
French: 
Grâce au ravitaillement en vol, tous les moyens
intervenant dans les combats terrestres
ou aériens peuvent rester
plus longtemps sur le théâtre,
ce qui rend les forces plus efficaces.
Cela nous donne un réel avantage.
Le ravitaillement peut se faire dans
une très large fourchette d′altitude,
allant de 5 000 à 35 000 pieds,
et à une vitesse comprise
entre 200 et 300 nœuds.

English: 
All the assets which are involved in ground
fights or air-to-air fights, they have with
air-to-air refuelling the ability to stay
longer in theatre, which gives the forces
more efficiency.
It gives us a lot of advantage.
We have a very wide range for refuelling.
It goes from 5,000 feet up to 35,000 feet.
The speed range goes from 200 knots up to
300 knots.
