
German: 
Laut einer Studie von Juan Maldacena vom Institute
for Advanced Studies und Alexey Milekhin,
einem Astrophysikstudenten an der Princeton
University, können möglicherweise Wurmlöcher
erzeugt werden, die groß und fest genug sind,
damit Menschen sie passieren können.
Bekannt als die Abkürzungen, die es uns ermöglichen,
in der Raumzeit von einem Ort zum anderen
zu "teleportieren", ist die Wurmlochtheorie
eines der ungelösten Geheimnisse der Wissenschaft,
seit sie 1935 von Albert Einstein vorgeschlagen
wurde.
Diese Löcher, deren Existenz überhaupt nicht
bewiesen werden kann, sind eigentlich kein
verrückter Unsinn, der aus dem Kopf erfunden
wurde und theoretisch möglich erscheint.
Eine Gruppe von Physikern glaubt, einen Weg
gefunden zu haben, diese Science-Fiction-Grundlage
zum Leben zu erwecken, die seit Jahren ungelöst
ist.
Neueren Forschungen zufolge könnte es eines
Tages möglich sein, Wurmlöcher zu schaffen,
die groß genug sind, damit Menschen hindurchgehen
können, und stark genug, um sich zu biegen.

Turkish: 
 

English: 
According to a study by Juan Maldacena of
the Institute for Advanced Studies and Alexey
Milekhin, an astrophysics student at Princeton
University, it may be possible to create wormholes
large and solid enough for humans to pass
through.
Known as the shortcuts that allow us to "teleport"
from one place to another in space-time, the
wormhole theory has been one of the unsolved
mysteries of science since it was proposed
by Albert Einstein in 1935.
These holes, whose existence cannot be proven
at all, are actually not crazy nonsense invented
from the head and seem possible in theory.
A group of physicists believe that they have
found a way to bring this science fiction
foundation to life, which has remained unsolved
for years.

German: 
Lassen Sie uns zunächst darauf hinweisen,
dass die von Wissenschaftlern vorgebrachte
Idee nur eine Theorie ist und wir dafür eine
perfekte Quantenphysik benötigen.
Laut Universe Today wird die Erstellung eines
dieser Wurmlöcher leider Technologie erfordern,
die weit über unsere derzeitigen Fähigkeiten
hinausgeht, aber selbst die theoretische Möglichkeit
in Betracht zu ziehen, ist aufregend.
Wurmlöcher sind nur möglich, wenn die Quantenphysik
ins Spiel kommt.
Wurmlöcher waren jedoch in den bisher eingeführten
aktuellen Modellen sehr klein, extrem instabil
und kurzlebig.
Als ob dies nicht genug wäre, würde das
Reisen durch diese Löcher tatsächlich mehr
Zeit in Anspruch nehmen, als zuerst an Ihr
Ziel zu gelangen.
Bei der neuen Modellierung griffen Physiker
auf die 5-dimensionale Theorie der verzerrten
Geometrie zurück und sagten, dass dank dieses
theoretischen Systems feste Wurmlöcher in
menschlicher Größe existieren könnten.
Es wird gesagt, dass diese theoretischen Wurmlöcher
die Person teleportieren können, die in einer

English: 
According to new research, it may one day
be possible to create wormholes large enough
for humans to pass through and strong enough
to not bend.
First of all, let's point out that the idea
put forward by scientists is only a theory
and we need a perfect quantum physics to do
this.
However, according to Universe Today, actually
creating one of these wormholes will unfortunately
require technology far beyond our current
capabilities, but even considering the theoretical
possibility is exciting.
Wormholes are only possible when quantum physics
comes into play.
However, wormholes in current models introduced
so far were very small, extremely unstable
and short-lived.
Moreover, as if this were not enough, traveling
through these holes would actually take more
time than going to your destination at first.

English: 
In the new modeling, physicists resorted to
the 5-dimensional distorted geometry theory
and said that thanks to this theoretical system,
fixed, human-sized wormholes could exist.
It is said that these theoretical wormholes
can teleport the person who jumps into it
10,000 light-years in one second.
But because of the peculiarity of special
relativity, an observer from Earth will find
that this journey takes 10,000 years.
Details of the study, conducted by Juan Maldacena
of the Institute for Advanced Studies and
Alexey Milekhin, an astrophysics student at
Princeton University, have been published
on the Universe Today website.
NASA announced that there are secret passages,
a kind of portals, in the earth's magnetic
field.
A very striking explanation came from NASA
today, where many events shown in science
fiction movies are real one after another.
NASA announced that there are secret passages,
a kind of portals, in the earth's magnetic
field.
Portals are briefly defined as slits that
appear in spacetime.
Just like the shortcuts, it is possible to
reach the desired place in a shorter time

German: 
Sekunde 10.000 Lichtjahre hinein springt.
Aufgrund der Besonderheit der speziellen Relativitätstheorie
wird ein Beobachter von der Erde feststellen,
dass diese Reise 10.000 Jahre dauert.
Details der Studie, die von Juan Maldacena
vom Institute for Advanced Studies und Alexey
Milekhin, einem Astrophysikstudenten an der
Princeton University, durchgeführt wurde,
wurden auf der Universe Today-Website veröffentlicht.
Die NASA gab bekannt, dass es im Erdmagnetfeld
Geheimgänge gibt, eine Art Portale.
Eine sehr auffällige Erklärung kam heute
von der NASA, wo viele Ereignisse, die in
Science-Fiction-Filmen gezeigt werden, nacheinander
real sind.
Die NASA gab bekannt, dass es im Erdmagnetfeld
Geheimgänge gibt, eine Art Portale.

English: 
by using these spacetime slits.
Although what has been told so far has been
seen in movies, scientists have been investigating
wormholes, stargates and portals for a long
time.
The explanation that made science fiction
movies come true came from NASA.
Portals discovered in the Earth's magnetic
field were named X points by NASA.
These points are described as electron emission
regions.
NASA scientist Jack Scudder said in a statement
on the subject, "These discovered regions
come together to form an uninterrupted path
at the points where the Earth's magnetic field
meets the Sun's field and stretches for 150
million kilometers from our planet to the
Sun's atmosphere."
As a result of the measurements made by NASA
via the THEMIS spacecraft and the European
Cluster satellite, it was determined that
hundreds of portals were opened and closed

German: 
Portale werden kurz als Schlitze definiert,
die in der Raumzeit erscheinen.
Genau wie bei den Verknüpfungen ist es mit
diesen Raumzeitschlitzen möglich, den gewünschten
Ort in kürzerer Zeit zu erreichen.
Obwohl das, was bisher erzählt wurde, in
Filmen zu sehen war, haben Wissenschaftler
lange Zeit Wurmlöcher, Sternentore und Portale
untersucht.
Die Erklärung, die Science-Fiction-Filme
wahr werden ließ, kam von der NASA.
Im Erdmagnetfeld entdeckte Portale wurden
von der NASA als X-Punkte bezeichnet.
Diese Punkte werden als Elektronenemissionsbereiche
beschrieben.
Der NASA-Wissenschaftler Jack Scudder sagte
in einer Erklärung zu diesem Thema: "Diese
entdeckten Regionen bilden zusammen einen
ununterbrochenen Pfad an den Punkten, an denen
das Erdmagnetfeld auf das Sonnenfeld trifft
und sich über 150 Millionen Kilometer von
unserem Planeten bis zur Sonnenatmosphäre
erstreckt."
Als Ergebnis der Messungen der NASA über
das Raumschiff THEMIS und den Satelliten European
Cluster wurde festgestellt, dass in diesem
150 Millionen Kilometer langen Gebiet täglich
Hunderte von Portalen geöffnet und geschlossen
wurden.

English: 
every day in this 150 million-kilometer area.
Most of these portals are very small and have
a short life span.
However, among these portals, there are also
those that can expand without closing and
have quite large sizes.

German: 
Die meisten dieser Portale sind sehr klein
und haben eine kurze Lebensdauer.
Unter diesen Portalen gibt es jedoch auch
solche, die sich ohne Schließen erweitern
lassen und recht große Größen haben.
