
Spanish: 
Tú antigua
Tú libre
Tú, Norte de altas montañas
Tú, silenciosa
Tú afable y alegre
Te saludo a Ti
el país más hermoso del mundo
Tu sol
Tu cielo
Tus prados verdes
Tú reinas en la memoria

French: 
Toi l'antique
Toi le libre
Toi le montagneux Nord
Toi le Silencieux
Toi le joyeux et beau
Je Te salue
Toi, pays le plus beau du monde
Ton soleil
Ton ciel
Tes pâturages verts
Tu te reposes sur les mémoires

German: 
Du alter
Du freier
Du gebirgiger Norden
Du stiller
Du freudenreicher Schöner!
Ich grüße Dich
lieblichstes Land der Erde
Deine Sonne
Deinen Himmel
Deine grünen Wiesen
Du thronst auf Erinnerungen großer

French: 
des grands jours anciens
Quand Ton Nom était célébré autour du monde
Je sais que Tu es
et que Tu seras comme Tu étais
Je ne veux pas mourir
Je veux vivre en liberté
Je ne veux pas mourir
Je veux vivre en liberté

Spanish: 
de gloriosos días pasados
cuando Tu nombre era venerado en todo el mundo
Sé que Eres
y seguirás siendo lo que fuiste
No quiero morir
Quiero vivir en libertad
No quiero morir
Quiero vivir en libertad

German: 
vergangener Tage
da dein Name geehrt durch die Welt flog
Ich weiß, dass Du bist
und du bleibst, was du warst
Ich will nicht sterben
Ich will in Freiheit leben
Ich will nicht sterben
Ich will in Freiheit leben
