742	595	842	3
nos	63	747	81	757	595	842	3
sin	85	747	99	757	595	842	3
distingo	103	747	143	757	595	842	3
de	147	747	159	757	595	842	3
sexo,	163	747	187	757	595	842	3
y	191	747	197	757	595	842	3
en	201	747	213	757	595	842	3
edades	217	747	251	757	595	842	3
com-	255	747	279	757	595	842	3
K	63	772	76	798	595	842	3
asmera	76	778	111	792	595	842	3
36(2):	114	780	140	791	595	842	3
169	143	780	159	791	595	842	3
-	162	780	166	791	595	842	3
176,	169	780	188	791	595	842	3
2008	191	780	213	791	595	842	3
171	515	86	531	97	595	842	3
prendidas	315	116	364	126	595	842	3
entre	368	116	393	126	595	842	3
18	397	116	408	126	595	842	3
a	412	116	417	126	595	842	3
60	421	116	434	126	595	842	3
años,	437	116	463	126	595	842	3
referidos	467	116	510	126	595	842	3
a	514	116	519	126	595	842	3
la	523	116	531	126	595	842	3
unidad	315	131	350	141	595	842	3
del	353	131	367	141	595	842	3
banco	370	131	399	141	595	842	3
de	402	131	414	141	595	842	3
sangre	417	131	449	141	595	842	3
del	452	131	467	141	595	842	3
Instituto	469	131	512	141	595	842	3
Ve-	515	131	531	141	595	842	3
nezolano	315	146	359	156	595	842	3
de	362	146	374	156	595	842	3
Seguro	376	146	410	156	595	842	3
Social	413	146	442	156	595	842	3
“Dr.	445	146	465	156	595	842	3
Adolfo	468	146	500	156	595	842	3
Pons”	503	146	531	156	595	842	3
de	315	161	327	171	595	842	3
la	330	161	338	171	595	842	3
ciudad	341	161	374	171	595	842	3
de	376	161	388	171	595	842	3
Maracaibo,	391	161	445	171	595	842	3
Estado	448	161	482	171	595	842	3
Zulia,	484	161	512	171	595	842	3
Ve-	515	161	531	171	595	842	3
nezuela.	315	176	355	186	595	842	3
A	339	191	347	201	595	842	3
cada	349	191	371	201	595	842	3
donante	373	191	413	201	595	842	3
se	415	191	425	201	595	842	3
le	427	191	436	201	595	842	3
llenó	438	191	462	201	595	842	3
un	464	191	477	201	595	842	3
formulario	479	191	531	201	595	842	3
diseñado	315	206	359	216	595	842	3
para	362	206	384	216	595	842	3
la	387	206	395	216	595	842	3
investigación.	398	206	465	216	595	842	3
Recolección	315	236	384	246	595	842	3
de	386	236	400	246	595	842	3
Muestra	403	236	450	246	595	842	3
Las	339	251	356	261	595	842	3
muestras	359	251	404	261	595	842	3
de	406	251	418	261	595	842	3
sangre	420	251	453	261	595	842	3
obtenidas	455	251	503	261	595	842	3
a	505	251	511	261	595	842	3
tra-	514	251	531	261	595	842	3
vés	315	266	331	276	595	842	3
de	336	266	347	276	595	842	3
venopunción	352	266	415	276	595	842	3
con	420	266	437	276	595	842	3
previa	442	266	472	276	595	842	3
asepsia	477	266	512	276	595	842	3
del	517	266	531	276	595	842	3
pliegue	315	281	351	291	595	842	3
del	358	281	373	291	595	842	3
codo,	380	281	406	291	595	842	3
fueron	413	281	445	291	595	842	3
centrifugadas	453	281	519	291	595	842	3
a	526	281	531	291	595	842	3
3000	315	296	342	306	595	842	3
rpm	344	296	365	306	595	842	3
durante	367	296	405	306	595	842	3
10	408	296	419	306	595	842	3
minutos	422	296	462	306	595	842	3
para	464	296	486	306	595	842	3
la	489	296	497	306	595	842	3
obten-	500	296	531	306	595	842	3
ción	315	311	336	321	595	842	3
del	340	311	355	321	595	842	3
suero,	358	311	388	321	595	842	3
el	392	311	400	321	595	842	3
cual	404	311	424	321	595	842	3
se	428	311	438	321	595	842	3
dividió	442	311	475	321	595	842	3
en	479	311	491	321	595	842	3
dos	495	311	512	321	595	842	3
alí-	515	311	531	321	595	842	3
cuotas:	315	326	350	336	595	842	3
una	353	326	372	336	595	842	3
alícuota	375	326	413	336	595	842	3
fue	416	326	431	336	595	842	3
procesada	434	326	484	336	595	842	3
el	487	326	495	336	595	842	3
mismo	498	326	531	336	595	842	3
día	315	341	331	351	595	842	3
por	334	341	351	351	595	842	3
la	354	341	363	351	595	842	3
prueba	367	341	401	351	595	842	3
ELISA	404	341	436	351	595	842	3
para	440	341	461	351	595	842	3
la	465	341	474	351	595	842	3
determina-	477	341	531	351	595	842	3
ción	315	356	336	366	595	842	3
de	339	356	351	366	595	842	3
anticuerpos	354	356	411	366	595	842	3
totales	414	356	446	366	595	842	3
(IgM	449	356	474	366	595	842	3
e	477	356	482	366	595	842	3
IgG)	485	356	507	366	595	842	3
con-	510	356	531	366	595	842	3
tra	315	371	329	381	595	842	3
T.	332	371	342	381	595	842	3
pallidum	345	371	390	381	595	842	3
y	393	371	398	381	595	842	3
luego	401	371	427	381	595	842	3
almacenada	430	371	488	381	595	842	3
a	491	371	497	381	595	842	3
–20°C	500	371	531	381	595	842	3
hasta	315	386	342	396	595	842	3
el	344	386	353	396	595	842	3
momento	356	386	403	396	595	842	3
del	405	386	420	396	595	842	3
procesamiento	423	386	495	396	595	842	3
por	498	386	514	396	595	842	3
IC,	517	386	531	396	595	842	3
y	315	401	321	411	595	842	3
la	324	401	333	411	595	842	3
otra	336	401	356	411	595	842	3
alícuota	359	401	398	411	595	842	3
fue	401	401	416	411	595	842	3
utilizada	420	401	462	411	595	842	3
para	465	401	487	411	595	842	3
la	490	401	499	411	595	842	3
deter-	502	401	531	411	595	842	3
minación	315	416	361	426	595	842	3
de	363	416	375	426	595	842	3
anticuerpos	376	416	434	426	595	842	3
inespecíficos	435	416	498	426	595	842	3
por	499	416	516	426	595	842	3
las	518	416	531	426	595	842	3
pruebas	315	431	354	441	595	842	3
VDRL	357	431	387	441	595	842	3
y	390	431	395	441	595	842	3
USR.	398	431	423	441	595	842	3
La	339	446	352	456	595	842	3
determinación	355	446	427	456	595	842	3
de	431	446	443	456	595	842	3
anticuerpos	446	446	504	456	595	842	3
tota-	508	446	531	456	595	842	3
les	315	461	329	471	595	842	3
anti–Treponema	331	461	416	471	595	842	3
pallidum	418	461	464	471	595	842	3
se	466	461	476	471	595	842	3
realizó	479	461	512	471	595	842	3
por	514	461	531	471	595	842	3
un	315	476	328	486	595	842	3
inmunoensayo	332	476	405	486	595	842	3
enzimático	409	476	463	486	595	842	3
(ELISA)	467	476	508	486	595	842	3
tipo	512	476	531	486	595	842	3
Sándwich	315	491	364	501	595	842	3
(BIOKIT,	366	491	412	501	595	842	3
S.A.	414	491	434	501	595	842	3
Barcelona,	436	491	489	501	595	842	3
España)	491	491	531	501	595	842	3
y	315	506	321	516	595	842	3
la	326	506	335	516	595	842	3
prueba	340	506	375	516	595	842	3
de	380	506	392	516	595	842	3
Inmunocromatografía	397	506	506	516	595	842	3
(IC)	511	506	531	516	595	842	3
por	315	521	332	531	595	842	3
(HEXAGON	338	521	399	531	595	842	3
Syphilis.	404	521	447	531	595	842	3
HUMAN.	452	521	499	531	595	842	3
GER-	504	521	531	531	595	842	3
MANY).	315	536	356	546	595	842	3
La	339	551	352	561	595	842	3
detección	354	551	400	561	595	842	3
de	402	551	414	561	595	842	3
anticuerpos	416	551	473	561	595	842	3
no	475	551	488	561	595	842	3
treponé-	490	551	531	561	595	842	3
micos	315	566	344	576	595	842	3
se	348	566	358	576	595	842	3
realizó	361	566	394	576	595	842	3
por	397	566	414	576	595	842	3
el	417	566	426	576	595	842	3
método	429	566	466	576	595	842	3
Venereal	469	566	512	576	595	842	3
Di-	516	566	531	576	595	842	3
sease	315	581	341	591	595	842	3
Research	347	581	392	591	595	842	3
Laboratory	398	581	452	591	595	842	3
(VDRL)	458	581	496	591	595	842	3
Difco.	503	581	531	591	595	842	3
USA	315	596	337	606	595	842	3
y	339	596	345	606	595	842	3
Unheatd	347	596	389	606	595	842	3
Serum	391	596	423	606	595	842	3
Reagim	425	596	462	606	595	842	3
(USR)	464	596	494	606	595	842	3
Wiener	496	596	531	606	595	842	3
Lab.	315	611	337	621	595	842	3
Rosario,	339	611	380	621	595	842	3
Argentina.	383	611	434	621	595	842	3
Análisis	315	641	361	651	595	842	3
Estadístico	364	641	426	651	595	842	3
Los	339	656	357	666	595	842	3
resultados	360	656	410	666	595	842	3
fueron	413	656	445	666	595	842	3
analizados	449	656	500	666	595	842	3
por	503	656	520	666	595	842	3
la	523	656	531	666	595	842	3
prueba	315	671	350	681	595	842	3
Ji	353	671	362	681	595	842	3
cuadrado	366	671	411	681	595	842	3
(X	415	671	427	681	595	842	3
)	431	671	435	681	595	842	3
y	439	671	444	681	595	842	3
el	448	671	456	681	595	842	3
análisis	460	671	497	681	595	842	3
exacto	500	671	531	681	595	842	3
de	315	686	327	696	595	842	3
Fisher	331	686	362	696	595	842	3
como	366	686	392	696	595	842	3
post	396	686	417	696	595	842	3
test.	421	686	442	696	595	842	3
Se	446	686	457	696	595	842	3
elaboraron	461	686	514	696	595	842	3
ta-	518	686	531	696	595	842	3
blas	315	701	335	711	595	842	3
y	338	701	343	711	595	842	3
gráficos	345	701	384	711	595	842	3
con	386	701	403	711	595	842	3
los	406	701	420	711	595	842	3
datos	422	701	449	711	595	842	3
obtenidos	451	701	499	711	595	842	3
repre-	501	701	531	711	595	842	3
sentando	315	716	360	726	595	842	3
las	362	716	376	726	595	842	3
principales	378	716	431	726	595	842	3
variables	433	716	477	726	595	842	3
en	479	716	491	726	595	842	3
estudio,	493	716	531	726	595	842	3
se	315	731	326	741	595	842	3
consideró	331	731	378	741	595	842	3
como	383	731	410	741	595	842	3
criterio	415	731	451	741	595	842	3
significativo	456	731	515	741	595	842	3
de	520	731	531	741	595	842	3
p<0,05.	315	746	354	756	595	842	3
Montiel	476	86	510	97	595	842	4
et	512	84	520	98	595	842	4
al.	522	84	531	98	595	842	4
172	63	86	80	97	595	842	4
una	315	116	334	126	595	842	4
concordancia	336	116	401	126	595	842	4
global	403	116	433	126	595	842	4
de	435	116	447	126	595	842	4
473	449	116	466	126	595	842	4
sueros	469	116	500	126	595	842	4
lo	502	116	512	126	595	842	4
que	514	116	531	126	595	842	4
equivale	315	131	356	141	595	842	4
a	358	131	364	141	595	842	4
un	366	131	378	141	595	842	4
98.32%.	380	131	420	141	595	842	4
En	422	131	436	141	595	842	4
relación	438	131	477	141	595	842	4
a	479	131	485	141	595	842	4
la	487	131	496	141	595	842	4
discor-	498	131	531	141	595	842	4
dancia	315	146	348	156	595	842	4
entre	350	146	375	156	595	842	4
las	378	146	391	156	595	842	4
pruebas	394	146	433	156	595	842	4
estudiadas	435	146	487	156	595	842	4
se	489	146	499	156	595	842	4
puede	502	146	531	156	595	842	4
observar	315	161	358	171	595	842	4
que	363	161	381	171	595	842	4
4	387	161	393	171	595	842	4
sueros	399	161	430	171	595	842	4
(0.83%)	436	161	475	171	595	842	4
resultaron	481	161	531	171	595	842	4
ELISA	315	176	347	186	595	842	4
positivo	352	176	390	186	595	842	4
e	395	176	400	186	595	842	4
IC	405	176	416	186	595	842	4
negativo	421	176	462	186	595	842	4
y	467	176	472	186	595	842	4
2	477	176	483	186	595	842	4
(0,415%)	488	176	531	186	595	842	4
sueros	315	191	347	201	595	842	4
ELISA	351	191	383	201	595	842	4
negativos	387	191	434	201	595	842	4
e	438	191	443	201	595	842	4
IC	448	191	459	201	595	842	4
positivos,	463	191	510	201	595	842	4
con	514	191	531	201	595	842	4
una	315	206	334	216	595	842	4
discordancia	337	206	399	216	595	842	4
global	403	206	432	216	595	842	4
de	436	206	448	216	595	842	4
6	451	206	457	216	595	842	4
sueros	461	206	493	216	595	842	4
que	496	206	514	216	595	842	4
re-	518	206	531	216	595	842	4
presenta	315	221	357	231	595	842	4
el	360	221	369	231	595	842	4
1.25%.	371	221	403	231	595	842	4
Tabla	339	236	367	246	595	842	4
4.	369	236	378	246	595	842	4
En	381	236	394	246	595	842	4
relación	397	236	436	246	595	842	4
a	438	236	444	246	595	842	4
los	446	236	460	246	595	842	4
resultados	462	236	513	246	595	842	4
ob-	515	236	531	246	595	842	4
tenidos	315	251	351	261	595	842	4
en	354	251	365	261	595	842	4
sueros	368	251	399	261	595	842	4
procesados	401	251	456	261	595	842	4
por	458	251	475	261	595	842	4
las	477	251	490	261	595	842	4
pruebas	493	251	531	261	595	842	4
inespecíficas	315	266	377	276	595	842	4
se	381	266	391	276	595	842	4
obtuvo	395	266	429	276	595	842	4
que	433	266	451	276	595	842	4
por	455	266	471	276	595	842	4
las	475	266	489	276	595	842	4
pruebas	493	266	531	276	595	842	4
VDRL	315	281	345	291	595	842	4
y	349	281	354	291	595	842	4
USR	357	281	379	291	595	842	4
para	383	281	404	291	595	842	4
la	408	281	416	291	595	842	4
determinación	419	281	490	291	595	842	4
de	494	281	505	291	595	842	4
anti-	508	281	531	291	595	842	4
cuerpos	315	296	354	306	595	842	4
no	358	296	370	306	595	842	4
treponémicos,	375	296	444	306	595	842	4
2	448	296	455	306	595	842	4
(0,415%)	459	296	503	306	595	842	4
mos-	507	296	531	306	595	842	4
traron	315	311	346	321	595	842	4
concordancia	349	311	414	321	595	842	4
positiva	418	311	456	321	595	842	4
y	459	311	464	321	595	842	4
477	467	311	485	321	595	842	4
(99,16%)	488	311	531	321	595	842	4
de	315	326	327	336	595	842	4
concordancia	331	326	396	336	595	842	4
negativa	399	326	440	336	595	842	4
para	444	326	466	336	595	842	4
ambas	470	326	501	336	595	842	4
prue-	505	326	531	336	595	842	4
bas;	315	341	335	351	595	842	4
constituyendo	339	341	408	351	595	842	4
una	411	341	430	351	595	842	4
concordancia	433	341	498	351	595	842	4
global	502	341	531	351	595	842	4
de	315	356	327	366	595	842	4
479	330	356	348	366	595	842	4
sueros	351	356	383	366	595	842	4
lo	386	356	395	366	595	842	4
que	398	356	416	366	595	842	4
equivale	419	356	459	366	595	842	4
a	462	356	468	366	595	842	4
un	471	356	484	366	595	842	4
99,575%.	487	356	531	366	595	842	4
En	315	371	329	381	595	842	4
relación	332	371	371	381	595	842	4
a	375	371	380	381	595	842	4
la	383	371	392	381	595	842	4
discordancia	395	371	457	381	595	842	4
entre	460	371	485	381	595	842	4
las	488	371	502	381	595	842	4
prue-	505	371	531	381	595	842	4
bas	315	386	332	396	595	842	4
estudiadas	335	386	387	396	595	842	4
se	390	386	400	396	595	842	4
puede	403	386	433	396	595	842	4
observar	436	386	478	396	595	842	4
que	481	386	499	396	595	842	4
2	502	386	508	396	595	842	4
sue-	511	386	531	396	595	842	4
ros	315	401	331	411	595	842	4
(0.415%)	337	401	381	411	595	842	4
resultaron	388	401	438	411	595	842	4
VDRL	444	401	474	411	595	842	4
positivo	481	401	520	411	595	842	4
y	526	401	531	411	595	842	4
USR	315	416	338	426	595	842	4
negativo;	340	416	384	426	595	842	4
no	386	416	399	426	595	842	4
se	401	416	411	426	595	842	4
obtuvieron	413	416	466	426	595	842	4
sueros	468	416	499	426	595	842	4
VDRL	501	416	531	426	595	842	4
negativo	315	431	357	441	595	842	4
y	359	431	365	441	595	842	4
USR	367	431	390	441	595	842	4
positivos;	392	431	439	441	595	842	4
con	442	431	459	441	595	842	4
un	462	431	475	441	595	842	4
total	477	431	499	441	595	842	4
global	502	431	531	441	595	842	4
de	315	446	327	456	595	842	4
2	330	446	336	456	595	842	4
sueros	339	446	370	456	595	842	4
representando	373	446	443	456	595	842	4
el	446	446	454	456	595	842	4
0.415%.	457	446	496	456	595	842	4
En	339	461	353	471	595	842	4
la	357	461	366	471	595	842	4
Tabla	370	461	396	471	595	842	4
5.	400	461	409	471	595	842	4
Se	413	461	424	471	595	842	4
representa	428	461	478	471	595	842	4
el	482	461	491	471	595	842	4
total	495	461	516	471	595	842	4
de	520	461	532	471	595	842	4
muestras	315	476	359	486	595	842	4
analizadas	362	476	411	486	595	842	4
(481)	414	476	439	486	595	842	4
por	442	476	458	486	595	842	4
las	461	476	474	486	595	842	4
pruebas	477	476	515	486	595	842	4
es-	518	476	531	486	595	842	4
pecíficas	315	491	356	501	595	842	4
ELISA/IC	362	491	409	501	595	842	4
y	416	491	421	501	595	842	4
pruebas	428	491	466	501	595	842	4
inespecíficas	473	491	532	501	595	842	4
Resultados	134	116	209	129	595	842	4
En	87	147	101	157	595	842	4
la	103	147	112	157	595	842	4
Tabla	114	147	142	157	595	842	4
1.	144	147	152	157	595	842	4
Se	154	147	165	157	595	842	4
muestran	168	147	214	157	595	842	4
los	216	147	230	157	595	842	4
porcenta-	233	147	279	157	595	842	4
je	63	162	72	172	595	842	4
de	75	162	86	172	595	842	4
seropositividad	89	162	164	172	595	842	4
obtenidos	166	162	214	172	595	842	4
al	217	162	226	172	595	842	4
utilizar	229	162	263	172	595	842	4
las	266	162	279	172	595	842	4
pruebas	63	177	102	187	595	842	4
específicas	105	177	157	187	595	842	4
ELISA	159	177	191	187	595	842	4
e	193	177	199	187	595	842	4
IC	201	177	212	187	595	842	4
para	215	177	237	187	595	842	4
la	239	177	248	187	595	842	4
deter-	250	177	279	187	595	842	4
minación	63	192	109	202	595	842	4
de	112	192	124	202	595	842	4
anticuerpos	127	192	184	202	595	842	4
treponémicos	187	192	253	202	595	842	4
en	256	192	268	202	595	842	4
el	271	192	279	202	595	842	4
descarte	63	207	104	217	595	842	4
de	107	207	118	217	595	842	4
sífilis.	121	207	150	217	595	842	4
De	152	207	166	217	595	842	4
las	168	207	182	217	595	842	4
481	184	207	202	217	595	842	4
muestras	204	207	249	217	595	842	4
anali-	251	207	279	217	595	842	4
zadas,	63	222	93	232	595	842	4
resultaron	99	222	149	232	595	842	4
positivas	154	222	197	232	595	842	4
10	202	222	214	232	595	842	4
(2,07%)	219	222	258	232	595	842	4
por	263	222	279	232	595	842	4
ELISA	63	237	95	247	595	842	4
y	98	237	104	247	595	842	4
8	107	237	113	247	595	842	4
(1.66%)	116	237	154	247	595	842	4
por	157	237	174	247	595	842	4
IC.	177	237	191	247	595	842	4
No	194	237	209	247	595	842	4
se	212	237	222	247	595	842	4
observaron	225	237	279	247	595	842	4
diferencias	63	252	117	262	595	842	4
significativas	123	252	186	262	595	842	4
en	193	252	204	262	595	842	4
la	211	252	219	262	595	842	4
positividad	225	252	279	262	595	842	4
encontrada	63	267	118	277	595	842	4
por	121	267	138	277	595	842	4
ambas	140	267	172	277	595	842	4
pruebas.	175	267	217	277	595	842	4
La	87	282	100	292	595	842	4
Tabla	102	282	130	292	595	842	4
2.	133	282	142	292	595	842	4
Representa	144	282	200	292	595	842	4
el	202	282	211	292	595	842	4
porcentaje	214	282	265	292	595	842	4
de	268	282	279	292	595	842	4
seropositividad	63	297	138	307	595	842	4
de	142	297	154	307	595	842	4
las	158	297	171	307	595	842	4
pruebas	175	297	214	307	595	842	4
inespecíficas	218	297	279	307	595	842	4
VDRL	63	312	93	322	595	842	4
y	97	312	102	322	595	842	4
USR.	105	312	130	322	595	842	4
Del	133	312	150	322	595	842	4
total	153	312	175	322	595	842	4
de	178	312	190	322	595	842	4
muestras	193	312	238	322	595	842	4
analiza-	241	312	279	322	595	842	4
das	63	327	80	337	595	842	4
se	82	327	93	337	595	842	4
obtuvo	95	327	129	337	595	842	4
4	131	327	137	337	595	842	4
muestras	140	327	184	337	595	842	4
(0,82%)	187	327	226	337	595	842	4
de	229	327	240	337	595	842	4
las	243	327	256	337	595	842	4
cua-	259	327	279	337	595	842	4
les	63	342	77	352	595	842	4
2	79	342	85	352	595	842	4
resultaron	88	342	138	352	595	842	4
reactivas	141	342	184	352	595	842	4
(R)	186	342	202	352	595	842	4
y	205	342	210	352	595	842	4
2	213	342	219	352	595	842	4
débil	221	342	245	352	595	842	4
reacti-	248	342	279	352	595	842	4
va	63	357	74	367	595	842	4
(DR)	79	357	103	367	595	842	4
para	108	357	129	367	595	842	4
la	134	357	143	367	595	842	4
prueba	147	357	181	367	595	842	4
del	186	357	200	367	595	842	4
VDRL	205	357	235	367	595	842	4
y	239	357	245	367	595	842	4
sólo	249	357	269	367	595	842	4
2	273	357	279	367	595	842	4
muestras	63	372	108	382	595	842	4
reactivas	112	372	155	382	595	842	4
(0,41%)	158	372	196	382	595	842	4
para	199	372	221	382	595	842	4
el	225	372	233	382	595	842	4
USR.	237	372	262	382	595	842	4
No	265	372	279	382	595	842	4
se	63	387	74	397	595	842	4
observaron	76	387	131	397	595	842	4
diferencias	134	387	187	397	595	842	4
significativas	190	387	253	397	595	842	4
en	256	387	268	397	595	842	4
la	271	387	279	397	595	842	4
positividad	63	402	118	412	595	842	4
obtenida	120	402	163	412	595	842	4
por	166	402	182	412	595	842	4
ambas	185	402	217	412	595	842	4
pruebas.	219	402	261	412	595	842	4
En	87	417	101	427	595	842	4
la	104	417	113	427	595	842	4
Tabla	115	417	142	427	595	842	4
3.	145	417	154	427	595	842	4
Se	157	417	168	427	595	842	4
evidencia	171	417	217	427	595	842	4
que	219	417	237	427	595	842	4
del	240	417	255	427	595	842	4
total	257	417	279	427	595	842	4
de	63	432	75	442	595	842	4
muestras	78	432	122	442	595	842	4
procesadas	125	432	179	442	595	842	4
por	181	432	198	442	595	842	4
las	200	432	214	442	595	842	4
pruebas	216	432	255	442	595	842	4
ELI-	257	432	279	442	595	842	4
SA	63	447	77	457	595	842	4
e	79	447	85	457	595	842	4
IC	87	447	98	457	595	842	4
para	100	447	122	457	595	842	4
la	124	447	133	457	595	842	4
determinación	135	447	206	457	595	842	4
de	208	447	220	457	595	842	4
anticuerpos	222	447	279	457	595	842	4
treponémicos,	63	462	133	472	595	842	4
6	136	462	143	472	595	842	4
(1,24%)	146	462	184	472	595	842	4
mostraron	188	462	239	472	595	842	4
concor-	243	462	279	472	595	842	4
dancia	63	477	96	487	595	842	4
positiva	98	477	136	487	595	842	4
y	139	477	144	487	595	842	4
467	146	477	164	487	595	842	4
(97.08%)	167	477	212	487	595	842	4
concordancia	215	477	279	487	595	842	4
negativa	63	492	104	502	595	842	4
para	107	492	129	502	595	842	4
ambas	132	492	163	502	595	842	4
pruebas;	166	492	208	502	595	842	4
constituyendo	211	492	279	502	595	842	4
Tabla	64	525	96	536	595	842	4
1.	99	525	108	536	595	842	4
Seropositividad	114	525	190	536	595	842	4
de	192	525	204	536	595	842	4
anticuerpos	206	525	263	536	595	842	4
treponémicos	266	525	332	536	595	842	4
por	334	525	351	536	595	842	4
las	354	525	367	536	595	842	4
pruebas	369	525	408	536	595	842	4
específicas	411	525	463	536	595	842	4
elisa	465	525	487	536	595	842	4
e	490	525	495	536	595	842	4
IC	497	525	509	536	595	842	4
para	511	525	533	536	595	842	4
el	114	540	122	551	595	842	4
descarte	125	540	165	551	595	842	4
de	168	540	179	551	595	842	4
sífilis	182	540	208	551	595	842	4
en	211	540	222	551	595	842	4
donantes	225	540	270	551	595	842	4
de	272	540	284	551	595	842	4
sangre.	289	540	325	551	595	842	4
Maracaibo,	327	540	382	551	595	842	4
estado	384	540	416	551	595	842	4
Zulia.	419	540	447	551	595	842	4
Pruebas	105	562	141	571	595	842	4
Nº	208	562	220	571	595	842	4
de	223	562	233	571	595	842	4
Muestra	236	562	272	571	595	842	4
Positivo	340	562	375	571	595	842	4
%	470	562	479	571	595	842	4
ELISA	108	579	137	588	595	842	4
481	232	579	248	588	595	842	4
10	352	579	362	588	595	842	4
2,07%	461	579	488	588	595	842	4
IC	118	596	128	605	595	842	4
481	232	596	248	605	595	842	4
8	354	596	360	605	595	842	4
1,66%	461	596	488	605	595	842	4
F.I.	88	607	102	621	595	842	4
I.V.S.S.	104	607	133	621	595	842	4
Hospital	136	607	170	621	595	842	4
Dr.	172	607	185	621	595	842	4
Adolfo	187	607	213	621	595	842	4
Pons.	216	607	238	621	595	842	4
Tabla	64	649	96	659	595	842	4
2.	99	649	109	659	595	842	4
Seropositividad	115	649	191	659	595	842	4
de	194	649	205	659	595	842	4
anticuerpos	208	649	265	659	595	842	4
no	268	649	281	659	595	842	4
treponémicos	283	649	350	659	595	842	4
por	352	649	369	659	595	842	4
las	372	649	385	659	595	842	4
pruebas	388	649	427	659	595	842	4
inespecíficas	430	649	492	659	595	842	4
VDRL	494	649	524	659	595	842	4
y	527	649	532	659	595	842	4
USR	115	664	137	674	595	842	4
para	140	664	162	674	595	842	4
el	164	664	173	674	595	842	4
descarte	176	664	216	674	595	842	4
de	219	664	230	674	595	842	4
sífilis	233	664	259	674	595	842	4
en	262	664	273	674	595	842	4
donantes	276	664	321	674	595	842	4
de	323	664	335	674	595	842	4
sangre.	338	664	373	674	595	842	4
Maracaibo,	375	664	430	674	595	842	4
estado	433	664	464	674	595	842	4
Zulia.	467	664	495	674	595	842	4
Pruebas	93	685	129	695	595	842	4
Nº	171	685	184	695	595	842	4
De	186	685	199	695	595	842	4
Muestra	201	685	238	695	595	842	4
Reactivo	279	685	317	695	595	842	4
Débil	360	685	384	695	595	842	4
Reactivo	386	685	424	695	595	842	4
%	482	685	490	695	595	842	4
VDRL	97	702	125	712	595	842	4
481	197	702	213	712	595	842	4
2	296	702	301	712	595	842	4
2	389	702	395	712	595	842	4
0,82%	471	702	500	712	595	842	4
USR	101	719	121	729	595	842	4
481	197	719	213	729	595	842	4
2	296	719	301	729	595	842	4
0	389	719	395	729	595	842	4
0,41%	472	719	499	729	595	842	4
F.I.	88	731	102	745	595	842	4
I.V.S.S.	104	731	133	745	595	842	4
Hospital	136	731	170	745	595	842	4
Dr.	172	731	188	745	595	842	4
Adolfo	191	731	217	745	595	842	4
Pons.	219	731	245	745	595	842	4
K	387	772	399	798	595	842	4
asmera	399	778	434	792	595	842	4
36(2):	436	780	462	791	595	842	4
169	464	780	481	791	595	842	4
-	483	780	486	791	595	842	4
176,	488	780	507	791	595	842	4
2008	509	780	531	791	595	842	4
Importancia	63	86	116	97	595	842	5
de	119	86	129	97	595	842	5
las	132	86	143	97	595	842	5
pruebas	145	86	180	97	595	842	5
específicas	182	86	229	97	595	842	5
e	231	86	236	97	595	842	5
inespecíficas	238	86	293	97	595	842	5
para	295	86	314	97	595	842	5
el	316	86	324	97	595	842	5
diagnóstico	326	86	376	97	595	842	5
de	378	86	389	97	595	842	5
sífilis	391	86	412	97	595	842	5
173	515	86	531	97	595	842	5
Tabla	64	116	95	126	595	842	5
3.	98	116	109	126	595	842	5
Relación	115	116	157	126	595	842	5
de	159	116	171	126	595	842	5
resultados	173	116	223	126	595	842	5
obtenidos	225	116	273	126	595	842	5
en	275	116	287	126	595	842	5
sueros	289	116	321	126	595	842	5
procesados	323	116	378	126	595	842	5
por	380	116	396	126	595	842	5
las	399	116	412	126	595	842	5
pruebas	414	116	453	126	595	842	5
específicas	455	116	507	126	595	842	5
elisa	509	116	531	126	595	842	5
e	115	131	120	141	595	842	5
ic	122	131	131	141	595	842	5
para	133	131	155	141	595	842	5
la	158	131	167	141	595	842	5
determinación	169	131	240	141	595	842	5
de	243	131	254	141	595	842	5
anticuerpos	257	131	314	141	595	842	5
treponémicos	317	131	383	141	595	842	5
en	386	131	398	141	595	842	5
donantes	400	131	445	141	595	842	5
de	447	131	459	141	595	842	5
sangre.	462	131	497	141	595	842	5
Pruebas	64	152	99	162	595	842	5
Específicas	102	152	151	162	595	842	5
Nº	185	152	198	162	595	842	5
de	200	152	211	162	595	842	5
Sueros	213	152	243	162	595	842	5
%	277	152	286	162	595	842	5
6	211	169	217	179	595	842	5
1,24	272	169	291	179	595	842	5
467	206	216	222	226	595	842	5
97,08	269	216	294	226	595	842	5
Elisa	64	250	85	260	595	842	5
Positivo	88	250	123	260	595	842	5
Ic	64	263	72	273	595	842	5
Negativo	75	263	114	273	595	842	5
4	211	250	217	260	595	842	5
0,83	271	250	292	260	595	842	5
Elisa	64	280	85	290	595	842	5
Negativo	88	280	127	290	595	842	5
2	211	280	217	290	595	842	5
0,415	269	280	293	290	595	842	5
Elisa	64	169	85	179	595	842	5
Positivo	88	169	123	179	595	842	5
Concordancia	357	152	418	162	595	842	5
y	421	152	426	162	595	842	5
Discordancia	428	152	486	162	595	842	5
473	340	169	356	179	595	842	5
Sueros	358	169	388	179	595	842	5
98,32%	347	182	381	192	595	842	5
Concordancia	422	169	483	179	595	842	5
entre	485	169	508	179	595	842	5
las	511	169	523	179	595	842	5
Pruebas	455	182	490	192	595	842	5
6	345	250	351	260	595	842	5
Sueros	353	250	383	260	595	842	5
1,25%	351	263	377	273	595	842	5
Discordancia	423	250	481	260	595	842	5
entre	484	250	507	260	595	842	5
las	509	250	521	260	595	842	5
Pruebas	455	263	490	273	595	842	5
IC	64	199	74	209	595	842	5
Positivo	76	199	112	209	595	842	5
Elisa	64	216	85	226	595	842	5
Negativo	88	216	127	226	595	842	5
Ic	64	233	72	243	595	842	5
Negativo	75	233	114	243	595	842	5
IC	64	297	74	307	595	842	5
Positivo	76	297	112	307	595	842	5
Tabla	64	349	96	359	595	842	5
4.	99	349	109	359	595	842	5
Relación	115	349	158	359	595	842	5
de	161	349	173	359	595	842	5
resultados	176	349	227	359	595	842	5
obtenidos	230	349	278	359	595	842	5
en	282	349	293	359	595	842	5
sueros	297	349	328	359	595	842	5
procesados	332	349	386	359	595	842	5
por	390	349	406	359	595	842	5
las	410	349	423	359	595	842	5
pruebas	427	349	466	359	595	842	5
inespecíficas	469	349	531	359	595	842	5
VDRL	115	364	145	374	595	842	5
y	149	364	154	374	595	842	5
USR	158	364	180	374	595	842	5
para	183	364	205	374	595	842	5
la	208	364	217	374	595	842	5
determinación	221	364	291	374	595	842	5
de	295	364	306	374	595	842	5
anticuerpos	310	364	367	374	595	842	5
no	370	364	383	374	595	842	5
treponémicos	386	364	453	374	595	842	5
en	456	364	468	374	595	842	5
donantes	471	364	516	374	595	842	5
de	519	364	531	374	595	842	5
sangre.	115	379	151	389	595	842	5
Inespecíficas	81	400	138	410	595	842	5
VDRL	64	417	91	427	595	842	5
Positivo	94	417	129	427	595	842	5
Nº	172	400	185	410	595	842	5
de	187	400	198	410	595	842	5
Sueros	200	400	230	410	595	842	5
%	288	400	296	410	595	842	5
2	198	417	204	427	595	842	5
0,415	280	417	304	427	595	842	5
477	193	451	209	461	595	842	5
99,16	280	451	304	461	595	842	5
USR	64	434	84	444	595	842	5
Positivo	87	434	122	444	595	842	5
VDRL	64	451	91	461	595	842	5
Negativo	94	451	133	461	595	842	5
USR	64	468	84	478	595	842	5
Negativo	87	468	126	478	595	842	5
VDRL	64	485	91	495	595	842	5
Positivo	94	485	129	495	595	842	5
2	198	485	204	495	595	842	5
0,415	280	485	304	495	595	842	5
0	198	519	204	529	595	842	5
0	289	519	295	529	595	842	5
Concordancia	370	400	431	410	595	842	5
y	433	400	438	410	595	842	5
Discordancia	441	400	499	410	595	842	5
479	364	417	381	427	595	842	5
Sueros	383	417	413	427	595	842	5
99,575%	370	430	408	440	595	842	5
Concordancia	442	417	503	427	595	842	5
entre	505	417	529	427	595	842	5
las	460	430	472	440	595	842	5
Pruebas	475	430	511	440	595	842	5
2	369	468	374	478	595	842	5
Sueros	377	468	407	478	595	842	5
0,415%	373	481	405	491	595	842	5
Discordancia	444	468	502	478	595	842	5
entre	504	468	527	478	595	842	5
las	460	481	472	491	595	842	5
Pruebas	475	481	511	491	595	842	5
USR	64	502	84	512	595	842	5
Negativo	87	502	126	512	595	842	5
VDRL	64	519	91	529	595	842	5
Negativo	94	519	133	529	595	842	5
Tabla	63	567	94	578	595	842	5
5.	97	567	107	578	595	842	5
Relación	113	567	156	578	595	842	5
de	158	567	169	578	595	842	5
resultados	171	567	221	578	595	842	5
obtenidos	223	567	271	578	595	842	5
en	273	567	285	578	595	842	5
sueros	287	567	319	578	595	842	5
procesados	320	567	375	578	595	842	5
por	377	567	393	578	595	842	5
las	395	567	409	578	595	842	5
pruebas	411	567	450	578	595	842	5
específicas	451	567	503	578	595	842	5
Elisa	505	567	529	578	595	842	5
e	113	582	119	593	595	842	5
IC	121	582	133	593	595	842	5
y	135	582	141	593	595	842	5
pruebas	143	582	182	593	595	842	5
inespecíficas	185	582	246	593	595	842	5
VDRL	249	582	279	593	595	842	5
y	282	582	287	593	595	842	5
USR	290	582	312	593	595	842	5
en	315	582	326	593	595	842	5
donantes	329	582	374	593	595	842	5
de	376	582	388	593	595	842	5
sangre.	391	582	426	593	595	842	5
Pruebas	110	604	146	613	595	842	5
Nº	199	604	211	613	595	842	5
de	214	604	224	613	595	842	5
Sueros	229	604	259	613	595	842	5
%	287	604	295	613	595	842	5
2	226	621	232	630	595	842	5
0.415	279	621	303	630	595	842	5
467	221	651	237	660	595	842	5
97,08	278	651	304	660	595	842	5
10	224	685	234	694	595	842	5
2,07	281	685	301	694	595	842	5
2	226	732	232	741	595	842	5
0,415	280	732	304	741	595	842	5
Elisa	63	621	84	630	595	842	5
e	87	621	92	630	595	842	5
IC	94	621	104	630	595	842	5
Positivo	107	621	142	630	595	842	5
VDRL	63	634	90	643	595	842	5
y	92	634	97	643	595	842	5
USR	100	634	120	643	595	842	5
Positivo	122	634	158	643	595	842	5
Elisa	63	651	84	660	595	842	5
e	87	651	92	660	595	842	5
IC	94	651	104	660	595	842	5
Negativo	107	651	146	660	595	842	5
Concordancia	360	604	421	613	595	842	5
y	423	604	428	613	595	842	5
Discordancia	430	604	488	613	595	842	5
469	344	621	361	630	595	842	5
Sueros	364	621	394	630	595	842	5
97,495%	350	634	388	643	595	842	5
Concordancia	431	621	492	630	595	842	5
entre	495	621	518	630	595	842	5
las	449	634	461	643	595	842	5
Pruebas	464	634	500	643	595	842	5
12	348	685	358	694	595	842	5
Sueros	360	685	390	694	595	842	5
2,485%	352	698	386	707	595	842	5
Discordancia	433	685	491	694	595	842	5
entre	493	685	516	694	595	842	5
las	449	698	461	707	595	842	5
Pruebas	464	698	500	707	595	842	5
VDRL	63	668	90	677	595	842	5
y	92	668	97	677	595	842	5
USR	100	668	120	677	595	842	5
Negativo	122	668	162	677	595	842	5
Elisa	63	685	84	694	595	842	5
e	87	685	92	694	595	842	5
IC	94	685	104	694	595	842	5
Positivo	109	685	145	694	595	842	5
VDRL	63	715	90	724	595	842	5
y	92	715	97	724	595	842	5
USR	100	715	120	724	595	842	5
Negativo	122	715	162	724	595	842	5
Elisa	63	732	84	741	595	842	5
e	87	732	92	741	595	842	5
IC	94	732	104	741	595	842	5
Negativo	107	732	146	741	595	842	5
K	63	772	76	798	595	842	5
asmera	76	778	111	792	595	842	5
36(2):	114	780	140	791	595	842	5
169	143	780	159	791	595	842	5
-	162	780	166	791	595	842	5
176,	169	780	188	791	595	842	5
2008	191	780	213	791	595	842	5
Montiel	476	86	510	97	595	842	6
et	512	84	520	98	595	842	6
al.	522	84	531	98	595	842	6
174	63	86	80	97	595	842	6
VDRL/USR	63	116	121	126	595	842	6
para	124	116	145	126	595	842	6
el	148	116	157	126	595	842	6
descarte	160	116	200	126	595	842	6
de	203	116	215	126	595	842	6
sífilis,	217	116	246	126	595	842	6
donde	249	116	279	126	595	842	6
2	63	131	70	141	595	842	6
sueros	74	131	106	141	595	842	6
(0,415%)	110	131	154	141	595	842	6
mostraron	159	131	210	141	595	842	6
concordancia	215	131	279	141	595	842	6
positiva	63	146	102	156	595	842	6
y	104	146	109	156	595	842	6
467	111	146	129	156	595	842	6
(97,08%)	131	146	176	156	595	842	6
concordancia	178	146	243	156	595	842	6
negati-	245	146	279	156	595	842	6
va	63	161	74	171	595	842	6
para	80	161	101	171	595	842	6
todas	107	161	133	171	595	842	6
las	138	161	151	171	595	842	6
pruebas;	156	161	199	171	595	842	6
resultando	204	161	256	171	595	842	6
una	261	161	279	171	595	842	6
concordancia	63	176	128	186	595	842	6
global	133	176	163	186	595	842	6
de	168	176	179	186	595	842	6
469	184	176	203	186	595	842	6
sueros	208	176	239	186	595	842	6
con	244	176	262	186	595	842	6
un	267	176	279	186	595	842	6
97,495%.	63	191	108	201	595	842	6
En	111	191	124	201	595	842	6
relación	127	191	166	201	595	842	6
a	168	191	174	201	595	842	6
la	176	191	185	201	595	842	6
discordancia	187	191	249	201	595	842	6
se	251	191	261	201	595	842	6
ob-	263	191	279	201	595	842	6
tuvieron	63	206	105	216	595	842	6
10	107	206	118	216	595	842	6
(2,07%)	121	206	160	216	595	842	6
sueros	162	206	194	216	595	842	6
positivos	196	206	239	216	595	842	6
para	242	206	264	216	595	842	6
las	266	206	279	216	595	842	6
pruebas	63	221	102	231	595	842	6
específicas	109	221	161	231	595	842	6
ELISA/IC	167	221	215	231	595	842	6
y	222	221	227	231	595	842	6
negativos	233	221	279	231	595	842	6
para	63	236	85	246	595	842	6
las	88	236	102	246	595	842	6
pruebas	104	236	143	246	595	842	6
inespecíficas	146	236	208	246	595	842	6
VDRL/USR;	211	236	271	246	595	842	6
y	274	236	279	246	595	842	6
2	63	251	70	261	595	842	6
(0,415%)	72	251	115	261	595	842	6
sueros	118	251	149	261	595	842	6
negativos	151	251	197	261	595	842	6
para	200	251	221	261	595	842	6
ELISA/IC	224	251	272	261	595	842	6
y	274	251	279	261	595	842	6
positivos	63	266	107	276	595	842	6
para	111	266	133	276	595	842	6
VDRL/USR,	137	266	197	276	595	842	6
con	202	266	219	276	595	842	6
una	223	266	241	276	595	842	6
discor-	246	266	279	276	595	842	6
dancia	63	281	96	291	595	842	6
global	98	281	128	291	595	842	6
de	131	281	142	291	595	842	6
12	145	281	156	291	595	842	6
sueros	159	281	190	291	595	842	6
representando	193	281	264	291	595	842	6
un	267	281	279	291	595	842	6
2,485%.	63	296	103	306	595	842	6
Discusión	138	325	205	338	595	842	6
Los	87	356	105	366	595	842	6
resultados	108	356	158	366	595	842	6
obtenidos	161	356	209	366	595	842	6
en	212	356	224	366	595	842	6
el	226	356	235	366	595	842	6
presente	238	356	279	366	595	842	6
estudio	63	371	99	381	595	842	6
demostraron	102	371	165	381	595	842	6
que	168	371	185	381	595	842	6
el	188	371	197	381	595	842	6
uso	200	371	217	381	595	842	6
de	219	371	231	381	595	842	6
la	234	371	243	381	595	842	6
prueba	245	371	279	381	595	842	6
“ELISA”	63	386	104	396	595	842	6
para	108	386	130	396	595	842	6
la	133	386	142	396	595	842	6
determinación	146	386	216	396	595	842	6
de	220	386	232	396	595	842	6
anticuer-	235	386	279	396	595	842	6
pos	63	401	80	411	595	842	6
treponémicos	86	401	152	411	595	842	6
en	158	401	170	411	595	842	6
el	176	401	184	411	595	842	6
descarte	190	401	230	411	595	842	6
de	236	401	248	411	595	842	6
sífilis	254	401	279	411	595	842	6
conjuntamente	63	416	137	426	595	842	6
con	141	416	159	426	595	842	6
el	163	416	172	426	595	842	6
VDRL	176	416	206	426	595	842	6
confieren	211	416	257	426	595	842	6
una	261	416	279	426	595	842	6
alta	63	431	82	441	595	842	6
confiabilidad	85	431	148	441	595	842	6
a	151	431	157	441	595	842	6
los	160	431	174	441	595	842	6
individuos	177	431	228	441	595	842	6
trasfundi-	231	431	279	441	595	842	6
dos,	63	446	83	456	595	842	6
basados	86	446	125	456	595	842	6
en	128	446	140	456	595	842	6
el	142	446	151	456	595	842	6
hecho	153	446	183	456	595	842	6
de	185	446	197	456	595	842	6
que	200	446	217	456	595	842	6
fue	220	446	235	456	595	842	6
capaz	238	446	265	456	595	842	6
de	268	446	279	456	595	842	6
captar	63	461	94	471	595	842	6
un	97	461	110	471	595	842	6
mayor	113	461	144	471	595	842	6
número	146	461	185	471	595	842	6
de	187	461	199	471	595	842	6
sueros	202	461	233	471	595	842	6
positivos	236	461	279	471	595	842	6
(10),	63	476	86	486	595	842	6
2,07%	89	476	119	486	595	842	6
de	122	476	133	486	595	842	6
los	136	476	150	486	595	842	6
481	153	476	170	486	595	842	6
donantes	173	476	217	486	595	842	6
evaluados.	220	476	271	486	595	842	6
Similares	87	491	133	501	595	842	6
resultados	138	491	188	501	595	842	6
obtuvo	193	491	227	501	595	842	6
Reisner	232	491	269	501	595	842	6
y	274	491	279	501	595	842	6
cols.	63	506	85	516	595	842	6
(1997)	90	506	121	516	595	842	6
al	126	506	134	516	595	842	6
evaluar	139	506	175	516	595	842	6
la	179	506	188	516	595	842	6
prueba	193	506	227	516	595	842	6
de	232	506	243	516	595	842	6
ELISA	248	506	279	516	595	842	6
conjuntamente	63	521	137	531	595	842	6
con	141	521	158	531	595	842	6
una	162	521	181	531	595	842	6
prueba	184	521	219	531	595	842	6
inespecífica	223	521	279	531	595	842	6
como	63	536	90	546	595	842	6
RPR,	94	536	119	546	595	842	6
concluyendo	123	536	184	546	595	842	6
que	188	536	206	546	595	842	6
el	209	536	218	546	595	842	6
uso	222	536	239	546	595	842	6
en	242	536	254	546	595	842	6
con-	258	536	279	546	595	842	6
junto	63	551	89	561	595	842	6
de	91	551	103	561	595	842	6
ELISA/RPR	105	551	164	561	595	842	6
aporta	167	551	198	561	595	842	6
una	200	551	219	561	595	842	6
sensibilidad	221	551	279	561	595	842	6
del	63	566	78	576	595	842	6
100%,	82	566	112	576	595	842	6
y	116	566	121	576	595	842	6
una	125	566	143	576	595	842	6
especificidad	147	566	210	576	595	842	6
de	214	566	225	576	595	842	6
99,8%,	229	566	263	576	595	842	6
un	267	566	279	576	595	842	6
valor	63	581	88	591	595	842	6
predictivo	91	581	140	591	595	842	6
positivo	142	581	181	591	595	842	6
de	184	581	195	591	595	842	6
98,3%	198	581	229	591	595	842	6
y	231	581	237	591	595	842	6
un	239	581	252	591	595	842	6
valor	255	581	279	591	595	842	6
predictivo	63	596	113	606	595	842	6
negativo	117	596	159	606	595	842	6
de	163	596	175	606	595	842	6
100%,	180	596	210	606	595	842	6
demostrando	215	596	279	606	595	842	6
ser	63	611	78	621	595	842	6
el	80	611	89	621	595	842	6
método	91	611	128	621	595	842	6
seguro	130	611	162	621	595	842	6
para	164	611	186	621	595	842	6
la	188	611	197	621	595	842	6
detección	199	611	245	621	595	842	6
de	247	611	259	621	595	842	6
sífi-	261	611	279	621	595	842	6
lis	63	626	75	636	595	842	6
(11).	77	626	98	636	595	842	6
Así	87	641	103	651	595	842	6
mismo,	108	641	145	651	595	842	6
Pope	150	641	174	651	595	842	6
y	179	641	184	651	595	842	6
cols.	189	641	211	651	595	842	6
(2001)	216	641	249	651	595	842	6
reco-	254	641	279	651	595	842	6
miendan	63	656	107	666	595	842	6
el	110	656	118	666	595	842	6
uso	121	656	138	666	595	842	6
de	141	656	152	666	595	842	6
pruebas	155	656	194	666	595	842	6
específicas	197	656	250	666	595	842	6
como	252	656	279	666	595	842	6
ELISA	63	671	96	681	595	842	6
y	98	671	104	681	595	842	6
TPHA	106	671	137	681	595	842	6
por	139	671	156	681	595	842	6
aportar	159	671	196	681	595	842	6
una	198	671	217	681	595	842	6
sensibilidad	220	671	279	681	595	842	6
de	63	686	75	696	595	842	6
97,7%	79	686	108	696	595	842	6
y	112	686	117	696	595	842	6
97,4%	120	686	151	696	595	842	6
para	154	686	176	696	595	842	6
la	180	686	189	696	595	842	6
determinación	192	686	264	696	595	842	6
de	268	686	279	696	595	842	6
sífilis	63	701	90	711	595	842	6
sustituyendo	92	701	156	711	595	842	6
el	158	701	166	711	595	842	6
uso	169	701	186	711	595	842	6
de	188	701	200	711	595	842	6
pruebas	202	701	241	711	595	842	6
inespe-	243	701	279	711	595	842	6
cíficas	63	716	94	726	595	842	6
como	98	716	125	726	595	842	6
RPR	129	716	152	726	595	842	6
test	155	716	173	726	595	842	6
y	177	716	183	726	595	842	6
de	187	716	198	726	595	842	6
Spirotek	202	716	244	726	595	842	6
reagin	248	716	279	726	595	842	6
II.	63	731	75	741	595	842	6
(12).	77	731	100	741	595	842	6
Por	339	116	357	126	595	842	6
otra	360	116	381	126	595	842	6
parte,	384	116	413	126	595	842	6
D´Errico	417	116	461	126	595	842	6
y	465	116	470	126	595	842	6
cols.	474	116	496	126	595	842	6
(1997)	500	116	531	126	595	842	6
compararon	315	131	376	141	595	842	6
técnicas	379	131	419	141	595	842	6
específicas	422	131	475	141	595	842	6
e	478	131	484	141	595	842	6
inespecí-	487	131	531	141	595	842	6
ficas	315	146	338	156	595	842	6
en	340	146	352	156	595	842	6
el	354	146	362	156	595	842	6
diagnóstico	364	146	421	156	595	842	6
de	423	146	435	156	595	842	6
sífilis	437	146	464	156	595	842	6
demostrando	466	146	531	156	595	842	6
que	315	161	333	171	595	842	6
con	337	161	355	171	595	842	6
el	358	161	367	171	595	842	6
uso	371	161	388	171	595	842	6
de	391	161	403	171	595	842	6
dos	407	161	424	171	595	842	6
test	428	161	446	171	595	842	6
en	449	161	461	171	595	842	6
paralelo	465	161	505	171	595	842	6
(una	509	161	531	171	595	842	6
prueba	315	176	350	186	595	842	6
específica	353	176	402	186	595	842	6
TPHA	405	176	435	186	595	842	6
y	439	176	444	186	595	842	6
una	447	176	466	186	595	842	6
prueba	469	176	504	186	595	842	6
ines-	507	176	531	186	595	842	6
pecífica	315	191	353	201	595	842	6
VDRL	356	191	386	201	595	842	6
o	389	191	395	201	595	842	6
RPR),	398	191	427	201	595	842	6
se	430	191	440	201	595	842	6
reduce	443	191	476	201	595	842	6
la	479	191	488	201	595	842	6
posibili-	491	191	531	201	595	842	6
dad	315	206	334	216	595	842	6
de	337	206	349	216	595	842	6
infección	352	206	397	216	595	842	6
al	400	206	408	216	595	842	6
0,003%	411	206	450	216	595	842	6
(13),	453	206	476	216	595	842	6
sugiriendo	479	206	531	216	595	842	6
utilizarlas	315	221	365	231	595	842	6
como	368	221	395	231	595	842	6
metodología	399	221	460	231	595	842	6
en	464	221	476	231	595	842	6
los	479	221	493	231	595	842	6
bancos	497	221	531	231	595	842	6
de	315	236	327	246	595	842	6
sangre	331	236	363	246	595	842	6
donde	367	236	398	246	595	842	6
se	401	236	411	246	595	842	6
desea	415	236	443	246	595	842	6
obtener	446	236	484	246	595	842	6
un	488	236	501	246	595	842	6
míni-	504	236	531	246	595	842	6
mo	315	251	331	261	595	842	6
riesgo	333	251	363	261	595	842	6
a	365	251	371	261	595	842	6
los	373	251	387	261	595	842	6
receptores	389	251	440	261	595	842	6
de	442	251	454	261	595	842	6
la	456	251	465	261	595	842	6
sangre	467	251	500	261	595	842	6
trans-	502	251	531	261	595	842	6
fundida.	315	266	357	276	595	842	6
Al	339	281	350	291	595	842	6
comparar	356	281	403	291	595	842	6
los	408	281	422	291	595	842	6
resultados	428	281	478	291	595	842	6
obtenidos	484	281	531	291	595	842	6
mediante	315	296	361	306	595	842	6
las	366	296	379	306	595	842	6
dos	383	296	400	306	595	842	6
pruebas	405	296	444	306	595	842	6
específicas	448	296	500	306	595	842	6
no	505	296	517	306	595	842	6
se	521	296	531	306	595	842	6
apreciaron	315	311	368	321	595	842	6
diferencia	378	311	427	321	595	842	6
significativa	437	311	496	321	595	842	6
entre	506	311	531	321	595	842	6
ellas,	315	326	340	336	595	842	6
sin	344	326	358	336	595	842	6
embargo,	362	326	408	336	595	842	6
la	411	326	420	336	595	842	6
prueba	423	326	457	336	595	842	6
de	461	326	473	336	595	842	6
ELISA	476	326	508	336	595	842	6
pre-	511	326	531	336	595	842	6
senta	315	341	341	351	595	842	6
mayor	346	341	377	351	595	842	6
sensibilidad	382	341	440	351	595	842	6
con	445	341	462	351	595	842	6
respecto	467	341	508	351	595	842	6
a	513	341	518	351	595	842	6
la	523	341	531	351	595	842	6
prueba	315	356	350	366	595	842	6
de	355	356	366	366	595	842	6
Inmunocromatografia.	371	356	482	366	595	842	6
Esta	487	356	508	366	595	842	6
dis-	513	356	531	366	595	842	6
crepancia	315	371	362	381	595	842	6
puede	366	371	395	381	595	842	6
deberse	399	371	436	381	595	842	6
a	440	371	445	381	595	842	6
que	449	371	467	381	595	842	6
la	470	371	479	381	595	842	6
prueba	482	371	516	381	595	842	6
de	520	371	531	381	595	842	6
ELISA	315	386	347	396	595	842	6
presenta	351	386	393	396	595	842	6
una	397	386	415	396	595	842	6
sensibilidad	419	386	478	396	595	842	6
cercana	482	386	519	396	595	842	6
al	523	386	531	396	595	842	6
100%,	315	401	346	411	595	842	6
siendo	350	401	382	411	595	842	6
mayor	386	401	417	411	595	842	6
que	421	401	439	411	595	842	6
la	443	401	451	411	595	842	6
de	455	401	467	411	595	842	6
IC.	471	401	485	411	595	842	6
(12),	489	401	512	411	595	842	6
en-	516	401	531	411	595	842	6
contrándose	315	416	376	426	595	842	6
una	379	416	398	426	595	842	6
correlación	401	416	456	426	595	842	6
en	460	416	472	426	595	842	6
lo	475	416	485	426	595	842	6
obtenido	488	416	531	426	595	842	6
por	315	431	332	441	595	842	6
Ebel	334	431	356	441	595	842	6
y	358	431	364	441	595	842	6
cols.	366	431	387	441	595	842	6
(1998)	389	431	421	441	595	842	6
quienes	424	431	461	441	595	842	6
obtuvieron	463	431	516	441	595	842	6
un	518	431	531	441	595	842	6
99.5%	315	446	346	456	595	842	6
de	349	446	360	456	595	842	6
sensibilidad	364	446	422	456	595	842	6
y	425	446	431	456	595	842	6
99.4%	434	446	465	456	595	842	6
de	468	446	479	456	595	842	6
especifici-	482	446	531	456	595	842	6
dad	315	461	334	471	595	842	6
con	339	461	356	471	595	842	6
la	361	461	370	471	595	842	6
técnica	375	461	409	471	595	842	6
BioElisa	414	461	454	471	595	842	6
Syphilis,	459	461	501	471	595	842	6
en	506	461	518	471	595	842	6
la	523	461	531	471	595	842	6
confirmación	315	476	380	486	595	842	6
diagnóstica	384	476	439	486	595	842	6
de	443	476	455	486	595	842	6
sífilis	459	476	485	486	595	842	6
(14).	488	476	511	486	595	842	6
Por	514	476	531	486	595	842	6
otra	315	491	335	501	595	842	6
parte	338	491	363	501	595	842	6
Sato	365	491	387	501	595	842	6
y	389	491	395	501	595	842	6
cols.	397	491	419	501	595	842	6
(2003)	421	491	455	501	595	842	6
arrojaron	458	491	504	501	595	842	6
en	506	491	518	501	595	842	6
su	520	491	531	501	595	842	6
investigación	315	506	380	516	595	842	6
una	382	506	400	516	595	842	6
sensibilidad	402	506	460	516	595	842	6
para	463	506	484	516	595	842	6
la	486	506	495	516	595	842	6
prueba	497	506	531	516	595	842	6
de	315	521	327	531	595	842	6
IC	329	521	340	531	595	842	6
de	343	521	354	531	595	842	6
93,6%,	356	521	390	531	595	842	6
y	392	521	397	531	595	842	6
una	399	521	417	531	595	842	6
especificidad	419	521	483	531	595	842	6
de	485	521	496	531	595	842	6
92,5%,	498	521	531	531	595	842	6
un	315	536	328	546	595	842	6
valor	331	536	355	546	595	842	6
predictivo	358	536	407	546	595	842	6
positivo	410	536	448	546	595	842	6
95,2%	451	536	481	546	595	842	6
y	484	536	489	546	595	842	6
un	491	536	504	546	595	842	6
valor	507	536	531	546	595	842	6
predictivo	315	551	365	561	595	842	6
negativo	367	551	409	561	595	842	6
93,7%	411	551	441	561	595	842	6
(15).	444	551	465	561	595	842	6
En	339	566	353	576	595	842	6
cuanto	358	566	391	576	595	842	6
al	396	566	404	576	595	842	6
tiempo	409	566	443	576	595	842	6
de	448	566	460	576	595	842	6
ejecución,	465	566	513	576	595	842	6
las	518	566	531	576	595	842	6
pruebas	315	581	354	591	595	842	6
de	358	581	369	591	595	842	6
ELISA	373	581	404	591	595	842	6
emplean	408	581	449	591	595	842	6
como	453	581	479	591	595	842	6
máximo	482	581	522	591	595	842	6
3	525	581	531	591	595	842	6
horas,	315	596	346	606	595	842	6
que	348	596	366	606	595	842	6
al	368	596	377	606	595	842	6
compararse	379	596	436	606	595	842	6
con	439	596	456	606	595	842	6
la	459	596	467	606	595	842	6
prueba	470	596	504	606	595	842	6
de	506	596	518	606	595	842	6
IC	520	596	531	606	595	842	6
estas	315	611	340	621	595	842	6
se	343	611	353	621	595	842	6
realizan	357	611	396	621	595	842	6
en	400	611	412	621	595	842	6
20min,	415	611	451	621	595	842	6
es	454	611	464	621	595	842	6
de	468	611	480	621	595	842	6
notar	484	611	510	621	595	842	6
que	514	611	531	621	595	842	6
sin	315	626	330	636	595	842	6
duda	332	626	356	636	595	842	6
alguna	358	626	391	636	595	842	6
la	393	626	402	636	595	842	6
IC	404	626	415	636	595	842	6
es	417	626	427	636	595	842	6
más	429	626	449	636	595	842	6
rápida,	451	626	485	636	595	842	6
lo	487	626	496	636	595	842	6
que	498	626	516	636	595	842	6
fa-	518	626	531	636	595	842	6
vorece	315	641	347	651	595	842	6
este	351	641	370	651	595	842	6
ensayo,	374	641	410	651	595	842	6
coincidiendo	414	641	476	651	595	842	6
con	480	641	497	651	595	842	6
Sato	501	641	522	651	595	842	6
y	526	641	531	651	595	842	6
cols.	315	656	337	666	595	842	6
(2003)	339	656	373	666	595	842	6
quienes	375	656	413	666	595	842	6
llegaron	415	656	455	666	595	842	6
a	457	656	462	666	595	842	6
la	464	656	473	666	595	842	6
misma	475	656	508	666	595	842	6
con-	510	656	531	666	595	842	6
clusión,	315	671	353	681	595	842	6
qué	355	671	373	681	595	842	6
la	375	671	384	681	595	842	6
IC	386	671	397	681	595	842	6
permiten	399	671	444	681	595	842	6
ser	446	671	460	681	595	842	6
aplicada	462	671	503	681	595	842	6
como	505	671	531	681	595	842	6
ensayo	315	686	349	696	595	842	6
alternativo	351	686	404	696	595	842	6
rápido,	406	686	441	696	595	842	6
específico	443	686	491	696	595	842	6
y	493	686	499	696	595	842	6
no	501	686	513	696	595	842	6
tan	516	686	531	696	595	842	6
exigente	315	701	356	711	595	842	6
para	359	701	381	711	595	842	6
su	384	701	395	711	595	842	6
realización	398	701	451	711	595	842	6
ya	454	701	465	711	595	842	6
que	468	701	486	711	595	842	6
se	489	701	499	711	595	842	6
puede	502	701	531	711	595	842	6
ejecutar	315	716	354	726	595	842	6
en	358	716	369	726	595	842	6
espacios	373	716	413	726	595	842	6
limitados	417	716	462	726	595	842	6
o	465	716	471	726	595	842	6
en	475	716	486	726	595	842	6
situacio-	490	716	531	726	595	842	6
nes	315	731	332	741	595	842	6
de	335	731	347	741	595	842	6
emergencia	350	731	406	741	595	842	6
(15),	409	731	430	741	595	842	6
en	433	731	445	741	595	842	6
el	448	731	457	741	595	842	6
caso	460	731	481	741	595	842	6
específico	484	731	531	741	595	842	6
de	315	746	327	756	595	842	6
donantes	331	746	375	756	595	842	6
lo	379	746	388	756	595	842	6
que	392	746	410	756	595	842	6
se	413	746	423	756	595	842	6
desea	427	746	454	756	595	842	6
obtener	458	746	496	756	595	842	6
es	499	746	509	756	595	842	6
una	513	746	531	756	595	842	6
K	387	772	399	798	595	842	6
asmera	399	778	434	792	595	842	6
36(2):	436	780	462	791	595	842	6
169	464	780	481	791	595	842	6
-	483	780	486	791	595	842	6
176,	488	780	507	791	595	842	6
2008	509	780	531	791	595	842	6
Importancia	63	86	116	97	595	842	7
de	119	86	129	97	595	842	7
las	132	86	143	97	595	842	7
pruebas	145	86	180	97	595	842	7
específicas	182	86	229	97	595	842	7
e	231	86	236	97	595	842	7
inespecíficas	238	86	293	97	595	842	7
para	295	86	314	97	595	842	7
el	316	86	324	97	595	842	7
diagnóstico	326	86	376	97	595	842	7
de	378	86	389	97	595	842	7
sífilis	391	86	412	97	595	842	7
sangre	63	116	96	126	595	842	7
excluida	100	116	140	126	595	842	7
de	144	116	156	126	595	842	7
infectividad,	160	116	220	126	595	842	7
por	225	116	241	126	595	842	7
ello	245	116	263	126	595	842	7
no	267	116	279	126	595	842	7
solo	63	131	83	141	595	842	7
es	87	131	97	141	595	842	7
importante	102	131	156	141	595	842	7
la	160	131	169	141	595	842	7
rapidez	173	131	209	141	595	842	7
para	213	131	235	141	595	842	7
que	239	131	257	141	595	842	7
una	261	131	279	141	595	842	7
técnica	63	146	98	156	595	842	7
sea	100	146	116	156	595	842	7
la	118	146	127	156	595	842	7
mejor,	130	146	161	156	595	842	7
debe	164	146	187	156	595	842	7
ser	189	146	204	156	595	842	7
especifica,	206	146	256	156	595	842	7
sen-	259	146	279	156	595	842	7
sible	63	161	86	171	595	842	7
y	89	161	94	171	595	842	7
reproducible,	96	161	161	171	595	842	7
para	164	161	186	171	595	842	7
que	188	161	206	171	595	842	7
pueda	209	161	238	171	595	842	7
ser	241	161	255	171	595	842	7
con-	258	161	279	171	595	842	7
fiable	63	176	90	186	595	842	7
y	94	176	99	186	595	842	7
contribuir	102	176	151	186	595	842	7
así	155	176	168	186	595	842	7
con	171	176	189	186	595	842	7
la	192	176	201	186	595	842	7
disminución	204	176	265	186	595	842	7
de	268	176	279	186	595	842	7
los	63	191	77	201	595	842	7
posibles	81	191	120	201	595	842	7
daños	124	191	153	201	595	842	7
causados	156	191	200	201	595	842	7
al	204	191	212	201	595	842	7
individuo	216	191	262	201	595	842	7
re-	266	191	279	201	595	842	7
ceptor.	63	206	97	216	595	842	7
Se	87	221	99	231	595	842	7
obtuvo	101	221	135	231	595	842	7
con	137	221	154	231	595	842	7
la	157	221	165	231	595	842	7
prueba	167	221	202	231	595	842	7
no	204	221	216	231	595	842	7
treponémica	218	221	279	231	595	842	7
VDRL	63	236	93	246	595	842	7
un	96	236	109	246	595	842	7
mayor	112	236	143	246	595	842	7
número	146	236	184	246	595	842	7
de	187	236	199	246	595	842	7
sueros	202	236	233	246	595	842	7
positivos	236	236	279	246	595	842	7
(4)	63	251	78	261	595	842	7
0,82%	80	251	112	261	595	842	7
a	114	251	119	261	595	842	7
diferencia	122	251	170	261	595	842	7
de	172	251	184	261	595	842	7
USR	186	251	209	261	595	842	7
que	211	251	229	261	595	842	7
solo	231	251	251	261	595	842	7
capto	253	251	279	261	595	842	7
2	63	266	70	276	595	842	7
(0,41%)	72	266	109	276	595	842	7
sueros	111	266	143	276	595	842	7
positivos;	145	266	192	276	595	842	7
dado	193	266	218	276	595	842	7
que	219	266	237	276	595	842	7
el	239	266	248	276	595	842	7
VDRL	250	266	279	276	595	842	7
capta	63	281	90	291	595	842	7
débil	92	281	117	291	595	842	7
reactivo	119	281	158	291	595	842	7
existe	161	281	189	291	595	842	7
mayor	192	281	223	291	595	842	7
posibilidad	225	281	279	291	595	842	7
de	63	296	75	306	595	842	7
detección	83	296	129	306	595	842	7
de	136	296	148	306	595	842	7
reaginas	156	296	197	306	595	842	7
presentes,	204	296	254	306	595	842	7
aun	261	296	279	306	595	842	7
cuando	63	311	99	321	595	842	7
se	102	311	112	321	595	842	7
encuentren	115	311	170	321	595	842	7
en	172	311	184	321	595	842	7
poca	187	311	210	321	595	842	7
cantidad	213	311	255	321	595	842	7
a	258	311	263	321	595	842	7
di-	266	311	279	321	595	842	7
ferencia	63	326	102	336	595	842	7
del	107	326	122	336	595	842	7
USR	126	326	148	336	595	842	7
que	152	326	170	336	595	842	7
sólo	175	326	194	336	595	842	7
capta	199	326	225	336	595	842	7
resultados	229	326	279	336	595	842	7
reactivos	63	341	107	351	595	842	7
o	109	341	115	351	595	842	7
no	117	341	129	351	595	842	7
reactivos.	132	341	178	351	595	842	7
Infiriendo	180	341	229	351	595	842	7
con	232	341	249	351	595	842	7
el	251	341	259	351	595	842	7
tra-	262	341	279	351	595	842	7
bajo	63	356	84	366	595	842	7
de	88	356	100	366	595	842	7
Castellano	104	356	154	366	595	842	7
(1997),	158	356	192	366	595	842	7
donde	196	356	227	366	595	842	7
comparan	230	356	279	366	595	842	7
el	63	371	72	381	595	842	7
VDRL	75	371	105	381	595	842	7
y	108	371	113	381	595	842	7
VDRL	116	371	146	381	595	842	7
test	149	371	167	381	595	842	7
(USR),	169	371	203	381	595	842	7
en	206	371	218	381	595	842	7
el	220	371	229	381	595	842	7
cual	232	371	252	381	595	842	7
com-	255	371	279	381	595	842	7
probó	63	386	92	396	595	842	7
que	95	386	112	396	595	842	7
existe	115	386	143	396	595	842	7
una	145	386	163	396	595	842	7
asociación	166	386	216	396	595	842	7
directa	219	386	253	396	595	842	7
o	255	386	261	396	595	842	7
po-	263	386	279	396	595	842	7
sitiva	63	401	89	411	595	842	7
entre	92	401	118	411	595	842	7
los	120	401	134	411	595	842	7
resultados	137	401	187	411	595	842	7
obtenidos	190	401	237	411	595	842	7
con	240	401	258	411	595	842	7
am-	260	401	279	411	595	842	7
bas	63	416	80	426	595	842	7
pruebas,	82	416	124	426	595	842	7
ya	126	416	137	426	595	842	7
que	140	416	157	426	595	842	7
ambas	160	416	191	426	595	842	7
arrojaron	194	416	240	426	595	842	7
resulta-	242	416	279	426	595	842	7
dos	63	431	80	441	595	842	7
similares	86	431	130	441	595	842	7
incluso	136	431	171	441	595	842	7
en	176	431	188	441	595	842	7
las	194	431	207	441	595	842	7
diluciones	213	431	262	441	595	842	7
de	268	431	279	441	595	842	7
sueros	63	446	95	456	595	842	7
donde	102	446	132	456	595	842	7
se	139	446	149	456	595	842	7
encontraron	156	446	216	456	595	842	7
anticuerpos	222	446	279	456	595	842	7
inespecíficos	63	461	126	471	595	842	7
(16).	128	461	150	471	595	842	7
Sánchez	87	476	127	486	595	842	7
I	131	476	136	486	595	842	7
(1982)	140	476	172	486	595	842	7
sugiere	176	476	211	486	595	842	7
de	215	476	227	486	595	842	7
acuerdo	231	476	270	486	595	842	7
a	274	476	279	486	595	842	7
sus	63	491	79	501	595	842	7
resultados,	82	491	135	501	595	842	7
que	138	491	156	501	595	842	7
a	159	491	164	501	595	842	7
todo	167	491	189	501	595	842	7
donante	192	491	232	501	595	842	7
VDRL	234	491	264	501	595	842	7
no	267	491	279	501	595	842	7
reactivo	63	506	102	516	595	842	7
se	104	506	114	516	595	842	7
le	117	506	125	516	595	842	7
practíque	127	506	173	516	595	842	7
una	175	506	194	516	595	842	7
prueba	196	506	230	516	595	842	7
específica	232	506	279	516	595	842	7
cuando	63	521	99	531	595	842	7
se	102	521	112	531	595	842	7
necesite	114	521	153	531	595	842	7
sangre	156	521	188	531	595	842	7
fresca	191	521	219	531	595	842	7
como	222	521	248	531	595	842	7
medi-	251	521	279	531	595	842	7
da	63	536	75	546	595	842	7
terapéutica,	78	536	136	546	595	842	7
ya	139	536	150	546	595	842	7
que	153	536	171	546	595	842	7
con	174	536	191	546	595	842	7
la	194	536	203	546	595	842	7
utilización	206	536	257	546	595	842	7
solo	260	536	279	546	595	842	7
del	63	551	78	561	595	842	7
VDRL	84	551	114	561	595	842	7
como	119	551	145	561	595	842	7
única	151	551	177	561	595	842	7
prueba	183	551	217	561	595	842	7
de	222	551	234	561	595	842	7
descarte	239	551	279	561	595	842	7
para	63	566	85	576	595	842	7
sífilis,	87	566	116	576	595	842	7
pueden	118	566	154	576	595	842	7
escaparse	156	566	203	576	595	842	7
algunos	205	566	243	576	595	842	7
donan-	245	566	279	576	595	842	7
tes	63	581	77	591	595	842	7
positivos	80	581	123	591	595	842	7
para	125	581	147	591	595	842	7
sífilis,	149	581	178	591	595	842	7
con	181	581	198	591	595	842	7
pruebas	200	581	239	591	595	842	7
reagini-	241	581	279	591	595	842	7
cas	63	596	79	606	595	842	7
no	81	596	94	606	595	842	7
reactivas	97	596	140	606	595	842	7
(17).	142	596	164	606	595	842	7
Existe	87	611	117	621	595	842	7
la	121	611	130	621	595	842	7
creencia	134	611	174	621	595	842	7
que	178	611	196	621	595	842	7
la	200	611	209	621	595	842	7
utilización	213	611	264	621	595	842	7
de	268	611	279	621	595	842	7
las	63	626	77	636	595	842	7
pruebas	80	626	119	636	595	842	7
diagnósticas	123	626	183	636	595	842	7
esta	186	626	206	636	595	842	7
predetermina-	209	626	279	636	595	842	7
da	63	641	75	651	595	842	7
en	78	641	89	651	595	842	7
el	92	641	100	651	595	842	7
hecho	102	641	131	651	595	842	7
de	134	641	145	651	595	842	7
emplear	148	641	187	651	595	842	7
las	190	641	203	651	595	842	7
“reaginas”	205	641	255	651	595	842	7
para	258	641	279	651	595	842	7
analizar	63	656	102	666	595	842	7
gran	105	656	127	666	595	842	7
número	129	656	167	666	595	842	7
de	169	656	181	666	595	842	7
muestras	183	656	228	666	595	842	7
y	230	656	235	666	595	842	7
las	237	656	251	666	595	842	7
prue-	253	656	279	666	595	842	7
bas	63	671	80	681	595	842	7
treponémicas	82	671	148	681	595	842	7
para	151	671	172	681	595	842	7
confirmar	175	671	223	681	595	842	7
los	226	671	240	681	595	842	7
resulta-	242	671	279	681	595	842	7
dos	63	686	80	696	595	842	7
positivos	83	686	126	696	595	842	7
obtenidos	128	686	176	696	595	842	7
con	178	686	196	696	595	842	7
ellas.	198	686	223	696	595	842	7
Este	225	686	246	696	595	842	7
proce-	248	686	279	696	595	842	7
der	63	701	80	711	595	842	7
se	84	701	94	711	595	842	7
debe	99	701	122	711	595	842	7
analizar,	127	701	169	711	595	842	7
ya	174	701	185	711	595	842	7
que	189	701	207	711	595	842	7
ante	212	701	233	711	595	842	7
un	238	701	250	711	595	842	7
buen	255	701	279	711	595	842	7
diagnóstico	63	716	119	726	595	842	7
de	125	716	136	726	595	842	7
la	142	716	150	726	595	842	7
infección	156	716	200	726	595	842	7
debemos	205	716	249	726	595	842	7
tener	254	716	279	726	595	842	7
presente	63	731	105	741	595	842	7
que:	108	731	130	741	595	842	7
realizar	133	731	170	741	595	842	7
en	173	731	185	741	595	842	7
suero	188	731	215	741	595	842	7
solo	218	731	237	741	595	842	7
pruebas	241	731	279	741	595	842	7
no	63	746	76	756	595	842	7
treponémicas	79	746	145	756	595	842	7
puede	149	746	178	756	595	842	7
conducirnos	182	746	242	756	595	842	7
a	245	746	251	756	595	842	7
obte-	254	746	279	756	595	842	7
K	63	772	76	798	595	842	7
asmera	76	778	111	792	595	842	7
36(2):	114	780	140	791	595	842	7
169	143	780	159	791	595	842	7
-	162	780	166	791	595	842	7
176,	169	780	188	791	595	842	7
2008	191	780	213	791	595	842	7
175	515	86	531	97	595	842	7
ner	315	116	332	126	595	842	7
falsos	336	116	363	126	595	842	7
negativos	367	116	413	126	595	842	7
en	417	116	429	126	595	842	7
sífilis	433	116	459	126	595	842	7
latentes	462	116	501	126	595	842	7
y	504	116	510	126	595	842	7
tar-	514	116	531	126	595	842	7
días	315	131	335	141	595	842	7
o	339	131	345	141	595	842	7
en	348	131	360	141	595	842	7
los	363	131	377	141	595	842	7
períodos	380	131	423	141	595	842	7
terciarios	426	131	472	141	595	842	7
de	475	131	487	141	595	842	7
la	490	131	499	141	595	842	7
enfer-	502	131	531	141	595	842	7
medad;	315	146	352	156	595	842	7
ensayar	356	146	394	156	595	842	7
los	398	146	412	156	595	842	7
sueros	417	146	448	156	595	842	7
únicamente	453	146	510	156	595	842	7
con	514	146	531	156	595	842	7
pruebas	315	161	354	171	595	842	7
treponémicas	357	161	423	171	595	842	7
puede	426	161	456	171	595	842	7
llevarnos	459	161	503	171	595	842	7
a	506	161	512	171	595	842	7
fal-	515	161	531	171	595	842	7
sos	315	176	331	186	595	842	7
negativos	334	176	380	186	595	842	7
en	382	176	394	186	595	842	7
los	397	176	411	186	595	842	7
períodos	413	176	456	186	595	842	7
primarios	458	176	506	186	595	842	7
de	509	176	520	186	595	842	7
la	523	176	531	186	595	842	7
infección;	315	191	363	201	595	842	7
ambas	366	191	398	201	595	842	7
pruebas	401	191	440	201	595	842	7
por	443	191	459	201	595	842	7
separado	462	191	506	201	595	842	7
pue-	509	191	531	201	595	842	7
den	315	206	334	216	595	842	7
producir	338	206	380	216	595	842	7
falsos	383	206	411	216	595	842	7
negativos	415	206	461	216	595	842	7
por	465	206	482	216	595	842	7
lo	486	206	495	216	595	842	7
que	499	206	517	216	595	842	7
su	520	206	531	216	595	842	7
valor	315	221	340	231	595	842	7
predictivo	342	221	391	231	595	842	7
individual	394	221	443	231	595	842	7
(VPI)	445	221	472	231	595	842	7
de	474	221	486	231	595	842	7
cada	488	221	511	231	595	842	7
una	513	221	531	231	595	842	7
de	315	236	327	246	595	842	7
ellas	330	236	352	246	595	842	7
se	355	236	365	246	595	842	7
ve	369	236	379	246	595	842	7
incrementado	383	236	450	246	595	842	7
cuando	454	236	489	246	595	842	7
se	492	236	502	246	595	842	7
reali-	506	236	531	246	595	842	7
zan	315	251	332	261	595	842	7
conjuntamente	335	251	408	261	595	842	7
(3).	411	251	428	261	595	842	7
El	339	266	350	276	595	842	7
uso	353	266	370	276	595	842	7
clínico	373	266	405	276	595	842	7
de	408	266	420	276	595	842	7
la	423	266	431	276	595	842	7
sangre	434	266	467	276	595	842	7
y	470	266	475	276	595	842	7
sus	478	266	494	276	595	842	7
deriva-	497	266	531	276	595	842	7
dos	315	281	332	291	595	842	7
ha	334	281	346	291	595	842	7
cambiado	348	281	396	291	595	842	7
de	398	281	409	291	595	842	7
forma	411	281	441	291	595	842	7
significativa	443	281	501	291	595	842	7
con	503	281	521	291	595	842	7
la	523	281	531	291	595	842	7
aparición	315	296	361	306	595	842	7
de	368	296	379	306	595	842	7
enfermedades	386	296	454	306	595	842	7
serotransmisi-	461	296	531	306	595	842	7
bles	315	311	335	321	595	842	7
(entre	337	311	366	321	595	842	7
ellas	368	311	390	321	595	842	7
la	392	311	401	321	595	842	7
sífilis),	403	311	436	321	595	842	7
el	438	311	446	321	595	842	7
uso	448	311	465	321	595	842	7
de	467	311	479	321	595	842	7
este	481	311	500	321	595	842	7
recur-	502	311	531	321	595	842	7
so	315	326	326	336	595	842	7
requiere	330	326	371	336	595	842	7
de	375	326	386	336	595	842	7
un	390	326	403	336	595	842	7
profundo	407	326	452	336	595	842	7
conocimiento	456	326	522	336	595	842	7
y	526	326	531	336	595	842	7
de	315	341	327	351	595	842	7
una	329	341	348	351	595	842	7
responsabilidad	350	341	427	351	595	842	7
profesional,	429	341	487	351	595	842	7
que	489	341	507	351	595	842	7
hace	509	341	531	351	595	842	7
necesario	315	356	362	366	595	842	7
que	365	356	383	366	595	842	7
todas	387	356	413	366	595	842	7
las	417	356	431	366	595	842	7
personas	434	356	478	366	595	842	7
involucra-	482	356	531	366	595	842	7
das	315	371	332	381	595	842	7
en	335	371	347	381	595	842	7
el	349	371	358	381	595	842	7
área	360	371	381	381	595	842	7
de	384	371	396	381	595	842	7
la	398	371	407	381	595	842	7
salud	410	371	436	381	595	842	7
tengan	438	371	472	381	595	842	7
un	474	371	487	381	595	842	7
claro	490	371	514	381	595	842	7
co-	516	371	531	381	595	842	7
nocimiento	315	386	371	396	595	842	7
de	373	386	385	396	595	842	7
todas	388	386	414	396	595	842	7
las	417	386	430	396	595	842	7
propiedades	433	386	493	396	595	842	7
y	495	386	501	396	595	842	7
de	503	386	515	396	595	842	7
to-	518	386	531	396	595	842	7
dos	315	401	332	411	595	842	7
los	337	401	351	411	595	842	7
riesgos	355	401	389	411	595	842	7
potenciales	394	401	448	411	595	842	7
de	453	401	464	411	595	842	7
esta	469	401	488	411	595	842	7
práctica	493	401	531	411	595	842	7
transfuncional	315	416	386	426	595	842	7
(8).	389	416	407	426	595	842	7
Por	339	431	357	441	595	842	7
lo	360	431	369	441	595	842	7
antes	373	431	399	441	595	842	7
planteado	402	431	450	441	595	842	7
se	454	431	464	441	595	842	7
puede	468	431	497	441	595	842	7
inferir	501	431	531	441	595	842	7
que	315	446	333	456	595	842	7
una	337	446	355	456	595	842	7
serología	359	446	403	456	595	842	7
realizada	407	446	451	456	595	842	7
con	454	446	472	456	595	842	7
una	475	446	494	456	595	842	7
prueba	497	446	531	456	595	842	7
no	315	461	328	471	595	842	7
treponémica	330	461	391	471	595	842	7
reactiva	394	461	432	471	595	842	7
no	435	461	447	471	595	842	7
confirma	449	461	493	471	595	842	7
el	496	461	504	471	595	842	7
diag-	507	461	531	471	595	842	7
nóstico	315	476	351	486	595	842	7
de	356	476	367	486	595	842	7
sífilis,	373	476	401	486	595	842	7
pero	407	476	429	486	595	842	7
tampoco	434	476	476	486	595	842	7
lo	481	476	490	486	595	842	7
excluye	495	476	531	486	595	842	7
una	315	491	334	501	595	842	7
prueba	337	491	371	501	595	842	7
no	374	491	387	501	595	842	7
reactiva,	390	491	432	501	595	842	7
por	435	491	451	501	595	842	7
lo	455	491	464	501	595	842	7
tanto	467	491	493	501	595	842	7
cuando	496	491	531	501	595	842	7
se	315	506	326	516	595	842	7
utiliza	328	506	358	516	595	842	7
un	361	506	374	516	595	842	7
método	376	506	413	516	595	842	7
inespecífico	416	506	473	516	595	842	7
debe	476	506	499	516	595	842	7
acom-	501	506	531	516	595	842	7
pañarse	315	521	354	531	595	842	7
de	357	521	369	531	595	842	7
otra	372	521	392	531	595	842	7
prueba	395	521	429	531	595	842	7
serológica	432	521	481	531	595	842	7
específica	484	521	531	531	595	842	7
que	315	536	333	546	595	842	7
permita	337	536	375	546	595	842	7
determinar	379	536	433	546	595	842	7
anticuerpos	437	536	494	546	595	842	7
especí-	497	536	531	546	595	842	7
ficos	315	551	338	561	595	842	7
(IgA,	341	551	366	561	595	842	7
IgM	369	551	389	561	595	842	7
o	393	551	399	561	595	842	7
IgG)	402	551	424	561	595	842	7
contra	428	551	459	561	595	842	7
el	463	551	471	561	595	842	7
Treponema	474	551	531	561	595	842	7
pallidum.	315	566	363	576	595	842	7
Nuestro	339	581	379	591	595	842	7
estudio	382	581	417	591	595	842	7
logró	420	581	446	591	595	842	7
demostrar	449	581	499	591	595	842	7
que	502	581	520	591	595	842	7
el	523	581	531	591	595	842	7
inmunoensayo	315	596	387	606	595	842	7
enzimático	390	596	444	606	595	842	7
(ELISA)	447	596	487	606	595	842	7
es	490	596	500	606	595	842	7
la	504	596	512	606	595	842	7
he-	516	596	531	606	595	842	7
rramienta	315	611	364	621	595	842	7
más	370	611	390	621	595	842	7
segura	396	611	428	621	595	842	7
y	434	611	439	621	595	842	7
confiable	445	611	489	621	595	842	7
para	495	611	517	621	595	842	7
el	523	611	531	621	595	842	7
diagnóstico	315	626	371	636	595	842	7
de	375	626	387	636	595	842	7
sífilis	390	626	416	636	595	842	7
en	420	626	432	636	595	842	7
donantes	436	626	480	636	595	842	7
de	484	626	496	636	595	842	7
sangre	499	626	531	636	595	842	7
conjuntamenmte	315	641	399	651	595	842	7
con	401	641	418	651	595	842	7
el	421	641	429	651	595	842	7
VDRL,	431	641	464	651	595	842	7
cabe	466	641	488	651	595	842	7
destacar	491	641	531	651	595	842	7
que	315	656	333	666	595	842	7
la	336	656	345	666	595	842	7
inmunocromatografía	347	656	454	666	595	842	7
es	457	656	467	666	595	842	7
más	469	656	489	666	595	842	7
rápida	492	656	523	666	595	842	7
y	526	656	531	666	595	842	7
aplicable	315	671	359	681	595	842	7
sólo	362	671	381	681	595	842	7
en	384	671	396	681	595	842	7
caso	398	671	420	681	595	842	7
de	422	671	434	681	595	842	7
no	437	671	449	681	595	842	7
disponer	452	671	495	681	595	842	7
de	497	671	509	681	595	842	7
otra	512	671	531	681	595	842	7
prueba	315	686	350	696	595	842	7
específica.	352	686	403	696	595	842	7
El	405	686	416	696	595	842	7
VDRL	418	686	448	696	595	842	7
prueba	451	686	485	696	595	842	7
inespecí-	488	686	531	696	595	842	7
fica	315	701	333	711	595	842	7
que	336	701	354	711	595	842	7
sirve	358	701	381	711	595	842	7
para	384	701	406	711	595	842	7
la	410	701	419	711	595	842	7
detección	422	701	468	711	595	842	7
de	472	701	484	711	595	842	7
anticuer-	487	701	531	711	595	842	7
pos	315	716	332	726	595	842	7
no	334	716	347	726	595	842	7
treponémicos	349	716	415	726	595	842	7
fue	417	716	432	726	595	842	7
capaz	434	716	461	726	595	842	7
de	463	716	475	726	595	842	7
determinar	477	716	531	726	595	842	7
el	315	731	324	741	595	842	7
mayor	327	731	358	741	595	842	7
número	361	731	400	741	595	842	7
de	403	731	414	741	595	842	7
casos	418	731	444	741	595	842	7
reactivos	447	731	490	741	595	842	7
dada	494	731	517	741	595	842	7
su	520	731	531	741	595	842	7
capacidad	315	746	364	756	595	842	7
de	368	746	380	756	595	842	7
captar	383	746	414	756	595	842	7
resultados	418	746	468	756	595	842	7
débil	472	746	496	756	595	842	7
reacti-	500	746	531	756	595	842	7
Montiel	476	86	510	97	595	842	8
et	512	84	520	98	595	842	8
al.	522	84	531	98	595	842	8
176	63	86	80	97	595	842	8
vos.	63	116	83	126	595	842	8
Las	88	116	105	126	595	842	8
pruebas	111	116	149	126	595	842	8
inespecíficas	155	116	217	126	595	842	8
VDRL/USR	222	116	279	126	595	842	8
por	63	131	80	141	595	842	8
si	83	131	91	141	595	842	8
solas	93	131	117	141	595	842	8
no	120	131	132	141	595	842	8
descartan	134	131	182	141	595	842	8
la	184	131	193	141	595	842	8
posibilidad	195	131	249	141	595	842	8
de	252	131	263	141	595	842	8
in-	266	131	279	141	595	842	8
fección.	63	146	101	156	595	842	8
Referencias	84	175	163	188	595	842	8
Bibliográficas	166	175	259	188	595	842	8
(1)	63	204	75	214	595	842	8
(2)	63	256	77	266	595	842	8
(3)	63	308	76	317	595	842	8
(4)	63	372	77	382	595	842	8
(5)	63	450	76	460	595	842	8
(6)	63	515	77	525	595	842	8
(7)	63	580	76	589	595	842	8
(8)	63	644	77	654	595	842	8
Rodríguez,	87	204	135	214	595	842	8
I.;	141	204	151	214	595	842	8
Álvarez,	156	204	192	214	595	842	8
E.;	197	204	210	214	595	842	8
Fernández,	215	204	265	214	595	842	8
C.	270	204	279	214	595	842	8
Aplicación	87	217	134	227	595	842	8
de	136	217	147	227	595	842	8
la	149	217	157	227	595	842	8
Hemaglutinación	159	217	236	227	595	842	8
de	238	217	248	227	595	842	8
T.	250	217	259	227	595	842	8
pal-	261	217	279	227	595	842	8
lidum	87	230	114	240	595	842	8
en	116	230	127	240	595	842	8
el	129	230	137	240	595	842	8
diagnóstico	140	230	190	240	595	842	8
de	193	230	203	240	595	842	8
la	206	230	214	240	595	842	8
sífilis	216	230	240	240	595	842	8
venérea.	242	230	279	240	595	842	8
Hig	87	243	104	253	595	842	8
Epidemiol	106	243	152	253	595	842	8
2002;	154	243	181	253	595	842	8
40(2):	183	243	211	253	595	842	8
108-11.	214	243	245	253	595	842	8
Villata	87	256	116	266	595	842	8
Corell,	121	256	150	266	595	842	8
J.J.;	154	256	173	266	595	842	8
Sífilis.	177	256	205	266	595	842	8
En:	209	256	225	266	595	842	8
Farreras	229	256	267	266	595	842	8
p,	271	256	279	266	595	842	8
Rozman	87	269	124	279	595	842	8
c.	129	269	136	279	595	842	8
Medicina	141	269	183	279	595	842	8
Interna.	188	269	223	279	595	842	8
13ºed.	228	269	256	279	595	842	8
Ma-	261	269	279	279	595	842	8
drid:	87	282	109	292	595	842	8
Mozby,	116	282	148	292	595	842	8
Doyma	155	282	187	292	595	842	8
Libros,	193	282	224	292	595	842	8
1995;	231	282	255	292	595	842	8
Vol.	262	282	279	292	595	842	8
2:3276-82.	87	295	136	305	595	842	8
Fuentes,	87	308	125	317	595	842	8
A.	131	308	140	317	595	842	8
Diagnóstico	146	308	199	317	595	842	8
serológico	205	308	249	317	595	842	8
de	255	308	266	317	595	842	8
la	272	308	279	317	595	842	8
sífilis.	87	321	114	330	595	842	8
Servicio	118	321	153	330	595	842	8
de	158	321	169	330	595	842	8
Microbiología.	173	321	237	330	595	842	8
Hospital	242	321	279	330	595	842	8
Doce	87	334	110	343	595	842	8
de	114	334	125	343	595	842	8
Octubre.	130	334	168	343	595	842	8
Madrid.	173	334	208	343	595	842	8
Disponible	213	334	261	343	595	842	8
en:	266	334	279	343	595	842	8
http://www.seimc.org/control/revi-	87	347	248	356	595	842	8
Sero/sifilis2.htm	87	360	162	369	595	842	8
Sáez,	87	372	110	382	595	842	8
N.,	113	372	126	382	595	842	8
Delgado,	129	372	168	382	595	842	8
C.;	172	372	184	382	595	842	8
Romero,	187	372	225	382	595	842	8
F.;	228	372	240	382	595	842	8
Báez,	243	372	267	382	595	842	8
R.	270	372	279	382	595	842	8
El	87	385	97	395	595	842	8
diagnóstico	99	385	150	395	595	842	8
de	152	385	162	395	595	842	8
laboratorio	164	385	213	395	595	842	8
de	215	385	226	395	595	842	8
sífilis.	228	385	254	395	595	842	8
Revi-	256	385	279	395	595	842	8
sión	87	398	106	408	595	842	8
bibliográfica.	109	398	167	408	595	842	8
Rev	169	398	186	408	595	842	8
cubana	189	398	220	408	595	842	8
Med	223	398	243	408	595	842	8
Gen	245	398	263	408	595	842	8
In-	266	398	279	408	595	842	8
tegr	87	411	105	421	595	842	8
1997;13	112	411	146	421	595	842	8
(1):	153	411	167	421	595	842	8
43-48.	174	411	204	421	595	842	8
Disponible	211	411	259	421	595	842	8
en:	266	411	279	421	595	842	8
http://www.infomed.sld.cu/revis-	87	424	238	434	595	842	8
tas/mgi/vol13_1_97/mgi07197.htm	87	437	246	447	595	842	8
(Gutman,	87	450	130	460	595	842	8
LT.:	132	450	150	460	595	842	8
Treponema	153	450	205	460	595	842	8
pallidum	207	450	247	460	595	842	8
Micro-	250	450	279	460	595	842	8
biología	87	463	123	473	595	842	8
de	125	463	136	473	595	842	8
Zinsser.	138	463	174	473	595	842	8
17ºed.	176	463	204	473	595	842	8
La	206	463	217	473	595	842	8
Habana:	220	463	258	473	595	842	8
Edi-	261	463	279	473	595	842	8
torial	87	476	111	486	595	842	8
ciencia	130	476	161	486	595	842	8
y	179	476	184	486	595	842	8
técnica	203	476	234	486	595	842	8
.1983.	253	476	279	486	595	842	8
http://www.geocities.com/ralv7/sifilis/si-	87	489	274	499	595	842	8
filis.htm.	87	502	127	512	595	842	8
Salinas,	87	515	122	525	595	842	8
V.;	124	515	136	525	595	842	8
Olmedo,	138	515	176	525	595	842	8
CH.	177	515	195	525	595	842	8
Seroprevalencia	196	515	267	525	595	842	8
de	269	515	279	525	595	842	8
enfermedades	87	528	150	538	595	842	8
infecciosas	157	528	205	538	595	842	8
en	212	528	222	538	595	842	8
donaciones	229	528	279	538	595	842	8
sanguíneas	87	541	137	551	595	842	8
del	139	541	153	551	595	842	8
Paraguay	155	541	196	551	595	842	8
en	199	541	210	551	595	842	8
los	212	541	225	551	595	842	8
años	227	541	248	551	595	842	8
1998	250	541	272	551	595	842	8
y	275	541	279	551	595	842	8
1999.	87	554	111	564	595	842	8
Tesis	119	554	141	564	595	842	8
de	148	554	159	564	595	842	8
Grado.	166	554	196	564	595	842	8
Paraguay.	203	554	247	564	595	842	8
Junio	254	554	279	564	595	842	8
2000.	87	567	114	577	595	842	8
Cortes,	87	580	119	589	595	842	8
A.;	122	580	135	589	595	842	8
Beltrán,	138	580	173	589	595	842	8
M.;	176	580	192	589	595	842	8
Olaya,	195	580	223	589	595	842	8
B.;	226	580	239	589	595	842	8
Hernán-	242	580	279	589	595	842	8
dez,	87	593	105	602	595	842	8
M.	108	593	120	602	595	842	8
Riesgo	122	593	152	602	595	842	8
de	154	593	164	602	595	842	8
enfermedades	167	593	229	602	595	842	8
infecciosas	231	593	279	602	595	842	8
transmitidas	87	606	144	615	595	842	8
por	146	606	161	615	595	842	8
transfusión	164	606	215	615	595	842	8
en	217	606	228	615	595	842	8
el	231	606	238	615	595	842	8
Valle	241	606	263	615	595	842	8
del	266	606	279	615	595	842	8
Cauca,	87	619	117	628	595	842	8
Colombia.	125	619	170	628	595	842	8
Colombia	177	619	220	628	595	842	8
Med	228	619	247	628	595	842	8
1999;	255	619	279	628	595	842	8
30:13-18.	87	632	129	641	595	842	8
Dalis	87	644	110	654	595	842	8
Pérez,	112	644	139	654	595	842	8
F.;	142	644	154	654	595	842	8
Salinas,	156	644	190	654	595	842	8
Mattar	193	644	223	654	595	842	8
V.	225	644	235	654	595	842	8
Prevalen-	237	644	279	654	595	842	8
cia	87	657	100	667	595	842	8
de	102	657	113	667	595	842	8
la	115	657	123	667	595	842	8
prueba	126	657	157	667	595	842	8
VDRL	159	657	186	667	595	842	8
reactiva	189	657	223	667	595	842	8
en	226	657	237	667	595	842	8
donantes	239	657	279	667	595	842	8
del	87	670	101	680	595	842	8
banco	109	670	135	680	595	842	8
de	143	670	154	680	595	842	8
sangre	161	670	191	680	595	842	8
del	198	670	212	680	595	842	8
hospital	220	670	255	680	595	842	8
San	263	670	279	680	595	842	8
Jerónimo	87	683	130	693	595	842	8
de	135	683	145	693	595	842	8
Montería:	150	683	194	693	595	842	8
1996-2001.	198	683	249	693	595	842	8
Infec-	253	683	279	693	595	842	8
tion	87	696	105	706	595	842	8
2003;	108	696	134	706	595	842	8
7(1):15-20.	137	696	184	706	595	842	8
(9)	315	114	329	124	595	842	8
(10)	315	166	333	176	595	842	8
(11)	315	244	332	253	595	842	8
(12)	315	334	333	344	595	842	8
(13)	315	399	333	409	595	842	8
(14)	315	464	333	474	595	842	8
(15)	315	555	333	564	595	842	8
(16)	315	606	333	616	595	842	8
(17)	315	658	332	668	595	842	8
Alvarez	339	114	372	124	595	842	8
Fernández,	375	114	424	124	595	842	8
C.	427	114	436	124	595	842	8
Evaluación	438	114	487	124	595	842	8
de	490	114	500	124	595	842	8
un	503	114	515	124	595	842	8
en-	517	114	531	124	595	842	8
sayo	339	127	359	137	595	842	8
Inmunoenzimático	373	127	457	137	595	842	8
recombinante	470	127	531	137	595	842	8
como	339	140	364	150	595	842	8
prueba	367	140	399	150	595	842	8
confirmatoria	402	140	463	150	595	842	8
en	467	140	478	150	595	842	8
el	482	140	489	150	595	842	8
diagnós-	493	140	531	150	595	842	8
tico	339	153	356	163	595	842	8
de	358	153	369	163	595	842	8
la	371	153	379	163	595	842	8
sífilis.	381	153	408	163	595	842	8
2003	411	153	434	163	595	842	8
Cuba	437	153	459	163	595	842	8
Reisner,	339	166	376	176	595	842	8
BS.;	381	166	399	176	595	842	8
Mann,	404	166	433	176	595	842	8
LM.;	438	166	459	176	595	842	8
Tholcken,	464	166	508	176	595	842	8
CA.;	513	166	531	176	595	842	8
Waite	339	179	365	189	595	842	8
RT.;	369	179	389	189	595	842	8
Woods,	392	179	426	189	595	842	8
GL.	430	179	446	189	595	842	8
Use	450	179	466	189	595	842	8
of	470	179	479	189	595	842	8
the	483	179	497	189	595	842	8
Trepo-	501	179	531	189	595	842	8
nema	339	192	365	202	595	842	8
pallidum-	367	192	411	202	595	842	8
specific	414	192	447	202	595	842	8
captia	450	192	476	202	595	842	8
syphilis	479	192	513	202	595	842	8
IgG	515	192	531	202	595	842	8
assay	339	205	363	215	595	842	8
in	366	205	375	215	595	842	8
conjunction	378	205	431	215	595	842	8
with	434	205	453	215	595	842	8
the	456	205	470	215	595	842	8
rapid	473	205	497	215	595	842	8
plasma	500	205	531	215	595	842	8
reagin	339	218	367	228	595	842	8
to	370	218	379	228	595	842	8
test	382	218	398	228	595	842	8
for	401	218	414	228	595	842	8
syphilis.	417	218	453	228	595	842	8
J	456	218	462	228	595	842	8
Clin	465	218	483	228	595	842	8
Microbiol.	486	218	531	228	595	842	8
May;	339	231	362	241	595	842	8
1997;	364	231	388	241	595	842	8
35(5):1141-3.	390	231	448	241	595	842	8
Pope,	339	244	364	253	595	842	8
V.;	367	244	380	253	595	842	8
Fears,	383	244	410	253	595	842	8
MB.;	413	244	435	253	595	842	8
Morrill,	438	244	472	253	595	842	8
WE.;	475	244	497	253	595	842	8
Castro,	500	244	531	253	595	842	8
A.;	339	257	352	266	595	842	8
Kikkert,	355	257	391	266	595	842	8
SE.	394	257	409	266	595	842	8
Comparison	412	257	466	266	595	842	8
of	469	257	478	266	595	842	8
the	481	257	495	266	595	842	8
Serodia	498	257	531	266	595	842	8
Treponema	339	270	391	279	595	842	8
pallidum	398	270	439	279	595	842	8
particle	446	270	479	279	595	842	8
agglutina-	487	270	531	279	595	842	8
tion,	339	283	360	292	595	842	8
Captia	363	283	391	292	595	842	8
Syphilis-G.,	394	283	446	292	595	842	8
and	448	283	465	292	595	842	8
SpiroTek	468	283	508	292	595	842	8
Rea-	511	283	531	292	595	842	8
gin	339	296	353	305	595	842	8
II	355	296	363	305	595	842	8
tests	365	296	386	305	595	842	8
with	388	296	407	305	595	842	8
standard	409	296	449	305	595	842	8
test	451	296	467	305	595	842	8
techniques	469	296	517	305	595	842	8
for	519	296	531	305	595	842	8
diagnosis	339	309	381	318	595	842	8
of	385	309	393	318	595	842	8
syphilis.	397	309	433	318	595	842	8
J	436	309	442	318	595	842	8
Clin	445	309	463	318	595	842	8
Microbiol	467	309	510	318	595	842	8
Oct;	513	309	531	318	595	842	8
2001;	339	322	365	331	595	842	8
39(10):3817.	367	322	423	331	595	842	8
D´errico,	339	334	381	344	595	842	8
MM.;	383	334	407	344	595	842	8
Maniottini,	410	334	460	344	595	842	8
M.;	462	334	478	344	595	842	8
Di	480	334	491	344	595	842	8
Rosa,	493	334	518	344	595	842	8
S.;	520	334	531	344	595	842	8
Prospero,	339	347	382	357	595	842	8
E.;	387	347	399	357	595	842	8
Rufo,	404	347	428	357	595	842	8
M.;	433	347	448	357	595	842	8
Carle,	452	347	478	357	595	842	8
F.	483	347	492	357	595	842	8
Syphilis	496	347	531	357	595	842	8
and	339	360	356	370	595	842	8
blood	358	360	383	370	595	842	8
donors:	385	360	419	370	595	842	8
comparison	421	360	473	370	595	842	8
of	475	360	484	370	595	842	8
two	486	360	502	370	595	842	8
differ-	504	360	531	370	595	842	8
ent	339	373	354	383	595	842	8
diagnostic	357	373	402	383	595	842	8
strategies.	405	373	450	383	595	842	8
Eur.	453	373	472	383	595	842	8
J.	475	373	483	383	595	842	8
Epidemiol	486	373	531	383	595	842	8
1996;	339	386	364	396	595	842	8
12:77-80.	366	386	408	396	595	842	8
Ebel,	339	399	362	409	595	842	8
A.;	365	399	377	409	595	842	8
Bachelart,	380	399	425	409	595	842	8
L.;	427	399	439	409	595	842	8
Alonso,	442	399	475	409	595	842	8
JM.	478	399	495	409	595	842	8
Evalua-	498	399	531	409	595	842	8
tion	339	412	357	422	595	842	8
of	359	412	368	422	595	842	8
a	369	412	374	422	595	842	8
new	376	412	394	422	595	842	8
competitive	396	412	448	422	595	842	8
immunoassay	450	412	511	422	595	842	8
(Bio	513	412	531	422	595	842	8
Elisa)	339	425	365	435	595	842	8
for	369	425	382	435	595	842	8
screening	387	425	429	435	595	842	8
for	434	425	447	435	595	842	8
Treponema	451	425	503	435	595	842	8
palli-	508	425	531	435	595	842	8
dum	339	438	360	448	595	842	8
antibodies	362	438	408	448	595	842	8
at	410	438	419	448	595	842	8
various	421	438	453	448	595	842	8
stages	455	438	482	448	595	842	8
of	484	438	493	448	595	842	8
syphilis.	495	438	531	448	595	842	8
J	339	451	345	461	595	842	8
Clin	347	451	365	461	595	842	8
Microbiol.	368	451	413	461	595	842	8
Feb;	416	451	435	461	595	842	8
1998;	438	451	462	461	595	842	8
36(2):358-61.	465	451	525	461	595	842	8
Sato,	339	464	362	474	595	842	8
NS.;	366	464	385	474	595	842	8
De	389	464	401	474	595	842	8
Melo,	405	464	430	474	595	842	8
CS.;	434	464	451	474	595	842	8
Zerbini,	455	464	490	474	595	842	8
LC.;	494	464	512	474	595	842	8
Sil-	516	464	531	474	595	842	8
veira,	339	477	364	487	595	842	8
EP.;	367	477	385	487	595	842	8
Fagundes,	388	477	433	487	595	842	8
LJ.;	436	477	453	487	595	842	8
Udea,	456	477	482	487	595	842	8
M.	484	477	496	487	595	842	8
Assess-	499	477	531	487	595	842	8
ment	339	490	362	500	595	842	8
of	365	490	373	500	595	842	8
the	376	490	390	500	595	842	8
rapid	392	490	415	500	595	842	8
test	418	490	434	500	595	842	8
based	436	490	461	500	595	842	8
on	463	490	475	500	595	842	8
an	477	490	488	500	595	842	8
immuno-	490	490	531	500	595	842	8
chromatography	339	503	413	513	595	842	8
technique	420	503	464	513	595	842	8
for	471	503	484	513	595	842	8
detecting	491	503	531	513	595	842	8
anti-Treponema	339	516	412	526	595	842	8
pallidum	417	516	457	526	595	842	8
antibodies.	461	516	510	526	595	842	8
Rev	515	516	531	526	595	842	8
Inst	339	529	357	539	595	842	8
Med	361	529	381	539	595	842	8
Trop	385	529	406	539	595	842	8
Sao	410	529	426	539	595	842	8
Paulo.	430	529	458	539	595	842	8
2003	462	529	486	539	595	842	8
Nov-Dec;	490	529	531	539	595	842	8
45(6):319-22.Epub	339	542	423	552	595	842	8
2004	426	542	449	552	595	842	8
Jan	452	542	468	552	595	842	8
26	470	542	482	552	595	842	8
Castellano,	339	555	388	564	595	842	8
A.	390	555	400	564	595	842	8
Diferenciación	402	555	467	564	595	842	8
de	469	555	479	564	595	842	8
dos	481	555	497	564	595	842	8
Antige-	499	555	531	564	595	842	8
nos	339	568	355	577	595	842	8
para	358	568	378	577	595	842	8
detectar	381	568	417	577	595	842	8
anticuerpos	419	568	471	577	595	842	8
Inespecíficos	474	568	531	577	595	842	8
en	339	581	350	590	595	842	8
Sífilis.	353	581	381	590	595	842	8
Tesis	383	581	406	590	595	842	8
de	409	581	419	590	595	842	8
grado.	422	581	450	590	595	842	8
Maracaibo,	453	581	503	590	595	842	8
Vene-	506	581	531	590	595	842	8
zuela.	339	594	365	603	595	842	8
1997.	368	594	391	603	595	842	8
Sánchez,	339	606	378	616	595	842	8
Iris.	383	606	400	616	595	842	8
Prueba	405	606	436	616	595	842	8
de	440	606	451	616	595	842	8
Hemaglutinación	455	606	531	616	595	842	8
para	339	619	359	629	595	842	8
sífilis	364	619	388	629	595	842	8
(TPHA)	393	619	427	629	595	842	8
en	432	619	443	629	595	842	8
1000	448	619	471	629	595	842	8
donantes	475	619	516	629	595	842	8
de	521	619	531	629	595	842	8
sangre.	339	632	371	642	595	842	8
Tesis	376	632	399	642	595	842	8
de	403	632	414	642	595	842	8
grado.	419	632	447	642	595	842	8
Maracaibo,	451	632	501	642	595	842	8
Vene-	506	632	531	642	595	842	8
zuela.	339	645	365	655	595	842	8
1982.	368	645	392	655	595	842	8
www.msds.gov.ve.	339	658	421	668	595	842	8
Estadisticas	424	658	477	668	595	842	8
de	480	658	490	668	595	842	8
ETS.	493	658	514	668	595	842	8
Di-	517	658	531	668	595	842	8
visión	339	671	366	681	595	842	8
de	373	671	383	681	595	842	8
Enfermedades	390	671	454	681	595	842	8
de	461	671	472	681	595	842	8
transmisión	478	671	531	681	595	842	8
Sexual	339	684	369	694	595	842	8
Ministero	372	684	415	694	595	842	8
de	418	684	429	694	595	842	8
Salud	432	684	457	694	595	842	8
y	460	684	465	694	595	842	8
Desarrollo	468	684	515	694	595	842	8
so-	518	684	531	694	595	842	8
cial.	339	697	358	707	595	842	8
Información	360	697	415	707	595	842	8
de	418	697	428	707	595	842	8
SIDA.	431	697	457	707	595	842	8
Oficina	460	697	492	707	595	842	8
de	494	697	505	707	595	842	8
lucha	507	697	531	707	595	842	8
contra	339	710	368	720	595	842	8
el	370	710	378	720	595	842	8
SIDA.	380	710	407	720	595	842	8
2006.	409	710	435	720	595	842	8
K	387	772	399	798	595	842	8
asmera	399	778	434	792	595	842	8
36(2):	436	780	462	791	595	842	8
169	464	780	481	791	595	842	8
-	483	780	486	791	595	842	8
176,	488	780	507	791	595	842	8
2008	509	780	531	791	595	842	8
