
English: 
Hi, I'm Lyn from GUIAMAKE's channel with a same name blog.
And today's video it's all about a SIA inspired makeup look. Totally inspired by her doll from LSD trio by Sia
Diplo and another guy which I dunno his name but I guess it's Labirinti.
As I said before that was a 100% inspired by SIA's doll.
That's the doll and that's some drawing of mine of this makeup.
 
Blue eyebrows due her hair lancy. Eyeshadows due her hair.
Lips and nose ('cause I put some blush on my nose) due her nose color.
I really liked my skitch and I liked it even more on my face.
 

Portuguese: 
Oi, eu sou a Lyn do canal GUIAMAKE com um
blog de mesmo nome.
E o video da vez é uma maquiagem inspirada
na bonequinha da Sia em LSD, que é um trio
que ela fez com o Diplo e com mais um cantor
que eu esqueci o nome, mas acho que é Labirinti.
Fiz essa maquiagem totalmente inspirada nessa
bonequinha.
Vai aparecer a foto da bonequinha e o desenho
que eu fiz como se fosse um rascunho, quase
um croqui de maquiagem sem maquiagem.
As sobrancelhas azuis foram baseadas no lacinho
dela, as sombras em cada olho foi baseado
no cabelo e a boca e o nariz (tem blush no
nariz né) foi baseado na narizinho dela.
Gostei muito do desenho e gostei mais ainda
da maquiagem no meu rosto, sinceramente, me
senti muito artista.

Portuguese: 
Nos olhos não tem muito misterio é só corretivo
e apliquei a sombra com o pincel esponja de
aplicar sombra mesmo, esfumei as bordinhas
e pronto.
Passei um lápis branco pra aumentar um pouquinho
o olhar, pra abrir, e um delineado assim,
comum, simples, maravilhoso....
Acho que com cilios postiços ia ficar bem
mais pá, mas eu não sou muito chegada a
cilios postiços, e ficou DI-VI-NO.
Fiquei muito bonequinha.
Lembrando que os vídeos tem legendas em ingles
e portugues, e que voce pode mudar a velocidade
na engrenagem nas configurações do Youtube,
e que a lista de produtos vai estar na descrição
junto com meu instagram, meu twitter, e meu
blog lindo maravilhoso cheiroso, por favor,
visitem ele.

English: 
There's no drama about the eyes, it's just concelear, eyeshadow with a sponge brush
I blended the edges e done.
Some white pencil to open up my eyes and a usual-like eyeliner.
 
I guess with falsies it would pop more, but I'm not a falsies person.
 
 
Just a little reminder that all of my vides has english and portuguese subtitles, and you can change the speed
on youtube set up, and the products list will be on the description box
as well as my instagram, twitter and beautiful, gorgeous blog. Please do access.
 

English: 
I really loved this blush on my nose. It looks like I'm cold, but I loved it.
One of these days I watched some beauty guru putting some blush
or even blue eyeshadow on her nose and I was so envious about that lol.
This teardrop it's such a concept.
I loved.
I did it with a cheap concealer and a eyeshow pencil with that
same blue from before.
And wow, it's so beautiful, what a artistc, please do contact me to be

Portuguese: 
Eu amei o blush no nariz, parece que to resfriada,
mas eu amei o blush no nariz.
Esses dias mesmo eu vi uma beauty guru colocando
blush no nariz, não só o blush como sombra
azul, nossa, deu um efeito tão lindo que
eu fiquei invejosa que eu também queria.
Essa lágrima, essa gotinha deu todo um diferencial.
Eu amei.
Eu fiz ela com um corretivo da Ruby Rose e
um pincelzinho de sobrancelhas e aquele mesmo
azul da sobrancelhas, foi pra lágrima.
Nossa, olha que lindo, que artistico, que
artista, por favor me contratem, posso ser

Portuguese: 
modelo, posso ser maquiadora, posso ser o
que vc quiser kkkkkkk
Aí eu mostrando né, o desenho que eu fiz...
Eu inverti os lados, mas como eu tenho um
lado que tem a pintinha achei que ia sobrepor
demais MENTIRA eu nem tinha lembrado, tinha
virado assim, que nem percebi.
Então!
Espero que tenham gostado da minha maquiagem
baseada na SIA em LSD do mesmo jeito que eu
gostei.
Eu tô muito me achando real.

English: 
your model, your makeup artistic, your everything lol
That's me showing my drawing...
I reverse it, but as I have this cute charm on my face I thought it would be too much and
I'M LYING
So
I hope you liked it. I hope you enjoyed my SIA (LSD) inspired makeup because
I loved it.
I'm feeling myself right now.

English: 
I'm feeling myself, I'm feeling myself, I'm feeling my- And until next time, maybe.

Portuguese: 
To me curtindo, to me curtindo, to me cu-
E até a próxima, talvez.
