
Turkish: 
Başardın! Kolej sayende tekrardan güvende!
Bunun içinde olduğunu biliyordum. Psijikler haklıydı. Senden çok baş büyücü olmayı hak eden biri yok.
Ben bir neyim?
Sev yada sevme, sen gelecek nesil kolej büyücüleri için parlayan bir örneksin.
Al, bunları senin say.
Ben bir büyücü değilim Hagrid, ben yalnızca Harry'im.
Gerçekten bunun hakkında daha fazla konuşmak istemiyorum. Sadece sana bakmak bile beni kızdırıyor. (kalanını anlamadım sadece earrape)
Yeter! Pes ediyorum, pes ediyorum!
Yaşlı bir adama tekrar saldırmazsın, değil mi?
HAGRİD SENİ ŞİŞMAN... (Anlamadım, tuhaf sesler)
BEN LANET OLASI BİR BÜYÜCÜ DEĞİLİM.
 

Russian: 
- Ты сделал это! Коллегия снова в безопасности, благодаря тебе
- По моему мнению ты более чем достоин стать архимагом
- Стать кем!?
- Нравится тебе это или нет, ты блестящий пример для будущих поколений коллегии магов
- Вот, полагаю это твоё...
- Я не волшебник, Хагрид, Я пРоСтО ГаРрИ
- Теперь... я не очень хочу говорить об этом больше
- Просто смотря на тебя, я...
- РАССТРАИВАЮСЬ
- А ТЕПЕРЬ Я УБЬЮ ТЕБЯ!!
- Перестань, я сдаюсь, сдаюсь!
Ты же не будешь бить старика снова, так ведь?
- СЛУШАЙ СЮДА, ХАГРИД, ТЫ ДАУН!
[Играет Two Steps From Hell - Secret Melody]
- Я НЕ ВОЛШЕБНИК!

Chinese: 
「你辦到了！感謝你的付出，學院再次安全了。」
「我認為除了你以外沒人能勝任首席法師了。」
我是什麼？
「無論如何，
你都是未來學院各系所效法的優秀楷模。」
「拿去吧，這些東西都是你的了。」
（獲得首席法師法袍） 
（獲得首席法師住處鑰匙）
我不是巫師啦QQ海格，我只是個哈利
「我現在不想再討論下去了。」
「看到你，」
「我就龜●懶●趴●火！」
「我還不打死你（╬￣皿￣）」
「來啊！」
「別打了，我投降我投降。」
「你不會又想攻擊一個老人家吧？」
聽好，海格你這個肥宅，
就說我他媽的不是巫師了！！！！
（學會的法術數：0
 常用的法術：無
     常用的學派：無）

Korean: 
자네가 해냈어! 이제 대학은 다시 평화로워졌다네.
자네의 업적에 감사하는 바일세
내 의견으로는 자네만큼 대 마법사에 어울리는 사람은 없어.
내가 뭐라고?!
좋든 싫든, 자네는 미래 대학 전공자들의 빛나는 모범일세.
자, 이것들은 이제 자네것일세
(대 마법사의 로브 획득, 대 마법사의 방 열쇠 획득)
난 마법사가 아니에요 해그리드 난 그냥 해리라고요!
이제...난 더 이상 그것에 대해 말하고 싶지 않군.
널 보는것만으로도 불편하군
이제 널 조지겠어!
자 이리와!
(얻어맞는 톨프딜)
이제 그만! 항복! 항복!
이 늙은이를 다시 공격하지 않겠지, 응?
잘 들어요 이 망할 해그리드!
난 씨X 마법사가 아니라고요!
난 씨X 마법사가 아니라고요!
(배운 주문: 0  선호하는 주문: 없음  선호하는 학파: 없음)
(톨프딜 살해)

French: 
Vous avez réussi , l'académie est sure
grâce à vous
Personne d'autre que vous ne mérites plus le titre d'Archimage
selon moi
Je suis un... quoi?
Que cela vous plaises ou non
Vous êtes un brillant exemple pour les futurs générations de mages de l'académie
Considérez ceci vôtre
Je ne suis pas un sorcier Hagrid , je suis juste Harry
Maintenant j'aimerais ne plus en parler . Le simple fait de vous voir m'agace , je vais vous tuer
Stop , je me rends je me rends
Vous n'allez pas attaquez un vieillard à nouveau?
Écoutes moi Hagrid , tas d'graisse
Je suis pas un putain de sorcier

Polish: 
Zrobiłeś to!
Akademia jest znowu bezpieczna, dzięki twojemu wysiłkowi.
Moim zdaniem nikt nie zasługuje na miano arcymaga bardziej niż ty!
Jestem CZYM?!
Podoba ci się to lub nie, ale świecisz przykładem dla przyszłego pokolenia uczniów akademii
Proszę! Uznaj to za swoje
Nie jestem czarodziejem Hagrid! Jestem tylko Harry!
Nie chcę już o tym mówić.
Samo patrzenie na ciebie doprowadza MNIE DO SZAŁU, ŻE AŻ CHCĘ CIĘ ZABIĆ
 
Nie! Proszę dość! Poddaję się!
Nie zaatakujesz znowu starszej osoby, prawda?
SŁUCHAJ HAGRID DO CHOLERY
 
 
NIE JESTEM ŻADNYM CZARODZIEJEM!

Turkish: 
Dinle beni Hagrid, BEN BİR BÜYÜCÜ DEĞİLİM
Herhangi bir büyü kullandığınızda,
O sizin Favori Büyünüz olur.
Görev: Büyü kullanmak yok, Büyü öğrenmek yok, Nida atmak yok, Tomar kullanmak yok, Asa kullanmak yok (Scriptli olmadıkça)
Başka bir mutlu iniş...
Evim güzel evim.
Birkaç eşya ödünç alın.
Düz Winterhold'a

Polish: 
Słuchaj Hagrid
NIE JESTEM CZARODZEJEM
Rozdział 1
Tyś czarodziejem, Harry
Kiedy używasz zaklęcia, to staje się ono twoim ulubionym
Cel:
- Bez używania zaklęć,
- Bez uczenia się zaklęć,
- Bez krzyczenia,
- Bez zwojów,
- Bez kosturów (chyba że są zaskryptowane)
Kolejne udane lądowanie
Nie ma to jak w domu
Pożycz parę rzeczy
Prosto do Zimowej Twierdzy

Korean: 
잘 들어어요 해그리드
난 마법사가 아니에요
파트1: 넌 마법사란다, 해리
필요한거: 50골             얻을꺼: 양동이                 죽일꺼?
만약 당신이 어떤 마법이라도 사용한다면,
그건 '선호하는 주문"이 되요
(배운 주문: 0  선호하는 주문:  화염  선호하는 학파: 파괴)
그건 '선호하는 주문"이 되요
목표: 주문 사용안함,
(그만!) 주문 안배움
(그만!!) 함성 사용 안함
스크롤 사용 안함
(지금 뭘 하는지 모르지, 응?)
(그만!!!) 지팡이 사용안함(스크립트는 빼고)
또다른 행복한 시작이에요
즐거운 나의 집
물건들을 좀 빌려요
바로 윈터홀드로 가요
(탈겁니까? 어디로 갈꺼요?)
(윈터홀드 50골드)

Chinese: 
聽我說海格
聽我說海格
我不是巫師
第一步：哈利，你是個巫師
需要　　 ｜　　取得　　｜　　　殺死？
只要一施展任何法術
那個法術就會變成「常用的法術」
目標：
不施放任何法術
目標：
不施放任何法術
不學習任何法術
目標：
不施放任何法術
不學習任何法術
不使用龍吼
目標：
不施放任何法術
不學習任何法術
不使用龍吼
不使用卷軸
目標：
不施放任何法術
不學習任何法術
不使用龍吼
不使用卷軸
不使用法杖（除非強制）
愉快的逃出
回到甜蜜的家
「這是房子的鑰匙，你想在這裡待多久都可以…」
借點東西來用
借點東西來用
直接去冬駐城
「坐車嗎？」
直接去冬駐城
「你想去哪裡？」
直接去冬駐城

French: 
Besoin, à obtenir , à tué?
Lorsque vous utilisez n'importe quelles magie
Cela devient "sort favorie"
Objectif : utiliser aucun sort
Apprendre aucun sort
Aucun crie , aucun parchemin
Aucun bâton ( Sauf scripté )
Emprunter quelques trucs
Tout droit vers Fortdhiver

Russian: 
[Играет Two Steps From Hell - Secret Melody]
СЛУШАЙ СЮДА, ХАГРИД
Я НЕ ВОЛШЕБНИК
Часть первая
Ты волшебник, Гарри
Когда ты используешь заклинание
Оно становится твоим "Любимым Заклинанием"
Цель:
- Без использования Заклинаний
- Без изучения Заклинаний
- Без криков
- Без свитков
- Без посохов* (кроме скриптовых)
Это была еще одна прекрасная посадка
Возвращаемся назад домой
Одолжите у нее немного барахла
И направляйтесь прямиком в Винтерхолд
"Винтерхолд: 50 золотых"

French: 
50 d'or pour le trajet
Vers Fortdhiver
Vers l'académie
"N'importe qui n'est pas autorisé à l'intérieur
Ceux souhaitant entrez doives montrer une certaine affinité avec
LA MAGIE
"T'es un sorcier , harry" ignore la porte de l'académie
Vous devez passer le test
pour entrez dans l'académie
Impossible de crochetez , nécessite une clé
Entrez en tant qu'enfant de dragon?
Vous devez utiliser un cri pour entrer
Discuter?
Vous aurez besoin de 70 d'éloquence pour ça

Polish: 
50 septimów za jazdę
Prosto do Zimowej Twierdzy
Do Akademii
"Tyś czarodziejem, Harry"
Przedostań się przez drzwi akademii
Musisz zdać test
By wejść do Akademii
Wejść jako Smocze Dziecię?
Musisz krzyknąć by wejść
Przekonać ją?
Potrzebujesz 70 poziomu retoryki by to zrobić.

Chinese: 
「一分耕耘，一分收穫。」
取得車資50金幣
「從後面爬上來然後我們就出發。」
直接去冬駐城
直接去冬駐城
前往學院
「穿過這條橋後果自負！」
前往學院
「不是所有人都允許進入的。
想進入的人必須會一定程度的…」
「魔法。」
"你是個巫師，哈利。"
穿過學院大門
（施放懼逃術）
你必須通過入門測試
才能進入學院
（這道鎖無法用開鎖器，需要特定鑰匙才能開啟）
以「龍裔」身分進入如何？
（冬駐學院的圖書管理員可能會知道。）
以「龍裔」身分進入如何？
必須施展龍吼才能進入
靠嘴遁？
「不，這種事我完全不清楚。」
靠嘴遁？
口才至少要70等才能成功

Korean: 
(정직한 노동에는 정직한 대가지.)
마차를 타기 위한 50골
바로 윈터홀드로 가요
(마차 타기 좋은 날씨네요)
바로 윈터홀드로 가요
대학으로 가요
(다리를 건너려면 위험을 각오하세요!)
대학으로 가요
(모두가 이곳에 들어올 수 있는것은 아니에요.)
(이곳에 들어오길 원하는 사람은)
(그에 걸맞는 수준의 '마법'을 구사해야 하죠)
"너는 마법사란다, 해리"  - 대학문을 우회하세요
당신은 시험에 통과해야만 해요
(공포 주문을 시전하기)
대학에 들어가기 위해서는
(이 자물쇠는 딸 수 없습니다. 열려면 열쇠가 필요합니다)
드래곤본으로 들어가기?
(윈터홀드 대학의 사서라면 알지도 모르겠군)
드래곤본으로 들어가기?
그럼 들어갈면 포효를 써야해요
(아뇨, 저는 잘 모르겠군요)
말로 해결하기?
그럼 70의 화술이 필요해요

Russian: 
- Честнозаработанное золото за честную работу!
Заработайте 50 золотых, чтобы отправится в Винтерхолд
Заработайте 50 золотых, чтобы отправится в Винтерхолд
Направляйтесь прямиком в Винтерхолд
И идите в Коллегию
- Пересекай мост на свой собственных страх и риск!
И идите в Коллегию
- Не каждому разрешено пройти в Коллегию
И идите в Коллегию
- Не каждому разрешено пройти в Коллегию
- Желающие войти должны показать достойные навыки обращения с магией
"Ты волшебник, Гарри"
Нужно пройти ворота Коллегии
"Скастовать заклинание "Страх""
Вам надо пройти тест
Вам надо пройти тест
Чтобы пройти в Коллегию
- Я пытаюсь пройти через дверь, чувак.
- Не могу этого сделать, не могу, это дерьмо заклинило...
- Скорее всего, ты знаешь больше, чем Я
Войти как Драконорождённый?
"Библиотекарь в Коллегии Винтерхолда возможно знает"
- Скорее всего, ты знаешь больше, чем Я
Войти как Драконорождённый?
"Библиотекарь в Коллегии Винтерхолда возможно знает"
Войти как Драконорождённый?
Но придется крикнуть, чтобы войти
"Раз крикнуто: 1"
Но придется крикнуть, чтобы войти
Попытаться уговорить ее?
Но нам понадобится 70 красноречия для этого
- Знаешь, мне кажется, что ты прав!

Turkish: 
Bir sürüş için 50 Altın.
Düz Winterhold'a.
Koleje.
"Koleji kendi riskinle geç!
Buraya herkes öyle giremez. Girmek isteyenler belirli bir derecede büyü yeteneği göstermelidir." (en azından dam istemiyor)
Koleje girmek için...
testi geçmelisiniz.
Ejderdoğan olarak girmeyi denesek?
Girmek için Nida atmalısınız.
Konuşarak halletsek?
Bunun için 70. Seviye Hitabet'e ihtiyacınız var.

Polish: 
Wbić się poprzez czas i przestrzeń?
To nawet działa
Ale to trudne bez użycia Krzyku
ALBO
Do Samotni
Na farmę
 
Zdobądź wiadro z uchwytem
Wskocz na nie
 
 
 
*Trzeba wystarczająco dużo razy klikać spację
Most jest za blisko na to
Znajdź duży płaski teren
Upuść wiadro
Chwyć za prawy uchwyt

Chinese: 
「好吧，我想你說得對。」
穿門而入？
可能有搞頭
但是不用龍吼很難成功
或者
前往獨孤城
「從後面爬上來然後我們就出發。」
前往獨孤城
的農場
找一個有把手的木桶
跳上去
上去可能要有足夠的空間
學院的橋間隔太近了
找一個空曠的平地
丟在地上
緊握右側

Turkish: 
İçindne geçmsek?
Hemen hemen işe yarıyor.
Ama Nida atmadan zor.
VEYA
Solitude'ye.
Çiftliğe.
Sapı olan bir kova alın.
Üzerine atlayın.
(I T  J U S T  W O R K S)
(oof)
Köprü bunun için çok yakın.
Büyük, düz bir alan taban bulun.
Bırakın.
Sağ tarafından tutun.

Russian: 
Попытаться прорваться насквозь
В каком-то роде это работает
Но сделать это без крика невероятно трудно
ИЛИ ЖЕ
Отправляемся в Солитьюд
И идем прямиком на ферму
Одолжим ведро с ручкой
Запрыгиваем на него
Хьюстон у нас проблемы
*Потребуется больше пространства
Мост слишком близко для этого
Найдите большую плоскую поверхность
Выбросите ведро
Схватитесь за правую сторону от рукоятки
- Я читал в интернете, что в наших играх есть парочка багов

Korean: 
(음, 아마 당신이 맞겠죠)
벽뚫기?
아마 될지도요
하지만 포효없이 하긴 어려워요
또는
솔리튜드에 가요
농장에서
손잡이가 있는 양동이를 얻어요
올라가서
(난다, 날아!)
 
* 적당한 거리가 필요할 수 있음
(끔살)
저 다리는 이걸 하기에 너무 가까워요.
평평하고 넓은 표면을 찾아요
떨어뜨리고
손잡이 오른쪽면을 잡아요
(인터넷에서 우리게임이 몇몇 버그가 있다고 말합니다)
(그리고 다시말하지만,)

French: 
Passer à travers?
Ça fonctionne en quelques sortes
Mais c'est difficile sans cri
OU
Direction Solitude
Vers la ferme
Trouvez un seau avec une poignée
Montez dessus
Peux nécessité un placement adapté
Le pont est trop prés pour ça
Trouvez une grande surface plate
lâchez le
Attrapez le coté droit

Polish: 
Zeskocz w pobliżu dachu
Albo okna
Kiedy wejdziesz na wykład
Zadnie zostanie pominięte
A wrota się otworzą
Rozdział 2
Łamacz zaklęć
- Dzbanecznik Kostuchy,
- Sztabka srebra,
- Rubin bez skazy, 
- Wampirzy pył

Russian: 
- Это просто работает
- Да, я был в шахматном клубе
Спрыгните на крышу
Или в окно
Как только доберётесь до лектора
Квест будет успешно пропущен
И ворота откроются
И ворота откроются
- Обереги - это защитные...
- ЗаКлИнАнИя
О боже...
- Я научу вас заклинанию оберега, и мы посмотрим сможете ли вы его успешно блокировать им заклинания, хорошо?
- Не хотите ли помочь мне в демонстрации? Вы ведь уже знакомы с этим заклинанием?
Часть вторая
Разрушитель Заклинаний
- Для того, чтобы поговорить с Ним, нам нужны благовония(Incense)
- Ядовитый колокольчик
- Ядовитый колокольчик
- Серебряный слиток
- Ядовитый колокольчик
- Серебряный слиток
- Безупречный рубин
- Ядовитый колокольчик
- Серебряный слиток
- Безупречный рубин
- Прах вампира

Korean: 
(IT JUST WORKS)
(네, 체스 클럽에 있었어요.)
옥상 근처에서 뛰어요
아니면 창문 근처던가요
(만세!)
(어서오려무나!)
당신이 강의에 들어간다면,
(막 강의를 시작하려던 참이였단다)
앞선 퀘스트는 스킵될꺼에요
(...우리는 보호막부터 시작할걸세,)
그리고 정문도 열릴꺼에요
(보호막은 공격을 막아주는 '마법'이지)
(보호막은 공격을 막아주는 '마법'이지)
이런
(자네들 모두에게 보호막을 가르쳐주고,)
(자네들이 그것을 이용하여 공격마법을)
(제대로 막을수 있는지 볼꺼야)
(알겠나?)
(수업하는걸 도와주겠나? 보호막 마법을 아는가?)
파트2: 스펠브레이커
필요:재료들         얻을꺼:스펠브레이커       죽일꺼:병자들
(아, 향말인가, '데스벨 꽃' 한송이)
('은 주괴' 하나)
('완벽한 루비' 하나)
(그리고 '흡혈귀 가루'를 조금 가지고 와주게)

Chinese: 
接近屋頂之後再跳下來
從窗戶也行
只要進到上課階段
就能跳過前面的任務
「…我們就從結界術開始吧。結界是一種防護型的…」
學院的門也能開了
「法術」
「…用來抵擋魔法。」
糟糕
「我會教各位使用結界術，
然後看你們能不能成功擋下法術。可以嗎？」
「能請你幫忙我展示一下嗎？
你對結界術熟悉嗎？」
第二步：破法者
需要？　　 ｜　　取得？　　｜　　　殺死
幫我拿來：
喪鐘花
喪鐘花
銀錠
喪鐘花
銀錠
無瑕紅寶石
喪鐘花
銀錠
無瑕紅寶石
吸血鬼灰燼

Turkish: 
(I T  J U S T  W O R K S)
Iwasinthechessclub_todd.exe
Çatıya veya pencereye atlayın.
Derse girdiğinizde...
Görev atlanacaktır.
Ve kapı açılacaktır.
Ah oh (bruh)
"Bana tanımlamamda yardımcı olurmusun? Kalkan büyüleri ile aran iyi mi?"
BÖLÜM 2: Büyü kırıcı
Deathball Çiçeği, bir demir külçe, kusursuz yakut, vampir tozu (Torbacılığa mı başladın abi?)

French: 
Sautez prés du toit
Ou d'une fenêtre
Une fois entrer
La quête passera à la suite
Et la porte se déverrouillera
...un SORT de défense qui bloque la magie
"Je vous enseignerais le sort de blocage  et nous verrons si vous réussissez à bloquer des sorts"
"Voudriez-vous bien aidez avec la présentation?
Etes vous familier avec ce sort?
1 Grelot de la mort , 1 lingot d'argent 1 rubis parfait, et de la poussière de vampire

Chinese: 
這項任務可以拿到「破法者」
「破法者」會在格擋的時候產生結界
回到學院
收集任務所需的材料
接著去馬卡斯城
游個泳
拿取無瑕紅寶石
到白漫城
樓梯下去
拿取銀錠
交給凱石
開呼
「深呼吸，凡人。」

Russian: 
За выполнение этого квеста вам дадут Разрушитель Заклинаний
Который создаёт оберег при блокировании
Вернитесь в Коллегию
Соберите все необходимые материалы
- Прах вампира? Ты серьезно?
Соберите все необходимые материалы
Соберите все необходимые материалы
Потом направляемся в Маркарт
Поплавайте в речке
И заполучите Безупречный Рубин
Далее идем в Вайтран
И в подвал
Там возьмите серебряный слиток
- А, у тебя все есть? Дай это Кешу
Отдайте всё это Кешу
- Должно сработать... А теперь - глубоко вдохни
И зажигайте
- ВДОХНИ ГЛУБОКО, СМЕРТНЫЙ!

Korean: 
이 퀘스트는 스펠브레이커를 얻게 해줘요
막기를 하는 동안 보호막 주문을 전개해주죠
대학으로 돌아가서,
(목표완료: 데스벨 꽃 얻기)
대학으로 돌아가서,
필요한 재료들을 모아요
(흡혈귀 가루? 진짜로?)
필요한 재료들을 모아요
마르카스 옆쪽에
수영 좀 해요
완벽한 루비를 집어요
화이트런에 가서
내려가고
은 주괴를 집어요
케쉬한테 줘요
(아, 가지고 있군,  케쉬한테 그걸 전해주게)
케쉬한테 줘요
약빨아요
(이제 됬군, 깊게 들이마쉬게)
약빨아요
깊게 들이숴라, 필멸자여...

French: 
Cette quête vous donnera le Brise-sort
Celui ci crée une protection ( sort ) lorsque vous bloquez (la garde )
De à l'académie
Rassemblez les matériaux nécessaires
Prés de Markarth
Faites trempette
Récupérez un rubis parfait
À Blancherive
En bas
Récupérer le lingot d'argent
Donnez ça à Kesh
Sniffez ça

Turkish: 
Bu görev size Büyü Kırıcı'yı verecek.
Ki o da bloklarken bir Kalkan büyüsü oluşturuyor.
Koleje dönün.
Gerekli materyelleri toplayın.
Markath'ın yanına...
Biraz yüzün.
Kusursuz Yakutu alın.
Whiterun'a...
Alt kata.
Demir Külçesini alın.
Kesh'e verin.
Eritin.
(Uyuşturucu kullanmayın çocuklar)

Polish: 
Po wykonaniu tego zadania otrzymasz "Łamacz zaklęć"
Który podczas blokowania tworzy magiczną barierę
Z powrotem do akademii
Możesz zdobyć tam potrzebne materiały
Teraz do Markartu
Popływaj sobie
I zabierz Rubin bez skazy
Idź do Białej Grani
Schodami w dół
I zabierz sztabkę srebra
Daj zebrane rzeczy Keshowi
Jaramy

Chinese: 
「做得好，凡人。」
WTF 剛剛發生了什麼事
作為任務獎勵，得到「破法者」
這面盾在格擋的時候
會賦予你一個結界
會賦予你一個結界
所以不會使用到任何法術
「我能教你非常基本的結界術，
這樣你至少可以符合這堂課之中的一項要求。」
（學會  初階結界術）
「我能教你非常基本的結界術，
這樣你至少可以符合這堂課之中的一項要求。」
（學會  初階結界術）
「當你到那裡站定位…」
上學什麼的最討厭了
不過還好有方法可以不要上學
"翹課"
破壞上課秩序
「歡迎，我們才剛要開始呢。請留下來聽講。」
只要他媽的開殺就行了
還好沒說不殺人
閃人

Turkish: 
Ne sikim oldu lan az önce?
Ödül olarak Büyü Kırıcı'yı alın.
Size bir kalkan verir.
Hiçbir büyü kullanılmadı.
(F)
Neyse ki barışçıl değiliz.
K A Ç I N

French: 
Qu'est ce qui vient d'arriver
Obtenez le Brise-sort en récompense
ça donne une protection(Ward)
En bloquant
Donc pas de sort utilisé
"Je peux vous apprendre une protection trés basique
"L'école ç'a craint
Mais heureusement il y a un moyen d'y échapper
Il faut juste les buter"
Heureusement on fait pas de pacifisme
Sortez

Russian: 
- Отлично, смертный!
Что, бл*ть, сейчас произошло
Заберите Разрушитель Заклинаний как награду
Он даёт тебе Оберег
Пока ты блокируешь
Без смс и заклинаний
"Заклинаний выучено: 1"
"Заклинаний выучено: 1"
- Я научу вас базовому заклинанию оберега
"Заклинаний выучено: 1"
"Заклинание малый оберег добавлено"
- Одного будет достаточно для целей этого урока
"Заклинаний выучено: 1"
"Заклинание малый оберег добавлено"
"Заклинаний выучено: 1"
"Заклинание малый оберег добавлено"
- Теперь... встань-ка вот тут
- Школа сосет бибу
- Хвала Восьмерым, что есть способ свалить со школы!
- Приветствую...
"Прогуливаем"
Сорвите лекцию
- Мы только начали
- Пожалуйста, стой смирно и слушай
- ПРОСТО, БЛ*ТЬ, УБИТЬ ИХ ВСЕХ
(Спасибо, и это был 99 выпуск лайфхаков для школы)
Хорошо что мы не пацифист
Сваливаем из Коллегии

Polish: 
Co do jasnej cholery się właśnie stało
Zabierz Łamacz Zaklęć jako nagrodę
Daje ci on potrzebną barierę podczas blokowania
Więc nie użyłeś żadnych zaklęć
"Omijamy lekcje"
Przerwij wykład
Dobrze, że nie jesteśmy pacyfistami

Korean: 
(뒈짖)
(...잘해주었다 필멸자여)
방금 씨X 뭔 일이 일어난거죠?
방금 씨X 뭔 일이 일어난거죠?
스펠브레이커를 보상으로 받아요
이건 보호막 주문을 할 수 있게 해줘요
(참 잘했군요!)
이건 보호막 주문을 할 수 있게 해줘요
막기를 하는 동안에요
따라서 주문 사용이 없죠
배운 주문: 1
(자네에게 매우 기본적인 보호막을 가르쳐주겠네, )
(이 수업에 목적에 충분할껄세.)
하급 보호막 주문 추가됨
(자... 바로 저쪽에 서서...)
학교는 뭣같아!
참 다행이도, 학교에서 내뺄수 있는 방법이 있지!
"수업 건너뛰기" - 수업을 아작내기
(어서 오려무나! 막 강의를 시작하려던 참이였단다.)
(자, 강의로 돌아가서, 마법에서 가장 이해해야 할것은...)
걍 조지는거지!
좋은점은, 우리가 평화주의자가 아니란거죠.
토껴요

Polish: 
Wejdź do Midden
Poczekaj kilka godzin
 
 
 
 
Mogę wyjaśnić
F
Odsiedź swój wyrok
Żarcik
Narazka nerdy
Rozdział 3
Drzwi się zacięły
Lol, jakby mnie to obchodziło
Zbierz trochę sprzętu

Chinese: 
進入枯骨地牢
冷靜幾個小時
「好，嗯，在那不幸的慘劇發生後，
我想我們還是得繼續下去。」
「你對天霜及它的子民犯了罪，你有什麼話要說？」
呃
聽我解釋
「哈，進牢裡冷靜一下吧。」
ㄍ
ㄍ
服完你的刑期
才怪
掰啦，嫩
◄－To Be Continued
「好的，進去之後請緊跟在我旁邊，」
第三步：擋住的門
「應該不會有危險。」
嗯…
「但還是謹慎點比較好。」
lol 喔喔是喔
撿裝

French: 
Entrez dans le Midden
Restez quelques heures
"Après que cette incident malencontreux soit arrivé , il vaut passer à autre chose"
Oh , je peux expliquer ... m****
Purgez votre peine
"ou pas"
Salut les nazes
"Ça devrai être sûr"
lol comme si j'en avais quelque choses$ à faire
Récupérez de l'équipement

Russian: 
Спускаемся в Мидден
Отдыхаем тут парочку часов
Ну.. После только что произошедшего "инцидента", я думаю нам лучше просто продолжить
- Ты совершил преступление против Скайрима и его населения
- Что скажешь в свою защиту
Ох
Ох
Я могу все объяснить!
"Сдаюсь, отправляйте меня за решотку"
F
Примите своё наказание
Шуткую
Свалите отсюда
МЫ К ВАМ СКОРО ВЕРНЕМСЯ
Часть третья
БЛЯТЬ ОНА НЕ ОТКРЫВАЕТСЯ
- Стой ближе ко мне, когда мы войдем
- Это должно быть безопасно
- Это должно быть безопасно
ХММММММММММММММММММММММ
- Но лучше всегда быть наготове
Лол, словно мне вообще не похер
Возьмите амулет

Korean: 
미든으로 들어가요
몇 시간동안 사태를 좀 진정시켜요
( 어, 음...그 불행한 사건이 일어난 후에, 그냥 넘어가는 게 좋을 것 같군요.)
(네 놈은 스카이림과 스카이림의 사람들에게 범죄를 저질렀다. 뭐라도 변명할 것이 있느냐?)
어...
설명 할 수 있는데...음
하,  칠에서 즐겁게 보내라고.
판결받은대로 수감되요.
뻥이에요
잘있어라 그지꺵깽이들아
잠시뒤 돌아옵니다
파트 3: 문에 꼈어
(...나와 멀리 떨어지지 말게,)
(그곳은 이미 '안전'할태지만) 
흠...
낄낄 뭐래
장비 좀 주워요

Turkish: 
Midden'e girin.
Birkaç sahat rahatlayın.
Oh...
Açıklayabilirim.
F
Cezanızı çekin.
Şakaydı.
Sonra, inek.
Hemen geri döneceğiz!
BÖLÜM 3: Kapı Sıkıştı
hmmm
Lol sanki umursuyorum
Bikaç şey lootla.

Russian: 
Черт возьми
- Что это вообще было?
Черт возьми
"Я тут заперт!"
- ДВЕРЬ ЗАСТРЯЛА
По крайней мере, у нас есть это
- Ты видишь это?
- Какой-то вид заклятия
- Интересно, как на нее подействует МаГиЯ
Чтобы продолжить квест
Вы ДОЛЖНЫ использовать магию
"Раз крикнуто: 1"
Вы ДОЛЖНЫ использовать магию
Заклинания, крики, свитки
Это не сработает и отразится в таблице
"Любимое заклинание: Свиток молнии"
Это не сработает и отразится в таблице
Враги с заклинаниями?
Работает только с человеком с надетым амулетом
- Теперь тут никого нет
Дать амулет компаньону?
"Квестовые предметы нельзя убирать из инвенторя"
Это квестовый предмет

French: 
"Je me demande quels effets les SORTS pourrait avoir
Pour progresser dans la quête
Il faut UTILISER de la magie
Les sorts, les cris , les parchemins
Ne fonctionnent pas
Des sorts ennemies?
Ne fonctionne pas sans l'amulette
La donner au conpagon?
C'est un objet de quête

Polish: 
Na szczęście mamy TO
Aby kontynuować zadanie, MUSISZ użyć magii
Zaklęcia, Krzyki, zwoje
Zepsują nam cały postęp
Wrogowie używający magii?
Nie zadziała bez amuletu
Dać go towarzyszowi?
To przedmiot wymagany do ukończenia zadania

Korean: 
이런 젠장
(이 소란은 뭐지?)
이런 젠장
(여기 갇혔습니다!)
적어도 이걸 가지고 있는한
(저게 뭐지?)
(자네와 벽사이의...일종의 공명이로군,  )
(자네의 '주문'을 저 벽에다 쏘면 어떤 효과가 있을지 궁금하네)
이 퀘스트를 진행하기 위해서,
당신은 주문을 '써야만'해요
(사용한 포효: 1)
당신은 주문을 '써야만'해요
주문들, 포효들, 스크롤들
안돼요
(선호하는 주문: 번개화살 스크롤)
안돼요
적들이 사용하는 주문?
아뮬렛 없이는 안돼요
동료한테 주기?
(퀘스트 아이템은 인벤토리에서 제거할 수 없습니다)
이거 퀘스트 아이템이에요

Chinese: 
靠北
（我被困在裡面了！）
至少還有這個
「你有看見嗎？
有某種共鳴…」
「我在想，不知道你的」
「法術」
要進行這項任務
就必須用到魔法
法術、龍吼、卷軸
都會留下紀錄
會法術的敵人呢？
沒有護符沒辦法觸發
把它交給跟隨者呢？
任務道具
（任務道具無法從你的道具欄中移除）
任務道具

Turkish: 
Hassiktir
Enazından elimizde bu var.
Görevde ilerlemek için...
Büyü kullanmak ZORUNDASINIZ.
Büyüler, nidalar, tomarlar...
işe yaramıyor.
Peki ya büyüleri olan düşmanlar?
Kolyeleri olmadıkça işe yaramıyor.
Bir takipçiye versek?
O bir görev eşyası...

Chinese: 
門太厚無法用桶子穿過
唯一不會留下紀錄的方法
就只能使用法杖
真的是這樣嗎？
需要　　 ｜　　取得　　｜　　　開殺
「我算你便宜吧。船是你的了。」
前往風舵城碼頭
花250金幣前往索瑟海姆
到礦場
（這些礦石藏有讓烏石重返輝煌的秘ㄇ…）
你說有寶？
不用說了，兄弟
搜刮墓室
挖耖咧
這裡是DLC的區域
藥水要多帶一點
或降低難度
難度：新手

French: 
Le mur est trop épais pour passer à travers avec le seau
La seule solution qui ne laisse pas de trace
Est d'utiliser un bâton
Vers les docks de  Vendeaume
250 d'or pour aller à Solstheim
Vers les mines
Trésor vous avez dit?
N'en dit pas plus mon gars
Pillez des tombes
Oh putain
C'est une zone de DLC
Prenez beaucoup de potions
Ou baissez la difficulté

Turkish: 
Kovayla da geçemiyoruz.
İz bırakmayan tek çözüm...
asa kullanmak.
Windhelm limanlarına...
Solstheim'e 250 Altın.
Madenlere.
Hazine mi diyorsun?
Daha fazla konuşma ahbap.
Mezarları yağmalayın.
Hassiktir
Bu bir DLC alanı.
Bolca iksir getirin.
Ya da zorluğu düşürün.

Russian: 
Стена слишком толстая, чтобы протиснуться с помощью ведра
Единственное решение, которое не остается в таблице
Это использование посоха
- Мое разочарование неописуемо, и мой был день разрушен
Это использование посоха
"Любимое заклинание: нет"
- Мое разочарование неописуемо, и мой был день разрушен
Это использование посоха
- А может нет?
Отправляемся в доки Виндхельма
Тратим 250 золотых на поездку на Солтстейм
И направляемся в шахты
- В шахтах таится секрет, что вернет Вороньей Скале старую жизнь!
Ты говоришь, там есть сокровища?
Ни слова больше, чувак, ни слова
Разграбьте несколько гробниц
Срань господня
Это локация из ДЛС
- Я ОХРЕНЕННО БЫСТРЫЙ
Так что принесите МНОГО зелий
Или же просто понизьте сложность
- ЧЕГО?
"Сложность: новичок"
[Играет Accurate description of life]

Korean: 
양동이 통과 버그를 사용하기에는 너무 두꺼워요
기록되지 않는 유일한 해결법은
지팡이를 사용하는거에요
(배운 주문, 선호하는 주문, 선호하는학파, 기타등등: 0
과연 그럴까?
(열려라 참깨!)
필요한거: 250골  얻을꺼:블러드스칼 블레이드  죽일꺼:너
윈드핼름 선착장에 가요
솔스트하임을 가기 위한 250골드
광산으로 가요
(...이 광산에는 레이븐락을 다시금 유명하게 만들지도 모르는 비밀이 존재한다네.)
보물이라고?
알아들었어, 친구.
무덤을 털어요
이런 미친
여기는 DLC 지역이에요
포션을 많이 들고오세요
(너 내가 얼마나 빠른지 알아? 엉?)
(죽음)
아니면 난이도를 낮추던가요
(뭐?! 난이도: 초보자)

Polish: 
Ściana jest za gruba na trick z wiadrem
Jedyny sposób, który się nie zapisuje, to używanie kostura
Czy na pewno?
Ruszaj do doków w Wichrowym Tronie
250 septimów za wycieczkę na Solstheim
Do kopalni
Skarb mówisz?
Nie musisz mówić nic więcej
Ograb parę grobowców
To teren z dodatku
Więc przynieś dużo miksturek
Albo obniż poziom trudności

French: 
Petite pause avant le prochain sprint
Désarmez les pièges
Et Courez
Finalement
Effectuer une attaque puissante
Fait un rayon d'énergie (cool)
Maintenant la sortie
Le chemin retour est bloqué
Bienvenue dans la maison du fun
Arrivé juste qu'à la fin
C'était pas si terrible

Polish: 
Mała przerwa zanim ruszymy dalej
Rozbrój pułapkę
I biegnij dalej
Wreszcie
Podczas używania potężnego ataku
Robisz fajne energetyczne smugi
Teraz pora na ucieczkę
A tak przy okazji, to droga powrotna jest zablokowana
Miłej zabawy lol
Witamy w parku rozrywki
Teraz trzeba tylko dojść do końca
To nie było takie złe

Chinese: 
噢天啊喔幹
休息是為了走更遠的路
癱瘓陷阱
接著闖過去
終於
施展強大的一擊
炫炮的劍氣
現在只要逃出去就行了
對了，回去的路已經不能走了
開不開心 lol
歡迎來到開心刑場
突破到最後
嗯，沒很難嘛

Korean: 
이런 씨부랄
다음 돌파를 위한 약간의 휴식시간
함정을 해체해요
그리고 돌파해요
드디어
(You got a Bloodskal blade!)
강한 공격을 하면
멋있는 검기가 나가요
이제 던전에서 나갑시다
(거 고맙수다 프롬 소프트웨어)
근데 돌아가는 길은 막혔어요
즐거운 시간 보내세요 ㅋ
자, 게임을 시작하지
끝까지 가요
뭐 그리 나쁘지는 않았어
(드래곤 프리스트가 깨어남)

Russian: 
Черт возьми, ну и жесть!
Отдохнем на дорожку перед следующим забегом
[Продолжает играть Accurate description of life](Pain продолжается)
Разоружите ловушку
И пробегите
Наконец-то мы добрались до конца
Проводим силовые удары
Делаем крутой энергетический взрыв
- Анимушники!
Делаем крутой энергетический взрыв
А теперь время для побега
- Спасибо вам, FROM SOFTWARE
Кстать, путь назад заблокирован
Удачи с этим, лол
Добро пожаловать в дом веселья
Доберитесь живым до конца
Что ж, это было не так плохо

Turkish: 
Oh Tanrım... Oh Peck (?)
Bidaha ki koşuş için küçük mola.
Tuzağı kapatın.
Ve koşarak geçin.
Sonunda.
Güçlü bir saldırı yapmak...
Havalı bir enerji patlaması yaratıyor.
"Teşekkürler FromSoftware" (:d)
Bu arada yol kapalı.
Eğlenin lol
Eğlence evine hoşgeldiniz.
Sona kadar koşun.
Pekala, çok da kötü değildi.

Korean: 
조심스럽게...
메탈 기어 스카이림
(자네의 '주문'을 저 벽에다 쏘면 어떤 효과가 있을지 궁금하네...)
(문에게 치명타 공격!)
완벽해
파트 4: 개인적인 감정은 없어요
필요한거:칼    얻을꺼: 마그누스의 눈     죽일꺼: 나쁜놈들
(...판결은 자네가 앞으로 일어나게될 위험에 어떻게)
스포일러: 이 퀘스트는 일직선 진행임
(대처하는가를 지켜본 후에야 내려지게 될것이야)
스포일러: 이 퀘스트는 일직선 진행임
그를 따라가요
계속 함정에 걸리시나요?
참교육칼을 꺼내요

French: 
Passez discrètement
"Habillez vous , n'avez vous aucune honte?"
Spoilers : la quête est linéaire tout du long
Suivez le tout du long
On se fait encore piéger?

Polish: 
Przekradnij się obok
Taktyczna akcja
Nieźle
Rozdział 4
To nic osobistego
 
Spojler: Ten quest jest coraz bardziej liniowy
Podążaj cały czas za Toldfirem
Ciągle wpadasz w pułapki?
Wyciągnij swój rubinowy miecz świetlny
I używaj potężnych ataków by rozbrajać runy

Russian: 
[Играет Great Big Sea - Ordinary Day]
Прокрадитесь мимо него
Занимаемся тактическим шпионажем
- - Интересно, как на нее подействует магия
Великолепно
Часть 4
Ничего личного
- Прикройся, тебе хоть стыдно?!
- Что?!
Спойлер: этот квест становится линейным когда вы его получаете
Следуйте за ним
- Somebody once told me...
Не можем и дня без попадания в ловушку?
Достаньте "Убийцу шлюх"
Используйте силовые атаки, чтобы разрядить ловушку

Chinese: 
偷偷繞過去
潛行遊戲
「我在想，不知道你的法術會有什麼效果？」
讚
第四步：對事不對人
需要　　 ｜　　取得　　｜　　　殺死
劇透：一旦接下這項任務，將暫時無法自由行動
跟著他走
陷阱總是阻擋了你的去路嗎
拔出你的旅人救世劍
用強力的一擊讓陷阱報廢

Turkish: 
Kaygan geçiş...
Taktiksel gizlilik hareketi.
Güzel.
BÖLÜM 4: Kişisel birşey değil.
Spoiler: Bu görev gittiği kadar linear
Onu takip edin.
Tuzağa düşemeye devam?
T H O T  Katilini çıkarın.

Turkish: 
Onu kapatmak için güçlü saldırı yapın..
Buraya bi el atsan...
Zırhı düşene kadar bekleyin.
Destansı boss savaşı geliyor.
Birkaç havalı şey alın.
Bunun ne olduğunu çözmeye çalışın.
Yeterince kolay olmalı?
Neden hep büyücüler?
F
Kibarca kitabı isteyin.
Başı belada olan bir hanımefendi.
Bir Nord üzerinde buz mu kullanıyorsun?
Bu tatlı.
Ah oh...
F

Chinese: 
「不管做什麼好像都對他沒用。」
幫個忙好嗎
「行了，快攻擊他！」
等它的劇情buff消失
史詩對決終於姍姍來遲
「哇，這東西真是與眾不同。」
把炫炮的東西幹走
「我不要看到你粗魯的對待這裡的任何一本書…」
弄清楚東西的來歷
弄清楚東西的來歷
「…奧瑟恩逃走的同時把幾本書偷走了…」
"K書"
尋找＆取回遺失的書本
「…其中一本書可能寫了有用的資訊。」
應該滿簡單的
怎麼到處都是法師
友善詢問書本的位置
英雄救美
（滾開，食物。）
死人不用救
還敢對諾德人放冰啊
真可愛
糟糕
「所以你就是闖入我的地盤，干擾我計劃的那個人？」

Korean: 
강한공격으로 해체하세요
(여기에 온게 잘못이지...)
여기 조그만 도움이요
(소용이 없는거 같군!)
여기 조그만 도움이요
플롯아머가 꺼지길 기다려요
(지금이야! 공격하게!)
플롯아머가 꺼지길 기다려요
(쩌는 보스 전투 TOP 10 )
쩌는걸 얻어요
(나는 자내가 책들을 험하게 다루는걸 바라지 않네)
이게 뭔지 알아봅시다.
"책과 씨름하기" - 사라진 책을 찾고 회수하세요
(Orthorn 이 그 소환사들의 집단에 가입하기 위해)
(도망칠때 다량의 책을 훔쳐갔네)
(내 생각에는 아마도 그 책들중 하나가 자네가 찾는것과)
(관련이 있는거 같네)
뭐 참 쉽겠죠
왜 항상 법사들인거야
친절하게 책이 어디 있는지 물어봐요
(친절(물리))
비탄에 빠진 처녀네요
(저리 비켜, 고기)
그러니까 남자들은 여자를 멀리하고...
노드족한테 얼음마법을 쓴다고?
귀엽네
으잉
(네가 바로 나의 집에 들어와 소란을 일으키고,)
나의 연구를 방해한 놈이로군)
(한번의 기회를 주지, 문 밖으로 나가서,)

French: 
utilisez l'attaque puissante pour le désarmer
Un ptit coup d'main par ici
Attendez que l'armure du scénario se dissipe
Combat épique en approche
Récupérez des trucs cool
Essayez de devinez ce que c'est
Retrouvez et ramenez les livres manquants
Ça devrait être assez facile
Pourquoi y a toujours des mages
Demandez gentiment les livres
Une demoiselle en détresse
Si elle respire
Utilisez de la glace sur un nordique
Comme c'est mignon
Donc vous êtes celui qui s'est introduit chez moi et contrarié mes projets

Russian: 
- Тебе не следовало сюда приходить...
Подождите того, как пока его защита спадёт
Эпическая битва с боссом близится
(не такая уж и эпичная, эх?)
- Как? Это неописуемо невероятно!
Получите кое-какую крутую штуку
- Я не хочу, чтобы ты испортил эти книги
Попытайтесь узнать что же это
"Библиотечные книги"
Вернуть книги
- Орторн украл несколько книг, когда убегал
"Библиотечные книги"
Вернуть книги
- В некоторых из них должна быть нужная информация
Звучит довольно просто
Ну почему мне попадаются одни маги?
- Стелс - неотъемлимая часть Metal Gear Online для всех игроков
Вежливо попросите вернуть книжку
У нас тут дама в беде
- Уйди, с дороги, мясо
Если она дышит...(то она ш**ха)
Они используют лед против норда
Оу, это так мило
Оу, воу
- Значит, ты вломился ко мне в дом и уничтожил все мои труды

Polish: 
Poczekaj aż będzie podatny na ataki
Nadchodzi epicka bitwa z bossem
Zdobądź fajną kulkę
Spróbuj rozgryźć co to
"Z głową w książkach"
Znajdź i odzyskaj zaginione tomy
To powinno być proste
Dlaczego to zawsze są magowie?
 
 
Grzecznie poproś o zwrot książek
Dama w opałach
Używanie lodu na nordzie
To słodkie
 

Turkish: 
Tamam bay.
Çok yazık.
nE
Aman tanrım... Hassiktir...
Üç kitabı da alın.
Sarın.
BÖLÜM 5: Buzu Isırır (?)
Evet bi bok yok.

Polish: 
 
Ok, bywaj
Co za szkoda
co
Zabierz wszystkie 3 książki
I zakończ temat
Rozdział 5
*wstaw grę słowną tutaj*
 
Ta, brawo Sherloku
"Odkryć to co niewidoczne"
Odnajdź Laskę Magnusa
 
Bogowie, tylko nie kolejne dwemerskie ruiny

Korean: 
다시 돌아오지 마. 빨리 움직이는게 좋을껄,)
좋아 잘있어
(감히 어딜!)
이 자물쇠는 딸 수 없습니다. 열려면 열쇠가 필요합니다.
그것 참 안됬군요?
엥?
흐미십헐
모두 3권의 책을 챙겨요
(이거 이거, 그대로 아주 좋아보이는구만!)
참 잘했어요
(완료: 책과 씨름하기)
참 잘했어요
(경계하지 말게, 해치러 온게 아니야.)
(직접 만나게 되어 기쁘군)
파트 5: 바이츠 더 프로스트
( 그 물건...자네 대학의 사람들이 "마그누스의 눈"이라 부르기로 했던 그것 말일세.)
(자네도 알았듯이, 이 물체...눈은 압도적으로 강하다네.)
(...이 세상은 아직 그 물건에 준비되어 있지 않아,)
그래 구라는 아니겠지
(만약 여기에 게속 남아 있다면 분명히 잘못 사용될꺼야)
(...스테프를 찾고 싶다면, 므즐프트에 기회가 있어요)
보이지 않는것의 폭로 - 마그누스의 지팡이를 추적하세요
아 제발 드워프 유적만은 안돼

French: 
Je vous offre l'opportunité de vous retourner , passer la porte et ne jamais revenir
ok salue
*Requier clé* " Comment osez vous"
Quel honte
Quoi?
Oh mon dieu , merde
Récupérez les 3 livre
"Cette objet l'oeil de Magnus comme les vôtre l'appelle
Cette oeil est extrêmement puissant
Le monde n'est pas prêt pour ça , si il reste ici il sera mal utilisé"
Ouais sans blague
"Révélé l'invisible" Retrouver le bâton de Magnus

Chinese: 
「我給你一個從那扇門回頭的機會，別再回來了。
我勸你馬上離開。」
好喔，掰
「你好大的膽子！」
（這道鎖無法用開鎖器，需要特定鑰匙才能開啟）
可惜啊
哪泥
哦天啊噢幹
取回三本書
「喔，看來你平安歸來了。」
收工
收工
「請不要如此戒備，我並沒有惡意。」
「能夠親自見到你真是太好了。」
第五步：敗者成霜
「……你們所謂的瑪格努斯之眼」
「……蘊含龐大的力量。」
「對這世界來說還太早了，
如果把它留在這裡，一定會被人不當的使用。」
好了拉廢話一堆
「如果你打算去找法杖，那些人可能會在姆奏夫特……」
"揭開未知之謎"
尋找瑪格努斯之杖

Russian: 
- Я позволю тебе развернуться, уйти через ту дверь и никогда не возвращаться. Советую убираться скорее
Ладно, досвидания
- КАК ТЫ ПОСМЕЛ!
- Я
- Хочу
- Умереть.
"Нельзя открыть или взломать эту дверь"
Какая досада
Шо
Боже, что за черт?
Заберите все 3 книги назад
- Отлично! И ты вернул их в целости
Выкатите их ему на стол
Выкатите их ему на стол
- Пожалуйста, не беспокойтесь, я не причиню вам вреда
- Рад повидаться с тобою лично
Часть 5
Bites the Frost
(нет, переводить как "морозный укус" не буду, я же не persona99)
- Око Магнуса, так его зовут тут люди, невероятно мощно
- Мир к этому не готов, если он останется тут, то его будут использовать неправильно
Да без проблем
- Полагаю, если ты ищешь посох, то он должен все еще находится где-то в Мзулфе
"Открытие невидимого"
Достать посох Магнуса
Боже мой, только не двемерские руины

Russian: 
Вы знаете, что это значит.
Фалмерские души
Прошу прощения
Найдите одного челика
- чТО ЗА?
- Это был фалмер, не так ли?
Да, кАК ТЫ УГАДАЛ?!
- Он должен был вернуться с кристаллом, без него все наши усилия напрасны
Неважно, найдите кристалл
Вставьте это
- Теперь нужно сфокусировать кристалл
- Нагревая и остужая кристалл, мы сможем расширять и сжимать его
- Тебе потребуются заклинания для этого, так как ты из коллегии, то, я полагаю, ты уже умеешь это
- Тут должны лежать парочка начальных заклинаний на случай, если ваше обучение даже хуже, чем то, что мне доводилось слышать
В отличии от стены, что можно разрушить заклинаниями
Данная головоломка требует "Обморожение"
Ни одно другое оружие или даже заклинание не сработает тут
"Только заклинание Обморожения сработает"
Ни одно другое оружие или даже заклинание не сработает тут
- Или все же сработает?

Korean: 
그게 뭘 의미하는지 알죠
스카이림: 팔머소울
실례합니다
유일하게 남은 젊은이를 찾아요
(이게 뭔...?)
(팔머의 짓이로군, 그렇지?)
맞아 어케 추측했을까
(그가 수정를 가지고 돌아오기로 했는데...)
(그게 없으면 우리의 모든 노력이 다 수포로 돌아가 버려)
찾았지롱
(접속 수정)
찾았지롱
끼워 넣고
(이제 수정구에 빛을 모아야해,)
(저 수정구를 뜨겁게 달구거나 차갑게 식히는것은 그것을 '팽창시키거나' 수축시킬거야)
(빛을 조정하기 위해 주문이 필요할것이야.)
대학에서 왔다고 했으니 그정도는 알고 있으리라 믿어.)
(내가 들은것보다 내 기본이 수준미달이라면)
(아마도 이 근처에 기본적인 마법 주문들이 있을꺼야)
그 주문벽(싸아쌀에 있던거)과는 다르게
이 퍼즐은 "냉기"주문을 필요로해요
다른 무기나 심지어 다른 주문까지 안먹혀요
(오직 냉기주문만이 해결가능하다)
다른 무기나 심지어 다른 주문까지 안먹혀요
 
과연 그럴까?

Chinese: 
糟了，是鍛莫遺跡
鍛莫遺跡，你懂的
黑暗靈魂法莫版
借個過
找到倖存的小哥
「什麼…？」
找到倖存的小哥
「一定是法莫幹的，對吧？」
哇這麼會猜
「他應該要把水晶帶回來的，
沒了那東西，我們的辛苦都白費了。」
別擔心，找到了
插進去
「先讓水晶聚焦，」
「加熱或冷卻水晶可以使其」
「膨●脹」
「或收縮。」
「你要用法術來操作。
既然你是學院的人，那麼我想你已經會了。」
「這附近應該有幾本基礎法術書可以看，
如果你的訓練沒有我所知的那麼扎實的話。」
跟魔法牆不一樣
這道機關需要「冰寒術」
無論是武器還是其他法術都沒用
（使用冰寒術才有效果）
無論是武器還是其他法術都沒用
真的是這樣嗎？

French: 
Oh non pas les ruines naines
Vous savez ce que ça veut dire
Les âmes falmer
Troouver la seule personne
Ouais comment t'as deviné
Tkt j'ai trouvé
Mettez le dedans
"Chauffer et refroidir le crystal va le faire s'étendre et se contracter
Vous devez utilisez des sorts pour ça
Venant de l'académie je suppose que vous les connaissez déjà
Il y a quelque tome par ici si votre entraînement est aussi bas que ce que j'ai entendu dire
Contrairement au sort du mur
L'énigme nécessite "froid mordant"
Aucune arme ou autres sor ne vont fonctionné

Polish: 
Wiecie co to znaczy
*wstaw grę słowną z Dark Souls i Falmerami tutaj*
Przepraszam najmocniej
Znajdź takiego jednego gościa
Ta, jak zgadłeś?
Nie ważne, znalazłem to
Podłącz to
 
 
 
W przeciwieństwie do magicznej bariery
Ta zagadka potrzebuje "Odmrożenia"
Żadne inne bronie czy nawet zaklęcia nie zadziałają
 
 
 

Turkish: 
Tanrım... Cüce yıkıntıları olmasın...
Bu ne demek biliyorsunuz.
Falmer ruhları.
Affedersiniz.
Diğer adamı bulun.
Evet, nasıl tahmin ettin?
boşver buldum
Yerleştirin onu.
Büyü duvarının aksine,
bu bulmaca "Buz ısırığı" gerektiriyor.
Başka silahlar ve hatta büyüler bile işe yaramıyor.

Korean: 
필요한거: 무기          얻을거: 일리아           죽일거: 일리아
Darknight Tower로 가요
(어머나 세상에! 나 나쁜사람 아니에요. 설명할께요)
대체 무슨일이죠?
(그 의식. 어머니는 그것들이 되려 해요...)
뭐 전형적인 가족불화네
(...당신이 왜 여기 왔는지는 모르겠지만)
(난 당신의 도움이 필요해요. 당신만 괜찮다면)
물론이지
뭐 별로 내 도움은 필요없어보이네요
(뭐 아마도 도망쳤나보군)
(뭐?)
꼭대기로 가요
(좋아요. 바로 문 밖에 어머니가 있어요. 나한테 계획이 있어요)
(내가 당신을 제물로 바칠께요. 당신도 맞춰줘요.)
(어머니가 의식을 시작하면 내가 칠께요.)
(완벽해! 내 뒤에있는 의자에 앉아주겠나?)
협조해요
협조해요
( 이제 준비를 해야겠군...)
(그렇게 둘수는 없어요 어머니.) 
정말 최악의 기습이군
(이젠 죽으셔야겠어요!)
정말 최악의 기습이군
정말 최악의 기습이군

Russian: 
- Забирайся, и мы отчаливаем
Отправляемся в Башню Светотьмы
- Боже! Я знаю, что это выглядит жутко
Что за черт!?
- Моя мама собиралась стать одной из тех "штук"
Типичная семейная вражда
- Не знаю, что тебя сюда притащило
- Но ты бы мог мне помочь, если ты хочешь
А почему бы и нет?
Кажется, что ей не нужна помощь
- Ох, что ж, должно быть оно убежало...
- Чего?!
Доберитесь живым до крыши
- Мама прямо за этой дверью. У меня есть план!
- Я предоставлю тебя как жертвоприношение. Просто играй эту роль, как только мама начнет ритуал, я нанесу удар
[X] Сомнение
- Великолепно, присядь на стул сзади меня, пожалуйста
Просто играйте эту роль
Просто играйте эту роль
- Я не могу позволить тебе сделать это, мама. Ты ДоЛжНа УмЕрЕтЬ сЕйЧаС
Это просто худшая засада в моей жизни...
Это просто худшая засада в моей жизни...
Отлично, просто не замечайте меня

Turkish: 
Darknight Kulesine
Tarnatlon aşkına ne var?
Tipik aile feud'u.
Tabii ki, neden olmasın?
Görünüşe göre yardıma ihtiyacın yok.
Yukarı çıkın.
Birlikte oynayın.
Bu şimdiye kadar ki en kötü pusu.

Polish: 
Idź do "Wieży Mrocznego Światła"
Co do...
Typowy zjazd rodzinny
Jasne, dlaczego by nie?
Nie wygląda na to by potrzebowała mojej pomocy
Dotrzyj na sam szczyt
 
 
 
Współpracuj
 
 
To najgorsza zasadzka jaką w życiu widziałem
Nie zwracajcie na mnie uwagi

French: 
Vers la Tour claire obscure
Problème familiaux typique
Ouais pourquoi pas
Pas vraiment l'air d'avoir besoin de mon aide
Atteignez le sommet
"Mère est juste derrière la porte , j'ai un plan
Je vais vous prétendez comme sacrifice
Jouez juste le jeu, lorsqu'elle commencera le rituel je frapperai"
Jouez le jeu
C'est la pire embuscade  possible

Chinese: 
需要　　 ｜　　取得　　｜　　　殺死
「從後面爬上來然後我們就出發。」
前往黑光塔樓
「天啊！我知道這樣看起來很糟糕…」
夭壽喔
「我媽媽想要成為那些東西的一員…」
家家有本難念的經
「雖然不知道你為什麼來這，但我需要你的幫忙。」
「雖然不知道你為什麼來這，但我需要你的幫忙。」
當然好啊
看來不用我幫忙的樣子
「噢，嗯，一定是逃走了。」
？？？
直達頂樓
「媽媽就在這扇門外，我有個計畫。」
「我會把你裝作是要犧牲的人祭，配合我。
等她儀式開始的時候，我就出手。」
按X鍵質疑
（黑色洛城梗）
「太好了，請坐到我後方的椅子去好嗎？」
配合她就對了
配合她
「我現在就去準備儀式的東西。」
「媽媽，我不能讓你如願，我得殺了你！」
這也叫偷襲
「蛤？」
這也叫偷襲

Chinese: 
「你看起來好像生病了，希望不會傳染。」
嗯不用在意我
讓她們去輸贏
！
「我也能做些好事來報答你。好，我跟你同行。」
讓她跟隨
回遺跡
搜光她身上的東西
行使家暴
「喂，小心點！」
行使家暴
「你在幹嘛！」
行使家暴
惹她生氣
冰寒術預備
見證奇蹟的時刻
讚
冰個3次就夠了
對不起了小朋友
校準鏡片

Polish: 
Pozwólmy im to obgadać
 
 
Weźmy ją ze sobą
Z powrotem do ruin
Rozbrój ją
Zastosujmy przemoc domową
Zdenerwuj ją
I  poczekaj na "odmrożenie"
Chwila prawdy
Nieźle
Przepraszam cię maleńka
Skoryguj soczewki

Turkish: 
Beni takmayın.
Bırakalım onlar halletsin.
Onu yanınıza alın.
Kalıntılara geri dönün.
Onu silahsızlandırın.
Domestik şiddet uygulayın.
Kızdırın onu.
Buz ısırığı için bekleyin.
Gerçeğin anı.
Güzel.
3 Buz Isırığı yeter.
Üzgünüm, küçük olan.
(rip)
Lensleri odaklayın.

Korean: 
뭐 난 상관쓰지마
한번 가만히 놔봅시다
(아 망할. 진짜 그럴줄이야)
(또 좋은 변화를 위해 할수도 있겠지.)
그녀가 따라오게 해요
(물론, 같이 갈께요)
그녀가 따라오게 해요
페허로 돌아가요
그녀를 무장해제 시키고
공격해요
그녀를 화나게 해요
냉기 주문을 기다려요
확인의 순간
완벽해
냉기 3번만 있으면 되요
미안 친구
렌즈를 정렬해요
좋았어

French: 
Prêtez pas attention à moi
Laissez les régler ça
Faites la venir avec vous
Retour aux ruines
Désarmer la
Faites preuve de violence envers domestique
Énervez la
Attendez le froid mordant
Moment de vérité
3 froid mordant et pas plus
Je suis désolé petite chose
Alignez les lentilles

Russian: 
Позвольте им самим разобраться
- О черт...
- Поверить не могу, что ты сделал это...
- Взамен я тоже могу сделать кое-что хорошее. Конечно, я пойду с тобой.
Идите вместе с ней
Вернитесь в руины
Разоружите ее
Выпустите своего внутреннего садиста
И выбесите ее
Подождите того, как она начнет атаковать обморожением
Момент истины
Великолепно
3 атаки обморожением достаточно. Больше не надо
Прости, малышка
Правильно выравните линзы

Russian: 
Отлично
- Хорошо, отправляйся в Лабиринтиан, чтобы отыскать там твой посох
Узнайте местонахождение посоха
- Но это сейчас неважно, ведь я знаю, что вы скрываете что-то еще более важное в вашей Коллегии
Часть 6
Лед и пламя
[Играет Final Fantasy XV - Valse di Fantastica]
Что за черт?!
- Я не знаю... Это как оберег, но кто его кастует? Аркано? Как?
Помогите им разрушить его
Отлично!
- Аркано, прекрати это! Я приказываю тебе!
Да, поставь его на место!
Да, поставь его на место!
- Эй, ты
- СТОООООООООООООП!
- Ты в порядке? Ходить можешь?
Очевидно, что да
- Аркано делает что-то с той штукой... оком... мы не можем остановить его
Просто наблюдай, деффка
Пропустите все те квесты
Эм
Оу...

Polish: 
Nieźle
Zlokalizuj gdzie znajduje się laska
Rozdział 6
Pieśń Lodu i Ognia
Co do...
Pomóż im
Nieźle
Ta rozprawcie się z nim
Hej ty
Tak jakby
 
 
Ta? Obserwuj mnie
Pomiń te wszystkie zadania

French: 
Obtenez l'emplacement du bâton
"...Maintenant je sais que vous gardez quelque chose d'encore plus important à l'académie"
"Je ne sais pas ça ressemble à une barrière mais qui la canalise? Arcano? Comment?"
Aidez les
Ouais dégommez le
Allez vous bien? Pouvez marcher?
C'est évident
"Il fait quelque chose avec cette oeil, on peut pas l'arrêter "
Observe
Passez toute ces quêtes
Ça valait le coup d'essayer

Korean: 
(그래 좋아, 너의 지팡이를 찾아서 미궁으로 들어가라고.) 
스테프의 위치를 알아네요
(하지만 그건 아무래도 상관없어. 왜냐면 내가 그것보다)
스테프의 위치를 알아네요
(더 중요한것이 너네 대학에 있다는것을 알았으니까!)
파트6:얼음과 불
(지금까지 잘해주었네)
(하지만 이제 시간이 머지 않았어)
어떻게 된거죠
(난 모르겠어.이건 마치 방어막 같군)
어떻게 된거죠
(난 모르겠어.이건 마치 방어막 같군)
(하지만 누가 이런 마법을 쓴거지? 안카노? 어떻게?)
그들을 도와줘요
좋았어
(안카노, 당장 멈추게, 명령일세!)
 그래요 그를 제압해요
(이봐 자네...)
(그만!!!)
(자네 괜찮나? 걸을수 있겠어?
당연하죠
(안카노가 저 눈을 가지고 뭔가 하고 있어)
(우리 힘으론 멈출수가 없어!)
흥, 잘 보시지
모든 퀘스트들 스킵해야지
음
뭐 해볼 가치는 있었어요

Turkish: 
Güzel.
Asanın konumunu öğrenin.
lol
BÖLÜM 6: Buz ve Ateş
Tamation aşkına ne var?
Onlara yardım edin.
Güzel.
Evet, indirin onu.
Kesinlikle.
İzle, T H O T
Tüm o görevleri atlayın.

Chinese: 
讚
「沒關係，你就大老遠跑去迷之城找你的法杖吧。」
得知法杖的位置
「……但如今也不重要了，
因為我知道你在你的學院裡藏了更不得了的東西。」
得知法杖的位置
第六步：冰與火
夭壽喔
「不知道。就像是結界一樣，不知道是誰在施法。
安卡諾嗎？怎麼辦到的？」
助他們一臂之力
讚
「安卡諾，立刻停手！這是命令！」
嗯快做掉他
嗯快做掉他
「喂，你……」
「你還好嗎？還能走嗎？」
很明顯吧
「安卡諾不知道在用那東西…眼睛做什麼，
我們沒能阻止他。」
看好了，婊子
看我把那些任務都跳過
呃

Turkish: 
Oh... Denemeye değerdi.
Buldum onu lol
Oh...
Alanı temizleyin.
Labyinthian'a
ölmek istiyorum
Tip toe geçişi.
oh tanrım hassiktir...
Bu da Magika emiyor...
Neyse ki ben pis bir büyücü değilim.
Bir saniye... (It was that moment he knew, he fucked up)

Korean: 
(고위 마법사 아렌을 찾아줘. 빨리 움직여야 해!)
뭐 해볼 가치는 있었어요
찾았지롱
(...죽었어? 이런 세상에!)
('만약' 문제가 있을수도 있다고요? 한번 둘러보세요.)
어라
이 지역을 소탕해요
(직업: 소환사)
이 지역을 소탕해요
(...당신은 빨리 마그누스의 지팡이를 손에 넣도록 해요)
마그누스의 지팡이: 지팡이를 얻으세요
미궁으로 가요
살려줘
살금살금 지나가요
흐미씹헐
메지카가 빨려나가네요
다행인건 전 더러운 법뻔뻔이 아니죠
잠시만...
(얼어붙은 문을 녹이기 위해 화염 주문을 시전해야된다)
(주문서: 화염)

Russian: 
- Мне нужно, чтобы ты нашел архимага, сделай это быстро
Что ж, попытаться стоило
- Надеюсь, что это натворил не я...
Нашел его, лол
Нашел его, лол
- Мертв? О боги...
Нашел его, лол
"Уничтожьте существ, напавших на Винтерхолд (0/10)"
Ох
Зачистите всю локацию
"Класс: колдун"
Зачистите всю локацию
- Тебе нужно заполучить в свои руки посох Магнуса. Сейчас же!
"Посох Магнуса"
Заполучите палочку
Отправляемся в Лабиринтиан
- Я хочу умереть
Проскочите на цыпочках
Боже, что за черт!?
Да еще и мана высасывается так быстро
Хорошо, что мы не какой-нибудь мерзкий маг
Подождите ка...
- Оу.... Черт. Поверить не могу, что ты сделал это...
"Скастуйте огненное заклинание, чтобы расплавить ледяную дверь"
"Том заклинаний: пламя"

Polish: 
Um... Było warto sprawdzić
Znalazłem go lol
Oczyść teren
"Laska Magnusa" 
Znajdź ten patyk
Do Labyryntianu
Chcę umrzeć
Na paluszkach...
Ten spadek many
Dobrze, że nie jestem jakimś brudnym magiem
Chwilunia...
"Użyj płomieni by pozbyć się ściany lodu"

French: 
Trouvez le lol
Oh, nettoyer la zone
"Le bâton de Magnus "Obtenez le batôn
Vers le labyrinthe
Je veux mourir
Passez discrètement
Ce drain magique...
Bonne chose que je ne sois pas un sale mage
Attends....
"Utilisé le sort 'flammes' à la porte gelée pour faire fondre la glace

Chinese: 
「我要你找到首席法師的下落，馬上行動…」
好吧反正值得一試
「…這不是我造成的。」
找到了 lol
「死了？噢我的天啊！」
找到了 lol
「可能有危險？過去看看。」
呃
清空區域
（職業：幻術師）
清空區域
「……現在，你必須找到瑪格努斯之杖。」
"瑪格努斯之杖"
取回法杖
前往迷之城
我好想死
偷偷繞過
！
噢天啊幹咧
魔都被吸乾了
還好我不當一位可惡的法師
等等……
（對著結凍的門施放火焰法術以融化上面的冰）
（法術書：火燃術）

Russian: 
Ах, в гостях хорошо, а в Маркарте лучше
Поднимитесь к крепости
- Что ты скрываешь, жрец?
Поднимитесь к крепости
- Если вопрос о зале Мертвых, то нет, тебе туда нельзя
Расспросите о зале Мертвых
Расспросите о зале Мертвых
- В любом случае, я хотел попросить ярла нанять кого-то, кто смог бы разобраться с этим
Помогите ему
- Все в порядке, я не стану избегать тебя, кто бы ты ни был. Стой смирно
Вычистите комнату
- Мне плевать на все, что тут говорят...
- Ииииииииии пропускаем
Найдите им хату, чтобы потусить
- Ты пришел
Найдите им хату, чтобы потусить
- У меня есть новости о поселениях, и мне нужна помощь
Найдите им хату, чтобы потусить
Тут всего-то парочка диких гулей
Ничего особо крупного тут нет
- Теперь нужно приготовить большой ужин
Пригласите шефа
- Немаленькая сумма тут, друг...
Пригласите шефа
Подождите-ка...
- Обед на столе Намиры. Давай. Отъешь
Ох
Что ж, все так плохо
Пожалуйста, только не делайте этого же со мной
- Наконец, какая-нибудь хорошая еда!

French: 
Vers le dongeon
Demandez à propos de la salle des morts
Aidez le
Nettoyez l'endroit
Juste quelque clodos qui traînent
Trouvez leur une place où s'écraser(?)
Quelques goules sauvages
Rien de gros
Engagez un chef
Une petite minute....
Oh , Dommage
Pitiez me faites pas ça
Emballez le
Chope une ptite amie ghotique

Chinese: 
需要　　 ｜　　取得　　｜　　　殺死
「邊塞是屬於拒誓者的！」
回到熟悉的馬卡斯城
回到熟悉的馬卡斯城
上去要塞
「祭司，你隱瞞了什麼？」
上去要塞
「這跟亡者大廳有關。不行，你不可以進去。」
打聽亡者大廳的事
打聽亡者大廳的事
「……話說我本來還想請領主找人來處理這件事。」
幫他一把
「別擔心，我不會被你的真面目嚇跑的。留…」
把這地方清空
一群偷偷摸摸的無業遊民
「娜米拉，腐朽女士，接受了真正的你…」
一群偷偷摸摸的無業遊民
幫他們找一個過夜的地方
「你來…」
幫他們找一個過夜的地方
「我聽說又有殖民地需要我們援助。」
（FallOut 4 梗）
幫他們找一個過夜的地方
幾隻屍鬼而已
輕鬆寫意
「接下來我們要準備一頓豐盛的大餐來歡迎…」
「這筆錢還真不少呀，朋友。」
花錢請總舖師
等等……
「餐點就在娜米拉的桌子上，動手吧，下刀。」
呃
好吧很遺憾
拜託不要這樣對我
「他看起來真香…」
拜託不要這樣對我
「縱容你的不幸吧。」
收工
「開動啊，吃吧。」
交一個哥德系女友

Polish: 
Ach, słodki Markart
Idź to twierdzy
Spytaj o Halę Zmarłych
Pomóż mu
Oczyść miejscówkę
To tylko jakiś bezdomny się tu czai
Znajdź  im miejsce do oczysczenia
 
 
Kilka dzikich ghuli
Nic takiego poważnego
Wynajmij szefa kuchni
Chwileczkę...
Cóż, niefajnie
Proszę nie rób mi tego
Zakończ to
Zdobądź dziką dziewczynę

Korean: 
필요: 칼                  얻을꺼: 에올라               죽일꺼: 에올라
행복한 마르카스에요
요새로 올라가요
(뭘 숨기고 있는거지, 프리스트?)
요새로 올라가요
(지금은 망자의 화랑에는 들어갈 수 없어)
망자의 화랑에 대해 물어봐요
(알았어. 난 영주님에게 이 더러운 상황을 끝내기 위해서)
그를 도와줘요
(누군가를 고용하라고 제안한 적이 있었지.)
그를 도와줘요
(괜찮아요. 전 당신의 있는 그대로를 이해하니까요.) 
이 장소를 청소해요
(거기 있어요.) 
이장소를 청소해요
그냥 숨어있는 노숙자들이였네요
(부패의 여신, 나미라께서는) 
그냥 숨어있는 노숙자들이였네요
(있는 그대로를 받아들여 주시니까요.)
그냥 숨어있는 노숙자들이였네요
사고가 일어난곳에서 그들을 찾아요
(왔군요...우리의 도움이 필요한 정착지가 있어요.)
사고가 일어난곳에서 그들을 찾아요
패럴 구울들만 좀 있고
어려운건 아니네요
(이제 당신이 나미라님의 집회에 온 걸 환영하는 의미의 만찬을 준비해야해요)
(그거 좀 큰돈인데 친구)
요리사를 고용해요
잠시만...
(음식이 나미라의 제단에 준비됬군요. 죽이세요)
오
뭐 안됬네요
(그는 참...달콤해보이는군요...)
제발 나에게 시키지 말아줘
(내 불쾌함을 탐닉하여라...) 
마무리짓고
고스족 여친을 얻어요
(-앞장서세요)
고스족 여친을 얻어요

Turkish: 
Güzel evim Markath.
Kale'ye.
Ölüler salonunu sor.
Ona yardım et.
Mekanı temizle.
Sadece deri soyan birkaç hobo.
Onlara çarpacak bi mekan bul.
Birkaç feral ghoul.
Hiçbir şey çok büyük değildir.
Bir şef işe halın.
Bekle...
Oh...
peki çok kötü.
lütfen bunu bana yapmayın.
Sarın onu.

Russian: 
Найдите себе готическую девушку
Вернитесь к ледяной девушке
Выпустите внутреннего садиста
Позвольте ей расплавить дверь
- Отлично!
Используйте самозащиту
Давайте убьем деффку
Суууучка
Это прямо еда для гурманов
Что за черт
Просто игнорируйте его
Подождите...
Заагрите Мать-дымок
Заставьте ее атаковать огненную дверь
Без свидетелей
- О НЕТ
Маленький совет для про

Chinese: 
「帶路吧。」
哥德系女友獲得
返回冰門前面
「住手！」
家暴
「你不該來這裡的…」
家暴
讓她破門
啟用正當防衛
Let's kill da ho
（JoJo四部梗）
Beeetch!!
（JoJo四部梗）
好吃到哭
夭壽骨
不要理他們就好了
等等…
挑釁幽魂之母
讓她攻擊火門
不要留下目擊者
專業的小撇步

Turkish: 
Got (İskandinav bir ırk) bir kız arkadaş edinin.
Buz kapısına geri gidin.
Domestik Taciz.
Ölmesine izin verin.
Kişisel savunma uygulayın.
hadi öldürelim-da ho
kaltaaaak
Cidden bu bok rahatsız edici.
Tarnation adına ne var?
Sadece onları umursamayın.
Bekleyin...
(F)
Wisp Anayı kullanın.
Ateşli kapıya ateş ettirin.
Şahit yok.
Prolar için havalı taktikler.

French: 
Retournez à la porte gelée
Abus de domestiques
Laissez la foncer
Appliquez "l'auto-défense"
Tuez la
Vrai repas de gourmet ( ironie )
Ignorez les
Attends....
Attirez les mères chuchoteuses(?)
Faites les attaquer la porte de feu
Aucun témoin
ptit conseil de pros
(monter de niveau restaure les pv)

Polish: 
I z powrotem do lodowych drzwi
Przemoc domowa
Pozwól jej się wyżyć
Zastosuj samoobronę
I zabij ją
Syyyyka
Coś dla smakoszy
Co do...
Po prostu ich zignoruj
Chwilunia...
Wykorzystaj Matkę Płomyków
I doprowadź do tego by zaatakowała ogniste drzwi
Żadnych świadków
Mała rada dla prosów

Korean: 
고스족 여친을 얻어요
다시 얼음문으로 가서
동료 폭력을 가하고
그녀가 문을 녹이게 해줘요
정당방위를 적용해서
조져버립시다
못된년
처묵처묵
(니 분수를 알아라!)
뭐죠 이건
무시합시다
잠시만...
(일리아 살해)
위습 어머니를 유인하고
그녀가 화염문을 공격하게해요
자비는 없다
(으잉?)
프로를 위한 작은 팁
순조로운 진행

Turkish: 
Bu biraz fazla...
Tuzağı kapatın.
Patlamaların arasından koşun.
Sona kadar gidin.
BÖLÜM 7: Bariyeri Atlamak
Nalet olası pis büyücüleri halledin.
Bariyeri halledin.
Onu yakın menzikde tuzağa düşürün.

French: 
Un peu excessif
Désarmer le piège
Courez entre les explosions
Arrivez à la fin
Occupez vous de ces sales mages
Puis de la barrière
Faites une embuscade en mêlée
Bloquez le avec des attaques puissantes

Polish: 
Gładko przejdź przez fale wrogów jak Mojżesz przez  Morze Czerwone
To już trochę przesada
Rozbrój pułapkę
I przebiegnij pomiędzy wybuchami
Dojdź do końca
Rozdział 7
Ominięcie bariery
Zajmij się brudnymi magami
A potem barierą
Przyczaj się na niego na krótkim dystansie
I unieruchamiaj go za pomocą potężnych ataków

Korean: 
좀 폭팔적이네요
함정을 해제해요
폭팔 사이로 달립시다
끝으로가요
파트 7:방어막 건너뛰기
필요한거:양동이   얻을꺼:지팡이랑 로브:    죽일꺼 마그누스와 안카노
이 법뻔뻔들을 물리쳐요
방어막을 처리해요
가까이에 기습합시다
강한 공격으로 스턴을 먹여요

Chinese: 
過關斬將
這有點誇張
破壞陷阱
在爆破間穿梭
撐到最後
第七步：翻過屏障
需要　　 ｜　　取得　　｜　　　殺死
解決可惡的法師
解決防護罩
埋伏然後近戰
用重擊暈死他

Russian: 
Это немного чересчур
[Играет Accurate description of life]
Разоружите ловушку
Пробегите меж взрывов
И доберитесь живыми до конца
Часть 7
Пропуск барьера
Избавьтесь от этих отвратительных магов
Затем избавьтесь от барьера
Нападите из засады близко к нему
Станлочьте его сильными атаками

Turkish: 
Asa yalnızca magika hasarı yapıyor.
Ve çok az can hasarı.
Ölene kadar şaplaklayın.
Neyse ki pis bir büyücü değilim.
Bitirin işini.
Asayı bariyer üstünde kullanın.
Büyü sayılmıyor.
YA DA
Kolejin arkasına...
Uçmaya başlayın.
Başka bir yane.
Güzel.

Chinese: 
這支法杖只會減損法力
跟一點點的血量
用拳頭尻死他
還好我不當一位可惡的法師
給他最後一擊
「這麼說你一路活到這裡了…」
「對事不對人啊。」
「你平安回來了。那麼有找到嗎？」
「希望這法杖有賽伊克教團說的那麼強大。」
用法杖突破屏障
這不歸類在「魔法」
或者
返回學院
準備起飛
要記得在空中都不能放手
再來一次
讚

Russian: 
- АХАХАХАХААААААААААА
Посох наносит урон только вашей мане
И очень маленький урон здоровью
Избейте его до смерти
- О чем они вообще думали?
Избейте его до смерти
Хорошо, что я не какой-нибудь мерзкий маг
Добейте его
- Итак, ты выбрался живым
- Ничего личного
- ЧУВАК
- Ты выжил! Он с тобой?
- Надеемся, что он такой же мощный, как рассказывали Псиджики
Используйте посох на барьере
Это не считается как "магия"
"Заклинаний изучено: 0"
"Любимое заклинание: нет"
"Любимая школа заклинаний: нет"
Это не считается как "магия"
ИЛИ ЖЕ
Спрыгните с Коллегии
И начните летать
Подберите ведро в полете
Еще один полет
Шикарно!

Korean: 
(아하하하하핳)
이 지팡이은 메지카 피해와
아주 작은 체력 피해만 줘요
사형을 선고합시다
다행인점은 저는 더러운 법뻔뻔이 아니란거죠
그를 끝넵시다
(...그래서 넌 저곳에서 살아남았군.)
(악감정은 없어)
(살아남았군! 그걸 가지고 있나?)
(그게 시직 오더가 예상한 만큼 강력하길 바라도록 하세)
방어막을 해제하기 위해 스테프를 써요
그것들은 '주문'으로 취급되지 않아요
(배운 주문:0    선호하는 주문:없음    선호하는 학파:없음)
그것들은 '주문'으로 취급되지 않아요
또는
대학 뒤로가서
날아봐요
공중에서 양동이를 먹는것에 주의하세요
한번더
완벽해
안카노를 마주해요

Polish: 
Laska zadaje tylko obrażenia do magii
I bardzo mało do zdrowia
Więc okładaj go aż zginie
Dobrze, że nie jestem jakimś brudnym magiem
WYKOŃCZ GO
 
 
Użyj Laski na barierze
Nie zalicza się to jako "magia"
ALBO
Ponownie opuszczamy Akademię
I zacznijmy latać
Upewnij się, że chwycisz to podczas lotu
Jeszcze raz
Nieźle

French: 
Le bâton ne fait que des dégâts magique( Barre de magie)
Et très peu de dégâts sur la vie
Tabassez le à mort
Bonne chose que je ne suis pas un sale mage
Achevez le
Vous vous en êtes sortit en vie!, Rien de personnel
Vous avez survécu , vous l'avez donc?
Espérons que c'est aussi puissant que les Psijiques le pensait
Utilisez le bâton pour la barrière
Ils ne sont pas considérer comme "magie"
Ou
Retourner à l'académie
Commencez à volez
Rattrapez le en l'air
Encore une fois
Affrontez Arcano

Russian: 
Переговорите с Аркано
- Посмотри, что я могу!
Печально, эта битва прописана
Используйте посох на оке
Если вы пропустите барьер
Часть квеста останется невыполненной навечно
Веселитесь с этим лол
[Играет Instrumental Core - Dance At The Moonlight]

Korean: 
(날 만나러 왔지, 응?)
안카노를 마주해요
(내가 무엇을 할 수 있는지 봐라)
슬프게도 이 전투는 스크립트로 짜여있어요
눈에다가 스테프를 사용합시다
만약 방어막 해제를 스킵했다면
그건 영원히 남아있을꺼에요
잘 지네봐요 ㅋ
(시끄럽다!)

Polish: 
Skonfrontuj się z Ancano
Niestety ta walka jest oskryptowana
Więc użyj Laski na Oku
Welp
Jeśli ominiesz barierę
To tak pozostanie na zawsze
Miłej zabawy lol
 
 
 

French: 
Malheureusement le combat est scripté
Utilisé le bâton sur l'oeil
Si vous passer outre la barrière
Ça restera toujours comme ça

Chinese: 
對上安卡諾
「…領教今日我的能為吧！」
「有人嗎？」
可惜打法是強制的
對眼睛使用法杖
如果選擇直接繞過
屏障會永遠留在那裡
玩得開心 lol
「……跟我們共用同一個天國，跟人族一起？
哈！他們連讓我們活在這世上都難以容忍。」

Turkish: 
Ancano'yu halledin.
Ne yazıkki bu savaş scriptlenmiş.
Asayı gözün üzerine kullanın.
Bariyeri atlarsanız,
Görev sonsuza kadar kalacaktır.
eğlenin lol
(işte geliyor)
(Bu ilk çevirim beyler, hatalar olabilir. Harbi zormuş :d)

Turkish: 
artık gidebilirsin...
GİTSENE LAN

Russian: 
[Играет Instrumental Core - Dance At The Moonlight] 
Субтитры сделал Green Pineapple с помощью Фандарина Эраста
