
Arabic: 
مرحبا كيف حالك ؟ ونرحب مرة أخرى على الفرنسية مع بيير
لتعلم الفرنسية أو لتحسين في الفرنسية!
اليوم ، سوف نمارس الفهم الشفهي لـ DELF B2.
لذلك إذا كنت لا تعرف ما هو DELF أو DALF ، فإنني أنصحك أن تذهب لرؤية بلدي
فيديو DELF / DALF ، حيث أوضح كل شيء عن دبلوم اللغة الفرنسية كلغة أجنبية
: أين يمكن تمريره ، السعر ، متى ، وصف الأحداث ، إلخ. OK؟
فلماذا DELF B2؟ حسنًا ، يعد DELF B2 حقًا الدبلوم الفرنسي
اللغة الأجنبية بامتياز ، هي التي تفتح جميع الأبواب للدراسة فيها

English: 
Hello how are you ? And welcome again on French with Pierre
to learn French or to improve in French!
Today, we will practice the oral comprehension of DELF B2.
So if you do not know what the DELF or the DALF is, I advise you to go see my
video DELF / DALF where I explain everything about this diploma of French as a Foreign Language
: where to pass it, price, when, description of events, etc. OKAY ?
So why the DELF B2? Well the DELF B2 is really the French diploma
Foreign Language par excellence, it is the one that opens all the doors to study in

French: 
Bonjour, comment ça va ?
Et bienvenue encore une fois sur Français avec Pierre
pour apprendre le français ou pour
t'améliorer en français !
Aujourd'hui, nous allons nous entraîner à
la compréhension orale du DELF B2.
Alors si tu ne sais pas ce que c'est le DELF
ou le DALF, je te conseille d'aller voir ma
vidéo DELF / DALF où j'explique tout sur
ce diplôme de Français Langue Étrangère
: où le passer, le prix, quand, description
des épreuves, etc. OK ?
Alors pourquoi le DELF B2 ? Eh bien le DELF
B2 c'est vraiment le diplôme de Français
Langue Étrangère par excellence, c'est celui
qui ouvre toutes les portes pour étudier à

English: 
French university, for work, to live in France ...
So here, I preferred to focus on the DELF B2, so today: oral understanding
of DELF B2! So, I'm going to put the questions to you, he
There are 8 questions and you will hear the audio (the audio document) twice. OKAY ?
I'll give you some time to read the questions but if you need a little
more time, you simply take a break, and you, you manage.
You will listen to the audio for the first time and then I will give you a little time
to answer the questions and, again, you will listen to the audio. OKAY ?
And you'll have time, at the end, to answer the questions.
So, take a pen, and a paper to answer the questions. OKAY ?

Arabic: 
الجامعة الفرنسية ، للعمل ، للعيش في فرنسا ...
هنا ، فضلت التركيز على DELF B2 ، لذلك اليوم: الفهم
DELF B2! لذا ، سأطرح الأسئلة عليك
هناك 8 أسئلة وستسمع الصوت (المستند الصوتي) مرتين. OK؟
سأعطيك بعض الوقت لقراءة الأسئلة ولكن إذا كنت بحاجة إلى القليل
مزيد من الوقت ، يمكنك ببساطة كسر ، وأنت ، أنت تدير.
سوف تستمع إلى الصوت لأول مرة ، ثم سأعطيك بعض الوقت
للإجابة على الأسئلة ، ومرة أخرى ، سوف تستمع إلى الصوت. OK؟
وسيكون لديك الوقت ، في النهاية ، للإجابة على الأسئلة.
لذلك ، خذ قلمًا وورقة للإجابة على الأسئلة. OK؟

French: 
l'université française, pour le travail,
pour vivre en France...
Donc voilà, j'ai préféré me centrer sur
le DELF B2, donc aujourd'hui : compréhension
orale du DELF B2 !
Alors, je vais te mettre les questions, il
y a 8 questions et tu vas entendre l'audio
(le document audio) deux fois. OK ?
Je vais te laisser un peu de temps pour lire
les questions mais si tu as besoin d'un peu
plus de temps, tu fais pause tout simplement,
et toi, tu gères.
Tu vas écouter une première fois l'audio
et après je vais te laisser un peu de temps
pour répondre aux questions et, à nouveau,
tu vas écouter l'audio. OK ?
Et tu auras du temps, à la fin, pour répondre
aux questions.
Donc, prends un stylo, et un papier pour répondre
aux questions. OK ?

French: 
Allez, on va commencer, juste une petite chose
: tu as besoin de savoir que Céline c'est
un écrivain français et le prix Goncourt,
c'est un prix littéraire français très
connu, d'accord ?
C'est mieux que tu le saches avant de commencer
la compréhension orale !
Bien, allez, je te souhaite bonne chance !
Et tu as la réponse, les réponses, à la
fin de la vidéo et la transcription de l'audio.
Au revoir !

Arabic: 
هيا ، دعنا نبدأ ، فقط قليلا: عليك أن تعرف أن سيلين هو
كاتب فرنسي وجائزة جونكورت ، هذه جائزة رائعة
معروف ، حسنا؟ من الأفضل أن تعرف ذلك قبل أن تبدأ
الفهم الشفهي! حسنًا ، هيا ، أتمنى لك حظًا سعيدًا!
ولديك الإجابة ، الإجابات ، في نهاية الفيديو ونسخ الصوت.
إلى اللقاء !***

English: 
Come on, let's start, just a little thing: you need to know that Céline is
a French writer and the Goncourt prize, this is a very
known, okay? It's better that you know it before you start
the oral comprehension! Well, come on, I wish you good luck!
And you have the answer, the answers, at the end of the video and the transcription of the audio.
Goodbye !***
