64	16	6	54	42	442	624	1
Julio-Diciembre,	67	10	164	23	442	624	1
2015	167	10	196	23	442	624	1
VOL	67	23	92	36	442	624	1
XXXIII	95	23	134	36	442	624	1
ISSN:	67	36	100	50	442	624	1
1315-9496	104	36	165	50	442	624	1
es	137	70	149	86	442	624	1
cion	114	75	137	94	442	624	1
ñ	279	22	286	35	442	624	1
rice	258	24	279	43	442	624	1
B	250	32	258	46	442	624	1
ario	224	35	247	55	442	624	1
ry	332	1	344	17	442	624	1
gor	313	5	332	23	442	624	1
a	307	12	313	26	442	624	1
o	286	19	293	33	442	624	1
Ir	296	14	307	29	442	624	1
s	204	48	210	62	442	624	1
M	214	45	224	59	442	624	1
ica	188	51	204	68	442	624	1
tór	171	56	188	74	442	624	1
His	152	62	171	80	442	624	1
tiga	91	83	114	102	442	624	1
e	51	102	57	116	442	624	1
ro	29	108	41	124	442	624	1
d	45	105	51	119	442	624	1
t	24	112	29	126	442	624	1
Cen	3	115	24	133	442	624	1
es	79	90	91	106	442	624	1
Inv	61	95	79	113	442	624	1
O	252	160	281	203	442	624	1
P	227	169	252	212	442	624	1
M	192	181	227	224	442	624	1
TIE	125	190	192	247	442	624	1
E	155	309	182	352	442	624	1
Y	209	233	232	276	442	624	1
O	293	262	322	305	442	624	1
I	278	267	293	310	442	624	1
C	253	275	278	318	442	624	1
A	229	284	253	327	442	624	1
P	206	292	231	335	442	624	1
S	182	300	206	343	442	624	1
lez	357	315	366	327	442	624	1
onzá	340	319	357	333	442	624	1
e	362	328	366	338	442	624	1
G	333	326	340	336	442	624	1
z	327	328	331	338	442	624	1
e	323	329	327	339	442	624	1
p	357	330	362	340	442	624	1
artín	306	331	323	345	442	624	1
Cari	341	331	357	345	442	624	1
tl	290	340	295	350	442	624	1
M	297	338	306	348	442	624	1
é	315	345	319	354	442	624	1
Guía	321	338	339	352	442	624	1
ckmeyer	350	336	381	355	442	624	1
i	287	341	290	351	442	624	1
h	282	343	287	353	442	624	1
c	279	344	282	354	442	624	1
Xo	268	346	279	358	442	624	1
án	293	351	302	362	442	624	1
Jos	304	346	315	358	442	624	1
al	330	351	336	362	442	624	1
Sto	338	347	350	359	442	624	1
b	325	354	330	364	442	624	1
Germ	272	355	293	369	442	624	1
tina	296	360	310	374	442	624	1
Ver	313	355	325	368	442	624	1
o	331	364	336	374	442	624	1
n	291	365	296	375	442	624	1
e	324	367	328	377	442	624	1
e	287	367	291	377	442	624	1
l	285	368	287	377	442	624	1
ü	320	368	324	378	442	624	1
g	315	370	320	380	442	624	1
r	328	365	331	375	442	624	1
Va	276	369	285	381	442	624	1
nis	297	374	307	386	442	624	1
A	309	372	315	382	442	624	1
Romero	323	371	352	390	442	624	1
ra	186	375	193	386	442	624	1
e	293	378	297	387	442	624	1
e	182	378	186	387	442	624	1
r	179	379	182	388	442	624	1
g	289	379	293	389	442	624	1
r	286	380	289	390	442	624	1
b	174	380	179	390	442	624	1
A	280	382	286	392	442	624	1
a	316	382	320	392	442	624	1
Ca	164	382	174	394	442	624	1
a	189	388	192	398	442	624	1
P.	195	385	201	396	442	624	1
eda	339	384	351	397	442	624	1
andr	300	383	316	398	442	624	1
ínez	372	384	387	398	442	624	1
iber	148	386	162	399	442	624	1
il	184	389	189	400	442	624	1
Alex	284	389	300	403	442	624	1
r	307	398	311	408	442	624	1
M.	313	393	324	406	442	624	1
Pin	326	389	339	401	442	624	1
ez	344	397	351	408	442	624	1
Mart	354	389	372	404	442	624	1
Gen	132	391	148	405	442	624	1
l	156	399	158	409	442	624	1
I.	161	397	166	408	442	624	1
Dáv	169	391	184	405	442	624	1
r	193	399	197	409	442	624	1
Ruan	199	392	219	407	442	624	1
o	303	399	307	409	442	624	1
n	339	400	344	410	442	624	1
e	190	400	193	410	442	624	1
e	152	401	156	410	442	624	1
Víct	287	400	303	415	442	624	1
o	311	409	316	419	442	624	1
Martí	318	401	339	417	442	624	1
ette	352	405	365	418	442	624	1
Rafa	136	402	152	416	442	624	1
I.	163	409	168	419	442	624	1
Snijd	171	402	190	417	442	624	1
dozo	195	407	212	421	442	624	1
U.	215	402	224	414	442	624	1
u	347	410	352	420	442	624	1
dez	383	407	395	420	442	624	1
r	308	410	311	420	442	624	1
a	157	412	160	422	442	624	1
u	303	412	308	422	442	624	1
r	192	412	195	422	442	624	1
Ar	291	414	300	426	442	624	1
t	301	413	303	423	442	624	1
rez	327	414	337	426	442	624	1
G	340	412	347	422	442	624	1
Hernán	355	412	383	429	442	624	1
iz	390	420	395	430	442	624	1
Laur	140	413	157	427	442	624	1
dro	167	418	179	431	442	624	1
Ca	182	414	192	426	442	624	1
Sáez	202	417	218	431	442	624	1
é	323	418	327	428	442	624	1
P	319	419	324	429	442	624	1
a	349	422	353	432	442	624	1
y	312	422	316	432	442	624	1
u	385	422	390	432	442	624	1
n	162	423	167	433	442	624	1
a	196	424	200	433	442	624	1
Sind	295	423	312	437	442	624	1
s	318	432	321	442	442	624	1
Palenci	323	423	349	440	442	624	1
Maita	355	426	376	442	442	624	1
R	379	424	385	434	442	624	1
Aleja	144	424	162	439	442	624	1
Cardoz	170	425	196	442	442	624	1
ánchez	207	425	232	442	442	624	1
ínguez	242	426	265	443	442	624	1
i	315	433	318	443	442	624	1
S	202	434	207	444	442	624	1
t	165	434	167	444	442	624	1
x	311	435	315	445	442	624	1
o	348	435	352	445	442	624	1
r	161	436	164	445	442	624	1
i	345	436	348	445	442	624	1
m	234	436	242	446	442	624	1
e	307	436	311	446	442	624	1
a	196	436	200	446	442	624	1
r	342	437	345	447	442	624	1
l	305	437	307	447	442	624	1
A	299	439	305	449	442	624	1
Ebe	147	437	161	450	442	624	1
sa	172	443	179	454	442	624	1
Ávil	182	437	196	451	442	624	1
cho	207	442	220	455	442	624	1
Do	222	437	234	450	442	624	1
ttó	365	440	376	451	442	624	1
rego	327	438	342	452	442	624	1
mez	399	439	414	452	442	624	1
s	169	445	172	455	442	624	1
a	203	447	207	456	442	624	1
sé	311	447	317	457	442	624	1
G	320	444	327	454	442	624	1
berto	333	448	352	462	442	624	1
Bu	355	443	365	455	442	624	1
rias	373	448	385	461	442	624	1
Gó	387	444	399	456	442	624	1
o	306	449	311	459	442	624	1
J	303	450	306	460	442	624	1
z	262	452	266	461	442	624	1
Vane	151	447	169	462	442	624	1
m	175	456	183	466	442	624	1
Cam	185	449	203	463	442	624	1
i	260	452	262	462	442	624	1
Al	325	453	333	465	442	624	1
a	361	456	364	466	442	624	1
A	367	454	373	463	442	624	1
Ru	249	454	260	466	442	624	1
a	171	457	175	467	442	624	1
Luis	307	457	323	471	442	624	1
Eugeni	335	457	361	474	442	624	1
Adri	155	458	171	473	442	624	1
ea	178	467	185	478	442	624	1
Noria	188	459	209	474	442	624	1
Gallegos	215	458	246	478	442	624	1
a	329	467	333	477	442	624	1
í	326	468	329	477	442	624	1
r	323	469	326	478	442	624	1
o	360	469	364	479	442	624	1
r	175	469	178	479	442	624	1
Ma	311	470	323	483	442	624	1
igo	333	476	345	488	442	624	1
Laz	347	470	360	483	442	624	1
And	159	471	175	484	442	624	1
Antonio	183	470	213	489	442	624	1
a	220	479	224	489	442	624	1
del	226	474	237	487	442	624	1
B.	239	470	247	482	442	624	1
r	330	479	333	489	442	624	1
n	215	481	220	490	442	624	1
r	177	481	180	491	442	624	1
a	211	482	215	492	442	624	1
e	173	482	177	492	442	624	1
a	246	482	250	492	442	624	1
i	209	483	211	493	442	624	1
d	169	484	173	494	442	624	1
R	416	481	423	493	442	624	1
d	241	484	246	494	442	624	1
Rod	315	481	330	494	442	624	1
E	163	486	169	496	442	624	1
C.	191	486	200	499	442	624	1
V	202	485	209	495	442	624	1
as	216	492	223	503	442	624	1
Pine	225	485	241	500	442	624	1
to	252	492	259	503	442	624	1
a	185	491	189	501	442	624	1
ADO	394	484	416	501	442	624	1
í	182	492	185	502	442	624	1
r	179	493	182	503	442	624	1
T	388	491	394	503	442	624	1
a	175	494	179	504	442	624	1
v	212	494	216	504	442	624	1
e	248	495	252	504	442	624	1
i	210	495	212	505	442	624	1
R	381	493	388	505	442	624	1
M	167	497	176	507	442	624	1
N	241	497	248	507	442	624	1
V	203	497	210	507	442	624	1
IBE	362	496	381	512	442	624	1
rias	226	499	238	512	442	624	1
rdo	189	500	201	512	442	624	1
d	260	503	265	513	442	624	1
L	346	505	353	517	442	624	1
L	356	502	362	514	442	624	1
S	370	510	376	522	442	624	1
Gera	171	504	189	518	442	624	1
iguel	200	506	218	521	442	624	1
A	220	504	226	514	442	624	1
Alcantu	232	505	260	523	442	624	1
A	340	507	346	519	442	624	1
T	333	509	340	521	442	624	1
M	192	514	200	524	442	624	1
N	326	512	333	524	442	624	1
A	363	512	370	524	442	624	1
6	400	512	406	524	442	624	1
José	175	516	189	530	442	624	1
na	199	522	208	534	442	624	1
Roda	210	515	230	530	442	624	1
IME	305	514	326	531	442	624	1
ARAC	335	514	363	534	442	624	1
15-949	366	514	400	536	442	624	1
R	298	522	305	534	442	624	1
i	197	525	199	535	442	624	1
t	194	526	197	536	442	624	1
E	291	524	298	536	442	624	1
C	328	524	335	536	442	624	1
s	191	527	194	537	442	624	1
i	188	528	191	538	442	624	1
3	360	526	366	538	442	624	1
P	284	526	291	538	442	624	1
Cr	179	529	188	541	442	624	1
DE	310	527	325	542	442	624	1
EX	269	529	284	543	442	624	1
N:	341	530	351	544	442	624	1
1	354	528	360	540	442	624	1
ICA	249	534	266	550	442	624	1
ÓGICO	273	534	307	555	442	624	1
2.	312	540	321	554	442	624	1
ISS	324	534	341	550	442	624	1
G	241	541	249	553	442	624	1
GÓ	226	543	241	558	442	624	1
83	300	544	312	558	442	624	1
AG	259	545	273	559	442	624	1
EDA	205	548	226	565	442	624	1
PED	237	550	259	567	442	624	1
02DC2	267	548	300	569	442	624	1
P	198	555	205	567	442	624	1
O	227	558	234	570	442	624	1
T	220	561	227	573	442	624	1
AD	180	559	195	573	442	624	1
84	255	559	267	573	442	624	1
SID	163	564	181	579	442	624	1
STITU	189	563	220	583	442	624	1
l	225	572	228	584	442	624	1
pp19	231	563	255	581	442	624	1
R	155	570	163	582	442	624	1
E	148	572	155	584	442	624	1
a	219	574	225	586	442	624	1
N	181	574	189	586	442	624	1
I	177	575	181	587	442	624	1
IV	137	575	148	588	442	624	1
Leg	201	576	219	592	442	624	1
UN	122	579	137	593	442	624	1
ito	185	583	198	597	442	624	1
s	179	587	185	599	442	624	1
ó	174	589	179	601	442	624	1
Dep	155	591	174	607	442	624	1
Tiempo	57	47	88	57	442	624	2
y	91	47	95	57	442	624	2
Espacio.	98	47	134	57	442	624	2
Nº	136	47	146	57	442	624	2
64.	149	47	161	57	442	624	2
Julio-Diciembre,	163	47	228	57	442	624	2
2015.	231	47	253	57	442	624	2
Depósito	57	57	91	67	442	624	2
Legal	94	57	116	67	442	624	2
pp198402DC2832.	118	57	191	67	442	624	2
ISSN:	194	57	216	67	442	624	2
1315-9496.	219	57	263	67	442	624	2
HISTORIA	154	83	232	99	442	624	2
CARTOGRÁFICA	236	83	359	99	442	624	2
DE	363	83	386	99	442	624	2
ISLA	279	99	314	116	442	624	2
DE	319	99	341	116	442	624	2
AVES	346	99	386	116	442	624	2
Cartographic	173	132	253	146	442	624	2
history	256	132	299	146	442	624	2
of	303	132	314	146	442	624	2
Bird	318	132	345	146	442	624	2
Island	348	132	386	146	442	624	2
Rodrigo	88	178	119	188	442	624	2
Lazo	122	178	140	188	442	624	2
Ingeniero	175	178	208	187	442	624	2
en	214	178	222	187	442	624	2
computación	229	178	274	187	442	624	2
con	281	178	293	187	442	624	2
maestría	300	178	329	187	442	624	2
en	335	178	343	187	442	624	2
Biología.	350	178	381	187	442	624	2
Especializado	175	189	221	198	442	624	2
en	223	189	231	198	442	624	2
Sistemas	234	189	263	198	442	624	2
de	265	189	273	198	442	624	2
Información	276	189	319	198	442	624	2
Geográfi	321	189	351	198	442	624	2
ca	351	189	358	198	442	624	2
(SIG)	361	189	381	198	442	624	2
y	175	200	178	209	442	624	2
Sensores	181	200	210	209	442	624	2
Remotos	212	200	243	209	442	624	2
aplicados	246	200	277	209	442	624	2
en	280	200	288	209	442	624	2
ambiente,	290	200	325	209	442	624	2
ecología	327	200	355	209	442	624	2
y	358	200	362	209	442	624	2
áreas	364	200	381	209	442	624	2
marinas.	175	211	204	220	442	624	2
Ha	208	211	218	220	442	624	2
participado	222	211	261	220	442	624	2
en	265	211	273	220	442	624	2
cuatro	277	211	299	220	442	624	2
expediciones	302	211	346	220	442	624	2
a	350	211	354	220	442	624	2
Isla	357	211	369	220	442	624	2
de	372	211	381	220	442	624	2
Aves,	175	222	192	230	442	624	2
realizando	194	222	229	230	442	624	2
estudios	231	222	259	230	442	624	2
sobre	261	222	279	230	442	624	2
tortugas,	281	222	311	230	442	624	2
aves,	313	222	329	230	442	624	2
geomorfología	331	222	381	230	442	624	2
y	175	232	178	241	442	624	2
cartografía.	181	232	220	241	442	624	2
Correo	222	232	246	241	442	624	2
Electrónico:	249	232	290	241	442	624	2
rlazop2004@gmail.com.	293	232	378	241	442	624	2
Recibido:	57	270	94	280	442	624	2
29/08/2014	96	270	143	280	442	624	2
Aprobado:	57	285	97	294	442	624	2
30/09/2014	100	285	147	294	442	624	2
Resumen:	57	314	97	325	442	624	2
Palabras	57	413	91	424	442	624	2
claves:	93	413	119	424	442	624	2
Isla	122	413	135	423	442	624	2
de	137	413	146	423	442	624	2
Aves,	149	413	169	423	442	624	2
cartografía,	171	413	214	423	442	624	2
Venezuela,	217	413	257	423	442	624	2
Mar	260	413	276	423	442	624	2
Caribe.	279	413	307	423	442	624	2
Abstract:	57	443	93	453	442	624	2
Key	57	530	73	540	442	624	2
words:	75	530	102	540	442	624	2
Aves	105	530	122	539	442	624	2
Island,	124	530	150	539	442	624	2
cartography,	153	530	200	539	442	624	2
Venezuela,	202	530	243	539	442	624	2
Caribbean	246	530	286	539	442	624	2
Sea.	288	530	304	539	442	624	2
582	57	573	73	584	442	624	2
Universidad	221	574	261	584	442	624	2
Pedagógica	263	574	301	584	442	624	2
Experimental	303	574	348	584	442	624	2
Libertador	350	574	386	584	442	624	2
Tiempo	57	47	91	57	442	624	3
y	94	47	99	57	442	624	3
Espacio.	102	47	141	57	442	624	3
Nº	144	49	154	57	442	624	3
64.	156	49	167	57	442	624	3
Julio-Diciembre,	170	49	227	57	442	624	3
2015.	229	49	249	57	442	624	3
Rodrigo	57	59	84	67	442	624	3
Lazo.	87	59	105	67	442	624	3
Historia	107	59	134	67	442	624	3
cartográfi	136	59	166	67	442	624	3
ca	166	59	173	67	442	624	3
de	175	59	183	67	442	624	3
isla	185	59	196	67	442	624	3
de	198	59	205	67	442	624	3
Aves,	207	59	223	67	442	624	3
pp.	226	59	236	67	442	624	3
582-601.	239	59	270	67	442	624	3
1.	57	83	68	97	442	624	3
Introducción	72	83	151	97	442	624	3
Isla	85	108	99	119	442	624	3
de	102	108	112	119	442	624	3
Aves,	115	108	136	119	442	624	3
ubicada	139	108	172	119	442	624	3
al	174	108	182	119	442	624	3
norte	184	108	207	119	442	624	3
del	210	108	222	119	442	624	3
mar	225	108	242	119	442	624	3
Caribe,	244	108	275	119	442	624	3
es	278	108	286	119	442	624	3
la	289	108	296	119	442	624	3
más	298	108	315	119	442	624	3
septentrional	318	108	373	119	442	624	3
de	376	108	386	119	442	624	3
Venezuela,	57	122	102	132	442	624	3
situada	104	122	134	132	442	624	3
unos	136	122	156	132	442	624	3
666	158	122	175	132	442	624	3
km,	177	122	193	132	442	624	3
al	195	122	203	132	442	624	3
noreste	205	122	235	132	442	624	3
del	237	122	250	132	442	624	3
puerto	252	122	280	132	442	624	3
de	282	122	292	132	442	624	3
La	294	122	304	132	442	624	3
Guaira	307	122	336	132	442	624	3
1	336	120	339	127	442	624	3
.	339	122	342	132	442	624	3
De	344	122	357	132	442	624	3
origen	359	122	386	132	442	624	3
coralino,	57	135	94	146	442	624	3
con	97	135	112	146	442	624	3
una	115	135	130	146	442	624	3
superfi	133	135	161	146	442	624	3
cie	161	135	173	146	442	624	3
de	176	135	186	146	442	624	3
3,6	188	135	202	146	442	624	3
hectáreas,	204	135	245	146	442	624	3
y	248	135	253	146	442	624	3
unas	255	135	275	146	442	624	3
dimensiones	277	135	330	146	442	624	3
aproximadas	332	135	386	146	442	624	3
en	57	148	67	159	442	624	3
dirección	70	148	109	159	442	624	3
norte	112	148	135	159	442	624	3
sur	138	148	151	159	442	624	3
de	154	148	164	159	442	624	3
unos	167	148	187	159	442	624	3
550	191	148	207	159	442	624	3
m	210	148	219	159	442	624	3
y	222	148	227	159	442	624	3
la	230	148	237	159	442	624	3
zona	240	148	260	159	442	624	3
más	263	148	280	159	442	624	3
ancha	283	148	308	159	442	624	3
en	311	148	321	159	442	624	3
dirección	324	148	363	159	442	624	3
este-	366	148	386	159	442	624	3
oeste	57	161	78	172	442	624	3
de	81	161	91	172	442	624	3
140	94	161	111	172	442	624	3
m,	114	161	125	172	442	624	3
con	129	161	144	172	442	624	3
un	147	161	159	172	442	624	3
perímetro	162	161	204	172	442	624	3
de	207	161	217	172	442	624	3
1310	220	161	242	172	442	624	3
m.	246	161	257	172	442	624	3
La	260	161	271	172	442	624	3
isla	274	161	288	172	442	624	3
tiene	291	161	312	172	442	624	3
una	315	161	331	172	442	624	3
importancia	334	161	386	172	442	624	3
geopolítica,	57	174	106	185	442	624	3
al	109	174	116	185	442	624	3
generar	119	174	150	185	442	624	3
por	153	174	168	185	442	624	3
su	171	174	180	185	442	624	3
ubicación	183	174	224	185	442	624	3
unos	227	174	248	185	442	624	3
75.000	251	174	281	185	442	624	3
km	284	174	298	185	442	624	3
2	298	174	301	180	442	624	3
de	304	174	314	185	442	624	3
zona	317	174	337	185	442	624	3
económica	340	174	386	185	442	624	3
exclusiva	57	188	94	198	442	624	3
(ZEE)	97	188	124	198	442	624	3
para	126	188	145	198	442	624	3
Venezuela.	147	188	192	198	442	624	3
Desde	195	188	221	198	442	624	3
un	224	188	235	198	442	624	3
punto	238	188	264	198	442	624	3
de	267	188	277	198	442	624	3
vista	279	188	298	198	442	624	3
ecológico,	301	188	343	198	442	624	3
es	346	188	354	198	442	624	3
una	357	188	373	198	442	624	3
de	376	188	386	198	442	624	3
las	57	201	67	212	442	624	3
zonas	71	201	94	212	442	624	3
de	97	201	107	212	442	624	3
anidación	110	201	152	212	442	624	3
de	155	201	165	212	442	624	3
la	168	201	175	212	442	624	3
tortuga	178	201	209	212	442	624	3
verde	212	201	235	212	442	624	3
más	238	201	255	212	442	624	3
importantes	258	201	309	212	442	624	3
del	312	201	325	212	442	624	3
Caribe,	328	201	359	212	442	624	3
razón	362	201	386	212	442	624	3
por	57	214	71	225	442	624	3
la	74	214	81	225	442	624	3
cual	84	214	101	225	442	624	3
fue	104	214	117	225	442	624	3
declarada	120	214	159	225	442	624	3
en	162	214	172	225	442	624	3
1972	175	214	197	225	442	624	3
como	200	214	224	225	442	624	3
refugio	226	214	256	225	442	624	3
de	259	214	269	225	442	624	3
fauna	272	214	295	225	442	624	3
silvestre.	298	214	334	225	442	624	3
En	85	230	97	241	442	624	3
1953,	99	230	124	241	442	624	3
el	127	230	134	241	442	624	3
ornitólogo	136	230	181	241	442	624	3
William	183	230	217	241	442	624	3
H.	220	230	231	241	442	624	3
Phelps	234	230	262	241	442	624	3
presentó	264	230	300	241	442	624	3
ante	302	230	320	241	442	624	3
la	322	230	329	241	442	624	3
Academia	332	230	373	241	442	624	3
de	376	230	386	241	442	624	3
Ciencias,	57	243	95	254	442	624	3
Físicas,	98	243	128	254	442	624	3
Matemáticas	130	243	184	254	442	624	3
y	187	243	192	254	442	624	3
Naturales	194	243	235	254	442	624	3
su	237	243	246	254	442	624	3
trabajo	249	243	279	254	442	624	3
“El	281	243	295	254	442	624	3
posible	297	243	327	254	442	624	3
hundimiento	330	243	386	254	442	624	3
parcial	57	256	85	267	442	624	3
de	92	256	102	267	442	624	3
la	108	256	116	267	442	624	3
Isla	122	256	137	267	442	624	3
de	144	256	153	267	442	624	3
Aves”	160	256	183	267	442	624	3
2	183	255	187	262	442	624	3
,	187	256	189	267	442	624	3
en	196	256	206	267	442	624	3
donde	213	256	240	267	442	624	3
hace	247	256	266	267	442	624	3
referencia	272	256	313	267	442	624	3
a	320	256	325	267	442	624	3
las	331	256	342	267	442	624	3
recientes	349	256	386	267	442	624	3
observaciones	57	270	115	280	442	624	3
del	120	270	132	280	442	624	3
zoólogo	137	270	170	280	442	624	3
holandés	175	270	212	280	442	624	3
Wagenaar	217	270	259	280	442	624	3
Hummelinck	264	270	320	280	442	624	3
3	320	268	324	275	442	624	3
,	324	270	326	280	442	624	3
quien	331	270	355	280	442	624	3
señala	360	270	386	280	442	624	3
que	57	283	72	294	442	624	3
las	75	283	86	294	442	624	3
dimensiones	88	283	141	294	442	624	3
de	144	283	154	294	442	624	3
la	156	283	164	294	442	624	3
isla	166	283	180	294	442	624	3
parecen	183	283	215	294	442	624	3
mucho	218	283	247	294	442	624	3
menores	250	283	286	294	442	624	3
que	288	283	304	294	442	624	3
las	307	283	317	294	442	624	3
proporcionadas	320	283	386	294	442	624	3
por	57	296	71	307	442	624	3
el	75	296	82	307	442	624	3
sacerdote	86	296	125	307	442	624	3
francés	129	296	159	307	442	624	3
Jean-Baptiste	163	296	218	307	442	624	3
Labat	222	296	246	307	442	624	3
4	246	294	249	302	442	624	3
en	253	296	263	307	442	624	3
su	267	296	276	307	442	624	3
visita	280	296	302	307	442	624	3
accidental	306	296	348	307	442	624	3
a	352	296	357	307	442	624	3
la	361	296	368	307	442	624	3
isla	372	296	386	307	442	624	3
en	57	309	67	320	442	624	3
1705.	70	309	95	320	442	624	3
Phelps	98	309	126	320	442	624	3
compara	130	309	166	320	442	624	3
las	169	309	180	320	442	624	3
dimensiones	183	309	236	320	442	624	3
de	239	309	249	320	442	624	3
Labat	253	309	277	320	442	624	3
con	280	309	295	320	442	624	3
mapas	299	309	326	320	442	624	3
del	329	309	342	320	442	624	3
siglo	345	309	364	320	442	624	3
XIX	368	309	386	320	442	624	3
y	57	322	62	333	442	624	3
XX,	65	322	82	333	442	624	3
planteando	85	322	132	333	442	624	3
que	136	322	151	333	442	624	3
la	154	322	161	333	442	624	3
isla	165	322	178	333	442	624	3
se	181	322	189	333	442	624	3
ha	193	322	203	333	442	624	3
reducido	206	322	243	333	442	624	3
a	246	322	251	333	442	624	3
una	254	322	270	333	442	624	3
décima	273	322	303	333	442	624	3
sexta	307	322	327	333	442	624	3
parte.	330	322	355	333	442	624	3
De	358	322	371	333	442	624	3
ser	374	322	386	333	442	624	3
verdad	57	336	85	346	442	624	3
lo	88	336	96	346	442	624	3
propuesto	98	336	141	346	442	624	3
por	144	336	158	346	442	624	3
Phelps,	161	336	192	346	442	624	3
Venezuela	194	336	236	346	442	624	3
estaría	239	336	266	346	442	624	3
en	268	336	279	346	442	624	3
riesgo	281	336	306	346	442	624	3
de	309	336	319	346	442	624	3
perder	322	336	349	346	442	624	3
parte	351	336	373	346	442	624	3
de	376	336	386	346	442	624	3
su	57	349	66	360	442	624	3
soberanía	69	349	109	360	442	624	3
marítima	112	349	151	360	442	624	3
en	154	349	164	360	442	624	3
el	167	349	174	360	442	624	3
Caribe	177	349	205	360	442	624	3
y	208	349	213	360	442	624	3
un	216	349	228	360	442	624	3
área	231	349	247	360	442	624	3
clave	250	349	271	360	442	624	3
en	274	349	284	360	442	624	3
la	287	349	294	360	442	624	3
reproducción	297	349	354	360	442	624	3
de	357	349	367	360	442	624	3
una	370	349	386	360	442	624	3
especie	57	362	86	373	442	624	3
amenazada	89	362	135	373	442	624	3
de	138	362	148	373	442	624	3
tortuga	151	362	181	373	442	624	3
marina.	184	362	217	373	442	624	3
Cuatro	85	378	115	389	442	624	3
años	118	378	137	389	442	624	3
más	141	378	157	389	442	624	3
tarde,	161	378	185	389	442	624	3
el	188	378	195	389	442	624	3
geólogo	199	378	232	389	442	624	3
holandés	235	378	272	389	442	624	3
Raoul	276	378	301	389	442	624	3
Mitchell	304	378	340	389	442	624	3
5	340	377	344	384	442	624	3
,	344	378	346	389	442	624	3
presentó	350	378	386	389	442	624	3
documentos	57	391	109	402	442	624	3
adicionales	113	391	159	402	442	624	3
que	163	391	178	402	442	624	3
avalan	182	391	209	402	442	624	3
la	213	391	220	402	442	624	3
teoría,	224	391	251	402	442	624	3
pero	255	391	274	402	442	624	3
cuestionó	278	391	318	402	442	624	3
la	322	391	329	402	442	624	3
precisión	333	391	372	402	442	624	3
de	376	391	386	402	442	624	3
1	57	414	59	419	442	624	3
Dirección	64	414	98	423	442	624	3
de	102	414	110	423	442	624	3
Geografía	113	414	147	423	442	624	3
y	151	414	155	423	442	624	3
Cartografía	158	414	198	423	442	624	3
de	201	414	209	423	442	624	3
las	213	414	222	423	442	624	3
Fuerzas	225	414	251	423	442	624	3
Armadas	255	414	285	423	442	624	3
(DIGECAFA)	289	414	339	423	442	624	3
y	342	414	346	423	442	624	3
la	350	414	356	423	442	624	3
Oficina	359	414	386	423	442	624	3
Coordinadora	64	425	113	434	442	624	3
de	115	425	123	434	442	624	3
Hidrografía	125	425	166	434	442	624	3
y	168	425	172	434	442	624	3
Navegación	174	425	215	434	442	624	3
(OCHINA).	217	425	262	434	442	624	3
Isla	264	425	275	434	442	624	3
de	278	425	285	434	442	624	3
Aves	288	425	302	434	442	624	3
Bastión	304	425	329	434	442	624	3
Venezolano	331	425	368	434	442	624	3
en	370	425	378	434	442	624	3
el	380	425	386	434	442	624	3
Mar	64	436	79	444	442	624	3
Caribe.	81	436	106	444	442	624	3
Caracas,	108	436	137	444	442	624	3
2002.	139	436	159	444	442	624	3
Página	162	436	185	444	442	624	3
3.	187	436	194	444	442	624	3
2	57	449	59	454	442	624	3
Phelps,	64	448	88	458	442	624	3
William	90	448	118	458	442	624	3
H.	120	448	130	458	442	624	3
El	132	448	139	458	442	624	3
posible	142	448	163	458	442	624	3
hundimiento	166	448	207	458	442	624	3
parcial	210	448	232	458	442	624	3
de	235	448	242	458	442	624	3
la	245	448	251	458	442	624	3
Isla	254	448	265	458	442	624	3
de	267	448	274	458	442	624	3
Aves.	277	448	293	458	442	624	3
Boletín	296	448	320	458	442	624	3
de	323	448	331	458	442	624	3
la	334	448	340	458	442	624	3
Academia	342	448	375	458	442	624	3
de	378	448	386	458	442	624	3
Ciencias,	64	460	94	470	442	624	3
Físicas,	96	460	119	470	442	624	3
Matemáticas	121	460	163	470	442	624	3
y	165	460	169	470	442	624	3
Naturales,	171	460	204	470	442	624	3
volumen	206	460	235	470	442	624	3
17,	237	460	248	470	442	624	3
número	250	460	276	470	442	624	3
50.	278	460	289	470	442	624	3
Caracas,	290	460	318	470	442	624	3
1953.	320	460	339	470	442	624	3
Páginas	341	460	366	470	442	624	3
3-32.	368	460	386	470	442	624	3
Hummelinck,	64	474	118	484	442	624	3
P.	121	474	127	484	442	624	3
Wagenaar.	130	474	170	484	442	624	3
Islote	173	474	192	483	442	624	3
Aves,	195	474	214	483	442	624	3
een	217	474	229	483	442	624	3
Vogeleiland	231	474	273	483	442	624	3
in	277	474	284	483	442	624	3
the	288	474	299	483	442	624	3
Caraibische	302	474	345	483	442	624	3
Zee.	348	474	363	483	442	624	3
West	366	474	386	484	442	624	3
Indische	64	486	96	496	442	624	3
Gids,	99	486	120	496	442	624	3
volumen	122	486	156	496	442	624	3
33.	158	486	171	496	442	624	3
Holanda,	173	486	209	496	442	624	3
1951.	212	486	234	496	442	624	3
Páginas	237	486	266	496	442	624	3
23-34.	268	486	294	496	442	624	3
3	57	474	59	479	442	624	3
4	57	498	59	504	442	624	3
5	57	521	59	527	442	624	3
Labat,	64	499	86	508	442	624	3
Jean-Baptiste.	89	499	137	508	442	624	3
Nouveau	140	499	170	507	442	624	3
Voyage	173	499	195	507	442	624	3
aux	198	499	210	507	442	624	3
Isles	213	499	226	507	442	624	3
de	230	499	237	507	442	624	3
L'Amerique.	240	499	280	507	442	624	3
Paris,	284	499	302	508	442	624	3
1722.	306	499	326	508	442	624	3
El	329	499	336	508	442	624	3
autor	340	499	358	508	442	624	3
de	361	499	369	508	442	624	3
este	373	499	386	508	442	624	3
documento	64	509	103	518	442	624	3
consultó	106	509	135	518	442	624	3
la	138	509	143	518	442	624	3
2da.	146	509	161	518	442	624	3
Edición	163	509	190	518	442	624	3
de	192	509	200	518	442	624	3
1742.	203	509	223	518	442	624	3
Mitchell,	64	522	95	531	442	624	3
Raoul.	100	522	123	531	442	624	3
Isla	128	522	140	530	442	624	3
de	145	522	152	530	442	624	3
Aves,	157	522	173	530	442	624	3
Unknown,	178	522	214	530	442	624	3
Uncertain.	219	522	255	530	442	624	3
Geologie	260	522	291	531	442	624	3
Mijnbouw,	296	522	334	531	442	624	3
volumen	339	522	369	531	442	624	3
19.	374	522	386	531	442	624	3
Holanda,	64	533	96	541	442	624	3
1957.	99	533	119	541	442	624	3
Páginas	121	533	147	541	442	624	3
45-50.	149	533	172	541	442	624	3
Centro	57	574	79	584	442	624	3
de	81	574	89	584	442	624	3
Investigaciones	91	574	143	584	442	624	3
Históricas	145	574	179	584	442	624	3
Mario	181	574	200	584	442	624	3
Briceño	202	574	228	584	442	624	3
Iragorry	230	574	258	584	442	624	3
583	369	573	386	584	442	624	3
Tiempo	57	47	88	57	442	624	4
y	91	47	95	57	442	624	4
Espacio.	98	47	134	57	442	624	4
Nº	136	47	146	57	442	624	4
64.	149	47	161	57	442	624	4
Julio-Diciembre,	163	47	228	57	442	624	4
2015.	231	47	253	57	442	624	4
Depósito	57	57	91	67	442	624	4
Legal	94	57	116	67	442	624	4
pp198402DC2832.	118	57	191	67	442	624	4
ISSN:	194	57	216	67	442	624	4
1315-9496.	219	57	263	67	442	624	4
algunas	57	85	88	96	442	624	4
de	92	85	102	96	442	624	4
las	105	85	116	96	442	624	4
fuentes.	119	85	152	96	442	624	4
En	156	85	168	96	442	624	4
1968,	171	85	196	96	442	624	4
Maloney	200	85	237	96	442	624	4
y	240	85	245	96	442	624	4
Schubert	249	85	287	96	442	624	4
publicaron	290	85	336	96	442	624	4
“La	339	85	354	96	442	624	4
Isla	358	85	372	96	442	624	4
de	376	85	386	96	442	624	4
Aves:	57	99	78	110	442	624	4
¿una	81	99	100	110	442	624	4
isla	103	99	116	110	442	624	4
qué	119	99	134	110	442	624	4
desaparecerá?”	136	99	197	110	442	624	4
6	197	97	200	104	442	624	4
,	200	99	203	110	442	624	4
en	205	99	216	110	442	624	4
la	218	99	225	110	442	624	4
cual	228	99	245	110	442	624	4
calculan	247	99	282	110	442	624	4
un	284	99	295	110	442	624	4
rata	298	99	314	110	442	624	4
de	316	99	326	110	442	624	4
reducción	329	99	370	110	442	624	4
del	373	99	386	110	442	624	4
tamaño	57	112	89	123	442	624	4
de	92	112	102	123	442	624	4
la	105	112	112	123	442	624	4
isla,	115	112	131	123	442	624	4
estimando	134	112	178	123	442	624	4
que	181	112	196	123	442	624	4
alrededor	199	112	239	123	442	624	4
del	242	112	254	123	442	624	4
año	257	112	273	123	442	624	4
2000	276	112	298	123	442	624	4
la	301	112	308	123	442	624	4
isla	311	112	324	123	442	624	4
desaparecería.	327	112	386	123	442	624	4
Estos	57	125	79	136	442	624	4
planteamientos	82	125	147	136	442	624	4
sobre	150	125	172	136	442	624	4
la	176	125	183	136	442	624	4
disminución	186	125	240	136	442	624	4
del	243	125	256	136	442	624	4
tamaño	259	125	291	136	442	624	4
de	294	125	304	136	442	624	4
la	308	125	315	136	442	624	4
isla	318	125	332	136	442	624	4
y	335	125	340	136	442	624	4
su	343	125	352	136	442	624	4
posible	356	125	386	136	442	624	4
desaparición	57	138	109	149	442	624	4
están	113	138	135	149	442	624	4
muy	139	138	158	149	442	624	4
arraigados	162	138	205	149	442	624	4
en	209	138	219	149	442	624	4
la	223	138	230	149	442	624	4
comunidad	234	138	282	149	442	624	4
política	286	138	318	149	442	624	4
y	322	138	327	149	442	624	4
científi	331	138	360	149	442	624	4
ca	360	138	369	149	442	624	4
del	373	138	386	149	442	624	4
país.	57	151	76	162	442	624	4
Sin	80	151	94	162	442	624	4
embargo,	99	151	139	162	442	624	4
en	143	151	153	162	442	624	4
el	158	151	165	162	442	624	4
año	170	151	185	162	442	624	4
2006,	190	151	214	162	442	624	4
el	219	151	226	162	442	624	4
geólogo	231	151	264	162	442	624	4
Méndez	268	151	302	162	442	624	4
Baamonde	307	151	352	162	442	624	4
señaló,	357	151	386	162	442	624	4
con	57	165	72	176	442	624	4
respecto	76	165	110	176	442	624	4
al	114	165	121	176	442	624	4
cambio	125	165	156	176	442	624	4
de	160	165	169	176	442	624	4
tamaño	173	165	205	176	442	624	4
de	209	165	219	176	442	624	4
la	222	165	229	176	442	624	4
isla,	233	165	249	176	442	624	4
todo	253	165	273	176	442	624	4
lo	276	165	284	176	442	624	4
contrario:	288	165	329	176	442	624	4
“Todas	333	165	363	176	442	624	4
estas	366	165	386	176	442	624	4
especulaciones,	57	178	121	189	442	624	4
generalmente	126	178	183	189	442	624	4
por	188	178	203	189	442	624	4
falta	208	178	226	189	442	624	4
de	232	178	242	189	442	624	4
información	247	178	299	189	442	624	4
científi	305	178	334	189	442	624	4
ca	334	178	343	189	442	624	4
y	348	178	353	189	442	624	4
por	358	178	373	189	442	624	4
el	378	178	386	189	442	624	4
desconocimiento	57	191	129	202	442	624	4
de	133	191	143	202	442	624	4
la	148	191	155	202	442	624	4
formación	160	191	204	202	442	624	4
de	209	191	219	202	442	624	4
los	223	191	235	202	442	624	4
sistemas	240	191	274	202	442	624	4
de	279	191	289	202	442	624	4
carbonato	294	191	336	202	442	624	4
durante	341	191	374	202	442	624	4
el	378	191	386	202	442	624	4
Pleistoceno	57	204	105	215	442	624	4
y	107	204	112	215	442	624	4
el	114	204	122	215	442	624	4
Holoceno,	124	204	169	215	442	624	4
han	171	204	187	215	442	624	4
originado	190	204	230	215	442	624	4
una	233	204	249	215	442	624	4
controversia	251	204	302	215	442	624	4
innecesaria	305	204	351	215	442	624	4
sobre	354	204	376	215	442	624	4
la	378	204	386	215	442	624	4
estabilidad	57	217	102	228	442	624	4
de	105	217	115	228	442	624	4
Isla	118	217	133	228	442	624	4
de	136	217	146	228	442	624	4
Aves”	149	217	172	228	442	624	4
7	172	216	175	223	442	624	4
.	175	217	178	228	442	624	4
La	181	217	192	228	442	624	4
conclusión	195	217	241	228	442	624	4
de	244	217	254	228	442	624	4
Méndez	257	217	291	228	442	624	4
Baamonde	295	217	340	228	442	624	4
fue	343	217	356	228	442	624	4
que	360	217	375	228	442	624	4
la	378	217	386	228	442	624	4
isla	57	231	70	242	442	624	4
no	73	231	85	242	442	624	4
ha	88	231	98	242	442	624	4
cambiado	101	231	142	242	442	624	4
de	145	231	155	242	442	624	4
tamaño.	159	231	193	242	442	624	4
Igualmente	196	231	244	242	442	624	4
Phelps	247	231	275	242	442	624	4
8	275	229	278	236	442	624	4
se	282	231	290	242	442	624	4
planteó	293	231	324	242	442	624	4
en	328	231	338	242	442	624	4
su	341	231	350	242	442	624	4
trabajo:	353	231	386	242	442	624	4
“...	57	244	69	255	442	624	4
si	72	244	79	255	442	624	4
fue	81	244	95	255	442	624	4
una	97	244	113	255	442	624	4
fantasía	116	244	148	255	442	624	4
de	151	244	161	255	442	624	4
Père	164	244	181	255	442	624	4
Labat,	184	244	211	255	442	624	4
el	214	244	221	255	442	624	4
tamaño,	223	244	258	255	442	624	4
la	261	244	268	255	442	624	4
forma	271	244	296	255	442	624	4
y	299	244	304	255	442	624	4
la	307	244	314	255	442	624	4
altura	317	244	341	255	442	624	4
que	344	244	359	255	442	624	4
le	362	244	369	255	442	624	4
dio	372	244	386	255	442	624	4
a	57	257	61	268	442	624	4
la	64	257	71	268	442	624	4
isla…”,	73	257	105	268	442	624	4
aunque	107	257	139	268	442	624	4
luego	141	257	164	268	442	624	4
presentó	166	257	202	268	442	624	4
algunos	205	257	237	268	442	624	4
argumentos	239	257	289	268	442	624	4
sobre	291	257	314	268	442	624	4
la	316	257	323	268	442	624	4
seriedad	326	257	360	268	442	624	4
de	362	257	372	268	442	624	4
las	375	257	386	268	442	624	4
publicaciones	57	270	114	281	442	624	4
de	117	270	127	281	442	624	4
Labat.	130	270	156	281	442	624	4
¿Se	85	286	98	297	442	624	4
puede	100	286	126	297	442	624	4
concluir	128	286	162	297	442	624	4
entonces	164	286	201	297	442	624	4
que	203	286	219	297	442	624	4
todo	221	286	240	297	442	624	4
ha	242	286	253	297	442	624	4
sido	255	286	272	297	442	624	4
una	274	286	290	297	442	624	4
mala	292	286	312	297	442	624	4
interpretación	314	286	374	297	442	624	4
de	376	286	386	297	442	624	4
los	57	300	68	310	442	624	4
documentos	71	300	123	310	442	624	4
y	126	300	131	310	442	624	4
mapas	133	300	160	310	442	624	4
históricos?	163	300	207	310	442	624	4
Para	210	300	228	310	442	624	4
aclarar	231	300	258	310	442	624	4
esta	261	300	277	310	442	624	4
controversia,	279	300	333	310	442	624	4
es	336	300	344	310	442	624	4
necesario	347	300	386	310	442	624	4
entender	57	313	94	324	442	624	4
no	97	313	108	324	442	624	4
solo	111	313	128	324	442	624	4
la	131	313	138	324	442	624	4
dinámica	142	313	181	324	442	624	4
de	184	313	194	324	442	624	4
formación	197	313	240	324	442	624	4
y	243	313	248	324	442	624	4
estabilidad	251	313	297	324	442	624	4
de	300	313	310	324	442	624	4
Isla	313	313	327	324	442	624	4
de	330	313	340	324	442	624	4
Aves,	343	313	365	324	442	624	4
sino	368	313	386	324	442	624	4
también	57	326	92	337	442	624	4
las	96	326	107	337	442	624	4
limitaciones	112	326	163	337	442	624	4
y	167	326	172	337	442	624	4
posibles	177	326	210	337	442	624	4
errores	215	326	243	337	442	624	4
en	248	326	258	337	442	624	4
los	262	326	274	337	442	624	4
diferentes	279	326	319	337	442	624	4
documentos	324	326	376	337	442	624	4
y	381	326	386	337	442	624	4
mapas.	57	339	86	350	442	624	4
La	85	355	96	366	442	624	4
isla	97	355	111	366	442	624	4
se	112	355	120	366	442	624	4
forma	122	355	147	366	442	624	4
sobre	149	355	171	366	442	624	4
un	173	355	184	366	442	624	4
basamento	186	355	231	366	442	624	4
calcáreo	233	355	266	366	442	624	4
(un	268	355	283	366	442	624	4
fondo	284	355	310	366	442	624	4
duro),	311	355	338	366	442	624	4
a	339	355	344	366	442	624	4
sotavento	345	355	386	366	442	624	4
de	57	368	67	379	442	624	4
un	68	368	80	379	442	624	4
arrecife	82	368	112	379	442	624	4
frangeante,	114	368	161	379	442	624	4
que	163	368	178	379	442	624	4
actúa	180	368	202	379	442	624	4
como	204	368	228	379	442	624	4
barrera	229	368	259	379	442	624	4
protectora	261	368	304	379	442	624	4
del	306	368	319	379	442	624	4
oleaje	320	368	344	379	442	624	4
y	346	368	351	379	442	624	4
permite	353	368	386	379	442	624	4
la	57	382	64	392	442	624	4
acumulación	66	382	120	392	442	624	4
de	123	382	133	392	442	624	4
arenas	135	382	161	392	442	624	4
y	163	382	168	392	442	624	4
escombros,	170	382	217	392	442	624	4
sobre	220	382	242	392	442	624	4
el	244	382	251	392	442	624	4
nivel	254	382	274	392	442	624	4
del	276	382	289	392	442	624	4
mar,	291	382	310	392	442	624	4
producidos	312	382	360	392	442	624	4
desde	362	382	386	392	442	624	4
el	57	395	64	406	442	624	4
arrecife	66	395	97	406	442	624	4
sobre	100	395	122	406	442	624	4
el	124	395	131	406	442	624	4
que	134	395	149	406	442	624	4
cual	152	395	169	406	442	624	4
se	172	395	180	406	442	624	4
asienta	182	395	211	406	442	624	4
9	211	393	214	400	442	624	4
.	214	395	217	406	442	624	4
Este	219	395	237	406	442	624	4
sustrato	240	395	273	406	442	624	4
no	275	395	286	406	442	624	4
consolidado	289	395	340	406	442	624	4
está	342	395	358	406	442	624	4
sujeto	360	395	386	406	442	624	4
a	57	408	61	419	442	624	4
los	64	408	76	419	442	624	4
efectos	79	408	108	419	442	624	4
continuos	111	408	153	419	442	624	4
de	156	408	166	419	442	624	4
la	169	408	176	419	442	624	4
sedimentación	179	408	241	419	442	624	4
y	244	408	249	419	442	624	4
erosión	252	408	283	419	442	624	4
generados	286	408	328	419	442	624	4
por	331	408	345	419	442	624	4
el	349	408	356	419	442	624	4
oleaje,	359	408	386	419	442	624	4
mareas	57	421	86	432	442	624	4
y	88	421	93	432	442	624	4
vientos.	95	421	128	432	442	624	4
Por	130	421	145	432	442	624	4
lo	147	421	155	432	442	624	4
tanto,	157	421	182	432	442	624	4
la	185	421	192	432	442	624	4
isla	194	421	208	432	442	624	4
al	210	421	217	432	442	624	4
no	219	421	231	432	442	624	4
ser	233	421	244	432	442	624	4
un	247	421	258	432	442	624	4
cuerpo	260	421	289	432	442	624	4
rígido,	292	421	320	432	442	624	4
va	322	421	331	432	442	624	4
sufriendo	333	421	373	432	442	624	4
de	376	421	386	432	442	624	4
cambios	57	434	91	445	442	624	4
constantes	94	434	138	445	442	624	4
en	141	434	152	445	442	624	4
su	155	434	164	445	442	624	4
línea	167	434	187	445	442	624	4
de	190	434	200	445	442	624	4
costa,	203	434	227	445	442	624	4
afectando	230	434	271	445	442	624	4
en	274	434	284	445	442	624	4
cierto	287	434	311	445	442	624	4
grado	314	434	338	445	442	624	4
su	341	434	350	445	442	624	4
tamaño	353	434	386	445	442	624	4
6	57	463	59	468	442	624	4
7	57	497	59	502	442	624	4
8	57	520	59	525	442	624	4
9	57	532	59	537	442	624	4
Maloney,	70	463	102	472	442	624	4
Neil	104	463	119	472	442	624	4
y	121	463	125	472	442	624	4
Schubert,	127	463	160	472	442	624	4
Carlos.	162	463	187	472	442	624	4
La	189	463	198	472	442	624	4
Isla	200	463	211	472	442	624	4
de	213	463	221	472	442	624	4
Aves:	223	463	239	472	442	624	4
¿una	241	463	257	472	442	624	4
isla	259	463	270	472	442	624	4
qué	272	463	284	472	442	624	4
desaparecerá?.	286	463	332	472	442	624	4
Acta	334	463	349	472	442	624	4
Científica	351	463	386	472	442	624	4
Venezolana.	70	474	111	483	442	624	4
volumen	113	474	144	483	442	624	4
19.	146	474	158	483	442	624	4
Asociación	160	474	198	483	442	624	4
Venezolana	200	474	239	483	442	624	4
para	242	474	257	483	442	624	4
el	259	474	265	483	442	624	4
Avance	268	474	292	483	442	624	4
de	295	474	303	483	442	624	4
la	306	474	312	483	442	624	4
Ciencia	314	474	341	483	442	624	4
(ASOVAC),	343	474	385	483	442	624	4
Caracas,	70	485	98	494	442	624	4
1968.	101	485	121	494	442	624	4
Páginas152-154.	123	485	181	494	442	624	4
Méndez	70	497	97	506	442	624	4
Baamonde,	100	497	139	506	442	624	4
José.	142	497	158	506	442	624	4
Isla	161	497	173	506	442	624	4
de	175	497	183	506	442	624	4
Aves:	186	497	202	506	442	624	4
Equilibrio	205	497	239	506	442	624	4
entre	242	497	258	506	442	624	4
la	261	497	267	506	442	624	4
subsidencia,	270	497	310	506	442	624	4
aumento	313	497	342	506	442	624	4
del	344	497	354	506	442	624	4
nivel	357	497	373	506	442	624	4
del	376	497	386	506	442	624	4
mar,	70	508	85	517	442	624	4
acreción	87	508	114	517	442	624	4
y	116	508	119	517	442	624	4
progradación.	122	508	167	517	442	624	4
Trabajo	169	508	195	517	442	624	4
de	197	508	205	517	442	624	4
Ascenso.	207	508	237	517	442	624	4
UCV.	240	508	260	517	442	624	4
Caracas,	262	508	291	517	442	624	4
2006.	293	508	313	517	442	624	4
p.	316	508	322	517	442	624	4
44.	325	508	336	517	442	624	4
Phelps,	70	520	95	529	442	624	4
op.	97	520	108	529	442	624	4
cit.,	110	520	123	529	442	624	4
p.	126	520	132	529	442	624	4
18.	134	520	146	529	442	624	4
Méndez	70	533	97	541	442	624	4
Baamonde,	100	533	139	541	442	624	4
op.cit.	141	533	163	541	442	624	4
584	57	573	73	584	442	624	4
Universidad	221	574	261	584	442	624	4
Pedagógica	263	574	301	584	442	624	4
Experimental	303	574	348	584	442	624	4
Libertador	350	574	386	584	442	624	4
Tiempo	57	47	91	57	442	624	5
y	94	47	99	57	442	624	5
Espacio.	102	47	141	57	442	624	5
Nº	144	49	154	57	442	624	5
64.	156	49	167	57	442	624	5
Julio-Diciembre,	170	49	227	57	442	624	5
2015.	229	49	249	57	442	624	5
Rodrigo	57	59	84	67	442	624	5
Lazo.	87	59	105	67	442	624	5
Historia	107	59	134	67	442	624	5
cartográfi	136	59	166	67	442	624	5
ca	166	59	173	67	442	624	5
de	175	59	183	67	442	624	5
isla	185	59	196	67	442	624	5
de	198	59	205	67	442	624	5
Aves,	207	59	223	67	442	624	5
pp.	226	59	236	67	442	624	5
582-601.	239	59	270	67	442	624	5
y	57	85	62	96	442	624	5
forma	66	85	91	96	442	624	5
10	91	84	98	91	442	624	5
.	98	85	100	96	442	624	5
El	105	85	114	96	442	624	5
tamaño	118	85	150	96	442	624	5
del	155	85	168	96	442	624	5
arrecife	172	85	203	96	442	624	5
frangeante	207	85	251	96	442	624	5
es	256	85	264	96	442	624	5
un	268	85	280	96	442	624	5
factor	284	85	309	96	442	624	5
limitante	313	85	351	96	442	624	5
para	356	85	374	96	442	624	5
el	378	85	386	96	442	624	5
tamaño	57	99	89	110	442	624	5
del	91	99	104	110	442	624	5
cayo.	106	99	128	110	442	624	5
Méndez	130	99	164	110	442	624	5
Baamonde	167	99	212	110	442	624	5
en	214	99	224	110	442	624	5
sus	227	99	239	110	442	624	5
argumentos	242	99	291	110	442	624	5
plantea	294	99	325	110	442	624	5
que:”Para	327	99	368	110	442	624	5
que	370	99	386	110	442	624	5
la	57	112	64	123	442	624	5
isla	67	112	80	123	442	624	5
fuese	83	112	104	123	442	624	5
de	107	112	117	123	442	624	5
mayor	120	112	147	123	442	624	5
tamaño,	150	112	185	123	442	624	5
el	188	112	195	123	442	624	5
arrecife	198	112	229	123	442	624	5
frageante	231	112	270	123	442	624	5
debería	273	112	304	123	442	624	5
extenderse	307	112	351	123	442	624	5
hacia	354	112	375	123	442	624	5
el	378	112	386	123	442	624	5
norte	57	125	79	136	442	624	5
y	82	125	87	136	442	624	5
sur.	90	125	105	136	442	624	5
En	109	125	121	136	442	624	5
todo	124	125	143	136	442	624	5
caso	147	125	164	136	442	624	5
deberían	168	125	204	136	442	624	5
existir	207	125	233	136	442	624	5
remanentes	236	125	284	136	442	624	5
de	287	125	297	136	442	624	5
arrecifes	300	125	335	136	442	624	5
frangeantes	338	125	386	136	442	624	5
del	57	138	69	149	442	624	5
Holoceno,	72	138	117	149	442	624	5
los	120	138	131	149	442	624	5
cuales	134	138	159	149	442	624	5
no	162	138	173	149	442	624	5
existen”	176	138	208	149	442	624	5
11	210	137	216	144	442	624	5
.	216	138	219	149	442	624	5
Hay	85	154	104	165	442	624	5
otros	107	154	130	165	442	624	5
documentos,	133	154	191	165	442	624	5
posiblemente	194	154	254	165	442	624	5
desconocidos	257	154	317	165	442	624	5
por	320	154	335	165	442	624	5
los	338	154	350	165	442	624	5
autores	353	154	386	165	442	624	5
citados,	57	168	91	178	442	624	5
que	95	168	112	178	442	624	5
apoyan	116	168	148	178	442	624	5
la	153	168	160	178	442	624	5
tesis	164	168	183	178	442	624	5
de	187	168	198	178	442	624	5
que	202	168	219	178	442	624	5
la	223	168	230	178	442	624	5
isla	234	168	249	178	442	624	5
fue	253	168	267	178	442	624	5
de	271	168	282	178	442	624	5
mayor	286	168	315	178	442	624	5
tamaño	319	168	353	178	442	624	5
que	357	168	374	178	442	624	5
el	378	168	385	178	442	624	5
actual,	57	181	86	192	442	624	5
aunque	93	181	127	192	442	624	5
los	133	181	146	192	442	624	5
estudios	152	181	189	192	442	624	5
recientes	196	181	235	192	442	624	5
no	241	181	253	192	442	624	5
demuestren	260	181	313	192	442	624	5
sus	319	181	333	192	442	624	5
evidencias	340	181	386	192	442	624	5
geológicas.	57	194	105	205	442	624	5
2.	57	224	68	238	442	624	5
Documentos	72	224	148	238	442	624	5
del	152	224	170	238	442	624	5
siglo	174	224	204	238	442	624	5
XVI	208	224	231	238	442	624	5
y	235	224	242	238	442	624	5
XVII	246	224	274	238	442	624	5
Antes	85	249	109	260	442	624	5
de	113	249	123	260	442	624	5
la	126	249	133	260	442	624	5
visita	137	249	159	260	442	624	5
de	162	249	172	260	442	624	5
Labat	176	249	200	260	442	624	5
en	204	249	214	260	442	624	5
1705,	217	249	242	260	442	624	5
varios	246	249	270	260	442	624	5
países	274	249	298	260	442	624	5
ya	302	249	311	260	442	624	5
habían	315	249	343	260	442	624	5
generado	347	249	386	260	442	624	5
documentos	57	262	109	273	442	624	5
marinos	111	262	145	273	442	624	5
en	147	262	158	273	442	624	5
donde	160	262	186	273	442	624	5
se	189	262	197	273	442	624	5
describe	199	262	233	273	442	624	5
o	235	262	241	273	442	624	5
aparece	243	262	274	273	442	624	5
representada	276	262	329	273	442	624	5
gráfi	331	262	350	273	442	624	5
camente	350	262	386	273	442	624	5
la	57	275	64	286	442	624	5
isla.	66	275	82	286	442	624	5
En	84	275	96	286	442	624	5
España,	97	275	130	286	442	624	5
Diego	132	275	158	286	442	624	5
Ribero	160	275	189	286	442	624	5
12	189	274	195	281	442	624	5
,	195	275	198	286	442	624	5
cosmógrafo	199	275	248	286	442	624	5
real	250	275	265	286	442	624	5
para	267	275	285	286	442	624	5
la	287	275	294	286	442	624	5
Casa	296	275	316	286	442	624	5
de	317	275	327	286	442	624	5
Contratación	329	275	386	286	442	624	5
de	57	289	67	299	442	624	5
India,	68	289	93	299	442	624	5
era	95	289	107	299	442	624	5
responsable	109	289	158	299	442	624	5
de	160	289	170	299	442	624	5
revisar	171	289	198	299	442	624	5
y	200	289	205	299	442	624	5
actualizar	207	289	247	299	442	624	5
el	248	289	255	299	442	624	5
“padrón	257	289	291	299	442	624	5
real”,	293	289	315	299	442	624	5
el	317	289	324	299	442	624	5
mapa	326	289	349	299	442	624	5
estándar	350	289	386	299	442	624	5
y	57	302	62	313	442	624	5
ofi	64	302	75	313	442	624	5
cial,	75	302	92	313	442	624	5
elaborado	95	302	136	313	442	624	5
con	139	302	154	313	442	624	5
los	157	302	169	313	442	624	5
nuevos	171	302	201	313	442	624	5
datos	203	302	226	313	442	624	5
traídos	228	302	257	313	442	624	5
por	260	302	274	313	442	624	5
los	277	302	288	313	442	624	5
pilotos	291	302	320	313	442	624	5
de	322	302	332	313	442	624	5
sus	335	302	348	313	442	624	5
viajes	350	302	373	313	442	624	5
de	376	302	386	313	442	624	5
descubrimientos	57	315	126	326	442	624	5
por	129	315	144	326	442	624	5
el	147	315	154	326	442	624	5
Nuevo	157	315	185	326	442	624	5
Mundo.	188	315	223	326	442	624	5
En	226	315	238	326	442	624	5
1529	241	315	263	326	442	624	5
elabora	266	315	297	326	442	624	5
la	300	315	307	326	442	624	5
Carta	310	315	333	326	442	624	5
Universal	337	315	376	326	442	624	5
13	376	313	383	321	442	624	5
,	383	315	386	326	442	624	5
en	57	328	67	339	442	624	5
donde	69	328	96	339	442	624	5
presenta	99	328	134	339	442	624	5
a	136	328	141	339	442	624	5
Isla	143	328	157	339	442	624	5
de	160	328	170	339	442	624	5
Aves	172	328	191	339	442	624	5
como	194	328	218	339	442	624	5
un	220	328	232	339	442	624	5
punto	234	328	260	339	442	624	5
en	263	328	273	339	442	624	5
las	275	328	286	339	442	624	5
Antillas.	289	328	324	339	442	624	5
También	326	328	363	339	442	624	5
en	366	328	376	339	442	624	5
el	378	328	386	339	442	624	5
“Islario	57	341	87	352	442	624	5
general	89	341	120	352	442	624	5
de	122	341	132	352	442	624	5
todas	134	341	156	352	442	624	5
las	159	341	169	352	442	624	5
islas	172	341	189	352	442	624	5
del	191	341	204	352	442	624	5
mundo”,	206	341	244	352	442	624	5
del	246	341	259	352	442	624	5
español	261	341	293	352	442	624	5
Alonso	295	341	324	352	442	624	5
de	327	341	337	352	442	624	5
Santa	339	341	362	352	442	624	5
Cruz	364	341	386	352	442	624	5
(1560),	57	355	88	365	442	624	5
se	91	355	99	365	442	624	5
describen	102	355	142	365	442	624	5
los	145	355	157	365	442	624	5
espacios	159	355	194	365	442	624	5
insulares	196	355	233	365	442	624	5
conocidos	236	355	278	365	442	624	5
de	281	355	291	365	442	624	5
Europa	294	355	325	365	442	624	5
septentrional,	328	355	386	365	442	624	5
Mediterráneo,	57	368	117	379	442	624	5
Indias	119	368	145	379	442	624	5
Orientales	148	368	191	379	442	624	5
y	194	368	198	379	442	624	5
Antillas.	201	368	236	379	442	624	5
En	238	368	250	379	442	624	5
la	253	368	260	379	442	624	5
sección	262	368	293	379	442	624	5
“San	295	368	315	379	442	624	5
Joan	318	368	337	379	442	624	5
o	339	368	344	379	442	624	5
Boriqven	347	368	386	379	442	624	5
con	57	381	72	392	442	624	5
las	76	381	86	392	442	624	5
Islas	90	381	107	392	442	624	5
de	111	381	121	392	442	624	5
los	124	381	136	392	442	624	5
Caníbales”,	139	381	187	392	442	624	5
aparece	190	381	221	392	442	624	5
representada	225	381	278	392	442	624	5
gráfi	281	381	300	392	442	624	5
camente,	300	381	338	392	442	624	5
pero	341	381	360	392	442	624	5
no	363	381	374	392	442	624	5
es	378	381	386	392	442	624	5
descrita	57	394	89	405	442	624	5
en	92	394	102	405	442	624	5
la	105	394	112	405	442	624	5
obra	114	394	133	405	442	624	5
14	133	393	140	400	442	624	5
.	140	394	143	405	442	624	5
10	57	419	62	424	442	624	5
11	57	442	62	447	442	624	5
12	57	454	62	459	442	624	5
13	57	498	62	504	442	624	5
14	57	521	62	527	442	624	5
Hopley,	70	419	97	428	442	624	5
David	101	419	123	428	442	624	5
(Ed.).	127	419	147	428	442	624	5
Encyclopedia	151	419	194	428	442	624	5
of	198	419	204	428	442	624	5
Modern	209	419	235	428	442	624	5
Coral	239	419	258	428	442	624	5
Reefs:	262	419	280	428	442	624	5
Structure,	285	419	317	428	442	624	5
Form	322	419	339	428	442	624	5
and	344	419	357	428	442	624	5
Process.	361	419	386	428	442	624	5
Springer.	70	430	101	438	442	624	5
Holanda,	103	430	135	438	442	624	5
2011.	138	430	158	438	442	624	5
p.	160	430	167	438	442	624	5
237.	169	430	185	438	442	624	5
Méndez	70	442	97	451	442	624	5
Baamonde,	100	442	139	451	442	624	5
op.cit.,	141	442	165	451	442	624	5
p.	168	442	174	451	442	624	5
49.	176	442	188	451	442	624	5
Woodward,	70	454	111	463	442	624	5
David	116	454	138	463	442	624	5
(Eds).	142	454	163	463	442	624	5
The	168	454	182	463	442	624	5
History	187	454	211	463	442	624	5
of	216	454	222	463	442	624	5
Cartography,	227	454	271	463	442	624	5
Volume	275	454	300	463	442	624	5
3:	305	454	312	463	442	624	5
Cartography	317	454	359	463	442	624	5
in	363	454	371	463	442	624	5
the	375	454	386	463	442	624	5
European	70	465	102	474	442	624	5
Renaissance.	106	465	147	474	442	624	5
Capítulo	151	465	182	474	442	624	5
40:	186	465	198	474	442	624	5
Sandman,	201	465	237	474	442	624	5
Alison.	241	465	266	474	442	624	5
Spanish	269	465	296	474	442	624	5
Nautical	299	465	329	474	442	624	5
Cartography	333	465	375	474	442	624	5
in	378	465	386	474	442	624	5
the	70	476	80	484	442	624	5
Renaissance.	82	476	124	484	442	624	5
The	126	476	140	485	442	624	5
University	142	476	179	485	442	624	5
of	181	476	188	485	442	624	5
Chicago	191	476	220	485	442	624	5
Press,	223	476	242	485	442	624	5
Chicago,	245	476	276	485	442	624	5
EE.UU.,	279	476	310	485	442	624	5
2007.	312	476	333	485	442	624	5
Páginas	336	476	362	485	442	624	5
1092-	364	476	386	485	442	624	5
1142.	70	486	90	495	442	624	5
Ribero,	70	499	95	508	442	624	5
Diego.	97	499	121	508	442	624	5
Carta	123	499	142	507	442	624	5
Universal	144	499	176	507	442	624	5
en	178	499	186	507	442	624	5
que	188	499	200	507	442	624	5
se	202	499	207	507	442	624	5
contiene	209	499	236	507	442	624	5
todo	239	499	253	507	442	624	5
lo	255	499	261	507	442	624	5
que	263	499	274	507	442	624	5
del	277	499	286	507	442	624	5
mundo	288	499	312	507	442	624	5
se	314	499	319	507	442	624	5
ha	321	499	330	507	442	624	5
descubierto	332	499	368	507	442	624	5
fasta	370	499	386	507	442	624	5
agora.	70	509	90	518	442	624	5
1529.	92	509	112	518	442	624	5
Página	114	509	137	518	442	624	5
Web:	139	509	158	518	442	624	5
http://lccn.loc.gov/85690293.	160	509	265	518	442	624	5
Santa	70	522	89	531	442	624	5
Cruz,	91	522	110	531	442	624	5
Alonso.	112	522	138	531	442	624	5
Islario	140	522	161	530	442	624	5
de	188	522	196	530	442	624	5
todas	198	522	214	530	442	624	5
las	216	522	225	530	442	624	5
islas	227	522	240	530	442	624	5
del	242	522	252	530	442	624	5
mundo	254	522	277	530	442	624	5
(1560).	279	522	305	530	442	624	5
Biblioteca	307	522	342	531	442	624	5
Nacional	344	522	375	531	442	624	5
de	377	522	386	531	442	624	5
España.	70	533	97	541	442	624	5
Página	99	533	122	541	442	624	5
Web:	124	533	142	541	442	624	5
http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000149359&page=1.	144	533	346	541	442	624	5
Centro	57	574	79	584	442	624	5
de	81	574	89	584	442	624	5
Investigaciones	91	574	143	584	442	624	5
Históricas	145	574	179	584	442	624	5
Mario	181	574	200	584	442	624	5
Briceño	202	574	228	584	442	624	5
Iragorry	230	574	258	584	442	624	5
585	369	573	386	584	442	624	5
Tiempo	57	47	88	57	442	624	6
y	91	47	95	57	442	624	6
Espacio.	98	47	134	57	442	624	6
Nº	136	47	146	57	442	624	6
64.	149	47	161	57	442	624	6
Julio-Diciembre,	163	47	228	57	442	624	6
2015.	231	47	253	57	442	624	6
Depósito	57	57	91	67	442	624	6
Legal	94	57	116	67	442	624	6
pp198402DC2832.	118	57	191	67	442	624	6
ISSN:	194	57	216	67	442	624	6
1315-9496.	219	57	263	67	442	624	6
Sir	85	85	97	96	442	624	6
Robert	100	85	129	96	442	624	6
Dudley,	132	85	165	96	442	624	6
explorador	168	85	214	96	442	624	6
y	217	85	222	96	442	624	6
cartógrafo	225	85	268	96	442	624	6
inglés,	271	85	297	96	442	624	6
publica	300	85	332	96	442	624	6
en	335	85	345	96	442	624	6
1646,	348	85	372	96	442	624	6
en	375	85	386	96	442	624	6
Florencia,	57	99	99	110	442	624	6
el	102	99	109	110	442	624	6
atlas	112	99	131	110	442	624	6
marino	134	99	165	110	442	624	6
del	168	99	180	110	442	624	6
mundo	184	99	215	110	442	624	6
conocido,	218	99	260	110	442	624	6
“Dell'Arcano	263	99	319	110	442	624	6
del	322	99	335	110	442	624	6
Mare”	338	99	364	110	442	624	6
15	364	97	371	104	442	624	6
.	371	99	373	110	442	624	6
El	377	99	386	110	442	624	6
trabajo	57	112	86	123	442	624	6
está	90	112	105	123	442	624	6
dividido	109	112	144	123	442	624	6
en	148	112	158	123	442	624	6
seis	161	112	175	123	442	624	6
partes	179	112	204	123	442	624	6
que	207	112	223	123	442	624	6
incluyen	226	112	262	123	442	624	6
130	266	112	282	123	442	624	6
mapas.	286	112	315	123	442	624	6
En	319	112	331	123	442	624	6
las	334	112	345	123	442	624	6
cartas	348	112	372	123	442	624	6
de	376	112	386	123	442	624	6
América	57	125	92	136	442	624	6
X	95	125	103	136	442	624	6
y	106	125	111	136	442	624	6
XI,	115	125	128	136	442	624	6
está	132	125	147	136	442	624	6
representada	151	125	204	136	442	624	6
Isla	208	125	222	136	442	624	6
de	225	125	235	136	442	624	6
Aves	239	125	258	136	442	624	6
con	262	125	277	136	442	624	6
la	281	125	288	136	442	624	6
forma	292	125	317	136	442	624	6
de	320	125	330	136	442	624	6
un	334	125	345	136	442	624	6
pequeño	349	125	386	136	442	624	6
ovalo	57	138	79	149	442	624	6
con	82	138	97	149	442	624	6
surcos.	100	138	129	149	442	624	6
En	85	154	97	165	442	624	6
el	103	154	110	165	442	624	6
siglo	116	154	136	165	442	624	6
XVII,	142	154	167	165	442	624	6
las	173	154	184	165	442	624	6
descripciones	190	154	247	165	442	624	6
de	253	154	263	165	442	624	6
Isla	269	154	283	165	442	624	6
de	289	154	299	165	442	624	6
Aves	305	154	324	165	442	624	6
fueron	330	154	359	165	442	624	6
poco	365	154	386	165	442	624	6
detalladas.	57	168	101	178	442	624	6
Joannes	106	168	139	178	442	624	6
de	144	168	155	178	442	624	6
Laet,	160	168	181	178	442	624	6
célebre	186	168	216	178	442	624	6
geógrafo	221	168	257	178	442	624	6
antuerpiense,	262	168	319	178	442	624	6
director	325	168	358	178	442	624	6
de	363	168	373	178	442	624	6
la	378	168	386	178	442	624	6
compañía	57	181	99	192	442	624	6
holandesa	103	181	145	192	442	624	6
de	150	181	160	192	442	624	6
las	165	181	176	192	442	624	6
Indias	180	181	206	192	442	624	6
occidentales	211	181	262	192	442	624	6
16	262	179	269	186	442	624	6
,	269	181	272	192	442	624	6
publicó	276	181	309	192	442	624	6
la	313	181	320	192	442	624	6
obra	325	181	344	192	442	624	6
“Mundo	349	181	386	192	442	624	6
Nuevo	57	194	85	205	442	624	6
o	89	194	94	205	442	624	6
Descripción	98	194	150	205	442	624	6
de	154	194	164	205	442	624	6
las	168	194	179	205	442	624	6
Indias”	182	194	212	205	442	624	6
17	215	192	221	200	442	624	6
en	225	194	235	205	442	624	6
1625.	239	194	264	205	442	624	6
Esta	268	194	286	205	442	624	6
es	290	194	298	205	442	624	6
considerada	301	194	352	205	442	624	6
una	356	194	372	205	442	624	6
de	375	194	386	205	442	624	6
las	57	207	68	218	442	624	6
mejores	71	207	104	218	442	624	6
descripciones	107	207	164	218	442	624	6
de	167	207	177	218	442	624	6
las	180	207	191	218	442	624	6
Américas	194	207	233	218	442	624	6
en	237	207	247	218	442	624	6
el	250	207	257	218	442	624	6
siglo	261	207	280	218	442	624	6
XVII.	283	207	308	218	442	624	6
En	312	207	324	218	442	624	6
el	327	207	334	218	442	624	6
capítulo	338	207	372	218	442	624	6
de	375	207	386	218	442	624	6
la	57	220	64	231	442	624	6
“Isla	67	220	86	231	442	624	6
de	89	220	99	231	442	624	6
los	102	220	114	231	442	624	6
Caníbales	117	220	159	231	442	624	6
“,	162	220	170	231	442	624	6
se	173	220	181	231	442	624	6
refi	184	220	198	231	442	624	6
ere	198	220	210	231	442	624	6
a	213	220	218	231	442	624	6
Isla	221	220	235	231	442	624	6
de	239	220	249	231	442	624	6
Aves	252	220	271	231	442	624	6
como:	274	220	301	231	442	624	6
“La	304	220	319	231	442	624	6
isla	323	220	336	231	442	624	6
de	339	220	350	231	442	624	6
Pájaros,	353	220	386	231	442	624	6
la	57	234	64	244	442	624	6
última	67	234	95	244	442	624	6
de	99	234	109	244	442	624	6
todas	112	234	135	244	442	624	6
y	138	234	143	244	442	624	6
la	146	234	154	244	442	624	6
más	157	234	174	244	442	624	6
occidental,	177	234	224	244	442	624	6
situada	227	234	257	244	442	624	6
a	261	234	265	244	442	624	6
la	268	234	276	244	442	624	6
altura	279	234	304	244	442	624	6
de	307	234	317	244	442	624	6
15	320	234	332	244	442	624	6
grados	335	234	363	244	442	624	6
y	366	234	371	244	442	624	6
45	374	234	386	244	442	624	6
escrúpulos,	57	247	104	258	442	624	6
está	108	247	124	258	442	624	6
casi	128	247	143	258	442	624	6
a	147	247	151	258	442	624	6
ras	155	247	167	258	442	624	6
sobre	171	247	193	258	442	624	6
el	197	247	204	258	442	624	6
nivel	208	247	228	258	442	624	6
del	232	247	245	258	442	624	6
mar,	248	247	267	258	442	624	6
y	271	247	276	258	442	624	6
por	280	247	295	258	442	624	6
tanto	298	247	321	258	442	624	6
es	324	247	332	258	442	624	6
sumamente	336	247	386	258	442	624	6
peligrosa	57	260	94	271	442	624	6
para	97	260	116	271	442	624	6
los	119	260	131	271	442	624	6
navegantes”.	134	260	187	271	442	624	6
El	190	260	199	271	442	624	6
libro	202	260	222	271	442	624	6
“Historia	225	260	264	271	442	624	6
Natural	268	260	300	271	442	624	6
y	303	260	308	271	442	624	6
Moral	311	260	338	271	442	624	6
de	341	260	351	271	442	624	6
las	354	260	364	271	442	624	6
Islas	368	260	386	271	442	624	6
Antillas	57	273	89	284	442	624	6
de	93	273	103	284	442	624	6
América”	106	273	145	284	442	624	6
18	145	272	152	279	442	624	6
,	152	273	155	284	442	624	6
escrito	158	273	186	284	442	624	6
en	189	273	200	284	442	624	6
1665	203	273	225	284	442	624	6
por	229	273	243	284	442	624	6
el	247	273	254	284	442	624	6
francés	258	273	287	284	442	624	6
Charles	291	273	323	284	442	624	6
de	326	273	336	284	442	624	6
Rochefort,	340	273	386	284	442	624	6
hace	57	286	76	297	442	624	6
referencia	79	286	120	297	442	624	6
a	123	286	127	297	442	624	6
multitud	130	286	168	297	442	624	6
de	171	286	181	297	442	624	6
aves	184	286	201	297	442	624	6
en	204	286	214	297	442	624	6
la	217	286	224	297	442	624	6
isla,	227	286	243	297	442	624	6
y	246	286	251	297	442	624	6
que	254	286	270	297	442	624	6
por	272	286	287	297	442	624	6
esta	290	286	306	297	442	624	6
razón	309	286	332	297	442	624	6
se	335	286	343	297	442	624	6
llama	346	286	369	297	442	624	6
así.	372	286	386	297	442	624	6
Indica	57	300	84	310	442	624	6
que	87	300	103	310	442	624	6
es	107	300	115	310	442	624	6
muy	118	300	137	310	442	624	6
baja	141	300	158	310	442	624	6
y	162	300	167	310	442	624	6
que	171	300	186	310	442	624	6
no	190	300	201	310	442	624	6
se	205	300	213	310	442	624	6
puede	216	300	242	310	442	624	6
distinguir	246	300	287	310	442	624	6
a	291	300	295	310	442	624	6
menos	299	300	327	310	442	624	6
que	331	300	346	310	442	624	6
se	350	300	358	310	442	624	6
esté	362	300	377	310	442	624	6
a	381	300	386	310	442	624	6
corta	57	313	78	324	442	624	6
distancia.	81	313	121	324	442	624	6
En	85	329	97	340	442	624	6
base	101	329	119	340	442	624	6
a	123	329	128	340	442	624	6
estos	132	329	152	340	442	624	6
documentos,	156	329	211	340	442	624	6
lo	215	329	223	340	442	624	6
que	227	329	242	340	442	624	6
se	247	329	254	340	442	624	6
conocía	259	329	291	340	442	624	6
de	295	329	305	340	442	624	6
Isla	309	329	323	340	442	624	6
de	328	329	337	340	442	624	6
Aves,	342	329	363	340	442	624	6
para	367	329	386	340	442	624	6
fi	57	342	62	353	442	624	6
nales	62	342	83	353	442	624	6
del	86	342	98	353	442	624	6
siglo	101	342	120	353	442	624	6
XVII,	123	342	148	353	442	624	6
era	150	342	163	353	442	624	6
una	165	342	181	353	442	624	6
ubicación	184	342	225	353	442	624	6
relativa	227	342	258	353	442	624	6
y	260	342	265	353	442	624	6
que	268	342	283	353	442	624	6
era	286	342	298	353	442	624	6
una	301	342	316	353	442	624	6
amenaza	319	342	355	353	442	624	6
para	358	342	376	353	442	624	6
la	378	342	386	353	442	624	6
navegación	57	355	104	366	442	624	6
por	106	355	121	366	442	624	6
su	124	355	133	366	442	624	6
baja	136	355	153	366	442	624	6
altura.	156	355	183	366	442	624	6
15	57	388	62	393	442	624	6
16	57	443	62	448	442	624	6
17	57	488	62	493	442	624	6
18	57	521	62	527	442	624	6
Dudley,	70	388	99	397	442	624	6
Robert.	101	388	129	397	442	624	6
Dell'Arcano	131	388	174	397	442	624	6
del	176	388	186	397	442	624	6
Mare.	189	388	210	397	442	624	6
D'America.Carta	212	388	274	397	442	624	6
X:	276	388	284	397	442	624	6
Carta	286	388	307	397	442	624	6
particolare	309	388	347	397	442	624	6
dell'	349	388	364	397	442	624	6
India	366	388	386	397	442	624	6
Ocidentale,	70	399	110	407	442	624	6
con	113	399	125	407	442	624	6
la	128	399	135	407	442	624	6
terra	138	399	155	407	442	624	6
ferma	158	399	178	407	442	624	6
d	181	399	186	407	442	624	6
al'	189	399	197	407	442	624	6
capo	201	399	216	407	442	624	6
di	219	399	227	407	442	624	6
Paria	230	399	249	407	442	624	6
sin	252	399	262	407	442	624	6
al'	265	399	274	407	442	624	6
capo	277	399	292	407	442	624	6
S.	295	399	302	407	442	624	6
Romano	305	399	335	407	442	624	6
y	338	399	342	408	442	624	6
D'America.	345	399	386	407	442	624	6
Carta	70	409	90	418	442	624	6
XI:	95	409	106	418	442	624	6
Carta	111	409	132	418	442	624	6
particolare	136	409	174	418	442	624	6
dell'	178	409	193	418	442	624	6
Isola	197	409	213	418	442	624	6
di	218	409	225	418	442	624	6
Bermuda	230	409	263	418	442	624	6
sin	267	409	277	418	442	624	6
all'	282	409	293	418	442	624	6
India	297	409	317	418	442	624	6
occidentale	321	409	360	418	442	624	6
eu	364	409	372	418	442	624	6
al'	377	409	386	418	442	624	6
capa	70	420	86	429	442	624	6
S.	90	420	97	429	442	624	6
Romano	101	420	130	429	442	624	6
della	134	420	151	429	442	624	6
Florida	155	420	181	429	442	624	6
.	185	420	188	429	442	624	6
Florencia,	192	420	228	429	442	624	6
1646.	233	420	254	429	442	624	6
Página	258	420	283	429	442	624	6
Web:	287	420	306	429	442	624	6
http://www.doria.fi/	310	420	386	429	442	624	6
handle/10024/59106.	70	431	151	440	442	624	6
Oïffer,	70	443	92	452	442	624	6
Alicia.	95	443	117	452	442	624	6
El	119	443	126	452	442	624	6
Islario	128	443	149	452	442	624	6
general	151	443	175	452	442	624	6
de	177	443	184	452	442	624	6
todas	186	443	203	452	442	624	6
las	206	443	214	452	442	624	6
islas	216	443	230	452	442	624	6
del	232	443	242	452	442	624	6
mundo	244	443	267	452	442	624	6
(1560)	270	443	293	452	442	624	6
de	296	443	303	452	442	624	6
Alonso	305	443	327	452	442	624	6
de	329	443	337	452	442	624	6
Santa	339	443	358	452	442	624	6
Cruz,	360	443	380	452	442	624	6
o	382	443	386	452	442	624	6
la	70	454	76	463	442	624	6
ciencia	78	454	101	463	442	624	6
cosmográfica	103	454	144	463	442	624	6
en	146	454	154	463	442	624	6
la	156	454	162	463	442	624	6
España	164	454	188	463	442	624	6
de	190	454	198	463	442	624	6
Felipe	200	454	219	463	442	624	6
II:	221	454	230	463	442	624	6
en	232	454	240	463	442	624	6
el	242	454	247	463	442	624	6
Nuevo	249	454	271	463	442	624	6
Mundo,	273	454	299	463	442	624	6
el	301	454	307	463	442	624	6
Caribe	309	454	332	463	442	624	6
insular.	334	454	359	463	442	624	6
Savoirs	361	454	386	463	442	624	6
en	70	465	78	474	442	624	6
prisme.	81	465	106	474	442	624	6
Rencontres	109	465	148	474	442	624	6
du	151	465	160	474	442	624	6
CIRLEP,	163	465	193	474	442	624	6
n°1,	196	465	210	474	442	624	6
Images	213	465	237	474	442	624	6
et	240	465	246	474	442	624	6
insularité,	249	465	283	474	442	624	6
coordonné	286	465	323	474	442	624	6
par	326	465	337	474	442	624	6
F.	340	465	346	474	442	624	6
Heitz	349	465	368	474	442	624	6
et	371	465	377	474	442	624	6
F.	380	465	386	474	442	624	6
Dumora.	70	476	101	485	442	624	6
Francia,	104	476	131	485	442	624	6
2012.	134	476	154	485	442	624	6
p.	156	476	163	485	442	624	6
178.	165	476	181	485	442	624	6
de	70	488	78	497	442	624	6
Laet,	80	488	97	497	442	624	6
Joannes.	99	488	129	497	442	624	6
Mundo	131	488	155	497	442	624	6
Nuevo	158	488	179	497	442	624	6
o	182	488	185	497	442	624	6
Descripción	187	488	226	497	442	624	6
de	228	488	235	497	442	624	6
las	238	488	246	497	442	624	6
Indias	248	488	269	497	442	624	6
Occidentales	271	488	313	497	442	624	6
(1625).	315	488	341	497	442	624	6
Traducción:	343	488	386	497	442	624	6
Marisa	70	499	93	508	442	624	6
Vannini	97	499	126	508	442	624	6
de	130	499	138	508	442	624	6
Gerulewicz	143	499	181	508	442	624	6
(1988).	186	499	212	508	442	624	6
Universidad	216	499	258	508	442	624	6
Simón	262	499	285	508	442	624	6
Bolívar.	289	499	317	508	442	624	6
Instituto	321	499	351	508	442	624	6
de	355	499	363	508	442	624	6
Altos	368	499	386	508	442	624	6
Estudios	70	509	99	518	442	624	6
de	101	509	110	518	442	624	6
América	112	509	141	518	442	624	6
Latina.	143	509	167	518	442	624	6
Caracas.	169	509	198	518	442	624	6
p.	201	509	207	518	442	624	6
107.	210	509	225	518	442	624	6
de	70	522	78	531	442	624	6
Rochefort,	80	522	117	531	442	624	6
Charles.	119	522	147	531	442	624	6
Historie	149	522	176	530	442	624	6
Naturelle	178	522	209	530	442	624	6
et	211	522	217	530	442	624	6
Morale	219	522	242	530	442	624	6
des	245	522	254	530	442	624	6
Iles	256	522	267	530	442	624	6
Antilles	269	522	294	530	442	624	6
de	296	522	303	530	442	624	6
l'Amerique.	305	522	344	530	442	624	6
Rotterdam,	346	522	386	531	442	624	6
1665.	70	533	90	541	442	624	6
Página	92	533	115	541	442	624	6
Web:	117	533	135	541	442	624	6
https://archive.org/details/histoirenaturell00poin.	138	533	309	541	442	624	6
586	57	573	73	584	442	624	6
Universidad	221	574	261	584	442	624	6
Pedagógica	263	574	301	584	442	624	6
Experimental	303	574	348	584	442	624	6
Libertador	350	574	386	584	442	624	6
Tiempo	57	47	91	57	442	624	7
y	94	47	99	57	442	624	7
Espacio.	102	47	141	57	442	624	7
Nº	144	49	154	57	442	624	7
64.	156	49	167	57	442	624	7
Julio-Diciembre,	170	49	227	57	442	624	7
2015.	229	49	249	57	442	624	7
Rodrigo	57	59	84	67	442	624	7
Lazo.	87	59	105	67	442	624	7
Historia	107	59	134	67	442	624	7
cartográfi	136	59	166	67	442	624	7
ca	166	59	173	67	442	624	7
de	175	59	183	67	442	624	7
isla	185	59	196	67	442	624	7
de	198	59	205	67	442	624	7
Aves,	207	59	223	67	442	624	7
pp.	226	59	236	67	442	624	7
582-601.	239	59	270	67	442	624	7
3.	57	83	68	97	442	624	7
Documentos	72	83	148	97	442	624	7
del	152	83	170	97	442	624	7
siglo	174	83	204	97	442	624	7
XVIII	208	83	242	97	442	624	7
Es	85	108	94	119	442	624	7
importante	99	108	143	119	442	624	7
destacar	147	108	179	119	442	624	7
que	183	108	198	119	442	624	7
en	202	108	211	119	442	624	7
el	216	108	222	119	442	624	7
siglo	226	108	245	119	442	624	7
XVIII	249	108	273	119	442	624	7
hubo	277	108	298	119	442	624	7
dos	302	108	315	119	442	624	7
avances	320	108	349	119	442	624	7
técnicos	354	108	386	119	442	624	7
importantes	57	122	105	132	442	624	7
en	108	122	118	132	442	624	7
el	121	122	128	132	442	624	7
desarrollo	131	122	170	132	442	624	7
de	173	122	183	132	442	624	7
la	186	122	193	132	442	624	7
cartografía	196	122	238	132	442	624	7
náutica,	242	122	273	132	442	624	7
que	277	122	291	132	442	624	7
mejoraron	295	122	336	132	442	624	7
la	339	122	346	132	442	624	7
precisión	350	122	386	132	442	624	7
gráfi	57	135	74	146	442	624	7
ca	74	135	83	146	442	624	7
de	85	135	94	146	442	624	7
los	97	135	108	146	442	624	7
mapas,	110	135	138	146	442	624	7
el	140	135	147	146	442	624	7
cálculo	149	135	177	146	442	624	7
de	179	135	189	146	442	624	7
distancias	191	135	229	146	442	624	7
y	232	135	236	146	442	624	7
la	239	135	245	146	442	624	7
ubicación.	248	135	289	146	442	624	7
El	291	135	300	146	442	624	7
primero	302	135	334	146	442	624	7
fue	336	135	349	146	442	624	7
el	351	135	358	146	442	624	7
uso	360	135	374	146	442	624	7
de	376	135	386	146	442	624	7
la	57	148	63	159	442	624	7
técnica	66	148	93	159	442	624	7
de	96	148	105	159	442	624	7
triangulación	107	148	160	159	442	624	7
19	160	146	166	154	442	624	7
para	168	148	185	159	442	624	7
el	188	148	194	159	442	624	7
levantamiento	197	148	253	159	442	624	7
de	255	148	265	159	442	624	7
puntos	267	148	294	159	442	624	7
y	297	148	301	159	442	624	7
generación	303	148	347	159	442	624	7
de	349	148	358	159	442	624	7
mapas	360	148	386	159	442	624	7
náuticos.	57	161	93	172	442	624	7
El	96	161	105	172	442	624	7
otro	108	161	125	172	442	624	7
fue	128	161	141	172	442	624	7
el	144	161	151	172	442	624	7
cronómetro,	154	161	204	172	442	624	7
que	207	161	222	172	442	624	7
permitió	225	161	260	172	442	624	7
el	263	161	270	172	442	624	7
cálculo	274	161	301	172	442	624	7
de	305	161	314	172	442	624	7
la	318	161	325	172	442	624	7
longitud	328	161	362	172	442	624	7
en	366	161	375	172	442	624	7
el	379	161	386	172	442	624	7
mar	57	174	72	185	442	624	7
20	72	174	78	180	442	624	7
.	78	174	81	185	442	624	7
La	83	174	93	185	442	624	7
triangulación	96	174	149	185	442	624	7
se	151	174	159	185	442	624	7
popularizó	162	174	204	185	442	624	7
en	207	174	216	185	442	624	7
el	219	174	226	185	442	624	7
siglo	229	174	247	185	442	624	7
XVIII,	249	174	276	185	442	624	7
aunque	279	174	308	185	442	624	7
Francia	311	174	340	185	442	624	7
ya	343	174	352	185	442	624	7
la	355	174	361	185	442	624	7
había	364	174	386	185	442	624	7
utilizado	57	188	91	198	442	624	7
para	94	188	111	198	442	624	7
producir	115	188	149	198	442	624	7
las	152	188	162	198	442	624	7
cartas	165	188	188	198	442	624	7
náuticas	191	188	223	198	442	624	7
de	226	188	236	198	442	624	7
sus	239	188	251	198	442	624	7
costas,	254	188	279	198	442	624	7
“Le	283	188	297	198	442	624	7
Neptune	300	188	335	198	442	624	7
Franfois”	338	188	374	198	442	624	7
21	374	186	380	193	442	624	7
,	383	188	386	198	442	624	7
en	57	201	66	212	442	624	7
1693.	68	201	92	212	442	624	7
Los	94	201	108	212	442	624	7
británicos	110	201	149	212	442	624	7
comenzaron	151	201	200	212	442	624	7
utilizando	202	201	242	212	442	624	7
esta	244	201	259	212	442	624	7
técnica	261	201	289	212	442	624	7
en	291	201	301	212	442	624	7
1744,	303	201	326	212	442	624	7
cartografi	328	201	366	212	442	624	7
ando	366	201	386	212	442	624	7
las	57	214	67	225	442	624	7
Islas	70	214	86	225	442	624	7
Orcadas,	89	214	125	225	442	624	7
al	127	214	134	225	442	624	7
norte	137	214	158	225	442	624	7
de	161	214	171	225	442	624	7
Escocia	173	214	203	225	442	624	7
22	203	212	209	220	442	624	7
.	209	214	212	225	442	624	7
España	215	214	243	225	442	624	7
publicó	246	214	276	225	442	624	7
en	279	214	288	225	442	624	7
1789	291	214	312	225	442	624	7
el	315	214	321	225	442	624	7
Atlas	324	214	344	225	442	624	7
Marítimo	347	214	386	225	442	624	7
de	57	227	66	238	442	624	7
España	69	227	97	238	442	624	7
y	100	227	104	238	442	624	7
el	107	227	113	238	442	624	7
Derrotero	116	227	156	238	442	624	7
de	158	227	168	238	442	624	7
las	170	227	180	238	442	624	7
Costas	183	227	209	238	442	624	7
de	212	227	221	238	442	624	7
España	224	227	252	238	442	624	7
en	255	227	264	238	442	624	7
base	267	227	283	238	442	624	7
a	286	227	290	238	442	624	7
esta	293	227	308	238	442	624	7
técnica	310	227	338	238	442	624	7
23	338	226	344	233	442	624	7
.	344	227	347	238	442	624	7
La	85	243	96	254	442	624	7
descripción	98	243	147	254	442	624	7
de	149	243	159	254	442	624	7
Labat	162	243	186	254	442	624	7
sobre	189	243	211	254	442	624	7
Isla	214	243	228	254	442	624	7
de	231	243	241	254	442	624	7
Aves	243	243	262	254	442	624	7
fue	265	243	278	254	442	624	7
la	281	243	288	254	442	624	7
más	291	243	308	254	442	624	7
detallada	310	243	348	254	442	624	7
del	351	243	363	254	442	624	7
siglo	366	243	386	254	442	624	7
XVIII,	57	256	85	267	442	624	7
dedicándole	89	256	140	267	442	624	7
61	143	256	154	267	442	624	7
páginas	158	256	190	267	442	624	7
en	193	256	203	267	442	624	7
su	207	256	216	267	442	624	7
obra	220	256	239	267	442	624	7
24	239	255	245	262	442	624	7
.	245	256	248	267	442	624	7
Esta	252	256	269	267	442	624	7
fue	273	256	286	267	442	624	7
citada	290	256	315	267	442	624	7
en	319	256	329	267	442	624	7
1778	332	256	354	267	442	624	7
por	358	256	373	267	442	624	7
su	376	256	386	267	442	624	7
compatriota	57	270	108	280	442	624	7
Jean-Charles	112	270	165	280	442	624	7
de	169	270	179	280	442	624	7
Borda	182	270	208	280	442	624	7
para	211	270	229	280	442	624	7
describir	233	270	269	280	442	624	7
la	272	270	280	280	442	624	7
isla.	283	270	299	280	442	624	7
En	303	270	315	280	442	624	7
1771,	318	270	343	280	442	624	7
de	347	270	357	280	442	624	7
Borda	360	270	386	280	442	624	7
viajó	57	283	77	294	442	624	7
a	80	283	85	294	442	624	7
América	88	283	123	294	442	624	7
para	127	283	145	294	442	624	7
estudiar	149	283	182	294	442	624	7
el	186	283	193	294	442	624	7
comportamiento	196	283	267	294	442	624	7
de	271	283	281	294	442	624	7
los	284	283	296	294	442	624	7
nuevos	299	283	329	294	442	624	7
cronómetros	332	283	386	294	442	624	7
franceses	57	296	94	307	442	624	7
y	99	296	103	307	442	624	7
determinar	108	296	155	307	442	624	7
la	159	296	166	307	442	624	7
longitud	171	296	207	307	442	624	7
en	212	296	222	307	442	624	7
el	226	296	233	307	442	624	7
mar	238	296	255	307	442	624	7
25	255	294	261	302	442	624	7
,	261	296	264	307	442	624	7
con	268	296	284	307	442	624	7
lo	288	296	296	307	442	624	7
cual	301	296	318	307	442	624	7
actualizaron	323	296	374	307	442	624	7
la	378	296	386	307	442	624	7
longitud	57	309	93	320	442	624	7
de	95	309	105	320	442	624	7
varias	107	309	131	320	442	624	7
islas	133	309	150	320	442	624	7
del	153	309	165	320	442	624	7
Mar	168	309	186	320	442	624	7
Caribe,	188	309	219	320	442	624	7
incluyendo	221	309	268	320	442	624	7
a	271	309	275	320	442	624	7
Isla	277	309	292	320	442	624	7
de	294	309	304	320	442	624	7
Aves.	306	309	328	320	442	624	7
Al	330	309	340	320	442	624	7
describirla	342	309	386	320	442	624	7
expresó	57	322	88	333	442	624	7
26	88	321	95	328	442	624	7
:	95	322	97	333	442	624	7
“n›a	100	322	116	333	442	624	7
pas	119	322	132	333	442	624	7
plus	135	322	152	333	442	624	7
de	155	322	165	333	442	624	7
deux	167	322	187	333	442	624	7
ou	190	322	201	333	442	624	7
trois	203	322	222	333	442	624	7
lieues	224	322	248	333	442	624	7
de	250	322	260	333	442	624	7
tour”,	263	322	288	333	442	624	7
es	290	322	298	333	442	624	7
decir,	301	322	323	333	442	624	7
no	326	322	337	333	442	624	7
más	340	322	356	333	442	624	7
de	359	322	369	333	442	624	7
dos	371	322	386	333	442	624	7
o	57	336	62	346	442	624	7
tres	65	336	80	346	442	624	7
leguas	84	336	109	346	442	624	7
27	109	334	116	341	442	624	7
de	119	336	129	346	442	624	7
circunferencia.	132	336	195	346	442	624	7
También	197	336	235	346	442	624	7
señala	238	336	264	346	442	624	7
que	267	336	282	346	442	624	7
“Cette	286	336	313	346	442	624	7
île	317	336	327	346	442	624	7
est	330	336	341	346	442	624	7
beaucoup	345	336	386	346	442	624	7
19	57	359	62	364	442	624	7
20	57	382	62	387	442	624	7
21	57	394	62	399	442	624	7
22	57	417	62	422	442	624	7
23	57	429	62	434	442	624	7
24	57	452	62	458	442	624	7
25	57	465	62	470	442	624	7
26	57	488	62	493	442	624	7
27	57	511	62	516	442	624	7
Blake,	70	359	91	368	442	624	7
John.	93	359	112	368	442	624	7
The	114	359	127	368	442	624	7
Sea	129	359	140	368	442	624	7
Chart,	142	359	164	368	442	624	7
The	165	359	178	368	442	624	7
Illustrated	180	359	214	368	442	624	7
History	216	359	240	368	442	624	7
of	242	359	248	368	442	624	7
Nautical	250	359	279	368	442	624	7
Maps	281	359	299	368	442	624	7
and	301	359	314	368	442	624	7
Navigational	316	359	359	368	442	624	7
Charts.	361	359	386	368	442	624	7
Naval	70	370	90	379	442	624	7
Institute	92	370	121	379	442	624	7
Press,	123	370	143	379	442	624	7
Maryland,	145	370	181	379	442	624	7
EE.UU.,	183	370	214	379	442	624	7
2005.	216	370	237	379	442	624	7
p.	239	370	246	379	442	624	7
19.	248	370	259	379	442	624	7
Ibid.,	70	382	88	391	442	624	7
p.	91	382	97	391	442	624	7
20.	100	382	111	391	442	624	7
Moreland,	70	394	106	403	442	624	7
Carl	111	394	126	403	442	624	7
y	131	394	135	403	442	624	7
Bannister,	140	394	174	403	442	624	7
David.	179	394	203	403	442	624	7
Antique	208	394	234	403	442	624	7
Maps.	239	394	260	403	442	624	7
Phaidon	265	394	294	403	442	624	7
Press	299	394	316	403	442	624	7
Limited,	320	394	350	403	442	624	7
Londres,	355	394	386	403	442	624	7
Inglaterra,	70	405	105	414	442	624	7
1989.	108	405	128	414	442	624	7
p	130	405	135	414	442	624	7
38.	139	405	150	414	442	624	7
Blake,	70	417	91	426	442	624	7
op.	93	417	104	426	442	624	7
cit.	106	417	117	426	442	624	7
p.19.	120	417	138	426	442	624	7
Biblioteca	70	430	104	438	442	624	7
Nacional	106	430	138	438	442	624	7
de	140	430	148	438	442	624	7
España.	150	430	177	438	442	624	7
Noticias:	180	430	209	438	442	624	7
El	211	430	218	438	442	624	7
Museo	221	430	242	438	442	624	7
Cerralbo	244	430	273	438	442	624	7
restaura	275	430	302	438	442	624	7
el	304	430	309	438	442	624	7
Atlas	311	430	328	438	442	624	7
de	330	430	338	438	442	624	7
Tofiño.	339	430	363	438	442	624	7
2014.	365	430	386	438	442	624	7
Página	70	440	92	449	442	624	7
Web:	95	440	113	449	442	624	7
http://www.bne.es/es/AreaPrensa/noticias2014/0422_AtlasDetTofino.html.	115	440	377	449	442	624	7
Phelps	70	453	92	462	442	624	7
op.	95	453	106	462	442	624	7
cit.,	108	453	121	462	442	624	7
p.	123	453	130	462	442	624	7
6.	132	453	139	462	442	624	7
Hockey,	70	465	98	474	442	624	7
Thomas	102	465	131	474	442	624	7
et.	136	465	144	474	442	624	7
al	149	465	155	474	442	624	7
(Ed.).	160	465	180	474	442	624	7
The	185	465	198	474	442	624	7
Biographical	203	465	244	474	442	624	7
Encyclopedia	249	465	291	474	442	624	7
of	296	465	302	474	442	624	7
Astronomers.	307	465	350	474	442	624	7
Springer.	354	465	386	474	442	624	7
EE.UU.,	70	476	100	485	442	624	7
2007.	102	476	123	485	442	624	7
p.	125	476	132	485	442	624	7
150.	134	476	150	485	442	624	7
de	70	488	77	497	442	624	7
la	79	488	85	497	442	624	7
Crenne,	87	488	114	497	442	624	7
Verdun,	116	488	142	497	442	624	7
de	144	488	152	497	442	624	7
Borda	154	488	174	497	442	624	7
y	176	488	180	497	442	624	7
Pingré.	182	488	206	497	442	624	7
Voyage	207	488	229	497	442	624	7
fait	231	488	242	497	442	624	7
par	244	488	254	497	442	624	7
ordre	256	488	272	497	442	624	7
du	274	488	283	497	442	624	7
roi	285	488	293	497	442	624	7
en	295	488	303	497	442	624	7
1771	304	488	322	497	442	624	7
et	324	488	329	497	442	624	7
1772,	331	488	351	497	442	624	7
en	352	488	360	497	442	624	7
diverses	362	488	386	497	442	624	7
parties	70	499	91	507	442	624	7
de	93	499	100	507	442	624	7
l'Europe,	102	499	131	507	442	624	7
de	133	499	140	507	442	624	7
l'Afrique	142	499	170	507	442	624	7
et	172	499	178	507	442	624	7
de	180	499	187	507	442	624	7
l'Amérique.	189	499	227	507	442	624	7
volumen	229	499	258	508	442	624	7
2.	261	499	267	508	442	624	7
Paris,	269	499	287	508	442	624	7
Francia,	290	499	316	508	442	624	7
1778.	319	499	338	508	442	624	7
p.	340	499	347	508	442	624	7
141.	349	499	364	508	442	624	7
Para	70	511	84	520	442	624	7
la	87	511	93	520	442	624	7
época	95	511	115	520	442	624	7
existían	117	511	143	520	442	624	7
varias	146	511	165	520	442	624	7
definiciones	167	511	209	520	442	624	7
de	211	511	219	520	442	624	7
legua.	222	511	242	520	442	624	7
Se	245	511	252	520	442	624	7
desconoce	255	511	290	520	442	624	7
a	292	511	296	520	442	624	7
cuál	298	511	313	520	442	624	7
hace	315	511	330	520	442	624	7
referencia.	333	511	368	520	442	624	7
Una	371	511	386	520	442	624	7
legua	70	522	88	531	442	624	7
(lieue	90	522	109	531	442	624	7
marine)	111	522	138	531	442	624	7
=	141	522	145	531	442	624	7
4.4	147	522	158	531	442	624	7
km	161	522	172	531	442	624	7
o	174	522	179	531	442	624	7
una	181	522	194	531	442	624	7
legua	196	522	214	531	442	624	7
(lieue	216	522	235	531	442	624	7
de	238	522	246	531	442	624	7
Paris)	248	522	267	531	442	624	7
=	269	522	274	531	442	624	7
3,9	276	522	287	531	442	624	7
km.	290	522	303	531	442	624	7
Zupko,	305	522	331	531	442	624	7
Ronald.	333	522	361	531	442	624	7
French	363	522	386	530	442	624	7
weights	70	532	94	541	442	624	7
and	96	532	109	541	442	624	7
measures	111	532	140	541	442	624	7
before	142	532	161	541	442	624	7
the	164	532	173	541	442	624	7
Revolution.	176	532	213	541	442	624	7
Indiana	216	533	242	541	442	624	7
University	245	533	280	541	442	624	7
Press,	283	533	302	541	442	624	7
EE.UU.,	304	533	335	541	442	624	7
1978.	337	533	357	541	442	624	7
p.	359	533	366	541	442	624	7
95.	368	533	380	541	442	624	7
Centro	57	574	79	584	442	624	7
de	81	574	89	584	442	624	7
Investigaciones	91	574	143	584	442	624	7
Históricas	145	574	179	584	442	624	7
Mario	181	574	200	584	442	624	7
Briceño	202	574	228	584	442	624	7
Iragorry	230	574	258	584	442	624	7
587	369	573	386	584	442	624	7
Tiempo	57	47	88	57	442	624	8
y	91	47	95	57	442	624	8
Espacio.	98	47	134	57	442	624	8
Nº	136	47	146	57	442	624	8
64.	149	47	161	57	442	624	8
Julio-Diciembre,	163	47	228	57	442	624	8
2015.	231	47	253	57	442	624	8
Depósito	57	57	91	67	442	624	8
Legal	94	57	116	67	442	624	8
pp198402DC2832.	118	57	191	67	442	624	8
ISSN:	194	57	216	67	442	624	8
1315-9496.	219	57	263	67	442	624	8
plus	57	85	74	96	442	624	8
longue	77	85	106	96	442	624	8
que	109	85	124	96	442	624	8
large”,	127	85	154	96	442	624	8
es	157	85	165	96	442	624	8
decir,	168	85	191	96	442	624	8
es	193	85	201	96	442	624	8
más	204	85	221	96	442	624	8
larga	224	85	244	96	442	624	8
que	247	85	262	96	442	624	8
ancha.	265	85	293	96	442	624	8
Ambas	296	85	325	96	442	624	8
observaciones	328	85	386	96	442	624	8
avalaban	57	99	93	110	442	624	8
lo	96	99	104	110	442	624	8
descrito	107	99	140	110	442	624	8
por	143	99	157	110	442	624	8
Labat.	160	99	186	110	442	624	8
El	85	115	94	126	442	624	8
derrotero	97	115	136	126	442	624	8
inglés	140	115	164	126	442	624	8
“Th	167	115	183	126	442	624	8
e	183	115	187	126	442	624	8
English	191	115	222	126	442	624	8
Pilot”	225	115	250	126	442	624	8
28	250	113	256	120	442	624	8
,	256	115	259	126	442	624	8
de	262	115	272	126	442	624	8
1775,	275	115	300	126	442	624	8
menciona	303	115	345	126	442	624	8
que	348	115	363	126	442	624	8
Aves	367	115	386	126	442	624	8
es	57	128	65	139	442	624	8
una	67	128	83	139	442	624	8
isla	86	128	99	139	442	624	8
baja	102	128	119	139	442	624	8
y	122	128	127	139	442	624	8
plana,	129	128	155	139	442	624	8
sin	158	128	170	139	442	624	8
árboles,	173	128	205	139	442	624	8
con	208	128	223	139	442	624	8
un	226	128	237	139	442	624	8
banco	240	128	265	139	442	624	8
de	268	128	278	139	442	624	8
arena	281	128	303	139	442	624	8
alrededor	306	128	346	139	442	624	8
de	348	128	358	139	442	624	8
ella,	361	128	378	139	442	624	8
y	381	128	386	139	442	624	8
por	57	141	71	152	442	624	8
lo	74	141	82	152	442	624	8
tanto	84	141	107	152	442	624	8
peligroso	109	141	148	152	442	624	8
al	150	141	157	152	442	624	8
acercarse,	160	141	200	152	442	624	8
en	202	141	213	152	442	624	8
especial	215	141	247	152	442	624	8
desde	250	141	273	152	442	624	8
sotavento.	276	141	319	152	442	624	8
En	321	141	334	152	442	624	8
esta	336	141	352	152	442	624	8
edición	354	141	386	152	442	624	8
se	57	154	65	165	442	624	8
incluye	68	154	98	165	442	624	8
un	102	154	113	165	442	624	8
croquis	116	154	147	165	442	624	8
que	150	154	166	165	442	624	8
representa	169	154	212	165	442	624	8
el	215	154	222	165	442	624	8
perfi	225	154	245	165	442	624	8
l	245	154	247	165	442	624	8
de	251	154	260	165	442	624	8
la	264	154	271	165	442	624	8
isla	274	154	288	165	442	624	8
(vista	291	154	313	165	442	624	8
lateral),	317	154	349	165	442	624	8
desde	352	154	375	165	442	624	8
el	378	154	386	165	442	624	8
lado	57	168	75	178	442	624	8
sur	78	168	90	178	442	624	8
a	93	168	98	178	442	624	8
unas	100	168	120	178	442	624	8
cuatro	122	168	149	178	442	624	8
millas	152	168	177	178	442	624	8
de	180	168	190	178	442	624	8
distancia.	192	168	232	178	442	624	8
En	85	184	97	194	442	624	8
1793,	104	184	129	194	442	624	8
la	136	184	143	194	442	624	8
Expedición	150	184	198	194	442	624	8
del	205	184	218	194	442	624	8
Atlas	225	184	246	194	442	624	8
de	253	184	263	194	442	624	8
la	270	184	277	194	442	624	8
América	284	184	319	194	442	624	8
Septentrional,	326	184	386	194	442	624	8
comandada	57	197	105	208	442	624	8
por	109	197	124	208	442	624	8
el	127	197	134	208	442	624	8
español	138	197	170	208	442	624	8
Cosme	174	197	203	208	442	624	8
Damián	207	197	242	208	442	624	8
de	245	197	255	208	442	624	8
Churruca	259	197	300	208	442	624	8
y	304	197	308	208	442	624	8
Eloeza,	312	197	342	208	442	624	8
visita	346	197	368	208	442	624	8
Isla	371	197	386	208	442	624	8
de	57	210	67	221	442	624	8
Aves	69	210	88	221	442	624	8
29	88	208	95	216	442	624	8
,	95	210	97	221	442	624	8
posicionándola	100	210	164	221	442	624	8
con	167	210	182	221	442	624	8
cronómetros.	185	210	241	221	442	624	8
Como	244	210	271	221	442	624	8
resultado	273	210	312	221	442	624	8
de	315	210	324	221	442	624	8
la	327	210	334	221	442	624	8
expedición,	337	210	386	221	442	624	8
se	57	223	65	234	442	624	8
elaboraron	68	223	113	234	442	624	8
una	116	223	132	234	442	624	8
serie	135	223	154	234	442	624	8
de	157	223	167	234	442	624	8
mapas	170	223	196	234	442	624	8
de	199	223	209	234	442	624	8
las	212	223	223	234	442	624	8
Antillas,	226	223	261	234	442	624	8
pero	264	223	283	234	442	624	8
solo	286	223	303	234	442	624	8
se	306	223	314	234	442	624	8
incluye	317	223	348	234	442	624	8
a	351	223	355	234	442	624	8
Isla	358	223	372	234	442	624	8
de	376	223	386	234	442	624	8
Aves,	57	236	78	247	442	624	8
como	81	236	105	247	442	624	8
un	108	236	119	247	442	624	8
elemento	122	236	161	247	442	624	8
puntual	163	236	196	247	442	624	8
en	199	236	209	247	442	624	8
dos	212	236	226	247	442	624	8
de	229	236	239	247	442	624	8
las	242	236	252	247	442	624	8
carta	255	236	275	247	442	624	8
30,31	275	235	290	242	442	624	8
.	290	236	293	247	442	624	8
A	295	236	302	247	442	624	8
partir	305	236	328	247	442	624	8
de	331	236	341	247	442	624	8
los	344	236	355	247	442	624	8
inicios	358	236	386	247	442	624	8
del	57	250	69	260	442	624	8
siglo	74	250	93	260	442	624	8
XIX,	97	250	118	260	442	624	8
los	122	250	134	260	442	624	8
derroteros	138	250	181	260	442	624	8
españoles	185	250	225	260	442	624	8
de	229	250	239	260	442	624	8
las	243	250	254	260	442	624	8
Antillas	258	250	291	260	442	624	8
indicaban	295	250	336	260	442	624	8
que	341	250	356	260	442	624	8
la	361	250	368	260	442	624	8
isla	372	250	385	260	442	624	8
“tiene	57	263	81	274	442	624	8
tres	84	263	99	274	442	624	8
cables	102	263	127	274	442	624	8
32	127	261	133	268	442	624	8
(555	136	263	156	274	442	624	8
m)	159	263	171	274	442	624	8
de	174	263	184	274	442	624	8
N.	186	263	198	274	442	624	8
a	201	263	205	274	442	624	8
S.,	208	263	219	274	442	624	8
y	221	263	226	274	442	624	8
a	229	263	233	274	442	624	8
corta	236	263	258	274	442	624	8
diferencia	260	263	302	274	442	624	8
la	305	263	312	274	442	624	8
misma	314	263	343	274	442	624	8
extensión	345	263	386	274	442	624	8
de	57	276	67	287	442	624	8
E.	69	276	79	287	442	624	8
a	81	276	86	287	442	624	8
O.”	89	276	104	287	442	624	8
33	106	274	112	282	442	624	8
.	112	276	115	287	442	624	8
Las	118	276	132	287	442	624	8
fuentes	134	276	165	287	442	624	8
de	168	276	177	287	442	624	8
los	180	276	192	287	442	624	8
derroteros	195	276	237	287	442	624	8
fueron	240	276	268	287	442	624	8
las	271	276	282	287	442	624	8
observaciones	285	276	343	287	442	624	8
y	345	276	350	287	442	624	8
noticias	353	276	386	287	442	624	8
comunicadas	57	289	112	300	442	624	8
por	115	289	129	300	442	624	8
navegantes	132	289	178	300	442	624	8
españoles	180	289	220	300	442	624	8
34	220	288	226	295	442	624	8
.	226	289	229	300	442	624	8
Se	85	305	95	316	442	624	8
hace	97	305	116	316	442	624	8
necesario	118	305	157	316	442	624	8
reexaminar	159	305	206	316	442	624	8
las	208	305	219	316	442	624	8
descripciones	221	305	277	316	442	624	8
geomorfológicas	279	305	348	316	442	624	8
la	363	305	370	316	442	624	8
isla	372	305	386	316	442	624	8
hasta	57	318	78	329	442	624	8
la	81	318	88	329	442	624	8
fecha,	91	318	116	329	442	624	8
ya	118	318	128	329	442	624	8
que	130	318	146	329	442	624	8
a	149	318	153	329	442	624	8
partir	156	318	179	329	442	624	8
del	182	318	195	329	442	624	8
siglo	198	318	217	329	442	624	8
XIX	220	318	238	329	442	624	8
esta	240	318	256	329	442	624	8
cambia	259	318	289	329	442	624	8
radicalmente.	292	318	349	329	442	624	8
Los	85	334	100	345	442	624	8
documentos	105	334	157	345	442	624	8
coinciden	161	334	203	345	442	624	8
en	207	334	217	345	442	624	8
que	222	334	237	345	442	624	8
era	242	334	254	345	442	624	8
una	259	334	275	345	442	624	8
isla	279	334	293	345	442	624	8
muy	297	334	317	345	442	624	8
baja,	321	334	341	345	442	624	8
de	346	334	356	345	442	624	8
arena.	360	334	386	345	442	624	8
Donde	57	348	86	358	442	624	8
se	89	348	97	358	442	624	8
presentan	100	348	141	358	442	624	8
diferencias	144	348	189	358	442	624	8
es	192	348	200	358	442	624	8
en	203	348	213	358	442	624	8
la	216	348	223	358	442	624	8
estimación	226	348	272	358	442	624	8
del	275	348	287	358	442	624	8
tamaño.	290	348	325	358	442	624	8
Los	328	348	343	358	442	624	8
mapas	346	348	373	358	442	624	8
de	376	348	386	358	442	624	8
28	57	372	62	378	442	624	8
29	57	396	62	401	442	624	8
30	57	429	62	434	442	624	8
31	57	463	62	468	442	624	8
32	57	486	62	491	442	624	8
33	57	509	62	514	442	624	8
34	57	532	62	537	442	624	8
Seller,	70	373	90	382	442	624	8
John.	92	373	111	382	442	624	8
The	114	373	127	382	442	624	8
English	129	373	153	382	442	624	8
Pilot,	155	373	174	382	442	624	8
Fourth	176	373	198	382	442	624	8
Book:	201	373	220	382	442	624	8
Describing	222	373	257	382	442	624	8
the	259	373	269	382	442	624	8
west-Indian	272	373	311	382	442	624	8
Navigation.	313	373	353	382	442	624	8
Londres,	355	373	386	382	442	624	8
Inglaterra,	70	384	105	392	442	624	8
1775.	108	384	128	392	442	624	8
p.	130	384	137	392	442	624	8
29.	139	384	150	392	442	624	8
Dolores	70	396	97	405	442	624	8
González,	99	396	133	405	442	624	8
María	136	396	156	405	442	624	8
y	158	396	162	405	442	624	8
Navarro	165	396	193	405	442	624	8
Ripoll.	195	396	219	405	442	624	8
A	221	396	226	405	442	624	8
las	229	396	237	405	442	624	8
Órdenes	239	396	266	405	442	624	8
de	269	396	276	405	442	624	8
las	278	396	287	405	442	624	8
Estrellas:	289	396	318	405	442	624	8
La	320	396	329	405	442	624	8
Vida	331	396	347	405	442	624	8
del	349	396	359	405	442	624	8
marino	361	396	386	405	442	624	8
Cosme	70	407	91	415	442	624	8
de	94	407	101	415	442	624	8
Churruca	104	407	136	415	442	624	8
y	139	407	142	415	442	624	8
sus	144	407	154	415	442	624	8
expediciones	156	407	196	415	442	624	8
a	199	407	203	415	442	624	8
América.	205	407	235	415	442	624	8
Fundación	238	407	275	415	442	624	8
Banco	278	407	299	415	442	624	8
Bilbao-Vizcaya,	302	407	356	415	442	624	8
España,	359	407	386	415	442	624	8
1994.	70	417	90	426	442	624	8
p.	92	417	99	426	442	624	8
146.	101	417	117	426	442	624	8
Churruca,	70	430	105	438	442	624	8
Cosmes	107	430	134	438	442	624	8
y	137	430	140	438	442	624	8
Fidalgo,	143	430	171	438	442	624	8
Joaquin.	173	430	202	438	442	624	8
Carta	204	430	223	438	442	624	8
Esférica	226	430	251	438	442	624	8
de	253	430	261	438	442	624	8
las	263	430	271	438	442	624	8
Islas	273	430	287	438	442	624	8
Antillas	289	430	315	438	442	624	8
con	317	430	328	438	442	624	8
parte	330	430	347	438	442	624	8
de	349	430	357	438	442	624	8
la	359	430	365	438	442	624	8
Costa	367	430	386	438	442	624	8
del	70	440	79	449	442	624	8
Continente	81	440	118	449	442	624	8
de	120	440	128	449	442	624	8
América.	130	440	160	449	442	624	8
Dirección	162	440	196	449	442	624	8
Hidrográfica.	198	440	245	449	442	624	8
Madrid,	247	440	275	449	442	624	8
1802.	277	440	298	449	442	624	8
Página	300	440	323	449	442	624	8
Web:	325	440	343	449	442	624	8
http://ufdc.	345	440	386	449	442	624	8
ufl.edu/UF00029151/00001/1x?vo=31.	70	451	208	460	442	624	8
Dirección	70	463	104	472	442	624	8
Hidrográfica.	106	463	153	472	442	624	8
Carta	155	463	175	472	442	624	8
Esférica	177	463	202	472	442	624	8
del	205	463	214	472	442	624	8
Mar	217	463	232	472	442	624	8
de	234	463	242	472	442	624	8
las	244	463	253	472	442	624	8
Antillas	255	463	281	472	442	624	8
y	283	463	286	472	442	624	8
de	289	463	296	472	442	624	8
las	299	463	307	472	442	624	8
Costas	310	463	330	472	442	624	8
de	333	463	340	472	442	624	8
Tierra	342	463	363	472	442	624	8
Firme	366	463	386	472	442	624	8
desde	70	474	87	483	442	624	8
la	89	474	95	483	442	624	8
Isla	97	474	109	483	442	624	8
de	111	474	118	483	442	624	8
Trinidad,	120	474	152	483	442	624	8
hasta	155	474	172	483	442	624	8
el	174	474	179	483	442	624	8
Golfo	182	474	200	483	442	624	8
de	202	474	209	483	442	624	8
Honduras.	212	474	247	483	442	624	8
Madrid,	249	474	277	483	442	624	8
1805.	279	474	300	483	442	624	8
1	70	486	74	495	442	624	8
cable	76	486	94	495	442	624	8
=	96	486	100	495	442	624	8
0.1	102	486	114	495	442	624	8
millas	116	486	136	495	442	624	8
náuticas	138	486	166	495	442	624	8
=	168	486	173	495	442	624	8
185	175	486	188	495	442	624	8
m.	190	486	200	495	442	624	8
Fenna,	202	486	225	495	442	624	8
Donald.	227	486	256	495	442	624	8
A	258	486	263	495	442	624	8
Dictionary	265	486	301	495	442	624	8
of	303	486	309	495	442	624	8
Weights,	311	486	339	495	442	624	8
Measures	341	486	371	495	442	624	8
and	373	486	386	495	442	624	8
Units.	70	497	90	506	442	624	8
Oxford	92	497	118	506	442	624	8
University	120	497	156	506	442	624	8
Press,	158	497	177	506	442	624	8
Nueva	179	497	202	506	442	624	8
York,	204	497	222	506	442	624	8
EE.UU.,	224	497	255	506	442	624	8
2002.	257	497	278	506	442	624	8
p.	280	497	287	506	442	624	8
35.	289	497	300	506	442	624	8
Dirección	70	509	104	518	442	624	8
de	106	509	114	518	442	624	8
Hidrografía.	117	509	160	518	442	624	8
Derrotero	162	509	194	518	442	624	8
de	196	509	204	518	442	624	8
de	206	509	213	518	442	624	8
las	216	509	224	518	442	624	8
Islas	227	509	241	518	442	624	8
Antillas,	243	509	271	518	442	624	8
de	273	509	281	518	442	624	8
las	283	509	292	518	442	624	8
Costas	294	509	315	518	442	624	8
de	317	509	325	518	442	624	8
Tierra	327	509	348	518	442	624	8
Firme	350	509	370	518	442	624	8
y	372	509	376	518	442	624	8
de	378	509	386	518	442	624	8
las	70	520	78	529	442	624	8
del	80	520	90	529	442	624	8
Seno	92	520	108	529	442	624	8
Mexicano.	110	520	144	529	442	624	8
Imprenta	147	520	179	529	442	624	8
Real,	181	520	198	529	442	624	8
Madrid,	201	520	229	529	442	624	8
1810.	231	520	252	529	442	624	8
p.	254	520	261	529	442	624	8
88.	263	520	274	529	442	624	8
Ibid,	70	533	86	541	442	624	8
p.	88	533	95	541	442	624	8
vii.	97	533	108	541	442	624	8
588	57	573	73	584	442	624	8
Universidad	221	574	261	584	442	624	8
Pedagógica	263	574	301	584	442	624	8
Experimental	303	574	348	584	442	624	8
Libertador	350	574	386	584	442	624	8
Tiempo	57	47	91	57	442	624	9
y	94	47	99	57	442	624	9
Espacio.	102	47	141	57	442	624	9
Nº	144	49	154	57	442	624	9
64.	156	49	167	57	442	624	9
Julio-Diciembre,	170	49	227	57	442	624	9
2015.	229	49	249	57	442	624	9
Rodrigo	57	59	84	67	442	624	9
Lazo.	87	59	105	67	442	624	9
Historia	107	59	134	67	442	624	9
cartográfi	136	59	166	67	442	624	9
ca	166	59	173	67	442	624	9
de	175	59	183	67	442	624	9
isla	185	59	196	67	442	624	9
de	198	59	205	67	442	624	9
Aves,	207	59	223	67	442	624	9
pp.	226	59	236	67	442	624	9
582-601.	239	59	270	67	442	624	9
las	57	85	67	96	442	624	9
Antillas,	70	85	105	96	442	624	9
anteriores	108	85	149	96	442	624	9
al	152	85	159	96	442	624	9
siglo	162	85	182	96	442	624	9
XVIII,	185	85	213	96	442	624	9
se	216	85	224	96	442	624	9
pueden	227	85	258	96	442	624	9
considerar	261	85	304	96	442	624	9
básicamente	307	85	359	96	442	624	9
como	362	85	386	96	442	624	9
unos	57	99	77	110	442	624	9
croquis,	81	99	115	110	442	624	9
por	119	99	134	110	442	624	9
no	138	99	149	110	442	624	9
contar	154	99	181	110	442	624	9
con	185	99	201	110	442	624	9
métodos	205	99	241	110	442	624	9
de	246	99	256	110	442	624	9
medición	260	99	300	110	442	624	9
precisos,	304	99	340	110	442	624	9
en	344	99	354	110	442	624	9
donde	359	99	386	110	442	624	9
también	57	112	92	123	442	624	9
se	94	112	102	123	442	624	9
indicaba	105	112	141	123	442	624	9
una	144	112	160	123	442	624	9
posición	163	112	198	123	442	624	9
aproximada.	201	112	253	123	442	624	9
En	256	112	268	123	442	624	9
este	271	112	287	123	442	624	9
mismo	290	112	319	123	442	624	9
orden	322	112	346	123	442	624	9
de	349	112	359	123	442	624	9
ideas,	362	112	386	123	442	624	9
Labat	57	125	81	136	442	624	9
y	84	125	89	136	442	624	9
de	93	125	102	136	442	624	9
Borda,	106	125	134	136	442	624	9
al	138	125	145	136	442	624	9
referirse	149	125	182	136	442	624	9
al	186	125	193	136	442	624	9
perímetro	196	125	238	136	442	624	9
de	242	125	252	136	442	624	9
la	255	125	262	136	442	624	9
isla,	266	125	282	136	442	624	9
utilizan	286	125	318	136	442	624	9
la	321	125	328	136	442	624	9
expresión	332	125	372	136	442	624	9
de	376	125	386	136	442	624	9
“n'a	57	138	73	149	442	624	9
pas	76	138	90	149	442	624	9
plus”,	93	138	117	149	442	624	9
es	121	138	129	149	442	624	9
decir,	132	138	155	149	442	624	9
“no	159	138	174	149	442	624	9
más	177	138	194	149	442	624	9
de”	198	138	212	149	442	624	9
2	215	138	221	149	442	624	9
o	224	138	230	149	442	624	9
3	233	138	239	149	442	624	9
leguas	242	138	268	149	442	624	9
de	271	138	281	149	442	624	9
contorno,	285	138	327	149	442	624	9
de	330	138	340	149	442	624	9
allí	344	138	356	149	442	624	9
puede	360	138	386	149	442	624	9
interpretarse	57	151	110	162	442	624	9
que	113	151	129	162	442	624	9
la	132	151	139	162	442	624	9
isla	143	151	157	162	442	624	9
podría	160	151	188	162	442	624	9
presentar	191	151	230	162	442	624	9
un	234	151	245	162	442	624	9
periferia	249	151	284	162	442	624	9
de	287	151	297	162	442	624	9
menor	301	151	329	162	442	624	9
longitud.	332	151	371	162	442	624	9
La	375	151	386	162	442	624	9
estimación	57	165	102	176	442	624	9
visual	105	165	129	176	442	624	9
del	132	165	145	176	442	624	9
tamaño	148	165	180	176	442	624	9
de	183	165	193	176	442	624	9
una	196	165	212	176	442	624	9
isla	215	165	228	176	442	624	9
que	232	165	247	176	442	624	9
se	250	165	258	176	442	624	9
caracteriza	261	165	305	176	442	624	9
por	308	165	323	176	442	624	9
ser	326	165	337	176	442	624	9
muy	340	165	360	176	442	624	9
plana	363	165	386	176	442	624	9
y	57	178	62	189	442	624	9
extensa,	65	178	98	189	442	624	9
es	102	178	110	189	442	624	9
difícil	113	178	137	189	442	624	9
y	141	178	146	189	442	624	9
sujeta	149	178	173	189	442	624	9
a	177	178	181	189	442	624	9
errores.	184	178	216	189	442	624	9
Ambos	219	178	249	189	442	624	9
autores	252	178	283	189	442	624	9
también	286	178	321	189	442	624	9
señalan	324	178	355	189	442	624	9
que	359	178	374	189	442	624	9
es	378	178	386	189	442	624	9
más	57	191	73	202	442	624	9
larga	76	191	96	202	442	624	9
que	98	191	114	202	442	624	9
ancha,	116	191	143	202	442	624	9
pero	146	191	165	202	442	624	9
no	167	191	178	202	442	624	9
indican	180	191	212	202	442	624	9
en	214	191	224	202	442	624	9
qué	227	191	242	202	442	624	9
proporción;	244	191	295	202	442	624	9
aunque	297	191	328	202	442	624	9
en	330	191	341	202	442	624	9
la	343	191	350	202	442	624	9
primera	352	191	386	202	442	624	9
edición	57	204	88	215	442	624	9
de	91	204	101	215	442	624	9
la	104	204	111	215	442	624	9
obra	114	204	133	215	442	624	9
de	136	204	146	215	442	624	9
Labat	149	204	173	215	442	624	9
se	176	204	184	215	442	624	9
incluye	187	204	218	215	442	624	9
un	221	204	232	215	442	624	9
croquis	235	204	266	215	442	624	9
artístico	269	204	303	215	442	624	9
que	306	204	322	215	442	624	9
representa	325	204	368	215	442	624	9
a	371	204	375	215	442	624	9
la	378	204	386	215	442	624	9
isla	57	217	70	228	442	624	9
de	73	217	83	228	442	624	9
una	86	217	102	228	442	624	9
forma	105	217	130	228	442	624	9
casi	133	217	149	228	442	624	9
oval	152	217	169	228	442	624	9
semirectangular	172	217	238	228	442	624	9
35	238	216	245	223	442	624	9
,	245	217	247	228	442	624	9
que	250	217	266	228	442	624	9
se	269	217	277	228	442	624	9
podría	280	217	307	228	442	624	9
utilizar	310	217	340	228	442	624	9
como	343	217	367	228	442	624	9
una	370	217	386	228	442	624	9
referencia	57	231	97	242	442	624	9
gráfi	100	231	118	242	442	624	9
ca.	118	231	130	242	442	624	9
También	131	231	169	242	442	624	9
en	171	231	181	242	442	624	9
relación	183	231	217	242	442	624	9
con	219	231	234	242	442	624	9
el	236	231	243	242	442	624	9
ancho	246	231	271	242	442	624	9
de	273	231	283	242	442	624	9
la	285	231	292	242	442	624	9
isla,	294	231	311	242	442	624	9
se	313	231	321	242	442	624	9
tiene	323	231	344	242	442	624	9
el	346	231	353	242	442	624	9
croquis	355	231	386	242	442	624	9
del	57	244	69	255	442	624	9
derrotero	72	244	112	255	442	624	9
inglés	114	244	139	255	442	624	9
de	142	244	152	255	442	624	9
1775,	154	244	179	255	442	624	9
donde	182	244	209	255	442	624	9
se	212	244	220	255	442	624	9
puede	223	244	248	255	442	624	9
apreciar	251	244	284	255	442	624	9
un	287	244	299	255	442	624	9
ancho	302	244	327	255	442	624	9
considerable,	330	244	386	255	442	624	9
si	57	257	63	268	442	624	9
se	66	257	74	268	442	624	9
le	76	257	84	268	442	624	9
compara	86	257	123	268	442	624	9
con	126	257	141	268	442	624	9
el	144	257	151	268	442	624	9
ancho	154	257	179	268	442	624	9
actual	182	257	207	268	442	624	9
de	210	257	220	268	442	624	9
la	223	257	230	268	442	624	9
isla	232	257	246	268	442	624	9
vista	249	257	268	268	442	624	9
desde	270	257	294	268	442	624	9
su	297	257	306	268	442	624	9
extremo	309	257	343	268	442	624	9
sur.	346	257	361	268	442	624	9
Por	85	273	100	284	442	624	9
último,	102	273	136	284	442	624	9
el	138	273	145	284	442	624	9
derrotero	147	273	189	284	442	624	9
español	191	273	224	284	442	624	9
de	226	273	237	284	442	624	9
las	239	273	250	284	442	624	9
Antillas	252	273	287	284	442	624	9
de	289	273	299	284	442	624	9
1810,	301	273	327	284	442	624	9
en	330	273	340	284	442	624	9
referencia	342	273	386	284	442	624	9
al	57	286	64	297	442	624	9
tamaño	67	286	101	297	442	624	9
y	104	286	109	297	442	624	9
descripción	112	286	163	297	442	624	9
de	166	286	177	297	442	624	9
la	180	286	187	297	442	624	9
isla,	190	286	208	297	442	624	9
no	211	286	222	297	442	624	9
señala	225	286	252	297	442	624	9
el	255	286	263	297	442	624	9
origen	266	286	294	297	442	624	9
de	297	286	307	297	442	624	9
los	310	286	323	297	442	624	9
datos.	326	286	352	297	442	624	9
Pero	355	286	375	297	442	624	9
el	378	286	385	297	442	624	9
documento	57	300	108	310	442	624	9
presenta	112	300	149	310	442	624	9
otros	152	300	175	310	442	624	9
datos	178	300	202	310	442	624	9
que	206	300	222	310	442	624	9
indican	226	300	259	310	442	624	9
como	263	300	288	310	442	624	9
fuente	292	300	320	310	442	624	9
la	324	300	331	310	442	624	9
Expedición	335	300	386	310	442	624	9
del	57	313	70	324	442	624	9
Atlas	75	313	97	324	442	624	9
de	101	313	112	324	442	624	9
la	116	313	124	324	442	624	9
América	128	313	166	324	442	624	9
Septentrional.	170	313	233	324	442	624	9
Por	238	313	253	324	442	624	9
ello	257	313	273	324	442	624	9
se	278	313	286	324	442	624	9
puede	291	313	318	324	442	624	9
presumir,	322	313	365	324	442	624	9
con	369	313	386	324	442	624	9
cierto	57	326	82	337	442	624	9
grado	86	326	112	337	442	624	9
de	115	326	126	337	442	624	9
confi	130	326	152	337	442	624	9
anza,	152	326	175	337	442	624	9
que	179	326	196	337	442	624	9
los	200	326	212	337	442	624	9
datos	216	326	240	337	442	624	9
son	243	326	259	337	442	624	9
de	263	326	274	337	442	624	9
la	277	326	285	337	442	624	9
expedición	289	326	338	337	442	624	9
y	341	326	347	337	442	624	9
dada	351	326	372	337	442	624	9
su	376	326	386	337	442	624	9
naturaleza	57	339	102	350	442	624	9
no	105	339	117	350	442	624	9
solo	120	339	138	350	442	624	9
posicionaron	141	339	199	350	442	624	9
la	201	339	209	350	442	624	9
isla	212	339	226	350	442	624	9
sino	229	339	248	350	442	624	9
también	250	339	288	350	442	624	9
la	290	339	298	350	442	624	9
midieron.	301	339	345	350	442	624	9
Es	348	339	358	350	442	624	9
decir,	361	339	386	350	442	624	9
el	57	352	64	363	442	624	9
dato	67	352	87	363	442	624	9
de	90	352	100	363	442	624	9
aproximadamente	103	352	184	363	442	624	9
600	187	352	204	363	442	624	9
m	207	352	216	363	442	624	9
de	219	352	230	363	442	624	9
largo	233	352	255	363	442	624	9
por	258	352	273	363	442	624	9
un	276	352	288	363	442	624	9
valor	291	352	313	363	442	624	9
un	316	352	328	363	442	624	9
poco	331	352	353	363	442	624	9
menor	356	352	386	363	442	624	9
de	57	366	67	376	442	624	9
ancho,	72	366	102	376	442	624	9
puede	106	366	133	376	442	624	9
ser	138	366	150	376	442	624	9
el	154	366	162	376	442	624	9
más	166	366	184	376	442	624	9
preciso	188	366	220	376	442	624	9
que	224	366	240	376	442	624	9
se	245	366	253	376	442	624	9
tiene	257	366	279	376	442	624	9
de	284	366	294	376	442	624	9
la	299	366	306	376	442	624	9
isla	311	366	325	376	442	624	9
para	330	366	349	376	442	624	9
el	353	366	361	376	442	624	9
siglo	365	366	386	376	442	624	9
XVIII.	57	379	87	390	442	624	9
4.	57	408	68	423	442	624	9
Documentos	72	408	148	423	442	624	9
del	152	408	170	423	442	624	9
siglo	174	408	204	423	442	624	9
XIX	208	408	232	423	442	624	9
A	85	434	92	445	442	624	9
partir	95	434	118	445	442	624	9
de	121	434	131	445	442	624	9
registros	134	434	169	445	442	624	9
del	172	434	185	445	442	624	9
año	188	434	203	445	442	624	9
1835	206	434	228	445	442	624	9
se	231	434	239	445	442	624	9
observará	242	434	282	445	442	624	9
que	285	434	300	445	442	624	9
las	303	434	314	445	442	624	9
descripciones	316	434	373	445	442	624	9
de	376	434	386	445	442	624	9
la	57	447	64	458	442	624	9
isla	67	447	80	458	442	624	9
cambian	83	447	119	458	442	624	9
sustancialmente,	122	447	192	458	442	624	9
describiéndola	194	447	255	458	442	624	9
como	258	447	282	458	442	624	9
larga	285	447	305	458	442	624	9
y	308	447	312	458	442	624	9
estrecha.	315	447	352	458	442	624	9
En	85	463	97	474	442	624	9
marzo	99	463	126	474	442	624	9
de	128	463	138	474	442	624	9
1835,	140	463	165	474	442	624	9
el	167	463	174	474	442	624	9
buque	176	463	203	474	442	624	9
británico	205	463	243	474	442	624	9
HMS	246	463	270	474	442	624	9
Racehorse	272	463	315	474	442	624	9
36	315	461	321	469	442	624	9
visitó	324	463	346	474	442	624	9
la	349	463	356	474	442	624	9
isla.	358	463	374	474	442	624	9
El	377	463	386	474	442	624	9
diario	57	476	81	487	442	624	9
de	84	476	94	487	442	624	9
a	97	476	102	487	442	624	9
bordo	105	476	130	487	442	624	9
señala	133	476	159	487	442	624	9
que	162	476	177	487	442	624	9
desembarcaron	180	476	244	487	442	624	9
y	247	476	252	487	442	624	9
la	255	476	262	487	442	624	9
midieron,	265	476	307	487	442	624	9
especifi	310	476	340	487	442	624	9
cando	340	476	366	487	442	624	9
750	369	476	386	487	442	624	9
35	57	509	62	514	442	624	9
36	57	521	62	527	442	624	9
Hummelinck,	70	509	118	518	442	624	9
op.	121	509	132	518	442	624	9
cit.,	134	509	147	518	442	624	9
p.	149	509	156	518	442	624	9
28.	158	509	169	518	442	624	9
Autor	70	522	90	531	442	624	9
desconocido.	92	522	137	531	442	624	9
HMS	139	522	158	530	442	624	9
Racehorse	160	522	192	530	442	624	9
logbook	194	522	219	530	442	624	9
(1835).	221	522	247	530	442	624	9
Centre	249	522	273	531	442	624	9
for	275	522	285	531	442	624	9
Maritime	287	522	320	531	442	624	9
Historical	322	522	356	531	442	624	9
Studies.	358	522	386	531	442	624	9
University	70	533	105	541	442	624	9
of	108	533	115	541	442	624	9
Exeter.	117	533	140	541	442	624	9
East	143	533	157	541	442	624	9
Sussex	159	533	181	541	442	624	9
Record	184	533	208	541	442	624	9
Office,	211	533	235	541	442	624	9
Inglaterra.	237	533	273	541	442	624	9
Referencia:	275	533	313	541	442	624	9
BAT	316	533	332	541	442	624	9
4681-2.	334	533	362	541	442	624	9
Centro	57	574	79	584	442	624	9
de	81	574	89	584	442	624	9
Investigaciones	91	574	143	584	442	624	9
Históricas	145	574	179	584	442	624	9
Mario	181	574	200	584	442	624	9
Briceño	202	574	228	584	442	624	9
Iragorry	230	574	258	584	442	624	9
589	369	573	386	584	442	624	9
Tiempo	57	47	88	57	442	624	10
y	91	47	95	57	442	624	10
Espacio.	98	47	134	57	442	624	10
Nº	136	47	146	57	442	624	10
64.	149	47	161	57	442	624	10
Julio-Diciembre,	163	47	228	57	442	624	10
2015.	231	47	253	57	442	624	10
Depósito	57	57	91	67	442	624	10
Legal	94	57	116	67	442	624	10
pp198402DC2832.	118	57	191	67	442	624	10
ISSN:	194	57	216	67	442	624	10
1315-9496.	219	57	263	67	442	624	10
pasos	57	85	79	96	442	624	10
37	79	84	86	91	442	624	10
de	89	85	99	96	442	624	10
largo	103	85	124	96	442	624	10
por	128	85	142	96	442	624	10
150	146	85	162	96	442	624	10
pasos	166	85	188	96	442	624	10
de	192	85	202	96	442	624	10
ancho	206	85	231	96	442	624	10
(aproximadamente	235	85	315	96	442	624	10
600	318	85	335	96	442	624	10
m	338	85	347	96	442	624	10
por	351	85	365	96	442	624	10
120	369	85	386	96	442	624	10
m).	57	99	72	110	442	624	10
También	73	99	111	110	442	624	10
manifi	113	99	141	110	442	624	10
esta	141	99	157	110	442	624	10
que	159	99	174	110	442	624	10
es	177	99	185	110	442	624	10
más	187	99	204	110	442	624	10
estrecha	206	99	240	110	442	624	10
en	242	99	252	110	442	624	10
el	255	99	262	110	442	624	10
centro	264	99	291	110	442	624	10
de	293	99	303	110	442	624	10
la	306	99	313	110	442	624	10
isla,	315	99	331	110	442	624	10
de	334	99	344	110	442	624	10
un	346	99	358	110	442	624	10
ancho	360	99	386	110	442	624	10
de	57	112	67	123	442	624	10
solo	70	112	87	123	442	624	10
15	90	112	101	123	442	624	10
pasos.	105	112	130	123	442	624	10
Estas	133	112	154	123	442	624	10
dimensiones	158	112	210	123	442	624	10
y	214	112	219	123	442	624	10
forma	222	112	247	123	442	624	10
son	251	112	265	123	442	624	10
muy	269	112	288	123	442	624	10
similares	291	112	327	123	442	624	10
a	331	112	335	123	442	624	10
las	339	112	349	123	442	624	10
actuales	353	112	385	123	442	624	10
de	57	125	67	136	442	624	10
la	70	125	77	136	442	624	10
isla.	80	125	96	136	442	624	10
Llama	99	125	125	136	442	624	10
la	128	125	135	136	442	624	10
atención	138	125	174	136	442	624	10
al	177	125	184	136	442	624	10
compararlo	187	125	235	136	442	624	10
con	238	125	254	136	442	624	10
los	257	125	268	136	442	624	10
datos	271	125	293	136	442	624	10
del	296	125	309	136	442	624	10
derrotero	312	125	351	136	442	624	10
español	354	125	385	136	442	624	10
de	57	138	67	149	442	624	10
1810,	69	138	94	149	442	624	10
que	97	138	112	149	442	624	10
se	115	138	123	149	442	624	10
mantuvo	125	138	163	149	442	624	10
el	166	138	173	149	442	624	10
largo	175	138	197	149	442	624	10
de	199	138	209	149	442	624	10
la	212	138	219	149	442	624	10
isla,	222	138	238	149	442	624	10
pero	240	138	259	149	442	624	10
no	262	138	273	149	442	624	10
el	276	138	283	149	442	624	10
ancho.	285	138	314	149	442	624	10
Las	316	138	330	149	442	624	10
dimensiones	333	138	386	149	442	624	10
dadas	57	151	80	162	442	624	10
por	83	151	97	162	442	624	10
el	99	151	107	162	442	624	10
buque	109	151	135	162	442	624	10
británico	138	151	176	162	442	624	10
son	178	151	193	162	442	624	10
respaldadas	195	151	243	162	442	624	10
por	245	151	260	162	442	624	10
otros	262	151	283	162	442	624	10
documentos	285	151	337	162	442	624	10
de	340	151	350	162	442	624	10
la	352	151	359	162	442	624	10
época	361	151	386	162	442	624	10
de	57	165	67	176	442	624	10
explotación	69	165	118	176	442	624	10
de	121	165	131	176	442	624	10
guano	134	165	160	176	442	624	10
en	163	165	173	176	442	624	10
la	176	165	183	176	442	624	10
isla.	185	165	202	176	442	624	10
A	85	181	92	192	442	624	10
mediados	95	181	135	192	442	624	10
de	138	181	148	192	442	624	10
la	150	181	158	192	442	624	10
década	160	181	189	192	442	624	10
de	192	181	202	192	442	624	10
1850	204	181	226	192	442	624	10
se	229	181	237	192	442	624	10
utilizaba	240	181	276	192	442	624	10
el	278	181	285	192	442	624	10
guano	288	181	314	192	442	624	10
(excrementos	317	181	373	192	442	624	10
de	376	181	386	192	442	624	10
aves)	57	194	77	205	442	624	10
como	81	194	105	205	442	624	10
fertilizante	109	194	154	205	442	624	10
en	158	194	168	205	442	624	10
la	172	194	179	205	442	624	10
agricultura.	183	194	231	205	442	624	10
Tanto	235	194	260	205	442	624	10
Gran	264	194	285	205	442	624	10
Bretaña	289	194	322	205	442	624	10
como	326	194	349	205	442	624	10
Estados	353	194	386	205	442	624	10
Unidos	57	207	88	218	442	624	10
buscaron	91	207	129	218	442	624	10
fuentes	133	207	163	218	442	624	10
en	167	207	177	218	442	624	10
el	181	207	188	218	442	624	10
exterior,	191	207	226	218	442	624	10
para	229	207	247	218	442	624	10
aumentar	251	207	291	218	442	624	10
su	295	207	304	218	442	624	10
potencial	308	207	346	218	442	624	10
agrícola.	350	207	386	218	442	624	10
En	57	220	69	231	442	624	10
marzo	72	220	98	231	442	624	10
de	101	220	111	231	442	624	10
1854	115	220	137	231	442	624	10
el	140	220	147	231	442	624	10
capitán	150	220	181	231	442	624	10
Nathan	184	220	216	231	442	624	10
Gibbs	219	220	245	231	442	624	10
visitó	248	220	270	231	442	624	10
Isla	274	220	288	231	442	624	10
de	291	220	301	231	442	624	10
Aves,	304	220	326	231	442	624	10
descubriendo	329	220	386	231	442	624	10
grandes	57	234	89	244	442	624	10
cantidades	94	234	138	244	442	624	10
de	143	234	153	244	442	624	10
guano	158	234	184	244	442	624	10
38	184	232	190	239	442	624	10
.	190	234	193	244	442	624	10
Con	198	234	217	244	442	624	10
base	222	234	240	244	442	624	10
en	244	234	255	244	442	624	10
esta	259	234	275	244	442	624	10
información,	280	234	335	244	442	624	10
a	340	234	344	244	442	624	10
fi	349	234	355	244	442	624	10
nal	355	234	368	244	442	624	10
del	373	234	386	244	442	624	10
año	57	247	72	258	442	624	10
había	76	247	99	258	442	624	10
dos	103	247	118	258	442	624	10
empresas	121	247	160	258	442	624	10
estadounidenses	163	247	232	258	442	624	10
extrayendo	236	247	282	258	442	624	10
el	286	247	293	258	442	624	10
fertilizante,	297	247	345	258	442	624	10
la	349	247	356	258	442	624	10
“Lang	360	247	386	258	442	624	10
&	57	260	66	271	442	624	10
Delano”	70	260	105	271	442	624	10
y	110	260	114	271	442	624	10
“Shelton,	119	260	159	271	442	624	10
Sampson	163	260	202	271	442	624	10
&	206	260	215	271	442	624	10
Tappan”.	219	260	257	271	442	624	10
Como	262	260	289	271	442	624	10
la	293	260	300	271	442	624	10
actividad	305	260	343	271	442	624	10
se	347	260	355	271	442	624	10
estaba	360	260	386	271	442	624	10
realizando	57	273	100	284	442	624	10
sin	104	273	116	284	442	624	10
el	119	273	126	284	442	624	10
permiso	130	273	164	284	442	624	10
de	168	273	178	284	442	624	10
las	181	273	192	284	442	624	10
autoridades	195	273	244	284	442	624	10
venezolanas,	248	273	300	284	442	624	10
estas	304	273	323	284	442	624	10
procedieron	327	273	377	284	442	624	10
a	381	273	386	284	442	624	10
expulsar	57	286	91	297	442	624	10
a	94	286	98	297	442	624	10
ambas	101	286	127	297	442	624	10
empresas,	130	286	170	297	442	624	10
con	173	286	188	297	442	624	10
la	191	286	198	297	442	624	10
consecuencia	200	286	256	297	442	624	10
de	258	286	268	297	442	624	10
una	270	286	286	297	442	624	10
demanda	289	286	327	297	442	624	10
internacional	330	286	386	297	442	624	10
al	57	300	64	310	442	624	10
gobierno	67	300	105	310	442	624	10
venezolano	108	300	155	310	442	624	10
por	159	300	173	310	442	624	10
daños	177	300	202	310	442	624	10
y	205	300	210	310	442	624	10
perjuicios	213	300	254	310	442	624	10
39	254	298	261	305	442	624	10
.	261	300	263	310	442	624	10
Esto	267	300	286	310	442	624	10
fi	289	300	295	310	442	624	10
nalmente	295	300	334	310	442	624	10
se	338	300	346	310	442	624	10
concretó	349	300	386	310	442	624	10
en	57	313	67	324	442	624	10
un	69	313	81	324	442	624	10
convenio	83	313	122	324	442	624	10
de	125	313	135	324	442	624	10
indemnización	137	313	200	324	442	624	10
en	202	313	213	324	442	624	10
el	215	313	222	324	442	624	10
año	225	313	240	324	442	624	10
de	243	313	253	324	442	624	10
1859.	256	313	280	324	442	624	10
Para	283	313	301	324	442	624	10
el	304	313	311	324	442	624	10
litigio,	313	313	341	324	442	624	10
Venezuela	343	313	386	324	442	624	10
elaboró	57	326	88	337	442	624	10
un	92	326	103	337	442	624	10
documento	107	326	155	337	442	624	10
40	155	324	162	332	442	624	10
señalando	165	326	207	337	442	624	10
los	211	326	223	337	442	624	10
hechos	226	326	255	337	442	624	10
y	259	326	264	337	442	624	10
justifi	268	326	292	337	442	624	10
cando	292	326	317	337	442	624	10
su	321	326	330	337	442	624	10
acción	334	326	361	337	442	624	10
en	365	326	375	337	442	624	10
la	378	326	386	337	442	624	10
isla.	57	339	73	350	442	624	10
En	76	339	88	350	442	624	10
ella	90	339	105	350	442	624	10
indican	107	339	139	350	442	624	10
que	142	339	157	350	442	624	10
la	160	339	167	350	442	624	10
isla	170	339	183	350	442	624	10
tiene	186	339	207	350	442	624	10
cerca	209	339	230	350	442	624	10
de	233	339	243	350	442	624	10
700	246	339	262	350	442	624	10
yardas	265	339	291	350	442	624	10
41	291	338	298	345	442	624	10
de	300	339	310	350	442	624	10
longitud	313	339	349	350	442	624	10
por	352	339	366	350	442	624	10
125	369	339	386	350	442	624	10
yardas	57	352	83	363	442	624	10
de	87	352	97	363	442	624	10
ancho	100	352	126	363	442	624	10
(640	129	352	149	363	442	624	10
m	153	352	162	363	442	624	10
por	165	352	180	363	442	624	10
114	183	352	200	363	442	624	10
m).	203	352	218	363	442	624	10
También	221	352	259	363	442	624	10
en	262	352	273	363	442	624	10
la	276	352	283	363	442	624	10
documentación	287	352	353	363	442	624	10
de	356	352	366	363	442	624	10
este	370	352	385	363	442	624	10
proceso	57	366	89	376	442	624	10
se	91	366	99	376	442	624	10
incluye	102	366	132	376	442	624	10
la	135	366	142	376	442	624	10
declaración	145	366	193	376	442	624	10
del	196	366	208	376	442	624	10
capitán	211	366	242	376	442	624	10
Nathan	244	366	276	376	442	624	10
Gibbs,	279	366	307	376	442	624	10
en	310	366	320	376	442	624	10
la	323	366	330	376	442	624	10
cual	332	366	350	376	442	624	10
expresa:	352	366	386	376	442	624	10
“La	57	379	72	390	442	624	10
exploré	75	379	106	390	442	624	10
y	109	379	114	390	442	624	10
examiné	118	379	153	390	442	624	10
a	156	379	161	390	442	624	10
fondo,	164	379	192	390	442	624	10
cerciorándome	196	379	259	390	442	624	10
que	262	379	278	390	442	624	10
tiene	281	379	302	390	442	624	10
cerca	305	379	327	390	442	624	10
de	330	379	340	390	442	624	10
1400	344	379	366	390	442	624	10
pies	369	379	386	390	442	624	10
de	57	392	67	403	442	624	10
largo	70	392	91	403	442	624	10
y	94	392	99	403	442	624	10
entre	102	392	123	403	442	624	10
350	126	392	143	403	442	624	10
a	146	392	150	403	442	624	10
400	153	392	170	403	442	624	10
pies	173	392	189	403	442	624	10
de	192	392	202	403	442	624	10
ancho	205	392	230	403	442	624	10
(...)	234	392	249	403	442	624	10
era	252	392	264	403	442	624	10
una	267	392	283	403	442	624	10
isla	286	392	300	403	442	624	10
desierta,	303	392	338	403	442	624	10
sin	341	392	353	403	442	624	10
árboles	356	392	386	403	442	624	10
o	57	405	62	416	442	624	10
pasto...”	65	405	99	416	442	624	10
42	99	404	106	411	442	624	10
.	106	405	108	416	442	624	10
Es	111	405	121	416	442	624	10
decir,	125	405	147	416	442	624	10
en	151	405	161	416	442	624	10
1854,	164	405	188	416	442	624	10
según	192	405	216	416	442	624	10
el	219	405	226	416	442	624	10
capitán	229	405	260	416	442	624	10
Gibbs,	263	405	291	416	442	624	10
la	294	405	301	416	442	624	10
isla	304	405	318	416	442	624	10
tenía	321	405	342	416	442	624	10
cerca	345	405	366	416	442	624	10
425	369	405	386	416	442	624	10
37	57	428	62	433	442	624	10
38	57	451	62	456	442	624	10
39	57	474	62	479	442	624	10
40	57	486	62	491	442	624	10
41	57	509	62	514	442	624	10
42	57	521	62	527	442	624	10
Un	70	428	80	437	442	624	10
paso	82	428	96	437	442	624	10
≈	98	428	103	437	442	624	10
0,8	105	428	115	437	442	624	10
m.	117	428	126	437	442	624	10
Sessoms,	128	428	156	437	442	624	10
Pinata	158	428	178	437	442	624	10
Hungspreugs.	181	428	225	437	442	624	10
Step	227	428	240	437	442	624	10
by	242	428	249	437	442	624	10
Step:	251	428	266	437	442	624	10
A	268	428	273	437	442	624	10
Study	275	428	292	437	442	624	10
of	294	428	300	437	442	624	10
Step	302	428	315	437	442	624	10
Length	317	428	338	437	442	624	10
in	340	428	347	437	442	624	10
Able-bodied	349	428	385	437	442	624	10
Persons,	70	439	94	448	442	624	10
Race	95	439	110	448	442	624	10
Walkers,	111	439	137	448	442	624	10
and	139	439	151	448	442	624	10
Persons	152	439	174	448	442	624	10
with	176	439	190	448	442	624	10
Amputation.	192	439	232	448	442	624	10
Northwestern	233	439	278	448	442	624	10
University,	280	439	314	448	442	624	10
EE.UU.,	316	439	345	448	442	624	10
2008.	346	439	365	448	442	624	10
p.	367	439	373	448	442	624	10
16.	375	439	386	448	442	624	10
Skaggs,	70	451	95	460	442	624	10
Jimmy.	98	451	122	460	442	624	10
The	125	451	138	460	442	624	10
Great	141	451	159	460	442	624	10
Guano	162	451	185	460	442	624	10
Rush:	187	451	206	460	442	624	10
Entrepreneurs	208	451	254	460	442	624	10
and	256	451	269	460	442	624	10
American	272	451	304	460	442	624	10
Overseas	306	451	335	460	442	624	10
Expansion.	337	451	374	460	442	624	10
St.	376	451	386	460	442	624	10
Martin's	70	462	98	471	442	624	10
Griffin,	100	462	126	471	442	624	10
EE.UU.,	129	462	159	471	442	624	10
1995.	162	462	182	471	442	624	10
p.	184	462	191	471	442	624	10
41.	193	462	204	471	442	624	10
Ibid.	70	474	86	483	442	624	10
p.	88	474	95	483	442	624	10
49.	97	474	109	483	442	624	10
Briceño,	70	486	99	495	442	624	10
Mariano.	101	486	133	495	442	624	10
Memoir:	135	486	164	495	442	624	10
Justificatory	166	486	205	495	442	624	10
of	208	486	214	495	442	624	10
the	216	486	226	495	442	624	10
Conduct	228	486	256	495	442	624	10
of	259	486	265	495	442	624	10
the	267	486	277	495	442	624	10
Government	279	486	320	495	442	624	10
of	322	486	328	495	442	624	10
Venezuela	330	486	363	495	442	624	10
on	365	486	373	495	442	624	10
the	376	486	386	495	442	624	10
Isla	70	497	81	506	442	624	10
de	83	497	91	506	442	624	10
Aves	93	497	107	506	442	624	10
Question.	109	497	141	506	442	624	10
Washington.	143	497	188	506	442	624	10
EE.UU.,	190	497	221	506	442	624	10
1858.	223	497	243	506	442	624	10
p.	245	497	252	506	442	624	10
3.	254	497	261	506	442	624	10
Una	70	509	84	518	442	624	10
yarda	87	509	105	518	442	624	10
=	107	509	112	518	442	624	10
0,91m.	114	509	139	518	442	624	10
Fenna,	142	509	165	518	442	624	10
op.	167	509	178	518	442	624	10
cit.,	180	509	194	518	442	624	10
p.	196	509	203	518	442	624	10
315.	205	509	221	518	442	624	10
Sanford,	70	522	97	531	442	624	10
Henry	98	522	119	531	442	624	10
Shelton.	121	522	148	531	442	624	10
The	149	522	161	530	442	624	10
Aves	163	522	176	530	442	624	10
Island	177	522	196	530	442	624	10
case,	198	522	212	530	442	624	10
with	213	522	227	530	442	624	10
the	229	522	238	530	442	624	10
Correspondence	239	522	287	530	442	624	10
Relating	289	522	314	530	442	624	10
Thereto	315	522	339	530	442	624	10
and	340	522	352	530	442	624	10
Discussion	354	522	386	530	442	624	10
of	70	532	75	541	442	624	10
Law	78	532	92	541	442	624	10
and	96	532	107	541	442	624	10
facts.	111	532	126	541	442	624	10
36th	130	533	145	541	442	624	10
Congress,	148	533	180	541	442	624	10
Second	183	533	206	541	442	624	10
Session,	210	533	235	541	442	624	10
Senate.	238	533	262	541	442	624	10
Washington,	265	533	306	541	442	624	10
EE.UU.,	309	533	338	541	442	624	10
1861.	341	533	360	541	442	624	10
p	363	533	368	541	442	624	10
114.	371	533	386	541	442	624	10
590	57	573	73	584	442	624	10
Universidad	221	574	261	584	442	624	10
Pedagógica	263	574	301	584	442	624	10
Experimental	303	574	348	584	442	624	10
Libertador	350	574	386	584	442	624	10
Tiempo	57	47	91	57	442	624	11
y	94	47	99	57	442	624	11
Espacio.	102	47	141	57	442	624	11
Nº	144	49	154	57	442	624	11
64.	156	49	167	57	442	624	11
Julio-Diciembre,	170	49	227	57	442	624	11
2015.	229	49	249	57	442	624	11
Rodrigo	57	59	84	67	442	624	11
Lazo.	87	59	105	67	442	624	11
Historia	107	59	134	67	442	624	11
cartográfi	136	59	166	67	442	624	11
ca	166	59	173	67	442	624	11
de	175	59	183	67	442	624	11
isla	185	59	196	67	442	624	11
de	198	59	205	67	442	624	11
Aves,	207	59	223	67	442	624	11
pp.	226	59	236	67	442	624	11
582-601.	239	59	270	67	442	624	11
Figura	148	513	172	523	442	624	11
1:	175	513	182	523	442	624	11
Mapa	185	513	207	523	442	624	11
de	210	513	219	523	442	624	11
Isla	221	513	234	523	442	624	11
de	237	513	246	523	442	624	11
Aves	248	513	265	523	442	624	11
(1857)	268	513	294	523	442	624	11
Centro	57	574	79	584	442	624	11
de	81	574	89	584	442	624	11
Investigaciones	91	574	143	584	442	624	11
Históricas	145	574	179	584	442	624	11
Mario	181	574	200	584	442	624	11
Briceño	202	574	228	584	442	624	11
Iragorry	230	574	258	584	442	624	11
591	369	573	386	584	442	624	11
Tiempo	57	47	88	57	442	624	12
y	91	47	95	57	442	624	12
Espacio.	98	47	134	57	442	624	12
Nº	136	47	146	57	442	624	12
64.	149	47	161	57	442	624	12
Julio-Diciembre,	163	47	228	57	442	624	12
2015.	231	47	253	57	442	624	12
Depósito	57	57	91	67	442	624	12
Legal	94	57	116	67	442	624	12
pp198402DC2832.	118	57	191	67	442	624	12
ISSN:	194	57	216	67	442	624	12
1315-9496.	219	57	263	67	442	624	12
m	57	85	65	96	442	624	12
de	69	85	79	96	442	624	12
largo	83	85	104	96	442	624	12
por	108	85	122	96	442	624	12
121	126	85	143	96	442	624	12
m	146	85	155	96	442	624	12
de	159	85	169	96	442	624	12
ancho,	173	85	201	96	442	624	12
un	205	85	216	96	442	624	12
poco	220	85	241	96	442	624	12
más	244	85	261	96	442	624	12
pequeña	265	85	301	96	442	624	12
en	304	85	314	96	442	624	12
longitud	318	85	354	96	442	624	12
que	358	85	374	96	442	624	12
lo	377	85	386	96	442	624	12
descrito	57	99	90	110	442	624	12
por	93	99	107	110	442	624	12
el	110	99	117	110	442	624	12
HMS	120	99	144	110	442	624	12
Racehorse.	147	99	192	110	442	624	12
¿Se	85	115	98	126	442	624	12
puede	104	115	130	126	442	624	12
concluir	136	115	171	126	442	624	12
entonces	177	115	214	126	442	624	12
que,	220	115	238	126	442	624	12
entre	244	115	266	126	442	624	12
fi	272	115	278	126	442	624	12
nales	278	115	298	126	442	624	12
del	305	115	317	126	442	624	12
siglo	323	115	343	126	442	624	12
XVIII	349	115	375	126	442	624	12
y	381	115	386	126	442	624	12
principios	57	128	99	139	442	624	12
de	102	128	112	139	442	624	12
XIX,	115	128	135	139	442	624	12
hubo	138	128	161	139	442	624	12
una	163	128	179	139	442	624	12
reducción	182	128	224	139	442	624	12
en	227	128	237	139	442	624	12
la	240	128	247	139	442	624	12
extensión	250	128	290	139	442	624	12
de	293	128	303	139	442	624	12
la	306	128	313	139	442	624	12
isla?	316	128	333	139	442	624	12
Si	336	128	344	139	442	624	12
se	347	128	355	139	442	624	12
toman	358	128	386	139	442	624	12
como	57	141	80	152	442	624	12
precisos	84	141	118	152	442	624	12
los	121	141	133	152	442	624	12
datos	137	141	159	152	442	624	12
del	163	141	176	152	442	624	12
derrotero	180	141	219	152	442	624	12
de	223	141	233	152	442	624	12
1810	237	141	259	152	442	624	12
y	263	141	268	152	442	624	12
se	271	141	279	152	442	624	12
comparan	283	141	326	152	442	624	12
con	329	141	345	152	442	624	12
los	349	141	361	152	442	624	12
de	364	141	374	152	442	624	12
la	378	141	386	152	442	624	12
bitácora	57	154	91	165	442	624	12
del	94	154	107	165	442	624	12
HMS	111	154	135	165	442	624	12
Racehorse	139	154	181	165	442	624	12
o	185	154	190	165	442	624	12
con	194	154	209	165	442	624	12
los	213	154	225	165	442	624	12
documentos	228	154	280	165	442	624	12
ofi	284	154	295	165	442	624	12
ciales	295	154	317	165	442	624	12
de	321	154	331	165	442	624	12
reclamación	335	154	386	165	442	624	12
del	57	168	69	178	442	624	12
guano,	74	168	103	178	442	624	12
entonces	108	168	145	178	442	624	12
la	149	168	156	178	442	624	12
respuesta	161	168	199	178	442	624	12
es	204	168	212	178	442	624	12
positiva.	217	168	252	178	442	624	12
Las	257	168	271	178	442	624	12
posibles	276	168	309	178	442	624	12
causas	314	168	340	178	442	624	12
ya	344	168	354	178	442	624	12
fueran	358	168	386	178	442	624	12
planteadas	57	181	101	192	442	624	12
por	105	181	120	192	442	624	12
Phelps	124	181	152	192	442	624	12
43	152	180	158	187	442	624	12
,	158	181	160	192	442	624	12
haciendo	165	181	203	192	442	624	12
referencia	207	181	248	192	442	624	12
al	252	181	259	192	442	624	12
trabajo	264	181	293	192	442	624	12
de	297	181	307	192	442	624	12
Hummelinck,	312	181	371	192	442	624	12
en	375	181	386	192	442	624	12
donde	57	194	83	205	442	624	12
señala	87	194	112	205	442	624	12
como	115	194	139	205	442	624	12
una	143	194	159	205	442	624	12
posibilidad,	162	194	211	205	442	624	12
un	215	194	226	205	442	624	12
cataclismo	230	194	274	205	442	624	12
sísmico	277	194	308	205	442	624	12
que	312	194	327	205	442	624	12
pudo	331	194	353	205	442	624	12
hundir	356	194	386	205	442	624	12
parte	57	207	78	218	442	624	12
de	81	207	91	218	442	624	12
la	95	207	102	218	442	624	12
isla.	105	207	121	218	442	624	12
Aunque	124	207	158	218	442	624	12
este	161	207	177	218	442	624	12
punto	180	207	206	218	442	624	12
debería	209	207	239	218	442	624	12
ser	243	207	254	218	442	624	12
estudiado	257	207	298	218	442	624	12
en	301	207	311	218	442	624	12
profundidad	315	207	368	218	442	624	12
por	371	207	386	218	442	624	12
las	57	220	67	231	442	624	12
ciencias	70	220	103	231	442	624	12
físicas.	105	220	133	231	442	624	12
En	85	236	97	247	442	624	12
el	102	236	109	247	442	624	12
siglo	114	236	133	247	442	624	12
XIX,	138	236	159	247	442	624	12
se	163	236	171	247	442	624	12
publicaron	176	236	222	247	442	624	12
varios	227	236	251	247	442	624	12
derroteros	256	236	299	247	442	624	12
de	304	236	314	247	442	624	12
las	318	236	329	247	442	624	12
Antillas	334	236	366	247	442	624	12
por	371	236	386	247	442	624	12
diferentes	57	250	98	260	442	624	12
países	101	250	125	260	442	624	12
y	128	250	133	260	442	624	12
hasta	136	250	157	260	442	624	12
un	160	250	172	260	442	624	12
detallado	174	250	213	260	442	624	12
mapa	216	250	239	260	442	624	12
de	242	250	252	260	442	624	12
la	255	250	262	260	442	624	12
isla,	265	250	281	260	442	624	12
por	284	250	299	260	442	624	12
los	302	250	314	260	442	624	12
británicos.	317	250	361	260	442	624	12
Pero,	364	250	386	260	442	624	12
al	57	263	64	274	442	624	12
igual	67	263	87	274	442	624	12
que	91	263	106	274	442	624	12
en	109	263	119	274	442	624	12
los	122	263	134	274	442	624	12
siglos	137	263	160	274	442	624	12
anteriores,	163	263	207	274	442	624	12
se	210	263	218	274	442	624	12
presentaron	221	263	271	274	442	624	12
discrepancias	274	263	329	274	442	624	12
con	332	263	348	274	442	624	12
respecto	351	263	386	274	442	624	12
al	57	276	64	287	442	624	12
tamaño	66	276	98	287	442	624	12
de	101	276	111	287	442	624	12
la	113	276	120	287	442	624	12
isla.	123	276	139	287	442	624	12
Es	141	276	151	287	442	624	12
importante	154	276	201	287	442	624	12
diferenciar	203	276	248	287	442	624	12
los	251	276	262	287	442	624	12
documentos	265	276	317	287	442	624	12
de	319	276	329	287	442	624	12
personas	331	276	368	287	442	624	12
que	370	276	386	287	442	624	12
visitaron	57	289	93	300	442	624	12
la	97	289	104	300	442	624	12
isla	108	289	121	300	442	624	12
y	125	289	130	300	442	624	12
la	133	289	141	300	442	624	12
midieron,	144	289	186	300	442	624	12
como	190	289	213	300	442	624	12
son	217	289	232	300	442	624	12
los	236	289	247	300	442	624	12
casos	251	289	272	300	442	624	12
del	276	289	289	300	442	624	12
buque	292	289	319	300	442	624	12
británico	322	289	361	300	442	624	12
y	364	289	369	300	442	624	12
del	373	289	385	300	442	624	12
capitán	57	302	88	313	442	624	12
Gibbs,	91	302	120	313	442	624	12
con	123	302	139	313	442	624	12
respecto	143	302	177	313	442	624	12
a	181	302	185	313	442	624	12
otros	189	302	210	313	442	624	12
que	214	302	230	313	442	624	12
básicamente	233	302	285	313	442	624	12
presentan	289	302	329	313	442	624	12
información	333	302	386	313	442	624	12
recopilada	57	316	100	326	442	624	12
de	103	316	113	326	442	624	12
diferentes	115	316	156	326	442	624	12
fuentes.	159	316	192	326	442	624	12
El	85	332	94	342	442	624	12
derrotero	99	332	138	342	442	624	12
británico	143	332	181	342	442	624	12
“Th	186	332	202	342	442	624	12
e	202	332	207	342	442	624	12
Columbian	211	332	260	342	442	624	12
Navigator”	265	332	311	342	442	624	12
44	311	331	317	337	442	624	12
publicó,	322	332	356	342	442	624	12
en	361	332	371	342	442	624	12
su	376	332	386	342	442	624	12
edición	57	345	88	356	442	624	12
de	90	345	100	356	442	624	12
1824,	102	345	127	356	442	624	12
una	129	345	145	356	442	624	12
descripción	147	345	195	356	442	624	12
de	198	345	208	356	442	624	12
Isla	210	345	224	356	442	624	12
de	226	345	236	356	442	624	12
Aves	238	345	257	356	442	624	12
en	260	345	270	356	442	624	12
la	272	345	279	356	442	624	12
cual	281	345	298	356	442	624	12
incluye	301	345	331	356	442	624	12
información	333	345	386	356	442	624	12
de	57	358	67	369	442	624	12
tres	68	358	83	369	442	624	12
fuentes	85	358	115	369	442	624	12
diferentes:	117	358	161	369	442	624	12
la	163	358	170	369	442	624	12
primera,	172	358	208	369	442	624	12
el	209	358	216	369	442	624	12
derrotero	218	358	258	369	442	624	12
español,	259	358	294	369	442	624	12
en	296	358	306	369	442	624	12
donde	308	358	334	369	442	624	12
se	336	358	344	369	442	624	12
especifi	346	358	377	369	442	624	12
ca	377	358	386	369	442	624	12
que	57	371	72	382	442	624	12
la	76	371	83	382	442	624	12
longitud	87	371	123	382	442	624	12
es	127	371	134	382	442	624	12
de	138	371	148	382	442	624	12
cerca	152	371	173	382	442	624	12
de	177	371	187	382	442	624	12
3	190	371	196	382	442	624	12
cables	199	371	224	382	442	624	12
en	228	371	238	382	442	624	12
dirección	242	371	281	382	442	624	12
norte	285	371	307	382	442	624	12
sur	311	371	324	382	442	624	12
(555	327	371	348	382	442	624	12
m)	351	371	363	382	442	624	12
y	367	371	372	382	442	624	12
de	376	371	386	382	442	624	12
casi	57	384	72	395	442	624	12
la	76	384	83	395	442	624	12
misma	87	384	115	395	442	624	12
distancia	118	384	156	395	442	624	12
en	159	384	170	395	442	624	12
sentido	173	384	204	395	442	624	12
este	208	384	223	395	442	624	12
oeste;	227	384	251	395	442	624	12
La	255	384	265	395	442	624	12
segunda,	269	384	306	395	442	624	12
unos	310	384	330	395	442	624	12
comentarios	334	384	386	395	442	624	12
de	57	398	67	408	442	624	12
la	71	398	78	408	442	624	12
isla,	82	398	98	408	442	624	12
copiados	103	398	140	408	442	624	12
de	144	398	154	408	442	624	12
la	158	398	165	408	442	624	12
obra	169	398	188	408	442	624	12
de	192	398	202	408	442	624	12
Labat,	207	398	233	408	442	624	12
y	237	398	242	408	442	624	12
por	246	398	261	408	442	624	12
último	265	398	294	408	442	624	12
el	298	398	305	408	442	624	12
nuevo	309	398	335	408	442	624	12
aporte	339	398	366	408	442	624	12
con	370	398	386	408	442	624	12
la	57	411	64	422	442	624	12
descripción	69	411	117	422	442	624	12
de	122	411	131	422	442	624	12
James	136	411	161	422	442	624	12
Finlaison,	165	411	207	422	442	624	12
maestro	212	411	245	422	442	624	12
de	250	411	260	422	442	624	12
la	264	411	271	422	442	624	12
marina	276	411	306	422	442	624	12
real	311	411	326	422	442	624	12
británica.	330	411	370	422	442	624	12
La	375	411	386	422	442	624	12
posición	57	424	92	435	442	624	12
de	95	424	105	435	442	624	12
“maestro”	109	424	150	435	442	624	12
corresponde	153	424	204	435	442	624	12
a	207	424	212	435	442	624	12
un	215	424	226	435	442	624	12
ofi	229	424	240	435	442	624	12
cial	240	424	255	435	442	624	12
naval	258	424	280	435	442	624	12
entrenado	283	424	326	435	442	624	12
y	329	424	334	435	442	624	12
responsable	337	424	386	435	442	624	12
de	57	437	67	448	442	624	12
la	69	437	77	448	442	624	12
navegación	79	437	126	448	442	624	12
de	129	437	139	448	442	624	12
los	142	437	153	448	442	624	12
buques	156	437	186	448	442	624	12
de	189	437	199	448	442	624	12
vela	202	437	218	448	442	624	12
45	218	437	224	443	442	624	12
.	224	438	226	448	442	624	12
Finlaison	229	437	268	448	442	624	12
señala	271	437	296	448	442	624	12
que	299	437	314	448	442	624	12
Isla	317	437	331	448	442	624	12
de	334	437	344	448	442	624	12
Aves:	347	437	368	448	442	624	12
“Es	371	437	386	448	442	624	12
una	57	450	73	461	442	624	12
isla	76	450	89	461	442	624	12
pequeña	92	450	128	461	442	624	12
y	131	450	135	461	442	624	12
baja,	138	450	158	461	442	624	12
con	161	450	177	461	442	624	12
alrededor	180	450	219	461	442	624	12
de	222	450	232	461	442	624	12
¾	235	450	244	461	442	624	12
de	247	450	257	461	442	624	12
milla	260	450	281	461	442	624	12
46	281	450	287	456	442	624	12
(1390	290	450	316	461	442	624	12
m)	318	450	331	461	442	624	12
de	334	450	344	461	442	624	12
longitud;	347	450	386	461	442	624	12
43	57	474	62	479	442	624	12
44	57	486	62	491	442	624	12
45	57	509	62	514	442	624	12
46	57	532	62	537	442	624	12
Phelps,	70	474	95	483	442	624	12
op.	97	474	108	483	442	624	12
cit.,	110	474	123	483	442	624	12
p.	126	474	132	483	442	624	12
20.	134	474	146	483	442	624	12
Purde,	70	486	92	495	442	624	12
John.	95	486	114	495	442	624	12
The	116	486	129	495	442	624	12
Colombian	132	486	169	495	442	624	12
Navigator	172	486	205	495	442	624	12
or	208	486	215	495	442	624	12
Sailing	218	486	241	495	442	624	12
Directory	244	486	275	495	442	624	12
for	277	486	286	495	442	624	12
the	289	486	299	495	442	624	12
American	302	486	334	495	442	624	12
Coasts	337	486	357	495	442	624	12
and	360	486	373	495	442	624	12
the	376	486	386	495	442	624	12
West	70	497	85	506	442	624	12
Indies.	87	497	109	506	442	624	12
Londres,	111	497	141	506	442	624	12
Inglaterra,	144	497	179	506	442	624	12
1824.	182	497	202	506	442	624	12
p.	204	497	211	506	442	624	12
27.	213	497	224	506	442	624	12
Royal	70	509	89	518	442	624	12
Navy	93	509	112	518	442	624	12
Museum.	116	509	149	518	442	624	12
Página	153	509	175	518	442	624	12
Web:	179	509	198	518	442	624	12
http://www.royalnavalmuseum.org/info_sheets_nav_	202	509	386	518	442	624	12
rankings.htm#Master.	70	520	146	529	442	624	12
Una	70	533	84	541	442	624	12
milla	87	533	104	541	442	624	12
náutica	106	533	132	541	442	624	12
=	134	533	138	541	442	624	12
1852	141	533	159	541	442	624	12
m.	161	533	170	541	442	624	12
Fenna,	172	533	196	541	442	624	12
op.	198	533	209	541	442	624	12
cit.,	211	533	225	541	442	624	12
p.	227	533	233	541	442	624	12
194.	236	533	251	541	442	624	12
592	57	573	73	584	442	624	12
Universidad	221	574	261	584	442	624	12
Pedagógica	263	574	301	584	442	624	12
Experimental	303	574	348	584	442	624	12
Libertador	350	574	386	584	442	624	12
Tiempo	57	47	91	57	442	624	13
y	94	47	99	57	442	624	13
Espacio.	102	47	141	57	442	624	13
Nº	144	49	154	57	442	624	13
64.	156	49	167	57	442	624	13
Julio-Diciembre,	170	49	227	57	442	624	13
2015.	229	49	249	57	442	624	13
Rodrigo	57	59	84	67	442	624	13
Lazo.	87	59	105	67	442	624	13
Historia	107	59	134	67	442	624	13
cartográfi	136	59	166	67	442	624	13
ca	166	59	173	67	442	624	13
de	175	59	183	67	442	624	13
isla	185	59	196	67	442	624	13
de	198	59	205	67	442	624	13
Aves,	207	59	223	67	442	624	13
pp.	226	59	236	67	442	624	13
582-601.	239	59	270	67	442	624	13
a	57	85	61	96	442	624	13
una	65	85	81	96	442	624	13
distancia	84	85	122	96	442	624	13
de	125	85	135	96	442	624	13
6	139	85	144	96	442	624	13
u	148	85	154	96	442	624	13
8	157	85	163	96	442	624	13
millas,	166	85	194	96	442	624	13
ya	198	85	207	96	442	624	13
no	211	85	222	96	442	624	13
se	225	85	233	96	442	624	13
ve	237	85	246	96	442	624	13
la	250	85	257	96	442	624	13
isla;	261	85	277	96	442	624	13
las	280	85	291	96	442	624	13
olas	295	85	311	96	442	624	13
rompen	315	85	348	96	442	624	13
a	352	85	356	96	442	624	13
media	360	85	386	96	442	624	13
milla,	57	99	81	110	442	624	13
a	83	99	88	110	442	624	13
ambos	90	99	118	110	442	624	13
extremos	120	99	158	110	442	624	13
de	160	99	170	110	442	624	13
la	173	99	180	110	442	624	13
isla”.	182	99	202	110	442	624	13
Esta	205	99	223	110	442	624	13
última	225	99	253	110	442	624	13
fuente	255	99	282	110	442	624	13
evidencia	284	99	323	110	442	624	13
una	326	99	342	110	442	624	13
diferencia	344	99	386	110	442	624	13
importante	57	112	104	123	442	624	13
en	106	112	117	123	442	624	13
cuanto	119	112	148	123	442	624	13
al	150	112	157	123	442	624	13
tamaño	160	112	192	123	442	624	13
de	194	112	204	123	442	624	13
la	206	112	213	123	442	624	13
isla	216	112	229	123	442	624	13
¿Cómo	231	112	262	123	442	624	13
un	264	112	276	123	442	624	13
mismo	278	112	307	123	442	624	13
documento	309	112	358	123	442	624	13
puede	360	112	386	123	442	624	13
tener	57	125	78	136	442	624	13
dos	82	125	96	136	442	624	13
versiones	99	125	137	136	442	624	13
tan	141	125	154	136	442	624	13
diferentes,	158	125	201	136	442	624	13
en	205	125	215	136	442	624	13
el	218	125	225	136	442	624	13
cual	228	125	246	136	442	624	13
se	249	125	257	136	442	624	13
duplica	260	125	291	136	442	624	13
la	295	125	302	136	442	624	13
longitud	305	125	341	136	442	624	13
de	345	125	355	136	442	624	13
la	358	125	365	136	442	624	13
isla?	368	125	386	136	442	624	13
Si	57	138	65	149	442	624	13
se	67	138	75	149	442	624	13
considera	78	138	118	149	442	624	13
que	120	138	136	149	442	624	13
ambas	138	138	165	149	442	624	13
versiones	167	138	206	149	442	624	13
son	208	138	223	149	442	624	13
válidas,	225	138	256	149	442	624	13
una	259	138	275	149	442	624	13
posible	277	138	307	149	442	624	13
explicación	310	138	357	149	442	624	13
es	360	138	368	149	442	624	13
que	370	138	386	149	442	624	13
el	57	151	64	162	442	624	13
derrotero	67	151	106	162	442	624	13
español	109	151	141	162	442	624	13
solo	144	151	161	162	442	624	13
consideró	164	151	205	162	442	624	13
a	208	151	212	162	442	624	13
la	215	151	222	162	442	624	13
isla	225	151	239	162	442	624	13
como	242	151	266	162	442	624	13
la	269	151	276	162	442	624	13
porción	279	151	312	162	442	624	13
de	315	151	325	162	442	624	13
tierra	328	151	350	162	442	624	13
sobre	353	151	375	162	442	624	13
el	378	151	386	162	442	624	13
agua.	57	165	79	176	442	624	13
En	82	165	94	176	442	624	13
cambio	98	165	129	176	442	624	13
desde	132	165	156	176	442	624	13
un	159	165	170	176	442	624	13
punto	174	165	199	176	442	624	13
de	203	165	213	176	442	624	13
vista	216	165	235	176	442	624	13
marino,	238	165	272	176	442	624	13
el	275	165	282	176	442	624	13
maestro	286	165	319	176	442	624	13
en	322	165	332	176	442	624	13
navegación,	336	165	386	176	442	624	13
posiblemente	57	178	113	189	442	624	13
estimó	117	178	145	189	442	624	13
la	149	178	156	189	442	624	13
longitud	160	178	196	189	442	624	13
de	200	178	210	189	442	624	13
la	213	178	221	189	442	624	13
isla	224	178	238	189	442	624	13
como	242	178	265	189	442	624	13
el	269	178	276	189	442	624	13
tamaño	280	178	312	189	442	624	13
de	316	178	326	189	442	624	13
la	330	178	337	189	442	624	13
isla	341	178	354	189	442	624	13
más	358	178	375	189	442	624	13
la	378	178	386	189	442	624	13
porción	57	191	90	202	442	624	13
sumergida,	92	191	139	202	442	624	13
somera,	141	191	174	202	442	624	13
de	177	191	187	202	442	624	13
riesgo	190	191	214	202	442	624	13
para	217	191	235	202	442	624	13
la	238	191	245	202	442	624	13
navegación.	248	191	298	202	442	624	13
Curiosamente	85	207	144	218	442	624	13
la	146	207	153	218	442	624	13
descripción	155	207	203	218	442	624	13
de	205	207	215	218	442	624	13
Isla	217	207	231	218	442	624	13
de	233	207	243	218	442	624	13
Aves,	245	207	266	218	442	624	13
en	268	207	278	218	442	624	13
la	280	207	287	218	442	624	13
versión	289	207	319	218	442	624	13
estadounidense	321	207	386	218	442	624	13
del	57	220	69	231	442	624	13
derrotero	78	220	117	231	442	624	13
“American	125	220	170	231	442	624	13
Coast	178	220	203	231	442	624	13
Pilot”	211	220	236	231	442	624	13
47	236	219	242	226	442	624	13
,	242	220	245	231	442	624	13
publicada	253	220	294	231	442	624	13
en	303	220	313	231	442	624	13
el	321	220	328	231	442	624	13
año	337	220	352	231	442	624	13
1847,	361	220	386	231	442	624	13
correspondiente	57	234	125	244	442	624	13
a	128	234	133	244	442	624	13
la	136	234	144	244	442	624	13
decimoquinta	147	234	206	244	442	624	13
edición,	210	234	243	244	442	624	13
fue	247	234	260	244	442	624	13
una	264	234	280	244	442	624	13
copia	284	234	306	244	442	624	13
fi	310	234	316	244	442	624	13
el	316	234	323	244	442	624	13
del	326	234	339	244	442	624	13
contenido	343	234	386	244	442	624	13
del	57	247	69	258	442	624	13
derrotero	72	247	111	258	442	624	13
“Th	114	247	130	258	442	624	13
e	130	247	135	258	442	624	13
Columbian	137	247	186	258	442	624	13
Navigator”	189	247	235	258	442	624	13
citado.	238	247	266	258	442	624	13
Existen	85	263	116	274	442	624	13
otros	120	263	141	274	442	624	13
documentos	146	263	198	274	442	624	13
como	202	263	226	274	442	624	13
el	230	263	237	274	442	624	13
Nautical	241	263	277	274	442	624	13
Gazetteer	282	263	322	274	442	624	13
or	326	263	335	274	442	624	13
Dictionary	339	263	386	274	442	624	13
of	57	276	65	287	442	624	13
Maritime	69	276	109	287	442	624	13
Geography	113	276	160	287	442	624	13
48	160	274	166	282	442	624	13
(1847)	170	276	199	287	442	624	13
que	203	276	219	287	442	624	13
describe	223	276	257	287	442	624	13
el	261	276	268	287	442	624	13
tamaño	272	276	304	287	442	624	13
de	308	276	318	287	442	624	13
la	322	276	329	287	442	624	13
isla	333	276	346	287	442	624	13
con	350	276	366	287	442	624	13
una	370	276	386	287	442	624	13
longitud	57	289	93	300	442	624	13
de	96	289	106	300	442	624	13
800	110	289	126	300	442	624	13
pasos	130	289	152	300	442	624	13
por	156	289	170	300	442	624	13
120	174	289	190	300	442	624	13
pasos	194	289	216	300	442	624	13
de	220	289	230	300	442	624	13
ancho	233	289	259	300	442	624	13
(640	262	289	282	300	442	624	13
m	286	289	294	300	442	624	13
por	298	289	313	300	442	624	13
96	316	289	327	300	442	624	13
m),	330	289	345	300	442	624	13
similar	349	289	378	300	442	624	13
a	381	289	386	300	442	624	13
los	57	302	68	313	442	624	13
señalados	72	302	112	313	442	624	13
por	116	302	131	313	442	624	13
el	134	302	142	313	442	624	13
buque	146	302	172	313	442	624	13
HMS	176	302	200	313	442	624	13
Racehorse,	204	302	250	313	442	624	13
aunque	254	302	285	313	442	624	13
no	289	302	300	313	442	624	13
especifi	304	302	335	313	442	624	13
ca	335	302	344	313	442	624	13
la	348	302	355	313	442	624	13
fuente	359	302	386	313	442	624	13
del	57	316	69	326	442	624	13
dato.	74	316	95	326	442	624	13
En	99	316	111	326	442	624	13
cambio	115	316	147	326	442	624	13
“Th	151	316	167	326	442	624	13
e	167	316	171	326	442	624	13
West	175	316	196	326	442	624	13
Indian	201	316	229	326	442	624	13
Pilot”	233	316	257	326	442	624	13
49	257	315	263	321	442	624	13
,	263	316	266	326	442	624	13
derrotero	270	316	309	326	442	624	13
publicado	313	316	355	326	442	624	13
por	360	316	374	326	442	624	13
el	378	316	386	326	442	624	13
Almirantazgo	57	329	114	340	442	624	13
británico	118	329	156	340	442	624	13
(1865),	160	329	192	340	442	624	13
indica	196	329	222	340	442	624	13
que	226	329	241	340	442	624	13
la	245	329	252	340	442	624	13
isla	256	329	270	340	442	624	13
tiene	274	329	295	340	442	624	13
¾	299	329	307	340	442	624	13
de	311	329	321	340	442	624	13
milla	325	329	346	340	442	624	13
de	350	329	360	340	442	624	13
largo	364	329	386	340	442	624	13
y	57	342	62	353	442	624	13
3	65	342	71	353	442	624	13
cables	74	342	99	353	442	624	13
de	103	342	113	353	442	624	13
ancho,	116	342	145	353	442	624	13
con	148	342	164	353	442	624	13
un	167	342	179	353	442	624	13
arrecife	182	342	213	353	442	624	13
que	217	342	232	353	442	624	13
se	236	342	244	353	442	624	13
extiende	247	342	283	353	442	624	13
alrededor	286	342	326	353	442	624	13
de	329	342	339	353	442	624	13
1½	343	342	357	353	442	624	13
cables	361	342	386	353	442	624	13
desde	57	355	80	366	442	624	13
el	83	355	90	366	442	624	13
norte-oeste,	93	355	143	366	442	624	13
norte	145	355	168	366	442	624	13
y	171	355	176	366	442	624	13
sur,	178	355	193	366	442	624	13
en	196	355	206	366	442	624	13
el	209	355	216	366	442	624	13
cual	219	355	236	366	442	624	13
el	239	355	246	366	442	624	13
oleaje	248	355	272	366	442	624	13
generalmente	275	355	332	366	442	624	13
rompe.	335	355	365	366	442	624	13
Esta	368	355	386	366	442	624	13
descripción	57	368	105	379	442	624	13
se	108	368	116	379	442	624	13
asemeja	118	368	151	379	442	624	13
a	154	368	158	379	442	624	13
la	161	368	168	379	442	624	13
del	171	368	184	379	442	624	13
Maestro	186	368	221	379	442	624	13
James	224	368	248	379	442	624	13
Finlaison.	251	368	292	379	442	624	13
También	85	384	123	395	442	624	13
es	126	384	134	395	442	624	13
interesante	137	384	183	395	442	624	13
destacar	187	384	220	395	442	624	13
el	224	384	231	395	442	624	13
cambio	234	384	265	395	442	624	13
en	269	384	279	395	442	624	13
la	282	384	290	395	442	624	13
información	293	384	345	395	442	624	13
referente	349	384	386	395	442	624	13
al	57	398	64	408	442	624	13
tamaño	68	398	100	408	442	624	13
de	104	398	114	408	442	624	13
la	117	398	124	408	442	624	13
isla	128	398	142	408	442	624	13
en	146	398	156	408	442	624	13
la	160	398	167	408	442	624	13
versión	171	398	201	408	442	624	13
de	205	398	215	408	442	624	13
1863	218	398	240	408	442	624	13
del	244	398	257	408	442	624	13
derrotero	261	398	300	408	442	624	13
español	304	398	336	408	442	624	13
de	339	398	349	408	442	624	13
las	353	398	364	408	442	624	13
Islas	368	398	385	408	442	624	13
Antillas	57	411	89	422	442	624	13
50	89	409	95	416	442	624	13
.	95	411	98	422	442	624	13
Señala	101	411	128	422	442	624	13
que	130	411	145	422	442	624	13
las	148	411	158	422	442	624	13
fuentes	161	411	191	422	442	624	13
de	194	411	204	422	442	624	13
datos	206	411	228	422	442	624	13
son:	231	411	248	422	442	624	13
la	250	411	258	422	442	624	13
versión	260	411	290	422	442	624	13
anterior	293	411	326	422	442	624	13
del	328	411	341	422	442	624	13
derrotero,	344	411	386	422	442	624	13
Th	57	424	68	435	442	624	13
e	68	424	73	435	442	624	13
West	76	424	97	435	442	624	13
Indian	101	424	129	435	442	624	13
Pilot,	133	424	156	435	442	624	13
Manuel	159	424	192	435	442	624	13
de	196	424	206	435	442	624	13
la	210	424	217	435	442	624	13
navegation	221	424	267	435	442	624	13
dans	270	424	290	435	442	624	13
la	293	424	301	435	442	624	13
mer	304	424	321	435	442	624	13
des	325	424	338	435	442	624	13
Antilles	342	424	374	435	442	624	13
et	378	424	386	435	442	624	13
dans	57	437	76	448	442	624	13
le	80	437	87	448	442	624	13
golfe	91	437	111	448	442	624	13
du	115	437	126	448	442	624	13
Mexique,	130	437	170	448	442	624	13
e	174	437	178	448	442	624	13
información	182	437	234	448	442	624	13
de	238	437	248	448	442	624	13
ofi	252	437	263	448	442	624	13
ciales	263	437	285	448	442	624	13
de	289	437	299	448	442	624	13
la	303	437	310	448	442	624	13
Armada.	314	437	350	448	442	624	13
En	354	437	366	448	442	624	13
esta	370	437	386	448	442	624	13
47	57	463	62	468	442	624	13
48	57	486	62	491	442	624	13
49	57	509	62	514	442	624	13
50	57	521	62	527	442	624	13
Blunt,	70	463	91	472	442	624	13
Edmont.	93	463	123	472	442	624	13
American	124	463	155	472	442	624	13
Coast	157	463	175	472	442	624	13
Pilot,	177	463	194	472	442	624	13
Containing	196	463	233	472	442	624	13
Directions	235	463	267	472	442	624	13
for	269	463	278	472	442	624	13
the	280	463	289	472	442	624	13
Principal	291	463	321	472	442	624	13
Harbors,	323	463	351	472	442	624	13
Capes	353	463	371	472	442	624	13
and	373	463	386	472	442	624	13
headlands,	70	474	104	483	442	624	13
on	106	474	114	483	442	624	13
the	116	474	126	483	442	624	13
Coasts	128	474	148	483	442	624	13
of	150	474	156	483	442	624	13
North	158	474	178	483	442	624	13
and	180	474	192	483	442	624	13
South	194	474	213	483	442	624	13
America.15	215	474	253	483	442	624	13
th	253	474	257	479	442	624	13
Edition.	259	474	285	483	442	624	13
Nueva	287	474	309	483	442	624	13
York,	311	474	329	483	442	624	13
1847.	331	474	351	483	442	624	13
p.	353	474	359	483	442	624	13
407.	361	474	377	483	442	624	13
Hurst,	70	486	92	495	442	624	13
Henry.	95	486	119	495	442	624	13
Nautical	121	486	150	495	442	624	13
Gazetteer	153	486	184	495	442	624	13
or	187	486	193	495	442	624	13
Dictionary	196	486	232	495	442	624	13
of	234	486	240	495	442	624	13
Maritime	243	486	275	495	442	624	13
Geography.	277	486	314	495	442	624	13
Londres,	317	486	347	495	442	624	13
Inglaterra,	350	486	386	495	442	624	13
1847.	70	497	90	506	442	624	13
p.	92	497	99	506	442	624	13
30.	101	497	112	506	442	624	13
Admiralty.	70	509	106	518	442	624	13
The	108	509	121	518	442	624	13
West	123	509	138	518	442	624	13
Indian	141	509	163	518	442	624	13
Pilot.	165	509	183	518	442	624	13
Hydrographic	186	509	234	518	442	624	13
Office,	237	509	261	518	442	624	13
Londres.	263	509	293	518	442	624	13
Inglaterra,	295	509	331	518	442	624	13
1865.	333	509	354	518	442	624	13
p.	356	509	363	518	442	624	13
18.	365	509	376	518	442	624	13
Dirección	70	522	104	531	442	624	13
de	106	522	114	531	442	624	13
Hidrografía.	117	522	160	531	442	624	13
Derrotero	162	522	194	530	442	624	13
de	196	522	204	530	442	624	13
las	206	522	215	530	442	624	13
Islas	217	522	231	530	442	624	13
Antillas	234	522	259	530	442	624	13
y	262	522	265	530	442	624	13
de	268	522	275	530	442	624	13
las	277	522	286	530	442	624	13
Costas	288	522	309	530	442	624	13
Orientales	312	522	346	530	442	624	13
de	348	522	356	530	442	624	13
América	358	522	386	530	442	624	13
desde	70	532	87	541	442	624	13
el	89	532	94	541	442	624	13
río	96	532	106	541	442	624	13
de	108	532	115	541	442	624	13
las	117	532	126	541	442	624	13
Amazonas	128	532	162	541	442	624	13
hasta	164	532	181	541	442	624	13
el	184	532	189	541	442	624	13
Cabo	191	532	209	541	442	624	13
Hatteras.	211	532	241	541	442	624	13
1ra	243	533	254	541	442	624	13
parte.	257	533	276	541	442	624	13
Madrid,	279	533	307	541	442	624	13
España,	309	533	336	541	442	624	13
1863.	338	533	359	541	442	624	13
p.	361	533	368	541	442	624	13
170.	370	533	386	541	442	624	13
Centro	57	574	79	584	442	624	13
de	81	574	89	584	442	624	13
Investigaciones	91	574	143	584	442	624	13
Históricas	145	574	179	584	442	624	13
Mario	181	574	200	584	442	624	13
Briceño	202	574	228	584	442	624	13
Iragorry	230	574	258	584	442	624	13
593	369	573	386	584	442	624	13
Tiempo	57	47	88	57	442	624	14
y	91	47	95	57	442	624	14
Espacio.	98	47	134	57	442	624	14
Nº	136	47	146	57	442	624	14
64.	149	47	161	57	442	624	14
Julio-Diciembre,	163	47	228	57	442	624	14
2015.	231	47	253	57	442	624	14
Depósito	57	57	91	67	442	624	14
Legal	94	57	116	67	442	624	14
pp198402DC2832.	118	57	191	67	442	624	14
ISSN:	194	57	216	67	442	624	14
1315-9496.	219	57	263	67	442	624	14
edición	57	85	88	96	442	624	14
describen	91	85	131	96	442	624	14
que	135	85	150	96	442	624	14
“Esta	154	85	176	96	442	624	14
isla	180	85	193	96	442	624	14
tiene	197	85	218	96	442	624	14
7	221	85	227	96	442	624	14
cables	230	85	255	96	442	624	14
de	259	85	269	96	442	624	14
N.	272	85	283	96	442	624	14
a	287	85	291	96	442	624	14
S.	295	85	303	96	442	624	14
y	307	85	312	96	442	624	14
unas	315	85	334	96	442	624	14
3	338	85	344	96	442	624	14
millas	347	85	372	96	442	624	14
de	376	85	386	96	442	624	14
extensión	57	99	97	110	442	624	14
de	100	99	110	110	442	624	14
E.	113	99	122	110	442	624	14
a	126	99	130	110	442	624	14
O.	133	99	145	110	442	624	14
“.	148	99	155	110	442	624	14
La	158	99	169	110	442	624	14
información	172	99	224	110	442	624	14
de	227	99	237	110	442	624	14
longitud	241	99	277	110	442	624	14
en	280	99	290	110	442	624	14
dirección	293	99	332	110	442	624	14
norte-sur	335	99	374	110	442	624	14
es	378	99	386	110	442	624	14
equivalente	57	112	105	123	442	624	14
a	107	112	112	123	442	624	14
la	114	112	121	123	442	624	14
especifi	124	112	154	123	442	624	14
cada	154	112	173	123	442	624	14
por	176	112	190	123	442	624	14
Finlaison,	193	112	234	123	442	624	14
pero	237	112	256	123	442	624	14
la	258	112	265	123	442	624	14
anchura	268	112	302	123	442	624	14
este-oeste,	304	112	347	123	442	624	14
con	350	112	365	123	442	624	14
base	368	112	386	123	442	624	14
en	57	125	67	136	442	624	14
los	70	125	82	136	442	624	14
documentos	85	125	137	136	442	624	14
analizados,	140	125	186	136	442	624	14
no	189	125	200	136	442	624	14
concuerda	203	125	246	136	442	624	14
con	250	125	265	136	442	624	14
ningún	268	125	299	136	442	624	14
otro,	302	125	322	136	442	624	14
¿podría	325	125	356	136	442	624	14
ser	359	125	371	136	442	624	14
un	374	125	386	136	442	624	14
error?	57	138	81	149	442	624	14
La	85	138	95	149	442	624	14
información	99	138	151	149	442	624	14
de	155	138	165	149	442	624	14
los	169	138	181	149	442	624	14
derroteros	185	138	227	149	442	624	14
y	231	138	236	149	442	624	14
gacetas	240	138	269	149	442	624	14
presentadas	273	138	322	149	442	624	14
plantean	326	138	362	149	442	624	14
unas	366	138	386	149	442	624	14
interrogantes:	57	151	115	162	442	624	14
¿hasta	118	151	143	162	442	624	14
dónde	146	151	172	162	442	624	14
la	175	151	183	162	442	624	14
información	186	151	238	162	442	624	14
publicada	241	151	282	162	442	624	14
es	285	151	293	162	442	624	14
precisa	296	151	325	162	442	624	14
y	328	151	332	162	442	624	14
cuántos	335	151	368	162	442	624	14
son	371	151	386	162	442	624	14
solo	57	165	74	176	442	624	14
copias	76	165	103	176	442	624	14
de	105	165	115	176	442	624	14
datos	118	165	140	176	442	624	14
no	143	165	154	176	442	624	14
verifi	157	165	178	176	442	624	14
cados?	178	165	205	176	442	624	14
Para	85	181	103	192	442	624	14
el	107	181	114	192	442	624	14
año	117	181	133	192	442	624	14
1857,	136	181	161	192	442	624	14
la	165	181	172	192	442	624	14
Armada	175	181	209	192	442	624	14
Real	213	181	231	192	442	624	14
de	235	181	244	192	442	624	14
Gran	248	181	270	192	442	624	14
Bretaña	273	181	306	192	442	624	14
cartografío	309	181	355	192	442	624	14
la	359	181	366	192	442	624	14
isla,	369	181	386	192	442	624	14
generando	57	194	101	205	442	624	14
la	103	194	111	205	442	624	14
primera	113	194	146	205	442	624	14
carta	149	194	169	205	442	624	14
náutica	172	194	203	205	442	624	14
detallada,	205	194	246	205	442	624	14
“A	248	194	259	205	442	624	14
Survey	261	194	290	205	442	624	14
of	292	194	301	205	442	624	14
Bird	304	194	322	205	442	624	14
Island”	325	194	354	205	442	624	14
51	356	192	362	200	442	624	14
.	362	194	365	205	442	624	14
Esta	368	194	386	205	442	624	14
carta	57	207	77	218	442	624	14
presenta	81	207	116	218	442	624	14
datos	120	207	142	218	442	624	14
de	146	207	156	218	442	624	14
batimetría,	160	207	207	218	442	624	14
arrecifes,	211	207	248	218	442	624	14
línea	252	207	272	218	442	624	14
de	276	207	286	218	442	624	14
costa,	290	207	314	218	442	624	14
curvas	318	207	344	218	442	624	14
de	348	207	358	218	442	624	14
nivel,	362	207	386	218	442	624	14
declinación	57	220	105	231	442	624	14
magnética,	108	220	153	231	442	624	14
punto	156	220	182	231	442	624	14
de	184	220	194	231	442	624	14
desembarco	196	220	246	231	442	624	14
y	249	220	253	231	442	624	14
la	256	220	263	231	442	624	14
ubicación	265	220	306	231	442	624	14
de	309	220	319	231	442	624	14
una	321	220	337	231	442	624	14
choza	339	220	363	231	442	624	14
en	366	220	376	231	442	624	14
la	378	220	386	231	442	624	14
isla	57	234	70	244	442	624	14
(fi	73	234	83	244	442	624	14
gura	83	234	101	244	442	624	14
1).	104	234	116	244	442	624	14
Esta	119	234	137	244	442	624	14
carta	140	234	160	244	442	624	14
se	163	234	171	244	442	624	14
incluyó	174	234	206	244	442	624	14
como	209	234	233	244	442	624	14
un	236	234	247	244	442	624	14
recuadro	250	234	287	244	442	624	14
(de	290	234	304	244	442	624	14
Isla	307	234	321	244	442	624	14
de	324	234	334	244	442	624	14
Aves),	337	234	362	244	442	624	14
en	365	234	375	244	442	624	14
la	378	234	386	244	442	624	14
carta	57	247	77	258	442	624	14
náutica	80	247	111	258	442	624	14
británica	114	247	151	258	442	624	14
del	154	247	166	258	442	624	14
año	169	247	185	258	442	624	14
1857,	188	247	212	258	442	624	14
de	215	247	225	258	442	624	14
las	228	247	239	258	442	624	14
Antillas,	242	247	277	258	442	624	14
hoja	279	247	298	258	442	624	14
III:	300	247	314	258	442	624	14
Santo	317	247	341	258	442	624	14
Domingo	344	247	386	258	442	624	14
a	57	260	61	271	442	624	14
Dominica.	65	260	111	271	442	624	14
También	114	260	152	271	442	624	14
se	156	260	164	271	442	624	14
incluyó	168	260	199	271	442	624	14
como	203	260	227	271	442	624	14
recuadro	231	260	268	271	442	624	14
en	272	260	282	271	442	624	14
la	286	260	293	271	442	624	14
carta	297	260	318	271	442	624	14
Nº	322	260	334	271	442	624	14
1011	338	260	360	271	442	624	14
de	364	260	374	271	442	624	14
la	378	260	386	271	442	624	14
Hydrographic	57	273	116	284	442	624	14
Offi	118	273	135	284	442	624	14
ce	135	273	144	284	442	624	14
de	146	273	156	284	442	624	14
EE.UU.,	158	273	196	284	442	624	14
esta	198	273	213	284	442	624	14
última	215	273	243	284	442	624	14
referida	245	273	277	284	442	624	14
tanto	279	273	301	284	442	624	14
por	303	273	318	284	442	624	14
Hummelinck	319	273	376	284	442	624	14
52	376	272	383	279	442	624	14
,	383	273	386	284	442	624	14
Phelps	57	286	85	297	442	624	14
53	85	285	91	292	442	624	14
y	94	286	99	297	442	624	14
Mitchell	101	286	137	297	442	624	14
54	137	285	144	292	442	624	14
en	146	286	157	297	442	624	14
sus	159	286	172	297	442	624	14
documentos.	175	286	230	297	442	624	14
Este	85	302	103	313	442	624	14
mapa	106	302	129	313	442	624	14
puede	132	302	157	313	442	624	14
servir	160	302	183	313	442	624	14
para	186	302	204	313	442	624	14
aclarar	207	302	235	313	442	624	14
las	238	302	248	313	442	624	14
diferencias	251	302	296	313	442	624	14
de	299	302	309	313	442	624	14
tamaño	312	302	344	313	442	624	14
señaladas	347	302	386	313	442	624	14
en	57	316	67	326	442	624	14
los	70	316	81	326	442	624	14
documentos	84	316	136	326	442	624	14
presentados	139	316	188	326	442	624	14
del	191	316	204	326	442	624	14
siglo	206	316	226	326	442	624	14
XIX.	228	316	249	326	442	624	14
Con	85	332	103	342	442	624	14
base	106	332	123	342	442	624	14
en	126	332	135	342	442	624	14
la	138	332	145	342	442	624	14
escala	148	332	171	342	442	624	14
gráfi	174	332	191	342	442	624	14
ca	191	332	200	342	442	624	14
de	203	332	212	342	442	624	14
la	215	332	222	342	442	624	14
carta,	225	332	247	342	442	624	14
la	250	332	257	342	442	624	14
isla	260	332	272	342	442	624	14
tiene	276	332	295	342	442	624	14
una	298	332	313	342	442	624	14
longitud	316	332	350	342	442	624	14
de	353	332	363	342	442	624	14
cerca	366	332	386	342	442	624	14
de	57	345	66	356	442	624	14
1250	69	345	89	356	442	624	14
m	92	345	100	356	442	624	14
de	103	345	112	356	442	624	14
largo	114	345	134	356	442	624	14
y	137	345	141	356	442	624	14
290	144	345	159	356	442	624	14
m	162	345	170	356	442	624	14
de	173	345	182	356	442	624	14
ancho,	185	345	211	356	442	624	14
el	214	345	220	356	442	624	14
arrecife	223	345	252	356	442	624	14
que	254	345	269	356	442	624	14
la	271	345	278	356	442	624	14
rodea	281	345	303	356	442	624	14
un	305	345	316	356	442	624	14
poco	319	345	338	356	442	624	14
más	340	345	356	356	442	624	14
de	359	345	368	356	442	624	14
una	371	345	386	356	442	624	14
milla	57	358	77	369	442	624	14
náutica	80	358	109	369	442	624	14
(1852	113	358	137	369	442	624	14
m)	140	358	152	369	442	624	14
de	155	358	165	369	442	624	14
largo.	168	358	190	369	442	624	14
En	194	358	205	369	442	624	14
primera	209	358	240	369	442	624	14
instancia,	244	358	281	369	442	624	14
se	285	358	292	369	442	624	14
podría	296	358	322	369	442	624	14
expresar	325	358	357	369	442	624	14
que	361	358	375	369	442	624	14
el	379	358	386	369	442	624	14
dato	57	371	74	382	442	624	14
de	77	371	86	382	442	624	14
la	89	371	95	382	442	624	14
longitud	98	371	132	382	442	624	14
de	134	371	144	382	442	624	14
la	146	371	153	382	442	624	14
carta	156	371	175	382	442	624	14
se	177	371	185	382	442	624	14
aproxima	187	371	224	382	442	624	14
a	227	371	231	382	442	624	14
los	234	371	244	382	442	624	14
1400	247	371	268	382	442	624	14
m	270	371	278	382	442	624	14
planteados	281	371	323	382	442	624	14
por	326	371	339	382	442	624	14
Finlaison	342	371	378	382	442	624	14
y	381	371	386	382	442	624	14
concluir	57	384	89	395	442	624	14
que	92	384	106	395	442	624	14
la	109	384	116	395	442	624	14
isla	118	384	131	395	442	624	14
era	134	384	145	395	442	624	14
a	148	384	152	395	442	624	14
mediados	154	384	192	395	442	624	14
del	195	384	207	395	442	624	14
siglo	209	384	228	395	442	624	14
XIX	230	384	247	395	442	624	14
del	249	384	261	395	442	624	14
doble	264	384	286	395	442	624	14
de	289	384	298	395	442	624	14
tamaño	300	384	331	395	442	624	14
que	333	384	348	395	442	624	14
el	350	384	357	395	442	624	14
actual.	359	384	386	395	442	624	14
Pero	57	398	74	408	442	624	14
también	77	398	109	408	442	624	14
implicaría	112	398	151	408	442	624	14
que	154	398	168	408	442	624	14
el	171	398	177	408	442	624	14
arrecife	179	398	208	408	442	624	14
frangeante	211	398	252	408	442	624	14
a	254	398	259	408	442	624	14
barlovento	261	398	303	408	442	624	14
de	305	398	315	408	442	624	14
la	317	398	324	408	442	624	14
isla,	326	398	341	408	442	624	14
era	344	398	355	408	442	624	14
mucho	358	398	386	408	442	624	14
mayor	57	411	82	422	442	624	14
al	85	411	92	422	442	624	14
actual.	95	411	121	422	442	624	14
El	124	411	132	422	442	624	14
geólogo	135	411	166	422	442	624	14
Méndez	170	411	201	422	442	624	14
Baamonde	205	411	247	422	442	624	14
55	247	409	253	416	442	624	14
señaló	256	411	281	422	442	624	14
que	284	411	298	422	442	624	14
no	301	411	312	422	442	624	14
existen	315	411	342	422	442	624	14
evidencias	345	411	386	422	442	624	14
51	57	440	62	445	442	624	14
52	57	496	62	501	442	624	14
53	57	508	62	513	442	624	14
54	57	520	62	525	442	624	14
55	57	532	62	537	442	624	14
Henry	70	440	92	449	442	624	14
Lizard,	95	440	119	449	442	624	14
Thomas.	122	440	153	449	442	624	14
A	157	440	162	449	442	624	14
Survey	165	440	187	449	442	624	14
of	191	440	197	449	442	624	14
Bird	200	440	215	449	442	624	14
Island.	218	440	241	449	442	624	14
Levantamiento	244	440	296	449	442	624	14
por	299	440	311	449	442	624	14
el	315	440	320	449	442	624	14
Maestro	324	440	352	449	442	624	14
Segundo	355	440	386	449	442	624	14
Vernon	70	451	95	460	442	624	14
Jones	99	451	117	460	442	624	14
del	120	451	131	460	442	624	14
HMS	134	451	154	460	442	624	14
Brilliant.	158	451	188	460	442	624	14
Escala:	192	451	215	460	442	624	14
4,9	219	451	230	460	442	624	14
pulgadas	233	451	264	460	442	624	14
a	267	451	271	460	442	624	14
1	274	451	279	460	442	624	14
milla.	282	451	302	460	442	624	14
Dibujado	305	451	339	460	442	624	14
por	342	451	354	460	442	624	14
Thomas	357	451	386	460	442	624	14
Henry	70	462	92	471	442	624	14
Lizard,	94	462	118	471	442	624	14
del	120	462	131	471	442	624	14
HMS	133	462	153	471	442	624	14
Indias.	155	462	178	471	442	624	14
Incluido	180	462	210	471	442	624	14
en	212	462	220	471	442	624	14
el	222	462	228	471	442	624	14
despacho	230	462	262	471	442	624	14
del	264	462	275	471	442	624	14
28	277	462	286	471	442	624	14
de	288	462	296	471	442	624	14
febrero	298	462	323	471	442	624	14
1857	325	462	343	471	442	624	14
de	345	462	353	471	442	624	14
James	355	462	375	471	442	624	14
A.	378	462	386	471	442	624	14
Paynter,	70	473	97	482	442	624	14
capitán	100	473	126	482	442	624	14
del	129	473	139	482	442	624	14
HMS	142	473	162	482	442	624	14
Brilliant.	165	473	196	482	442	624	14
Página	198	473	221	482	442	624	14
Web:	224	473	242	482	442	624	14
http://discovery.nationalarchives.gov.uk/	245	473	386	482	442	624	14
details/r/C8969109.	70	484	140	492	442	624	14
Hummelinck,	70	496	118	505	442	624	14
op.	121	496	132	505	442	624	14
cit.,	134	496	147	505	442	624	14
p.	149	496	156	505	442	624	14
24.	158	496	169	505	442	624	14
Phelps,	70	508	95	517	442	624	14
op.	97	508	108	517	442	624	14
cit.,	110	508	123	517	442	624	14
p.	126	508	132	517	442	624	14
17.	134	508	146	517	442	624	14
Mitchell,	70	520	101	529	442	624	14
op.	103	520	114	529	442	624	14
cit.,	117	520	130	529	442	624	14
p.	132	520	139	529	442	624	14
46.	141	520	152	529	442	624	14
Méndez	70	533	97	541	442	624	14
Baamonde,	100	533	139	541	442	624	14
op.	141	533	152	541	442	624	14
cit.,	154	533	168	541	442	624	14
p.	170	533	176	541	442	624	14
49.	179	533	190	541	442	624	14
594	57	573	73	584	442	624	14
Universidad	221	574	261	584	442	624	14
Pedagógica	263	574	301	584	442	624	14
Experimental	303	574	348	584	442	624	14
Libertador	350	574	386	584	442	624	14
Tiempo	57	47	91	57	442	624	15
y	94	47	99	57	442	624	15
Espacio.	102	47	141	57	442	624	15
Nº	144	49	154	57	442	624	15
64.	156	49	167	57	442	624	15
Julio-Diciembre,	170	49	227	57	442	624	15
2015.	229	49	249	57	442	624	15
Rodrigo	57	59	84	67	442	624	15
Lazo.	87	59	105	67	442	624	15
Historia	107	59	134	67	442	624	15
cartográfi	136	59	166	67	442	624	15
ca	166	59	173	67	442	624	15
de	175	59	183	67	442	624	15
isla	185	59	196	67	442	624	15
de	198	59	205	67	442	624	15
Aves,	207	59	223	67	442	624	15
pp.	226	59	236	67	442	624	15
582-601.	239	59	270	67	442	624	15
Figura	148	520	172	530	442	624	15
2:	175	520	182	530	442	624	15
Mapa	185	520	207	530	442	624	15
de	210	520	219	530	442	624	15
Isla	221	520	234	530	442	624	15
de	237	520	246	530	442	624	15
Aves	248	520	265	530	442	624	15
(1968)	268	520	294	530	442	624	15
Centro	57	574	79	584	442	624	15
de	81	574	89	584	442	624	15
Investigaciones	91	574	143	584	442	624	15
Históricas	145	574	179	584	442	624	15
Mario	181	574	200	584	442	624	15
Briceño	202	574	228	584	442	624	15
Iragorry	230	574	258	584	442	624	15
595	369	573	386	584	442	624	15
Tiempo	57	47	88	57	442	624	16
y	91	47	95	57	442	624	16
Espacio.	98	47	134	57	442	624	16
Nº	136	47	146	57	442	624	16
64.	149	47	161	57	442	624	16
Julio-Diciembre,	163	47	228	57	442	624	16
2015.	231	47	253	57	442	624	16
Depósito	57	57	91	67	442	624	16
Legal	94	57	116	67	442	624	16
pp198402DC2832.	118	57	191	67	442	624	16
ISSN:	194	57	216	67	442	624	16
1315-9496.	219	57	263	67	442	624	16
de	57	85	66	96	442	624	16
remanentes	69	85	114	96	442	624	16
de	117	85	126	96	442	624	16
arrecife	129	85	158	96	442	624	16
frangeante	161	85	202	96	442	624	16
más	205	85	221	96	442	624	16
al	224	85	230	96	442	624	16
norte	233	85	254	96	442	624	16
o	257	85	262	96	442	624	16
sur	265	85	277	96	442	624	16
de	280	85	289	96	442	624	16
la	292	85	299	96	442	624	16
isla	302	85	314	96	442	624	16
para	317	85	334	96	442	624	16
explicar	337	85	368	96	442	624	16
una	371	85	386	96	442	624	16
isla	57	99	69	110	442	624	16
de	72	99	81	110	442	624	16
mayor	84	99	109	110	442	624	16
tamaño.	112	99	144	110	442	624	16
¿Entonces	147	99	187	110	442	624	16
tendrá	189	99	215	110	442	624	16
la	218	99	224	110	442	624	16
carta	227	99	246	110	442	624	16
náutica	249	99	278	110	442	624	16
de	280	99	290	110	442	624	16
1857	292	99	313	110	442	624	16
algún	315	99	338	110	442	624	16
error?	340	99	363	110	442	624	16
Para	85	115	103	126	442	624	16
analizar	108	115	141	126	442	624	16
esta	146	115	161	126	442	624	16
carta	167	115	187	126	442	624	16
náutica	192	115	223	126	442	624	16
y	228	115	233	126	442	624	16
otros	238	115	259	126	442	624	16
mapas	264	115	291	126	442	624	16
de	296	115	306	126	442	624	16
la	311	115	318	126	442	624	16
isla,	323	115	339	126	442	624	16
realizados	345	115	386	126	442	624	16
en	57	128	67	139	442	624	16
el	71	128	78	139	442	624	16
siglo	82	128	101	139	442	624	16
XX,	106	128	122	139	442	624	16
se	127	128	134	139	442	624	16
utilizó	139	128	165	139	442	624	16
un	169	128	181	139	442	624	16
sistema	185	128	216	139	442	624	16
de	220	128	230	139	442	624	16
información	234	128	286	139	442	624	16
geográfi	290	128	324	139	442	624	16
ca	324	128	332	139	442	624	16
(SIG).	337	128	364	139	442	624	16
Esta	368	128	386	139	442	624	16
herramienta	57	141	108	152	442	624	16
computacional	112	141	175	152	442	624	16
permite	179	141	212	152	442	624	16
el	216	141	223	152	442	624	16
manejo	227	141	258	152	442	624	16
y	262	141	267	152	442	624	16
análisis	271	141	301	152	442	624	16
de	305	141	315	152	442	624	16
datos	319	141	341	152	442	624	16
espaciales	345	141	386	152	442	624	16
(mapas)	57	154	90	165	442	624	16
en	93	154	103	165	442	624	16
formato	106	154	140	165	442	624	16
digital	143	154	170	165	442	624	16
56	170	153	176	160	442	624	16
.	176	154	179	165	442	624	16
Los	182	154	197	165	442	624	16
datos	199	154	222	165	442	624	16
deben	225	154	250	165	442	624	16
estar	253	154	272	165	442	624	16
referenciados	275	154	330	165	442	624	16
a	333	154	338	165	442	624	16
un	341	154	352	165	442	624	16
sistema	355	154	386	165	442	624	16
de	57	168	67	178	442	624	16
coordenadas	72	168	124	178	442	624	16
que	129	168	145	178	442	624	16
permitan	150	168	188	178	442	624	16
ubicarlos	194	168	232	178	442	624	16
en	237	168	247	178	442	624	16
la	252	168	259	178	442	624	16
superfi	264	168	293	178	442	624	16
cie	293	168	304	178	442	624	16
terrestre.	309	168	346	178	442	624	16
Al	351	168	361	178	442	624	16
estar	366	168	386	178	442	624	16
referenciados,	57	181	115	192	442	624	16
la	120	181	127	192	442	624	16
herramienta	133	181	184	192	442	624	16
de	190	181	200	192	442	624	16
SIG	205	181	223	192	442	624	16
permite	228	181	261	192	442	624	16
visualizar	266	181	305	192	442	624	16
y	311	181	316	192	442	624	16
sobreponer	321	181	368	192	442	624	16
los	374	181	386	192	442	624	16
mapas,	57	194	86	205	442	624	16
para	89	194	107	205	442	624	16
identifi	110	194	140	205	442	624	16
car	140	194	153	205	442	624	16
diferencias	155	194	200	205	442	624	16
entre	203	194	225	205	442	624	16
ellos.	227	194	249	205	442	624	16
Muchos	85	210	119	221	442	624	16
de	123	210	132	221	442	624	16
los	136	210	147	221	442	624	16
mapas	151	210	177	221	442	624	16
de	180	210	190	221	442	624	16
la	194	210	201	221	442	624	16
isla	204	210	218	221	442	624	16
carecen	221	210	252	221	442	624	16
de	255	210	265	221	442	624	16
un	269	210	280	221	442	624	16
sistema	283	210	314	221	442	624	16
de	317	210	327	221	442	624	16
coordenadas.	330	210	386	221	442	624	16
Para	57	223	75	234	442	624	16
referenciar	77	223	121	234	442	624	16
los	123	223	135	234	442	624	16
mapas	137	223	164	234	442	624	16
se	166	223	173	234	442	624	16
identifi	175	223	206	234	442	624	16
caron	206	223	230	234	442	624	16
2	232	223	237	234	442	624	16
o	239	223	244	234	442	624	16
3	246	223	252	234	442	624	16
elementos	254	223	296	234	442	624	16
estructurales	298	223	351	234	442	624	16
fi	353	223	359	234	442	624	16
jos,	359	223	373	234	442	624	16
en	375	223	386	234	442	624	16
el	57	236	64	247	442	624	16
sustrato	66	236	99	247	442	624	16
duro	102	236	122	247	442	624	16
sobre	125	236	147	247	442	624	16
el	150	236	157	247	442	624	16
cual	160	236	177	247	442	624	16
se	179	236	187	247	442	624	16
asienta	190	236	219	247	442	624	16
la	221	236	229	247	442	624	16
isla,	231	236	248	247	442	624	16
que	250	236	266	247	442	624	16
no	268	236	279	247	442	624	16
cambien	282	236	318	247	442	624	16
en	321	236	331	247	442	624	16
el	334	236	341	247	442	624	16
tiempo.	343	236	376	247	442	624	16
A	379	236	386	247	442	624	16
estos	57	250	77	260	442	624	16
puntos,	79	250	111	260	442	624	16
se	114	250	122	260	442	624	16
le	124	250	131	260	442	624	16
asignaron	134	250	175	260	442	624	16
sus	177	250	190	260	442	624	16
coordenadas	192	250	245	260	442	624	16
a	247	250	252	260	442	624	16
partir	254	250	278	260	442	624	16
de	280	250	290	260	442	624	16
un	293	250	304	260	442	624	16
mapa	307	250	330	260	442	624	16
de	332	250	342	260	442	624	16
referencia	345	250	386	260	442	624	16
actualizado	57	263	104	274	442	624	16
de	106	263	116	274	442	624	16
la	118	263	125	274	442	624	16
isla	127	263	140	274	442	624	16
57	140	261	147	268	442	624	16
,	147	263	150	274	442	624	16
del	151	263	164	274	442	624	16
año	166	263	182	274	442	624	16
2012	183	263	205	274	442	624	16
(fi	207	263	217	274	442	624	16
gura	217	263	235	274	442	624	16
3),	237	263	249	274	442	624	16
con	251	263	266	274	442	624	16
lo	268	263	276	274	442	624	16
cual	278	263	295	274	442	624	16
quedan	297	263	328	274	442	624	16
referenciados	330	263	386	274	442	624	16
espacialmente	57	276	116	287	442	624	16
y	118	276	123	287	442	624	16
todos	126	276	149	287	442	624	16
a	152	276	156	287	442	624	16
la	159	276	166	287	442	624	16
misma	169	276	197	287	442	624	16
escala	200	276	224	287	442	624	16
gráfi	226	276	245	287	442	624	16
ca,	245	276	257	287	442	624	16
para	260	276	278	287	442	624	16
su	280	276	290	287	442	624	16
comparación.	292	276	350	287	442	624	16
Para	85	292	103	303	442	624	16
el	106	292	113	303	442	624	16
mapa	117	292	140	303	442	624	16
de	143	292	153	303	442	624	16
1857	156	292	178	303	442	624	16
se	181	292	189	303	442	624	16
identifi	193	292	223	303	442	624	16
caron	223	292	247	303	442	624	16
dos	250	292	264	303	442	624	16
puntos,	267	292	300	303	442	624	16
al	303	292	310	303	442	624	16
norte	313	292	336	303	442	624	16
y	339	292	344	303	442	624	16
sur,	347	292	362	303	442	624	16
en	365	292	375	303	442	624	16
el	378	292	386	303	442	624	16
sustrato	57	305	90	316	442	624	16
duro,	93	305	116	316	442	624	16
que	120	305	135	316	442	624	16
corresponde	139	305	191	316	442	624	16
a	194	305	199	316	442	624	16
estructuras	203	305	248	316	442	624	16
visible	252	305	279	316	442	624	16
actualmente.	282	305	337	316	442	624	16
Se	340	305	350	316	442	624	16
observa	354	305	386	316	442	624	16
en	57	318	67	329	442	624	16
el	69	318	76	329	442	624	16
mapa	79	318	102	329	442	624	16
referenciado	104	318	156	329	442	624	16
que	159	318	174	329	442	624	16
la	176	318	184	329	442	624	16
batimetría	186	318	230	329	442	624	16
coincide	232	318	268	329	442	624	16
muy	270	318	289	329	442	624	16
satisfactoriamente	292	318	368	329	442	624	16
con	370	318	386	329	442	624	16
la	57	332	64	342	442	624	16
batimetría	67	332	111	342	442	624	16
actual	114	332	139	342	442	624	16
de	143	332	153	342	442	624	16
la	157	332	164	342	442	624	16
isla.	167	332	184	342	442	624	16
Esto	187	332	206	342	442	624	16
es	210	332	217	342	442	624	16
un	221	332	232	342	442	624	16
indicativo	236	332	278	342	442	624	16
que	282	332	297	342	442	624	16
está	301	332	316	342	442	624	16
adecuadamente	320	332	386	342	442	624	16
corregido.	57	345	99	356	442	624	16
Por	102	345	116	356	442	624	16
ello,	119	345	137	356	442	624	16
se	140	345	148	356	442	624	16
puede	151	345	176	356	442	624	16
afi	179	345	189	356	442	624	16
rmar	189	345	209	356	442	624	16
que	212	345	228	356	442	624	16
la	230	345	238	356	442	624	16
carta	240	345	261	356	442	624	16
presenta	263	345	298	356	442	624	16
un	301	345	313	356	442	624	16
error	315	345	336	356	442	624	16
en	339	345	349	356	442	624	16
la	352	345	359	356	442	624	16
escala	362	345	386	356	442	624	16
gráfi	57	358	75	369	442	624	16
ca.	75	358	87	369	442	624	16
En	91	358	103	369	442	624	16
complemento	107	358	165	369	442	624	16
a	169	358	173	369	442	624	16
esto,	177	358	196	369	442	624	16
en	200	358	210	369	442	624	16
la	214	358	221	369	442	624	16
parte	225	358	246	369	442	624	16
superior	250	358	284	369	442	624	16
de	288	358	298	369	442	624	16
la	302	358	309	369	442	624	16
carta	313	358	333	369	442	624	16
náutica	337	358	368	369	442	624	16
58	368	357	374	364	442	624	16
se	378	358	386	369	442	624	16
indica	57	371	83	382	442	624	16
que	85	371	101	382	442	624	16
el	103	371	111	382	442	624	16
levantamiento	113	371	173	382	442	624	16
de	176	371	186	382	442	624	16
los	189	371	200	382	442	624	16
datos	203	371	225	382	442	624	16
fue	228	371	241	382	442	624	16
realizado	244	371	282	382	442	624	16
por	284	371	299	382	442	624	16
el	302	371	309	382	442	624	16
Maestro	311	371	346	382	442	624	16
Segundo	349	371	386	382	442	624	16
Vernon	57	384	88	395	442	624	16
Jones	90	384	113	395	442	624	16
del	115	384	127	395	442	624	16
buque	130	384	156	395	442	624	16
HMS	158	384	183	395	442	624	16
Brilliant,	185	384	222	395	442	624	16
pero	224	384	243	395	442	624	16
el	245	384	252	395	442	624	16
mapa	255	384	278	395	442	624	16
fue	280	384	293	395	442	624	16
dibujado	295	384	333	395	442	624	16
por	335	384	350	395	442	624	16
Th	352	384	364	395	442	624	16
omas	364	384	386	395	442	624	16
Henry	57	398	84	408	442	624	16
Lizard	88	398	114	408	442	624	16
del	118	398	130	408	442	624	16
buque	134	398	160	408	442	624	16
HMS	164	398	188	408	442	624	16
Indias.	191	398	220	408	442	624	16
Esta	223	398	241	408	442	624	16
información	245	398	297	408	442	624	16
apoya	300	398	325	408	442	624	16
la	328	398	335	408	442	624	16
posibilidad	339	398	386	408	442	624	16
del	57	411	69	422	442	624	16
error,	73	411	95	422	442	624	16
dado	99	411	120	422	442	624	16
que	123	411	138	422	442	624	16
la	142	411	149	422	442	624	16
persona	152	411	185	422	442	624	16
que	188	411	204	422	442	624	16
realizó	207	411	234	422	442	624	16
las	237	411	248	422	442	624	16
mediciones	251	411	299	422	442	624	16
en	302	411	313	422	442	624	16
campo	316	411	344	422	442	624	16
no	348	411	359	422	442	624	16
fue	362	411	375	422	442	624	16
el	378	411	386	422	442	624	16
responsable	57	424	105	435	442	624	16
de	108	424	118	435	442	624	16
elaborar	121	424	155	435	442	624	16
el	158	424	165	435	442	624	16
mapa.	168	424	193	435	442	624	16
Por	85	440	99	451	442	624	16
consiguiente,	102	440	158	451	442	624	16
en	161	440	171	451	442	624	16
base	174	440	192	451	442	624	16
al	195	440	202	451	442	624	16
mapa	205	440	228	451	442	624	16
corregido	231	440	271	451	442	624	16
de	274	440	284	451	442	624	16
1857,	287	440	311	451	442	624	16
la	314	440	321	451	442	624	16
isla	324	440	338	451	442	624	16
tenía	341	440	361	451	442	624	16
cerca	364	440	386	451	442	624	16
de	57	453	67	464	442	624	16
600	69	453	86	464	442	624	16
m	88	453	97	464	442	624	16
de	99	453	109	464	442	624	16
largo	112	453	133	464	442	624	16
por	135	453	150	464	442	624	16
150	153	453	169	464	442	624	16
m	172	453	180	464	442	624	16
en	183	453	193	464	442	624	16
la	195	453	203	464	442	624	16
sección	205	453	236	464	442	624	16
más	238	453	255	464	442	624	16
ancha	257	453	282	464	442	624	16
(fi	285	453	294	464	442	624	16
gura	294	453	313	464	442	624	16
4).	315	453	327	464	442	624	16
El	329	453	338	464	442	624	16
tamaño	341	453	373	464	442	624	16
de	376	453	386	464	442	624	16
56	57	475	62	481	442	624	16
57	57	498	62	504	442	624	16
58	57	532	62	537	442	624	16
Longley,	70	476	99	485	442	624	16
Paul;	105	476	122	485	442	624	16
Goodchild,	128	476	167	485	442	624	16
Michael;	173	476	203	485	442	624	16
Maguire,	209	476	240	485	442	624	16
David	246	476	268	485	442	624	16
y	273	476	277	485	442	624	16
Rhind,	283	476	307	485	442	624	16
David.	313	476	337	485	442	624	16
Geographical	342	476	386	484	442	624	16
Information	70	486	110	495	442	624	16
Systems	112	486	136	495	442	624	16
and	139	486	151	495	442	624	16
Science.	154	486	180	495	442	624	16
2da	182	486	194	495	442	624	16
edición.	197	486	224	495	442	624	16
John	227	486	243	495	442	624	16
Wiley	245	486	266	495	442	624	16
&	268	486	276	495	442	624	16
Sons,	278	486	296	495	442	624	16
Ltd,	299	486	313	495	442	624	16
Inglaterra,	315	486	351	495	442	624	16
2005.	353	486	374	495	442	624	16
Lazo,	70	499	88	508	442	624	16
Rodrigo;	90	499	121	508	442	624	16
García,	122	499	147	508	442	624	16
Julián;	149	499	172	508	442	624	16
de	174	499	182	508	442	624	16
los	184	499	194	508	442	624	16
Llanos,	196	499	221	508	442	624	16
Verónica;	222	499	255	508	442	624	16
Latorraca,	257	499	292	508	442	624	16
Zulady	294	499	318	508	442	624	16
(2013).	320	499	346	508	442	624	16
Utilización	348	499	386	507	442	624	16
de	70	509	77	518	442	624	16
técnicas	79	509	104	518	442	624	16
no	106	509	114	518	442	624	16
convencionales	116	509	164	518	442	624	16
para	166	509	181	518	442	624	16
el	183	509	189	518	442	624	16
levantamiento	191	509	238	518	442	624	16
cartográfico.	240	509	280	518	442	624	16
Casos:	282	509	302	518	442	624	16
Isla	304	509	316	518	442	624	16
de	318	509	325	518	442	624	16
Aves	327	509	341	518	442	624	16
y	343	509	347	518	442	624	16
Ciénaga	349	509	376	518	442	624	16
de	378	509	386	518	442	624	16
Ocumare.	70	520	102	529	442	624	16
V	104	520	111	529	442	624	16
Jornadas	113	520	143	529	442	624	16
Nacionales	145	520	183	529	442	624	16
de	185	520	193	529	442	624	16
Geomática,	195	520	235	529	442	624	16
Octubre	237	520	266	529	442	624	16
2013,	269	520	289	529	442	624	16
Caracas,	291	520	320	529	442	624	16
Venezuela.	322	520	359	529	442	624	16
Henry	70	533	92	541	442	624	16
Lizard,	94	533	118	541	442	624	16
op.	121	533	132	541	442	624	16
cit.	134	533	145	541	442	624	16
596	57	573	73	584	442	624	16
Universidad	221	574	261	584	442	624	16
Pedagógica	263	574	301	584	442	624	16
Experimental	303	574	348	584	442	624	16
Libertador	350	574	386	584	442	624	16
Tiempo	57	47	91	57	442	624	17
y	94	47	99	57	442	624	17
Espacio.	102	47	141	57	442	624	17
Nº	144	49	154	57	442	624	17
64.	156	49	167	57	442	624	17
Julio-Diciembre,	170	49	227	57	442	624	17
2015.	229	49	249	57	442	624	17
Rodrigo	57	59	84	67	442	624	17
Lazo.	87	59	105	67	442	624	17
Historia	107	59	134	67	442	624	17
cartográfi	136	59	166	67	442	624	17
ca	166	59	173	67	442	624	17
de	175	59	183	67	442	624	17
isla	185	59	196	67	442	624	17
de	198	59	205	67	442	624	17
Aves,	207	59	223	67	442	624	17
pp.	226	59	236	67	442	624	17
582-601.	239	59	270	67	442	624	17
Figura	140	511	164	521	442	624	17
3:	167	511	174	521	442	624	17
Fotomapa	177	511	215	521	442	624	17
de	218	511	227	521	442	624	17
Isla	229	511	242	521	442	624	17
de	245	511	254	521	442	624	17
Aves	256	511	274	521	442	624	17
(2012)	276	511	303	521	442	624	17
Centro	57	574	79	584	442	624	17
de	81	574	89	584	442	624	17
Investigaciones	91	574	143	584	442	624	17
Históricas	145	574	179	584	442	624	17
Mario	181	574	200	584	442	624	17
Briceño	202	574	228	584	442	624	17
Iragorry	230	574	258	584	442	624	17
597	369	573	386	584	442	624	17
Tiempo	57	47	88	57	442	624	18
y	91	47	95	57	442	624	18
Espacio.	98	47	134	57	442	624	18
Nº	136	47	146	57	442	624	18
64.	149	47	161	57	442	624	18
Julio-Diciembre,	163	47	228	57	442	624	18
2015.	231	47	253	57	442	624	18
Depósito	57	57	91	67	442	624	18
Legal	94	57	116	67	442	624	18
pp198402DC2832.	118	57	191	67	442	624	18
ISSN:	194	57	216	67	442	624	18
1315-9496.	219	57	263	67	442	624	18
Figura	229	85	253	95	442	624	18
4:	256	85	263	95	442	624	18
Mapa	268	85	290	95	442	624	18
referenciado	293	85	340	95	442	624	18
de	342	85	351	95	442	624	18
1857.	354	85	376	95	442	624	18
Líneacontinua:	229	97	287	107	442	624	18
línea	289	97	307	107	442	624	18
de	310	97	319	107	442	624	18
costa	322	97	341	107	442	624	18
referenciada.	229	109	277	119	442	624	18
Línea	280	109	301	119	442	624	18
punteada:	304	109	342	119	442	624	18
línea	344	109	363	119	442	624	18
de	365	109	374	119	442	624	18
costa	229	121	248	131	442	624	18
sin	250	121	261	131	442	624	18
referenciar.	264	121	306	131	442	624	18
Polígono	309	121	343	131	442	624	18
gris:	345	121	362	131	442	624	18
Isla	364	121	377	131	442	624	18
de	229	133	238	143	442	624	18
Aves,	243	133	262	143	442	624	18
año	265	133	279	143	442	624	18
2012.	282	133	304	143	442	624	18
Figura	57	477	81	487	442	624	18
5:	84	477	91	487	442	624	18
Mapa	96	477	118	487	442	624	18
referenciado	121	477	168	487	442	624	18
de	170	477	179	487	442	624	18
1968.	182	477	204	487	442	624	18
Líneacontinua:	57	489	115	499	442	624	18
línea	117	489	135	499	442	624	18
de	138	489	147	499	442	624	18
costa	150	489	169	499	442	624	18
referenciada.Línea	57	501	127	511	442	624	18
punteada:	129	501	167	511	442	624	18
línea	170	501	188	511	442	624	18
de	191	501	200	511	442	624	18
costa	57	513	76	523	442	624	18
sin	78	513	89	523	442	624	18
referenciar.	92	513	134	523	442	624	18
Polígono	137	513	171	523	442	624	18
gris:	174	513	190	523	442	624	18
Isla	192	513	205	523	442	624	18
de	57	525	66	535	442	624	18
Aves,	71	525	91	535	442	624	18
año	93	525	107	535	442	624	18
2012.	110	525	132	535	442	624	18
598	57	573	73	584	442	624	18
Universidad	221	574	261	584	442	624	18
Pedagógica	263	574	301	584	442	624	18
Experimental	303	574	348	584	442	624	18
Libertador	350	574	386	584	442	624	18
Tiempo	57	47	91	57	442	624	19
y	94	47	99	57	442	624	19
Espacio.	102	47	141	57	442	624	19
Nº	144	49	154	57	442	624	19
64.	156	49	167	57	442	624	19
Julio-Diciembre,	170	49	227	57	442	624	19
2015.	229	49	249	57	442	624	19
Rodrigo	57	59	84	67	442	624	19
Lazo.	87	59	105	67	442	624	19
Historia	107	59	134	67	442	624	19
cartográfi	136	59	166	67	442	624	19
ca	166	59	173	67	442	624	19
de	175	59	183	67	442	624	19
isla	185	59	196	67	442	624	19
de	198	59	205	67	442	624	19
Aves,	207	59	223	67	442	624	19
pp.	226	59	236	67	442	624	19
582-601.	239	59	270	67	442	624	19
la	57	85	64	96	442	624	19
isla	66	85	80	96	442	624	19
era	82	85	94	96	442	624	19
similar	97	85	125	96	442	624	19
a	128	85	132	96	442	624	19
lo	134	85	142	96	442	624	19
observado	145	85	187	96	442	624	19
por	190	85	204	96	442	624	19
la	207	85	214	96	442	624	19
tripulación	216	85	263	96	442	624	19
del	265	85	277	96	442	624	19
HMS	280	85	304	96	442	624	19
Racehorse,	306	85	352	96	442	624	19
aunque	354	85	386	96	442	624	19
la	57	99	64	110	442	624	19
zona	67	99	86	110	442	624	19
central	89	99	118	110	442	624	19
de	120	99	130	110	442	624	19
la	133	99	140	110	442	624	19
isla	143	99	157	110	442	624	19
en	159	99	170	110	442	624	19
el	172	99	179	110	442	624	19
mapa	182	99	205	110	442	624	19
era	208	99	220	110	442	624	19
mucho	223	99	253	110	442	624	19
más	256	99	272	110	442	624	19
ancha.	275	99	302	110	442	624	19
Se	85	115	95	126	442	624	19
puede	97	115	123	126	442	624	19
concluir	125	115	160	126	442	624	19
que	163	115	178	126	442	624	19
para	181	115	199	126	442	624	19
el	202	115	209	126	442	624	19
siglo	211	115	231	126	442	624	19
XIX	233	115	251	126	442	624	19
la	254	115	261	126	442	624	19
isla	264	115	277	126	442	624	19
ya	280	115	289	126	442	624	19
presentaba	292	115	337	126	442	624	19
un	339	115	351	126	442	624	19
tamaño	353	115	386	126	442	624	19
y	57	128	62	139	442	624	19
forma	64	128	89	139	442	624	19
similar	92	128	121	139	442	624	19
a	123	128	128	139	442	624	19
los	130	128	142	139	442	624	19
actuales.	144	128	180	139	442	624	19
Las	182	128	196	139	442	624	19
publicaciones	199	128	256	139	442	624	19
que	259	128	274	139	442	624	19
indicaban	277	128	318	139	442	624	19
que	321	128	336	139	442	624	19
la	339	128	346	139	442	624	19
isla	349	128	362	139	442	624	19
tenía	365	128	386	139	442	624	19
¾	57	141	65	152	442	624	19
de	68	141	78	152	442	624	19
milla	80	141	102	152	442	624	19
de	104	141	114	152	442	624	19
largo	116	141	138	152	442	624	19
pudieron	140	141	179	152	442	624	19
haber	181	141	205	152	442	624	19
estado	207	141	234	152	442	624	19
basadas	236	141	268	152	442	624	19
en	270	141	281	152	442	624	19
las	283	141	294	152	442	624	19
estimaciones	296	141	350	152	442	624	19
marinas	352	141	386	152	442	624	19
del	57	154	69	165	442	624	19
Maestro	72	154	107	165	442	624	19
James	109	154	134	165	442	624	19
Finlaison	137	154	176	165	442	624	19
o	178	154	184	165	442	624	19
en	186	154	197	165	442	624	19
el	199	154	206	165	442	624	19
mapa	209	154	232	165	442	624	19
británico	235	154	273	165	442	624	19
“A	276	154	286	165	442	624	19
Survey	289	154	318	165	442	624	19
of	320	154	329	165	442	624	19
Bird	332	154	350	165	442	624	19
Island”,	353	154	386	165	442	624	19
sin	57	168	69	178	442	624	19
haber	72	168	95	178	442	624	19
identifi	98	168	128	178	442	624	19
cado	128	168	148	178	442	624	19
el	151	168	158	178	442	624	19
error	161	168	181	178	442	624	19
en	184	168	194	178	442	624	19
la	197	168	204	178	442	624	19
escala.	207	168	234	178	442	624	19
5.	57	197	68	212	442	624	19
Documentos	72	197	148	212	442	624	19
del	152	197	170	212	442	624	19
siglo	174	197	204	212	442	624	19
XX	208	197	226	212	442	624	19
El	85	223	94	233	442	624	19
siglo	97	223	117	233	442	624	19
XX	120	223	134	233	442	624	19
fue	137	223	150	233	442	624	19
cuando	153	223	184	233	442	624	19
el	188	223	195	233	442	624	19
mundo	198	223	229	233	442	624	19
científi	232	223	261	233	442	624	19
co	261	223	271	233	442	624	19
descubrió	274	223	315	233	442	624	19
Isla	318	223	332	233	442	624	19
de	335	223	345	233	442	624	19
Aves.	349	223	370	233	442	624	19
En	373	223	386	233	442	624	19
1939,	57	236	81	247	442	624	19
el	84	236	91	247	442	624	19
geólogo	93	236	126	247	442	624	19
holandés	128	236	166	247	442	624	19
Raoul	168	236	193	247	442	624	19
C.	196	236	206	247	442	624	19
Mitchell	209	236	245	247	442	624	19
visita	247	236	269	247	442	624	19
la	271	236	278	247	442	624	19
isla,	281	236	297	247	442	624	19
elaborando	299	236	346	247	442	624	19
un	349	236	360	247	442	624	19
mapa	362	236	386	247	442	624	19
topográfi	57	249	95	260	442	624	19
co,	95	249	108	260	442	624	19
con	111	249	127	260	442	624	19
algunos	130	249	162	260	442	624	19
elementos	166	249	208	260	442	624	19
geológicos.	212	249	258	260	442	624	19
Según	262	249	288	260	442	624	19
sus	291	249	304	260	442	624	19
mediciones,	307	249	358	260	442	624	19
la	361	249	368	260	442	624	19
isla	372	249	386	260	442	624	19
tiene	57	262	77	273	442	624	19
750	81	262	98	273	442	624	19
m	102	262	110	273	442	624	19
de	114	262	124	273	442	624	19
largo	128	262	149	273	442	624	19
por	153	262	168	273	442	624	19
200	171	262	188	273	442	624	19
m	192	262	200	273	442	624	19
en	204	262	214	273	442	624	19
la	218	262	225	273	442	624	19
sección	229	262	260	273	442	624	19
más	264	262	281	273	442	624	19
ancha	284	262	309	273	442	624	19
59	309	261	316	268	442	624	19
.	316	262	318	273	442	624	19
Diez	322	262	342	273	442	624	19
años	346	262	365	273	442	624	19
más	369	262	385	273	442	624	19
tarde,	57	275	81	286	442	624	19
en	85	275	95	286	442	624	19
marzo	99	275	125	286	442	624	19
1949,	129	275	154	286	442	624	19
el	158	275	165	286	442	624	19
zoólogo	169	275	202	286	442	624	19
holandés	206	275	243	286	442	624	19
Hummerlinck	247	275	308	286	442	624	19
desembarca	311	275	360	286	442	624	19
en	364	275	374	286	442	624	19
la	378	275	386	286	442	624	19
isla.	57	289	73	299	442	624	19
En	75	289	88	299	442	624	19
su	90	289	99	299	442	624	19
artículo	102	289	134	299	442	624	19
“Islote	137	289	164	299	442	624	19
Aves,	166	289	188	299	442	624	19
una	191	289	206	299	442	624	19
isla	209	289	222	299	442	624	19
de	225	289	235	299	442	624	19
aves	237	289	254	299	442	624	19
en	257	289	267	299	442	624	19
el	269	289	276	299	442	624	19
Mar	279	289	297	299	442	624	19
Caribe”	299	289	332	299	442	624	19
60	332	287	338	294	442	624	19
,	338	289	341	299	442	624	19
publicado	343	289	386	299	442	624	19
en	57	302	67	313	442	624	19
1952,	71	302	95	313	442	624	19
plantea	99	302	130	313	442	624	19
su	133	302	142	313	442	624	19
inquietud	146	302	188	313	442	624	19
al	191	302	198	313	442	624	19
comparar	202	302	242	313	442	624	19
el	246	302	253	313	442	624	19
tamaño	257	302	289	313	442	624	19
de	292	302	302	313	442	624	19
la	306	302	313	313	442	624	19
isla	317	302	330	313	442	624	19
descrito	334	302	367	313	442	624	19
por	371	302	386	313	442	624	19
Labat	57	315	81	326	442	624	19
con	84	315	100	326	442	624	19
lo	103	315	111	326	442	624	19
que	115	315	130	326	442	624	19
observó	134	315	167	326	442	624	19
durante	170	315	203	326	442	624	19
su	207	315	216	326	442	624	19
visita.	220	315	244	326	442	624	19
Indica	248	315	274	326	442	624	19
que	278	315	294	326	442	624	19
la	297	315	304	326	442	624	19
isla	308	315	321	326	442	624	19
tiene	325	315	346	326	442	624	19
la	349	315	357	326	442	624	19
forma	360	315	386	326	442	624	19
de	57	328	67	339	442	624	19
una	70	328	86	339	442	624	19
coma,	89	328	115	339	442	624	19
estimando	118	328	162	339	442	624	19
una	165	328	181	339	442	624	19
longitud	184	328	220	339	442	624	19
de	223	328	233	339	442	624	19
no	237	328	248	339	442	624	19
más	251	328	268	339	442	624	19
de	271	328	281	339	442	624	19
1000	284	328	306	339	442	624	19
m,	309	328	321	339	442	624	19
y	324	328	329	339	442	624	19
un	332	328	343	339	442	624	19
ancho	347	328	372	339	442	624	19
de	376	328	386	339	442	624	19
400	57	341	73	352	442	624	19
m.	77	341	88	352	442	624	19
En	91	341	104	352	442	624	19
1952,	107	341	132	352	442	624	19
el	135	341	142	352	442	624	19
investigador	146	341	197	352	442	624	19
francés	200	341	230	352	442	624	19
Pere	233	341	251	352	442	624	19
Pichon,	254	341	287	352	442	624	19
en	290	341	300	352	442	624	19
su	304	341	313	352	442	624	19
artículo”Perdido	316	341	386	352	442	624	19
en	57	355	67	365	442	624	19
el	69	355	76	365	442	624	19
medio	79	355	106	365	442	624	19
del	108	355	121	365	442	624	19
Mar	123	355	141	365	442	624	19
Caribe:	144	355	175	365	442	624	19
una	178	355	193	365	442	624	19
isla	196	355	210	365	442	624	19
desconocida	212	355	264	365	442	624	19
de	266	355	276	365	442	624	19
500	279	355	295	365	442	624	19
metros	298	355	327	365	442	624	19
es	329	355	337	365	442	624	19
el	339	355	347	365	442	624	19
hogar	349	355	373	365	442	624	19
de	376	355	386	365	442	624	19
100.000	57	368	92	379	442	624	19
aves”	96	368	117	379	442	624	19
61	117	366	123	373	442	624	19
,	123	368	126	379	442	624	19
describe	129	368	163	379	442	624	19
a	167	368	171	379	442	624	19
la	174	368	182	379	442	624	19
isla	185	368	198	379	442	624	19
de	202	368	212	379	442	624	19
la	215	368	222	379	442	624	19
siguiente	225	368	263	379	442	624	19
manera:	266	368	300	379	442	624	19
“Con	304	368	327	379	442	624	19
una	330	368	346	379	442	624	19
longitud	349	368	386	379	442	624	19
de	57	381	67	392	442	624	19
unos	70	381	91	392	442	624	19
500	94	381	111	392	442	624	19
metros	115	381	144	392	442	624	19
sin	147	381	160	392	442	624	19
haber	163	381	187	392	442	624	19
hecho	191	381	216	392	442	624	19
mediciones	220	381	268	392	442	624	19
precisas	271	381	304	392	442	624	19
con	307	381	323	392	442	624	19
triangulación,	327	381	386	392	442	624	19
orientada	57	394	97	405	442	624	19
aproximadamente	100	394	176	405	442	624	19
en	180	394	190	405	442	624	19
dirección	193	394	232	405	442	624	19
norte	236	394	258	405	442	624	19
a	262	394	266	405	442	624	19
sur,	270	394	285	405	442	624	19
se	288	394	296	405	442	624	19
ensancha	299	394	338	405	442	624	19
en	341	394	351	405	442	624	19
sus	355	394	368	405	442	624	19
dos	371	394	386	405	442	624	19
extremos	57	407	95	418	442	624	19
como	98	407	122	418	442	624	19
unos	125	407	145	418	442	624	19
70	149	407	160	418	442	624	19
a	163	407	167	418	442	624	19
80	171	407	182	418	442	624	19
metros,	185	407	217	418	442	624	19
mientras	220	407	257	418	442	624	19
que	260	407	275	418	442	624	19
el	279	407	286	418	442	624	19
medio	289	407	316	418	442	624	19
tiene	319	407	340	418	442	624	19
apenas	343	407	371	418	442	624	19
30	375	407	386	418	442	624	19
metros	57	421	86	431	442	624	19
de	88	421	98	431	442	624	19
ancho”.	101	421	134	431	442	624	19
Las	136	421	151	431	442	624	19
dimensiones	153	421	206	431	442	624	19
que	209	421	224	431	442	624	19
da	227	421	237	431	442	624	19
este	240	421	256	431	442	624	19
artículo	259	421	291	431	442	624	19
no	294	421	305	431	442	624	19
son	308	421	323	431	442	624	19
comparables	326	421	378	431	442	624	19
a	381	421	386	431	442	624	19
las	57	434	67	445	442	624	19
de	71	434	81	445	442	624	19
Hummerlinck	84	434	144	445	442	624	19
tres	148	434	162	445	442	624	19
años	166	434	185	445	442	624	19
antes.	188	434	212	445	442	624	19
En	215	434	228	445	442	624	19
1979	231	434	253	445	442	624	19
se	256	434	264	445	442	624	19
publicó	267	434	299	445	442	624	19
un	302	434	314	445	442	624	19
artículo	317	434	350	445	442	624	19
sobre	353	434	375	445	442	624	19
la	378	434	386	445	442	624	19
isla	57	447	70	458	442	624	19
62	70	445	77	453	442	624	19
,	77	447	79	458	442	624	19
y	82	447	87	458	442	624	19
al	89	447	96	458	442	624	19
fi	98	447	104	458	442	624	19
nal	104	447	117	458	442	624	19
de	119	447	129	458	442	624	19
este	132	447	147	458	442	624	19
aparecen	150	447	187	458	442	624	19
unos	189	447	209	458	442	624	19
comentarios	212	447	263	458	442	624	19
de	266	447	276	458	442	624	19
Hummerlinck,	278	447	341	458	442	624	19
señalando	344	447	386	458	442	624	19
59	57	474	62	479	442	624	19
60	57	486	62	491	442	624	19
61	57	498	62	504	442	624	19
62	57	521	62	527	442	624	19
Mitchell,	70	474	101	483	442	624	19
op.	103	474	114	483	442	624	19
cit.	117	474	128	483	442	624	19
p.	130	474	137	483	442	624	19
48.	139	474	150	483	442	624	19
Hummerlinck,	70	486	121	495	442	624	19
op.	124	486	135	495	442	624	19
cit.	137	486	148	495	442	624	19
p.	150	486	157	495	442	624	19
27.	159	486	170	495	442	624	19
Pichon,	70	499	96	508	442	624	19
Pere.	98	499	115	508	442	624	19
Perdu	117	499	136	507	442	624	19
au	138	499	146	507	442	624	19
milieu	148	499	170	507	442	624	19
de	172	499	179	507	442	624	19
la	181	499	187	507	442	624	19
Mer	189	499	203	507	442	624	19
Caraibe:	205	499	233	507	442	624	19
un	235	499	244	507	442	624	19
ilot	246	499	257	507	442	624	19
inconnu	259	499	286	507	442	624	19
de	288	499	295	507	442	624	19
500	297	499	311	507	442	624	19
metres	312	499	333	507	442	624	19
abrite	335	499	354	507	442	624	19
100.000	356	499	386	507	442	624	19
oiseaux.	70	509	96	518	442	624	19
Sciences	98	509	127	518	442	624	19
et	129	509	135	518	442	624	19
Avenir,	137	509	162	518	442	624	19
vol	164	509	174	518	442	624	19
65,	177	509	188	518	442	624	19
Paris,	190	509	209	518	442	624	19
Francia,	211	509	239	518	442	624	19
1952.	241	509	261	518	442	624	19
p.	264	509	270	518	442	624	19
323.	272	509	288	518	442	624	19
Clay,	70	522	87	531	442	624	19
A.N..	90	522	109	531	442	624	19
Isla	111	522	123	530	442	624	19
de	125	522	133	530	442	624	19
Aves-	135	522	152	530	442	624	19
a	155	522	159	530	442	624	19
bird's	161	522	179	530	442	624	19
eye	182	522	191	530	442	624	19
view.	194	522	211	530	442	624	19
New	214	522	230	531	442	624	19
West	232	522	250	531	442	624	19
Indian	252	522	275	531	442	624	19
Guide	277	522	299	531	442	624	19
/	302	522	305	531	442	624	19
Nieuwe	307	522	334	531	442	624	19
West-Indische	336	522	386	531	442	624	19
Gids.	70	533	88	541	442	624	19
Vol	90	533	102	541	442	624	19
53,	104	533	116	541	442	624	19
Holanda,	118	533	150	541	442	624	19
1979.	153	533	173	541	442	624	19
p.	175	533	182	541	442	624	19
98.	184	533	195	541	442	624	19
Centro	57	574	79	584	442	624	19
de	81	574	89	584	442	624	19
Investigaciones	91	574	143	584	442	624	19
Históricas	145	574	179	584	442	624	19
Mario	181	574	200	584	442	624	19
Briceño	202	574	228	584	442	624	19
Iragorry	230	574	258	584	442	624	19
599	369	573	386	584	442	624	19
Tiempo	57	47	88	57	442	624	20
y	91	47	95	57	442	624	20
Espacio.	98	47	134	57	442	624	20
Nº	136	47	146	57	442	624	20
64.	149	47	161	57	442	624	20
Julio-Diciembre,	163	47	228	57	442	624	20
2015.	231	47	253	57	442	624	20
Depósito	57	57	91	67	442	624	20
Legal	94	57	116	67	442	624	20
pp198402DC2832.	118	57	191	67	442	624	20
ISSN:	194	57	216	67	442	624	20
1315-9496.	219	57	263	67	442	624	20
que:	57	85	75	96	442	624	20
“Estoy	80	85	108	96	442	624	20
profundamente	113	85	178	96	442	624	20
arrepentido	183	85	232	96	442	624	20
de	237	85	247	96	442	624	20
no	252	85	263	96	442	624	20
haber	268	85	291	96	442	624	20
prestado	296	85	332	96	442	624	20
atención	337	85	373	96	442	624	20
al	378	85	386	96	442	624	20
tamaño	57	99	89	110	442	624	20
y	93	99	98	110	442	624	20
forma	101	99	127	110	442	624	20
de	131	99	141	110	442	624	20
la	145	99	152	110	442	624	20
isla,	156	99	172	110	442	624	20
porque	176	99	206	110	442	624	20
pensé	210	99	234	110	442	624	20
que	238	99	253	110	442	624	20
podía	257	99	281	110	442	624	20
dejar	285	99	306	110	442	624	20
esas	310	99	325	110	442	624	20
mediciones	329	99	377	110	442	624	20
a	381	99	386	110	442	624	20
las	57	112	67	123	442	624	20
personas	71	112	107	123	442	624	20
más	111	112	128	123	442	624	20
competentes	132	112	185	123	442	624	20
de	189	112	199	123	442	624	20
mi	203	112	214	123	442	624	20
equipo	218	112	247	123	442	624	20
(en	251	112	265	123	442	624	20
el	268	112	275	123	442	624	20
que	279	112	295	123	442	624	20
he	299	112	309	123	442	624	20
demostrado	312	112	362	123	442	624	20
estar	366	112	385	123	442	624	20
equivocado).	57	125	111	136	442	624	20
Así	114	125	128	136	442	624	20
que	131	125	147	136	442	624	20
mis	150	125	165	136	442	624	20
estimaciones	168	125	222	136	442	624	20
deben	225	125	251	136	442	624	20
ser	254	125	266	136	442	624	20
consideradas	269	125	323	136	442	624	20
como	326	125	350	136	442	624	20
de	353	125	363	136	442	624	20
muy	366	125	386	136	442	624	20
poco	57	138	77	149	442	624	20
valor”.	82	138	109	149	442	624	20
Esto	114	138	132	149	442	624	20
demuestra	137	138	180	149	442	624	20
una	184	138	200	149	442	624	20
gran	205	138	223	149	442	624	20
seriedad	228	138	262	149	442	624	20
por	266	138	281	149	442	624	20
parte	285	138	307	149	442	624	20
de	311	138	321	149	442	624	20
Hummerlinck	325	138	386	149	442	624	20
como	57	151	80	162	442	624	20
científi	85	151	115	162	442	624	20
co.	115	151	127	162	442	624	20
Además,	132	151	168	162	442	624	20
sirve	173	151	192	162	442	624	20
de	197	151	207	162	442	624	20
alerta	212	151	235	162	442	624	20
para	240	151	258	162	442	624	20
considerar	263	151	306	162	442	624	20
que	311	151	327	162	442	624	20
no	332	151	343	162	442	624	20
todas	348	151	370	162	442	624	20
las	375	151	386	162	442	624	20
dimensiones	57	165	109	176	442	624	20
publicadas	112	165	157	176	442	624	20
pueden	160	165	191	176	442	624	20
tener	194	165	215	176	442	624	20
el	218	165	225	176	442	624	20
mismo	228	165	257	176	442	624	20
peso.	259	165	281	176	442	624	20
Phelps,	85	181	116	192	442	624	20
en	120	181	130	192	442	624	20
1954,	134	181	159	192	442	624	20
visita	163	181	185	192	442	624	20
la	189	181	196	192	442	624	20
isla	200	181	214	192	442	624	20
junto	218	181	241	192	442	624	20
al	245	181	252	192	442	624	20
geólogo	257	181	290	192	442	624	20
Guillermo	294	181	338	192	442	624	20
Zuloaga	342	181	376	192	442	624	20
63	376	179	383	186	442	624	20
.	383	181	386	192	442	624	20
Realizan	57	194	92	205	442	624	20
estudios	94	194	128	205	442	624	20
ornitológicos	130	194	186	205	442	624	20
y	187	194	192	205	442	624	20
un	194	194	205	205	442	624	20
levantamiento	207	194	267	205	442	624	20
con	269	194	284	205	442	624	20
plancheta,	286	194	330	205	442	624	20
produciendo	331	194	386	205	442	624	20
un	57	207	68	218	442	624	20
mapa	71	207	94	218	442	624	20
detallado.	96	207	137	218	442	624	20
Calculan	140	207	178	218	442	624	20
las	180	207	191	218	442	624	20
dimensiones	193	207	246	218	442	624	20
de	248	207	258	218	442	624	20
la	261	207	268	218	442	624	20
isla	270	207	284	218	442	624	20
en	286	207	297	218	442	624	20
500	299	207	315	218	442	624	20
metros	318	207	347	218	442	624	20
de	349	207	359	218	442	624	20
largo,	362	207	386	218	442	624	20
con	57	220	72	231	442	624	20
un	75	220	86	231	442	624	20
ancho	89	220	115	231	442	624	20
entre	118	220	139	231	442	624	20
40	142	220	153	231	442	624	20
m	155	220	164	231	442	624	20
a	167	220	171	231	442	624	20
120	174	220	191	231	442	624	20
m.	193	220	205	231	442	624	20
En	85	236	97	247	442	624	20
el	100	236	107	247	442	624	20
año	110	236	125	247	442	624	20
1968,	128	236	153	247	442	624	20
el	156	236	163	247	442	624	20
gobierno	166	236	204	247	442	624	20
de	206	236	216	247	442	624	20
Venezuela	219	236	261	247	442	624	20
publicó	264	236	296	247	442	624	20
un	299	236	310	247	442	624	20
mapa	313	236	336	247	442	624	20
ofi	339	236	350	247	442	624	20
cial,	350	236	367	247	442	624	20
con	370	236	386	247	442	624	20
la	57	250	64	260	442	624	20
cartografía	68	250	113	260	442	624	20
de	118	250	128	260	442	624	20
Isla	132	250	146	260	442	624	20
de	151	250	161	260	442	624	20
Aves	165	250	184	260	442	624	20
64	184	248	191	255	442	624	20
.	191	250	193	260	442	624	20
Cartografía	198	250	246	260	442	624	20
Nacional	250	250	289	260	442	624	20
fue	293	250	306	260	442	624	20
la	311	250	318	260	442	624	20
responsable	322	250	371	260	442	624	20
de	376	250	386	260	442	624	20
realizar	57	263	87	274	442	624	20
el	90	263	97	274	442	624	20
vuelo	99	263	122	274	442	624	20
aerofotogramétrico	125	263	205	274	442	624	20
y	208	263	213	274	442	624	20
procesar	216	263	251	274	442	624	20
la	253	263	261	274	442	624	20
información	263	263	316	274	442	624	20
para	318	263	336	274	442	624	20
producir	339	263	376	274	442	624	20
el	378	263	386	274	442	624	20
mapa.	57	276	83	287	442	624	20
Este	86	276	104	287	442	624	20
mapa,	107	276	133	287	442	624	20
a	136	276	141	287	442	624	20
escala	144	276	168	287	442	624	20
1:1000,	171	276	204	287	442	624	20
contiene	208	276	244	287	442	624	20
información	247	276	300	287	442	624	20
de:	303	276	316	287	442	624	20
curvas	319	276	346	287	442	624	20
de	349	276	359	287	442	624	20
nivel,	362	276	386	287	442	624	20
vegetación,	57	289	104	300	442	624	20
zonas	106	289	129	300	442	624	20
de	131	289	141	300	442	624	20
arenales,	143	289	179	300	442	624	20
corales,	182	289	213	300	442	624	20
curvas	215	289	241	300	442	624	20
batimétricas	244	289	295	300	442	624	20
y	297	289	302	300	442	624	20
rocas	304	289	325	300	442	624	20
(fi	328	289	337	300	442	624	20
gura	337	289	355	300	442	624	20
2).	358	289	369	300	442	624	20
Las	371	289	386	300	442	624	20
dimensiones	57	302	109	313	442	624	20
de	112	302	122	313	442	624	20
la	125	302	132	313	442	624	20
isla	135	302	149	313	442	624	20
en	152	302	162	313	442	624	20
este	165	302	181	313	442	624	20
mapa	184	302	207	313	442	624	20
son	210	302	224	313	442	624	20
580	227	302	244	313	442	624	20
m	247	302	256	313	442	624	20
de	259	302	268	313	442	624	20
largo	271	302	293	313	442	624	20
por	296	302	310	313	442	624	20
170	313	302	330	313	442	624	20
m	333	302	341	313	442	624	20
de	344	302	354	313	442	624	20
ancho,	357	302	386	313	442	624	20
con	57	316	72	326	442	624	20
una	75	316	91	326	442	624	20
superfi	93	316	122	326	442	624	20
cie	122	316	133	326	442	624	20
de	136	316	146	326	442	624	20
4,6	148	316	162	326	442	624	20
hectáreas.	164	316	205	326	442	624	20
El	208	316	217	326	442	624	20
autor,	219	316	244	326	442	624	20
sobre	246	316	268	326	442	624	20
la	271	316	278	326	442	624	20
base	281	316	298	326	442	624	20
del	301	316	314	326	442	624	20
mapa	316	316	339	326	442	624	20
producido	342	316	386	326	442	624	20
en	57	329	67	340	442	624	20
el	70	329	77	340	442	624	20
año	81	329	97	340	442	624	20
2012	100	329	122	340	442	624	20
65	122	327	128	334	442	624	20
y	132	329	137	340	442	624	20
utilizando	140	329	183	340	442	624	20
el	187	329	194	340	442	624	20
SIG,	197	329	217	340	442	624	20
identifi	221	329	251	340	442	624	20
có	251	329	261	340	442	624	20
que	265	329	280	340	442	624	20
el	284	329	291	340	442	624	20
mapa	294	329	317	340	442	624	20
ofi	321	329	332	340	442	624	20
cial	332	329	346	340	442	624	20
tiene	350	329	371	340	442	624	20
un	374	329	386	340	442	624	20
pequeño	57	342	93	353	442	624	20
factor	96	342	121	353	442	624	20
de	124	342	134	353	442	624	20
escalamiento,	137	342	194	353	442	624	20
con	197	342	213	353	442	624	20
unas	216	342	235	353	442	624	20
dimensiones	238	342	291	353	442	624	20
un	294	342	305	353	442	624	20
poco	308	342	329	353	442	624	20
mayores	332	342	367	353	442	624	20
a	370	342	374	353	442	624	20
lo	377	342	386	353	442	624	20
real	57	355	72	366	442	624	20
(fi	74	355	83	366	442	624	20
gura	83	355	102	366	442	624	20
5).	104	355	116	366	442	624	20
Corregido	119	355	162	366	442	624	20
el	164	355	171	366	442	624	20
mapa,	174	355	200	366	442	624	20
la	202	355	209	366	442	624	20
longitud	212	355	248	366	442	624	20
de	250	355	260	366	442	624	20
la	263	355	270	366	442	624	20
isla	272	355	286	366	442	624	20
es	288	355	296	366	442	624	20
de	299	355	309	366	442	624	20
540	311	355	327	366	442	624	20
m	330	355	339	366	442	624	20
por	341	355	356	366	442	624	20
150	358	355	374	366	442	624	20
m	377	355	386	366	442	624	20
de	57	368	67	379	442	624	20
ancho,	69	368	98	379	442	624	20
con	101	368	116	379	442	624	20
un	119	368	130	379	442	624	20
área	133	368	150	379	442	624	20
de	152	368	162	379	442	624	20
3,7	165	368	179	379	442	624	20
hectáreas.	182	368	223	379	442	624	20
Se	85	384	95	395	442	624	20
puede	98	384	123	395	442	624	20
concluir	126	384	161	395	442	624	20
que	164	384	179	395	442	624	20
la	182	384	189	395	442	624	20
cartografía	192	384	237	395	442	624	20
producida	240	384	283	395	442	624	20
de	286	384	296	395	442	624	20
la	299	384	306	395	442	624	20
isla	309	384	323	395	442	624	20
en	326	384	336	395	442	624	20
el	339	384	346	395	442	624	20
siglo	349	384	368	395	442	624	20
XX	371	384	386	395	442	624	20
presenta	57	398	92	408	442	624	20
pequeñas	94	398	133	408	442	624	20
variaciones	136	398	182	408	442	624	20
en	184	398	195	408	442	624	20
cuanto	197	398	226	408	442	624	20
a	228	398	233	408	442	624	20
las	235	398	246	408	442	624	20
dimensiones	248	398	301	408	442	624	20
de	303	398	313	408	442	624	20
la	316	398	323	408	442	624	20
misma,	325	398	356	408	442	624	20
esto	359	398	375	408	442	624	20
es	378	398	386	408	442	624	20
producto	57	411	96	422	442	624	20
de	99	411	109	422	442	624	20
las	112	411	123	422	442	624	20
técnicas	126	411	159	422	442	624	20
utilizadas	162	411	202	422	442	624	20
y	205	411	210	422	442	624	20
la	213	411	220	422	442	624	20
precisión	223	411	261	422	442	624	20
de	265	411	275	422	442	624	20
los	278	411	289	422	442	624	20
instrumentos,	293	411	351	422	442	624	20
además	354	411	386	422	442	624	20
de	57	424	67	435	442	624	20
la	70	424	77	435	442	624	20
dinámica	80	424	119	435	442	624	20
propia	122	424	149	435	442	624	20
de	152	424	162	435	442	624	20
la	165	424	173	435	442	624	20
isla	176	424	189	435	442	624	20
que	192	424	208	435	442	624	20
está	211	424	226	435	442	624	20
sujeta	230	424	254	435	442	624	20
los	257	424	268	435	442	624	20
efectos	271	424	300	435	442	624	20
del	303	424	316	435	442	624	20
oleaje,	319	424	346	435	442	624	20
mareas	349	424	378	435	442	624	20
y	381	424	386	435	442	624	20
vientos.	57	437	89	448	442	624	20
Se	93	437	102	448	442	624	20
tiene	106	437	126	448	442	624	20
una	129	437	145	448	442	624	20
isla	149	437	162	448	442	624	20
de	165	437	175	448	442	624	20
500	179	437	195	448	442	624	20
a	198	437	203	448	442	624	20
540	206	437	222	448	442	624	20
m	226	437	234	448	442	624	20
de	238	437	248	448	442	624	20
largo	251	437	272	448	442	624	20
por	275	437	290	448	442	624	20
unos	293	437	313	448	442	624	20
120	316	437	333	448	442	624	20
a	336	437	341	448	442	624	20
140	344	437	360	448	442	624	20
m	364	437	372	448	442	624	20
de	376	437	385	448	442	624	20
ancho.	57	450	85	461	442	624	20
La	87	450	97	461	442	624	20
excepción	99	450	141	461	442	624	20
fue	143	450	156	461	442	624	20
el	158	450	165	461	442	624	20
mapa	167	450	190	461	442	624	20
topográfi	192	450	230	461	442	624	20
co	230	450	240	461	442	624	20
producido	242	450	286	461	442	624	20
por	288	450	303	461	442	624	20
Mitchell	304	450	340	461	442	624	20
66	340	449	347	456	442	624	20
,	347	450	350	461	442	624	20
con	352	450	367	461	442	624	20
750	369	450	386	461	442	624	20
63	57	474	62	479	442	624	20
64	57	497	62	502	442	624	20
65	57	520	62	525	442	624	20
66	57	532	62	537	442	624	20
Zuloaga,	70	474	100	483	442	624	20
Guillermo.	102	474	140	483	442	624	20
The	143	474	156	483	442	624	20
Isla	158	474	170	483	442	624	20
de	172	474	180	483	442	624	20
Aves	182	474	196	483	442	624	20
Story.	198	474	217	483	442	624	20
Geographical	220	474	266	483	442	624	20
Review,	268	474	295	483	442	624	20
Vol.	297	474	311	483	442	624	20
45,	314	474	325	483	442	624	20
No.	327	474	340	483	442	624	20
2.	343	474	350	483	442	624	20
American	352	474	385	483	442	624	20
Geographical	70	485	116	494	442	624	20
Society,	118	485	144	494	442	624	20
EE.UU.,	147	485	177	494	442	624	20
1955.	180	485	200	494	442	624	20
p.	202	485	209	494	442	624	20
175.	211	485	227	494	442	624	20
Ministerio	70	497	106	506	442	624	20
de	109	497	117	506	442	624	20
Obras	121	497	142	506	442	624	20
Públicas	145	497	174	506	442	624	20
(MOP).	177	497	205	506	442	624	20
Mapa	209	497	228	506	442	624	20
Isla	232	497	243	506	442	624	20
de	247	497	254	506	442	624	20
Aves.	257	497	274	506	442	624	20
Cartografía	277	497	316	506	442	624	20
Nacional.	320	497	353	506	442	624	20
Caracas.	357	497	386	506	442	624	20
1968.	70	508	90	517	442	624	20
Lazo,	70	520	88	529	442	624	20
op.	90	520	101	529	442	624	20
cit.	104	520	115	529	442	624	20
Mitchell,	70	533	101	541	442	624	20
op.	103	533	114	541	442	624	20
cit.	117	533	128	541	442	624	20
600	57	573	73	584	442	624	20
Universidad	221	574	261	584	442	624	20
Pedagógica	263	574	301	584	442	624	20
Experimental	303	574	348	584	442	624	20
Libertador	350	574	386	584	442	624	20
Tiempo	57	47	91	57	442	624	21
y	94	47	99	57	442	624	21
Espacio.	102	47	141	57	442	624	21
Nº	144	49	154	57	442	624	21
64.	156	49	167	57	442	624	21
Julio-Diciembre,	170	49	227	57	442	624	21
2015.	229	49	249	57	442	624	21
Rodrigo	57	59	84	67	442	624	21
Lazo.	87	59	105	67	442	624	21
Historia	107	59	134	67	442	624	21
cartográfi	136	59	166	67	442	624	21
ca	166	59	173	67	442	624	21
de	175	59	183	67	442	624	21
isla	185	59	196	67	442	624	21
de	198	59	205	67	442	624	21
Aves,	207	59	223	67	442	624	21
pp.	226	59	236	67	442	624	21
582-601.	239	59	270	67	442	624	21
m	57	85	65	96	442	624	21
de	68	85	78	96	442	624	21
largo,	81	85	105	96	442	624	21
en	108	85	118	96	442	624	21
el	121	85	128	96	442	624	21
cual	131	85	148	96	442	624	21
se	151	85	159	96	442	624	21
desconoce	162	85	205	96	442	624	21
la	208	85	215	96	442	624	21
técnica	218	85	247	96	442	624	21
utilizada	250	85	286	96	442	624	21
para	289	85	307	96	442	624	21
su	310	85	319	96	442	624	21
elaboración.	322	85	374	96	442	624	21
El	377	85	386	96	442	624	21
mapa	57	99	80	110	442	624	21
producido	82	99	126	110	442	624	21
por	129	99	144	110	442	624	21
Cartografía	146	99	194	110	442	624	21
Nacional	197	99	235	110	442	624	21
67	235	97	242	104	442	624	21
fue	244	99	257	110	442	624	21
lo	260	99	268	110	442	624	21
más	271	99	287	110	442	624	21
preciso	290	99	320	110	442	624	21
que	322	99	338	110	442	624	21
se	340	99	348	110	442	624	21
publicó.	351	99	386	110	442	624	21
La	85	115	96	126	442	624	21
revisión	97	115	130	126	442	624	21
de	132	115	141	126	442	624	21
la	143	115	150	126	442	624	21
documentación	152	115	218	126	442	624	21
histórica	219	115	255	126	442	624	21
sobre	257	115	279	126	442	624	21
Isla	280	115	295	126	442	624	21
de	296	115	306	126	442	624	21
Aves	308	115	327	126	442	624	21
ha	328	115	338	126	442	624	21
presentado	340	115	386	126	442	624	21
diversas	57	128	89	139	442	624	21
descripciones,	93	128	152	139	442	624	21
las	155	128	166	139	442	624	21
cuales	170	128	195	139	442	624	21
no	198	128	209	139	442	624	21
todas	213	128	235	139	442	624	21
merecen	239	128	274	139	442	624	21
igual	278	128	298	139	442	624	21
grado	302	128	326	139	442	624	21
de	329	128	339	139	442	624	21
confi	343	128	364	139	442	624	21
anza.	364	128	386	139	442	624	21
Algunas,	57	141	93	152	442	624	21
siendo	99	141	126	152	442	624	21
de	132	141	142	152	442	624	21
períodos	147	141	184	152	442	624	21
similares,	189	141	228	152	442	624	21
presentaron	234	141	284	152	442	624	21
distintas	289	141	325	152	442	624	21
dimensiones,	330	141	386	152	442	624	21
para	57	154	75	165	442	624	21
las	80	154	91	165	442	624	21
cuales	96	154	121	165	442	624	21
se	126	154	134	165	442	624	21
plantearon	139	154	184	165	442	624	21
posibles	189	154	223	165	442	624	21
explicaciones.	228	154	286	165	442	624	21
Aunque,	291	154	327	165	442	624	21
siguiendo	332	154	373	165	442	624	21
la	378	154	386	165	442	624	21
cronología	57	168	101	178	442	624	21
de	104	168	114	178	442	624	21
los	117	168	128	178	442	624	21
documentos,	131	168	186	178	442	624	21
se	188	168	196	178	442	624	21
va	199	168	208	178	442	624	21
mejorando	211	168	257	178	442	624	21
la	259	168	266	178	442	624	21
precisión	269	168	307	178	442	624	21
cartográfi	310	168	350	178	442	624	21
ca	350	168	359	178	442	624	21
de	361	168	371	178	442	624	21
los	374	168	386	178	442	624	21
mapas,	57	181	86	192	442	624	21
estos	89	181	110	192	442	624	21
no	113	181	124	192	442	624	21
han	127	181	143	192	442	624	21
quedado	146	181	183	192	442	624	21
exentos	186	181	217	192	442	624	21
de	220	181	230	192	442	624	21
errores,	234	181	265	192	442	624	21
inclusive	268	181	305	192	442	624	21
en	308	181	318	192	442	624	21
el	321	181	328	192	442	624	21
siglo	331	181	351	192	442	624	21
XX.	354	181	371	192	442	624	21
Lo	374	181	386	192	442	624	21
que	57	194	72	205	442	624	21
sí	75	194	82	205	442	624	21
se	85	194	93	205	442	624	21
pudo	96	194	118	205	442	624	21
observar	121	194	157	205	442	624	21
en	160	194	170	205	442	624	21
la	173	194	180	205	442	624	21
documentación	183	194	249	205	442	624	21
fue	252	194	266	205	442	624	21
el	269	194	276	205	442	624	21
cambio,	279	194	313	205	442	624	21
a	316	194	320	205	442	624	21
partir	324	194	347	205	442	624	21
del	350	194	363	205	442	624	21
siglo	366	194	386	205	442	624	21
XIX,	57	207	77	218	442	624	21
descrito	81	207	114	218	442	624	21
para	118	207	136	218	442	624	21
la	140	207	147	218	442	624	21
isla	151	207	164	218	442	624	21
como	168	207	192	218	442	624	21
larga	196	207	216	218	442	624	21
y	220	207	225	218	442	624	21
estrecha.	228	207	265	218	442	624	21
Forma	269	207	296	218	442	624	21
y	300	207	305	218	442	624	21
tamaño	309	207	341	218	442	624	21
que	344	207	360	218	442	624	21
se	364	207	372	218	442	624	21
ha	375	207	386	218	442	624	21
mantenido	57	220	103	231	442	624	21
hasta	106	220	127	231	442	624	21
el	130	220	137	231	442	624	21
día	140	220	153	231	442	624	21
de	156	220	166	231	442	624	21
hoy.	169	220	187	231	442	624	21
La	190	220	200	231	442	624	21
duda	203	220	225	231	442	624	21
de	228	220	238	231	442	624	21
cuán	241	220	261	231	442	624	21
ancha	264	220	289	231	442	624	21
fue	292	220	305	231	442	624	21
la	308	220	315	231	442	624	21
isla	318	220	331	231	442	624	21
hasta	334	220	356	231	442	624	21
fi	359	220	365	231	442	624	21
nales	365	220	386	231	442	624	21
del	57	234	69	244	442	624	21
siglo	73	234	93	244	442	624	21
XVIII,	96	234	125	244	442	624	21
posiblemente	129	234	185	244	442	624	21
se	189	234	197	244	442	624	21
solvente	200	234	235	244	442	624	21
en	238	234	249	244	442	624	21
futuros	252	234	283	244	442	624	21
estudios	286	234	321	244	442	624	21
en	324	234	335	244	442	624	21
las	338	234	349	244	442	624	21
ciencias	353	234	386	244	442	624	21
geológicas,	57	247	102	258	442	624	21
o	105	247	111	258	442	624	21
en	114	247	124	258	442	624	21
alguna	127	247	155	258	442	624	21
bitácora	158	247	192	258	442	624	21
de	195	247	204	258	442	624	21
un	207	247	219	258	442	624	21
navegante	222	247	264	258	442	624	21
de	267	247	277	258	442	624	21
las	280	247	291	258	442	624	21
Antillas,	294	247	329	258	442	624	21
no	332	247	343	258	442	624	21
estudiada	346	247	386	258	442	624	21
todavía	57	260	87	271	442	624	21
por	90	260	105	271	442	624	21
la	108	260	115	271	442	624	21
historia.	117	260	152	271	442	624	21
67	57	532	62	537	442	624	21
Ministerio	70	533	106	541	442	624	21
de	108	533	116	541	442	624	21
Obras	119	533	140	541	442	624	21
Públicas	142	533	170	541	442	624	21
(MOP),	173	533	201	541	442	624	21
op.	203	533	214	541	442	624	21
cit.	216	533	227	541	442	624	21
Centro	57	574	79	584	442	624	21
de	81	574	89	584	442	624	21
Investigaciones	91	574	143	584	442	624	21
Históricas	145	574	179	584	442	624	21
Mario	181	574	200	584	442	624	21
Briceño	202	574	228	584	442	624	21
Iragorry	230	574	258	584	442	624	21
601	369	573	386	584	442	624	21
