Saber,	178	50	198	61	612	808	1
Universidad	200	50	239	61	612	808	1
de	241	50	249	61	612	808	1
Oriente,	251	50	277	61	612	808	1
Venezuela.	279	50	314	61	612	808	1
Vol.	316	50	328	61	612	808	1
27	330	50	338	61	612	808	1
Nº	340	50	349	61	612	808	1
4:	351	50	357	61	612	808	1
573-585.	359	50	388	61	612	808	1
(2015)	390	50	411	61	612	808	1
ISSN:	94	60	113	70	612	808	1
2343-6468	115	60	150	70	612	808	1
Digital	152	60	174	70	612	808	1
/	176	60	178	70	612	808	1
Depósito	180	60	209	70	612	808	1
Legal	211	60	229	70	612	808	1
ppi	231	60	242	70	612	808	1
198702SU4231	244	60	294	70	612	808	1
ISSN:	298	60	317	70	612	808	1
1315-0162	319	60	354	70	612	808	1
Impreso	356	60	382	70	612	808	1
/	384	60	386	70	612	808	1
Depósito	388	60	417	70	612	808	1
Legal	419	60	438	70	612	808	1
pp	440	60	448	70	612	808	1
198702SU187	450	60	496	70	612	808	1
EFICIENCIA	93	84	165	100	612	808	1
ENERGÉTICA	168	84	247	100	612	808	1
POR	250	84	276	100	612	808	1
LA	279	84	295	100	612	808	1
UTILIZACIÓN	298	84	380	100	612	808	1
DE	383	84	399	100	612	808	1
COMPONENTES	402	84	496	100	612	808	1
DE	101	96	118	112	612	808	1
CONDUCCIÓN	121	96	203	112	612	808	1
DE	206	96	223	112	612	808	1
LUZ	226	96	250	112	612	808	1
NATURAL	253	96	312	112	612	808	1
EN	315	96	332	112	612	808	1
CLIMA	335	96	377	112	612	808	1
CÁLIDO-HÚMEDO	380	96	488	112	612	808	1
ENERGETIC	124	120	184	133	612	808	1
EFFICIENCY	186	120	249	133	612	808	1
DERIVED	252	120	299	133	612	808	1
FROM	301	120	332	133	612	808	1
THE	334	120	356	133	612	808	1
USE	358	120	377	133	612	808	1
OF	380	120	394	133	612	808	1
CONDUCTION	396	120	465	133	612	808	1
COMPONENTS	152	132	224	145	612	808	1
OF	226	132	240	145	612	808	1
DAYLIGHT	243	132	297	145	612	808	1
IN	299	132	310	145	612	808	1
WARM-HUMID	313	132	387	145	612	808	1
CLIMATE	389	132	438	145	612	808	1
R	243	153	249	165	612	808	1
osalinda	249	156	281	164	612	808	1
G	284	153	290	165	612	808	1
onzález	290	156	320	164	612	808	1
G	322	153	328	165	612	808	1
ómez	329	156	347	164	612	808	1
Universidad	102	173	148	185	612	808	1
del	150	173	161	185	612	808	1
Zulia,	163	173	185	185	612	808	1
Facultad	187	173	220	185	612	808	1
de	222	173	231	185	612	808	1
Arquitectura	233	173	280	185	612	808	1
y	282	173	286	185	612	808	1
Diseño,	289	173	317	185	612	808	1
Departamento	319	173	372	185	612	808	1
de	375	173	383	185	612	808	1
Comunicación	386	173	439	185	612	808	1
del	441	173	453	185	612	808	1
Diseño	455	173	481	185	612	808	1
e	483	173	487	185	612	808	1
Informática	144	183	188	195	612	808	1
Aplicada,	190	183	225	195	612	808	1
Maracaibo,	228	183	270	195	612	808	1
Venezuela.	273	183	312	195	612	808	1
E-mail:	315	183	342	195	612	808	1
rosalindag2002@yahoo.es.	345	183	445	195	612	808	1
RESUMEN	272	203	318	215	612	808	1
P	102	333	108	345	612	808	1
alabras	107	336	138	344	612	808	1
clave	140	336	162	344	612	808	1
:	162	333	165	345	612	808	1
Ahorro	167	333	194	345	612	808	1
de	196	333	204	345	612	808	1
energía,	207	333	236	345	612	808	1
iluminación	238	333	283	345	612	808	1
natural,	285	333	313	345	612	808	1
consumo	316	333	349	345	612	808	1
energético,	351	333	391	345	612	808	1
rendimiento	394	333	438	345	612	808	1
lumínico.	440	333	476	345	612	808	1
ABSTRACT	270	353	320	365	612	808	1
K	102	474	109	486	612	808	1
ey	109	477	118	485	612	808	1
words	120	477	144	485	612	808	1
:	144	474	147	486	612	808	1
Energy	149	474	176	486	612	808	1
saving,	178	474	204	486	612	808	1
daylight,	206	474	239	486	612	808	1
energy	241	474	266	486	612	808	1
consumption,	268	474	318	486	612	808	1
luminic	320	474	349	486	612	808	1
performance.	351	474	400	486	612	808	1
INTRODUCCIÓN	133	506	213	519	612	808	1
anuales);	303	506	339	519	612	808	1
esto,	341	506	360	519	612	808	1
según	361	506	385	519	612	808	1
estudios	386	506	419	519	612	808	1
realizados	421	506	461	519	612	808	1
considerando	463	506	516	519	612	808	1
los	518	506	530	519	612	808	1
datos	303	518	324	531	612	808	1
registrados	326	518	370	531	612	808	1
en	372	518	382	531	612	808	1
la	384	518	391	531	612	808	1
Estación	393	518	427	531	612	808	1
Meteorológica	429	518	488	531	612	808	1
de	490	518	499	531	612	808	1
la	501	518	508	531	612	808	1
Base	510	518	530	531	612	808	1
Aérea	303	530	327	543	612	808	1
General	329	530	361	543	612	808	1
Rafael	363	530	389	543	612	808	1
Urdaneta,	391	530	430	543	612	808	1
Aeropuerto	431	530	477	543	612	808	1
de	479	530	488	543	612	808	1
Caujarito,	490	530	530	543	612	808	1
por	303	542	317	555	612	808	1
un	319	542	329	555	612	808	1
periodo	331	542	362	555	612	808	1
de	364	542	373	555	612	808	1
10	376	542	386	555	612	808	1
años	388	542	406	555	612	808	1
(Quirós	409	542	439	555	612	808	1
1989);	441	542	468	555	612	808	1
y	470	542	475	555	612	808	1
lo	477	542	485	555	612	808	1
cual,	487	542	506	555	612	808	1
sigue	509	542	530	555	612	808	1
evidenciándose	303	554	365	567	612	808	1
en	371	554	380	567	612	808	1
registros	386	554	420	567	612	808	1
más	426	554	442	567	612	808	1
recientes,	448	554	486	567	612	808	1
donde	491	554	516	567	612	808	1
se	521	554	530	567	612	808	1
ha	303	566	313	579	612	808	1
alcanzado	317	566	357	579	612	808	1
hasta	361	566	382	579	612	808	1
un	386	566	396	579	612	808	1
promedio	400	566	438	579	612	808	1
anual	443	566	464	579	612	808	1
aproximado	468	566	516	579	612	808	1
de	520	566	530	579	612	808	1
3.284	303	578	326	591	612	808	1
horas	328	578	350	591	612	808	1
de	352	578	362	591	612	808	1
sol,	364	578	378	591	612	808	1
según	381	578	404	591	612	808	1
cifras	407	578	429	591	612	808	1
del	431	578	444	591	612	808	1
Instituto	446	578	479	591	612	808	1
Nacional	482	578	518	591	612	808	1
de	520	578	530	591	612	808	1
Meteorología	303	590	357	603	612	808	1
e	360	590	364	603	612	808	1
Hidrología	366	590	410	603	612	808	1
(INAMEH	412	590	456	603	612	808	1
2011).	458	590	484	603	612	808	1
La	74	530	84	543	612	808	1
ciudad	87	530	114	543	612	808	1
de	117	530	126	543	612	808	1
Maracaibo,	129	530	174	543	612	808	1
por	177	530	191	543	612	808	1
su	193	530	202	543	612	808	1
ubicación:	205	530	247	543	612	808	1
10º40.5ˈ,	250	530	286	543	612	808	1
latitud	60	542	85	555	612	808	1
Norte,	89	542	114	555	612	808	1
en	119	542	128	555	612	808	1
los	132	542	144	555	612	808	1
límites	148	542	175	555	612	808	1
entre	179	542	199	555	612	808	1
la	203	542	211	555	612	808	1
zona	215	542	234	555	612	808	1
ecuatorial	238	542	277	555	612	808	1
y	281	542	286	555	612	808	1
tropical,	60	554	93	567	612	808	1
es	96	554	104	567	612	808	1
la	107	554	114	567	612	808	1
ciudad	117	554	144	567	612	808	1
de	147	554	157	567	612	808	1
Venezuela	160	554	201	567	612	808	1
con	204	554	218	567	612	808	1
mayor	221	554	247	567	612	808	1
consumo	250	554	286	567	612	808	1
de	60	566	69	579	612	808	1
energía	72	566	101	579	612	808	1
eléctrica;	104	566	141	579	612	808	1
esto	144	566	160	579	612	808	1
debido,	163	566	193	579	612	808	1
entre	196	566	216	579	612	808	1
otros	219	566	239	579	612	808	1
aspectos,	242	566	279	579	612	808	1
a	282	566	286	579	612	808	1
la	60	578	67	591	612	808	1
utilización	69	578	111	591	612	808	1
de	114	578	123	591	612	808	1
sistemas	126	578	160	591	612	808	1
de	162	578	172	591	612	808	1
acondicionamiento	174	578	250	591	612	808	1
artificial	253	578	286	591	612	808	1
como	60	590	82	603	612	808	1
es	84	590	92	603	612	808	1
el	94	590	101	603	612	808	1
caso	103	590	121	603	612	808	1
de	123	590	132	603	612	808	1
los	134	590	145	603	612	808	1
aires	147	590	166	603	612	808	1
acondicionados	168	590	230	603	612	808	1
e	232	590	237	603	612	808	1
iluminación	238	590	286	603	612	808	1
durante	60	602	90	615	612	808	1
el	93	602	100	615	612	808	1
período	104	602	135	615	612	808	1
diurno,	138	602	167	615	612	808	1
para	170	602	188	615	612	808	1
lograr	191	602	215	615	612	808	1
confort	230	602	258	615	612	808	1
en	262	602	271	615	612	808	1
las	275	602	286	615	612	808	1
edificaciones.	60	614	114	627	612	808	1
La	317	614	328	627	612	808	1
luz	333	614	345	627	612	808	1
natural,	349	614	380	627	612	808	1
entra	384	614	404	627	612	808	1
a	409	614	413	627	612	808	1
los	418	614	430	627	612	808	1
espacios	434	614	468	627	612	808	1
por	473	614	486	627	612	808	1
medio	491	614	516	627	612	808	1
de	520	614	530	627	612	808	1
las	303	626	314	639	612	808	1
aberturas;	321	626	360	639	612	808	1
ya	366	626	376	639	612	808	1
sean	382	626	400	639	612	808	1
estas,	406	626	428	639	612	808	1
verticales	434	626	472	639	612	808	1
(laterales)	479	626	519	639	612	808	1
u	525	626	530	639	612	808	1
horizontales	303	638	352	651	612	808	1
(cenitales).	358	638	402	651	612	808	1
Según	408	638	433	651	612	808	1
Peinado	439	638	471	651	612	808	1
(2006),	477	638	507	651	612	808	1
para	513	638	530	651	612	808	1
cualquier	303	650	340	663	612	808	1
abertura,	343	650	379	663	612	808	1
cuanto	382	650	408	663	612	808	1
mayor	412	650	437	663	612	808	1
sea	440	650	453	663	612	808	1
la	456	650	463	663	612	808	1
ganancia	466	650	502	663	612	808	1
de	505	650	514	663	612	808	1
luz	518	650	530	663	612	808	1
natural	303	662	331	675	612	808	1
menor	334	662	360	675	612	808	1
será	363	662	380	675	612	808	1
el	383	662	390	675	612	808	1
consumo	394	662	430	675	612	808	1
de	433	662	443	675	612	808	1
energía	446	662	476	675	612	808	1
eléctrica	479	662	513	675	612	808	1
por	516	662	530	675	612	808	1
sistema	303	674	333	687	612	808	1
de	337	674	347	687	612	808	1
iluminación	350	674	398	687	612	808	1
artificial;	402	674	438	687	612	808	1
por	442	674	456	687	612	808	1
otro	459	674	476	687	612	808	1
lado,	479	674	499	687	612	808	1
cuanto	503	674	530	687	612	808	1
mayor	303	686	329	699	612	808	1
es	332	686	340	699	612	808	1
la	343	686	350	699	612	808	1
abertura,	353	686	388	699	612	808	1
mayor	391	686	417	699	612	808	1
será	420	686	436	699	612	808	1
el	439	686	446	699	612	808	1
consumo	449	686	485	699	612	808	1
de	488	686	498	699	612	808	1
energía	501	686	530	699	612	808	1
eléctrica	303	698	337	711	612	808	1
para	340	698	357	711	612	808	1
acondicionamiento	360	698	436	711	612	808	1
artificial	439	698	473	711	612	808	1
del	475	698	488	711	612	808	1
ambiente.	491	698	530	711	612	808	1
El	74	638	83	651	612	808	1
sol,	86	638	100	651	612	808	1
constituye	103	638	145	651	612	808	1
la	148	638	155	651	612	808	1
fuente	158	638	183	651	612	808	1
principal	187	638	222	651	612	808	1
de	226	638	235	651	612	808	1
iluminación	238	638	286	651	612	808	1
natural;	60	650	90	663	612	808	1
al	98	650	105	663	612	808	1
respecto,	113	650	149	663	612	808	1
resulta	157	650	183	663	612	808	1
relevante	191	650	228	663	612	808	1
señalar	236	650	264	663	612	808	1
que	272	650	286	663	612	808	1
en	60	662	69	675	612	808	1
la	74	662	81	675	612	808	1
ciudad	87	662	113	675	612	808	1
de	119	662	128	675	612	808	1
Maracaibo,	133	662	179	675	612	808	1
se	184	662	192	675	612	808	1
cuenta	198	662	224	675	612	808	1
con	229	662	243	675	612	808	1
una	249	662	263	675	612	808	1
gran	268	662	286	675	612	808	1
disponibilidad	60	674	117	687	612	808	1
de	120	674	130	687	612	808	1
horas	133	674	155	687	612	808	1
de	159	674	168	687	612	808	1
sol	172	674	183	687	612	808	1
durante	187	674	217	687	612	808	1
los	220	674	232	687	612	808	1
365	236	674	251	687	612	808	1
días	254	674	270	687	612	808	1
del	274	674	286	687	612	808	1
año,	60	686	76	699	612	808	1
lo	81	686	89	699	612	808	1
que	93	686	107	699	612	808	1
ha	112	686	121	699	612	808	1
llegado	125	686	155	699	612	808	1
a	159	686	164	699	612	808	1
representar	168	686	212	699	612	808	1
hasta	217	686	237	699	612	808	1
98,77%	242	686	272	699	612	808	1
de	277	686	286	699	612	808	1
las	60	698	71	711	612	808	1
horas	75	698	97	711	612	808	1
al	101	698	108	711	612	808	1
año	113	698	127	711	612	808	1
(entre	131	698	155	711	612	808	1
2.000	159	698	181	711	612	808	1
y	186	698	191	711	612	808	1
3.000	195	698	218	711	612	808	1
horas	222	698	244	711	612	808	1
promedio	248	698	286	711	612	808	1
–––––––	60	712	88	722	612	808	1
Recibido:	60	721	91	732	612	808	1
enero	93	721	110	732	612	808	1
2015.	112	721	130	732	612	808	1
Aprobado:	132	721	166	732	612	808	1
julio	168	721	183	732	612	808	1
2015.	185	721	203	732	612	808	1
Versión	60	731	84	742	612	808	1
final:	86	731	102	742	612	808	1
agosto	104	731	125	742	612	808	1
2015.	127	731	145	742	612	808	1
573	288	734	302	747	612	808	1
G	289	48	294	59	612	808	2
onzález	295	51	321	58	612	808	2
-G	321	48	330	59	612	808	2
ómez	330	51	346	58	612	808	2
Es	82	86	92	99	612	808	2
por	96	86	109	99	612	808	2
ello,	113	86	131	99	612	808	2
que	134	86	149	99	612	808	2
para	153	86	170	99	612	808	2
lograr	174	86	198	99	612	808	2
las	201	86	212	99	612	808	2
condiciones	216	86	264	99	612	808	2
adecuadas	268	86	309	99	612	808	2
para	82	98	99	111	612	808	2
la	104	98	111	111	612	808	2
realización	115	98	159	111	612	808	2
de	163	98	172	111	612	808	2
actividades,	176	98	224	111	612	808	2
el	228	98	235	111	612	808	2
diseñador	239	98	278	111	612	808	2
deberá	282	98	309	111	612	808	2
considerar,	82	110	126	123	612	808	2
tanto	133	110	153	123	612	808	2
la	159	110	166	123	612	808	2
componente	173	110	222	123	612	808	2
lumínica,	229	110	266	123	612	808	2
como	273	110	295	123	612	808	2
la	302	110	309	123	612	808	2
componente	82	122	131	135	612	808	2
térmica	136	122	166	135	612	808	2
de	171	122	180	135	612	808	2
la	185	122	192	135	612	808	2
radiación	197	122	234	135	612	808	2
solar;	239	122	261	135	612	808	2
ya	266	122	275	135	612	808	2
que,	280	122	297	135	612	808	2
al	302	122	309	135	612	808	2
estar	82	134	101	147	612	808	2
asociada	105	134	140	147	612	808	2
la	144	134	151	147	612	808	2
luz	155	134	167	147	612	808	2
natural,	171	134	202	147	612	808	2
con	206	134	220	147	612	808	2
la	224	134	232	147	612	808	2
ganancia	236	134	271	147	612	808	2
de	275	134	285	147	612	808	2
calor	289	134	309	147	612	808	2
al	82	146	89	159	612	808	2
interior	94	146	124	159	612	808	2
de	129	146	138	159	612	808	2
los	143	146	155	159	612	808	2
espacios,	160	146	196	159	612	808	2
se	201	146	209	159	612	808	2
hace	214	146	232	159	612	808	2
poco	237	146	257	159	612	808	2
probable	262	146	297	159	612	808	2
el	302	146	309	159	612	808	2
aprovechamiento	82	158	151	171	612	808	2
de	154	158	164	171	612	808	2
la	167	158	174	171	612	808	2
iluminación	177	158	225	171	612	808	2
natural	229	158	256	171	612	808	2
por	260	158	273	171	612	808	2
parte	276	158	296	171	612	808	2
de	299	158	309	171	612	808	2
los	82	170	94	183	612	808	2
usuarios;	96	170	132	183	612	808	2
puesto	134	170	160	183	612	808	2
que,	162	170	179	183	612	808	2
estos	181	170	201	183	612	808	2
implementan	203	170	255	183	612	808	2
la	257	170	265	183	612	808	2
utilización	267	170	309	183	612	808	2
de	82	182	92	195	612	808	2
medios	93	182	122	195	612	808	2
de	124	182	133	195	612	808	2
protección,	135	182	179	195	612	808	2
como	181	182	203	195	612	808	2
toldos,	205	182	232	195	612	808	2
persianas,	233	182	273	195	612	808	2
cortinas,	275	182	309	195	612	808	2
quiebrasoles,	82	194	135	207	612	808	2
que	137	194	151	207	612	808	2
disminuyen	153	194	200	207	612	808	2
el	202	194	209	207	612	808	2
nivel	211	194	231	207	612	808	2
lumínico	233	194	269	207	612	808	2
necesario	271	194	309	207	612	808	2
para	82	206	99	219	612	808	2
desarrollar	106	206	148	219	612	808	2
las	155	206	166	219	612	808	2
actividades,	172	206	219	219	612	808	2
incrementándose	225	206	293	219	612	808	2
de	299	206	309	219	612	808	2
igual	82	218	102	231	612	808	2
manera	107	218	136	231	612	808	2
el	140	218	148	231	612	808	2
consumo	152	218	188	231	612	808	2
de	193	218	202	231	612	808	2
energía	206	218	236	231	612	808	2
por	240	218	253	231	612	808	2
el	258	218	265	231	612	808	2
uso	269	218	283	231	612	808	2
de	288	218	297	231	612	808	2
la	302	218	309	231	612	808	2
iluminación	82	230	130	243	612	808	2
artificial	132	230	166	243	612	808	2
durante	168	230	198	243	612	808	2
el	201	230	208	243	612	808	2
periodo	211	230	241	243	612	808	2
diurno.	244	230	272	243	612	808	2
condiciones	326	86	374	99	612	808	2
de	376	86	386	99	612	808	2
confort	388	86	417	99	612	808	2
y	419	86	424	99	612	808	2
calidad	427	86	456	99	612	808	2
de	458	86	468	99	612	808	2
vida	470	86	487	99	612	808	2
de	490	86	499	99	612	808	2
los	502	86	514	99	612	808	2
usuarios.	516	86	552	99	612	808	2
Es	340	110	350	123	612	808	2
por	355	110	368	123	612	808	2
ello,	373	110	391	123	612	808	2
que	396	110	410	123	612	808	2
en	415	110	424	123	612	808	2
aras	429	110	446	123	612	808	2
de	450	110	460	123	612	808	2
contribuir	465	110	504	123	612	808	2
al	509	110	516	123	612	808	2
área	521	110	538	123	612	808	2
de	543	110	552	123	612	808	2
investigación	326	122	379	135	612	808	2
de	384	122	393	135	612	808	2
la	398	122	405	135	612	808	2
iluminación	410	122	458	135	612	808	2
natural,	463	122	493	135	612	808	2
se	498	122	506	135	612	808	2
planteó	511	122	540	135	612	808	2
la	545	122	552	135	612	808	2
evaluación	326	134	369	147	612	808	2
de	375	134	385	147	612	808	2
Componentes	391	134	446	147	612	808	2
de	452	134	461	147	612	808	2
Conducción	467	134	515	147	612	808	2
de	521	134	531	147	612	808	2
Luz	537	134	552	147	612	808	2
Natural	326	146	356	159	612	808	2
como	359	146	382	159	612	808	2
una	385	146	400	159	612	808	2
alternativa	403	146	446	159	612	808	2
que	449	146	464	159	612	808	2
permita	467	146	498	159	612	808	2
garantizar	502	146	542	159	612	808	2
la	545	146	552	159	612	808	2
iluminación	326	158	374	171	612	808	2
necesaria	375	158	412	171	612	808	2
para	414	158	431	171	612	808	2
el	433	158	440	171	612	808	2
desarrollo	442	158	482	171	612	808	2
de	484	158	493	171	612	808	2
las	495	158	506	171	612	808	2
actividades	507	158	552	171	612	808	2
con	326	170	340	183	612	808	2
una	343	170	358	183	612	808	2
menor	360	170	386	183	612	808	2
ganancia	389	170	424	183	612	808	2
de	427	170	437	183	612	808	2
calor	439	170	459	183	612	808	2
hacia	462	170	483	183	612	808	2
el	486	170	493	183	612	808	2
interior	496	170	526	183	612	808	2
de	529	170	538	183	612	808	2
los	541	170	552	183	612	808	2
espacios;	326	182	362	195	612	808	2
esto,	365	182	384	195	612	808	2
al	387	182	394	195	612	808	2
contar	397	182	422	195	612	808	2
con	425	182	439	195	612	808	2
una	442	182	457	195	612	808	2
menor	459	182	485	195	612	808	2
área	488	182	505	195	612	808	2
de	507	182	517	195	612	808	2
abertura	520	182	552	195	612	808	2
expuesta	326	194	361	207	612	808	2
a	364	194	368	207	612	808	2
la	371	194	379	207	612	808	2
radiación	382	194	419	207	612	808	2
solar,	422	194	444	207	612	808	2
durante	447	194	477	207	612	808	2
el	480	194	487	207	612	808	2
periodo	490	194	521	207	612	808	2
diurno.	524	194	552	207	612	808	2
Es	326	206	336	219	612	808	2
importante	339	206	382	219	612	808	2
señalar,	385	206	415	219	612	808	2
que	418	206	433	219	612	808	2
la	436	206	443	219	612	808	2
información	446	206	495	219	612	808	2
presentada	497	206	540	219	612	808	2
en	543	206	552	219	612	808	2
este	326	218	341	231	612	808	2
trabajo,	343	218	373	231	612	808	2
forma	375	218	399	231	612	808	2
parte	401	218	421	231	612	808	2
de	423	218	432	231	612	808	2
una	434	218	449	231	612	808	2
investigación	450	218	504	231	612	808	2
titulada	506	218	536	231	612	808	2
“La	537	218	552	231	612	808	2
iluminación	326	230	374	243	612	808	2
natural	377	230	407	243	612	808	2
como	410	230	432	243	612	808	2
recurso	435	230	465	243	612	808	2
sustentable	469	230	514	243	612	808	2
en	517	230	527	243	612	808	2
clima	530	230	552	243	612	808	2
cálido-húmedo”,	326	242	393	255	612	808	2
cuyo	395	242	415	255	612	808	2
objetivo	417	242	450	255	612	808	2
es	452	242	460	255	612	808	2
evaluar	463	242	492	255	612	808	2
el	495	242	502	255	612	808	2
rendimiento	504	242	552	255	612	808	2
lumínico	326	254	361	267	612	808	2
de	365	254	374	267	612	808	2
componentes	378	254	430	267	612	808	2
de	434	254	443	267	612	808	2
conducción	447	254	493	267	612	808	2
de	496	254	506	267	612	808	2
luz	509	254	521	267	612	808	2
natural	525	254	552	267	612	808	2
con	326	266	340	279	612	808	2
el	343	266	351	279	612	808	2
propósito	354	266	392	279	612	808	2
de	395	266	404	279	612	808	2
determinar	407	266	451	279	612	808	2
si	454	266	460	279	612	808	2
la	463	266	471	279	612	808	2
iluminación	474	266	522	279	612	808	2
natural	525	266	552	279	612	808	2
obtenida	326	278	360	291	612	808	2
a	364	278	369	291	612	808	2
través	373	278	397	291	612	808	2
de	401	278	410	291	612	808	2
los	414	278	426	291	612	808	2
mismos,	430	278	464	291	612	808	2
es	468	278	476	291	612	808	2
suficiente	480	278	518	291	612	808	2
para	522	278	540	291	612	808	2
su	544	278	552	291	612	808	2
utilización	326	290	368	303	612	808	2
como	371	290	394	303	612	808	2
fuente	397	290	422	303	612	808	2
única	425	290	447	303	612	808	2
de	450	290	459	303	612	808	2
luz	463	290	475	303	612	808	2
durante	478	290	508	303	612	808	2
el	511	290	519	303	612	808	2
periodo	522	290	552	303	612	808	2
diurno	326	302	352	315	612	808	2
o	354	302	359	315	612	808	2
solo	361	302	378	315	612	808	2
puede	380	302	404	315	612	808	2
ser	406	302	418	315	612	808	2
utilizada	420	302	455	315	612	808	2
como	457	302	479	315	612	808	2
complemento;	481	302	539	315	612	808	2
sin	541	302	552	315	612	808	2
que	326	314	340	327	612	808	2
esto	342	314	358	327	612	808	2
involucre	360	314	397	327	612	808	2
la	399	314	406	327	612	808	2
eliminación	408	314	455	327	612	808	2
de	457	314	466	327	612	808	2
las	468	314	479	327	612	808	2
aberturas	481	314	517	327	612	808	2
laterales	519	314	552	327	612	808	2
con	326	326	340	339	612	808	2
sus	346	326	359	339	612	808	2
correspondientes	364	326	432	339	612	808	2
funciones	438	326	477	339	612	808	2
de	482	326	492	339	612	808	2
ventilación	497	326	542	339	612	808	2
y	547	326	552	339	612	808	2
relación	326	338	358	351	612	808	2
con	361	338	375	351	612	808	2
el	377	338	385	351	612	808	2
exterior,	387	338	420	351	612	808	2
como	423	338	445	351	612	808	2
es	448	338	456	351	612	808	2
el	458	338	466	351	612	808	2
caso	468	338	486	351	612	808	2
de	488	338	498	351	612	808	2
las	500	338	511	351	612	808	2
visuales.	514	338	549	351	612	808	2
En	96	254	107	267	612	808	2
el	112	254	119	267	612	808	2
2003,	123	254	146	267	612	808	2
el	150	254	157	267	612	808	2
Estado	161	254	189	267	612	808	2
Venezolano	193	254	239	267	612	808	2
evaluó	244	254	270	267	612	808	2
el	275	254	282	267	612	808	2
grado	286	254	309	267	612	808	2
de	82	266	92	279	612	808	2
inversiones	95	266	141	279	612	808	2
que	144	266	159	279	612	808	2
debía	162	266	184	279	612	808	2
realizar	187	266	217	279	612	808	2
a	221	266	225	279	612	808	2
nivel	229	266	249	279	612	808	2
de	252	266	261	279	612	808	2
generación	265	266	309	279	612	808	2
de	82	278	92	291	612	808	2
energía	95	278	124	291	612	808	2
para	127	278	144	291	612	808	2
la	148	278	155	291	612	808	2
demanda	158	278	194	291	612	808	2
en	197	278	207	291	612	808	2
el	210	278	217	291	612	808	2
2015	220	278	240	291	612	808	2
(de	243	278	256	291	612	808	2
acuerdo	259	278	291	291	612	808	2
a	294	278	298	291	612	808	2
la	302	278	309	291	612	808	2
proyección	82	290	127	303	612	808	2
del	130	290	142	303	612	808	2
requerimiento	145	290	201	303	612	808	2
adicional	204	290	241	303	612	808	2
de	244	290	253	303	612	808	2
electricidad);	256	290	309	303	612	808	2
resultando	82	302	124	315	612	808	2
en	130	302	139	315	612	808	2
la	145	302	152	315	612	808	2
realidad,	158	302	193	315	612	808	2
una	198	302	213	315	612	808	2
mayor	219	302	244	315	612	808	2
demanda,	250	302	289	315	612	808	2
que	294	302	309	315	612	808	2
unida,	82	314	107	327	612	808	2
a	110	314	115	327	612	808	2
problemas	118	314	160	327	612	808	2
de	163	314	173	327	612	808	2
inversión	176	314	213	327	612	808	2
y	217	314	222	327	612	808	2
a	225	314	230	327	612	808	2
la	233	314	240	327	612	808	2
disminución	244	314	293	327	612	808	2
del	297	314	309	327	612	808	2
potencial	82	326	119	339	612	808	2
hidroeléctrico	124	326	179	339	612	808	2
producto	184	326	219	339	612	808	2
del	224	326	236	339	612	808	2
fenómeno	241	326	281	339	612	808	2
de	286	326	295	339	612	808	2
El	300	326	309	339	612	808	2
Niño,	82	338	105	351	612	808	2
llevó	108	338	128	351	612	808	2
en	131	338	140	351	612	808	2
el	143	338	150	351	612	808	2
año	153	338	168	351	612	808	2
2009	171	338	191	351	612	808	2
a	194	338	198	351	612	808	2
la	201	338	208	351	612	808	2
crisis	211	338	233	351	612	808	2
eléctrica	236	338	269	351	612	808	2
nacional.	272	338	309	351	612	808	2
Situación,	82	350	122	363	612	808	2
que	126	350	141	363	612	808	2
dio	144	350	157	363	612	808	2
inicio,	161	350	186	363	612	808	2
a	190	350	194	363	612	808	2
las	198	350	209	363	612	808	2
resoluciones	212	350	262	363	612	808	2
publicadas	266	350	309	363	612	808	2
en	82	362	92	375	612	808	2
el	94	362	101	375	612	808	2
Decreto	104	362	136	375	612	808	2
6.992	138	362	161	375	612	808	2
de	163	362	173	375	612	808	2
la	175	362	182	375	612	808	2
Gaceta	185	362	213	375	612	808	2
Oficial	215	362	243	375	612	808	2
39.298	245	362	273	375	612	808	2
de	275	362	285	375	612	808	2
fecha	287	362	309	375	612	808	2
03/11/2009;	82	374	130	387	612	808	2
con	134	374	148	387	612	808	2
que	152	374	167	387	612	808	2
el	170	374	178	387	612	808	2
Estado	181	374	209	387	612	808	2
impuso	212	374	242	387	612	808	2
a	246	374	250	387	612	808	2
los	254	374	266	387	612	808	2
diferentes	269	374	309	387	612	808	2
tipos	82	386	102	399	612	808	2
de	104	386	113	399	612	808	2
usuarios,	116	386	151	399	612	808	2
tanto	154	386	174	399	612	808	2
públicos	176	386	210	399	612	808	2
como	212	386	234	399	612	808	2
privados,	236	386	273	399	612	808	2
medidas	276	386	309	399	612	808	2
necesarias	82	398	123	411	612	808	2
para	126	398	144	411	612	808	2
la	147	398	154	411	612	808	2
reducción	157	398	197	411	612	808	2
del	200	398	212	411	612	808	2
consumo,	215	398	254	411	612	808	2
entre	257	398	277	411	612	808	2
las	280	398	291	411	612	808	2
que	294	398	309	411	612	808	2
aplican,	82	410	114	423	612	808	2
regulaciones	119	410	170	423	612	808	2
en	175	410	185	423	612	808	2
iluminación,	190	410	240	423	612	808	2
transporte,	246	410	288	423	612	808	2
aire	294	410	309	423	612	808	2
acondicionado	82	422	141	435	612	808	2
y	145	422	150	435	612	808	2
refrigeración	154	422	206	435	612	808	2
(González	210	422	251	435	612	808	2
2013).	256	422	282	435	612	808	2
En	286	422	297	435	612	808	2
el	302	422	309	435	612	808	2
caso	82	434	100	447	612	808	2
de	103	434	113	447	612	808	2
la	116	434	123	447	612	808	2
iluminación,	127	434	177	447	612	808	2
en	180	434	190	447	612	808	2
el	193	434	200	447	612	808	2
artículo	203	434	234	447	612	808	2
4,	237	434	245	447	612	808	2
aparte	248	434	273	447	612	808	2
H,	276	434	286	447	612	808	2
de	289	434	298	447	612	808	2
la	302	434	309	447	612	808	2
resolución	82	446	124	459	612	808	2
n°	127	446	136	459	612	808	2
77.	138	446	151	459	612	808	2
201°	153	446	172	459	612	808	2
y	175	446	180	459	612	808	2
152	183	446	198	459	612	808	2
(de	200	446	213	459	612	808	2
junio	216	446	236	459	612	808	2
2011);	239	446	265	459	612	808	2
se	267	446	276	459	612	808	2
expresa	278	446	309	459	612	808	2
que:	82	458	99	471	612	808	2
se	104	458	112	471	612	808	2
deben	117	458	141	471	612	808	2
“Ajustar	150	458	184	471	612	808	2
los	189	458	200	471	612	808	2
niveles	205	458	233	471	612	808	2
de	237	458	247	471	612	808	2
iluminación	251	458	299	471	612	808	2
o	304	458	309	471	612	808	2
apagarlas	82	470	123	483	612	808	2
en	125	470	134	483	612	808	2
aquellas	137	470	170	483	612	808	2
oficinas,	173	470	206	483	612	808	2
instalaciones	208	470	261	483	612	808	2
o	263	470	268	483	612	808	2
áreas	270	470	292	483	612	808	2
con	294	470	309	483	612	808	2
suficiente	82	482	120	495	612	808	2
iluminación	124	482	171	495	612	808	2
natural,	175	482	207	495	612	808	2
de	211	482	220	495	612	808	2
acuerdo	224	482	256	495	612	808	2
a	260	482	265	495	612	808	2
las	269	482	280	495	612	808	2
tareas	284	482	309	495	612	808	2
realizadas	82	494	124	507	612	808	2
en	128	494	138	507	612	808	2
cada	143	494	162	507	612	808	2
área,	167	494	188	507	612	808	2
según	192	494	216	507	612	808	2
la	221	494	228	507	612	808	2
Norma	233	494	261	507	612	808	2
COVENIN	266	494	309	507	612	808	2
2249:93	82	506	116	519	612	808	2
(1993)”,	121	506	154	519	612	808	2
“Iluminación	159	506	212	519	612	808	2
en	217	506	226	519	612	808	2
Tareas	231	506	258	519	612	808	2
y	263	506	267	519	612	808	2
áreas	273	506	294	519	612	808	2
de	299	506	309	519	612	808	2
Trabajo”	82	518	118	531	612	808	2
(MPPEE	121	518	156	531	612	808	2
2011).	159	518	184	531	612	808	2
MATERIALES	375	362	441	375	612	808	2
Y	443	362	451	375	612	808	2
MÉTODOS	453	362	504	375	612	808	2
Condiciones	326	386	378	399	612	808	2
climáticas	381	386	423	399	612	808	2
de	426	386	436	399	612	808	2
referencia	438	386	481	399	612	808	2
La	340	410	351	423	612	808	2
ciudad	352	410	379	423	612	808	2
de	381	410	391	423	612	808	2
Maracaibo,	392	410	438	423	612	808	2
estado	440	410	465	423	612	808	2
Zulia,	467	410	491	423	612	808	2
Venezuela,	492	410	536	423	612	808	2
que	538	410	552	423	612	808	2
se	326	422	334	435	612	808	2
ubica	337	422	359	435	612	808	2
a	362	422	367	435	612	808	2
los	370	422	382	435	612	808	2
10º40,5'	385	422	419	435	612	808	2
latitud	422	422	447	435	612	808	2
norte	450	422	471	435	612	808	2
y	474	422	479	435	612	808	2
71º37,3'	483	422	517	435	612	808	2
longitud	519	422	552	435	612	808	2
oeste,	326	434	349	447	612	808	2
posee	352	434	375	447	612	808	2
clima	378	434	400	447	612	808	2
cálido-húmedo;	403	434	466	447	612	808	2
caracterizándose	469	434	536	447	612	808	2
por	539	434	552	447	612	808	2
temperaturas	326	446	377	459	612	808	2
y	380	446	385	459	612	808	2
humedades	387	446	432	459	612	808	2
relativas	434	446	468	459	612	808	2
que	470	446	484	459	612	808	2
varían	486	446	511	459	612	808	2
muy	513	446	531	459	612	808	2
poco	533	446	552	459	612	808	2
durante	326	458	356	471	612	808	2
el	359	458	367	471	612	808	2
año,	370	458	387	471	612	808	2
siendo	391	458	417	471	612	808	2
sus	420	458	433	471	612	808	2
valores	437	458	466	471	612	808	2
medios	469	458	498	471	612	808	2
entre	502	458	522	471	612	808	2
27,9ºC	525	458	552	471	612	808	2
a	326	470	330	483	612	808	2
31,2ºC	334	470	361	483	612	808	2
(temperatura	364	470	415	483	612	808	2
media:	419	470	446	483	612	808	2
29,6ºC)	449	470	480	483	612	808	2
y	483	470	488	483	612	808	2
de	492	470	501	483	612	808	2
71%	505	470	523	483	612	808	2
a	526	470	531	483	612	808	2
83%	534	470	552	483	612	808	2
(humedad	326	482	366	495	612	808	2
relativa	371	482	401	495	612	808	2
media:	406	482	433	495	612	808	2
78%)	438	482	460	495	612	808	2
respectivamente;	465	482	533	495	612	808	2
con	538	482	552	495	612	808	2
amplitudes	326	494	370	507	612	808	2
de	373	494	382	507	612	808	2
5,2ºC	385	494	408	507	612	808	2
a	411	494	415	507	612	808	2
7ºC.	419	494	436	507	612	808	2
Durante	439	494	471	507	612	808	2
el	474	494	482	507	612	808	2
año,	485	494	502	507	612	808	2
se	505	494	513	507	612	808	2
observan	516	494	552	507	612	808	2
dos	326	506	340	519	612	808	2
períodos	344	506	378	519	612	808	2
de	382	506	391	519	612	808	2
viento	395	506	420	519	612	808	2
bien	424	506	442	519	612	808	2
definidos;	445	506	485	519	612	808	2
el	489	506	496	519	612	808	2
primero,	500	506	534	519	612	808	2
con	538	506	552	519	612	808	2
régimen	326	518	359	531	612	808	2
de	362	518	371	531	612	808	2
vientos	374	518	403	531	612	808	2
alisios,	406	518	434	531	612	808	2
en	437	518	447	531	612	808	2
los	450	518	462	531	612	808	2
meses	465	518	489	531	612	808	2
de	492	518	502	531	612	808	2
diciembre	505	518	545	531	612	808	2
a	548	518	552	531	612	808	2
abril,	326	530	347	543	612	808	2
con	349	530	364	543	612	808	2
velocidades	366	530	414	543	612	808	2
medias	416	530	445	543	612	808	2
de	447	530	457	543	612	808	2
3	459	530	464	543	612	808	2
a	467	530	472	543	612	808	2
5	474	530	479	543	612	808	2
m/s	482	530	496	543	612	808	2
y	499	530	504	543	612	808	2
el	507	530	514	543	612	808	2
segundo,	517	530	552	543	612	808	2
de	326	542	335	555	612	808	2
mayo	337	542	360	555	612	808	2
a	362	542	366	555	612	808	2
noviembre,	368	542	414	555	612	808	2
con	416	542	430	555	612	808	2
vientos	432	542	461	555	612	808	2
muy	463	542	481	555	612	808	2
débiles,	483	542	514	555	612	808	2
variables	516	542	552	555	612	808	2
en	326	554	335	567	612	808	2
dirección	339	554	376	567	612	808	2
y	379	554	384	567	612	808	2
velocidad,	387	554	429	567	612	808	2
con	432	554	446	567	612	808	2
predominio	450	554	496	567	612	808	2
de	499	554	509	567	612	808	2
tiempo	512	554	540	567	612	808	2
de	543	554	552	567	612	808	2
calma,	326	566	352	579	612	808	2
especialmente	357	566	414	579	612	808	2
entre	419	566	439	579	612	808	2
08:00	444	566	467	579	612	808	2
a.m.	472	566	489	579	612	808	2
y	494	566	499	579	612	808	2
03:00	504	566	527	579	612	808	2
p.m.;	532	566	552	579	612	808	2
siendo	326	578	352	591	612	808	2
la	357	578	364	591	612	808	2
precipitación	369	578	421	591	612	808	2
anual	426	578	447	591	612	808	2
promedio	452	578	491	591	612	808	2
variable	495	578	528	591	612	808	2
entre	532	578	552	591	612	808	2
450	326	590	341	603	612	808	2
y	344	590	349	603	612	808	2
550	352	590	367	603	612	808	2
mm	370	590	385	603	612	808	2
y	388	590	393	603	612	808	2
la	396	590	403	603	612	808	2
radiación	406	590	444	603	612	808	2
global	446	590	471	603	612	808	2
media	474	590	499	603	612	808	2
diaria	502	590	525	603	612	808	2
de	528	590	537	603	612	808	2
4,2	540	590	552	603	612	808	2
KWh/m	326	602	358	615	612	808	2
2	358	603	361	610	612	808	2
(González	363	602	405	615	612	808	2
y	407	602	412	615	612	808	2
González	415	602	452	615	612	808	2
2013).	455	602	481	615	612	808	2
Con	96	542	113	555	612	808	2
respecto	116	542	149	555	612	808	2
a	151	542	156	555	612	808	2
esta	158	542	174	555	612	808	2
medida,	176	542	208	555	612	808	2
se	211	542	219	555	612	808	2
puede	222	542	245	555	612	808	2
decir,	248	542	270	555	612	808	2
que	272	542	287	555	612	808	2
lleva	289	542	309	555	612	808	2
implícito	82	554	118	567	612	808	2
dos	122	554	136	567	612	808	2
aspectos:	140	554	177	567	612	808	2
el	181	554	188	567	612	808	2
primero,	192	554	226	567	612	808	2
la	231	554	238	567	612	808	2
utilización	242	554	284	567	612	808	2
de	288	554	298	567	612	808	2
la	302	554	309	567	612	808	2
iluminación	82	566	130	579	612	808	2
artificial	136	566	169	579	612	808	2
solo	175	566	192	579	612	808	2
como	198	566	220	579	612	808	2
complemento	226	566	280	579	612	808	2
de	286	566	296	579	612	808	2
la	302	566	309	579	612	808	2
natural;	82	578	113	591	612	808	2
y	115	578	120	591	612	808	2
el	123	578	130	591	612	808	2
segundo,	133	578	169	591	612	808	2
cuando	172	578	201	591	612	808	2
los	203	578	215	591	612	808	2
niveles	218	578	246	591	612	808	2
de	249	578	258	591	612	808	2
iluminación	261	578	309	591	612	808	2
resulten	82	590	114	603	612	808	2
suficientes,	117	590	161	603	612	808	2
la	164	590	171	603	612	808	2
utilización	174	590	216	603	612	808	2
de	219	590	228	603	612	808	2
la	231	590	238	603	612	808	2
luz	241	590	253	603	612	808	2
natural	256	590	284	603	612	808	2
como	287	590	309	603	612	808	2
fuente	82	602	107	615	612	808	2
única	109	602	131	615	612	808	2
de	133	602	142	615	612	808	2
iluminación	144	602	192	615	612	808	2
a	194	602	198	615	612	808	2
través	200	602	224	615	612	808	2
de	226	602	235	615	612	808	2
las	237	602	248	615	612	808	2
aberturas.	250	602	289	615	612	808	2
Esto	291	602	309	615	612	808	2
conlleva,	82	614	119	627	612	808	2
a	120	614	124	627	612	808	2
promover	126	614	165	627	612	808	2
la	166	614	174	627	612	808	2
realización	175	614	219	627	612	808	2
de	220	614	230	627	612	808	2
investigaciones	231	614	293	627	612	808	2
que	294	614	309	627	612	808	2
permitan	82	626	118	639	612	808	2
conocer	120	626	152	639	612	808	2
la	154	626	162	639	612	808	2
disponibilidad	164	626	221	639	612	808	2
de	224	626	233	639	612	808	2
este	236	626	251	639	612	808	2
recurso	254	626	283	639	612	808	2
en	286	626	295	639	612	808	2
las	298	626	309	639	612	808	2
distintas	82	638	116	651	612	808	2
localidades	119	638	164	651	612	808	2
(registro	167	638	201	651	612	808	2
de	204	638	214	651	612	808	2
iluminación	217	638	265	651	612	808	2
horizontal	268	638	309	651	612	808	2
exterior);	82	650	119	663	612	808	2
así	123	650	134	663	612	808	2
como,	137	650	162	663	612	808	2
evaluar	165	650	195	663	612	808	2
y/o	198	650	211	663	612	808	2
plantear	214	650	247	663	612	808	2
alternativas	250	650	296	663	612	808	2
de	299	650	309	663	612	808	2
diseño	82	662	108	675	612	808	2
de	112	662	121	675	612	808	2
tipo	125	662	140	675	612	808	2
pasivas	144	662	173	675	612	808	2
que	177	662	191	675	612	808	2
garanticen	195	662	236	675	612	808	2
su	240	662	249	675	612	808	2
uso;	252	662	269	675	612	808	2
desde	273	662	295	675	612	808	2
un	299	662	309	675	612	808	2
punto	82	674	105	687	612	808	2
de	108	674	118	687	612	808	2
vista	121	674	140	687	612	808	2
sustentable	144	674	188	687	612	808	2
en	192	674	201	687	612	808	2
las	204	674	215	687	612	808	2
edificaciones,	219	674	274	687	612	808	2
hacia	277	674	298	687	612	808	2
la	302	674	309	687	612	808	2
búsqueda	82	686	120	699	612	808	2
de	125	686	134	699	612	808	2
la	139	686	146	699	612	808	2
“Eficiencia	151	686	195	699	612	808	2
energética”;	200	686	248	699	612	808	2
donde,	253	686	280	699	612	808	2
aparte	284	686	309	699	612	808	2
de	82	698	92	711	612	808	2
conseguir	95	698	134	711	612	808	2
un	137	698	147	711	612	808	2
ahorro	150	698	176	711	612	808	2
de	179	698	188	711	612	808	2
energía	191	698	221	711	612	808	2
no	224	698	234	711	612	808	2
se	237	698	245	711	612	808	2
disminuyan	248	698	295	711	612	808	2
las	298	698	309	711	612	808	2
Evaluación	326	626	374	639	612	808	2
bajo	376	626	395	639	612	808	2
condiciones	398	626	447	639	612	808	2
de	449	626	459	639	612	808	2
cielo	462	626	481	639	612	808	2
real	484	626	500	639	612	808	2
La	340	650	351	663	612	808	2
evaluación	355	650	398	663	612	808	2
se	403	650	411	663	612	808	2
llevó	416	650	436	663	612	808	2
a	440	650	445	663	612	808	2
cabo	449	650	468	663	612	808	2
en	473	650	482	663	612	808	2
el	487	650	494	663	612	808	2
Sector	498	650	524	663	612	808	2
18	528	650	538	663	612	808	2
de	543	650	552	663	612	808	2
Octubre,	326	662	361	675	612	808	2
de	364	662	373	675	612	808	2
la	376	662	383	675	612	808	2
ciudad	386	662	413	675	612	808	2
de	416	662	426	675	612	808	2
Maracaibo,	429	662	474	675	612	808	2
estado	477	662	503	675	612	808	2
Zulia,	506	662	529	675	612	808	2
entre	532	662	552	675	612	808	2
el	326	674	333	687	612	808	2
22	337	674	347	687	612	808	2
y	352	674	357	687	612	808	2
el	361	674	368	687	612	808	2
29	372	674	382	687	612	808	2
de	387	674	396	687	612	808	2
septiembre	400	674	444	687	612	808	2
de	449	674	458	687	612	808	2
2014.	462	674	485	687	612	808	2
Para	489	674	507	687	612	808	2
el	511	674	518	687	612	808	2
mismo,	523	674	552	687	612	808	2
se	326	686	334	699	612	808	2
utilizaron	339	686	378	699	612	808	2
en	383	686	392	699	612	808	2
el	398	686	405	699	612	808	2
interior	410	686	440	699	612	808	2
de	445	686	454	699	612	808	2
los	460	686	471	699	612	808	2
modelos	477	686	511	699	612	808	2
a	516	686	520	699	612	808	2
escala,	526	686	552	699	612	808	2
registradores	326	698	377	711	612	808	2
de	382	698	391	711	612	808	2
datos	395	698	416	711	612	808	2
del	421	698	433	711	612	808	2
tipo	437	698	453	711	612	808	2
HOBO	457	698	485	711	612	808	2
datalogger,	489	698	534	711	612	808	2
que	538	698	552	711	612	808	2
574	311	736	325	749	612	808	2
Eficiencia	201	48	234	59	612	808	3
energética	236	48	270	59	612	808	3
por	272	48	282	59	612	808	3
la	284	48	290	59	612	808	3
utilización	292	48	327	59	612	808	3
de	329	48	337	59	612	808	3
componentes...	339	48	388	59	612	808	3
c.	317	86	324	99	612	808	3
Modelo	339	86	371	99	612	808	3
con	374	86	389	99	612	808	3
botella	392	86	421	99	612	808	3
solar,	423	86	446	99	612	808	3
ubicado	449	86	480	99	612	808	3
en	483	86	492	99	612	808	3
el	495	86	502	99	612	808	3
centro	505	86	530	99	612	808	3
de	303	98	313	111	612	808	3
la	315	98	322	111	612	808	3
cubierta	325	98	357	111	612	808	3
superior.	359	98	394	111	612	808	3
Este	397	98	414	111	612	808	3
dispositivo	416	98	460	111	612	808	3
está	463	98	478	111	612	808	3
basado	480	98	508	111	612	808	3
en	511	98	520	111	612	808	3
la	523	98	530	111	612	808	3
experiencia	303	110	349	123	612	808	3
llevada	352	110	381	123	612	808	3
a	384	110	388	123	612	808	3
cabo	391	110	410	123	612	808	3
por	412	110	426	123	612	808	3
el	428	110	436	123	612	808	3
Movimiento	438	110	488	123	612	808	3
“Un	490	110	507	123	612	808	3
Litro	510	110	530	123	612	808	3
de	303	122	313	135	612	808	3
Luz”	319	122	339	135	612	808	3
http://sculptthefuturefoundation.org/portfolio/	346	122	530	135	612	808	3
my-shelter-foundation-global-lighting-project;	303	134	489	147	612	808	3
para	492	134	509	147	612	808	3
ello,	512	134	530	147	612	808	3
se	303	146	312	159	612	808	3
seleccionó	316	146	358	159	612	808	3
un	363	146	373	159	612	808	3
frasco	378	146	402	159	612	808	3
plástico	407	146	438	159	612	808	3
transparente	442	146	491	159	612	808	3
lleno	496	146	516	159	612	808	3
de	520	146	530	159	612	808	3
agua;	303	158	325	171	612	808	3
de	327	158	337	171	612	808	3
alto	339	158	354	171	612	808	3
0,90	357	158	374	171	612	808	3
m	377	158	385	171	612	808	3
y	387	158	392	171	612	808	3
diámetro	395	158	430	171	612	808	3
0,24	433	158	450	171	612	808	3
m	453	158	460	171	612	808	3
(Fig.	463	158	482	171	612	808	3
2).	485	158	495	171	612	808	3
permitieron	60	86	106	99	612	808	3
el	114	86	122	99	612	808	3
registro	130	86	160	99	612	808	3
simultáneo	169	86	213	99	612	808	3
de	221	86	230	99	612	808	3
temperatura	238	86	286	99	612	808	3
interior	60	98	89	111	612	808	3
(rango:	92	98	120	111	612	808	3
-20°C	123	98	147	111	612	808	3
a	150	98	154	111	612	808	3
70°C),	157	98	183	111	612	808	3
humedad	186	98	222	111	612	808	3
relativa	225	98	255	111	612	808	3
(rango:	257	98	286	111	612	808	3
0	60	110	65	123	612	808	3
a	68	110	72	123	612	808	3
95%)	75	110	97	123	612	808	3
y	100	110	105	123	612	808	3
nivel	108	110	128	123	612	808	3
lumínico	132	110	167	123	612	808	3
(rango:	170	110	199	123	612	808	3
1	202	110	207	123	612	808	3
a	211	110	215	123	612	808	3
3000	218	110	238	123	612	808	3
lumen/ft2),	241	110	286	123	612	808	3
así	60	122	71	135	612	808	3
como	74	122	96	135	612	808	3
también,	99	122	134	135	612	808	3
el	137	122	144	135	612	808	3
registro	147	122	178	135	612	808	3
de	181	122	191	135	612	808	3
la	194	122	201	135	612	808	3
temperatura	204	122	252	135	612	808	3
exterior	255	122	286	135	612	808	3
con	60	134	74	147	612	808	3
la	77	134	84	147	612	808	3
utilización	87	134	129	147	612	808	3
de	131	134	141	147	612	808	3
un	143	134	153	147	612	808	3
sensor	156	134	182	147	612	808	3
adicional	184	134	221	147	612	808	3
externo;	224	134	256	147	612	808	3
para	259	134	276	147	612	808	3
el	279	134	286	147	612	808	3
registro	60	146	90	159	612	808	3
de	94	146	103	159	612	808	3
la	107	146	114	159	612	808	3
iluminancia	117	146	165	159	612	808	3
horizontal	168	146	209	159	612	808	3
exterior,	212	146	245	159	612	808	3
se	249	146	257	159	612	808	3
utilizó	261	146	286	159	612	808	3
un	60	158	70	171	612	808	3
luxómetro	72	158	113	171	612	808	3
digital	115	158	141	171	612	808	3
T-10	143	158	161	171	612	808	3
Minolta	163	158	195	171	612	808	3
(rango:	197	158	226	171	612	808	3
0,01	228	158	246	171	612	808	3
-	248	158	251	171	612	808	3
299.000	254	158	286	171	612	808	3
lux),	60	170	78	183	612	808	3
el	80	170	88	183	612	808	3
cual	90	170	106	183	612	808	3
se	109	170	117	183	612	808	3
ubicó	119	170	141	183	612	808	3
a	144	170	148	183	612	808	3
1,60	150	170	168	183	612	808	3
m	170	170	178	183	612	808	3
sobre	180	170	202	183	612	808	3
el	204	170	211	183	612	808	3
nivel	213	170	233	183	612	808	3
del	236	170	248	183	612	808	3
piso	250	170	267	183	612	808	3
para	269	170	286	183	612	808	3
evitar	60	182	82	195	612	808	3
las	85	182	96	195	612	808	3
eventuales	98	182	141	195	612	808	3
sombras.	143	182	179	195	612	808	3
d.	317	182	325	195	612	808	3
Modelo	339	182	371	195	612	808	3
con	377	182	392	195	612	808	3
CCLN	398	182	426	195	612	808	3
difusor	432	182	462	195	612	808	3
acrílico	468	182	499	195	612	808	3
punta	505	182	530	195	612	808	3
diamante,	303	194	346	207	612	808	3
ubicado	349	194	381	207	612	808	3
en	384	194	393	207	612	808	3
el	397	194	404	207	612	808	3
centro	407	194	432	207	612	808	3
de	435	194	445	207	612	808	3
la	448	194	455	207	612	808	3
cubierta	459	194	491	207	612	808	3
superior;	494	194	530	207	612	808	3
y	303	206	308	219	612	808	3
el	311	206	318	219	612	808	3
cual	322	206	338	219	612	808	3
consta	341	206	367	219	612	808	3
de	370	206	379	219	612	808	3
tres	382	206	397	219	612	808	3
partes:	400	206	427	219	612	808	3
el	430	206	437	219	612	808	3
colector,	440	206	474	219	612	808	3
el	477	206	485	219	612	808	3
transmisor	488	206	530	219	612	808	3
y	303	218	308	231	612	808	3
el	311	218	318	231	612	808	3
emisor	320	218	348	231	612	808	3
o	350	218	355	231	612	808	3
difusor	358	218	386	231	612	808	3
de	389	218	398	231	612	808	3
luz.	401	218	415	231	612	808	3
Para	418	218	436	231	612	808	3
el	438	218	445	231	612	808	3
cuerpo	448	218	475	231	612	808	3
del	478	218	490	231	612	808	3
CCLN	492	218	519	231	612	808	3
se	521	218	530	231	612	808	3
utilizó	303	230	329	243	612	808	3
un	332	230	342	243	612	808	3
tubo	345	230	363	243	612	808	3
de	366	230	375	243	612	808	3
cartón	379	230	404	243	612	808	3
de	407	230	416	243	612	808	3
4	419	230	424	243	612	808	3
mm	428	230	443	243	612	808	3
de	446	230	456	243	612	808	3
espesor,	459	230	491	243	612	808	3
diámetro	494	230	530	243	612	808	3
0,38	303	242	321	255	612	808	3
m.	323	242	334	255	612	808	3
y	336	242	341	255	612	808	3
longitud	344	242	378	255	612	808	3
1,14	380	242	398	255	612	808	3
m.	401	242	411	255	612	808	3
(a	414	242	421	255	612	808	3
la	424	242	431	255	612	808	3
escala	434	242	459	255	612	808	3
seleccionada).	461	242	518	255	612	808	3
El	521	242	530	255	612	808	3
recolector,	303	254	345	267	612	808	3
se	348	254	356	267	612	808	3
realizó	358	254	386	267	612	808	3
en	388	254	397	267	612	808	3
acrílico	400	254	430	267	612	808	3
transparente	432	254	481	267	612	808	3
de	483	254	493	267	612	808	3
3	495	254	500	267	612	808	3
mm	502	254	518	267	612	808	3
de	520	254	530	267	612	808	3
espesor;	303	266	336	279	612	808	3
y	339	266	344	279	612	808	3
para	347	266	364	279	612	808	3
el	367	266	374	279	612	808	3
difusor	377	266	405	279	612	808	3
se	408	266	417	279	612	808	3
utilizó	420	266	445	279	612	808	3
acrílico	448	266	478	279	612	808	3
transparente	481	266	530	279	612	808	3
punta	303	278	325	291	612	808	3
de	329	278	339	291	612	808	3
diamante,	342	278	381	291	612	808	3
de	385	278	395	291	612	808	3
3	398	278	403	291	612	808	3
mm	407	278	423	291	612	808	3
de	426	278	436	291	612	808	3
espesor	440	278	470	291	612	808	3
y	473	278	478	291	612	808	3
vidrio	482	278	506	291	612	808	3
claro	510	278	530	291	612	808	3
(Fig.	303	290	322	303	612	808	3
3).	325	290	336	303	612	808	3
Se	74	206	84	219	612	808	3
utilizaron	89	206	127	219	612	808	3
cuatro	132	206	157	219	612	808	3
modelos,	162	206	199	219	612	808	3
elaborados	204	206	247	219	612	808	3
a	252	206	257	219	612	808	3
escala	262	206	286	219	612	808	3
1:10,	60	218	80	231	612	808	3
en	82	218	92	231	612	808	3
material	94	218	127	231	612	808	3
MDF	129	218	151	231	612	808	3
de	153	218	162	231	612	808	3
9	165	218	170	231	612	808	3
mm,	172	218	190	231	612	808	3
de	192	218	202	231	612	808	3
dimensiones	204	218	254	231	612	808	3
3	256	218	261	231	612	808	3
m	264	218	272	231	612	808	3
x	274	218	279	231	612	808	3
3	281	218	286	231	612	808	3
m	60	230	67	243	612	808	3
x	70	230	75	243	612	808	3
3	77	230	82	243	612	808	3
m;	85	230	95	243	612	808	3
superficies	98	230	141	243	612	808	3
internas:	143	230	178	243	612	808	3
negro	180	230	203	243	612	808	3
mate	205	230	225	243	612	808	3
y	227	230	232	243	612	808	3
blanco	235	230	261	243	612	808	3
mate;	264	230	286	243	612	808	3
cuyas	60	242	82	255	612	808	3
caras	85	242	106	255	612	808	3
inferiores	109	242	147	255	612	808	3
se	150	242	158	255	612	808	3
sellaron	161	242	193	255	612	808	3
para	196	242	213	255	612	808	3
evitar	216	242	239	255	612	808	3
filtraciones	242	242	286	255	612	808	3
de	60	254	69	267	612	808	3
luz	73	254	85	267	612	808	3
por	89	254	102	267	612	808	3
las	106	254	117	267	612	808	3
juntas,	121	254	147	267	612	808	3
diseñándose	151	254	200	267	612	808	3
la	204	254	211	267	612	808	3
tapa	215	254	232	267	612	808	3
para	236	254	253	267	612	808	3
acoplar	257	254	286	267	612	808	3
perfectamente	60	266	116	279	612	808	3
sobre	122	266	144	279	612	808	3
la	149	266	156	279	612	808	3
misma.	162	266	191	279	612	808	3
Los	197	266	212	279	612	808	3
cuatros	218	266	247	279	612	808	3
modelos	252	266	286	279	612	808	3
corresponden:	60	278	116	291	612	808	3
a.	74	302	81	315	612	808	3
Modelo	84	302	116	315	612	808	3
de	118	302	128	315	612	808	3
referencia,	131	302	176	315	612	808	3
sin	179	302	191	315	612	808	3
aberturas.	193	302	232	315	612	808	3
Comparación	303	314	362	327	612	808	3
con	364	314	379	327	612	808	3
normativa	382	314	426	327	612	808	3
existente	428	314	466	327	612	808	3
b.	74	326	81	339	612	808	3
Modelo	85	326	117	339	612	808	3
con	121	326	136	339	612	808	3
abertura	139	326	177	339	612	808	3
lateral,	181	326	211	339	612	808	3
de	215	326	224	339	612	808	3
1m	228	326	241	339	612	808	3
x	244	326	249	339	612	808	3
1m,	253	326	268	339	612	808	3
con	272	326	286	339	612	808	3
vidrio	60	338	83	351	612	808	3
claro	87	338	107	351	612	808	3
de	110	338	119	351	612	808	3
2	122	338	127	351	612	808	3
mm	131	338	146	351	612	808	3
de	149	338	159	351	612	808	3
espesor,	162	338	194	351	612	808	3
centrada	197	338	231	351	612	808	3
en	234	338	244	351	612	808	3
fachada	247	338	278	351	612	808	3
y	281	338	286	351	612	808	3
con	60	350	74	363	612	808	3
orientación	76	350	121	363	612	808	3
este	123	350	139	363	612	808	3
u	141	350	146	363	612	808	3
oeste;	148	350	171	363	612	808	3
por	174	350	187	363	612	808	3
ser	189	350	201	363	612	808	3
estas,	203	350	225	363	612	808	3
las	227	350	238	363	612	808	3
que	240	350	255	363	612	808	3
reciben	257	350	286	363	612	808	3
mayor	60	362	85	375	612	808	3
asoleamiento	88	362	141	375	612	808	3
en	144	362	154	375	612	808	3
clima	157	362	179	375	612	808	3
cálido-húmedo	182	362	242	375	612	808	3
(González	245	362	286	375	612	808	3
et	60	374	67	387	612	808	3
al.	69	374	80	387	612	808	3
1986)	82	374	105	387	612	808	3
(Fig.	108	374	127	387	612	808	3
1).	130	374	140	387	612	808	3
Para	317	338	335	351	612	808	3
establecer	340	338	380	351	612	808	3
la	385	338	392	351	612	808	3
comparación	396	338	448	351	612	808	3
del	453	338	465	351	612	808	3
Factor	470	338	495	351	612	808	3
de	500	338	510	351	612	808	3
Luz	514	338	530	351	612	808	3
Diurna	303	350	331	363	612	808	3
(F.L.D.),	337	350	372	363	612	808	3
se	378	350	387	363	612	808	3
utilizó	393	350	418	363	612	808	3
la	425	350	432	363	612	808	3
Tabla	438	350	460	363	612	808	3
1,	466	350	474	363	612	808	3
con	480	350	495	363	612	808	3
valores	501	350	530	363	612	808	3
recomendados	303	362	361	375	612	808	3
en	365	362	375	375	612	808	3
norma	379	362	405	375	612	808	3
IRAM-AADL	409	362	466	375	612	808	3
j20-02	470	362	497	375	612	808	3
para	501	362	518	375	612	808	3
el	523	362	530	375	612	808	3
F.L.D.	303	374	329	387	612	808	3
promedio	332	374	370	387	612	808	3
según	373	374	397	387	612	808	3
la	400	374	407	387	612	808	3
dificultad	410	374	448	387	612	808	3
de	451	374	461	387	612	808	3
la	464	374	471	387	612	808	3
tarea	474	374	494	387	612	808	3
(Raitelli	497	374	530	387	612	808	3
2006).	303	386	329	399	612	808	3
Figura	168	699	192	711	612	808	3
1.	194	699	201	711	612	808	3
Modelo	203	699	231	711	612	808	3
a	233	699	237	711	612	808	3
escala	240	699	262	711	612	808	3
con	264	699	277	711	612	808	3
abertura	279	699	309	711	612	808	3
lateral	311	699	333	711	612	808	3
(Elaboración	336	699	382	711	612	808	3
propia,	384	699	410	711	612	808	3
2014).	412	699	435	711	612	808	3
575	289	736	303	749	612	808	3
G	289	48	294	59	612	808	4
onzález	295	51	321	58	612	808	4
-G	321	48	330	59	612	808	4
ómez	330	51	346	58	612	808	4
Figura	196	375	220	387	612	808	4
2.	222	375	229	387	612	808	4
Modelo	231	375	259	387	612	808	4
a	261	375	265	387	612	808	4
escala	267	375	289	387	612	808	4
con	292	375	305	387	612	808	4
botella	307	375	331	387	612	808	4
solar	334	375	351	387	612	808	4
(Elaboración	353	375	400	387	612	808	4
propia,	402	375	427	387	612	808	4
2014).	430	375	453	387	612	808	4
Figura	132	699	155	711	612	808	4
3.	158	699	164	711	612	808	4
Modelo	167	699	195	711	612	808	4
a	197	699	201	711	612	808	4
escala	203	699	225	711	612	808	4
con	227	699	240	711	612	808	4
Componente	242	699	288	711	612	808	4
de	291	699	299	711	612	808	4
Conducción	301	699	345	711	612	808	4
de	347	699	356	711	612	808	4
Luz	358	699	372	711	612	808	4
Natural	374	699	401	711	612	808	4
(Elaboración	403	699	450	711	612	808	4
propia,	452	699	477	711	612	808	4
2014).	480	699	503	711	612	808	4
576	311	736	325	749	612	808	4
Eficiencia	201	48	234	59	612	808	5
energética	236	48	270	59	612	808	5
por	272	48	282	59	612	808	5
la	284	48	290	59	612	808	5
utilización	292	48	327	59	612	808	5
de	329	48	337	59	612	808	5
componentes...	339	48	388	59	612	808	5
Para	74	86	91	99	612	808	5
establecer	99	86	139	99	612	808	5
la	146	86	153	99	612	808	5
comparación	161	86	212	99	612	808	5
con	219	86	234	99	612	808	5
niveles	241	86	269	99	612	808	5
de	277	86	286	99	612	808	5
iluminación	60	98	107	111	612	808	5
según	111	98	134	111	612	808	5
normativa,	138	98	181	111	612	808	5
se	185	98	194	111	612	808	5
utilizó	197	98	223	111	612	808	5
lo	227	98	235	111	612	808	5
indicado	238	98	273	111	612	808	5
en	277	98	286	111	612	808	5
la	60	110	67	123	612	808	5
Norma	70	110	97	123	612	808	5
Venezolana	100	110	146	123	612	808	5
COVENIN	149	110	194	123	612	808	5
2249-93	197	110	230	123	612	808	5
(1993),	233	110	262	123	612	808	5
en	265	110	274	123	612	808	5
su	277	110	286	123	612	808	5
artículo	60	122	90	135	612	808	5
4.1;	92	122	108	135	612	808	5
el	110	122	117	135	612	808	5
cual	119	122	136	135	612	808	5
establece,	138	122	178	135	612	808	5
tres	180	122	194	135	612	808	5
niveles	197	122	225	135	612	808	5
de	227	122	237	135	612	808	5
iluminancia	239	122	286	135	612	808	5
media	60	134	84	147	612	808	5
en	89	134	99	147	612	808	5
servicio	104	134	136	147	612	808	5
para	142	134	159	147	612	808	5
actividades	164	134	209	147	612	808	5
y	215	134	220	147	612	808	5
tareas	225	134	248	147	612	808	5
visuales	254	134	286	147	612	808	5
específicas	60	146	103	159	612	808	5
y	107	146	112	159	612	808	5
áreas	115	146	136	159	612	808	5
de	140	146	149	159	612	808	5
trabajo	153	146	181	159	612	808	5
en	185	146	194	159	612	808	5
condiciones	198	146	246	159	612	808	5
normales	250	146	286	159	612	808	5
(A,	60	158	73	171	612	808	5
B	76	158	83	171	612	808	5
y	86	158	91	171	612	808	5
C).	95	158	107	171	612	808	5
Los	111	158	126	171	612	808	5
valores	129	158	158	171	612	808	5
por	161	158	175	171	612	808	5
encima	178	158	207	171	612	808	5
del	210	158	223	171	612	808	5
indicado	226	158	261	171	612	808	5
como	264	158	286	171	612	808	5
valor	303	86	324	99	612	808	5
superior	328	86	361	99	612	808	5
“C”,	365	86	383	99	612	808	5
suponen	387	86	420	99	612	808	5
un	425	86	435	99	612	808	5
derroche	439	86	474	99	612	808	5
de	478	86	487	99	612	808	5
energía	491	86	521	99	612	808	5
y	525	86	530	99	612	808	5
niveles	303	98	332	111	612	808	5
por	335	98	348	111	612	808	5
debajo	352	98	379	111	612	808	5
del	382	98	394	111	612	808	5
valor	398	98	418	111	612	808	5
inferior	422	98	452	111	612	808	5
“A”,	455	98	474	111	612	808	5
significan	477	98	516	111	612	808	5
un	520	98	530	111	612	808	5
desempeño	303	110	348	123	612	808	5
visual	352	110	376	123	612	808	5
menos	380	110	406	123	612	808	5
eficiente.	409	110	446	123	612	808	5
Los	450	110	465	123	612	808	5
valores	468	110	497	123	612	808	5
medios	501	110	530	123	612	808	5
de	303	122	313	135	612	808	5
la	316	122	323	135	612	808	5
gama	326	122	347	135	612	808	5
“B”	350	122	366	135	612	808	5
corresponden	369	122	423	135	612	808	5
a	425	122	430	135	612	808	5
la	433	122	440	135	612	808	5
iluminancia	443	122	490	135	612	808	5
media	493	122	517	135	612	808	5
en	520	122	530	135	612	808	5
servicio	303	134	335	147	612	808	5
recomendada	337	134	390	147	612	808	5
de	392	134	401	147	612	808	5
acuerdo	403	134	435	147	612	808	5
a	437	134	441	147	612	808	5
los	443	134	455	147	612	808	5
requisitos	457	134	496	147	612	808	5
visuales	498	134	530	147	612	808	5
de	303	146	313	159	612	808	5
la	315	146	323	159	612	808	5
tarea,	325	146	347	159	612	808	5
la	350	146	357	159	612	808	5
experiencia	360	146	406	159	612	808	5
práctica	409	146	441	159	612	808	5
y	443	146	448	159	612	808	5
la	451	146	458	159	612	808	5
necesidad	461	146	500	159	612	808	5
de	503	146	513	159	612	808	5
una	515	146	530	159	612	808	5
utilización	303	158	345	171	612	808	5
eficaz	348	158	371	171	612	808	5
de	374	158	383	171	612	808	5
la	386	158	393	171	612	808	5
energía	395	158	425	171	612	808	5
(Tabla	427	158	452	171	612	808	5
2).	455	158	466	171	612	808	5
Tabla	60	183	79	195	612	808	5
1.	82	183	88	195	612	808	5
Valores	91	183	118	195	612	808	5
recomendados	120	183	172	195	612	808	5
en	174	183	183	195	612	808	5
norma	185	183	208	195	612	808	5
IRAM-AADL	210	183	262	195	612	808	5
j20-02	264	183	287	195	612	808	5
para	289	183	305	195	612	808	5
el	307	183	314	195	612	808	5
Factor	316	183	339	195	612	808	5
de	341	183	350	195	612	808	5
Luz	352	183	366	195	612	808	5
Diurna	368	183	393	195	612	808	5
(F.L.D.)	396	183	425	195	612	808	5
promedio	427	183	461	195	612	808	5
según	464	183	485	195	612	808	5
la	487	183	494	195	612	808	5
dificultad	496	183	530	195	612	808	5
de	60	195	68	207	612	808	5
la	70	195	77	207	612	808	5
tarea	79	195	97	207	612	808	5
(elaborada	99	195	137	207	612	808	5
con	139	195	152	207	612	808	5
datos	154	195	173	207	612	808	5
de	176	195	184	207	612	808	5
Raitelli	186	195	213	207	612	808	5
2006).	215	195	238	207	612	808	5
Clasificación	87	212	136	224	612	808	5
de	138	212	147	224	612	808	5
la	150	212	157	224	612	808	5
tarea	159	212	179	224	612	808	5
según	97	221	119	233	612	808	5
su	121	221	130	233	612	808	5
dificultad	132	221	169	233	612	808	5
F.L.D.	211	212	235	224	612	808	5
promedio	237	212	274	224	612	808	5
(%)	235	221	250	233	612	808	5
Ejemplos	349	212	385	224	612	808	5
típicos	387	212	412	224	612	808	5
de	414	212	423	224	612	808	5
la	425	212	432	224	612	808	5
norma	435	212	460	224	612	808	5
IRAM-AADL	365	221	418	233	612	808	5
j20-05	420	221	444	233	612	808	5
Reducida	116	238	150	250	612	808	5
1	240	238	245	250	612	808	5
Circulación,	305	238	350	250	612	808	5
depósitos	352	238	386	250	612	808	5
de	388	238	397	250	612	808	5
materiales	399	238	436	250	612	808	5
toscos,	438	238	463	250	612	808	5
entre	465	238	483	250	612	808	5
otros	485	238	503	250	612	808	5
Mediana	117	255	149	267	612	808	5
2	240	255	245	267	612	808	5
Inspección	324	255	363	267	612	808	5
general,	365	255	394	267	612	808	5
trabajo	396	255	421	267	612	808	5
común	423	255	448	267	612	808	5
de	450	255	458	267	612	808	5
oficina	460	255	485	267	612	808	5
Alta	125	272	141	284	612	808	5
5	240	272	245	284	612	808	5
Trabajos	334	272	365	284	612	808	5
de	367	272	376	284	612	808	5
costura,	378	272	406	284	612	808	5
dibujo,	409	272	434	284	612	808	5
entre	436	272	454	284	612	808	5
otros	456	272	474	284	612	808	5
Muy	117	289	134	301	612	808	5
alta	136	289	149	301	612	808	5
10	238	289	247	301	612	808	5
Montaje	319	289	349	301	612	808	5
e	351	289	355	301	612	808	5
inspección	357	289	396	301	612	808	5
de	398	289	407	301	612	808	5
mecanismos	409	289	453	301	612	808	5
delicados	456	289	490	301	612	808	5
Tabla	60	315	79	327	612	808	5
2.	82	315	89	327	612	808	5
Tipos	91	315	111	327	612	808	5
Generales	114	315	150	327	612	808	5
de	152	315	161	327	612	808	5
Actividad	163	315	198	327	612	808	5
en	201	315	209	327	612	808	5
Áreas	212	315	233	327	612	808	5
Interiores	235	315	270	327	612	808	5
(Norma	272	315	300	327	612	808	5
Venezolana	302	315	344	327	612	808	5
COVENIN	346	315	387	327	612	808	5
2249-93(1993)	389	315	443	327	612	808	5
(Iluminancias	446	315	495	327	612	808	5
en	498	315	506	327	612	808	5
tareas	509	315	530	327	612	808	5
y	60	327	64	339	612	808	5
áreas	66	327	85	339	612	808	5
de	87	327	96	339	612	808	5
trabajo).	98	327	128	339	612	808	5
Área	131	348	150	360	612	808	5
o	152	348	157	360	612	808	5
tipo	159	348	174	360	612	808	5
de	176	348	185	360	612	808	5
actividad	188	348	223	360	612	808	5
Iluminancia	307	348	353	360	612	808	5
(LUX)	356	348	381	360	612	808	5
A	313	357	320	369	612	808	5
B	339	357	345	369	612	808	5
C	368	357	374	369	612	808	5
1.Áreas	64	371	91	383	612	808	5
públicas	94	371	124	383	612	808	5
con	126	371	139	383	612	808	5
alrededores	141	371	183	383	612	808	5
20	299	371	308	383	612	808	5
30	331	371	340	383	612	808	5
50	365	371	374	383	612	808	5
2.Simple	64	386	96	397	612	808	5
orientación	98	386	139	397	612	808	5
para	141	386	156	397	612	808	5
visitas	159	386	182	397	612	808	5
cortas	184	386	205	397	612	808	5
periódicas	208	386	245	397	612	808	5
50	299	386	308	397	612	808	5
75	331	386	340	397	612	808	5
100	365	386	378	397	612	808	5
3.Áreas	64	400	91	412	612	808	5
de	94	400	102	412	612	808	5
trabajo	104	400	129	412	612	808	5
donde	132	400	154	412	612	808	5
las	156	400	166	412	612	808	5
tareas	168	400	189	412	612	808	5
visuales	191	400	220	412	612	808	5
se	223	400	230	412	612	808	5
realizan	232	400	261	412	612	808	5
solo	263	400	278	412	612	808	5
ocasionalmente	64	409	120	421	612	808	5
100	299	400	312	412	612	808	5
150	331	400	345	412	612	808	5
200	365	400	378	412	612	808	5
4.Realización	64	423	113	435	612	808	5
de	115	423	124	435	612	808	5
tareas	126	423	147	435	612	808	5
visuales	149	423	178	435	612	808	5
con	180	423	193	435	612	808	5
objetos	196	423	222	435	612	808	5
de	224	423	232	435	612	808	5
tamaño	235	423	261	435	612	808	5
grande	263	423	288	435	612	808	5
o	64	432	68	444	612	808	5
contraste	70	432	103	444	612	808	5
elevado	105	432	133	444	612	808	5
200	299	423	312	435	612	808	5
300	331	423	345	435	612	808	5
500	365	423	378	435	612	808	5
5.Realización	64	446	113	458	612	808	5
de	115	446	124	458	612	808	5
tareas	126	446	147	458	612	808	5
visuales	149	446	178	458	612	808	5
con	180	446	193	458	612	808	5
objetos	196	446	222	458	612	808	5
de	224	446	232	458	612	808	5
tamaño	235	446	261	458	612	808	5
pequeño	64	455	94	467	612	808	5
o	96	455	101	467	612	808	5
contraste	103	455	136	467	612	808	5
medio	138	455	160	467	612	808	5
500	299	446	312	458	612	808	5
750	331	446	345	458	612	808	5
1000	365	446	383	458	612	808	5
6.Realización	64	469	113	481	612	808	5
de	115	469	124	481	612	808	5
tareas	126	469	147	481	612	808	5
visuales	149	469	178	481	612	808	5
con	180	469	193	481	612	808	5
objetos	196	469	222	481	612	808	5
de	224	469	232	481	612	808	5
tamaño	235	469	261	481	612	808	5
muy	263	469	279	481	612	808	5
pequeño	64	478	94	490	612	808	5
o	96	478	101	490	612	808	5
contraste	103	478	136	490	612	808	5
bajo	138	478	153	490	612	808	5
1000	299	469	317	481	612	808	5
1500	331	469	349	481	612	808	5
2000	365	469	383	481	612	808	5
7.Realización	64	493	113	505	612	808	5
de	115	493	124	505	612	808	5
tareas	126	493	147	505	612	808	5
visuales	149	493	178	505	612	808	5
con	180	493	193	505	612	808	5
objetos	196	493	222	505	612	808	5
de	224	493	232	505	612	808	5
tamaño	235	493	261	505	612	808	5
muy	263	493	279	505	612	808	5
pequeño	64	502	94	514	612	808	5
y	96	502	101	514	612	808	5
bajo	103	502	119	514	612	808	5
contraste,	121	502	156	514	612	808	5
por	158	502	170	514	612	808	5
periodos	172	502	203	514	612	808	5
prolongados	205	502	250	514	612	808	5
2000	299	493	317	505	612	808	5
3000	331	493	349	505	612	808	5
5000	365	493	383	505	612	808	5
8.Realización	64	516	113	528	612	808	5
de	115	516	124	528	612	808	5
tareas	126	516	147	528	612	808	5
visuales	149	516	178	528	612	808	5
que	180	516	193	528	612	808	5
requieren	196	516	230	528	612	808	5
exactitud	232	516	265	528	612	808	5
por	267	516	279	528	612	808	5
periodos	64	525	95	537	612	808	5
prolongados	97	525	141	537	612	808	5
5000	299	516	317	528	612	808	5
7500	331	516	349	528	612	808	5
10000	365	516	387	528	612	808	5
9.Realización	64	539	113	551	612	808	5
de	115	539	124	551	612	808	5
tareas	126	539	147	551	612	808	5
visuales	149	539	178	551	612	808	5
muy	180	539	196	551	612	808	5
especiales,	199	539	237	551	612	808	5
con	240	539	253	551	612	808	5
objetos	255	539	281	551	612	808	5
de	64	548	72	560	612	808	5
tamaño	74	548	101	560	612	808	5
muy	103	548	119	560	612	808	5
pequeño	121	548	152	560	612	808	5
y	154	548	159	560	612	808	5
contraste	161	548	193	560	612	808	5
extremadamente	196	548	255	560	612	808	5
bajo.	257	548	275	560	612	808	5
10000	299	539	321	551	612	808	5
15000	331	539	354	551	612	808	5
20000	365	539	387	551	612	808	5
Tipo	422	348	440	360	612	808	5
de	442	348	451	360	612	808	5
Iluminancia	454	348	500	360	612	808	5
General	397	371	425	383	612	808	5
en	427	371	436	383	612	808	5
toda	438	371	454	383	612	808	5
el	456	371	462	383	612	808	5
área	465	371	480	383	612	808	5
(G)	482	371	494	383	612	808	5
Local	397	423	417	435	612	808	5
en	419	423	428	435	612	808	5
el	430	423	437	435	612	808	5
área	439	423	454	435	612	808	5
de	456	423	465	435	612	808	5
la	467	423	473	435	612	808	5
tarea	476	423	493	435	612	808	5
(L)	495	423	507	435	612	808	5
Combinación	397	493	445	505	612	808	5
de	447	493	456	505	612	808	5
general	458	493	485	505	612	808	5
y	487	493	491	505	612	808	5
localizada	397	502	433	514	612	808	5
sobre	435	502	455	514	612	808	5
la	457	502	464	514	612	808	5
tarea	466	502	483	514	612	808	5
(G+L)	486	502	509	514	612	808	5
Para	74	578	91	591	612	808	5
la	93	578	100	591	612	808	5
evaluación	102	578	145	591	612	808	5
de	146	578	156	591	612	808	5
los	157	578	169	591	612	808	5
Componentes	170	578	225	591	612	808	5
de	227	578	236	591	612	808	5
Conducción	238	578	286	591	612	808	5
de	60	590	69	603	612	808	5
Luz	73	590	88	603	612	808	5
Natural	92	590	122	603	612	808	5
en	126	590	135	603	612	808	5
relación	139	590	171	603	612	808	5
al	175	590	183	603	612	808	5
nivel	186	590	206	603	612	808	5
de	210	590	220	603	612	808	5
iluminación;	223	590	274	603	612	808	5
se	278	590	286	603	612	808	5
consideraron	60	602	111	615	612	808	5
tres	114	602	128	615	612	808	5
situaciones:	131	602	178	615	612	808	5
3.	317	578	325	591	612	808	5
Desempeño	339	578	386	591	612	808	5
lumínico	390	578	425	591	612	808	5
-	428	578	432	591	612	808	5
térmico	435	578	465	591	612	808	5
de	468	578	478	591	612	808	5
los	481	578	493	591	612	808	5
modelos	496	578	530	591	612	808	5
con	303	590	318	603	612	808	5
dispositivos	324	590	372	603	612	808	5
de	378	590	388	603	612	808	5
conducción	394	590	440	603	612	808	5
de	447	590	456	603	612	808	5
luz	463	590	475	603	612	808	5
natural	481	590	509	603	612	808	5
con	515	590	530	603	612	808	5
respecto	303	602	336	615	612	808	5
al	339	602	346	615	612	808	5
modelo	349	602	379	615	612	808	5
con	381	602	396	615	612	808	5
abertura	398	602	431	615	612	808	5
lateral.	433	602	461	615	612	808	5
1.	74	626	81	639	612	808	5
Contribución	96	626	148	639	612	808	5
lumínica	152	626	187	639	612	808	5
a	190	626	194	639	612	808	5
través	197	626	221	639	612	808	5
del	224	626	237	639	612	808	5
dispositivo,	240	626	286	639	612	808	5
sin	60	638	71	651	612	808	5
considerar	75	638	116	651	612	808	5
la	120	638	127	651	612	808	5
componente	131	638	179	651	612	808	5
de	183	638	192	651	612	808	5
reflexión	196	638	231	651	612	808	5
interna	235	638	263	651	612	808	5
en	266	638	275	651	612	808	5
el	279	638	286	651	612	808	5
espacio	60	650	90	663	612	808	5
(superficies	92	650	138	663	612	808	5
internas	141	650	172	663	612	808	5
negro	175	650	198	663	612	808	5
mate).	200	650	225	663	612	808	5
Estimación	303	626	351	639	612	808	5
del	353	626	366	639	612	808	5
ahorro	369	626	398	639	612	808	5
de	400	626	410	639	612	808	5
energía	413	626	445	639	612	808	5
Para	317	650	335	663	612	808	5
estimar	339	650	368	663	612	808	5
el	372	650	379	663	612	808	5
ahorro	383	650	409	663	612	808	5
de	413	650	423	663	612	808	5
energía	426	650	456	663	612	808	5
por	459	650	473	663	612	808	5
la	477	650	484	663	612	808	5
utilización	488	650	530	663	612	808	5
de	303	662	313	675	612	808	5
Componentes	318	662	373	675	612	808	5
de	379	662	388	675	612	808	5
Conducción	394	662	442	675	612	808	5
de	447	662	457	675	612	808	5
Luz	462	662	478	675	612	808	5
Natural,	483	662	516	675	612	808	5
se	521	662	530	675	612	808	5
estableció	303	674	343	687	612	808	5
una	352	674	366	687	612	808	5
comparación,	375	674	429	687	612	808	5
entre	437	674	457	687	612	808	5
el	466	674	473	687	612	808	5
rendimiento	481	674	530	687	612	808	5
lumínico	303	686	339	699	612	808	5
obtenido	342	686	377	699	612	808	5
a	380	686	384	699	612	808	5
través	388	686	412	699	612	808	5
del	415	686	427	699	612	808	5
mismo,	430	686	460	699	612	808	5
y	463	686	468	699	612	808	5
el	471	686	478	699	612	808	5
rendimiento	481	686	530	699	612	808	5
lumínico	303	698	339	711	612	808	5
de	346	698	356	711	612	808	5
componentes	364	698	416	711	612	808	5
de	424	698	433	711	612	808	5
iluminación	441	698	489	711	612	808	5
artificial	496	698	530	711	612	808	5
2.	74	674	81	687	612	808	5
Contribución	96	674	148	687	612	808	5
de	153	674	162	687	612	808	5
la	166	674	174	687	612	808	5
Componente	178	674	229	687	612	808	5
de	233	674	243	687	612	808	5
Reflexión	247	674	286	687	612	808	5
Interna	60	686	88	699	612	808	5
(C.R.I.)	91	686	122	699	612	808	5
a	125	686	130	699	612	808	5
través	133	686	157	699	612	808	5
de	160	686	170	699	612	808	5
los	173	686	185	699	612	808	5
modelos	188	686	222	699	612	808	5
con	226	686	240	699	612	808	5
superficies	243	686	286	699	612	808	5
internas	60	698	91	711	612	808	5
blanco	94	698	120	711	612	808	5
mate.	123	698	145	711	612	808	5
577	289	736	303	749	612	808	5
G	289	48	294	59	612	808	6
onzález	295	51	321	58	612	808	6
-G	321	48	330	59	612	808	6
ómez	330	51	346	58	612	808	6
B)	326	86	336	99	612	808	6
Determinación	339	86	402	99	612	808	6
de	405	86	415	99	612	808	6
la	418	86	426	99	612	808	6
cantidad	429	86	466	99	612	808	6
de	469	86	479	99	612	808	6
energía	482	86	513	99	612	808	6
eléctrica	516	86	552	99	612	808	6
ahorrada	326	98	366	111	612	808	6
(bombillos	82	86	126	99	612	808	6
incandescentes	129	86	189	99	612	808	6
y	193	86	198	99	612	808	6
fluorescentes),	201	86	259	99	612	808	6
con	263	86	277	99	612	808	6
similar	281	86	309	99	612	808	6
flujo	82	98	101	111	612	808	6
lumínico	103	98	139	111	612	808	6
(equivalentes	142	98	195	111	612	808	6
entre	198	98	218	111	612	808	6
sí);	221	98	233	111	612	808	6
es	236	98	244	111	612	808	6
decir,	247	98	269	111	612	808	6
se	272	98	280	111	612	808	6
utilizó	283	98	309	111	612	808	6
como	82	110	104	123	612	808	6
referencia	107	110	147	123	612	808	6
el	150	110	157	123	612	808	6
bombillo	159	110	196	123	612	808	6
incandescente	198	110	254	123	612	808	6
común	257	110	284	123	612	808	6
de	287	110	296	123	612	808	6
60	299	110	309	123	612	808	6
vatios,	82	122	109	135	612	808	6
con	111	122	126	135	612	808	6
flujo	128	122	147	135	612	808	6
lumínico	149	122	185	135	612	808	6
promedio	187	122	226	135	612	808	6
de	228	122	238	135	612	808	6
820	240	122	255	135	612	808	6
lúmenes	258	122	291	135	612	808	6
y	294	122	299	135	612	808	6
el	302	122	309	135	612	808	6
bombillo	82	134	118	147	612	808	6
fluorescente	121	134	169	147	612	808	6
ahorrador	172	134	211	147	612	808	6
de	214	134	223	147	612	808	6
energía	226	134	255	147	612	808	6
de	258	134	267	147	612	808	6
15	270	134	280	147	612	808	6
vatios,	282	134	309	147	612	808	6
con	82	146	97	159	612	808	6
flujo	101	146	119	159	612	808	6
lumínico	124	146	159	159	612	808	6
promedio	164	146	202	159	612	808	6
de	207	146	216	159	612	808	6
810	220	146	235	159	612	808	6
lúmenes	240	146	273	159	612	808	6
(Philips	278	146	309	159	612	808	6
Lighting	82	158	117	171	612	808	6
2010-2011).	119	158	168	171	612	808	6
Para	340	122	358	135	612	808	6
determinar	364	122	407	135	612	808	6
la	414	122	421	135	612	808	6
cantidad	427	122	461	135	612	808	6
de	467	122	477	135	612	808	6
energía	483	122	512	135	612	808	6
eléctrica	519	122	552	135	612	808	6
ahorrada,	326	134	363	147	612	808	6
se	366	134	374	147	612	808	6
realizó:	377	134	407	147	612	808	6
a)	340	158	348	171	612	808	6
Determinación	362	158	421	171	612	808	6
del	427	158	439	171	612	808	6
consumo	444	158	480	171	612	808	6
(KWh)	486	158	514	171	612	808	6
de	519	158	529	171	612	808	6
cada	534	158	552	171	612	808	6
bombillo	326	170	362	183	612	808	6
(incandescente	363	170	423	183	612	808	6
y	424	170	429	183	612	808	6
fluorescente)	431	170	482	183	612	808	6
para	484	170	501	183	612	808	6
un	503	170	513	183	612	808	6
promedio	514	170	552	183	612	808	6
de	326	182	335	195	612	808	6
10	338	182	348	195	612	808	6
horas	351	182	372	195	612	808	6
diarias	375	182	402	195	612	808	6
encendidos,	404	182	452	195	612	808	6
durante	455	182	485	195	612	808	6
el	487	182	494	195	612	808	6
período	497	182	528	195	612	808	6
de	530	182	540	195	612	808	6
un	542	182	552	195	612	808	6
año,	326	194	343	207	612	808	6
partiendo	345	194	383	207	612	808	6
de	386	194	395	207	612	808	6
la	397	194	405	207	612	808	6
expresión:	407	194	449	207	612	808	6
La	96	182	107	195	612	808	6
metodología	111	182	161	195	612	808	6
empleada,	165	182	206	195	612	808	6
se	209	182	218	195	612	808	6
basa	222	182	239	195	612	808	6
en	243	182	253	195	612	808	6
lo	257	182	264	195	612	808	6
expresado	268	182	309	195	612	808	6
por	82	194	96	207	612	808	6
Ferrón	99	194	125	207	612	808	6
et	128	194	136	207	612	808	6
al.	139	194	149	207	612	808	6
(2010).	152	194	181	207	612	808	6
En	185	194	196	207	612	808	6
la	199	194	206	207	612	808	6
misma,	209	194	238	207	612	808	6
se	241	194	250	207	612	808	6
presentan	253	194	291	207	612	808	6
tres	294	194	309	207	612	808	6
partes:	82	206	109	219	612	808	6
A)	115	206	126	219	612	808	6
Determinación	133	206	192	219	612	808	6
del	199	206	211	219	612	808	6
rendimiento	218	206	266	219	612	808	6
lumínico	273	206	309	219	612	808	6
del	82	218	94	231	612	808	6
Componente	100	218	151	231	612	808	6
de	156	218	166	231	612	808	6
Conducción	171	218	219	231	612	808	6
de	225	218	234	231	612	808	6
Luz	240	218	255	231	612	808	6
Natural;	261	218	293	231	612	808	6
B)	299	218	309	231	612	808	6
Determinación	82	230	142	243	612	808	6
de	149	230	158	243	612	808	6
la	166	230	173	243	612	808	6
cantidad	180	230	214	243	612	808	6
de	222	230	231	243	612	808	6
energía	238	230	268	243	612	808	6
eléctrica	275	230	309	243	612	808	6
ahorrada	82	242	117	255	612	808	6
y	120	242	125	255	612	808	6
C)	127	242	137	255	612	808	6
Comparación	140	242	193	255	612	808	6
del	196	242	208	255	612	808	6
rendimiento	211	242	259	255	612	808	6
lumínico	261	242	297	255	612	808	6
de	299	242	309	255	612	808	6
los	82	254	94	267	612	808	6
componentes	96	254	149	267	612	808	6
(Fig.	152	254	171	267	612	808	6
4).	173	254	184	267	612	808	6
W	370	218	379	231	612	808	6
x	381	218	386	231	612	808	6
hrs/día	389	218	416	231	612	808	6
x	419	218	424	231	612	808	6
365	426	218	441	231	612	808	6
días	444	218	460	231	612	808	6
=	462	218	468	231	612	808	6
Wh	470	218	485	231	612	808	6
*	326	242	331	255	612	808	6
Realizar	333	242	367	255	612	808	6
conversión	369	242	413	255	612	808	6
de	416	242	425	255	612	808	6
Wh	427	242	442	255	612	808	6
a	444	242	449	255	612	808	6
KWh	451	242	473	255	612	808	6
b)	340	266	348	279	612	808	6
Determinación	362	266	421	279	612	808	6
del	427	266	439	279	612	808	6
costo	444	266	465	279	612	808	6
de	470	266	480	279	612	808	6
los	485	266	497	279	612	808	6
KWh	502	266	524	279	612	808	6
según	529	266	552	279	612	808	6
tarifa	326	278	347	291	612	808	6
establecida	349	278	394	291	612	808	6
por	396	278	410	291	612	808	6
la	412	278	419	291	612	808	6
compañía	422	278	461	291	612	808	6
eléctrica.	463	278	500	291	612	808	6
A)	82	278	93	291	612	808	6
Determinación	99	278	162	291	612	808	6
del	169	278	181	291	612	808	6
Rendimiento	188	278	242	291	612	808	6
Lumínico	249	278	290	291	612	808	6
del	296	278	309	291	612	808	6
CCLN	82	290	111	303	612	808	6
Para	340	302	358	315	612	808	6
el	363	302	370	315	612	808	6
caso	375	302	392	315	612	808	6
de	397	302	407	315	612	808	6
estudio,	411	302	443	315	612	808	6
se	448	302	456	315	612	808	6
consideró	461	302	500	315	612	808	6
la	505	302	512	315	612	808	6
tarifa	517	302	538	315	612	808	6
02	542	302	552	315	612	808	6
para	326	314	343	327	612	808	6
el	350	314	357	327	612	808	6
Servicio	364	314	397	327	612	808	6
Residencial	404	314	451	327	612	808	6
General,	458	314	492	327	612	808	6
aplicada	499	314	532	327	612	808	6
por	539	314	552	327	612	808	6
la	326	326	333	339	612	808	6
Empresa	342	326	377	339	612	808	6
CORPOELEC	387	326	445	339	612	808	6
(Corporación	454	326	508	339	612	808	6
Eléctrica	517	326	552	339	612	808	6
Nacional,	326	338	364	351	612	808	6
S.A.	367	338	385	351	612	808	6
-	387	338	390	351	612	808	6
Maracaibo,	392	338	438	351	612	808	6
estado	440	338	466	351	612	808	6
Zulia)	468	338	492	351	612	808	6
al	495	338	502	351	612	808	6
06/12/2014;	504	338	552	351	612	808	6
la	326	350	333	363	612	808	6
cual,	338	350	357	363	612	808	6
corresponde	362	350	411	363	612	808	6
a	416	350	421	363	612	808	6
tres	426	350	440	363	612	808	6
rangos	445	350	472	363	612	808	6
de	477	350	486	363	612	808	6
costo	491	350	512	363	612	808	6
-	517	350	521	363	612	808	6
KWh.:	526	350	552	363	612	808	6
Tarifa	326	362	350	375	612	808	6
“A”	354	362	370	375	612	808	6
correspondiente	375	362	439	375	612	808	6
a	443	362	448	375	612	808	6
los	452	362	464	375	612	808	6
primeros	469	362	504	375	612	808	6
100	509	362	524	375	612	808	6
KWh.	528	362	552	375	612	808	6
a	326	374	330	387	612	808	6
Bs.	334	374	347	387	612	808	6
0,05913000;	351	374	402	387	612	808	6
la	406	374	413	387	612	808	6
Tarifa	417	374	441	387	612	808	6
“B”	445	374	460	387	612	808	6
correspondiente	464	374	528	387	612	808	6
a	532	374	537	387	612	808	6
los	541	374	552	387	612	808	6
siguientes	326	386	366	399	612	808	6
500	369	386	384	399	612	808	6
KWh.	387	386	411	399	612	808	6
a	415	386	419	399	612	808	6
Bs.	422	386	435	399	612	808	6
0,11684400;	438	386	488	399	612	808	6
y	492	386	497	399	612	808	6
la	500	386	507	399	612	808	6
Tarifa	510	386	534	399	612	808	6
“C”	537	386	552	399	612	808	6
correspondiente	326	398	390	411	612	808	6
al	394	398	401	411	612	808	6
exceso	405	398	433	411	612	808	6
de	437	398	446	411	612	808	6
KWh.	451	398	475	411	612	808	6
Cuyo	479	398	501	411	612	808	6
costo	505	398	526	411	612	808	6
es	530	398	539	411	612	808	6
de	543	398	552	411	612	808	6
0,31735868	326	410	373	423	612	808	6
Bs.	376	410	389	423	612	808	6
Para	96	314	114	327	612	808	6
estimar	120	314	149	327	612	808	6
el	154	314	162	327	612	808	6
ahorro	167	314	193	327	612	808	6
producto	198	314	234	327	612	808	6
de	239	314	249	327	612	808	6
la	254	314	261	327	612	808	6
utilización	267	314	309	327	612	808	6
del	82	326	94	339	612	808	6
Componente	99	326	151	339	612	808	6
de	156	326	165	339	612	808	6
Conducción	170	326	218	339	612	808	6
de	223	326	233	339	612	808	6
Luz	238	326	253	339	612	808	6
Natural,	259	326	291	339	612	808	6
fue	296	326	309	339	612	808	6
necesario	82	338	120	351	612	808	6
determinar	122	338	165	351	612	808	6
el	168	338	175	351	612	808	6
flujo	177	338	195	351	612	808	6
lumínico	197	338	233	351	612	808	6
de	235	338	245	351	612	808	6
entrada	247	338	276	351	612	808	6
a	278	338	283	351	612	808	6
través	285	338	309	351	612	808	6
del	82	350	94	363	612	808	6
mismo;	97	350	127	363	612	808	6
mediante	129	350	166	363	612	808	6
la	169	350	176	363	612	808	6
expresión:	178	350	220	363	612	808	6
φe	156	374	165	386	612	808	6
=	168	374	174	387	612	808	6
I	176	374	179	387	612	808	6
ext	179	381	187	389	612	808	6
x	191	374	196	387	612	808	6
S	201	374	206	387	612	808	6
[1]	224	374	235	387	612	808	6
Donde:	82	398	112	411	612	808	6
φe	82	422	92	434	612	808	6
=	94	422	100	435	612	808	6
Flujo	102	422	124	435	612	808	6
lumínico	126	422	162	435	612	808	6
de	164	422	174	435	612	808	6
entrada	176	422	206	435	612	808	6
(lm)	208	422	225	435	612	808	6
KWh	373	434	394	447	612	808	6
x	397	434	402	447	612	808	6
costo	404	434	425	447	612	808	6
KWh	428	434	450	447	612	808	6
=	452	434	458	447	612	808	6
costo	460	434	481	447	612	808	6
I	82	446	86	459	612	808	6
ext	86	453	93	461	612	808	6
=	94	446	100	459	612	808	6
Iluminación	102	446	151	459	612	808	6
horizontal	153	446	194	459	612	808	6
exterior	196	446	227	459	612	808	6
(Lux)	230	446	252	459	612	808	6
[4]	494	434	506	447	612	808	6
c)	340	458	348	471	612	808	6
Determinación	362	458	421	471	612	808	6
del	428	458	440	471	612	808	6
gasto	447	458	468	471	612	808	6
de	475	458	484	471	612	808	6
cada	491	458	510	471	612	808	6
bombillo	516	458	552	471	612	808	6
durante	326	470	356	483	612	808	6
su	358	470	367	483	612	808	6
vida	370	470	387	483	612	808	6
útil.	389	470	405	483	612	808	6
S	82	470	88	483	612	808	6
=	90	470	96	483	612	808	6
superficie	98	470	137	483	612	808	6
de	140	470	149	483	612	808	6
la	152	470	159	483	612	808	6
boca	161	470	180	483	612	808	6
de	183	470	192	483	612	808	6
salida	195	470	218	483	612	808	6
del	221	470	233	483	612	808	6
componente	235	470	284	483	612	808	6
(m	287	470	298	483	612	808	6
2	298	471	301	478	612	808	6
)	301	470	304	483	612	808	6
Una	96	494	113	507	612	808	6
vez	116	494	130	507	612	808	6
determinado	133	494	183	507	612	808	6
el	186	494	193	507	612	808	6
flujo	196	494	215	507	612	808	6
de	218	494	227	507	612	808	6
entrada	230	494	259	507	612	808	6
se	262	494	271	507	612	808	6
procedió	274	494	309	507	612	808	6
a	82	506	87	519	612	808	6
determinar	89	506	132	519	612	808	6
el	135	506	142	519	612	808	6
rendimiento	145	506	193	519	612	808	6
lumínico;	195	506	234	519	612	808	6
el	236	506	243	519	612	808	6
cual,	246	506	265	519	612	808	6
se	267	506	276	519	612	808	6
expresa	278	506	309	519	612	808	6
como	82	518	104	531	612	808	6
la	108	518	115	531	612	808	6
relación	119	518	151	531	612	808	6
entre	155	518	175	531	612	808	6
el	179	518	186	531	612	808	6
flujo	190	518	208	531	612	808	6
emitido	212	518	242	531	612	808	6
por	246	518	259	531	612	808	6
el	263	518	270	531	612	808	6
artefacto	274	518	309	531	612	808	6
respecto	82	530	116	543	612	808	6
del	120	530	132	543	612	808	6
flujo	137	530	155	543	612	808	6
de	159	530	169	543	612	808	6
la	173	530	180	543	612	808	6
lámpara.	185	530	219	543	612	808	6
Según	224	530	249	543	612	808	6
Raitelli	253	530	283	543	612	808	6
et	287	530	294	543	612	808	6
al.	299	530	309	543	612	808	6
(2004),	82	542	111	555	612	808	6
este	116	542	132	555	612	808	6
parámetro	137	542	178	555	612	808	6
se	183	542	191	555	612	808	6
define	196	542	220	555	612	808	6
para	225	542	243	555	612	808	6
el	248	542	255	555	612	808	6
caso	260	542	278	555	612	808	6
de	283	542	292	555	612	808	6
los	297	542	309	555	612	808	6
dispositivos	82	554	130	567	612	808	6
en	133	554	143	567	612	808	6
estudio,	146	554	177	567	612	808	6
como	184	554	206	567	612	808	6
el	210	554	217	567	612	808	6
cociente	220	554	253	567	612	808	6
entre	257	554	277	567	612	808	6
el	280	554	287	567	612	808	6
flujo	290	554	309	567	612	808	6
luminoso	82	566	119	579	612	808	6
emitido	123	566	153	579	612	808	6
por	156	566	169	579	612	808	6
el	173	566	180	579	612	808	6
difusor	183	566	211	579	612	808	6
y	214	566	219	579	612	808	6
el	222	566	230	579	612	808	6
flujo	233	566	251	579	612	808	6
luminoso	254	566	291	579	612	808	6
que	294	566	309	579	612	808	6
ingresa	82	578	111	591	612	808	6
al	114	578	121	591	612	808	6
dispositivo	123	578	167	591	612	808	6
[2].	170	578	184	591	612	808	6
η=	149	602	161	614	612	808	6
φe	163	602	173	614	612	808	6
/	175	602	178	615	612	808	6
φe	181	602	190	614	612	808	6
x	195	602	200	615	612	808	6
100	203	602	218	615	612	808	6
[3]	497	218	509	231	612	808	6
Para	340	494	358	507	612	808	6
determinar	360	494	403	507	612	808	6
el	405	494	412	507	612	808	6
gasto	414	494	435	507	612	808	6
que	437	494	451	507	612	808	6
produciría	453	494	494	507	612	808	6
cada	496	494	514	507	612	808	6
bombillo	516	494	552	507	612	808	6
durante	326	506	356	519	612	808	6
una	358	506	372	519	612	808	6
vida	374	506	391	519	612	808	6
útil	393	506	406	519	612	808	6
de	408	506	418	519	612	808	6
8000	419	506	439	519	612	808	6
horas	441	506	463	519	612	808	6
(vida	465	506	485	519	612	808	6
útil	487	506	500	519	612	808	6
del	502	506	515	519	612	808	6
bombillo	516	506	552	519	612	808	6
ahorrador	326	518	365	531	612	808	6
de	368	518	378	531	612	808	6
energía),	381	518	416	531	612	808	6
se	420	518	428	531	612	808	6
estableció	432	518	472	531	612	808	6
la	475	518	482	531	612	808	6
relación	486	518	518	531	612	808	6
entre	522	518	542	531	612	808	6
la	545	518	552	531	612	808	6
potencia	326	530	360	543	612	808	6
(vatios),	362	530	395	543	612	808	6
la	398	530	405	543	612	808	6
vida	407	530	425	543	612	808	6
útil	427	530	441	543	612	808	6
y	443	530	448	543	612	808	6
el	451	530	458	543	612	808	6
costo	460	530	481	543	612	808	6
de	484	530	493	543	612	808	6
cada	496	530	514	543	612	808	6
tarifa.	517	530	540	543	612	808	6
W	346	554	355	567	612	808	6
x	357	554	362	567	612	808	6
horas	365	554	387	567	612	808	6
x	389	554	394	567	612	808	6
costo	397	554	418	567	612	808	6
KWh	420	554	442	567	612	808	6
=	444	554	450	567	612	808	6
gasto	453	554	474	567	612	808	6
lámpara	476	554	508	567	612	808	6
d)	340	578	348	591	612	808	6
[2]	230	602	242	615	612	808	6
[5]	521	554	533	567	612	808	6
Determinación	362	578	421	591	612	808	6
del	424	578	436	591	612	808	6
gasto	438	578	460	591	612	808	6
total	462	578	480	591	612	808	6
(ahorro).	482	578	518	591	612	808	6
Para	340	602	358	615	612	808	6
determinar	365	602	408	615	612	808	6
el	416	602	423	615	612	808	6
gasto	431	602	452	615	612	808	6
total	459	602	477	615	612	808	6
(ahorro)	484	602	517	615	612	808	6
por	524	602	538	615	612	808	6
la	545	602	552	615	612	808	6
utilización	326	614	368	627	612	808	6
de	372	614	382	627	612	808	6
cada	386	614	404	627	612	808	6
bombillo,	409	614	447	627	612	808	6
se	452	614	460	627	612	808	6
suma	464	614	486	627	612	808	6
el	490	614	497	627	612	808	6
costo	502	614	523	627	612	808	6
de	527	614	536	627	612	808	6
los	541	614	552	627	612	808	6
bombillos,	326	626	368	639	612	808	6
a	371	626	375	639	612	808	6
su	378	626	387	639	612	808	6
respectivo	389	626	430	639	612	808	6
gasto	433	626	454	639	612	808	6
durante	456	626	486	639	612	808	6
su	489	626	498	639	612	808	6
vida	500	626	517	639	612	808	6
útil.	520	626	536	639	612	808	6
Donde:	82	626	112	639	612	808	6
η:	82	650	91	662	612	808	6
Rendimiento	94	650	145	663	612	808	6
lumínico	148	650	183	663	612	808	6
(%).	186	650	203	663	612	808	6
Ahorro	336	650	365	663	612	808	6
total	367	650	385	663	612	808	6
=	388	650	393	663	612	808	6
Gasto	396	650	419	663	612	808	6
durante	422	650	452	663	612	808	6
su	454	650	463	663	612	808	6
vida	466	650	483	663	612	808	6
útil	485	650	499	663	612	808	6
+	501	650	507	663	612	808	6
costo	509	650	530	663	612	808	6
de	533	650	542	663	612	808	6
cada	399	662	417	675	612	808	6
bombillo	419	662	456	675	612	808	6
[6]	468	662	480	675	612	808	6
φs:	82	674	94	686	612	808	6
Flujo	97	674	118	687	612	808	6
lumínico	120	674	156	687	612	808	6
de	158	674	168	687	612	808	6
salida	170	674	194	687	612	808	6
(lm).	196	674	216	687	612	808	6
C)	326	686	336	699	612	808	6
Comparación	342	686	400	699	612	808	6
del	406	686	419	699	612	808	6
rendimiento	424	686	477	699	612	808	6
lumínico	482	686	519	699	612	808	6
de	525	686	535	699	612	808	6
los	541	686	552	699	612	808	6
componentes	326	698	381	711	612	808	6
φe:	82	698	95	710	612	808	6
Flujo	97	698	118	711	612	808	6
lumínico	121	698	156	711	612	808	6
de	159	698	168	711	612	808	6
entrada	171	698	200	711	612	808	6
(lm).	203	698	222	711	612	808	6
578	311	736	325	749	612	808	6
Eficiencia	201	48	234	59	612	808	7
energética	236	48	270	59	612	808	7
por	272	48	282	59	612	808	7
la	284	48	290	59	612	808	7
utilización	292	48	327	59	612	808	7
de	329	48	337	59	612	808	7
componentes...	339	48	388	59	612	808	7
Figura	60	400	80	410	612	808	7
4.	83	400	89	410	612	808	7
Diagrama	92	400	123	410	612	808	7
para	126	400	139	410	612	808	7
el	142	400	148	410	612	808	7
cálculo	150	400	173	410	612	808	7
del	176	400	186	410	612	808	7
ahorro	188	400	209	410	612	808	7
de	212	400	219	410	612	808	7
energía	222	400	245	410	612	808	7
eléctrica	248	400	275	410	612	808	7
por	277	400	288	410	612	808	7
utilización	291	400	324	410	612	808	7
de	327	400	335	410	612	808	7
Componentes	337	400	381	410	612	808	7
de	384	400	391	410	612	808	7
Conducción	394	400	432	410	612	808	7
de	435	400	443	410	612	808	7
Luz	445	400	458	410	612	808	7
Natural,	460	400	486	410	612	808	7
basado	489	400	511	410	612	808	7
en	513	400	521	410	612	808	7
lo	524	400	530	410	612	808	7
expresado	60	412	92	422	612	808	7
por	94	412	105	422	612	808	7
Ferrón	107	412	128	422	612	808	7
et	130	412	136	422	612	808	7
al.	138	412	146	422	612	808	7
2010	148	412	164	422	612	808	7
(Elaboración	166	412	207	422	612	808	7
propia,	209	412	231	422	612	808	7
2014).	233	412	254	422	612	808	7
RESULTADOS	140	434	206	447	612	808	7
10:00	303	446	326	459	612	808	7
a.m.	329	446	346	459	612	808	7
y	350	446	355	459	612	808	7
01:00	358	446	381	459	612	808	7
p.m.	384	446	402	459	612	808	7
posibilitando	405	446	457	459	612	808	7
las	460	446	471	459	612	808	7
tareas	475	446	498	459	612	808	7
y	501	446	506	459	612	808	7
áreas	509	446	530	459	612	808	7
de	303	458	313	471	612	808	7
trabajo	315	458	343	471	612	808	7
indicadas	345	458	383	471	612	808	7
en	386	458	395	471	612	808	7
4(C),	398	458	418	471	612	808	7
5(A,B,C)	421	458	458	471	612	808	7
y	461	458	466	471	612	808	7
6(A,B).	468	458	499	471	612	808	7
Contribución	60	458	117	471	612	808	7
lumínica	121	458	159	471	612	808	7
a	163	458	168	471	612	808	7
través	173	458	199	471	612	808	7
del	204	458	217	471	612	808	7
dispositivo,	221	458	269	471	612	808	7
sin	274	458	286	471	612	808	7
considerar	60	470	105	483	612	808	7
la	109	470	116	483	612	808	7
componente	120	470	172	483	612	808	7
de	176	470	186	483	612	808	7
reflexión	189	470	227	483	612	808	7
interna	230	470	261	483	612	808	7
en	265	470	275	483	612	808	7
el	279	470	286	483	612	808	7
espacio	60	482	91	495	612	808	7
(superficies	93	482	141	495	612	808	7
internas	144	482	179	495	612	808	7
negro	181	482	206	495	612	808	7
mate)	208	482	233	495	612	808	7
Para	317	482	335	495	612	808	7
el	337	482	345	495	612	808	7
24	347	482	357	495	612	808	7
de	359	482	369	495	612	808	7
septiembre,	372	482	421	495	612	808	7
el	424	482	431	495	612	808	7
tipo	433	482	449	495	612	808	7
de	451	482	461	495	612	808	7
cielo	463	482	482	495	612	808	7
presente	485	482	518	495	612	808	7
en	520	482	530	495	612	808	7
la	303	494	310	507	612	808	7
localidad	313	494	349	507	612	808	7
al	352	494	359	507	612	808	7
momento	362	494	399	507	612	808	7
de	402	494	411	507	612	808	7
las	414	494	425	507	612	808	7
mediciones,	427	494	475	507	612	808	7
correspondió	478	494	530	507	612	808	7
en	303	506	313	519	612	808	7
un	316	506	326	519	612	808	7
89%,	330	506	351	519	612	808	7
a	355	506	359	519	612	808	7
cielo	363	506	383	519	612	808	7
con	387	506	401	519	612	808	7
nubosidad	405	506	446	519	612	808	7
parcial	450	506	477	519	612	808	7
(3	481	506	489	519	612	808	7
-	493	506	497	519	612	808	7
4	500	506	505	519	612	808	7
octas	509	506	530	519	612	808	7
de	303	518	313	531	612	808	7
nubosidad).	316	518	363	531	612	808	7
Los	366	518	381	531	612	808	7
valores	384	518	413	531	612	808	7
obtenidos	416	518	455	531	612	808	7
del	458	518	470	531	612	808	7
Factor	473	518	499	531	612	808	7
de	502	518	511	531	612	808	7
Luz	514	518	530	531	612	808	7
Diurna	303	530	331	543	612	808	7
(F.L.D.)	336	530	368	543	612	808	7
en	373	530	382	543	612	808	7
el	387	530	394	543	612	808	7
período	399	530	429	543	612	808	7
de	434	530	443	543	612	808	7
09:00	448	530	471	543	612	808	7
a.m.	475	530	493	543	612	808	7
y	497	530	502	543	612	808	7
01:00	507	530	530	543	612	808	7
p.m.	303	542	321	555	612	808	7
se	325	542	333	555	612	808	7
encontraron	337	542	385	555	612	808	7
entre	389	542	409	555	612	808	7
0,65%	413	542	439	555	612	808	7
y	443	542	448	555	612	808	7
3,62%,	452	542	480	555	612	808	7
pudiéndose	484	542	530	555	612	808	7
desarrollar	303	554	346	567	612	808	7
tareas	349	554	372	567	612	808	7
de	375	554	384	567	612	808	7
reducida	387	554	422	567	612	808	7
y	425	554	430	567	612	808	7
mediana	432	554	466	567	612	808	7
dificultad	469	554	507	567	612	808	7
entre	510	554	530	567	612	808	7
las	303	566	314	579	612	808	7
11:00	317	566	340	579	612	808	7
a.m.	343	566	360	579	612	808	7
y	363	566	368	579	612	808	7
la	371	566	378	579	612	808	7
01:00	381	566	404	579	612	808	7
p.m.	407	566	424	579	612	808	7
donde	427	566	452	579	612	808	7
el	455	566	462	579	612	808	7
Factor	465	566	491	579	612	808	7
supera	494	566	520	579	612	808	7
el	523	566	530	579	612	808	7
1%.	303	578	319	591	612	808	7
Con	322	578	338	591	612	808	7
relación	341	578	373	591	612	808	7
a	376	578	380	591	612	808	7
los	383	578	395	591	612	808	7
niveles	397	578	426	591	612	808	7
de	428	578	438	591	612	808	7
iluminación	440	578	488	591	612	808	7
obtenidos	491	578	530	591	612	808	7
sobre	303	590	325	603	612	808	7
el	328	590	335	603	612	808	7
plano	338	590	361	603	612	808	7
de	364	590	373	603	612	808	7
trabajo,	376	590	407	603	612	808	7
en	410	590	419	603	612	808	7
el	422	590	430	603	612	808	7
período	433	590	463	603	612	808	7
de	466	590	476	603	612	808	7
08:00	479	590	502	603	612	808	7
a.m.	505	590	522	603	612	808	7
a	525	590	530	603	612	808	7
04:00	303	602	326	615	612	808	7
p.m.,	329	602	349	615	612	808	7
los	352	602	364	615	612	808	7
valores	367	602	396	615	612	808	7
se	399	602	407	615	612	808	7
ubicaron	410	602	445	615	612	808	7
entre	448	602	468	615	612	808	7
36	471	602	481	615	612	808	7
lux	484	602	496	615	612	808	7
y	499	602	504	615	612	808	7
4.127	507	602	530	615	612	808	7
lux	303	614	316	627	612	808	7
(promedio:	319	614	364	627	612	808	7
1.053	367	614	389	627	612	808	7
lux),	393	614	411	627	612	808	7
siendo	415	614	441	627	612	808	7
posible	444	614	473	627	612	808	7
en	476	614	486	627	612	808	7
el	489	614	496	627	612	808	7
período	499	614	530	627	612	808	7
de	303	626	313	639	612	808	7
08:00	316	626	339	639	612	808	7
a.m.	342	626	359	639	612	808	7
a	362	626	367	639	612	808	7
03:00	370	626	393	639	612	808	7
p.m.	396	626	414	639	612	808	7
las	417	626	428	639	612	808	7
tareas	431	626	454	639	612	808	7
y	458	626	463	639	612	808	7
áreas	466	626	486	639	612	808	7
de	489	626	499	639	612	808	7
trabajo	502	626	530	639	612	808	7
establecidas	303	638	351	651	612	808	7
en	357	638	366	651	612	808	7
la	372	638	379	651	612	808	7
Norma	385	638	412	651	612	808	7
COVENIN,	418	638	465	651	612	808	7
en	471	638	480	651	612	808	7
los	486	638	498	651	612	808	7
puntos	503	638	530	651	612	808	7
y	303	650	308	663	612	808	7
de	313	650	323	663	612	808	7
acuerdo	328	650	359	663	612	808	7
a	364	650	369	663	612	808	7
los	374	650	386	663	612	808	7
niveles	391	650	419	663	612	808	7
de	424	650	434	663	612	808	7
iluminación	439	650	486	663	612	808	7
indicados	491	650	530	663	612	808	7
en:	303	662	315	675	612	808	7
1(A,B,C,),	321	662	363	675	612	808	7
2(A,B,C),	369	662	408	675	612	808	7
3(A,B,C);	414	662	454	675	612	808	7
de	459	662	469	675	612	808	7
09:00	474	662	497	675	612	808	7
a.m.	503	662	520	675	612	808	7
a	525	662	530	675	612	808	7
02:00	303	674	326	687	612	808	7
p.m.	329	674	347	687	612	808	7
las	350	674	361	687	612	808	7
tareas	364	674	388	687	612	808	7
y	391	674	396	687	612	808	7
áreas	399	674	419	687	612	808	7
de	423	674	432	687	612	808	7
trabajo	435	674	463	687	612	808	7
establecidas	466	674	514	687	612	808	7
en:	518	674	530	687	612	808	7
4(A,B,C);	303	686	343	699	612	808	7
5(A,B,C)	347	686	384	699	612	808	7
y	387	686	392	699	612	808	7
entre	396	686	416	699	612	808	7
11:00	419	686	442	699	612	808	7
a.m.	445	686	462	699	612	808	7
y	466	686	471	699	612	808	7
01:00	474	686	497	699	612	808	7
p.m.	501	686	519	699	612	808	7
lo	522	686	530	699	612	808	7
indicado	303	698	338	711	612	808	7
en	340	698	350	711	612	808	7
6(A,B,C)	352	698	389	711	612	808	7
y	392	698	397	711	612	808	7
7(A,B).	399	698	430	711	612	808	7
Para	74	506	91	519	612	808	7
el	94	506	101	519	612	808	7
22	103	506	113	519	612	808	7
de	116	506	126	519	612	808	7
septiembre,	128	506	178	519	612	808	7
el	180	506	187	519	612	808	7
tipo	190	506	205	519	612	808	7
de	207	506	217	519	612	808	7
cielo	219	506	239	519	612	808	7
presente	241	506	274	519	612	808	7
en	277	506	286	519	612	808	7
la	60	518	67	531	612	808	7
localidad	69	518	106	531	612	808	7
al	108	518	115	531	612	808	7
momento	118	518	156	531	612	808	7
de	158	518	168	531	612	808	7
las	170	518	181	531	612	808	7
mediciones,	184	518	232	531	612	808	7
correspondió	234	518	286	531	612	808	7
en	60	530	69	543	612	808	7
un	72	530	82	543	612	808	7
67%,	84	530	105	543	612	808	7
a	107	530	112	543	612	808	7
cielo	114	530	134	543	612	808	7
nublado	136	530	169	543	612	808	7
(5	171	530	180	543	612	808	7
-	182	530	185	543	612	808	7
7	188	530	193	543	612	808	7
octas	195	530	216	543	612	808	7
de	219	530	228	543	612	808	7
nubosidad).	231	530	278	543	612	808	7
A	280	530	287	543	612	808	7
través	60	542	83	555	612	808	7
del	85	542	98	555	612	808	7
dispositivo,	100	542	146	555	612	808	7
se	148	542	157	555	612	808	7
obtuvieron	159	542	202	555	612	808	7
valores	204	542	233	555	612	808	7
del	235	542	247	555	612	808	7
Factor	249	542	275	555	612	808	7
de	277	542	286	555	612	808	7
Luz	60	554	75	567	612	808	7
Diurna	78	554	106	567	612	808	7
(F.L.D.)	108	554	141	567	612	808	7
entre	143	554	163	567	612	808	7
1,36%	166	554	192	567	612	808	7
y	195	554	200	567	612	808	7
3,74%,	202	554	231	567	612	808	7
en	233	554	243	567	612	808	7
el	246	554	253	567	612	808	7
período	256	554	286	567	612	808	7
horario	60	566	88	579	612	808	7
comprendido	92	566	145	579	612	808	7
entre	149	566	169	579	612	808	7
10:00	173	566	196	579	612	808	7
a.m.	200	566	217	579	612	808	7
y	221	566	226	579	612	808	7
01:00	230	566	253	579	612	808	7
p.m.	257	566	274	579	612	808	7
lo	278	566	286	579	612	808	7
que	60	578	74	591	612	808	7
posibilita,	78	578	117	591	612	808	7
tareas	121	578	144	591	612	808	7
de	148	578	158	591	612	808	7
reducida	161	578	196	591	612	808	7
y	200	578	205	591	612	808	7
mediana	208	578	242	591	612	808	7
dificultad.	246	578	286	591	612	808	7
Con	60	590	76	603	612	808	7
relación	78	590	110	603	612	808	7
a	112	590	117	603	612	808	7
los	119	590	130	603	612	808	7
niveles	132	590	161	603	612	808	7
de	163	590	172	603	612	808	7
iluminación	174	590	222	603	612	808	7
obtenidos	224	590	263	603	612	808	7
sobre	265	590	286	603	612	808	7
el	60	602	67	615	612	808	7
plano	70	602	92	615	612	808	7
de	95	602	105	615	612	808	7
trabajo,	108	602	138	615	612	808	7
en	141	602	150	615	612	808	7
el	153	602	161	615	612	808	7
período	164	602	194	615	612	808	7
de	197	602	207	615	612	808	7
08:00	210	602	233	615	612	808	7
a.m.	236	602	253	615	612	808	7
a	256	602	260	615	612	808	7
04:00	263	602	286	615	612	808	7
p.m.,	60	614	80	627	612	808	7
los	82	614	94	627	612	808	7
valores	97	614	126	627	612	808	7
se	128	614	137	627	612	808	7
encontraron	139	614	187	627	612	808	7
entre	190	614	210	627	612	808	7
50	212	614	222	627	612	808	7
lux	225	614	238	627	612	808	7
y	241	614	246	627	612	808	7
3.418	248	614	271	627	612	808	7
lux	273	614	286	627	612	808	7
(promedio:	60	626	104	639	612	808	7
923	108	626	123	639	612	808	7
lux),	127	626	146	639	612	808	7
siendo	150	626	176	639	612	808	7
posible	181	626	209	639	612	808	7
las	214	626	225	639	612	808	7
tareas	229	626	252	639	612	808	7
y	256	626	261	639	612	808	7
áreas	266	626	286	639	612	808	7
de	60	638	69	651	612	808	7
trabajo	72	638	100	651	612	808	7
establecidas	104	638	152	651	612	808	7
en	156	638	165	651	612	808	7
la	169	638	176	651	612	808	7
Norma	179	638	207	651	612	808	7
COVENIN,	211	638	258	651	612	808	7
en	262	638	271	651	612	808	7
los	275	638	286	651	612	808	7
puntos	60	650	86	663	612	808	7
y	90	650	95	663	612	808	7
de	98	650	108	663	612	808	7
acuerdo	111	650	143	663	612	808	7
a	147	650	151	663	612	808	7
los	155	650	166	663	612	808	7
niveles	170	650	198	663	612	808	7
lumínicos	202	650	241	663	612	808	7
indicados:	245	650	286	663	612	808	7
1(A,B,C),	60	662	99	675	612	808	7
2(A,B,C)	102	662	139	675	612	808	7
y	142	662	147	675	612	808	7
3(A,B);	150	662	181	675	612	808	7
entre	184	662	204	675	612	808	7
las	207	662	218	675	612	808	7
09:00	221	662	244	675	612	808	7
a.m.	247	662	264	675	612	808	7
y	267	662	272	675	612	808	7
las	275	662	286	675	612	808	7
03:00	60	674	82	687	612	808	7
p.m.	84	674	102	687	612	808	7
los	104	674	116	687	612	808	7
niveles	118	674	147	687	612	808	7
lumínicos	149	674	188	687	612	808	7
se	190	674	199	687	612	808	7
adecuan	201	674	234	687	612	808	7
a	236	674	240	687	612	808	7
las	242	674	254	687	612	808	7
tareas	256	674	279	687	612	808	7
y	281	674	286	687	612	808	7
áreas	60	686	80	699	612	808	7
de	83	686	92	699	612	808	7
trabajo	95	686	123	699	612	808	7
con	126	686	140	699	612	808	7
una	143	686	157	699	612	808	7
mayor	160	686	186	699	612	808	7
exigencia	188	686	227	699	612	808	7
a	230	686	234	699	612	808	7
nivel	237	686	257	699	612	808	7
visual:	260	686	286	699	612	808	7
3(C)	60	698	78	711	612	808	7
y	81	698	86	711	612	808	7
4(A,B);	88	698	119	711	612	808	7
los	122	698	134	711	612	808	7
valores	137	698	166	711	612	808	7
más	168	698	184	711	612	808	7
altos	187	698	206	711	612	808	7
se	209	698	217	711	612	808	7
obtuvieron	220	698	263	711	612	808	7
entre	266	698	286	711	612	808	7
579	289	736	303	749	612	808	7
G	289	48	294	59	612	808	8
onzález	295	51	321	58	612	808	8
-G	321	48	330	59	612	808	8
ómez	330	51	346	58	612	808	8
Para	96	86	114	99	612	808	8
el	117	86	124	99	612	808	8
26	127	86	137	99	612	808	8
septiembre,	140	86	189	99	612	808	8
el	191	86	198	99	612	808	8
tipo	201	86	217	99	612	808	8
de	220	86	229	99	612	808	8
cielo	232	86	251	99	612	808	8
presente	254	86	287	99	612	808	8
en	290	86	299	99	612	808	8
la	302	86	309	99	612	808	8
localidad	82	98	118	111	612	808	8
al	121	98	128	111	612	808	8
momento	130	98	168	111	612	808	8
de	170	98	180	111	612	808	8
las	182	98	193	111	612	808	8
mediciones,	195	98	243	111	612	808	8
correspondió	245	98	297	111	612	808	8
en	299	98	309	111	612	808	8
un	82	110	92	123	612	808	8
75%,	95	110	116	123	612	808	8
a	119	110	123	123	612	808	8
cielo	126	110	145	123	612	808	8
nublado	148	110	180	123	612	808	8
(5	183	110	192	123	612	808	8
-	195	110	198	123	612	808	8
7	201	110	206	123	612	808	8
octas	209	110	229	123	612	808	8
de	232	110	242	123	612	808	8
nubosidad).	245	110	291	123	612	808	8
Los	294	110	309	123	612	808	8
valores	82	122	111	135	612	808	8
obtenidos	114	122	153	135	612	808	8
del	156	122	169	135	612	808	8
Factor	172	122	197	135	612	808	8
de	201	122	210	135	612	808	8
Luz	214	122	229	135	612	808	8
Diurna	233	122	260	135	612	808	8
(F.L.D.)	264	122	296	135	612	808	8
en	299	122	309	135	612	808	8
el	82	134	89	147	612	808	8
período	93	134	123	147	612	808	8
de	126	134	136	147	612	808	8
estudio	139	134	168	147	612	808	8
se	171	134	179	147	612	808	8
ubicaron	182	134	217	147	612	808	8
entre	220	134	240	147	612	808	8
1,66%	244	134	269	147	612	808	8
y	272	134	277	147	612	808	8
3,21%,	281	134	309	147	612	808	8
pudiéndose	82	146	127	159	612	808	8
desarrollar	134	146	176	159	612	808	8
tareas	183	146	206	159	612	808	8
de	212	146	222	159	612	808	8
reducida	228	146	262	159	612	808	8
dificultad,	269	146	309	159	612	808	8
siendo	82	158	108	171	612	808	8
posible	111	158	140	171	612	808	8
en	143	158	153	171	612	808	8
un	156	158	166	171	612	808	8
75%	169	158	188	171	612	808	8
del	191	158	203	171	612	808	8
periodo,	206	158	239	171	612	808	8
la	242	158	249	171	612	808	8
realización	253	158	296	171	612	808	8
de	299	158	309	171	612	808	8
tareas	82	170	105	183	612	808	8
de	109	170	118	183	612	808	8
mediana	122	170	155	183	612	808	8
dificultad.	159	170	199	183	612	808	8
Con	202	170	219	183	612	808	8
relación	222	170	254	183	612	808	8
a	258	170	262	183	612	808	8
los	266	170	277	183	612	808	8
niveles	281	170	309	183	612	808	8
de	82	182	92	195	612	808	8
iluminación	94	182	142	195	612	808	8
obtenidos	144	182	183	195	612	808	8
sobre	186	182	207	195	612	808	8
el	210	182	217	195	612	808	8
plano	220	182	242	195	612	808	8
de	245	182	254	195	612	808	8
trabajo,	257	182	287	195	612	808	8
en	290	182	299	195	612	808	8
el	302	182	309	195	612	808	8
período	82	194	112	207	612	808	8
estudiado,	115	194	155	207	612	808	8
los	158	194	170	207	612	808	8
valores	172	194	201	207	612	808	8
se	203	194	212	207	612	808	8
situaron	214	194	246	207	612	808	8
entre	249	194	268	207	612	808	8
863	271	194	286	207	612	808	8
lux	289	194	301	207	612	808	8
y	304	194	309	207	612	808	8
3.583	82	206	104	219	612	808	8
lux	107	206	119	219	612	808	8
(promedio:	122	206	166	219	612	808	8
2.274	168	206	190	219	612	808	8
lux),	193	206	211	219	612	808	8
siendo	213	206	239	219	612	808	8
posible	242	206	270	219	612	808	8
las	272	206	283	219	612	808	8
tareas	286	206	309	219	612	808	8
y	82	218	87	231	612	808	8
áreas	90	218	111	231	612	808	8
de	114	218	123	231	612	808	8
trabajo	126	218	154	231	612	808	8
establecidas	157	218	205	231	612	808	8
en	208	218	217	231	612	808	8
la	221	218	228	231	612	808	8
Norma	231	218	259	231	612	808	8
COVENIN,	262	218	309	231	612	808	8
en	82	230	92	243	612	808	8
los	95	230	106	243	612	808	8
puntos	110	230	136	243	612	808	8
y	139	230	144	243	612	808	8
de	148	230	157	243	612	808	8
acuerdo	160	230	192	243	612	808	8
a	195	230	199	243	612	808	8
los	203	230	214	243	612	808	8
niveles	218	230	246	243	612	808	8
de	249	230	258	243	612	808	8
iluminación	262	230	309	243	612	808	8
indicados	82	242	120	255	612	808	8
en:	123	242	136	255	612	808	8
1(A,B,C,),	139	242	181	255	612	808	8
2(A,B,C),	184	242	223	255	612	808	8
3(A,B,C),	227	242	266	255	612	808	8
4(A,B,C);	269	242	309	255	612	808	8
5(A,B);	82	254	113	267	612	808	8
alcanzándose	115	254	167	267	612	808	8
los	169	254	181	267	612	808	8
niveles	183	254	211	267	612	808	8
para	213	254	230	267	612	808	8
lo	231	254	239	267	612	808	8
indicado	241	254	275	267	612	808	8
en	277	254	286	267	612	808	8
5(C),	288	254	309	267	612	808	8
6(A,B,C)	82	266	119	279	612	808	8
y	124	266	129	279	612	808	8
7(A,B),	135	266	165	279	612	808	8
cuando	170	266	199	279	612	808	8
la	204	266	211	279	612	808	8
iluminación	216	266	264	279	612	808	8
horizontal	269	266	309	279	612	808	8
exterior	82	278	113	291	612	808	8
se	115	278	124	291	612	808	8
encontró	126	278	161	291	612	808	8
entre	163	278	183	291	612	808	8
65.000	185	278	213	291	612	808	8
lux	215	278	228	291	612	808	8
y	230	278	235	291	612	808	8
111.700	237	278	269	291	612	808	8
lux.	271	278	286	291	612	808	8
de	326	86	335	99	612	808	8
F.L.D.	338	86	363	99	612	808	8
se	366	86	375	99	612	808	8
ubicaron	377	86	412	99	612	808	8
entre	415	86	435	99	612	808	8
0,6%	437	86	458	99	612	808	8
y	461	86	466	99	612	808	8
4,36%,	469	86	497	99	612	808	8
alcanzándose	500	86	552	99	612	808	8
el	326	98	333	111	612	808	8
nivel	337	98	357	111	612	808	8
promedio	362	98	400	111	612	808	8
para	404	98	421	111	612	808	8
tareas	426	98	449	111	612	808	8
de	453	98	463	111	612	808	8
dificultad	467	98	504	111	612	808	8
reducida	509	98	543	111	612	808	8
y	547	98	552	111	612	808	8
mediana	326	110	359	123	612	808	8
en	363	110	372	123	612	808	8
el	376	110	383	123	612	808	8
período	387	110	417	123	612	808	8
de	420	110	430	123	612	808	8
09:00	433	110	456	123	612	808	8
a.m.	459	110	477	123	612	808	8
a	480	110	485	123	612	808	8
01:00	488	110	511	123	612	808	8
p.m.;	514	110	535	123	612	808	8
con	538	110	552	123	612	808	8
relación	326	122	358	135	612	808	8
a	363	122	367	135	612	808	8
los	372	122	383	135	612	808	8
niveles	388	122	416	135	612	808	8
de	421	122	431	135	612	808	8
iluminación	436	122	483	135	612	808	8
obtenidos	488	122	526	135	612	808	8
sobre	531	122	553	135	612	808	8
el	326	134	333	147	612	808	8
plano	336	134	358	147	612	808	8
de	361	134	371	147	612	808	8
trabajo,	374	134	404	147	612	808	8
en	407	134	417	147	612	808	8
el	420	134	427	147	612	808	8
período	430	134	460	147	612	808	8
de	464	134	473	147	612	808	8
08:00	476	134	499	147	612	808	8
a.m.	502	134	519	147	612	808	8
a	522	134	527	147	612	808	8
04:00	530	134	552	147	612	808	8
p.m.,	326	146	346	159	612	808	8
los	349	146	360	159	612	808	8
valores	363	146	392	159	612	808	8
se	395	146	403	159	612	808	8
encontraron	406	146	453	159	612	808	8
entre	456	146	476	159	612	808	8
99	478	146	488	159	612	808	8
lux	491	146	504	159	612	808	8
y	507	146	512	159	612	808	8
4.971	515	146	537	159	612	808	8
lux	540	146	552	159	612	808	8
(promedio:	326	158	370	171	612	808	8
1.573	373	158	396	171	612	808	8
lux);	399	158	418	171	612	808	8
siendo	421	158	447	171	612	808	8
posible	451	158	479	171	612	808	8
las	483	158	494	171	612	808	8
tareas	497	158	520	171	612	808	8
y	524	158	529	171	612	808	8
áreas	532	158	552	171	612	808	8
de	326	170	335	183	612	808	8
trabajo	339	170	366	183	612	808	8
establecidas	370	170	418	183	612	808	8
en	422	170	431	183	612	808	8
la	435	170	442	183	612	808	8
Norma	446	170	473	183	612	808	8
COVENIN,	477	170	524	183	612	808	8
en	528	170	537	183	612	808	8
los	541	170	552	183	612	808	8
puntos	326	182	352	195	612	808	8
y	355	182	360	195	612	808	8
de	362	182	371	195	612	808	8
acuerdo	374	182	405	195	612	808	8
a	407	182	412	195	612	808	8
los	414	182	426	195	612	808	8
niveles	428	182	456	195	612	808	8
lumínicos	459	182	498	195	612	808	8
indicados	500	182	538	195	612	808	8
en:	540	182	552	195	612	808	8
1(A,B,C),	326	194	365	207	612	808	8
2(A,B,C),	368	194	408	207	612	808	8
3(A,B,C),	411	194	450	207	612	808	8
4(A,B);	453	194	484	207	612	808	8
entre	487	194	507	207	612	808	8
08:00	510	194	532	207	612	808	8
a.m.	535	194	552	207	612	808	8
y	326	206	331	219	612	808	8
02:00	333	206	356	219	612	808	8
p.m.	359	206	376	219	612	808	8
4(C),	379	206	399	219	612	808	8
5(A,B);	402	206	432	219	612	808	8
entre	435	206	455	219	612	808	8
09:00	457	206	480	219	612	808	8
a.m.	482	206	500	219	612	808	8
y	502	206	507	219	612	808	8
01:00	510	206	532	219	612	808	8
p.m.	535	206	552	219	612	808	8
5(C),	326	218	346	231	612	808	8
6(A)	348	218	367	231	612	808	8
y	369	218	374	231	612	808	8
entre	376	218	395	231	612	808	8
10:00	397	218	420	231	612	808	8
a.m.	422	218	439	231	612	808	8
y	441	218	446	231	612	808	8
12:00	447	218	470	231	612	808	8
m.	472	218	482	231	612	808	8
6(B,C),	484	218	514	231	612	808	8
y	515	218	520	231	612	808	8
7(A,B).	522	218	552	231	612	808	8
Desempeño	326	242	374	255	612	808	8
lumínico	379	242	416	255	612	808	8
-	420	242	424	255	612	808	8
térmico	428	242	461	255	612	808	8
de	465	242	475	255	612	808	8
Componentes	480	242	538	255	612	808	8
de	543	242	552	255	612	808	8
Conducción	326	254	376	267	612	808	8
de	379	254	388	267	612	808	8
Luz	391	254	407	267	612	808	8
Natural	409	254	442	267	612	808	8
con	444	254	459	267	612	808	8
respecto	461	254	496	267	612	808	8
a	498	254	503	267	612	808	8
la	505	254	513	267	612	808	8
abertura	515	254	552	267	612	808	8
lateral	326	266	353	279	612	808	8
El	340	290	349	303	612	808	8
período	351	290	382	303	612	808	8
de	384	290	394	303	612	808	8
medición	396	290	433	303	612	808	8
estuvo	436	290	462	303	612	808	8
comprendido	464	290	516	303	612	808	8
entre	519	290	539	303	612	808	8
las	541	290	552	303	612	808	8
12:00	326	302	348	315	612	808	8
m.	352	302	362	315	612	808	8
y	366	302	371	315	612	808	8
la	374	302	382	315	612	808	8
01:37	385	302	408	315	612	808	8
p.m.;	411	302	432	315	612	808	8
observándose,	435	302	491	315	612	808	8
una	495	302	509	315	612	808	8
diferencia	513	302	552	315	612	808	8
entre	326	314	346	327	612	808	8
1	351	314	356	327	612	808	8
y	361	314	366	327	612	808	8
3	372	314	377	327	612	808	8
veces,	382	314	406	327	612	808	8
los	412	314	423	327	612	808	8
valores	429	314	457	327	612	808	8
de	463	314	472	327	612	808	8
iluminación	477	314	525	327	612	808	8
(Lux)	530	314	552	327	612	808	8
obtenidos	326	326	364	339	612	808	8
en	368	326	377	339	612	808	8
el	380	326	388	339	612	808	8
interior	391	326	420	339	612	808	8
del	423	326	435	339	612	808	8
espacio	439	326	469	339	612	808	8
con	472	326	486	339	612	808	8
abertura	490	326	522	339	612	808	8
lateral,	525	326	552	339	612	808	8
con	326	338	340	351	612	808	8
respecto	343	338	376	351	612	808	8
al	379	338	386	351	612	808	8
modelo	389	338	419	351	612	808	8
con	422	338	436	351	612	808	8
Componente	439	338	489	351	612	808	8
de	492	338	502	351	612	808	8
Conducción	505	338	552	351	612	808	8
de	326	350	335	363	612	808	8
Luz	338	350	353	363	612	808	8
Natural	355	350	385	363	612	808	8
(Fig.	388	350	407	363	612	808	8
5).	409	350	420	363	612	808	8
Para	96	302	114	315	612	808	8
el	117	302	124	315	612	808	8
27	127	302	137	315	612	808	8
septiembre,	140	302	189	315	612	808	8
el	191	302	198	315	612	808	8
tipo	201	302	217	315	612	808	8
de	220	302	229	315	612	808	8
cielo	232	302	251	315	612	808	8
presente	254	302	287	315	612	808	8
en	290	302	299	315	612	808	8
la	302	302	309	315	612	808	8
localidad	82	314	118	327	612	808	8
al	123	314	130	327	612	808	8
momento	134	314	172	327	612	808	8
de	176	314	186	327	612	808	8
las	190	314	201	327	612	808	8
mediciones,	205	314	253	327	612	808	8
correspondió	257	314	309	327	612	808	8
en	82	326	92	339	612	808	8
un	94	326	104	339	612	808	8
80%,	107	326	128	339	612	808	8
a	131	326	135	339	612	808	8
un	138	326	148	339	612	808	8
cielo	151	326	170	339	612	808	8
con	173	326	187	339	612	808	8
parcial	234	326	261	339	612	808	8
(3	263	326	272	339	612	808	8
-	274	326	278	339	612	808	8
4	281	326	286	339	612	808	8
octas	288	326	309	339	612	808	8
de	82	338	92	351	612	808	8
nubosidad).	95	338	141	351	612	808	8
Los	145	338	160	351	612	808	8
valores	163	338	191	351	612	808	8
obtenidos	195	338	233	351	612	808	8
del	237	338	249	351	612	808	8
Factor	252	338	277	351	612	808	8
de	281	338	290	351	612	808	8
Luz	293	338	309	351	612	808	8
Diurna	82	350	110	363	612	808	8
(F.L.D.)	115	350	147	363	612	808	8
en	152	350	161	363	612	808	8
el	166	350	173	363	612	808	8
período	178	350	208	363	612	808	8
de	213	350	223	363	612	808	8
estudio	227	350	256	363	612	808	8
se	261	350	269	363	612	808	8
ubicaron	274	350	309	363	612	808	8
entre	82	362	102	375	612	808	8
0,50%	106	362	132	375	612	808	8
y	136	362	141	375	612	808	8
8,27%,	145	362	173	375	612	808	8
pudiéndose	177	362	222	375	612	808	8
desarrollar	226	362	268	375	612	808	8
tareas	272	362	295	375	612	808	8
de	299	362	309	375	612	808	8
reducida	82	374	116	387	612	808	8
y	120	374	125	387	612	808	8
alta	128	374	143	387	612	808	8
dificultad.	146	374	186	387	612	808	8
Con	189	374	206	387	612	808	8
relación	210	374	241	387	612	808	8
a	245	374	249	387	612	808	8
los	253	374	264	387	612	808	8
niveles	268	374	296	387	612	808	8
de	299	374	309	387	612	808	8
iluminación	82	386	129	399	612	808	8
obtenidos	134	386	172	399	612	808	8
sobre	177	386	198	399	612	808	8
el	202	386	210	399	612	808	8
plano	214	386	236	399	612	808	8
de	240	386	250	399	612	808	8
trabajo,	254	386	284	399	612	808	8
en	288	386	297	399	612	808	8
el	302	386	309	399	612	808	8
período	82	398	112	411	612	808	8
estudiado,	115	398	155	411	612	808	8
los	158	398	169	411	612	808	8
valores	172	398	201	411	612	808	8
se	203	398	211	411	612	808	8
hallaron	214	398	246	411	612	808	8
entre	249	398	269	411	612	808	8
509	271	398	286	411	612	808	8
lux	289	398	301	411	612	808	8
y	304	398	309	411	612	808	8
10.079	82	410	109	423	612	808	8
lux	111	410	124	423	612	808	8
(promedio:	126	410	169	423	612	808	8
4.025	171	410	193	423	612	808	8
lux),	195	410	214	423	612	808	8
siendo	215	410	241	423	612	808	8
posible	243	410	271	423	612	808	8
las	273	410	284	423	612	808	8
tareas	286	410	309	423	612	808	8
y	82	422	87	435	612	808	8
áreas	90	422	111	435	612	808	8
de	114	422	123	435	612	808	8
trabajo	126	422	154	435	612	808	8
establecidas	157	422	205	435	612	808	8
en	208	422	217	435	612	808	8
la	221	422	228	435	612	808	8
Norma	231	422	259	435	612	808	8
COVENIN,	262	422	309	435	612	808	8
en	82	434	92	447	612	808	8
los	95	434	106	447	612	808	8
puntos	110	434	136	447	612	808	8
y	139	434	144	447	612	808	8
de	148	434	157	447	612	808	8
acuerdo	160	434	192	447	612	808	8
a	195	434	199	447	612	808	8
los	203	434	214	447	612	808	8
niveles	218	434	246	447	612	808	8
de	249	434	258	447	612	808	8
iluminación	262	434	309	447	612	808	8
indicados	82	446	120	459	612	808	8
en:	124	446	136	459	612	808	8
1(A,B,C),	140	446	179	459	612	808	8
2(A,B,C),	183	446	222	459	612	808	8
3(A,B,C),	226	446	265	459	612	808	8
4(A,B,C);	269	446	309	459	612	808	8
5(A,B,C);	82	458	122	471	612	808	8
6(A,B,C)	127	458	164	471	612	808	8
y	169	458	174	471	612	808	8
7(A,B,C);	179	458	218	471	612	808	8
8(A,B,C),	224	458	263	471	612	808	8
cuando	268	458	297	471	612	808	8
la	302	458	309	471	612	808	8
iluminación	82	470	129	483	612	808	8
horizontal	132	470	172	483	612	808	8
exterior	174	470	205	483	612	808	8
se	207	470	216	483	612	808	8
encontró	218	470	253	483	612	808	8
entre	255	470	275	483	612	808	8
116.700	277	470	309	483	612	808	8
lux	82	482	95	495	612	808	8
y	97	482	102	495	612	808	8
121.900	105	482	137	495	612	808	8
lux.	139	482	154	495	612	808	8
Contribución	82	506	139	519	612	808	8
de	142	506	152	519	612	808	8
la	154	506	162	519	612	808	8
Componente	165	506	219	519	612	808	8
de	222	506	232	519	612	808	8
Reflexión	234	506	274	519	612	808	8
Interna	277	506	309	519	612	808	8
(C.R.I.)	82	518	114	531	612	808	8
a	116	518	121	531	612	808	8
través	123	518	149	531	612	808	8
de	150	518	160	531	612	808	8
los	162	518	173	531	612	808	8
modelos	175	518	210	531	612	808	8
con	211	518	226	531	612	808	8
superficies	228	518	273	531	612	808	8
internas	274	518	309	531	612	808	8
blanco	82	530	110	543	612	808	8
mate	113	530	134	543	612	808	8
Figura	326	508	347	518	612	808	8
5.	348	508	354	518	612	808	8
Comparación	356	508	399	518	612	808	8
Modelo	400	508	425	518	612	808	8
con	427	508	438	518	612	808	8
Abertura	439	508	467	518	612	808	8
Lateral	469	508	491	518	612	808	8
y	493	508	497	518	612	808	8
con	499	508	510	518	612	808	8
Componente	512	508	552	518	612	808	8
de	326	520	333	530	612	808	8
Conducción	335	520	374	530	612	808	8
de	375	520	383	530	612	808	8
Luz	385	520	397	530	612	808	8
Natural.	399	520	425	530	612	808	8
En	340	542	351	555	612	808	8
el	356	542	364	555	612	808	8
modelo	369	542	399	555	612	808	8
con	404	542	419	555	612	808	8
la	424	542	431	555	612	808	8
abertura	437	542	469	555	612	808	8
lateral,	474	542	502	555	612	808	8
los	507	542	518	555	612	808	8
valores	524	542	552	555	612	808	8
obtenidos	326	554	364	567	612	808	8
del	366	554	379	567	612	808	8
Factor	381	554	406	567	612	808	8
de	408	554	418	567	612	808	8
Luz	420	554	435	567	612	808	8
Diurna	438	554	465	567	612	808	8
(F.L.D.)	467	554	499	567	612	808	8
en	501	554	511	567	612	808	8
el	513	554	520	567	612	808	8
período	522	554	552	567	612	808	8
de	326	566	335	579	612	808	8
estudio	338	566	367	579	612	808	8
se	369	566	378	579	612	808	8
ubicaron	380	566	415	579	612	808	8
entre	418	566	438	579	612	808	8
1,07%	440	566	466	579	612	808	8
y	469	566	474	579	612	808	8
2,37%,	477	566	505	579	612	808	8
pudiéndose	507	566	552	579	612	808	8
desarrollar	326	578	368	591	612	808	8
tareas	371	578	395	591	612	808	8
de	398	578	407	591	612	808	8
reducida	411	578	445	591	612	808	8
dificultad,	448	578	488	591	612	808	8
el	491	578	498	591	612	808	8
nivel	502	578	522	591	612	808	8
para	525	578	542	591	612	808	8
la	545	578	552	591	612	808	8
realización	326	590	369	603	612	808	8
de	372	590	381	603	612	808	8
tareas	384	590	407	603	612	808	8
de	409	590	419	603	612	808	8
mediana	421	590	455	603	612	808	8
dificultad	457	590	495	603	612	808	8
se	497	590	506	603	612	808	8
obtuvo	508	590	536	603	612	808	8
con	538	590	552	603	612	808	8
los	326	602	337	615	612	808	8
valores	340	602	369	615	612	808	8
más	371	602	388	615	612	808	8
bajos	390	602	411	615	612	808	8
de	414	602	423	615	612	808	8
iluminación	426	602	473	615	612	808	8
horizontal	476	602	516	615	612	808	8
exterior:	519	602	552	615	612	808	8
52.100	326	614	353	627	612	808	8
lux	357	614	370	627	612	808	8
y	373	614	378	627	612	808	8
65.000	382	614	409	627	612	808	8
lux.	413	614	428	627	612	808	8
Con	432	614	448	627	612	808	8
relación	452	614	484	627	612	808	8
a	488	614	492	627	612	808	8
los	496	614	508	627	612	808	8
niveles	511	614	539	627	612	808	8
de	543	614	552	627	612	808	8
iluminación	326	626	373	639	612	808	8
obtenidos	377	626	416	639	612	808	8
sobre	420	626	442	639	612	808	8
el	446	626	453	639	612	808	8
plano	457	626	479	639	612	808	8
de	484	626	493	639	612	808	8
trabajo,	497	626	527	639	612	808	8
en	532	626	541	639	612	808	8
el	545	626	553	639	612	808	8
período	326	638	356	651	612	808	8
estudiado,	359	638	400	651	612	808	8
los	403	638	414	651	612	808	8
valores	417	638	446	651	612	808	8
se	449	638	457	651	612	808	8
localizaron	460	638	504	651	612	808	8
entre	507	638	527	651	612	808	8
1.210	530	638	552	651	612	808	8
lux	326	650	339	663	612	808	8
y	343	650	348	663	612	808	8
1.321	352	650	375	663	612	808	8
lux	379	650	392	663	612	808	8
(promedio:	396	650	440	663	612	808	8
1.264	444	650	467	663	612	808	8
lux),	471	650	489	663	612	808	8
siendo	494	650	520	663	612	808	8
posible	524	650	552	663	612	808	8
las	326	662	337	675	612	808	8
tareas	341	662	364	675	612	808	8
y	368	662	373	675	612	808	8
áreas	378	662	398	675	612	808	8
de	402	662	412	675	612	808	8
trabajo	416	662	443	675	612	808	8
establecidas	448	662	496	675	612	808	8
en	500	662	509	675	612	808	8
la	513	662	521	675	612	808	8
Norma	525	662	552	675	612	808	8
COVENIN,	326	674	373	687	612	808	8
en	378	674	387	687	612	808	8
los	392	674	403	687	612	808	8
puntos	408	674	434	687	612	808	8
y	439	674	444	687	612	808	8
de	449	674	458	687	612	808	8
acuerdo	463	674	494	687	612	808	8
a	499	674	503	687	612	808	8
los	508	674	520	687	612	808	8
niveles	524	674	552	687	612	808	8
de	326	686	335	699	612	808	8
iluminación	343	686	390	699	612	808	8
indicados	398	686	436	699	612	808	8
en:	443	686	456	699	612	808	8
1(A,B,C,);	463	686	505	699	612	808	8
2(A,B,C);	513	686	552	699	612	808	8
3(A,B,C);	326	698	366	711	612	808	8
4(A,B,C);	368	698	408	711	612	808	8
5(A,B,C)	411	698	448	711	612	808	8
y	451	698	456	711	612	808	8
6(A).	458	698	479	711	612	808	8
La	96	554	107	567	612	808	8
experiencia	111	554	156	567	612	808	8
se	160	554	168	567	612	808	8
llevó	172	554	191	567	612	808	8
a	195	554	200	567	612	808	8
cabo	203	554	222	567	612	808	8
el	226	554	233	567	612	808	8
24	236	554	246	567	612	808	8
de	250	554	259	567	612	808	8
septiembre.	263	554	309	567	612	808	8
Para	82	566	100	579	612	808	8
determinar	104	566	147	579	612	808	8
la	152	566	159	579	612	808	8
contribución	164	566	214	579	612	808	8
de	218	566	228	579	612	808	8
la	232	566	240	579	612	808	8
Componente	244	566	295	579	612	808	8
de	299	566	309	579	612	808	8
Reflexión	82	578	121	591	612	808	8
Interna	124	578	152	591	612	808	8
(C.R.I.)	155	578	186	591	612	808	8
a	189	578	193	591	612	808	8
la	196	578	203	591	612	808	8
iluminación	207	578	254	591	612	808	8
en	257	578	266	591	612	808	8
el	269	578	277	591	612	808	8
interior	280	578	309	591	612	808	8
del	82	590	94	603	612	808	8
espacio,	98	590	130	603	612	808	8
se	134	590	142	603	612	808	8
procedió	146	590	180	603	612	808	8
a	184	590	188	603	612	808	8
establecer	192	590	232	603	612	808	8
la	235	590	242	603	612	808	8
diferencia	246	590	285	603	612	808	8
entre	289	590	309	603	612	808	8
los	82	602	94	615	612	808	8
valores	97	602	125	615	612	808	8
obtenidos	128	602	166	615	612	808	8
en	169	602	179	615	612	808	8
el	181	602	189	615	612	808	8
modelo	191	602	221	615	612	808	8
con	224	602	238	615	612	808	8
superficies	241	602	283	615	612	808	8
negro	286	602	309	615	612	808	8
mate	82	614	101	627	612	808	8
(C.R.I.	105	614	133	627	612	808	8
=	137	614	142	627	612	808	8
0)	146	614	155	627	612	808	8
con	159	614	173	627	612	808	8
respecto	177	614	210	627	612	808	8
a	214	614	218	627	612	808	8
los	222	614	234	627	612	808	8
valores	238	614	266	627	612	808	8
obtenidos	270	614	309	627	612	808	8
en	82	626	92	639	612	808	8
el	96	626	103	639	612	808	8
modelo	107	626	137	639	612	808	8
con	141	626	155	639	612	808	8
superficies	159	626	202	639	612	808	8
blanco	206	626	232	639	612	808	8
mate	237	626	256	639	612	808	8
(reflectancia	260	626	309	639	612	808	8
=	82	638	88	651	612	808	8
85%);	91	638	115	651	612	808	8
observándose	118	638	172	651	612	808	8
una	176	638	190	651	612	808	8
contribución	193	638	243	651	612	808	8
entre	246	638	266	651	612	808	8
un	269	638	279	651	612	808	8
14%	282	638	301	651	612	808	8
y	304	638	309	651	612	808	8
80%	82	650	100	663	612	808	8
(Tabla	103	650	128	663	612	808	8
3).	130	650	141	663	612	808	8
Con	96	674	113	687	612	808	8
respecto	116	674	149	687	612	808	8
a	152	674	157	687	612	808	8
los	160	674	171	687	612	808	8
valores	175	674	203	687	612	808	8
del	206	674	218	687	612	808	8
Factor	222	674	247	687	612	808	8
de	250	674	260	687	612	808	8
Luz	263	674	278	687	612	808	8
Diurna	281	674	309	687	612	808	8
y	82	686	87	699	612	808	8
nivel	90	686	110	699	612	808	8
lumínico	113	686	148	699	612	808	8
según	151	686	175	699	612	808	8
normativa;	178	686	220	699	612	808	8
se	224	686	232	699	612	808	8
observó,	235	686	269	699	612	808	8
que	272	686	286	699	612	808	8
en	289	686	299	699	612	808	8
el	302	686	309	699	612	808	8
modelo	82	698	112	711	612	808	8
con	114	698	128	711	612	808	8
superficies	130	698	172	711	612	808	8
blanco	174	698	201	711	612	808	8
mate,	203	698	224	711	612	808	8
los	226	698	238	711	612	808	8
valores	240	698	268	711	612	808	8
obtenidos	270	698	309	711	612	808	8
580	311	736	325	749	612	808	8
Eficiencia	201	48	234	59	612	808	9
energética	236	48	270	59	612	808	9
por	272	48	282	59	612	808	9
la	284	48	290	59	612	808	9
utilización	292	48	327	59	612	808	9
de	329	48	337	59	612	808	9
componentes...	339	48	388	59	612	808	9
Tabla	60	87	79	99	612	808	9
3.	82	87	88	99	612	808	9
Contribución	90	87	138	99	612	808	9
de	140	87	148	99	612	808	9
la	151	87	157	99	612	808	9
Componente	159	87	205	99	612	808	9
de	207	87	216	99	612	808	9
Reflexión	218	87	253	99	612	808	9
Interna	255	87	280	99	612	808	9
(C.R.I.)	282	87	310	99	612	808	9
a	312	87	316	99	612	808	9
través	318	87	340	99	612	808	9
de	342	87	350	99	612	808	9
los	353	87	363	99	612	808	9
modelos	365	87	396	99	612	808	9
con	398	87	411	99	612	808	9
superficies	413	87	451	99	612	808	9
internas	453	87	482	99	612	808	9
blanco	484	87	508	99	612	808	9
mate.	510	87	530	99	612	808	9
Modelo	197	107	226	119	612	808	9
con	228	107	242	119	612	808	9
CCLN	244	107	269	119	612	808	9
difusor	272	107	299	119	612	808	9
acrílico	301	107	330	119	612	808	9
punta	332	107	354	119	612	808	9
diamante	357	107	393	119	612	808	9
Iint	276	129	290	141	612	808	9
(Lux)	292	129	314	141	612	808	9
Diferencia	392	136	432	148	612	808	9
(Lux)	401	145	423	157	612	808	9
%	486	136	495	148	612	808	9
C.R.I.	479	145	502	157	612	808	9
458	405	166	419	178	612	808	9
80	486	166	495	178	612	808	9
1.171	324	180	344	192	612	808	9
670	405	180	419	192	612	808	9
57	486	180	495	192	612	808	9
2.054	324	195	344	206	612	808	9
1.262	402	195	422	206	612	808	9
61	486	195	495	206	612	808	9
4.127	245	209	266	221	612	808	9
4.971	324	209	344	221	612	808	9
844	405	209	419	221	612	808	9
17	486	209	495	221	612	808	9
HORA	85	140	112	152	612	808	9
Iext	158	140	173	152	612	808	9
(Lux)	175	140	196	152	612	808	9
08:00	80	166	100	178	612	808	9
a.m.	102	166	118	178	612	808	9
64.400	165	166	189	178	612	808	9
114	249	166	262	178	612	808	9
572	327	166	341	178	612	808	9
09:00	80	180	100	192	612	808	9
a.m.	102	180	118	192	612	808	9
76.900	165	180	189	192	612	808	9
501	249	180	262	192	612	808	9
10:00	80	195	100	206	612	808	9
a.m.	102	195	118	206	612	808	9
103.900	162	195	192	206	612	808	9
792	249	195	262	206	612	808	9
11:00	80	209	100	221	612	808	9
a.m.	102	209	118	221	612	808	9
113.900	163	209	192	221	612	808	9
Superficie	220	143	259	155	612	808	9
interior	261	143	291	155	612	808	9
Superficie	299	143	337	155	612	808	9
interior	340	143	369	155	612	808	9
negro	234	152	256	164	612	808	9
mate	258	152	277	164	612	808	9
blanco	310	152	336	164	612	808	9
mate	338	152	357	164	612	808	9
12:00	83	223	103	235	612	808	9
m.	105	223	115	235	612	808	9
68.000	165	223	189	235	612	808	9
2.156	245	223	266	235	612	808	9
2.558	324	223	344	235	612	808	9
402	405	223	419	235	612	808	9
16	486	223	495	235	612	808	9
01:00	79	237	100	249	612	808	9
p.m.	102	237	118	249	612	808	9
83.400	165	237	189	249	612	808	9
1.258	245	237	266	249	612	808	9
1.470	324	237	344	249	612	808	9
212	405	237	419	249	612	808	9
14	486	237	495	249	612	808	9
02:00	79	252	100	263	612	808	9
p.m.	102	252	118	263	612	808	9
82.600	165	252	189	263	612	808	9
343	249	252	262	263	612	808	9
816	327	252	341	263	612	808	9
473	405	252	419	263	612	808	9
58	486	252	495	263	612	808	9
03:00	79	266	100	278	612	808	9
p.m.	102	266	118	278	612	808	9
60.500	165	266	189	278	612	808	9
154	249	266	262	278	612	808	9
445	327	266	341	278	612	808	9
291	405	266	419	278	612	808	9
65	486	266	495	278	612	808	9
04:00	79	280	100	292	612	808	9
p.m.	102	280	118	292	612	808	9
16.500	165	280	189	292	612	808	9
36	251	280	260	292	612	808	9
99	329	280	338	292	612	808	9
63	408	280	417	292	612	808	9
64	486	280	495	292	612	808	9
de	303	314	313	327	612	808	9
energía	316	314	346	327	612	808	9
eléctrica	349	314	383	327	612	808	9
destinada	387	314	425	327	612	808	9
a	428	314	433	327	612	808	9
iluminación	436	314	484	327	612	808	9
que	488	314	502	327	612	808	9
puede	506	314	530	327	612	808	9
generar	303	326	333	339	612	808	9
la	335	326	343	339	612	808	9
utilización	345	326	387	339	612	808	9
del	389	326	401	339	612	808	9
dispositivo	404	326	448	339	612	808	9
(Ferrón	450	326	480	339	612	808	9
et	482	326	489	339	612	808	9
al.	491	326	502	339	612	808	9
2010).	504	326	530	339	612	808	9
En	303	338	314	351	612	808	9
este	318	338	333	351	612	808	9
caso,	337	338	357	351	612	808	9
en	360	338	370	351	612	808	9
la	373	338	380	351	612	808	9
Tabla	383	338	405	351	612	808	9
5,	409	338	416	351	612	808	9
se	420	338	428	351	612	808	9
presentan	431	338	470	351	612	808	9
los	473	338	485	351	612	808	9
valores	488	338	517	351	612	808	9
de	520	338	530	351	612	808	9
flujo	303	350	322	363	612	808	9
luminoso	326	350	363	363	612	808	9
de	367	350	377	363	612	808	9
entrada	381	350	410	363	612	808	9
obtenidos,	414	350	456	363	612	808	9
para	460	350	477	363	612	808	9
las	481	350	492	363	612	808	9
distintas	496	350	530	363	612	808	9
fechas	303	362	329	375	612	808	9
de	332	362	341	375	612	808	9
medición	344	362	381	375	612	808	9
(22,	387	362	403	375	612	808	9
24,	406	362	418	375	612	808	9
26	421	362	431	375	612	808	9
y	434	362	439	375	612	808	9
27	442	362	452	375	612	808	9
de	455	362	465	375	612	808	9
septiembre),	468	362	517	375	612	808	9
de	520	362	530	375	612	808	9
acuerdo	303	374	335	387	612	808	9
con	340	374	354	387	612	808	9
los	359	374	370	387	612	808	9
periodos	375	374	410	387	612	808	9
horarios	414	374	447	387	612	808	9
establecidos;	452	374	504	387	612	808	9
y	508	374	513	387	612	808	9
los	518	374	530	387	612	808	9
cuales,	303	386	331	399	612	808	9
fueron	335	386	361	399	612	808	9
determinados	365	386	419	399	612	808	9
a	423	386	428	399	612	808	9
partir	432	386	454	399	612	808	9
de	458	386	467	399	612	808	9
los	471	386	483	399	612	808	9
valores	487	386	516	399	612	808	9
de	520	386	530	399	612	808	9
Iluminación	303	398	352	411	612	808	9
horizontal	354	398	395	411	612	808	9
exterior	397	398	428	411	612	808	9
(lux).	431	398	453	411	612	808	9
Los	74	314	89	327	612	808	9
valores	91	314	120	327	612	808	9
obtenidos	123	314	161	327	612	808	9
en	164	314	173	327	612	808	9
el	176	314	183	327	612	808	9
modelo	186	314	216	327	612	808	9
con	218	314	233	327	612	808	9
Componente	235	314	286	327	612	808	9
de	60	326	69	339	612	808	9
Conducción	73	326	121	339	612	808	9
de	126	326	135	339	612	808	9
Luz	139	326	155	339	612	808	9
Natural,	159	326	191	339	612	808	9
fueron	195	326	222	339	612	808	9
referidos	226	326	261	339	612	808	9
en	265	326	275	339	612	808	9
el	279	326	286	339	612	808	9
aparte	60	338	84	351	612	808	9
correspondiente	86	338	150	351	612	808	9
a	153	338	157	351	612	808	9
la	160	338	167	351	612	808	9
fecha:	170	338	194	351	612	808	9
26	196	338	206	351	612	808	9
de	209	338	218	351	612	808	9
septiembre.	221	338	267	351	612	808	9
En	74	362	85	375	612	808	9
lo	87	362	95	375	612	808	9
que	98	362	112	375	612	808	9
corresponde	115	362	163	375	612	808	9
al	166	362	173	375	612	808	9
desempeño	176	362	221	375	612	808	9
térmico,	223	362	256	375	612	808	9
en	259	362	268	375	612	808	9
esta	271	362	286	375	612	808	9
experiencia,	60	374	108	387	612	808	9
la	111	374	118	387	612	808	9
temperatura	122	374	169	387	612	808	9
media	172	374	197	387	612	808	9
del	200	374	212	387	612	808	9
ambiente	215	374	252	387	612	808	9
exterior	255	374	286	387	612	808	9
(Tm	60	386	77	399	612	808	9
(e))	78	386	93	399	612	808	9
y	95	386	100	399	612	808	9
su	101	386	110	399	612	808	9
amplitud	112	386	148	399	612	808	9
(∆Te)	149	386	172	399	612	808	9
resultaron	174	386	214	399	612	808	9
de	215	386	225	399	612	808	9
35,7°C	226	386	255	399	612	808	9
y	256	386	261	399	612	808	9
7,4°C	263	386	286	399	612	808	9
respectivamente;	60	398	127	411	612	808	9
observándose	132	398	186	411	612	808	9
una	191	398	205	411	612	808	9
temperatura	210	398	257	411	612	808	9
media	262	398	286	411	612	808	9
que	60	410	74	423	612	808	9
supera	77	410	103	423	612	808	9
el	105	410	113	423	612	808	9
valor	115	410	136	423	612	808	9
estadístico	138	410	180	423	612	808	9
de	183	410	193	423	612	808	9
referencia	195	410	235	423	612	808	9
en	238	410	247	423	612	808	9
la	250	410	257	423	612	808	9
ciudad	260	410	286	423	612	808	9
y	60	422	65	435	612	808	9
una	67	422	81	435	612	808	9
amplitud	84	422	120	435	612	808	9
dentro	122	422	148	435	612	808	9
del	150	422	162	435	612	808	9
rango	165	422	188	435	612	808	9
de	190	422	200	435	612	808	9
referencia.	202	422	244	435	612	808	9
Con	247	422	264	435	612	808	9
estos	266	422	286	435	612	808	9
valores,	60	434	91	447	612	808	9
el	96	434	103	447	612	808	9
modelo	108	434	138	447	612	808	9
con	143	434	158	447	612	808	9
abertura	163	434	196	447	612	808	9
lateral,	201	434	228	447	612	808	9
presenta	233	434	267	447	612	808	9
una	272	434	286	447	612	808	9
diferencia	60	446	100	459	612	808	9
sobre	103	446	124	459	612	808	9
la	127	446	135	459	612	808	9
temperatura	138	446	186	459	612	808	9
media	189	446	213	459	612	808	9
exterior	216	446	247	459	612	808	9
de	250	446	260	459	612	808	9
1,9°C	263	446	286	459	612	808	9
y	60	458	65	471	612	808	9
una	69	458	83	471	612	808	9
diferencia	87	458	127	471	612	808	9
en	131	458	141	471	612	808	9
la	145	458	152	471	612	808	9
amplitud	156	458	192	471	612	808	9
de	196	458	206	471	612	808	9
2,20°C;	210	458	241	471	612	808	9
el	245	458	252	471	612	808	9
modelo	256	458	286	471	612	808	9
con	60	470	74	483	612	808	9
CCLN,	77	470	106	483	612	808	9
presenta	108	470	142	483	612	808	9
una	144	470	159	483	612	808	9
diferencia	162	470	202	483	612	808	9
sobre	204	470	226	483	612	808	9
la	229	470	236	483	612	808	9
temperatura	238	470	286	483	612	808	9
media	60	482	84	495	612	808	9
exterior	88	482	119	495	612	808	9
de	123	482	133	495	612	808	9
0,5°C,	137	482	162	495	612	808	9
y	166	482	171	495	612	808	9
con	175	482	190	495	612	808	9
respecto	194	482	227	495	612	808	9
a	231	482	235	495	612	808	9
la	239	482	247	495	612	808	9
amplitud	251	482	286	495	612	808	9
1,00°C.	60	494	90	507	612	808	9
Con	96	494	112	507	612	808	9
relación	118	494	150	507	612	808	9
a	156	494	160	507	612	808	9
las	166	494	177	507	612	808	9
temperaturas	182	494	234	507	612	808	9
máximas	240	494	276	507	612	808	9
y	281	494	286	507	612	808	9
mínimas,	60	506	96	519	612	808	9
el	101	506	108	519	612	808	9
valor	113	506	133	519	612	808	9
máximo	138	506	170	519	612	808	9
en	175	506	184	519	612	808	9
el	189	506	196	519	612	808	9
modelo	200	506	230	519	612	808	9
con	235	506	249	519	612	808	9
abertura	253	506	286	519	612	808	9
lateral	60	518	85	531	612	808	9
superó	89	518	115	531	612	808	9
el	120	518	127	531	612	808	9
valor	131	518	152	531	612	808	9
máximo	156	518	189	531	612	808	9
exterior	193	518	224	531	612	808	9
en	229	518	238	531	612	808	9
3,1°C	242	518	265	531	612	808	9
y	270	518	275	531	612	808	9
el	279	518	286	531	612	808	9
modelo	60	530	90	543	612	808	9
con	93	530	107	543	612	808	9
CCLN,	111	530	140	543	612	808	9
lo	143	530	151	543	612	808	9
superó	154	530	181	543	612	808	9
en	184	530	194	543	612	808	9
0,9°C.	197	530	223	543	612	808	9
Con	226	530	243	543	612	808	9
relación	246	530	278	543	612	808	9
a	282	530	286	543	612	808	9
los	60	542	71	555	612	808	9
valores	74	542	103	555	612	808	9
mínimos,	106	542	144	555	612	808	9
el	147	542	154	555	612	808	9
primer	157	542	184	555	612	808	9
modelo	187	542	217	555	612	808	9
se	220	542	228	555	612	808	9
encuentra	231	542	270	555	612	808	9
por	273	542	286	555	612	808	9
encima	60	554	88	567	612	808	9
del	93	554	105	567	612	808	9
valor	109	554	130	567	612	808	9
mínimo	134	554	165	567	612	808	9
exterior	169	554	200	567	612	808	9
0,9°C	205	554	228	567	612	808	9
y	232	554	237	567	612	808	9
el	241	554	249	567	612	808	9
segundo	253	554	286	567	612	808	9
modelo	60	566	90	579	612	808	9
0,2°C	92	566	115	579	612	808	9
por	118	566	131	579	612	808	9
debajo	133	566	160	579	612	808	9
del	162	566	175	579	612	808	9
valor	177	566	198	579	612	808	9
mínimo	200	566	231	579	612	808	9
exterior	233	566	265	579	612	808	9
(Fig.	267	566	286	579	612	808	9
6).	60	578	70	591	612	808	9
En	317	422	328	435	612	808	9
la	332	422	340	435	612	808	9
Tabla	343	422	365	435	612	808	9
6,	369	422	377	435	612	808	9
se	381	422	389	435	612	808	9
presentan	393	422	431	435	612	808	9
valores	435	422	464	435	612	808	9
de	468	422	478	435	612	808	9
rendimiento	481	422	530	435	612	808	9
lumínico	303	434	339	447	612	808	9
obtenidos	342	434	380	447	612	808	9
por	383	434	396	447	612	808	9
la	399	434	406	447	612	808	9
utilización	409	434	451	447	612	808	9
de	454	434	464	447	612	808	9
CCLN	466	434	493	447	612	808	9
para	496	434	513	447	612	808	9
dos	516	434	530	447	612	808	9
de	303	446	313	459	612	808	9
las	317	446	328	459	612	808	9
fechas	332	446	357	459	612	808	9
de	361	446	371	459	612	808	9
estudio	375	446	404	459	612	808	9
en	408	446	417	459	612	808	9
un	421	446	431	459	612	808	9
momento	435	446	473	459	612	808	9
determinado;	477	446	530	459	612	808	9
los	303	458	315	471	612	808	9
cuales	319	458	344	471	612	808	9
se	348	458	356	471	612	808	9
tomaron	361	458	394	471	612	808	9
como	398	458	420	471	612	808	9
referencia	424	458	464	471	612	808	9
para	468	458	486	471	612	808	9
establecer	490	458	530	471	612	808	9
a	303	470	308	483	612	808	9
posterior	313	470	349	483	612	808	9
la	354	470	362	483	612	808	9
comparación	367	470	419	483	612	808	9
con	425	470	439	483	612	808	9
los	445	470	456	483	612	808	9
componentes	462	470	515	483	612	808	9
de	520	470	530	483	612	808	9
iluminación	303	482	351	495	612	808	9
artificial.	353	482	389	495	612	808	9
En	74	602	85	615	612	808	9
la	91	602	99	615	612	808	9
Tabla	105	602	127	615	612	808	9
4,	134	602	141	615	612	808	9
se	148	602	156	615	612	808	9
presenta	162	602	196	615	612	808	9
un	203	602	213	615	612	808	9
resumen	219	602	253	615	612	808	9
de	259	602	269	615	612	808	9
las	275	602	286	615	612	808	9
experiencias	60	614	110	627	612	808	9
llevadas	118	614	150	627	612	808	9
a	159	614	163	627	612	808	9
cabo	171	614	190	627	612	808	9
con	198	614	213	627	612	808	9
dispositivos	221	614	269	627	612	808	9
de	277	614	286	627	612	808	9
conducción	60	626	106	639	612	808	9
de	108	626	118	639	612	808	9
luz	120	626	132	639	612	808	9
natural.	135	626	165	639	612	808	9
Estimación	60	650	107	663	612	808	9
del	110	650	123	663	612	808	9
ahorro	125	650	154	663	612	808	9
de	157	650	167	663	612	808	9
energía	169	650	201	663	612	808	9
Con	74	674	90	687	612	808	9
base	94	674	112	687	612	808	9
en	116	674	126	687	612	808	9
los	130	674	141	687	612	808	9
niveles	145	674	174	687	612	808	9
de	178	674	187	687	612	808	9
flujo	191	674	210	687	612	808	9
alcanzados	214	674	258	687	612	808	9
por	262	674	275	687	612	808	9
el	279	674	286	687	612	808	9
dispositivo	60	686	103	699	612	808	9
(CCLN),	106	686	142	699	612	808	9
se	144	686	153	699	612	808	9
puede	155	686	179	699	612	808	9
establecer,	182	686	224	699	612	808	9
a	226	686	231	699	612	808	9
través	233	686	257	699	612	808	9
de	260	686	269	699	612	808	9
una	272	686	286	699	612	808	9
comparación	60	698	111	711	612	808	9
de	113	698	123	711	612	808	9
consumos	125	698	165	711	612	808	9
energéticos,	167	698	215	711	612	808	9
cuál	217	698	234	711	612	808	9
fue	236	698	249	711	612	808	9
el	251	698	258	711	612	808	9
ahorro	260	698	286	711	612	808	9
Figura	303	688	324	698	612	808	9
6.	327	688	333	698	612	808	9
Evolución	336	688	369	698	612	808	9
de	371	688	379	698	612	808	9
la	382	688	388	698	612	808	9
temperatura	390	688	429	698	612	808	9
exterior	431	688	456	698	612	808	9
y	459	688	463	698	612	808	9
de	466	688	473	698	612	808	9
los	476	688	486	698	612	808	9
modelos	488	688	515	698	612	808	9
con	518	688	530	698	612	808	9
Abertura	303	700	332	710	612	808	9
Lateral	334	700	356	710	612	808	9
(Modelo	358	700	386	710	612	808	9
1)	388	700	394	710	612	808	9
y	396	700	400	710	612	808	9
con	402	700	414	710	612	808	9
CCLN	416	700	437	710	612	808	9
(Modelo2).	439	700	476	710	612	808	9
581	289	736	303	749	612	808	9
G	289	48	294	59	612	808	10
onzález	295	51	321	58	612	808	10
-G	321	48	330	59	612	808	10
ómez	330	51	346	58	612	808	10
Tabla	137	87	157	99	612	808	10
4.	159	87	166	99	612	808	10
Resumen	168	87	202	99	612	808	10
de	204	87	212	99	612	808	10
las	215	87	225	99	612	808	10
experiencias	227	87	272	99	612	808	10
llevadas	274	87	304	99	612	808	10
a	306	87	310	99	612	808	10
cabo	312	87	329	99	612	808	10
con	331	87	344	99	612	808	10
dispositivos	347	87	390	99	612	808	10
de	392	87	400	99	612	808	10
conducción	403	87	444	99	612	808	10
de	446	87	455	99	612	808	10
luz	457	87	468	99	612	808	10
natural.	470	87	498	99	612	808	10
582	311	736	325	749	612	808	10
Eficiencia	201	48	234	59	612	808	11
energética	236	48	270	59	612	808	11
por	272	48	282	59	612	808	11
la	284	48	290	59	612	808	11
utilización	292	48	327	59	612	808	11
de	329	48	337	59	612	808	11
componentes...	339	48	388	59	612	808	11
Tabla	120	87	140	99	612	808	11
5.	142	87	149	99	612	808	11
Flujo	151	87	170	99	612	808	11
de	173	87	181	99	612	808	11
entrada	183	87	210	99	612	808	11
(lm),	212	87	230	99	612	808	11
para	232	87	248	99	612	808	11
las	250	87	260	99	612	808	11
distintas	262	87	292	99	612	808	11
fechas	294	87	317	99	612	808	11
-	320	87	322	99	612	808	11
Modelo:	325	87	355	99	612	808	11
superficies	357	87	396	99	612	808	11
internas	398	87	427	99	612	808	11
negro	429	87	449	99	612	808	11
mate	452	87	469	99	612	808	11
Flujo	170	111	191	123	612	808	11
de	193	111	202	123	612	808	11
entrada	204	111	234	123	612	808	11
(Lm)	237	111	256	123	612	808	11
–	258	111	263	123	612	808	11
Modelo:	265	111	297	123	612	808	11
superficies	299	111	340	123	612	808	11
internas	342	111	374	123	612	808	11
negro	376	111	398	123	612	808	11
mate	400	111	419	123	612	808	11
Hora	76	147	96	159	612	808	11
22	151	130	160	142	612	808	11
Sept	163	130	180	142	612	808	11
(CCLN-DAPD)	136	139	195	151	612	808	11
Iext	128	155	143	167	612	808	11
(Lux)	125	164	146	176	612	808	11
24	256	130	265	142	612	808	11
Sept	267	130	284	142	612	808	11
(CCLN-DAPD)	240	139	300	151	612	808	11
26	358	130	367	142	612	808	11
Sept	370	130	387	142	612	808	11
(CCLN-DAPD)	343	139	402	151	612	808	11
Flujo	173	155	194	167	612	808	11
de	196	155	205	167	612	808	11
entrada	165	164	195	176	612	808	11
(lm)	197	164	213	176	612	808	11
Iext	233	155	248	167	612	808	11
(Lux)	230	164	251	176	612	808	11
Flujo	275	155	296	167	612	808	11
de	298	155	307	167	612	808	11
entrada	267	164	297	176	612	808	11
(lm)	299	164	315	176	612	808	11
08:00	67	184	87	196	612	808	11
a.m.	89	184	105	196	612	808	11
66.100	123	184	148	196	612	808	11
7.496	179	184	199	196	612	808	11
64.400	228	184	253	196	612	808	11
7.304	282	184	302	196	612	808	11
09:00	67	198	87	210	612	808	11
a.m.	89	198	105	210	612	808	11
92.600	123	198	148	210	612	808	11
10.502	177	198	201	210	612	808	11
76.900	228	198	253	210	612	808	11
8.721	282	198	302	210	612	808	11
10:00	67	212	87	224	612	808	11
a.m.	89	212	105	224	612	808	11
84.300	123	212	148	224	612	808	11
9.561	179	212	199	224	612	808	11
103.900	226	212	255	224	612	808	11
11.783	280	212	304	224	612	808	11
11:00	67	227	87	238	612	808	11
a.m.	89	227	105	238	612	808	11
91.400	123	227	148	238	612	808	11
10.366	177	227	201	238	612	808	11
113.900	226	227	255	238	612	808	11
12.918	279	227	304	238	612	808	11
11:23	67	241	87	253	612	808	11
a.m.	89	241	105	253	612	808	11
12:00	70	255	90	267	612	808	11
m.	92	255	102	267	612	808	11
47.200	123	255	148	267	612	808	11
5.353	179	255	199	267	612	808	11
68.000	228	255	253	267	612	808	11
7.712	282	255	302	267	612	808	11
12:23	66	269	87	281	612	808	11
p.m.	89	269	105	281	612	808	11
01:00	66	284	87	295	612	808	11
p.m.	89	284	105	295	612	808	11
111.900	121	284	150	295	612	808	11
12.691	177	284	201	295	612	808	11
83.400	228	284	253	295	612	808	11
9.459	282	284	302	295	612	808	11
Iext	337	155	352	167	612	808	11
(Lux)	334	164	355	176	612	808	11
Flujo	381	155	401	167	612	808	11
de	404	155	413	167	612	808	11
entrada	373	164	403	176	612	808	11
(lm)	405	164	421	176	612	808	11
Iext	439	155	454	167	612	808	11
(Lux)	435	164	457	176	612	808	11
Flujo	481	155	501	167	612	808	11
de	503	155	512	167	612	808	11
entrada	472	164	502	176	612	808	11
(lm)	505	164	521	176	612	808	11
65.000	332	241	357	253	612	808	11
7.372	386	241	407	253	612	808	11
81.000	434	241	459	253	612	808	11
9.186	486	241	507	253	612	808	11
111.700	331	255	359	267	612	808	11
12.668	384	255	409	267	612	808	11
121.900	432	255	461	267	612	808	11
13.825	484	255	509	267	612	808	11
120.400	330	269	359	281	612	808	11
13.655	384	269	409	281	612	808	11
116.700	432	269	461	281	612	808	11
13.235	484	269	509	281	612	808	11
52.100	332	284	357	295	612	808	11
5.909	386	284	407	295	612	808	11
106.700	432	284	461	295	612	808	11
12.101	484	284	509	295	612	808	11
102.700	432	298	461	310	612	808	11
11.647	484	298	509	310	612	808	11
01:23	66	298	87	310	612	808	11
p.m.	89	298	105	310	612	808	11
02:00	66	312	87	324	612	808	11
p.m.	89	312	105	324	612	808	11
42.800	123	312	148	324	612	808	11
4.854	179	312	199	324	612	808	11
82.600	228	312	253	324	612	808	11
9.368	282	312	302	324	612	808	11
03:00	66	326	87	338	612	808	11
p.m.	89	326	105	338	612	808	11
55.400	123	326	148	338	612	808	11
6.283	179	326	199	338	612	808	11
60.500	228	326	253	338	612	808	11
6.861	282	326	302	338	612	808	11
04:00	66	341	87	352	612	808	11
p.m.	89	341	105	352	612	808	11
13.520	123	341	148	352	612	808	11
1.533	179	341	199	352	612	808	11
16.500	228	341	253	352	612	808	11
1.871	282	341	302	352	612	808	11
27	461	130	470	142	612	808	11
Sept	472	130	489	142	612	808	11
(CCLN-DVC)	448	139	502	151	612	808	11
Tabla	124	375	144	387	612	808	11
6.	147	375	153	387	612	808	11
Rendimiento	156	375	202	387	612	808	11
lumínico	204	375	236	387	612	808	11
para	239	375	254	387	612	808	11
distintas	256	375	286	387	612	808	11
fechas	289	375	312	387	612	808	11
–	314	375	318	387	612	808	11
Modelo:	321	375	351	387	612	808	11
superficies	353	375	392	387	612	808	11
internas	394	375	422	387	612	808	11
negro	425	375	445	387	612	808	11
mate	447	375	465	387	612	808	11
Rendimiento	252	392	302	404	612	808	11
lumínico	304	392	337	404	612	808	11
Fecha	82	413	105	425	612	808	11
Hora	150	413	170	425	612	808	11
Iext	220	413	235	425	612	808	11
(Lux)	217	422	238	434	612	808	11
Flujo	266	413	287	425	612	808	11
de	289	413	298	425	612	808	11
salida	300	413	323	425	612	808	11
(lm)	287	422	303	434	612	808	11
Superficie	343	413	381	425	612	808	11
(m2)	353	422	371	434	612	808	11
Flujo	413	413	434	425	612	808	11
de	436	413	445	425	612	808	11
entrada(lm)	406	422	452	434	612	808	11
N	493	413	499	425	612	808	11
(%)	489	422	504	434	612	808	11
22	68	437	77	448	612	808	11
septiembre	79	437	119	448	612	808	11
04:00	141	437	161	448	612	808	11
p.m.	164	437	180	448	612	808	11
24	68	451	77	463	612	808	11
septiembre	79	451	119	463	612	808	11
08:00	141	451	162	463	612	808	11
a.m.	164	451	179	463	612	808	11
13.520	215	437	240	448	612	808	11
461	288	437	301	448	612	808	11
0,1134	350	437	374	448	612	808	11
1.533	419	437	439	448	612	808	11
30	492	437	501	448	612	808	11
64.400	215	451	240	463	612	808	11
1.026	285	451	305	463	612	808	11
0,1134	350	451	374	463	612	808	11
7.304	419	451	439	463	612	808	11
14	492	451	501	463	612	808	11
En	74	482	85	495	612	808	11
cuanto	94	482	121	495	612	808	11
a	131	482	135	495	612	808	11
la	145	482	152	495	612	808	11
determinación	161	482	219	495	612	808	11
del	228	482	240	495	612	808	11
consumo	250	482	286	495	612	808	11
(KWh)	60	494	88	507	612	808	11
de	94	494	103	507	612	808	11
cada	109	494	128	507	612	808	11
bombillo	134	494	170	507	612	808	11
tanto	176	494	196	507	612	808	11
incandescente	202	494	258	507	612	808	11
como	264	494	286	507	612	808	11
fluorescente,	60	506	110	519	612	808	11
tomando	116	506	151	519	612	808	11
en	156	506	166	519	612	808	11
cuenta	171	506	197	519	612	808	11
un	202	506	212	519	612	808	11
promedio	218	506	256	519	612	808	11
de	261	506	271	519	612	808	11
10	276	506	286	519	612	808	11
horas	60	518	81	531	612	808	11
diarias	87	518	114	531	612	808	11
encendidos,	120	518	167	531	612	808	11
durante	173	518	203	531	612	808	11
un	209	518	219	531	612	808	11
periodo	225	518	255	531	612	808	11
de	261	518	270	531	612	808	11
un	276	518	286	531	612	808	11
año;	60	530	77	543	612	808	11
estos	81	530	101	543	612	808	11
corresponden,	105	530	162	543	612	808	11
a	166	530	170	543	612	808	11
219	175	530	190	543	612	808	11
KWh	194	530	216	543	612	808	11
y	220	530	225	543	612	808	11
a	229	530	234	543	612	808	11
54,75	238	530	260	543	612	808	11
KWh	265	530	286	543	612	808	11
respectivamente;	60	542	127	555	612	808	11
resultando	130	542	172	555	612	808	11
el	175	542	182	555	612	808	11
costo	185	542	206	555	612	808	11
por	208	542	222	555	612	808	11
ese	225	542	237	555	612	808	11
consumo	240	542	276	555	612	808	11
al	279	542	286	555	612	808	11
aplicar	60	554	87	567	612	808	11
la	91	554	98	567	612	808	11
tarifa	102	554	123	567	612	808	11
eléctrica	127	554	160	567	612	808	11
según	164	554	188	567	612	808	11
los	191	554	203	567	612	808	11
rangos	207	554	233	567	612	808	11
establecidos	237	554	286	567	612	808	11
por	60	566	73	579	612	808	11
la	78	566	85	579	612	808	11
empresa	90	566	123	579	612	808	11
de	128	566	137	579	612	808	11
electricidad,	142	566	191	579	612	808	11
los	196	566	208	579	612	808	11
presentados	213	566	260	579	612	808	11
en	265	566	274	579	612	808	11
la	279	566	286	579	612	808	11
Tabla	60	578	82	591	612	808	11
7.	85	578	92	591	612	808	11
En	96	578	107	591	612	808	11
la	110	578	117	591	612	808	11
misma	121	578	147	591	612	808	11
se	151	578	159	591	612	808	11
observa,	162	578	196	591	612	808	11
que	199	578	214	591	612	808	11
de	217	578	226	591	612	808	11
encontrarse	230	578	276	591	612	808	11
el	279	578	286	591	612	808	11
consumo	60	590	96	603	612	808	11
por	99	590	112	603	612	808	11
iluminación	115	590	163	603	612	808	11
repartido	166	590	203	603	612	808	11
dentro	206	590	231	603	612	808	11
del	235	590	247	603	612	808	11
consumo	250	590	286	603	612	808	11
de	60	602	69	615	612	808	11
los	71	602	83	615	612	808	11
100	85	602	100	615	612	808	11
KWh	103	602	124	615	612	808	11
(tarifa	127	602	151	615	612	808	11
“A”),	153	602	175	615	612	808	11
el	178	602	185	615	612	808	11
costo	187	602	208	615	612	808	11
anual	210	602	232	615	612	808	11
equivaldría	234	602	279	615	612	808	11
a	282	602	286	615	612	808	11
12,95	60	614	82	627	612	808	11
Bs.	85	614	98	627	612	808	11
por	100	614	113	627	612	808	11
cada	116	614	134	627	612	808	11
bombillo	137	614	173	627	612	808	11
incandescente	175	614	231	627	612	808	11
y	234	614	239	627	612	808	11
de	241	614	251	627	612	808	11
3,24	253	614	271	627	612	808	11
Bs.	273	614	286	627	612	808	11
por	60	626	73	639	612	808	11
cada	75	626	94	639	612	808	11
bombillo	96	626	132	639	612	808	11
fluorescente	135	626	183	639	612	808	11
o	186	626	191	639	612	808	11
de	193	626	203	639	612	808	11
bajo	205	626	222	639	612	808	11
consumo.	225	626	263	639	612	808	11
tarifa	303	482	324	495	612	808	11
“A”,	328	482	347	495	612	808	11
se	350	482	359	495	612	808	11
obtiene	362	482	392	495	612	808	11
un	396	482	406	495	612	808	11
gasto	409	482	430	495	612	808	11
de	434	482	444	495	612	808	11
28,38	447	482	470	495	612	808	11
Bs.	474	482	487	495	612	808	11
y	490	482	495	495	612	808	11
de	499	482	509	495	612	808	11
7,09	512	482	530	495	612	808	11
Bs.	303	494	316	507	612	808	11
respectivamente.	326	494	393	507	612	808	11
Es	403	494	413	507	612	808	11
importante	422	494	466	507	612	808	11
señalar,	475	494	506	507	612	808	11
que	515	494	530	507	612	808	11
adicionalmente,	303	506	367	519	612	808	11
a	370	506	374	519	612	808	11
partir	377	506	399	519	612	808	11
de	402	506	411	519	612	808	11
estos	414	506	434	519	612	808	11
costos	437	506	462	519	612	808	11
puede	465	506	489	519	612	808	11
obtenerse	491	506	530	519	612	808	11
el	303	518	310	531	612	808	11
cálculo	312	518	341	531	612	808	11
del	343	518	355	531	612	808	11
ahorro	357	518	383	531	612	808	11
total;	385	518	406	531	612	808	11
al	408	518	415	531	612	808	11
sumar	417	518	441	531	612	808	11
el	443	518	450	531	612	808	11
costo	452	518	473	531	612	808	11
en	475	518	484	531	612	808	11
el	486	518	494	531	612	808	11
mercado	495	518	530	531	612	808	11
de	303	530	313	543	612	808	11
cada	315	530	333	543	612	808	11
bombillo;	336	530	375	543	612	808	11
siendo	377	530	404	543	612	808	11
necesario	406	530	444	543	612	808	11
tomar	446	530	470	543	612	808	11
en	472	530	482	543	612	808	11
cuenta,	484	530	513	543	612	808	11
que	515	530	530	543	612	808	11
se	303	542	312	555	612	808	11
requieren	314	542	352	555	612	808	11
8	355	542	360	555	612	808	11
bombillos	362	542	402	555	612	808	11
incandescentes,	405	542	467	555	612	808	11
para	470	542	487	555	612	808	11
completar	490	542	530	555	612	808	11
las	303	554	314	567	612	808	11
8.000	319	554	342	567	612	808	11
horas	347	554	369	567	612	808	11
ya	374	554	383	567	612	808	11
que,	388	554	405	567	612	808	11
la	410	554	417	567	612	808	11
vida	422	554	440	567	612	808	11
útil	445	554	458	567	612	808	11
estimada	463	554	499	567	612	808	11
de	504	554	513	567	612	808	11
los	518	554	530	567	612	808	11
mismos	303	566	334	579	612	808	11
corresponde	337	566	386	579	612	808	11
a	388	566	393	579	612	808	11
1.000	395	566	418	579	612	808	11
horas.	420	566	444	579	612	808	11
La	317	590	328	603	612	808	11
utilización	333	590	375	603	612	808	11
del	380	590	392	603	612	808	11
Componente	397	590	448	603	612	808	11
de	453	590	462	603	612	808	11
Conducción	467	590	516	603	612	808	11
de	520	590	530	603	612	808	11
Luz	303	602	319	615	612	808	11
Natural	322	602	352	615	612	808	11
permite	356	602	387	615	612	808	11
obtener	390	602	420	615	612	808	11
un	424	602	434	615	612	808	11
ahorro	438	602	464	615	612	808	11
en	468	602	477	615	612	808	11
el	481	602	488	615	612	808	11
gasto	492	602	513	615	612	808	11
por	516	602	530	615	612	808	11
energía,	303	614	335	627	612	808	11
con	338	614	352	627	612	808	11
respecto	355	614	389	627	612	808	11
al	392	614	399	627	612	808	11
uso	402	614	416	627	612	808	11
de	419	614	428	627	612	808	11
iluminación	431	614	479	627	612	808	11
artificial,	482	614	517	627	612	808	11
de	520	614	530	627	612	808	11
219	303	626	318	639	612	808	11
KWh	322	626	343	639	612	808	11
(bombillos	347	626	390	639	612	808	11
incandescentes)	394	626	457	639	612	808	11
y	461	626	466	639	612	808	11
de	469	626	479	639	612	808	11
54,75	482	626	505	639	612	808	11
KWh	508	626	530	639	612	808	11
(bombillos	303	638	347	651	612	808	11
fluorescentes	349	638	401	651	612	808	11
ahorradores	404	638	451	651	612	808	11
de	453	638	463	651	612	808	11
energía).	465	638	500	651	612	808	11
Considerando	74	650	129	663	612	808	11
la	138	650	146	663	612	808	11
vida	155	650	172	663	612	808	11
útil	181	650	195	663	612	808	11
estimada	204	650	239	663	612	808	11
para	249	650	266	663	612	808	11
las	275	650	286	663	612	808	11
lámparas	60	662	96	675	612	808	11
de	100	662	110	675	612	808	11
bajo	114	662	131	675	612	808	11
consumo	136	662	172	675	612	808	11
(8.000	176	662	202	675	612	808	11
horas),	206	662	234	675	612	808	11
se	238	662	247	675	612	808	11
procedió	251	662	286	675	612	808	11
a	60	674	64	687	612	808	11
determinar	70	674	113	687	612	808	11
también,	119	674	154	687	612	808	11
el	160	674	167	687	612	808	11
gasto	173	674	194	687	612	808	11
producido	200	674	241	687	612	808	11
tanto	247	674	267	687	612	808	11
por	273	674	286	687	612	808	11
el	60	686	67	699	612	808	11
bombillo	72	686	108	699	612	808	11
incandescente,	114	686	173	699	612	808	11
como	178	686	201	699	612	808	11
por	206	686	219	699	612	808	11
el	225	686	232	699	612	808	11
fluorescente	238	686	286	699	612	808	11
(Tabla	60	698	85	711	612	808	11
8);	91	698	102	711	612	808	11
observándose	108	698	163	711	612	808	11
por	169	698	182	711	612	808	11
ejemplo,	188	698	223	711	612	808	11
que	229	698	243	711	612	808	11
según	250	698	273	711	612	808	11
la	279	698	286	711	612	808	11
A	317	662	325	675	612	808	11
continuación	331	662	383	675	612	808	11
se	390	662	399	675	612	808	11
presenta	406	662	440	675	612	808	11
en	447	662	456	675	612	808	11
la	464	662	471	675	612	808	11
Tabla	478	662	500	675	612	808	11
9,	508	662	515	675	612	808	11
la	523	662	530	675	612	808	11
comparación	303	674	355	687	612	808	11
establecida	361	674	405	687	612	808	11
en	411	674	421	687	612	808	11
función	427	674	457	687	612	808	11
del	463	674	475	687	612	808	11
rendimiento	481	674	530	687	612	808	11
lumínico,	303	686	341	699	612	808	11
entre	345	686	365	699	612	808	11
valores	368	686	397	699	612	808	11
obtenidos	401	686	440	699	612	808	11
a	443	686	448	699	612	808	11
través	451	686	475	699	612	808	11
del	479	686	491	699	612	808	11
CCLN	495	686	521	699	612	808	11
y	525	686	530	699	612	808	11
distintas	303	698	337	711	612	808	11
fuentes	339	698	368	711	612	808	11
de	370	698	380	711	612	808	11
iluminación	382	698	430	711	612	808	11
artificial.	433	698	468	711	612	808	11
583	289	736	303	749	612	808	11
G	289	48	294	59	612	808	12
onzález	295	51	321	58	612	808	12
-G	321	48	330	59	612	808	12
ómez	330	51	346	58	612	808	12
Tabla	227	83	247	94	612	808	12
7.	249	83	256	94	612	808	12
Costo	258	83	279	94	612	808	12
por	281	83	293	94	612	808	12
consumo	296	83	328	94	612	808	12
según	330	83	351	94	612	808	12
tarifa	354	83	373	94	612	808	12
eléctrica.	375	83	408	94	612	808	12
Tipo	153	97	171	109	612	808	12
de	173	97	182	109	612	808	12
Bombillo	185	97	220	109	612	808	12
Tarifa	230	97	254	109	612	808	12
A	256	97	262	109	612	808	12
(100	264	97	281	109	612	808	12
KWh)	283	97	307	109	612	808	12
Tarifa	321	97	344	109	612	808	12
B	347	97	353	109	612	808	12
(500	355	97	371	109	612	808	12
KWh)	374	97	398	109	612	808	12
Tarifa	410	97	434	109	612	808	12
C	436	97	443	109	612	808	12
(Exceso)	445	97	477	109	612	808	12
Incandescente	153	111	204	123	612	808	12
12,95	230	111	251	123	612	808	12
25,59	321	111	341	123	612	808	12
69,50	410	111	430	123	612	808	12
Fluorescente	153	125	199	137	612	808	12
3,24	230	125	246	137	612	808	12
6,40	321	125	336	137	612	808	12
17,38	410	125	430	137	612	808	12
Tabla	203	147	223	159	612	808	12
8.	226	147	232	159	612	808	12
Gasto	235	147	256	159	612	808	12
por	258	147	270	159	612	808	12
el	272	147	279	159	612	808	12
uso	281	147	293	159	612	808	12
de	296	147	304	159	612	808	12
cada	306	147	323	159	612	808	12
bombillo	325	147	358	159	612	808	12
durante	360	147	387	159	612	808	12
su	389	147	397	159	612	808	12
vida	399	147	415	159	612	808	12
útil.	417	147	431	159	612	808	12
Tipo	150	161	168	173	612	808	12
de	170	161	179	173	612	808	12
Bombillo	182	161	217	173	612	808	12
Tarifa	237	161	260	173	612	808	12
A	262	161	268	173	612	808	12
(100	270	161	287	173	612	808	12
KWh)	289	161	313	173	612	808	12
Tarifa	327	161	351	173	612	808	12
B	353	161	359	173	612	808	12
(500	361	161	378	173	612	808	12
KWh)	380	161	404	173	612	808	12
Tarifa	414	161	438	173	612	808	12
C	440	161	447	173	612	808	12
(Exceso)	449	161	482	173	612	808	12
Incandescente	150	175	201	187	612	808	12
28,38	237	175	257	187	612	808	12
56,09	327	175	347	187	612	808	12
152,33	414	175	439	187	612	808	12
Fluorescente	150	190	196	201	612	808	12
7,09	237	190	252	201	612	808	12
14,02	327	190	347	201	612	808	12
38,08	414	190	435	201	612	808	12
Tabla	82	211	102	223	612	808	12
9.	104	211	111	223	612	808	12
Comparación	113	211	162	223	612	808	12
del	164	211	175	223	612	808	12
Componente	177	211	223	223	612	808	12
de	226	211	234	223	612	808	12
Luz	236	211	250	223	612	808	12
Natural	253	211	280	223	612	808	12
con	282	211	295	223	612	808	12
otras	297	211	315	223	612	808	12
fuentes	317	211	343	223	612	808	12
artificiales	345	211	383	223	612	808	12
de	385	211	393	223	612	808	12
iluminación,	396	211	441	223	612	808	12
considerando	443	211	491	223	612	808	12
el	493	211	500	223	612	808	12
rendimiento	502	211	545	223	612	808	12
lumínico.	82	220	116	232	612	808	12
Comparación	258	234	311	246	612	808	12
CCLN	313	234	339	246	612	808	12
-	341	234	344	246	612	808	12
Fuentes	346	234	376	246	612	808	12
Tipo	98	248	116	260	612	808	12
Potencia	251	248	284	260	612	808	12
(W)	286	248	301	260	612	808	12
Flujo	332	248	353	260	612	808	12
(lm)	355	248	371	260	612	808	12
Consumo	385	248	422	260	612	808	12
(lm/W)	424	248	451	260	612	808	12
Rendimiento	466	248	515	260	612	808	12
(%)	518	248	533	260	612	808	12
60	271	262	280	274	612	808	12
820	345	262	358	274	612	808	12
13,67	408	262	428	274	612	808	12
13,67	489	262	509	274	612	808	12
7.304	233	285	254	297	612	808	12
(flujo	256	285	275	297	612	808	12
de	278	285	286	297	612	808	12
entrada)	288	285	318	297	612	808	12
1026	343	285	361	297	612	808	12
0	416	285	420	297	612	808	12
14	495	285	504	297	612	808	12
Incandescente	98	262	149	274	612	808	12
claro	98	271	116	283	612	808	12
(Philips)	118	271	149	283	612	808	12
CCLN	98	285	122	297	612	808	12
(24	124	285	136	297	612	808	12
sept.)	138	285	158	297	612	808	12
Halógena	98	300	132	312	612	808	12
300	269	300	282	312	612	808	12
5000	343	300	361	312	612	808	12
17	414	300	423	312	612	808	12
16,7	491	300	507	312	612	808	12
1.533	233	314	254	326	612	808	12
(flujo	256	314	275	326	612	808	12
de	278	314	286	326	612	808	12
entrada)	288	314	318	326	612	808	12
460	345	314	358	326	612	808	12
0	416	314	420	326	612	808	12
30	495	314	504	326	612	808	12
Vapor	98	328	119	340	612	808	12
de	122	328	130	340	612	808	12
mercurio	132	328	165	340	612	808	12
125	269	328	282	340	612	808	12
6300	343	328	361	340	612	808	12
50	414	328	423	340	612	808	12
50,4	491	328	507	340	612	808	12
Fluorescente	98	342	144	354	612	808	12
compacta	146	342	181	354	612	808	12
(Philips)	183	342	214	354	612	808	12
15	271	342	280	354	612	808	12
810	345	342	358	354	612	808	12
54	414	342	423	354	612	808	12
54	495	342	504	354	612	808	12
Fluorescente	98	357	144	368	612	808	12
tubular	146	357	172	368	612	808	12
36	271	357	280	368	612	808	12
2610	343	357	361	368	612	808	12
90	414	357	423	368	612	808	12
72,5	491	357	507	368	612	808	12
CCLN	98	314	122	326	612	808	12
(22	124	314	136	326	612	808	12
sept.)	138	314	158	326	612	808	12
CONCLUSIONES	156	398	236	411	612	808	12
más	326	398	342	411	612	808	12
altos	345	398	364	411	612	808	12
con	367	398	381	411	612	808	12
una	384	398	398	411	612	808	12
menor	401	398	427	411	612	808	12
ganancia	429	398	465	411	612	808	12
térmica	468	398	498	411	612	808	12
en	501	398	510	411	612	808	12
el	513	398	520	411	612	808	12
interior	523	398	552	411	612	808	12
del	326	410	338	423	612	808	12
espacio.	341	410	373	423	612	808	12
Igualmente,	376	410	423	423	612	808	12
se	426	410	434	423	612	808	12
obtuvieron	437	410	480	423	612	808	12
valores	483	410	512	423	612	808	12
de	515	410	524	423	612	808	12
Factor	527	410	552	423	612	808	12
de	326	422	335	435	612	808	12
Luz	338	422	353	435	612	808	12
Diurna	356	422	384	435	612	808	12
(F.L.D.),	386	422	421	435	612	808	12
dentro	424	422	449	435	612	808	12
de	452	422	461	435	612	808	12
los	464	422	476	435	612	808	12
parámetros	478	422	523	435	612	808	12
para	525	422	543	435	612	808	12
la	545	422	552	435	612	808	12
realización	326	434	370	447	612	808	12
de	374	434	383	447	612	808	12
actividades	387	434	432	447	612	808	12
de	436	434	446	447	612	808	12
acuerdo	450	434	481	447	612	808	12
al	485	434	492	447	612	808	12
requerimiento	496	434	552	447	612	808	12
visual	326	446	350	459	612	808	12
indicado	352	446	387	459	612	808	12
en	389	446	399	459	612	808	12
normativa.	401	446	444	459	612	808	12
Con	96	422	113	435	612	808	12
base	116	422	134	435	612	808	12
en	137	422	146	435	612	808	12
los	149	422	161	435	612	808	12
resultados	164	422	204	435	612	808	12
obtenidos	207	422	246	435	612	808	12
en	249	422	258	435	612	808	12
las	261	422	273	435	612	808	12
distintas	276	422	309	435	612	808	12
experiencias,	82	434	135	447	612	808	12
se	139	434	148	447	612	808	12
puede	152	434	176	447	612	808	12
decir,	180	434	202	447	612	808	12
que	207	434	221	447	612	808	12
en	226	434	235	447	612	808	12
un	240	434	250	447	612	808	12
clima	254	434	277	447	612	808	12
cálido-	281	434	309	447	612	808	12
húmedo	82	446	114	459	612	808	12
como	119	446	141	459	612	808	12
Maracaibo,	145	446	191	459	612	808	12
es	195	446	203	459	612	808	12
posible	208	446	237	459	612	808	12
la	241	446	248	459	612	808	12
utilización	253	446	295	459	612	808	12
de	299	446	309	459	612	808	12
la	82	458	89	471	612	808	12
luz	93	458	105	471	612	808	12
natural	109	458	137	471	612	808	12
a	140	458	145	471	612	808	12
través	148	458	172	471	612	808	12
de	176	458	185	471	612	808	12
Componentes	189	458	244	471	612	808	12
de	247	458	257	471	612	808	12
Conducción	260	458	309	471	612	808	12
de	82	470	92	483	612	808	12
Luz	96	470	111	483	612	808	12
Natural	115	470	145	483	612	808	12
para	149	470	167	483	612	808	12
obtener	171	470	201	483	612	808	12
un	205	470	215	483	612	808	12
ahorro	219	470	245	483	612	808	12
de	249	470	258	483	612	808	12
energía	262	470	291	483	612	808	12
por	296	470	309	483	612	808	12
concepto	82	482	118	495	612	808	12
de	121	482	131	495	612	808	12
iluminación	134	482	181	495	612	808	12
en	184	482	194	495	612	808	12
las	197	482	208	495	612	808	12
edificaciones,	211	482	266	495	612	808	12
durante	269	482	299	495	612	808	12
el	302	482	309	495	612	808	12
periodo	82	494	113	507	612	808	12
diurno;	115	494	144	507	612	808	12
al	147	494	154	507	612	808	12
respecto,	156	494	192	507	612	808	12
se	195	494	203	507	612	808	12
observó:	206	494	240	507	612	808	12
Considerando	340	470	396	483	612	808	12
el	398	470	405	483	612	808	12
principio	408	470	444	483	612	808	12
de	447	470	456	483	612	808	12
“eficiencia	459	470	502	483	612	808	12
energética”;	504	470	552	483	612	808	12
en	326	482	335	495	612	808	12
cuanto	340	482	367	495	612	808	12
al	372	482	379	495	612	808	12
ahorro	384	482	410	495	612	808	12
que	415	482	430	495	612	808	12
puede	435	482	459	495	612	808	12
obtenerse	464	482	502	495	612	808	12
a	507	482	511	495	612	808	12
partir	516	482	538	495	612	808	12
de	543	482	552	495	612	808	12
la	326	494	333	507	612	808	12
reducción	340	494	379	507	612	808	12
del	386	494	398	507	612	808	12
consumo	405	494	441	507	612	808	12
energético	448	494	489	507	612	808	12
sin	496	494	507	507	612	808	12
disminuir	514	494	552	507	612	808	12
el	326	506	333	519	612	808	12
confort	338	506	367	519	612	808	12
y	372	506	377	519	612	808	12
la	382	506	390	519	612	808	12
calidad	395	506	424	519	612	808	12
de	429	506	438	519	612	808	12
vida;	443	506	463	519	612	808	12
se	468	506	477	519	612	808	12
observó,	482	506	516	519	612	808	12
que	521	506	536	519	612	808	12
los	541	506	552	519	612	808	12
dispositivos	326	518	374	531	612	808	12
brindaron	377	518	416	531	612	808	12
un	419	518	429	531	612	808	12
rendimiento	432	518	481	531	612	808	12
lumínico	484	518	519	531	612	808	12
alto	523	518	538	531	612	808	12
sin	541	518	552	531	612	808	12
consumo	326	530	362	543	612	808	12
de	366	530	375	543	612	808	12
energía,	379	530	410	543	612	808	12
lo	414	530	422	543	612	808	12
que	426	530	440	543	612	808	12
ubica	444	530	465	543	612	808	12
esta	469	530	485	543	612	808	12
estrategia	488	530	527	543	612	808	12
como	530	530	552	543	612	808	12
factible	326	542	356	555	612	808	12
para	359	542	377	555	612	808	12
la	380	542	388	555	612	808	12
obtención	391	542	431	555	612	808	12
de	434	542	444	555	612	808	12
las	447	542	458	555	612	808	12
condiciones	462	542	510	555	612	808	12
lumínicas	514	542	552	555	612	808	12
adecuadas	326	554	367	567	612	808	12
para	370	554	388	567	612	808	12
el	391	554	398	567	612	808	12
desarrollo	402	554	442	567	612	808	12
de	445	554	455	567	612	808	12
las	458	554	469	567	612	808	12
actividades;	473	554	521	567	612	808	12
para	524	554	541	567	612	808	12
lo	545	554	552	567	612	808	12
cual,	326	566	345	579	612	808	12
se	347	566	356	579	612	808	12
recomienda	358	566	404	579	612	808	12
la	407	566	414	579	612	808	12
realización	416	566	460	579	612	808	12
de	462	566	472	579	612	808	12
investigaciones	474	566	536	579	612	808	12
que	538	566	552	579	612	808	12
permitan	326	578	361	591	612	808	12
la	363	578	370	591	612	808	12
obtención	372	578	412	591	612	808	12
de	413	578	423	591	612	808	12
registros	424	578	459	591	612	808	12
de	461	578	470	591	612	808	12
iluminación	472	578	520	591	612	808	12
exterior	521	578	552	591	612	808	12
e	326	590	330	603	612	808	12
interior	335	590	364	603	612	808	12
por	369	590	382	603	612	808	12
periodos	387	590	422	603	612	808	12
mayores	426	590	460	603	612	808	12
de	465	590	474	603	612	808	12
tiempo;	479	590	510	603	612	808	12
así	514	590	526	603	612	808	12
como	530	590	552	603	612	808	12
también	326	602	358	615	612	808	12
la	363	602	370	615	612	808	12
evaluación	375	602	418	615	612	808	12
del	422	602	435	615	612	808	12
aspecto	439	602	469	615	612	808	12
cualitativo	474	602	516	615	612	808	12
(control	521	602	552	615	612	808	12
del	326	614	338	627	612	808	12
deslumbramiento,	342	614	413	627	612	808	12
distribución	417	614	465	627	612	808	12
de	468	614	478	627	612	808	12
las	481	614	492	627	612	808	12
luminancias	496	614	544	627	612	808	12
y	547	614	552	627	612	808	12
distribución	326	626	374	639	612	808	12
de	376	626	385	639	612	808	12
iluminación);	387	626	441	639	612	808	12
ya	443	626	452	639	612	808	12
que,	454	626	471	639	612	808	12
si	473	626	480	639	612	808	12
bien	482	626	499	639	612	808	12
es	501	626	509	639	612	808	12
un	511	626	521	639	612	808	12
recurso	523	626	552	639	612	808	12
que	326	638	340	651	612	808	12
puede	343	638	367	651	612	808	12
ser	370	638	382	651	612	808	12
aprovechado	384	638	436	651	612	808	12
en	438	638	448	651	612	808	12
las	451	638	462	651	612	808	12
edificaciones,	465	638	519	651	612	808	12
se	522	638	531	651	612	808	12
debe	534	638	552	651	612	808	12
adecuar	326	650	357	663	612	808	12
la	362	650	369	663	612	808	12
cantidad	374	650	408	663	612	808	12
de	413	650	422	663	612	808	12
luz	427	650	440	663	612	808	12
a	445	650	449	663	612	808	12
través	454	650	478	663	612	808	12
de	483	650	492	663	612	808	12
las	497	650	508	663	612	808	12
aberturas,	513	650	552	663	612	808	12
para	326	662	343	675	612	808	12
lograr	348	662	372	675	612	808	12
un	376	662	386	675	612	808	12
equilibrio	391	662	430	675	612	808	12
lumínico-térmico,	435	662	507	675	612	808	12
cuando	512	662	540	675	612	808	12
la	545	662	552	675	612	808	12
misma	326	674	352	687	612	808	12
sea	356	674	369	687	612	808	12
utilizada	372	674	406	687	612	808	12
como	410	674	432	687	612	808	12
fuente	435	674	460	687	612	808	12
única	463	674	485	687	612	808	12
de	488	674	498	687	612	808	12
luz,	501	674	516	687	612	808	12
o	519	674	524	687	612	808	12
con	528	674	542	687	612	808	12
la	545	674	552	687	612	808	12
iluminación	326	686	374	699	612	808	12
artificial	377	686	411	699	612	808	12
como	414	686	437	699	612	808	12
complemento,	440	686	497	699	612	808	12
manteniendo	501	686	552	699	612	808	12
las	326	698	337	711	612	808	12
condiciones	339	698	387	711	612	808	12
de	390	698	399	711	612	808	12
confort	402	698	431	711	612	808	12
de	433	698	442	711	612	808	12
los	445	698	457	711	612	808	12
usuarios.	459	698	495	711	612	808	12
a)	96	518	105	531	612	808	12
Los	118	518	133	531	612	808	12
niveles	136	518	164	531	612	808	12
lumínicos	166	518	206	531	612	808	12
obtenidos	208	518	247	531	612	808	12
en	249	518	259	531	612	808	12
los	261	518	273	531	612	808	12
modelos	275	518	309	531	612	808	12
con	82	530	97	543	612	808	12
Componente	104	530	155	543	612	808	12
de	163	530	172	543	612	808	12
Conducción	180	530	228	543	612	808	12
de	236	530	246	543	612	808	12
Luz	253	530	269	543	612	808	12
Natural,	276	530	309	543	612	808	12
permiten	82	542	118	555	612	808	12
la	121	542	129	555	612	808	12
realización	132	542	176	555	612	808	12
de	180	542	189	555	612	808	12
actividades	193	542	238	555	612	808	12
y	241	542	246	555	612	808	12
tareas	250	542	273	555	612	808	12
visuales	277	542	309	555	612	808	12
en	82	554	92	567	612	808	12
condiciones	97	554	145	567	612	808	12
normales	151	554	187	567	612	808	12
de	193	554	202	567	612	808	12
iluminación	208	554	256	567	612	808	12
(valores	262	554	294	567	612	808	12
de	299	554	309	567	612	808	12
iluminancia	82	566	129	579	612	808	12
media	133	566	157	579	612	808	12
en	160	566	170	579	612	808	12
servicio),	173	566	210	579	612	808	12
según	214	566	237	579	612	808	12
lo	240	566	248	579	612	808	12
establecido	251	566	296	579	612	808	12
en	299	566	309	579	612	808	12
la	82	578	89	591	612	808	12
Norma	92	578	120	591	612	808	12
COVENIN	122	578	167	591	612	808	12
2249-93	170	578	203	591	612	808	12
(1993).	206	578	235	591	612	808	12
b)	96	602	105	615	612	808	12
A	118	602	125	615	612	808	12
través	128	602	152	615	612	808	12
de	155	602	165	615	612	808	12
la	168	602	175	615	612	808	12
contribución	178	602	229	615	612	808	12
del	232	602	244	615	612	808	12
componente	247	602	296	615	612	808	12
de	299	602	309	615	612	808	12
reflexión	82	614	118	627	612	808	12
interna	122	614	150	627	612	808	12
(superficies	154	614	200	627	612	808	12
internas	204	614	236	627	612	808	12
blanco	240	614	267	627	612	808	12
mate),	271	614	296	627	612	808	12
se	300	614	309	627	612	808	12
logró	82	626	103	639	612	808	12
un	107	626	117	639	612	808	12
incremento	120	626	165	639	612	808	12
promedio	169	626	207	639	612	808	12
de	211	626	220	639	612	808	12
la	224	626	231	639	612	808	12
iluminación	235	626	282	639	612	808	12
de	286	626	295	639	612	808	12
un	299	626	309	639	612	808	12
48%,	82	638	103	651	612	808	12
lo	105	638	113	651	612	808	12
que	115	638	129	651	612	808	12
puede	131	638	155	651	612	808	12
utilizarse	157	638	194	651	612	808	12
para	196	638	213	651	612	808	12
favorecer	215	638	253	651	612	808	12
el	255	638	262	651	612	808	12
desempeño	264	638	309	651	612	808	12
visual.	82	650	109	663	612	808	12
c)	96	674	104	687	612	808	12
Comparado	118	674	165	687	612	808	12
con	170	674	184	687	612	808	12
la	189	674	196	687	612	808	12
abertura	201	674	233	687	612	808	12
lateral,	238	674	266	687	612	808	12
el	270	674	277	687	612	808	12
CCLN	282	674	309	687	612	808	12
presentó	82	686	116	699	612	808	12
un	119	686	129	699	612	808	12
mejor	131	686	155	699	612	808	12
desempeño	157	686	202	699	612	808	12
lumínico-térmico;	205	686	277	699	612	808	12
ya	280	686	289	699	612	808	12
que,	292	686	309	699	612	808	12
a	82	698	87	711	612	808	12
través	89	698	113	711	612	808	12
del	115	698	128	711	612	808	12
mismo,	130	698	160	711	612	808	12
se	162	698	170	711	612	808	12
obtuvieron	173	698	216	711	612	808	12
niveles	219	698	247	711	612	808	12
de	249	698	259	711	612	808	12
iluminación	261	698	309	711	612	808	12
584	311	736	325	749	612	808	12
Eficiencia	201	48	234	59	612	808	13
energética	236	48	270	59	612	808	13
por	272	48	282	59	612	808	13
la	284	48	290	59	612	808	13
utilización	292	48	327	59	612	808	13
de	329	48	337	59	612	808	13
componentes...	339	48	388	59	612	808	13
REFERENCIA	95	86	161	99	612	808	13
BIBLIOGRÁFICAS	163	86	251	99	612	808	13
MPPEE	303	86	336	99	612	808	13
(M	338	86	350	99	612	808	13
inisterio	350	89	385	98	612	808	13
del	387	89	400	98	612	808	13
P	402	86	408	99	612	808	13
oder	408	89	427	98	612	808	13
P	429	86	435	99	612	808	13
opular	435	89	463	98	612	808	13
para	465	89	483	98	612	808	13
la	486	89	495	98	612	808	13
E	497	86	503	99	612	808	13
nergía	503	89	530	98	612	808	13
E	332	98	338	111	612	808	13
léctrica	338	101	372	110	612	808	13
).	372	98	378	111	612	808	13
2011.	388	98	410	111	612	808	13
Despacho	420	98	460	111	612	808	13
del	470	98	482	111	612	808	13
Ministro.	492	98	530	111	612	808	13
Medidas	332	110	366	123	612	808	13
para	372	110	389	123	612	808	13
el	394	110	402	123	612	808	13
ahorro	407	110	434	123	612	808	13
energético.	439	110	483	123	612	808	13
República	489	110	530	123	612	808	13
Bolivariana	332	122	379	135	612	808	13
de	384	122	393	135	612	808	13
Venezuela.	398	122	442	135	612	808	13
Caracas,	447	122	481	135	612	808	13
Venezuela,	486	122	530	135	612	808	13
N°	332	134	343	147	612	808	13
77.	349	134	361	147	612	808	13
201°	367	134	386	147	612	808	13
y	392	134	397	147	612	808	13
152.	403	134	421	147	612	808	13
Disponible	426	134	471	147	612	808	13
en	477	134	486	147	612	808	13
línea	492	134	512	147	612	808	13
en:	517	134	530	147	612	808	13
http://www.minpi.gob.ve/minpi/images/stories/	332	146	530	159	612	808	13
medidas_para_el_ahorro_energet.pdf.	332	158	485	171	612	808	13
(Acceso	497	158	530	171	612	808	13
09.11.2014).	332	170	383	183	612	808	13
COVENIN	60	110	105	123	612	808	13
(C	117	110	127	123	612	808	13
omisión	127	113	158	122	612	808	13
V	170	110	177	123	612	808	13
enezolana	177	113	220	122	612	808	13
de	232	113	241	122	612	808	13
N	254	110	261	123	612	808	13
ormas	261	113	286	122	612	808	13
I	88	122	91	135	612	808	13
ndustriales	91	125	140	134	612	808	13
,	140	122	142	135	612	808	13
M	149	122	158	135	612	808	13
inisterio	158	125	192	134	612	808	13
de	199	125	208	134	612	808	13
F	215	122	221	135	612	808	13
omento	221	125	251	134	612	808	13
).	251	122	257	135	612	808	13
1993.	263	122	286	135	612	808	13
Norma	88	134	116	147	612	808	13
COVENIN	121	134	166	147	612	808	13
2249-93.	172	134	208	147	612	808	13
ISBN:	213	134	239	147	612	808	13
980-6019-	244	134	286	147	612	808	13
34-2.	88	146	109	159	612	808	13
CDU:	117	146	141	159	612	808	13
628.976.28.977.	148	146	214	159	612	808	13
Publicación	221	146	269	159	612	808	13
de	277	146	286	159	612	808	13
FONDONORMA,	88	158	163	171	612	808	13
Caracas.	174	158	209	171	612	808	13
Disponible	221	158	265	171	612	808	13
en	277	158	286	171	612	808	13
línea	88	170	108	183	612	808	13
en:	123	170	135	183	612	808	13
http://www.inpsasel.gob.ve/moo_	150	170	286	183	612	808	13
doc/COVENIN_2249_1993.pdf	88	182	217	195	612	808	13
(Acceso	253	182	286	195	612	808	13
09.10.2014).	88	194	139	207	612	808	13
P	303	194	309	207	612	808	13
einado	309	197	336	206	612	808	13
M.	341	194	352	207	612	808	13
2006.	357	194	380	207	612	808	13
Manual	385	194	416	207	612	808	13
para	421	194	438	207	612	808	13
dimensionamento	443	194	515	207	612	808	13
de	520	194	530	207	612	808	13
aberturas	332	206	369	219	612	808	13
e	372	206	376	219	612	808	13
otimização	380	206	424	219	612	808	13
da	428	206	437	219	612	808	13
iluminação	441	206	485	219	612	808	13
natural	489	206	517	219	612	808	13
na	520	206	530	219	612	808	13
arquitetura.	332	218	378	231	612	808	13
São	380	218	396	231	612	808	13
Paulo:	398	218	424	231	612	808	13
FAUUSP,	427	218	466	231	612	808	13
pp.	468	218	481	231	612	808	13
84	484	218	494	231	612	808	13
F	60	218	65	231	612	808	13
errón	65	221	89	230	612	808	13
L,	91	218	99	231	612	808	13
P	101	218	107	231	612	808	13
attini	107	221	129	230	612	808	13
A,	131	218	140	231	612	808	13
L	142	218	148	231	612	808	13
ara	148	221	163	230	612	808	13
MA.	165	218	183	231	612	808	13
2010.	185	218	208	231	612	808	13
Sistema	209	218	241	231	612	808	13
innovativo	243	218	286	231	612	808	13
de	88	230	97	243	612	808	13
iluminación	102	230	150	243	612	808	13
natural	155	230	183	243	612	808	13
y	187	230	192	243	612	808	13
ventilación	197	230	242	243	612	808	13
pasiva	246	230	272	243	612	808	13
de	277	230	286	243	612	808	13
bajo	88	242	105	255	612	808	13
costo.	108	242	132	255	612	808	13
Caracterización	134	242	198	255	612	808	13
lumínica.	200	242	238	255	612	808	13
Avances	240	242	274	255	612	808	13
en	277	242	286	255	612	808	13
Energías	88	254	123	267	612	808	13
Renovables	125	254	173	267	612	808	13
y	175	254	180	267	612	808	13
Medio	182	254	209	267	612	808	13
Ambiente.	210	254	253	267	612	808	13
Vol.	255	254	271	267	612	808	13
14,	274	254	286	267	612	808	13
Impreso	88	266	121	279	612	808	13
en	124	266	133	279	612	808	13
la	136	266	143	279	612	808	13
Argentina.	145	266	188	279	612	808	13
P	303	242	309	255	612	808	13
hilips	309	245	331	254	612	808	13
L	338	242	344	255	612	808	13
ighting	344	245	374	254	612	808	13
.	374	242	376	255	612	808	13
2010-2011.	384	242	430	255	612	808	13
Catálogo	437	242	474	255	612	808	13
General	481	242	513	255	612	808	13
de	520	242	530	255	612	808	13
Lámparas	332	254	371	267	612	808	13
Philips	384	254	412	267	612	808	13
Ver.23082010.	425	254	484	267	612	808	13
México.	496	254	530	267	612	808	13
Disponible	332	266	376	279	612	808	13
en	392	266	402	279	612	808	13
línea	418	266	437	279	612	808	13
en:	453	266	466	279	612	808	13
http://www.	482	266	530	279	612	808	13
lighting.philips.com/pwc_li/mx_es/connect/	332	278	530	291	612	808	13
tools_literature/assets/pdfs/Catalogo_	332	290	530	303	612	808	13
Philips_2010%20%284%29.pdf.	332	302	464	315	612	808	13
(Acceso	497	302	530	315	612	808	13
09.11.2014).	332	314	383	327	612	808	13
G	60	290	67	303	612	808	13
onzález	67	293	99	302	612	808	13
R.	103	290	112	303	612	808	13
2013.	115	290	138	303	612	808	13
El	142	290	150	303	612	808	13
ahorro	154	290	180	303	612	808	13
de	184	290	193	303	612	808	13
energía	196	290	226	303	612	808	13
en	229	290	239	303	612	808	13
Venezuela.	242	290	286	303	612	808	13
Revista	88	302	118	315	612	808	13
CONTACTOS	120	302	179	315	612	808	13
de	181	302	191	315	612	808	13
la	193	302	200	315	612	808	13
Cámara	202	302	233	315	612	808	13
de	235	302	245	315	612	808	13
Comercio	246	302	286	315	612	808	13
Venezolano-Alemán	88	314	170	327	612	808	13
(CAVENAL),	176	314	232	327	612	808	13
Edición	237	314	269	327	612	808	13
IV,	274	314	286	327	612	808	13
pp.	88	326	100	339	612	808	13
4-5.	104	326	120	339	612	808	13
Disponible	123	326	167	339	612	808	13
en	171	326	180	339	612	808	13
línea	184	326	203	339	612	808	13
en:	207	326	219	339	612	808	13
http://www.rga-	222	326	286	339	612	808	13
ip.com/?q=publicaciones/el-ahorro-de-energia-	88	338	286	351	612	808	13
en-venezuelauña.	88	350	158	363	612	808	13
(Acceso	161	350	194	363	612	808	13
10.11.2014).	197	350	248	363	612	808	13
Q	303	338	310	351	612	808	13
uirós	310	341	332	350	612	808	13
C.	341	338	351	351	612	808	13
1989.	360	338	383	351	612	808	13
La	393	338	404	351	612	808	13
insolación	413	338	455	351	612	808	13
en	465	338	474	351	612	808	13
Maracaibo.	484	338	530	351	612	808	13
Maracaibo:	332	350	378	363	612	808	13
La	382	350	392	363	612	808	13
Universidad	397	350	446	363	612	808	13
del	450	350	463	363	612	808	13
Zulia,	467	350	491	363	612	808	13
Facultad	495	350	530	363	612	808	13
de	332	362	341	375	612	808	13
Arquitectura	347	362	398	375	612	808	13
y	405	362	410	375	612	808	13
Diseño	416	362	445	375	612	808	13
[Ascenso	451	362	489	375	612	808	13
Profesor	496	362	530	375	612	808	13
Titular],	332	374	365	387	612	808	13
pp.	367	374	380	387	612	808	13
173.	382	374	400	387	612	808	13
G	60	374	67	387	612	808	13
onzález	67	377	99	386	612	808	13
E,	103	374	112	387	612	808	13
G	116	374	123	387	612	808	13
onzález	123	377	156	386	612	808	13
S.	160	374	168	387	612	808	13
2013.	172	374	195	387	612	808	13
Estudio	199	374	229	387	612	808	13
experimental	233	374	286	387	612	808	13
sobre	88	386	110	399	612	808	13
el	114	386	122	399	612	808	13
comportamiento	126	386	193	399	612	808	13
térmico	197	386	228	399	612	808	13
de	233	386	242	399	612	808	13
un	247	386	257	399	612	808	13
nuevo	262	386	286	399	612	808	13
tipo	88	398	104	411	612	808	13
de	109	398	118	411	612	808	13
techo	123	398	145	411	612	808	13
-	151	398	154	411	612	808	13
estanque	159	398	194	411	612	808	13
para	200	398	217	411	612	808	13
el	222	398	229	411	612	808	13
enfriamiento	235	398	286	411	612	808	13
pasivo	88	410	114	423	612	808	13
en	120	410	130	423	612	808	13
clima	136	410	158	423	612	808	13
húmedo.	164	410	199	423	612	808	13
Revista	205	410	235	423	612	808	13
Ambiente	246	410	286	423	612	808	13
Construido.	88	422	135	435	612	808	13
13(4).	138	422	162	435	612	808	13
Disponible	165	422	210	435	612	808	13
en	212	422	222	435	612	808	13
línea	225	422	244	435	612	808	13
en:	247	422	259	435	612	808	13
http://	262	422	286	435	612	808	13
dx.doi.org/10.1590/S1678-86212013000400011.	88	434	286	447	612	808	13
(Acceso	88	446	121	459	612	808	13
09.10.2014).	124	446	175	459	612	808	13
R	303	398	310	411	612	808	13
aitelli	310	401	337	410	612	808	13
M.	339	398	351	411	612	808	13
2006.	353	398	375	411	612	808	13
Diseño	378	398	406	411	612	808	13
de	408	398	418	411	612	808	13
la	420	398	427	411	612	808	13
iluminación	429	398	478	411	612	808	13
de	480	398	489	411	612	808	13
interiores	492	398	530	411	612	808	13
-	332	410	335	423	612	808	13
edUtecNe.	338	410	381	423	612	808	13
Capítulo	385	410	419	423	612	808	13
8.	423	410	430	423	612	808	13
Disponible	434	410	478	423	612	808	13
en	482	410	491	423	612	808	13
línea	494	410	514	423	612	808	13
en:	518	410	530	423	612	808	13
http://www.edutecne.utn.edu.ar/eli-iluminacion/	332	422	530	435	612	808	13
cap08.pdf	332	434	372	447	612	808	13
(Acceso	374	434	407	447	612	808	13
14.07.2014).	410	434	461	447	612	808	13
R	303	458	310	471	612	808	13
aitelli	310	461	337	470	612	808	13
M,	340	458	352	471	612	808	13
C	355	458	361	471	612	808	13
ostilla	361	461	391	470	612	808	13
M,	394	458	405	471	612	808	13
S	409	458	414	471	612	808	13
oria	414	461	432	470	612	808	13
A.	434	458	444	471	612	808	13
2004.	447	458	470	471	612	808	13
Fotometría	473	458	517	471	612	808	13
de	520	458	530	471	612	808	13
lumiductos.	332	470	379	483	612	808	13
Avances	385	470	419	483	612	808	13
en	425	470	435	483	612	808	13
Energías	441	470	476	483	612	808	13
Renovables	483	470	530	483	612	808	13
y	332	482	337	495	612	808	13
Medio	341	482	368	495	612	808	13
Ambiente.	372	482	414	495	612	808	13
AVERNA	419	482	459	495	612	808	13
Argentina.	463	482	506	495	612	808	13
8(2).	510	482	530	495	612	808	13
Disponible	332	494	376	507	612	808	13
en	378	494	388	507	612	808	13
línea	390	494	410	507	612	808	13
en:	412	494	424	507	612	808	13
http://www.asades.org.ar/	426	494	530	507	612	808	13
modulos/averma/trabajos/2007/2007-t008-a020.	332	506	530	519	612	808	13
pdf	332	518	345	531	612	808	13
(Acceso:	348	518	383	531	612	808	13
14.07.2014).	386	518	437	531	612	808	13
G	60	470	67	483	612	808	13
onzález	67	473	99	482	612	808	13
E,	104	470	113	483	612	808	13
H	118	470	125	483	612	808	13
inz	125	473	137	482	612	808	13
E,	142	470	150	483	612	808	13
D	155	470	162	483	612	808	13
e	162	473	167	482	612	808	13
O	172	470	179	483	612	808	13
teiza	179	473	199	482	612	808	13
P,	204	470	211	483	612	808	13
Q	216	470	223	483	612	808	13
uiros	223	473	245	482	612	808	13
C.	249	470	259	483	612	808	13
1986,	263	470	286	483	612	808	13
Proyecto	88	482	124	495	612	808	13
Clima	131	482	156	495	612	808	13
y	163	482	168	495	612	808	13
Arquitectura.	175	482	228	495	612	808	13
Volumen	235	482	271	495	612	808	13
2.	279	482	286	495	612	808	13
Ediciones	88	494	128	507	612	808	13
Gustavo	136	494	170	507	612	808	13
Gili	179	494	194	507	612	808	13
S.A.,	203	494	224	507	612	808	13
México	232	494	263	507	612	808	13
DF,	272	494	286	507	612	808	13
México,	88	506	121	519	612	808	13
pp.	124	506	136	519	612	808	13
215.	139	506	157	519	612	808	13
INAMEH	60	530	100	543	612	808	13
(I	109	530	116	543	612	808	13
nstituto	116	533	150	542	612	808	13
N	160	530	167	543	612	808	13
acional	167	533	199	542	612	808	13
de	208	533	218	542	612	808	13
M	227	530	236	543	612	808	13
eteorología	236	533	286	542	612	808	13
E	88	542	94	555	612	808	13
H	102	542	109	555	612	808	13
idrología	110	545	149	554	612	808	13
).	149	542	155	555	612	808	13
2011.	163	542	185	555	612	808	13
Reporte	193	542	225	555	612	808	13
de	234	542	243	555	612	808	13
Estación	251	542	286	555	612	808	13
Climatológica	88	554	145	567	612	808	13
Zulia.	155	554	178	567	612	808	13
Instituto	188	554	222	567	612	808	13
Nacional	231	554	267	567	612	808	13
de	277	554	286	567	612	808	13
Meteorología	88	566	142	579	612	808	13
e	152	566	157	579	612	808	13
Hidrología.	166	566	213	579	612	808	13
Disponible	223	566	267	579	612	808	13
en	277	566	286	579	612	808	13
línea	88	578	108	591	612	808	13
en:	115	578	128	591	612	808	13
http://www.inameh.gob.ve.	135	578	245	591	612	808	13
(Acceso	253	578	286	591	612	808	13
09.10.2014).	88	590	139	603	612	808	13
SCULPT	303	542	341	555	612	808	13
THE	341	542	360	555	612	808	13
FUTURE	361	542	400	555	612	808	13
FOUNDATION.	401	542	468	555	612	808	13
S/F.	469	542	485	555	612	808	13
Disponible	485	542	530	555	612	808	13
en	332	554	341	567	612	808	13
línea	344	554	364	567	612	808	13
en:	367	554	379	567	612	808	13
http://sculptthefuturefoundation.org/	382	554	530	567	612	808	13
portfolio/my-shelter-foundation-global-lighting-	332	566	530	579	612	808	13
project/	332	578	362	591	612	808	13
(Acceso:	365	578	401	591	612	808	13
20.01.2014).	404	578	455	591	612	808	13
585	289	736	303	749	612	808	13
