
Vietnamese: 
Trong video này thầy muốn nói một chút về
số nguyên tố nghĩa là gì
và các em hy vọng nhìn thấy gì trong video
là định nghĩa dễ hiểu này
nhưng khi các em tiến hành bài toán của các em
các em sẽ thấy rằng thật ra có nhiều định nghĩa phức tạp
rằng có thể xây dựng ý tưởng về số nguyên tố
và điều đó bao gồm ý kiến về mật mã
và có lẽ một vài sự mật hóa mà máy tính
sử dụng ngay bây giờ có thể được dựa trên số nguyên tố
Nếu các em không biết sự mật hóa là gì
bây giờ các em không phải lo lắng về nó
các em chỉ cần biết số nguyên tố là
rất quan trọng, như vậy thầy sẽ cho các em định nghĩa
và định nghĩa có thể hơi khó hiểu
nhưng chúng ta nhìn nó với ví dụ nên dễ hiểu
Một số là nguyên tố nếu nó là số tự nhiên
ví dụ 1, 2 hay 3 (số đếm bắt đầu từ 1)
hay các em có thể nói số nguyên dương

French: 
Dans cette vidéo, je vais vous parler un peu
des nombres premiers.
Avec cette vidéo, vous allez vous rendre compte
que c'est un concept vraiment simple.
Mais lors de votre parcours en mathématiques,
vous verrez qu'il y a des concepts assez sophistiqués
qui sont construits autour de l'idée des nombres premiers,
la cryptographie par exemple.
Une partie de l'encodage de votre ordinateur
utilise peut-être sur les nombres premiers.
Si vous ne savez pas ce qu'est un encodage,
ne vous en faites pas,
vous devez seulement retenir que les nombres premiers
sont assez importants.
Je vais vous donner la définition,
qui va peut-être un peu vous embrouiller,
mais lorsque nous verrons les exemples, tout va s'éclairer.
Un nombre premier est un entier naturel -
par exemple, 1 ; 2 ou 3 ;
(les chiffres que l'on compte à partir de 1),

Tamil: 
இந்த வீடியோவில், நான் உங்களுடன்
முதன்மை எண்கள் என்றால் என்ன என்று பார்க்கபோகிறேன்.
நீங்கள் இந்த வீடியோ மூலம்
இதை இலகுவாக கற்றுக்கொள்ள முடியும் என நினைக்கிறேன்.
நீங்கள் மேலும் மேலும் கணித பாடத்தை கற்றுச் செல்லும் போது
மேலும் சிக்கலான கணித விடயங்களை அறியவும்
முதன்மை எண்கள் அல்லது பகா எண்கள் குறித்த மேலதிக விளக்கங்களை அறிய முடியும்.
மற்றும் எப்படி சிக்கலான தகவல் மறைப்பு முறைகள் அமைகின்றன என்பது குறித்த அறிவையும் தரும்.
சிலசமயம், உங்கள் கணனியில் தகவல்கள் காக்கப்படும் விதம் கூட
முதன்மை எங்களை பாவித்து அமைக்கப்பட்டிருக்கலாம்.
உங்களுக்கு கணனியில் எப்படி தகவல்கள் பாதுகாப்பாக பேணப்படுகின்றன மற்றும் பரிமாறப்படுகின்றன என்பது குறித்து தெரியாதிருந்தால்,
இப்போது அது பற்றி நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம்.
நீங்கள் இப்போது தெரிய வேண்டியது, முதன்மை எண்கள் என்றால் என்ன, மற்றும் அவை பற்றின விளக்கங்களே.
முக்கியமாக, முதன்மை எண்களின் வரைவிலக்கணம் தெரிந்திருக்க வேண்டும். அதாவது முதன்மை எண்கள் என்றால் என்ன?
வரைவிலக்கணம் கொஞ்சம் குழப்பமாக இருக்கலாம்,
ஆனால் உதாரணத்துடன் பார்க்கும் போது, இலகுவாக விளங்க முடியும்
இயற்கை எண்களை எடுத்துகொள்ளுங்கள்.... அதாவது
(1, 2 , 3 ........ ) என்று வரும் எண்கள் .

Malay (macrolanguage): 
Dalam video ini saya akan menerangkan
apa maksud nombor perdana,
dan anda dapat lihat video ini
menggunakan konsep yang mudah
tapi jika anda pergi dengan lebih mendalam,
ia adalah konsep yang lebih kompleks
melebihi idea asal nombor perdana
termasuk idea kriptografi
dan mungkin ada enkripsi yang komputer anda
gunakan sekarang berdasarkan nombor perdana.
Anda tidak perlu risau jika
anda tidak tahu apa itu enkripsi,
anda hanya perlu tahu nombor perdana
agak penting. Saya akan menerangkan maksudnya
dan ia agak mengelirukan
tapi dengan contoh ia akan mudah difahami.
Nombor perdana ialah nombor biasa
contohnya 1, 2 atau 3

Hungarian: 
Ebben a videóban szeretnék beszélni,
hogy mit jelent az, hogy valami prímszám
és ahogy remélhetőleg látni fogod ebben a videóban,
ez eléggé egyszerű elvre épül,
de ahogy haladsz majd a matematikai tanulmányaidban,
meglátod, hogy néhány igencsak kifinomult dolog
építhető a prímszámok elvére.
Ezek közé tartozik a titkosítás,
olyan amit talán most alkalmaz a számítógéped
ebben a pillanatban szintén épülhet a prímszámokra.
Ha nem tudod, mi az a titkosítás,
most nem kell aggódnod miatta
csak annyit kell tudni, hogy a prímszámok
elég fontosak. Akkor hadd adjam meg neked a definíciót,
a definíció egy kicsit zavaros lehet,
de a példákból majd láthatod, hogy viszonylag egyszerű.
Egy szám prímszám, ha természetes szám,
például 1, 2 vagy 3 (az egész számok amik 1-el kezdődnek)

Swedish: 
I den här videon vill jag berätta lite om
vad det betyder att vara ett primtal
och vad du förhoppningsvis kommer att se i den här videon
är att det är ett ganska enkelt koncept.
Men allt eftersom din matematiska karriär utvecklas
kommer du att se att det finns ganska avancerade koncept
som kan byggas på primtal.
Och det inkluderar saker som kodning
och kanske datorn du använder just nu
har en kodning som är baserad på primtal.
Om du inte vet vad kodning betyder
så behöver du inte bry dig om det just nu.
Du behöver bara veta att primtal är ganska viktiga.
Så här kommer definitionen
och definitionen kan vara lite förvirrande
men när vi ser den med exempel, borde det bli ganska enkelt.
Ett tal är ett primtal om det är ett naturligt tal
till exempel 1,2 eller 3 (räknetalen som börjar från 1)

German: 
In diesem Video möchte ich erklären,
was Primzahlen sind.
Und ihr werdet hoffentlich erkennen,
dass sie eine einfache Sache sind.
Ihr werdet im Laufe eurer mathematischen Ausbildung
viele Konzepte kennenlernen, die ziemlich tiefgründig sind,
und die auf der Idee von Primzahlen beruhen.
Dazu zählt die Kryptografie (Verschlüsselung).
Und vielleicht ist sogar, die Verschlüsselung, die euer Computer
verwendet, aufgbaut auf Primzahlen.
Falls ihr nicht wisst, was Verschlüsselung bedeutet,
dann macht euch erst einmal keine Gedanken darüber.
Ihr müsste nur wissen, dass Primzahlen
sehr wichtig sind. Also gebe ich euch jetzt die Definition
und sie könnte euch ein wenig verwirren,
aber wenn wir uns Beispiele anschauen, sollte es klar werden.
Eine Zahl ist prim, wenn sie eine natürlich Zahl ist,
zum Beispiel 1, 2 oder 3.

Thai: 
ในวิดีโอนี้ ผมอยากพูดถึง
ความหมายของจำนวนเฉพาะหน่อย
และสิ่งที่คุณหวังว่าจะได้เห็นในวิดีโอนี้
นั้นเป็นหลักการที่ตรงไปตรงมา
แต่เมื่อคุณเรียนคณิตศาสตร์ไปเรื่อยๆ
คุณจะเห็นว่ามันมีหลักการที่ซับซ้อน
ซึ่งสร้างขึ้นจากเรื่องจำนวนเฉพาะ
เช่นเรื่องของรหัสวิทยา
และการเข้ารหัสที่คอมพิวเตอร์ของคุณ
ใช้อยู่ตอนนี้ ก็ใช้จำนวนเฉพาะด้วย.
ถ้าไม่รู้จักการถอดรหัส
ก็ไม่เป็นไร
คุณแ่ต้องรู้ว่าจำนวนเฉพาะเป็น
สิ่งสำคัญ. ผมจะบอกนิยามให้.
นิยามอาจฟังดูสับสน
แต่เมื่อคุณเห็นตัวอย่าง มันจะตรงไปตรงมา
จำนวนหนึ่งเป็นจำนวนเฉพาะ ถ้า
มันเป็นจำนวนธรรมชาติ
ตัวอย่างเช่น 1, 2 หรือ 3 (จำนวนนับ
เริ่มที่ 1)
จะเรียกว่า "จำนวนเต็มบวก" ก็ได้

Norwegian: 
I denne videoen vil jeg snakke litt om
hva det betyr å være et primtall,
og hva du vil forhåpentligvis
se i denne videoen
er dette ganske rett frem konsept,
men etter som du går gjennom
din matematiske karriere
så vil du se at det er faktisk er
ganske sofistikerte konsepter,
som kan bli bygd på toppen
av idéen rundt primtall
og det inkluderer idéen rundt kryptografi
og kanskje noe av krypteringen
som datamaskinen din
bruker akkurat nå,
kan være basert på primtall.
Hvis du ikke vet hva kryptering betyr
så trenger du ikke å bekymre deg
for det akkurat nå
du trenger bare å vite
at primtall er ganske viktige.
Så jeg vil gi deg definisjonen og
definisjonen kan være litt forvirrende
men når vi ser på det med eksempler
så burde det være ganske forståelig.
Et nummer er et primtall,
om det er et naturlig tall.
Naturlig tall...
Og et naturlig tall,
er for å ta det igjen,
bare som et eksempel,
så er det som tallene: 1, 2, 3,
så i bunn og grunn,
tallene for telling, som starter på 1.
Eller så kan du si
"de positive heltallene".

Indonesian: 
Dalam video ini, saya ingin membicarakan sedikit tentang
apa artinya sebuah 'bilangan prima'
dan apa yang saya harapkan kamu lihat dalam video ini
bahwa 'bilangan prima' adalah konsep yang mudah
namun, sejalan dengan karir matematika-mu,
kamu akan melihat bahwa ada konsep canggih
yang bisa dibangun di atas konsep 'bilangan prima'
termasuk pemikiran tentang kriptografi
dan mungkin beberapa enkripsi yang komputer-mu
pergunakan sekarang bisa saja berasal dari 'bilangan prima'.
Jika kamu tidak tau apa enkripsi,
kamu tidak perlu khawatir sekarang.
Kamu hanya perlu tahu bahwa 'bilangan prima'
cukup penting. Mari, saya beri kamu definisinya
definisinya mungkin sedikit membingungkan,
namun setelah kita lihat contoh-contoh soal, ini akan menjadi mudah.
Sebuah angka menjadi 'bilangan prima' jika bilangan tersebut 'bilangan asli'.
Contohnya 1, 2, atau 3 (angka dihitung dari 1)

Arabic: 
في هذا الفيديو سأتحدث قليلا عما
يعنيه العدد الأولي
و ما أتأمل أن تفهمه في هذا الفيديو
هو أنه مفهوم بسيط
و لكن مع تقدمك في وظيفتك الرياضية
سترى أن هناك مفاهيم معقدة بعض الشيء
التي يمكن بناؤها على مفهوم العدد الأولي
و التي تشمل فكرة التشفير
و من الممكن أن بعض التشفير الذي
يستخدمه حاسوبك في هذه اللحظة يعتمد على الأعداد الأولية
إذا كنت لا تعلم ماالذي يعنيه التشفير
فلا داعي للقلق الآن
فقط ما تحتاجه هو أن تعلم أن الأعداد الأولية
مهمة إلى حد ما. لذا سألقنك تعريف الأعداد الأولية
و من الممكن أن يكون المفهوم مربك قليلا
و لكن عندما تتعلمه مع الأمثلة ستراه بسيطا بعض الشيء
يكون العدد أوليا إذا كان عددا طبيعيا
على سبيل المثال: 1 أو 2 أو 3 (تعداد الأرقام ابتداء من 1)ء

Serbian: 
У овом снимку желим да мало причамо о томе
шта значи бити прост број,
и оно што ћете, надам се, видети у овом снимку
јесте тај прилично јасан концепт.
Али, како будете напредовали кроз вашу математичку каријеру,
видећете да постоје прилично софистицирани концепти
који ће се надограђивати на идеју простих бројева
и то укључује идеју криптографије
и можда је нешто од енкрипције, коју ваш компјутер
управо сада користи, базирано на простим бројевима.
Ако не знате шта енкрипција представља,
не морате да се бринете о томе сада -
само треба да знате да су прости бројеви
веома важни. Дакле, даћу вам дефиницију
и дефиниција може бити мало збуњујућа,
али када то будете видели на примерима, биће вам прилично јасно.
Дакле, број је прост, ако је природни број,
на пример - 1, 2 и 3 (бројиви бројеви, почевши од 1)

Chinese: 
这段视频中，我想谈一下
素数是什么
你会希望在这段视频中看到
这是个非常简单的概念
但随着你进一步学习数学
你会看到，实际上有些相当复杂的概念
能够建造在素数的基础之上
这其中包括加密的想法
也许你的计算机正在使用一些加密算法
可能是基于素数之上
如果你不知道什么是加密
你现在不必担心
你只需知道素数很重要
所以，我会给你定义
定义可能有点令人困惑
但当我们看到一些例子后，它应该是非常简单
一个数字是素数，如果它是一个自然数.....
例如 1、 2 或 3 （计数从 1 开始）

Bulgarian: 
какво означават простите числа,
и както ще видим по-късно,
това е една доста разбираема идея,
но когато започнеш да напредваш в математиката,
ще се убедиш, че всъщност има доста сложни идеи,
които се основават на идеята за простите числа
И това включва даже криптографията -
дори част от кода в твоя компютър,
това са все приложения на простите числа.
Ако не знаеш какво означава кодиране,
не се притеснявай -
просто засега научи какво са простите числа,
защото това е доста важно. 
Ето сега ще ти дам определение -
може да е малко объркващо,
но като го видиш с пример,
ще стане разбираемо.
Едно число е просто, ако е естествено число,
например 1, 2 или 3 
/числата започваме да броим от 1/,
или може да кажем положителните цели числа
В това видео искам да поговорим малко за това

Czech: 
V tomto videu budu mluvit o tom,
co to znamená prvočíslo.
A co, doufejme, uvidíte v tomto videu,
je celkem jednoduchý koncept.
Jak budete postupovat 
ve své matematické kariéře,
uvidíte, že existují 
další sofistikované koncepty,
které jsou postaveny
na myšlence prvočísel.
Například kryptografie
a možná šifrování, které váš počítač
právě teď používá,
může být založeno na prvočíslech.
Pokud nevíte, co znamená šifrování,
nemusíte se tím teď trápit.
Jen potřebujete vědět, 
že prvočísla jsou velmi důležitá.
Řeknu vám definici
a ta definice může být trochu matoucí,
ale když se na to podíváme v příkladech, 
mělo by to být jasné.
Číslo je prvočíslo, 
pokud je to přirozené číslo,
jako například 1, 2 nebo 3,
čísla od 1 dál,
nebo můžete říct také celá kladná čísla.

Dutch: 
In deze video wil ik praten over
wat een priemgetal is
En hopelijk zul je in deze video
dit best simpele concept zien,
maar terwijl je vooruitgang boekt in je wiskundige kennis,
zul je zien dat er eigenlijk ook wat moeilijkere concepten
kunnen toegevoegd worden die bouwen op het idee van een priemgetal.
Daaronder valt het idee van cryptografie
en misschien gebruikt jouw computer ook een
systeem van encryptie dat gebaseerd is op priemgetallen.
Als je niet weet wat encryptie betekent,
hoef je je daar geen zorgen nu over te maken,
je moet gewoon onthouden dat priemgetallen
best belangrijk zijn. Dus ik zal je de definitie geven
en deze definitie kan best wat verwarrend zijn,
maar we zullen voorbeelden zien en dan zou het duidelijk moeten worden.
Een getal is een priemgetal als het een natuurlijk getal is,
bijvoorbeeld 1, 2 of 3 (dus het opsommen van getallen vanaf 1)

Italian: 
In questo video voglio parlarti un po' di
che cosa significa essere un numero primo
e quello che spero vedrai in questo video
e' questo concetto molto semplice
ma man mano che procederai attraverso la tua carriera matematica
vedrai che in realtà ci sono concetti piuttosto sofisticati
che possono essere costruiti sopra all'idea del numero primo
e questo comprende l'idea della crittografia
e forse un po' della cifratura che il tuo computer
usa in questo momento potrebbe essere basata sui numeri primi.
Se non sai cosa sia la crittografia
non te ne preoccupare adesso
ti basti sapere che i numeri primi sono
abbastanza importanti. Quindi ti darò la definizione
e la definizione potrebbe confonderti un po'
ma quando lo vedremo con gli esempi dovrebbe diventarti abbastanza semplice.
Un numero è primo se è un numero naturale
ad esempio 1, 2 o 3 (i numeri che conti a partire da 1)

Turkish: 
Bu video' da asal sayıların ne olduğunu öğreneceğiz.
-
Bu video'da öğreneceğimiz asal sayılar kavramı, oldukça net bir kavram.
Ama ilerde bunun aslında çok gelişmiş bir kavram olduğunu,
ve bir çok şeyin mantığında kullanıldığını öğreneceksiniz.
-
Bunlara örnek vermemiz gerekirse,
Kriptoloji, yani şifre biliminin önemli bir kısmının asal sayılardan oluştuğunu söyleyebiliriz.
Ayrıca asal sayılar, bilgisayar şifrelemelerinin de tabanını oluşturur.
-
-
-
-
O zaman şimdi asal sayıların tanımını yapalım.
Tanım başta anlam ifade etmeyebilir, ama örneklerle pekiştirdiğimizde kafanızda bir şekil oluşturacaktır.
-
Eğer bir sayı ,sadece 2 doğal sayıya, yani sadece kendisine ve bire bölünebiliyorsa, bir asal sayıdır.
mesela 1,2,3 gibi sayma sayıları

Modern Greek (1453-): 
Σε αυτό το βίντεο θέλω να μιλήσω λίγο για
το τι σημαίνει να είναι κάποιος πρώτος αριθμός
και αυτό που ελπίζω να δείτε σε αυτό το βίντεο
είναι αυτό τη σχετικά στρωτή ιδέα
αλλά καθώς θα προχωράτε στην μαθηματική σας καριέρα
θα δείτε ότι υπάρχουν στην πραγματικότητα αρκετά προχωρημένες ιδέες
που μπορούν να χτιστούν πάνω στην ιδέα του πρώτου αριθμού
και αυτό περιλαμβάνει την κρυπτογραφία
και ίσως κάποια από την κρυπτογράφηση που ο υπολογιστής σας
χρησιμοποιεί αυτή τη στιγμή είναι βασισμένη σε πρώτους αριθμούς.
Αν δεν ξέρετε τι σημαίνει κρυπτογράφηση
δε χρειάζεται να ανησυχείτε για αυτό τώρα
απλά πρέπει να ξέρετε ότι οι πρώτοι αριθμοί είναι
αρκετά σημαντικοί. Οπότε θα σας δώσω τον ορισμό
και ο ορισμός μπορεί να είναι λίγο μπερδευτικός
αλλά όταν τον δούμε με παραδείγματα θα πρέπει να είναι σχετικά απλός.
Ένας αριθμός είναι πρώτος αν είναι φυσικός αριθμός
όπως για παράδειγμα 1, 2, ή 3 (οι αριθμοί που μετράνε ξεκινούν από το 1)

Swahili (macrolanguage): 
 
Kwenye video hii, nitaeleza kidogo
kuhusu ni nini maana ya namba tasa.
Katika video hii
au kitu utakachoona kwenye video hii,
ni dhana rahisi inayoweza kueleweka.
Lakini kadiri unavyoendelea kujifunza hesabati
utaweza kuona dhana ngumu
zinazoendana na namba tasa.
Mojawapo ni dhana ya mafumbo ya namba
Na pengine baadhi ya alama za mficho wa taarifa ambazo kompyuta yako inatua
kwasasa yawezekana zinatokana elimu ya namba tasa.
Kama hujui maana ya hii dhana ya mficho wa taarifa
huna haja ya kusumbuka.
Unachohitaji kujua ni kwamba namba tasa ni muhimu.
Nitakupa tafsiri yake
Na pengine hii tafsri inaweza kukuchanganya kidogo,
lakini tukitumia mifano,
itasaidia kuifanya iwe rahisi kuielewa.
Kwahiyo namba ni tasa ikiwa ni namba  nzima
na namba kamili, tunarudia, kwa mfano,
ni namba kama vile 1, 2, 3 kwahiyo ni namba
zinazohesabika kuanzia 1 au unaweza
kusema ni namba chanya.

Polish: 
W tym filmie chciałbym powiedzieć wam
co to znaczy, że liczba jest pierwszą
Pojęcie, którym za chwilę się zajmiemy
jest bardzo prostą koncepcją
która, jak odkryjecie w dalszych etapach nauki matematyki
jest bardzo potrzebna
i znajduje swoje zastosowanie
na przykład w kryptografii
albo pomaga dekodowaniu informacji,
co robi twój właśnie komputer, korzystając właśnie z liczb pierwszych.
Jeśli nie wiesz co oznacza dekodowanie
nie musisz się teraz tym przejmować.
Musisz po prostu wiedzieć, że liczby pierwsze
są naprawde ważne. Podam więc definicję.
Sama definicja może być lekko niezrozumiała,
jednak kiedy zobaczysz przykłady, wszystko okaże się jasne.
Liczba jest pierwsza, jeśli jest liczbą naturalną,
na przykład 1, 2 albo 3

English: 
In this video, I want
to talk a little bit
about what it means
to be a prime number.
And what you'll
see in this video,
or you'll hopefully
see in this video,
is it's a pretty
straightforward concept.
But as you progress through
your mathematical careers,
you'll see that there's actually
fairly sophisticated concepts
that can be built on top of
the idea of a prime number.
And that includes the
idea of cryptography.
And maybe some of the encryption
that your computer uses
right now could be
based on prime numbers.
If you don't know
what encryption means,
you don't have to worry
about it right now.
You just need to know the prime
numbers are pretty important.
So I'll give you a definition.
And the definition might
be a little confusing,
but when we see
it with examples,
it should hopefully be
pretty straightforward.
So a number is prime if
it is a natural number--
and a natural number, once
again, just as an example,
these are like the numbers 1, 2,
3, so essentially the counting
numbers starting
at 1, or you could
say the positive integers.

Japanese: 
このビデオで私は素数というものの
意味について少しお話したいと思います．
このビデオでお見せする考えが
とても素直なものだと思ってもらえると嬉しいです．
しかし数学のキャリアを上るにつれて
あなたはこの素数の考えに基いて作られた
洗練された考えについて知ることになるでしょう．
それは暗号の理論を含みます．
あなたがちょうど今使っているコンピュータも
素数を基礎にして暗号化を行なっていることでしょう．
あなたが暗号化とは何かを知らなくても，
今は心配することはありません．
単に素数がとても重要なことだと知ってもらえればかまいません．
ここではその定義を与えます．
この定義はちょっと混乱するかもしれません．
しかし例と一緒に考えれば，そんなに難しくないこととわかると思います．
ある数が素数というのは，もしある自然数，
自然数というのはたとえば 1, 2, 3 (1 からはじまる数える数)です．
あるいは「正の整数」とも言えます．

Portuguese: 
Neste vídeo eu quero falar um pouco sobre
o que significa ser um número primo
e o que você provavelmente vai ver neste vídeo
é este conceito bastante simples
mas à medida que avança sua carreira matemática
você verá que há realmente conceitos bastante sofisticados
que podem ser construídos em cima da ideia do número primo
e isto inclui a ideia de criptografia
e talvez um pouco da criptografia que o seu computador
usa agora pode ser baseada em números primos.
Se você não sabe o que significa criptografia
você não precisa se preocupar com isso agora
você só precisa saber que os números primos são
muito importantes. Então, eu vou dar-lhe a definição
e a definição pode ser um pouco confusa
mas quando a vemos com os exemplos ela deve ser bastante simples.
Um número é primo se é um número natural
por exemplo 1, 2 ou 3 (usados em contagens a partir de 1)
ou você também pode dizer "os números inteiros positivos"

Danish: 
I den her video skal vi undersøge,
hvad et primtal er.
Vi vil finde ud af,
at det er ret simpelt,
men efterhånden som vi lærer mere matematik,
vil vi opdage, at primtal er udgangspunkt,
i mange vanskeligere matematikopgaver.
Det er for eksempel kryptering.
Nogle af de koder vores computere bruger,
er måske baseret på primtal.
Hvad kryptering helt præcist er
er ikke så vigtigt lige nu,
men vi skal bare være klar over,
at primtal er ret vigtige. 
Vi starter med at definere primtal,
og definitionen på et primtal kan være lidt forvirrende,
men når vi kommer igennem eksemplerne, 
opdager vi, at det er ret lige til.
Et tal kan være et primtal, hvis det er et naturligt tal,
for eksempel 1, 2, 3 og så videre.

Korean: 
이번 강의에서는
소수에 대해 알아봅시다
여기서는 굉장히
간단한 개념만 배울건데
이 간단한 소수의 
개념을 기초로
복잡한 응용 개념을 
나중에 배우게 될 겁니다
암호 작성의 개념이나
컴퓨터의 암호화 모두
소수의 개념에
기반을 두고 있습니다
암호화가 무엇인지 몰라도
걱정할 필요는 없지만
소수는 중요하므로
잘 알아둬야 합니다
소수의 정의에
대해 알아봅시다
정의가 좀
헷갈릴 수도 있지만
예제와 함께 보면
이해하기 쉬울 거예요
소수는 자연수입니다
이때 자연수는 1, 2, 3과 같이
1부터 셀 수 있는 수이며
양의 정수입니다

Spanish: 
En este video quiero hablar un poco sobre
lo que significa ser un número primo
y lo que esperamos ver en este vídeo
Es este concepto bastante sencillo
pero a medida que avancen en su carrera matemática
verán que en realidad hay conceptos muy sofisticados
que se pueden construir con base en la idea de los números primos
y esto incluye la idea de la criptografía
y tal vez parte del cifrado que tu computadora
usa en este momento podría estar basado en los números primos.
Si no saben lo que significa cifrado
no tienen que preocuparse de eso en este momento
sólo tienen que saber que los números primos son
muy importantes. Así que les voy a dar la definición
y la definición podría ser un poco confusa
pero cuando lo vemos con ejemplos debería ser bastante sencillo
Un número es primo si es un número natural
por ejemplo, 1, 2 o 3 (los números contables a partir de 1)

Xhosa: 
kulo mboniso bhanyabhanya ndifuna ukuthetha kancinane malunga
Nokuba kuthwani xakuthethwa nge Prime Number
kwa nalento uzokuyi bona kulo mboniso bhanyabhanya
ngumcimbi nje lo ocacileyo
kodwa njengokuba uqhubekeka kwi kamva lakho lezobalo
uzawukubona ukuba kukho eminye imicimbi ezamekayo noko
enokuthiwa yakhelwe phezulu kwe Prime Number
eminye yayo ibandakanya icebo le cryptography (ukufihlwa kwamanani okanye amagame aze angakwazi ukufundeka)
kwakhona umhlawumbi ezinye zee zitshintsho enokuthi ikhompyutha yakho
izisebenzise ngoku zingakwazi ukwakhelwa phezu kwee Prime Numbers
kodwa ukuba awumazi ukuba u-encryption uthetha ukuthini
ungaxhalabi ngayo loonto ngoku
kumele nje wazi ukuba yintoni nje iPrime Number kuko oko okubalulekileyo.
Koko, ndizawukunika inkcazelo yayo ukuba yintoni
kwaye inkcazelo ingafuna ukubhidisa nje kancinane
kodwa xa siyibona ngemizekeliso inokuba lula kwaye icace
Inani liyi Prime ukuba linjengokuba linjalo
umzekelo, Inye, Zimbini, okanye Zintathu (ukubalwa kwamanani kuqalwa kwelo kuqala)

Georgian: 
ამ ვიდეოში ვაპირებ მარტივ რიცხვებზე 
გესაუბრო
ნახავ, რომ საკმაოდ მარტივი ცნებაა და რაც
დრო გავა, მით უფრო მეტი რამ აიგება მასზე
მაგალითად, გაშიფვრა მარტივ რიცხვებზეა
დამოკიდებული
ახლა მოგცემთ მარტივი რიცხვის განმარტებას
რიცხვი არის მარტივი, თუ ის ნატურალურია--
ნატურალური ის რიცხვებია, რომლებსაც თვლაში
იყენებ: ერთი, ორი, სამი...

Portuguese: 
Neste vídeo eu gostaria de falar um pouco sobre
o que significa ser um número primo
e o que espero que você veja neste vídeo
é um conceito muito simples
mas no decorrer de seu progresso matemático
você verá que na verdade existem conceitos bastante sofisticados
que podem ser construídos em cima da ideia de um número primo
e que inclui a idea de criptografia
e talvez algumas codificações que o seu computador
usa agora, podem ser baseadas em números primos.
Se você não sabe o que codificação significa
você não precisa se preocupar agora
você só precisa saber que os números primos são
muito importantes.Então eu vou dizer a definição
e a definição pode de ser um pouco confusa
mas quando vemos com exemplos ela deve ser bem simples.
Um número é primo se for um número natural
por exemplo 1, 2 ou 3 (os números contando a partir de 1)

Chinese: 
這段影片中，我想談一下
質數是什麽
你會希望在這段影片中看到
這是個非常簡單的概念
但隨著你進一步學習數學
你會看到，實際上有些相當複雜的概念
能夠建造在質數的基礎之上
這其中包括加密的想法
也許你的計算機正在使用一些加密算法
可能是基於質數之上
如果你不知道什麽是加密
你現在不必擔心
你只需知道質數很重要
所以，我會給你定義
定義可能有點令人困惑
但當我們看到一些例子後，它應該是非常簡單
一個數字是質數，如果它是一個自然數.....
例如 1、 2 或 3 （計數從 1 開始）

Polish: 
można też powiedzieć "dodatnią całkowitą",
jeśli jest liczbą podzielną przez dokładnie 2 liczby naturalne:
1 i samą siebie.
To właśnie te dwie liczby.
To może być niejasne, zróbmy więc kilka przykładów.
Sprawdźmy kilka liczb, czy są pierwsze czy nie.
Zacznijmy od najmniejszych liczb naturalnych.
Liczba 1. Pewnie pomyślicie "1 jest podzielne przez 1"
i " 1 jest podzielne przez samą siebie", bingo! 1 jest liczbą pierwszą!

Portuguese: 
ou você pode dizer "os inteiros positivos"
é um número natural divi[sivel por exatamente dois números naturais : ele mesmo e 1.
Esses são os dois números pelo qual ele é divisível.
Se isso não faz sentido para você, vamos fazer alguns exemplos.
Vamos descobrir se alguns números são primos ou não.
Então vamos começar com o menor número natural.
O número 1.Então vamos dizer que "1 é divisível por 1"
e que "1 é divisível por si mesmo".Ei!1 é um número primo!

Dutch: 
of je zou ook kunnen zeggen: 'de positieve gehele getallen'
Het is een natuurlijk getal dat deelbaar is door exact twee natuurlijke getallen: één en zichzelf.
Dat zijn de twee getallen waardoor het deelbaar is.
Als dit nog niet veel duidelijk maakt, zal ik enkele voorbeelden geven.
Laten we van enkele getallen bepalen of ze een priemgetal zijn of niet.
Laten we starten met de kleinste natuurlijke getallen.
Het getal 1. Dus je kunt zeggen dat 1 deelbaar is door 1
en 1 ook deelbaar is door zichzelf. 1 is een priemgetal!

Portuguese: 
é um número natural divisível por exatamente dois números naturais: ele mesmo e 1.
Esses são os dois números pelos quais ele é divisível por.
Se isto não faz sentido para você deixe-me apenas fazer alguns exemplos.
Vamos descobrir se alguns números são primos ou não.
Então vamos começar com o menor número natural.
O número 1. Então você poderia dizer: "1 é divisível por 1"
e "1 é divisível por si mesmo", hey! 1 é um número primo!

Swahili (macrolanguage): 
Ni namba kamili inayogawanyika moja kwa moja kwa namba mbili
au namba chanya nyingine mbili.
Nisiseme mbili nyingine,
Niseme namba chanya nyingine mbili
Kwahiyo sio namba chanya nyingine mbili
zinagawanyika moja kwa moja kwa namba chanya mbili.
Moja kati ya hizo namba ni yenyewe na nyingine ni moja.
Hizo ni namba mbili ambazo zinagawanyika.
Na ndio maana sikutaka kusema moja kwa moja
namba mbili chanya, kwa sababu moja kati ya hizi namba
ni yenyewe.
Na hii haileti maana kwako,
tufanye mifano kidogo hapa,
na tufanye tuone kama baadhi ya namba ni tasa au hapana.
Hebu tuanze na namba nzima ndogo kabisa-- namba 1.
Unaweza kusema, inagawanyika kwa 1
na inagawanyika kwa yenyewe.
Unaweza kusema, 1, ni namba tasa.
Lakini kumbuka, sehemu ya tafsiri yetu--

Italian: 
oppure potresti anche dire "i numeri interi positivi"
è un numero naturale divisibile esattamente per due numeri naturali: se' stesso e 1.
Questi sono i due numeri per cui e' divisibile.
Se questo per te non ha senso facciamo un po' di esempi.
Tentiamo di capire se alcuni numeri sono primi o no.
Quindi, iniziamo con il più piccolo numero naturale.
Il numero 1. Percio' potresti dire "1 è divisibile per 1"
e "1 è divisibile per se' stesso", ehi! 1 è un numero primo!

English: 
It is a natural number divisible
by exactly two numbers,
or two other natural numbers.
Actually I shouldn't
say two other,
I should say two
natural numbers.
So it's not two other
natural numbers--
divisible by exactly
two natural numbers.
One of those numbers is itself,
and the other one is one.
Those are the two numbers
that it is divisible by.
And that's why I didn't
want to say exactly
two other natural numbers,
because one of the numbers
is itself.
And if this doesn't
make sense for you,
let's just do some
examples here,
and let's figure out if some
numbers are prime or not.
So let's start with the smallest
natural number-- the number 1.
So you might say, look,
1 is divisible by 1
and it is divisible by itself.
You might say, hey,
1 is a prime number.
But remember, part
of our definition--

Thai: 
มันคือจำนวนธรรมชาติที่มีเลขแค่สองตัว
ที่หารมันลงตัว คือ ตัวมันเองกับ 1.
มีเลขสองตัวที่หารมันลงตัว.
ถ้าคุณไม่เข้าใจ ลองดูตัวอย่างกัน.
ลองดูว่าจำนวนที่ให้มาเป็นจำนวน
เฉพาะหรือไม่.
ลองเริ่มด้วยจำนวนธรรมชาติที่น้อยที่สุด.
จำนวน 1. คุณบอกว่า "1 หารด้วย 1 ลงตัว"
"1 หารตัวเองลงตัว" เฮ้! 1 เป็นจำนวนเฉพาะ!
แต่นึกดู ในนิยาม มันต้องหารด้วย

Tamil: 
அல்லது நேர் எண்கள் என்றும் சொல்லலாம்.
இந்த இயற்கை எண்களில், ஒன்றாலும், தன்னாலும் மட்டும் வகுபடக்கூடிய இயற்கை எண்கள், முதன்மை எண்கள் அல்லது பகா எண்கள் என்று கூறப்படும்.,
அதாவது, இரண்டே இரண்டு எங்களால் மட்டுமே அவற்றை வகுக்க முடியும்.
இது உங்களுக்கு விளங்க சிக்கலாக இருப்பின், ஒரு உதாரணத்தை பார்ப்போம்.
சில எண்களை எடுத்து, அவை முதன்மை எண்களா அல்லது இல்லையா என பார்ப்போம்.
சிறிய எண்களில் இருந்து தொடங்குவோம்,
எண் "1" ஐ எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். உங்களால் இலகுவாக சொல்ல முடியும், அது "1" ஆல் வகுபடக்கூடியது என்று.
அது தன்னாலும், தன்னை வகுக்க முடிவதால், நாம் அதை முதன்மை எண் என்று கூறுவோம்.

Georgian: 
მარტივი არის ნატურალური რიცხვი, რომელიც
მხოლოდ ორ რიცხვზე იყოფა
ზუსტად ორ ნატურალურ რიცხვზე
აქედან ერთ-ერთია თავისი თავი, მეორე კი 
არის ერთი
მარტივი რიცხვი მხოლოდ ამ ორ რიცხვზე
იყოფა
მაგალითებით, იმედია, უკეთ გაიგებთ
დავიწყოთ ყველაზე მცირე მარტივი რიცხვით,
ერთით
ერთი იყოფა ერთზეც და საკუთარ თავზეც,
ამიტომ, იტყვით, რომ ერთი მარტივი რიცხვია

Modern Greek (1453-): 
ή θα μπορούσατε να πείτε "οι θετικοί ακέραιοι"
αν είναι ένας φυσικός αριθμός που να διαιρείται από ακριβώς δύο φυσικούς αριθμούς: τον εαυτό του και το 1.
Αυτοί είναι οι δύο αριθμοί από τους οποίους μπορεί να διαιρείται.
Αν αυτό δε σας βγάζει νόημα ας δούμε μερικά παραδείγματα.
Ας βρούμε αν κάποιοι αριθμοί είναι πρώτοι ή όχι.
Ας ξεκινήσουμε με τους μικρότερους φυσικούς αριθμούς.
Τον αριθμό 1. Έτσι θα μπορούσατε να πείτε ότι "το 1 διαιρείται από το 1"
και ότι "το1 διαιρείται από τον εαυτό του", επ, το 1 είναι πρώτος αριθμός.

Xhosa: 
Okanye ukwanako ukuthi "iPositive intergers"
Ilinani elinjengokuba linjalo elithi lahlulwahlulwe kanye kanye ngamanani amabini anjengokuba enjalo: Inani kwakunye nelokuqala
Lawo ngamanani amabini ethi yahlulwehlulwe ngawo.
Ukuba lento ayenzi mqondo apha kuwe masike senze nje imizekelo
Masikhe sifunise ukuba ingaba amanyee amanani azi Prime numbers okanye hayi.
Masikhe siqale ngamanani angawona akhe amancinane.
Inani lokuqala. Ungathi umhlawumbi inani lokuqala lahluleka kwangelokuqala
kwaye inani lokuqala likwahluleka kwangelokuqala, andithi, inani lokuqala liyi Prime Number

Japanese: 
その自然数が厳密に2つの自然数だけで割りきれるものです．
ほかの2つの自然数，いや，ほかのと言うべきではないですね．厳密に2つの自然数だけで割りきれるものです．
1つは数それ自身，もう1つは 1 です．
これらが2つの割り切れる数です．2つのほかの自然数とはいいません．なぜなら割り切れる数の1つはほかではなくてそれ自身だからです．
この説明でわからなければちょっと例をお見せしましょう．
ある数が素数かどうかをみつけましょう．
一番小さな自然数からはじめましょう．
数 1 はどうでしょうか．「1 は 1 で割り切れる」，
そして「1は自分自身でも割り切れる」．ヘイ! 1 は素数だ! と思うかもしれません．

Norwegian: 
Det er et naturlig tall delbart på...
delbart... på... nøyaktig...
to... to tall,
eller to andre naturlige tall.
Egentlig burde jeg si to andre,
to naturlige tall.
Så det er ikke to andre naturlige tall,
delbart på eksakt to naturlige tall.
En av de tallene er tallet selv
og den andre er 1.
Det er de to tallene
som det er delbart på.
Det er hvorfor jeg ikke ville si
nøyaktig to andre naturlige tall,
fordi en av tallene er tallet selv.
Hvis dette ikke er forståelig for deg
la oss bare ta noen eksempler her,
og la oss finne ut
om tall er primtall eller ikke.
Så la oss starte
med det minste naturlige tallet.
Tallet 1. Så du sier kanskje
"Se! 1 er delbart på 1,
og den er delbart på seg selv."
Du sier kanskje, "Hei! 1 er et primtall!"
Men husk, en del av vår definisjon er,
den må være delbar

Czech: 
Je to přirozené číslo dělitelné 
přesně dvěma přirozenými čísly:
samo sebou a 1.
To jsou ta 2 čísla,
kterými lze prvočíslo dělit.
Proto jsem neřekl 2 jinými čísly,
protože jedno z nich je to číslo samotné.
Pokud vám to nedává smysl, 
uděláme si pár příkladů.
Pokusme se zjistit, 
která čísla jsou, či nejsou prvočísla.
Začněme s nejmenším přirozeným číslem.
S číslem 1.
Možná můžete říct,
1 je dělitelná 1
a 1 je dělitelná sama sebou. 
Jo! Jednička je prvočíslo.

Swedish: 
eller de "positiva heltalen" som de också kallas
Det är ett naturligt tal, som är delbart med exakt två naturliga tal: sig självt och 1.
De är de tal som primtalet är delbart med.
Om det här låter konstigt så låt oss ta några exempel.
Vi ska ta reda på om ett tal är ett primtal eller inte.
Så, vi börjar med det minsta naturliga talet.
Talet 1. Så man kan säga "1 är delbart med 1"
och "1 är delbart med sig självt" Se där! 1 är ett primtal!

Spanish: 
o también se podría decir "los números enteros positivos"
es un número natural divisible exactamente por dos números naturales: por sí mismo y 1.
Esos son los dos números por los que es divisible.
Si esto no tiene sentido para ustedes, hagamos algunos ejemplos.
Averigüemos si algunos números son primos o no.
Así que empecemos con el menor número natural.
El número 1. bien, podríamos decir "1 es divisible por 1"
y "1 es divisible por sí mismo", ¡hey! ¡1 es un número primo!

Bulgarian: 
са естествени числа, делими само 
на две естествени числа: на себе си и на 1.
Това са двете числа, на които 
може да се раздели простото число.
Затова не казах две други естествени числа - защото едно от числата е самото то.
Ако това не ти се вижда логично, 
нека да видим няколко примера.
Нека да видим дали някои числа са прости, или не.
Нека започнем с най-малките естествени числа.
Числото 1. Може да кажеш "1 се дели на 1", значи е просто число!
Но не забравяй определението - трябва да се дели
на две естествени числа. А 1 се дели само на едно естествено число - 1.
Да минем на 2.
Но помни, че по определение простите числа се делят

Turkish: 
ya da pozitif sayılar-
asal sayı sadece kendine ve bire bölünebilen doğal sayıdır-
sadece bu iki sayıya bölünür-
Tanımı pekiştirmek için bazı örnekler verip, sayıların asal olup olmadığını anlayalım.
-
En küçük doğal sayı olan bir ile başlayalım.
1 rakamı, sadece 1 e bölünebilir; ayrıca kendisi tarafından da bölünebilir.
Buna göre 1 in asal sayı olması lazımdır.

French: 
et que l'on appelle aussi "les entiers positifs" -
un nombre naturel uniquement divisible
par deux nombres naturels: lui-même et 1.
Il n'est divisible que par ces deux nombres.
Si ça ne vous semble pas clair,
prenons quelques exemples.
Déterminons si des nombres sont premiers ou pas.
Commençons donc avec l'entier naturel le plus petit.
Le chiffre 1.
Vous vous dites que 1 est divisible par 1,
et qu'il est divisible par lui-même,
donc que c'est un nombre premier.

German: 
Man könnte auch sagen positive ganze Zahlen.
Primzahlen sind natürliche Zahlen die teilbar sind, durch genau zwei natürliche Zahlen: sich selbst und 1.
Das sind die beiden Zahlen, durch die sie geteilt werden kann.
Falls das keinen Sinn ergibt, kommen jetzt eine paar Beispiele.
Lasst uns herausfinden, ob Zahlen prim sind oder nicht.
Nehmen wir die kleinste aller natürlichen Zahlen.
Die Zahl 1. Ihr könntet sagen: "1 ist teilbar durch 1."
und "1 ist teilbar durch sich selbst", hey! 1 ist eine Primzahl.

Hungarian: 
vagy másképp a pozitív egész számok
mely természetes számoknak pontosan csak két természetes szám az osztója: önmaga és 1.
Csak ezzel a két számmal oszthatók (maradék nélkül - a ford.).
Ha ez nem világos valakinek, akkor hadd mutassak néhány példát.
Határozzuk meg, hogy ezek prímszámok vagy sem.
Kezdjük a legkisebb természetes számokkal.
Az 1-es. Az 1-esre elmodhatod, hogy 1-gyel osztható
és 1 osztható saját magával. Hé! Az 1, az prímszám!

Chinese: 
或者你也可以說"正整數"
它是一個僅僅能夠被兩個自然數整除的自然數： 本身和 1。
就是這兩個數字，它能夠被它們整除。
如果你沒有感覺，我們可以做一些練習。
讓我們找出一些數字是否質數。
讓我們從最小的自然數開始。
數字 1。所以你可能會說"1被1整除 "
與"1 被本身整除"，嘿 ！1 是質數 ！

Arabic: 
أو من الممكن أن تقول "الأعداد الصحيحة الموجبة"ء
هو عدد طبيعي يقبل (بالضبط) القسمة على عددين طبيعيين هما: العدد نفسه و الرقم 1
فقط هذان الرقمان اللذان يقبل القسمة عليهما
إذا لم ترى ذلك منطقيا لنقوم بحل بعض الأمثلة
لنتفحص بعض الأعداد لنرى إذا كانت أولية أم لا
لنبدأ بأصغر الأعدد الطبيعية
الرقم 1. يمكن أن تقول أن "الرقم 1 يقبل القسمة على 1"ء
و "يقبل القسمة على نفسه"، إذا الرقم 1 هو عدد أولي!

Malay (macrolanguage): 
atau integer positif
boleh dibahagi dengan 2 nombor: nombor itu sendiri dan 1.
Ia boleh dibahagi dengan 2 nombor itu SAHAJA.
Saya akan beri contoh supaya anda lebih faham.
Mari tentukan sama ada nombor itu perdana atau tidak.
Kita mula dengan nombor paling kecil.
Nombor 1. "1 boleh dibahagi dengan 1"
dan "1 boleh dibahagi dengan diri sendiri", hey! 1 ialah nombor perdana!

Korean: 
또한 소수는 2개의
자연수로 나누어지는 수입니다
2개의 자연수는
자기 자신과 1입니다
소수는 자기 자신과 1로만
나눌 수 있는 수입니다
예를 몇 개 보면서
어떤 수가 소수인지
확인해 봅시다
가장 작은 자연수
1부터 시작해 볼까요?
1은 1로 나누어지고
그 자신으로도 나누어지므로
1이 소수라고 
생각할 수도 있습니다

Indonesian: 
atau kamu juga bisa menyebutnya "bilangan positif"
Bilangan asli dapat dibagi hanya dengan dua bilangan asli, yaitu bilangan itu sendiri dan 1.
Angka-angka tersebut adalah angka pembagi.
Jika itu tidak masuk akal bagimu, mari kita lakukan contoh berikut.
Mari kita temukan, jika sebuah angka adalah prima/tidak
Kita mulai dari bilangan asli terkecil.
Angka 1. Kamu bisa mengatakan "1 dapat dibagi oleh 1"
dan "1 dapat dibagi oleh bilangan itu sendiri". Hey! 1 adalah bilangan prima!

Serbian: 
или можете исто тако рећи - "позитивни цели бројеви".
То је број који је дељив са тачно два природна броја: са самим собом и са бројем 1.
То су једина два броја са којим су дељиви.
Ако вам ово нема смисла, хајде да урадимо пар примера.
Хајде да проверимо да ли су неки бројеви прости или не.
Хајде да почнемо са најмањим природним бројевима.
Број 1. Па, можете рећи - "1 је дељиво са 1
и 1 је дељив са самим собом... Хеј! 1 је прост број!"

Danish: 
Vi kalder dem "de positive heltal".
Det er et naturligt tal, 
der kan divideres med præcis 2 naturlige tal. 
Det ene er tallet selv og og det andet tal er 1.
Det er de 2 tal, det kan divideres med.
Lad os lave et par eksempler, så det giver mening.
Lad os kigge på nogle tal og finde ud af, om de er primtal eller ej.
Lad os starte med det mindste naturlige tal.
Det er tallet 1. Vi fristes til at sige, at fordi 1 
kan divideres med 1,
og 1 kan divideres med sig selv, er det et primtal.

Vietnamese: 
nó là số tự nhiên chia hết cho chính xác 2 số tự nhiên : chính nó và 1.
Đó là 2 số mà nó có thể chia hết.
Nếu nó không hiệu quả cho các em hãy làm vài ví dụ
hãy tính các số có là nguyên tố hay không
như vậy hãy bắt đầu với số tự nhiên nhỏ nhất
Số 1. Như vậy các em có thể nói 1 chia hết cho 1.
và 1 chia hết cho chính nó, 1 là số nguyên tố!
Nhưng nhớ rằng phần định nghĩa của chúng ta, nó cần chia hết

Chinese: 
或者你也可以说"正整数"
它是一个仅仅能够被两个自然数整除的自然数： 本身和 1。
就是这两个数字，它能够被它们整除。
如果你没有感觉，我们可以做一些练习。
让我们找出一些数字是否素数。
让我们从最小的自然数开始。
数字 1。所以你可能会说"1被1整除 "
与"1 被本身整除"，嘿 ！1 是素数 ！

Serbian: 
Али запамтите део наше дефиниције по ком мора бити дељив
са тачно два природна броја. 1 је дељив само са једним природним бројем, само са 1.
Значи 1, иако може звучати контрадикторно, није прост број.
Пређимо на број 2.
Дакле, 2 је дељиво са 1 и са 2, и ни са једним другим природним бројем.
Дакле, делује као да се уклапа у наша ограничења.
Дељив је са тачно два природна броја.
Са самим собом и са бројем 1. Дакле број 2 јесте прост.
Заокружићу бројеве који су прости.
Број 2 је интересантан, јер
је једини паран број који је прост.

Vietnamese: 
chính xác cho 2 số tự nhiên. 1 chỉ chia hết cho 1 số tự nhiên là 1.
1, thậm chí nó là 1 máy đếm trực giác, nó không là số nguyên tố.
Hãy đi đến 2.
Như vậy 2 chia hết cho 1 và 2 và không chia hết cho các số tự nhiên còn lại.
Nó có vẻ như phù hợp với sự hạn chế của chúng ta.
Nó chính xác chia hết cho 2 số tự nhiên.
Chính ní và 1. Như vậy 2 là số nguyên tố.
Thầy sẽ khoanh tròn những số là số nguyên tố.
Só 2 thì thú vị vì
nó chỉ là số chẵn duy nhất là số nguyên tố.
Nếu các em nghĩ về nó, bất kì một số chẵn nào

Danish: 
Vi skal dog huske, at en del af vores definition på primtallet er,
at det skal kunne divideres med præcis 2 naturlige tal. 
1 kan kun divideres med 1 naturligt tal, nemlig 1.
Selvom det måske lyder lidt modstridende, 
er 1 ikke et primtal.
Vi går videre til 2.
2 kan divideres med 1 og med 2 
og ikke med andre naturlige tal.
Det ser ud til, at det opfylder vores krav.
Det kan divideres med præcis 2 naturlige tal.
Sig selv og 1. 
2 er altså et primtal.
Vi tegner en cirkel rundt om primtallene.
Tallet 2 er interessant,
for det er det eneste lige tal, der er et primtal.

Chinese: 
但请记住，定义的一部分是，它需要能被两个自然数整除
1 仅被一个自然数整除，只有 1 整除。
所以 1，这有点与直觉相反，并不是素数。
让我们转到 2。
所以 2 是由 1 和 2，而不能被其他任何自然数整除。
这样看来适合我们的约束条件。
能被两个自然数整除。
本身和 1。2 号就是素数。
我将圈出是素数的数字
数字2 很有趣是因为
它是唯一是素数的偶数。

Italian: 
Ma ricordati parte della nostra definizione: deve essere divisibile
esattamente per due numeri naturali. 1 è divisibile solo per un numero naturale, solo per 1.
Quindi 1, anche può essere poco intuitivo, non è primo.
Passiamo al 2.
Quindi 2 è divisibile per 1 e per 2 e non da altri numeri naturali.
Quindi sembra adattarsi ai nostri vincoli.
E' esattamente divisibile per due numeri naturali.
Se' stesso e 1. Quindi il numero 2 è primo.
Metto un cerchio attorno ai numeri che sono primi.
Il numero 2 è interessante perché
è l'unico numero pari che è primo.

Bulgarian: 
само на две естествени числа. 1 се дели само
на едно естествено число, само на 1.
Затова макар че може да звучи 
малко неестествено, 1 не е просто число.
Нека видим 2.
2 се дели на 1 и на 2, но не се дели
на други естествени числа.
Това отговаря на нашите условия.
Дели се точно на две естествени числа.
На себе си и на 1. Значи числото 2 е просто.
Ще ограждам с кръгче тези числа, които са прости. Дали да не избера друг цвят за ограждането?
Май няма нужда... Просто ще ограждам простите числа.
Числото 2 е интересно, защото
това е единственото четно число, което е просто.
Ако се замислиш, всяко друго четно число

Malay (macrolanguage): 
Tetapi nombor itu MESTI boleh dibahagi
dengan 2 nombor. 1 hanya boleh dibahagi dengan satu nombor, iaitu 1.
Walaupun 1 seperti betul, tapi ia bukan perdana.
Mari beralih ke nombor 2.
Jadi 2 boleh dibahagi dengan 1 dan 2, dan bukan nombor lain.
Jadi ia menepati syarat.
Ia boleh dibahagi oleh 2 nombor sahaja.
Nombor itu sendiri dan 1. Jadi 2 ialah perdana.
Saya akan bulatkan nombor perdana.
Nombor 2 unik kerana ia
satu-satunya nombor genap yang perdana.

Portuguese: 
Mas lembre-se, parte de nossa definição, ele precisa ser divisível
por exatamente dois números naturais. 1 é divisível apenas por um número natural, apenas por 1.
Então, 1, mesmo que seja pouco intuitivo, não é primo.
Vamos passar ao 2.
Então 2 é divisível por 1 e por 2, e não por quaisquer outros números naturais.
Por isso, parece se encaixar em nossas limitações.
É divisível por exatamente dois números naturais.
Ele mesmo e 1. Assim, o número 2 é primo.
Vou circular os números que são primos.
O número 2 é interessante porque
é o único número par que é primo.
Se você pensar sobre isso, qualquer outro número par

Turkish: 
Fakat tanımımız, iki tane doğal sayıya bölünmesi gerekli olduğunu söylüyor.
Halbuki, 1 yalnızca yalnızca 1 ile bölünebilir.
Yani 1, asal değildir.
2' ye geçelim.
2 rakami, sadece 1 ve 2 tarafindan tam olarak bölünebilir.
-
-
Yani, 2 bir asal sayıdır.
Asal sayılari daire icine alalım.
2 rakamının bir özelliği,
asal olan tek çift rakam olmasıdır.

Spanish: 
Pero recuerde, que parte de nuestra definición, es que tiene que ser divisible
exactamente por dos números naturales. 1 es divisible sólo por un número natural, sólo por uno.
Así que uno, aunque suene un poco contrario al sentido común, no es primo.
Vamos a pasar a 2.
Así que 2 es divisible por 1 y por 2, y no por otros números naturales.
Por lo tanto, parece ajustarse a nuestras limitaciones.
Es exactamente divisible por dos números naturales.
Por sí mismo y 1. Por lo que el número 2 es primo.
Voy ponerle un circulo a los números que son primos.
El número dos es interesante porque
es el único número par que es un número primo.

Indonesian: 
Tapi ingat, bagian lain dari definisi kita. Angka tersebut harus dapat dibagi
oleh dua bilangan asli. 1 hanya dapat dibagi oleh 1 bilangan asli, yaitu 1.
Jadi angka 1, meski sedikit berkebalikan, BUKANlah bilangan prima.
Mari kita lanjutkan ke angka 2.
2 dapat dibagi oleh 1 dan 2, namun tidak dengan bilangan asli lainnya
Jadi, angka tersebut sepertinya memenuhi batasan kita.
Angka tersebut dapat dibagi oleh persis dua bilangan asli.
Bilangan itu sendiri dan 1. Maka, angka 2 adalah bilangan prima.
Saya akan lingkari bilangan yang prima.
Angka 2 sangat menarik karena
itu adalah satu-satunya bilangan genap yang juga bilangan prima.

Chinese: 
但請記住，定義的一部分是，它需要能被兩個自然數整除
1 僅被一個自然數整除，只有 1 整除。
所以 1，這有點與直覺相反，並不是質數。
讓我們轉到 2。
所以 2 是由 1 和 2，而不能被其他任何自然數整除。
這樣看來適合我們的制限條件。
能被兩個自然數整除。
本身和 1。2 號就是質數。
我將圈出是質數的數字
數字2 很有趣是因爲
它是唯一是質數的偶數。

English: 
it needs to be divisible by
exactly two natural numbers.
1 is divisible by only one
natural number-- only by 1.
So 1, although it might be
a little counter intuitive
is not prime.
Let's move on to 2.
So 2 is divisible by
1 and by 2 and not
by any other natural numbers.
So it seems to meet
our constraint.
It's divisible by exactly
two natural numbers-- itself,
that's 2 right there, and 1.
So 2 is prime.
And I'll circle
the prime numbers.
I'll circle them.
Well actually, let me do
it in a different color,
since I already used
that color for the-- I'll
just circle them.
I'll circle the
numbers that are prime.
And 2 is interesting
because it is
the only even number
that is prime.
If you think about it,
any other even number

Norwegian: 
på nøyaktig to naturlige tall.
1 er bare delbart
på et naturlig tall, bare på 1.
Så 1, selv om det kan virke litt merkelig,
er ikke... 1 er ikke...
er ikke et primtall.
La oss gå videre til 2.
Så 2 er delbart på 1 og på 2,
og ikke på noen andre naturlige tall.
Så den ser ut til å passe
innenfor rammen vår.
Det er delbart på nøyaktig
to naturlige tall.
Seg selv, det er 2 her sånn, og 1.
Så tallet 2 er et primtall.
Jeg vil sette sirkel rundt primtallene.
Jeg vil sette sirkel rundt dem...
Egentlig... La meg bruke andre farger.
Vel, jeg vil bare sette sirkel rundt dem.
Jeg vil sette sirkel rundt
tallene som er primtall.
Nå la oss, ta 3...
Nummeret 2 er interessant siden
det er det eneste partallet
som er primtall.
Hvis du tenker på det,
så vil alle andre partall

French: 
Mais, souvenez-vous, d'après la définition,
un nombre premier doit être divisible
par exactement deux entiers naturels.
1 est divisible par un seul entier naturel : 1.
Donc, malgré les apparences,
1 n'est pas un nombre premier.
Continuons avec 2.
2 est divisible par 1 et par 2, et par aucun autre entier naturel.
Il a l'air de remplir nos conditions.
Il est divisible par exactement deux entiers naturels.
Lui-même et 1. Donc le nombre 2 est premier.
Je vais entourer les nombres qui sont premiers.
Le chiffre 2 est intéressant parce que
c'est le seul nombre pair qui est premier.

Xhosa: 
Kodwa khumbula, inxalenye yenkcazelo yethu, ibisithi kufuneka ikwazi ukwahluleka
kanye kanye ngamanani amabini anjengokuba enjalo. Elokuqala likwahluleka ngenani elinjengokuba linjalo elinye, ngenani elilelokuqala.
Lilonke, inani lokuqala, nokuba umhlawumbi linoku chasana nokufunxa kolwazi kungakhange kucingisiswe, ayisililo inali eliyi Prime
Masigqithele siye kwi nani lesibini
lilonke inani lesibini lahluleka ngelokuqalakwakunye kwangalo elesibini, kwaye alahluleki ngelinye inani elingenjengokuba linjalo
ingathi kengoku iyayo nela imibambela yethu.
Lahlula hluleka kanye kanye ngawo amanani amabini anjengokuba enjalo.
Elesibini kwakunye nelokuqala. Ngoko ke inani lesibini liyiyo iPrime
Ndizakuwa kwelela isangqa amanani azi Prime.
Inani lesibini lenza umdla kuba
Lilo lodwa inani eligqagqeneyo elikwayiyo neliyi Prime

Japanese: 
しかし思い出して下さい．定義では，素数は，厳密に2つの数だけで割れる数です．
1 は実は1つだけの数，1 だけでしか割り切れません，
ですから，ちょっと直感に反するかもしれませんが，1 は素数ではありません．
では 2 に行きましょう．
2 は 1 と 2 で割り切れます．そして他の自然数では割り切れません．
これは定義に合うようですね．
これは厳密に2つの自然数で割り切れます．
それ自身と 1．ですから 2 は素数です．
素数を丸で囲んでおきます．
2 はちょっと興味深いです．なぜなら，
偶数の素数はこれしかないからです．
考えてみれば，どんな他の偶数も，

Portuguese: 
Mas lembre-se de parte da nossa definição, ele precisa ser divisível
por exatamente dois números naturais.1 é divisível por apenas um número natural, apenas pelo 1.
Então 1, mesmo sendo um pouco intuitivo, não é um número primo.
Vamos para o número 2.
Então 2 é divisível por 1 e por 2, e por mais nenhum número natural.
Então parece estar dentro de nossas restrições.
é divisível por exatos dois números naturais.
Ele mesmo e 1.Então o número 2 é primo.
Eu vou circular os números que são primos.
O número 2 é interessante porque
É o único número par que é primo.

Polish: 
Pamiętaj jednak o naszej definicji, liczba ta musi być podzielna
przez dokładnie 2 liczby naturalne. 1 jest podzielne tylko przez 1 liczbę, przez 1.
Więc 1, jak się pewnie domyśliliłeś, nie jest liczbą pierwszą.
Przejdźmy do 2.
2 jest podzielna przez 1 i przez 2, i nie jest podzielna przez żadną inną liczbę naturalną.
Więc wygląda na to, że spełnia ona wymagania definicji.
Jest podzielna przez dokładnie dwie liczby naturalne.
Samą siebie i 1. Więc liczba 2 jest liczbą pierwszą.
Będę zaznaczał kółkiem wszystkie liczby pierwsze..
Liczba 2 jest interesująca, ponieważ
jest jedyną liczbą parzystą, która jest pierwsza

German: 
Aber erinnert euch: Unsere Definition sagte, es muss teilbar sein
durch genau zwei natürliche Zahlen. 1 ist teilbar durch nur eine natürliche Zahl, nur duch 1.
Also ist 1, auch wenn es etwas merkwürdig scheint, nicht prim.
Gehen wir weiter zur 2.
2 ist teilbar durch 1 und durch 2, und durch keine weitere natürliche Zahl.
Also scheint sie alle Bedingungen zu erfüllen.
Sie ist durch genau zwei Zahlen teilbar:
Sich selbst und 1. Also ist 2 prim.
Ich werde einen Kreis um alle Primzahlen zeichnen.
Die Zahl 2 ist interessant,
weil es die einzige gerade Primzahl ist.

Swedish: 
Men kom ihåg definitionen, det måste vara delbart med
exakt två naturliga tal. 1 är bara delbart med ett naturligt tal, bara med 1.
Så 1, även om det kanske låter ologiskt, är inte ett primtal.
Vi fortsätter med 2.
1 är delbart med 1 och 2, och inte med några andra naturliga tal.
Så det verkar stämma in på våra begränsningar
Det är delbart med exakt två naturliga tal,
sig självt och 1. Alltså är talet 2 ett primtal.
Jag ringar in de tal som är primtal.
Talet 2 är intressant eftersom
det är det enda jämna talet som är ett primtal.

Hungarian: 
Igen ám, de a definíciónk szerint pontosan KÉT természetes számmal
kell, hogy osztható legyen. Az 1 viszont csak EGY természetes számmal osztható, az 1-gyel.
Így az 1 - lehet, hogy kicsit zavaros most - de nem prímszám.
Menjünk a kettesre.
2, az osztható 1-gye és 2-vel, de semmilyen más természetes számmal.
Ez megfelel a feltételeinknek.
Ez pontosan két természetes számmal osztható.
Önmagával és 1-gyel. Így a 2, az prímszám.
Bekarikázom azokat a számokat, amik prímek.
A 2-es szám elég érdekes,
mert ez az egyetlen páros szám, ami prímszám.

Georgian: 
თუმცა მარტივი რიცხვი ორ რიცხვზე უნდა
იყოფოდეს, ერთი კი მხოლოდ ერთზე იყოფა
ამიტომ, ერთი მარტივი რიცხვი არ არის
გადავიდეთ ორზე
ორი იყოფა ერთზე და ორზე, სხვა არცერთ
ნატურალურ რიცხვზე ის არ იყოფა
ის იყოფა თავის თავზე - ორზე, და ერთზე,
ამიტომ, ორი მარტივი რიცხვია
მარტივ რიცხვებს წრეებს შემოვავლებ
ორი საინტერესოა, რადგან ერთადერთი ლუწი
მარტივი რიცხვია

Korean: 
하지만 정의에서는
자연수 2개로
나누어진다고 했죠?
1은 자연수 1개로만
나누어지기 때문에
1은 소수인 것 같지만
소수가 아닙니다
2를 볼까요?
2는 1과 2로
나누어집니다
다른 자연수로는
나눌 수 없어요
조건에 맞는 수예요
2는 정확히 자연수 2개
즉, 자기 자신과
1로 나누어집니다
따라서 2는
소수입니다
소수는 동그라미로
표시해 두겠습니다
2는 유일하게 짝수이며
소수인 수입니다

Thai: 
จำนวนธรรมชาติสองตัวได้ลง. 1 มีแค่ 1
ที่หารลงตัว, 1 ตัวเดียว.
1 ถึงแม้จะขัดสามัญสำนึกก แต่มัน
ไม่ใช่จำนวนเฉพาะ.
ลองไปที่ 2.
2 หารด้วย 1 และ 2 ลงตัว ไม่มี
จำนวนอื่น
มันจึงตรงไปตามเงื่อนไข.
มีจำนวนธรรมชาติแค่สองตัวที่หารมันลงตัว.
คือตัวเองกับ 1. เลข 2 จึงเป็นจำนวนเฉพาะ.
ผมจะวงจำนวนที่เป็นจำนวนเฉพาะไว้.
จำนวน 2 น่าสนใจ เพราะ
มันเป็นจำนวนคู่เท่านั้นที่เป็นจำนวนเฉพาะ.
ถ้าคุณคิดดู จำนวนคู่ตัวอื่น

Arabic: 
لكن تذكر، فحسب التعريف، يجب أن يقبل (بالضبط) القسمة على
عددين طبيعين. 1 يقبل فقط على عدد طبيعي واحد و هو 1
لذا فإن 1 ليس عددا أوليا
لننتقل إلى الرقم 2
العدد 2 يقبل القسمة على 1 و 2 فقط
لذا يبدو أنه يحقق شروط التعريف
إنه يقبل القسمة (بالضبط) على عددين طبيعيين
على نفسه و الرقم 1. لذا فإن 2 عدد أولي
سأمر على الأعداد الأولية
العدد 2 مثير للإهتمام لأنه
العدد الزوجي الأولي الوحيد

Czech: 
Ale vzpomeňte si, část naší definice je,
že je to číslo dělitelné
přesně 2 přirozenými čísly.
1 je dělitelná jenom 
jedním přirozeným číslem,
jenom 1.
Takže 1, ačkoliv to jde trochu
proti intuici, není prvočíslo.
Přesuňme se k číslu 2.
Číslo 2 je dělitelné 1 a 2
a žádnými jinými přirozenými čísly.
Vypadá to, že splňuje naše kritéria.
Je dělitelné přesně 2
přirozenými čísly.
Samo sebou a 1.
Takže číslo 2 je prvočíslo.
Zakroužkuji postupně čísla,
která jsou prvočísly.
Číslo 2 je zajímavé,
protože je to jediné sudé číslo
mezi prvočísly.
Pokud se zamyslíte,
jakékoliv jiné sudé číslo

Dutch: 
Maar denk terug aan een deel van de definitie, dat een priemgetal deelbaar moet zijn
door EXACT twee natuurlijke getallen. 1 is enkel door één natuurlijk getal deelbaar, namelijk 1!
Dus hoewel het tegen de intuïtie in kan druisen, is 1 geen priemgetal.
Laten we eens kijken naar het getal 2.
2 is deelbaar door 1 en door 2, maar niet door een ander natuurlijk getal.
Het getal 2 lijkt dus aan onze beperkingen te voldoen.
Het is deelbaar door exact twee natuurlijke getallen, namelijk
zichzelf en 1. Het getal 2 is inderdaad een priemgetal.
Ik zal de getallen die een priemgetal zijn omcirkelen.
Het getal twee is interessant, want
het is het enige even getal dat een priemgetal is.

Tamil: 
முக்கியமாக, கவனிக்க வேண்டியது, அவை வகுபடக்கூடிய எண்களாக இருத்தல் வேண்டும்,
அதுவும் இரண்டு இயல் எண்களால். இங்கே எண் "1" , ஒரே ஒரு என்னால் மட்டுமே வகுக்க கூடியதாய் இருக்கிறது, இரண்டு இயல் எண்களால் அல்ல.
ஆகவே, அது முதன்மை எண் அல்ல, இது கொஞ்சம் குழப்பமாக இருப்பின், அடுத்த இலக்கத்திற்கு செல்வோம்.
எண் "2" ஐ எடுத்துகொள்வோம்,
எண் "2" ஐ நீங்கள், 1 ஆலும், 2 எனும் எண் கொண்டும் வகுக்க முடியும். வேறு எந்த இயல் எண்ணும் 2 ஐ வகுக்க மாட்டாது.
ஆகவே இது எமது நிபந்தனைகளுக்குள் அமைகிறது.
அதாவது, இது இரண்டு இயல் எண்களால் மட்டும் வகுப்படுகிறது
அதாவது, தன்னாலும் (எண் 2), எண் 1 ஆலும் மட்டுமே, எண் இரண்டை வகுக்க முடியும்.
நான் இங்கே, முதன்மை எண்களை வட்டமிட்டு காட்டுகிறேன்.
எண் 2, மிகவும் சுவாரசியமான ஒரு முதன்மை எண்.
ஏனெனின், 2 மட்டும் தான், முதன்மை எங்களுள் இரட்டை எண்ணாய் இருப்பது.

Swahili (macrolanguage): 
inatueleza kwamba lazima igawanyike kwa namba nzima mbili.
1 inagawanyika kwa namba nzima moja-- kwa 1 pekee.
Kwahiyo 1, ingawa inaonekana kuwa ndogo
sio tasa.
Twende kwenye 2.
 
Kwahiyo 2 inagawanyika kwa 1 na kwa 2 lakini
sio kwa namba nzima nyingine.
Inaonekana kukutana na kikwazo chetu.
Inagawanyika  moja kwa moja kwa namba nzima mbili--yenyewe
nayo ni 2 upande huu, na 1.
Kwahiyo 2 ni tasa.
 
Nitaziweka ndani ya duara namba tasa.
Nitazungushia duara.
Ngoja nifanye kwatumia rangi nyingine,
kwakua tayari nimeshatumia hii rangi--
nitazizungushia duara.
Nitazizungushia duara namba ambazo ni tasa
Na 2 inavutia hapa kwa sababu
ni namba shufwa pekee ambayo ni tasa
Kama unafikiria kuhusu hiyo, namba shufwa nyingine yoyote

Modern Greek (1453-): 
Αλλά θυμηθείτε, το μέρος του ορισμού μας, πρέπει να διαιρείται
από ακριβώς δύο φυσικούς αριθμούς. Το 1 διαιρείται μόνο από έναν φυσικό αριθμό, μόνο από το 1.
Έτσι το 1, ακόμα και αν φαίνεται κάπως περίεργο, δεν είναι πρώτος αριθμός.
Ας προχωρήσουμε στο 2.
Το 2 διαιρείται από το 1 και από το 2, και από κανέναν άλλο φυσικό αριθμό.
Έτσι μοιάζει να τηρεί τις προϋποθέσεις μας.
Διαιρείται από ακριβώς δύο φυσικούς αριθμούς.
Τον εαυτό του και το 1. Οπότε ο αριθμός 2 είναι πρώτος.
Θα κυκλώνω τους αριθμούς που είναι πρώτοι.
Ο αριθμός 2 είναι ενδιαφέρων γιατί
είναι ο μόνος ζυγός αριθμός που είναι πρώτος.

Chinese: 
如果你想一想，任何其他偶數
都能被 2 整除。所以它不會是質數。
我們在未來影片將要思考更多。
讓我們試試 3。嗯，3 是絕對能被 1 和 3 整除
並且不被任何兩個之間的任何數整除。
它不能被 2 整除。所以 3 亦是質數。
讓我們試試 4
4 是能被 1 和 4整除，但
它也能被 2 整除。所以它能夠
被三個自然數整除： 1、 2 和 4。
所以它不能滿足質數的制限條件。
讓我們試試 5。
5 是能夠被1整除
它不能被 2、 3 或 4 整除

French: 
Si vous y réfléchissez, tous les autres nombres pairs
sont aussi divisibles par 2, et ne sont donc pas premiers.
Nous y reviendrons dans d'autres vidéos.
Essayons avec 3. 3 est certainement divisible par 1 et par 3
et il n'est pas divisible par un autre chiffre entre ces deux-là :
il n'est pas divisible par 2.
Donc, 3 est un nombre premier.
Essayons 4.
4 est tout à fait divisible par 1 et par 4
mais il est aussi divisible par 2.
Donc, 4 est divisible
par trois entiers naturels : 1 ; 2 et 4.
Donc il ne remplit pas les conditions pour être premier.
Essayons 5.
5 est divisible par 1.
Il n'est pas divisible par 2 ; 3 ou 4 -

Czech: 
je také dělitelné číslem 2,
a proto není prvočíslem.
V dalším videu si o tom řekneme více.
Vyzkoušejme číslo 3. Tedy, 
trojka je rozhodně dělitelná čísly 1 a 3
a není dělitelné ničím mezi nimi.
Není dělitelná 2. 
Takže číslo 3 je prvočíslo.
Vyzkoušejme číslo 4.
4 je určitě dělitelné číslem 1 a 4,
ale je také dělitelné číslem 2.
Takže je dělitelné
třemi přirozenými čísly: 1, 2 a 4.
Neodpovídá našim podmínkám prvočísel.
Vyzkoušejme 5.
5 je určitě dělitelná číslem 1.
Není dělitelná čísly 2, 3 a 4,
beze zbytku.
Můžete dělit 5/4,
ale vyšlo by číslo se zbytkem.

German: 
Jede andere, gerade Zahl,
wrd auch durch 2 teilbar sein. Deshalb kann sie nicht prim sein.
Wir werden darüber in späteren Videos nachdenken.
Last uns mit der 3 fortfahren. Nun, die 3 ist definitiv durch 1 und 3 teilbar.
Und sie ist nicht durch irgend eine Zahl dazwischen teilbar.
Sie ist nicht durch 2 teilbar. Also ist 3 eine Primzahl.
Lasst uns die 4 ausprobieren.
4 ist definitiv durch 1 und durch 4 teilbar, aber
sie ist auch durch 2 teilbar. Das heißt, sie ist durch
drei natürliche Zahlen teilbar: 1,2 und 4.
Also erfüllt sie nicht die Bedingungen für eine Primzahl.
Lasst es uns mit der 5 probieren.
5 ist defintiv durch 1 teilbar.
Sie ist nicht durch 2,3 oder 4 teilbar.

Turkish: 
2 dışında neden başka bir çift asal sayı olmadığını düşünürseki
2 den büyük her çift sayının 1'e, kendisine, ve ayrıca 2 ye bölündüğünü fark edebiliriz.
-
3'u deneyelim. Evet, 3 kesinlikle 1 ve 3'e bölünebilir.
ve 1 ve 3 arasinda herhangi baska bir sayi tarafından bölünemez.
2 tarafından bölünemez. Yani 3 asal sayıdir!
4'u deneyelim..
4; 1 ve 4 ile kesinlikle bölünebilir ama
Ayrıca 2 tarafından bölünebilir. Bu yüzden
üç doğal sayı tarafından 1, 2, ve 4 ile bölünebilir
Yani Asal olmasi için gereken kısıtlamalarımizi karşılamıyor.
5'i Deneyelim.
5; 1 tarafından kesinlikle bölünebilir,
2, 3 Ya da 4'e bölünemez!

Swedish: 
Om du tänker efter, så är alla andra jämna tal
också delbara med 2, så därför är de inte primtal.
Vi förklarar mer om det i senare videoklipp.
Vi provar med 3. 3 är definitivt delbart med 1 och 3
och det är inte delbart med nånting däremellan.
Det är inte delbart med 2, så 3 är också ett primtal.
Vi provar med 4.
4 är delbart med 1 och 4,
men det är också delbart med 2. Så det är delbart
med tre naturliga tal: 1, 2 och 4.
Därför stämmer det inte in på vår beskrivning av ett primtal.
Vi provar med 5.
5 är delbart med 1,
det är inte delbart med 2, 3 eller 4

Xhosa: 
Ukuba ke uyayicigisisa lento, nokuba leliphi na inani eligqagqeneyo
lizawukwazi ukwahlula hluleka nge nani lesibini, ngoko ke alizukuba yiyo iPrime
Sizakucinga ngayo loonto kakhulu kwimiboniso bhanyabhanya ezayo.
Masikhe sizame inani lesithathu. Koko, inani lesithathu liyahlula hluleka ngelo kuqala kwangalo elesiThathu
kwaye alikwazi ukwahlula hluleka ngenye into engenye.
alikwazi ukwahlula hluleka ngelesibini. Koko, inani lesithathu likwayiyo iPrime Number
Masizame inani leSine.
Inani leSine liyakwazi ukwahlula hluleka ngenani lokuqala kwangalo eleSine, kodwa
Liyakwazi ukwahlula hluleka kwangalo inani leSibini. Koko, liyahlula hluleka
ngamanani amaThathu anjengokuba enjalo: Elokuqala, EleSibini kwakunye EleSine.
Ngoko, alikwazi ukwanele umlinganiselo wethu wokuba yi Prime
Masizame inani lesiHlanu.
inani lesiHlanu liya kwazi ukwahlula hluleka ngelo kuqala,
alikwazi ukwahlula hluleka ngenani leSibini, lesiThathu okanye leSine

Bulgarian: 
ще може да се дели на 2, 
така че няма да бъде просто число.
Ще мислим по въпроса в следващите уроци.
Нека да опитаме 3. Ами 3 определено се дели на 1 и на 3
и на нищо друго помежду им.
Не се дели на 2. Така че 3 е също просто число.
Нека опитаме 4. Тук ще сменя цвета.
4 определено се дели на 1 и на 4, но
също така и на 2. Така че може да се дели на
три естествени числа: 1, 2 и 4.
Съответно то не отговаря 
на изискванията за просто число.
Нека опитаме 5.
5 определено се дели на 1,
не се дели на 2, 3 или 4
/може да разделиш 5 на 4,
но ще имаш остатък/

Tamil: 
நீங்கள் வேறு எந்த இரட்டை என்னை எடுத்தாலும்,
அது 2 ஆல் வகுபடக்கூடியதாகவே இருக்கும். ஆகவே, அது இயல்பாகவே குறைந்தது மூன்று இயல் எண்களால் வகுபடக்கூடியதாக இருப்பதால், அவை முதன்மை எண்கள் ஆகாது.
நாம் இது பற்றி விளக்கமாக பின்பு பார்க்கலாம்.
எண் 3 ஐ எடுப்போம். இது எண் 1 ஆலும், 3 ஆலும் மட்டுமே வகுபடக்கூடியது.
வேறு எந்த எண்ணும் இதை வகுக்க முடியாது.
எண் 2 ஆலும் அதை வகுக்க முடியாது. ஆகவே அது ஒரு முதன்மை எண் என கூறமுடியும்.
எண் 4 ஐ எடுப்போம்.
அது 1 மற்றும் 4 ஆல் வகுபடக்கூடியது.
மேலும், எண் 2 கூட இதை வகுக்கும்.
எனவே மூன்று இயல் எண்களால் அது வகுக்கப்படுவதால்
அது முதன்மை எண் கிடையாது.
எண் 5 ஐ எடுப்போம்.
அது 1 ஆல் வகுபடக்கூடியது.
எண்கள் 2,3,4 ஆல் 5 ஐ வகுக்க முடியாது.

Serbian: 
Ако размислите о томе, било који паран број
ће такође бити дељив са 2, па неће бити прост.
Размишљаћемо о томе више у будућим снимцима.
Хајде да пробамо 3. Па, 3 је дефинитивно дељиво са 1 и са 3
и није дељиво ни са чим између.
Није дељиво са 2. Тако да је 3 такође прост број.
Пробајмо 4.
4 је дефинитивно дељиво са 1 и са 4, али
је такође дељиво и са 2. Дељиво је са
три природна броја: 1, 2 и 4,
тако да не испуњава наше ограничење за просте бројеве.
Пробајмо 5.
5 је дефинитивно дељиво са 1,
Није дељиво са 2, 3 или 4

Vietnamese: 
cũng chia hết cho 2, như vậy nó sẽ không là nguyên tố.
Chúng ta sẽ nghĩ nhiều hơn trong video trong tương lai.
Hãy thử 3. 3 chia hết cho 1 và 3
và nó không chia hết cho bất cứ số nào ở giữa
nó không chia hết cho 2 vậy 3 là số nguyên tố
hãy thử 4
4 thì chia hết cho 1 và 4, nhưng
nó cũng chia hết cho 2 vậy nó chia hết
cho 3 số tự nhiên: 1, 2 và 4.
Vậy nó không hợp ràng buộc là số nguyên tố.
Hãy thử 5.
5 chia hết cho 1,
nó không chia hết cho 2, 3, và 4
các em có thể chia 5 cho 4 nhưng các em sẽ có phần dư

Portuguese: 
Se você pensar nisso, qualquer outro número par
também será divisível por 2, então não será primo.
Pensaremos sobre isso em vídeos futuros.
Vamos tentar o 3.Bom, 3 é definitivamente divisível por 1 e 3
e não é divisível por nada entre.
não é divisível por 2.Então 3 também é um número primo.
Vamos tentar o 4.
4 é definitivamente divisível por 1 e por 4, mas
é também divisível por 2.Então é divisível
por três números naturais: 1, 2 e 4
Então não fecha com nossas restrições para ser primo.
Vamos tentar o 5.
5 é definitivamente divisível por 1,
Não é divisível por 2, 3 ou 4

Swahili (macrolanguage): 
itagawanyika kwa 2, kubwa
na ndogo ya 1 na yenyewe.
Haitakua tasa.
Tutaishughulikia hiyo kwenye videozijazo.
Tujaribu 3.
Sawa, 3 inagawanyika kwa 1 na 3.
Na haigawanyika kwa namba nyingine katikati
Haigawanyiki kwa 2, kwahiyo 3 pia ni namba tasa.
Tujaribu 4.
Nitatumia rangi nyingine hapa.
Tujaribu 4.
Sawa, 4 inagawanyika kwa 1 na 4.
Lakini pia inagawanyika kwa 2.
2 mara 2 ni 4.
Nayo inagawanyik kwa 2.
Kwahiyo inagawanyika kwa namba nzima tatu-- 1, 2, na 4.
Kwahiyo haikutani na kikwazo chetu kwakua ni tasa.
Tujaribu 5.
Kwahiyo 5 inagawanyika kwa 1.
Haigawanyiki kwa 2.
Haigawanyiki kwa 3.
Haigawanyiki moja kwa moja kwa 4.
Unaweza kuzigawa kwa hiyo namba, lakini utabakiwa na namba.

Chinese: 
如果你想一想，任何其他偶数
都能被 2 整除。所以它不会是素数。
我们在未来视频将要思考更多。
让我们试试 3。嗯，3 是绝对能被 1 和 3 整除
并且不被任何两个之间的任何数整除。
它不能被 2 整除。所以 3 亦是素数。
让我们试试 4
4 是能被 1 和 4整除，但
它也能被 2 整除。所以它能够
被三个自然数整除： 1、 2 和 4。
所以它不能满足素数的约束条件。
让我们试试 5。
5 是能够被1整除
它不能被 2、 3 或 4 整除

Japanese: 
2 で割り切れるので，他の偶数は素数ではありません．
これについてはまた他のビデオで考えてみたいです．
3 を考えてみましょう．そうですね 3 は確実に 1 と 3 で割り切れます．
そしてその間の数では割り切れません．
つまり 2 では割り切れません．ですから 3 は素数です．
4 を考えてみましょう．
4 は 1 と 4 で割り切れます．しかし，
2 でも割り切れます．ですから 1, 2, 4 の
3 つの自然数で割り切れます．
これは素数の条件には合いません．
では 5 を試しましょう．
5 は確実に 1 で割り切れます．
2, 3, 4 では割り切れません．

Portuguese: 
também vai ser divisível por 2, por isso não será primo.
Vamos pensar nisso mais em videos futuros.
Vamos tentar com 3. Bem, 3 é definitivamente divisível por 1 e 3
e não é divisível por qualquer outro número natural.
Não é divisível por 2. Então 3 é também um número primo.
Vamos tentar 4.
4 é definitivamente divisível por 1 e 4, mas
também é divisível por 2. Portanto, é divisível
por três números naturais: 1, 2 e 4.
Por isso, não atende às nossas limitações para ser primo.
Vamos tentar com 5.
5 é definitivamente divisível por 1,
Não é divisível por 2, 3 ou 4
(Você poderia dividir 5 por 4, mas você teria um resto)

Italian: 
Se ci pensi, qualsiasi altro numero pari
sara' anche divisibile per 2, quindi non sarà primo.
Ci penseremo meglio in video futuri.
Proviamo 3. Beh, 3 è sicuramente divisibile per 1 e 3
e non è divisibile per niente in mezzo.
Non è divisibile per 2. Quindi anche 3 è un numero primo.
Proviamo 4.
4 è sicuramente divisibile per 1 e 4, ma
è anche divisibile per 2. Quindi è divisibile
per tre numeri naturali: 1, 2 e 4.
Quindi non è conforme ai nostri vincoli per essere primo.
Fammi provare 5.
5 è sicuramente divisibile per 1,
non è divisibile per 2, 3 o 4

Dutch: 
Als je er over nadenkt, zal elk ander even getal
immers ook deelbaar zijn door 2 en dus geen priemgetal meer zijn.
We zullen daarover nog verder nadenken in latere video's.
Laten we het getal 3 beschouwen. 3 is duidelijk deelbaar door 1 en door zichzelf,
en het is niet deelbaar door een getal daarintussen.
Het is niet deelbaar door 2, dus het is ook een priemgetal.
Laten we 4 proberen.
4 is deelbaar door 1 en door 4, maar
het is ook deelbaar door 2. Het is dus deelbaar
door drie natuurlijke getallen: 1, 2 en 4.
Het getal 4 voldoet dus niet aan onze vereisten om een priemgetal te zijn.
Laten we het getal 5 proberen.
5 is deelbaar door 1,
het is niet deelbaar door 2, 3 of 4.

Hungarian: 
Ha belegondolsz, bármelyik másik páros szám,
osztható kettővel, ezért nem lehet prímszám.
Kicsit elidőzünk majd ezen a későbbi videókban.
Nézzük a 3-at, ez természetesen osztható 1-gyel és 3-mal,
és nem osztható ezen felül semmi mással ezek között.
Ez nem osztható 2-val. Ezért a 3, szintén egy prímszám.
Próbáljuk meg a 4-et.
A 4, biztosan osztató 1-gyel és 4-gyel,
de szintén osztható 2-vel is. Ez osztható
három természetes számmal: 1, 2 és 4.
Ez nem felel meg a prímszámok feltételeinek.
Próbáljuk meg az 5-öt.
Az 5, természetesen osztható 1-gyel,
nem osztható 2-vel, 3-mal vagy 4-gyel

Norwegian: 
være delbare på 2,
så det vil ikke være primtall.
Vi må tenke på det mer
i framtidige videoer.
La oss prøve 3. Vel,
3 er helt klart delbart på 1 og 3
og det er ikke delbart
på noe som helst mellom.
Det er ikke delbart på 2.
Så 3 er også et primtall.
La oss prøve 4.
Jeg bytter til en annen farge for dette.
La oss prøve 4.
4 er helt klart delbart på 1 og 4,
men det er også delbart på 2,
2 ganger 2 er 4, det er også delbar på 2.
Så det er egentlig delbart
på tre naturlige tall, 1, 2 og 4.
Så den måter ikke rammene våre
for å være primtall.
La oss prøve 5.
Så, 5 er helt klart delbart på 1,
det er ikke delbart på 2, 3 eller 4,
nøyaktig delbar på 4, du kunne dele dem
på det men du ville fått rest,

Thai: 
จะหารด้วย 2 ลงตัวเช่นกัน
มันจึงไม่ใช่จำนวนเฉพาะ.
เราจะคิดอีกในวิดีโอต่อๆ ไป.
ลอง 3 บ้าง. 3 หารด้วย 1 และ 3 ลงตัวแน่นอน.
มันหารด้วยเลขอื่นระหว่างนั้นไม่ได้.
มันหารด้วย 2 ไม่ลงตัว. 3 จึง
เป็นจำนวนเฉพาะด้วย.
ลอง 4 บ้าง.
4 หารด้วย 1 และ 4 ลงตัว แต่
มันหารด้วย 2 ลงตัวด้วย. มันจึงหารด้วย
เลขสามตัวลงตัว คือ 1, 2 และ 4.
มันจึงไม่ตรงตามเงื่อนไขของจำนวนเฉพาะ.
ลอง 5.
5 หารด้วย 1 ลงตัวแน่นอน.
มันหารด้วย 2,3 หรือ 4 ไม่ลงตัว.
คุณหาร 5 ด้วย 4 ได้ แต่จะเหลือเศษ.

Polish: 
Jeśli się głębiej nad tym zastanowić, każda inna liczba parzysta, naturalna
będzie dodatkowo podzielna przez 2, więc nie będzie pierwszą.
Zastanowimy się nad tym głębiej innym razem.
Sprawdźmy więc 3. Więc, 3 jest z pewnością podzielne przez 1 i przez 3
i nie jest podzielne przez nic pomiędzy,
nie jest podzielne przez 2. Więc 3 jest liczbą pierwszą.
Sprawdźmy 4.
4 na pewno dzieli się przez 1 i 4, ale
jest też podzielna przez 2. Więc dzieli się
przez 3 liczby natualne: 1, 2 i 4.
Wniosek z tego taki, że nie spełnia wymogów definicji czyli nie jest pierwszą.
Sprawdźmy 5.
Dzieli się przez 1,
Ale przez 2, 3 czy 4 nie

Indonesian: 
Jika kamu pikirkan, angka genap yang lain
dapat juga dibagi oleh 2, makan angka-angka itu bukanlah bilangan prima
Kita akan pikirkna lebih lanjur di video-video selanjutnya
Mari kita coba 3. Nah, 3 sudah pasti dapat dibagi oleh 1
dan tidak dapat dibagi oleh bilangan di antaranya (di antara 1 dan 3)
Itu tidak dapat dibagi oleh 2. Makan, 3 adalah bilangan prima
Mari kita coba 4.
4 tentu dapat dibagi oleh 1 dan 4, tapi
Itu juga dapat dibagi oleh 2. Maka, itu dapat dibagi oleh
3 bilangan asli: 1, 2, dan 4.
Maka 4 tidak memenuhi batasan-batasan kita untuk menjadi bilangan prima
Mari kita coba 5.
5 tentu dapat dibagi oleh 1,
tapi tidak dapat dibagi oleh 2, 3, atau 4

Georgian: 
ყველა სხვა ლუწი რიცხვი ორზეც გაიყოფა, 
თავისი თავისა და ერთის გარდა
ამიტომ, მარტივი ვერ იქნება
გადავიდეთ სამზე, ის იყოფა ერთზე და სამზე
და სხვა არაფერზე
ამიტომ, სამიც მარტივი რიცხვია.
გადავიდეთ ოთხზე
ის იყოფა ერთზე და ოთხზე, თუმცა, ასევე,
იყოფა ორზეც - ორჯერ ორი ოთხია
ის სამ რიცხვზე იყოფა, ამიტომ, მარტივი
რიცხვის კრიტერიუმებს არ შეესაბამება
გადავიდეთ ხუთზე, ის იყოფა ერთზე, თუმცა
არ იყოფა ორზე, სამზე ან ოთხზე
ოთხზე ნაშთით გაიყოფა

Spanish: 
Si lo piensan bien, cualquier otro número par
también va a ser divisible por 2., por lo que no es primo.
Vamos a pensar en eso en otros videos en el futuro.
Vamos a tratar con 3. Bueno, 3 es, sin duda divisible por 1 y 3
y no es divisible por cualquier otra cosa.
no es divisible por 2. Por lo que 3 es un número primo.
Vamos a tratar 4.
4 es, sin duda divisible por 1 y 4, pero
también es divisible por 2. Por lo que es divisible
por tres números naturales: 1, 2 y 4.
Por lo tanto, no cumple con nuestras limitaciones para ser primo.
Probemos con 5.
5 es, sin duda divisible por 1,
No es divisible por 2, 3 o 4

Korean: 
다른 짝수들은 모두
2로 나누어지기 때문에
소수가
될 수 없습니다
앞으로 차근차근
배워 봅시다
이번에는
3을 봅시다
3은 1과 3으로
나누어집니다
그리고 그 외의 수로는
나누어지지 않아요
2로도
나누어지지 않습니다
따라서 3도
소수입니다
이번에는
4를 봅시다
4는 확실히
1과 4로 나누어지죠?
하지만 4는 2로도
나눌 수 있습니다
따라서 4는 자연수 3개
즉, 1, 2, 4로 나눌 수 있습니다
4는 소수의
조건에 맞지 않습니다
이번에는
5를 살펴봅시다
5는 당연히
1로 나누어지고
2, 3, 4로는
나누어지지 않습니다
4로 나눌 수는 있지만
나머지가 남겠죠

English: 
is also going to be
divisible by 2, above
and beyond 1 and itself.
So it won't be prime.
We'll think about that
more in future videos.
Let's try out 3.
Well, 3 is definitely
divisible by 1 and 3.
And it's really not divisible
by anything in between.
It's not divisible by 2, so
3 is also a prime number.
Let's try 4.
I'll switch to
another color here.
Let's try 4.
Well, 4 is definitely
divisible by 1 and 4.
But it's also divisible by 2.
2 times 2 is 4.
It's also divisible by 2.
So it's divisible by three
natural numbers-- 1, 2, and 4.
So it does not meet our
constraints for being prime.
Let's try out 5.
So 5 is definitely
divisible by 1.
It's not divisible by 2.
It's not divisible by 3.
It's not exactly divisible by 4.
You could divide them into it,
but you would get a remainder.

Danish: 
Alle andre lige tal kan jo divideres med 2,
så de er ikke primtal.
Det undersøger vi i andre videoer.
Lad os prøve med 3. 3 kan divideres med 1 og 3,
og det kan ikke divideres med andre tal.
Det kan ikke divideres med 2. 
3 er altså et primtal.
Lad os prøve med 4.
4 kan selvfølgelig divideres med 1 og 4,
men det kan også divideres med 2.
Det kan altså divideres med 3 naturlige tal. 1, 2 og 4.
Det er altså ikke et primtal.
Vi prøver med 5.
5 kan helt sikkert divideres med 1.
Det kan ikke divideres med 2, 3 eller 4.

Malay (macrolanguage): 
Nombor genap yang lain boleh dibahagi
dengan 2, jadi ia bukan perdana.
Video lain akan menerangkan dengan lebih lanjut.
Beralih kepada 3. 3 boleh dibahagi dengan 1 dan 3
dan tidak dengan nombor lain.
Ia tidak boleh dibahagi dengan 2. Jadi 3 ialah perdana.
Mari cuba 4.
4 boleh dibahagi dengan 1 dan 4, tetapi
juga dengan 2. Jadi ia boleh dibahagi
dengan tiga nombor: 1, 2 dan 4.
Jadi ia bukan nombor perdana.
Mari cuba 5.
5 boleh dibahagi dengan 1,
tidak dengan 2, 3 atau 4

Arabic: 
إذا فكرت بذلك، فإن أي عدد زوجي آخر
سوف يقبل القسمة على 2، لذا فإنه لن يكون عددا أوليا
سوف نفكر بذلك أكثر في الفيديوهات القادمة في المستقبل
لنتفحص العدد 3. العدد 3 يقبل القسمة على 1 و 3
و لا يقبل القسمة على أي عدد آخر
إنه لا يقبل على 2. لذا 3 هو عددا أوليا أيضا
لنجرب العدد 4
بلا شك فإن العدد 4 يقبل القسمة على 1 و 4، لكنه
أيضا يقبل القسمة على العدد 2. لذا فإنه يقبل القسمة
على 3 أعداد طبيعية و هي: 1 و 2 و 4
لذا فإنه لا يحقق شروط التعريف
لنجرب العدد 5
لا شك أن العدد 5 يقبل القسمة على 1
و هو لا يقبل القسمة على الأعداد 2 و 3و 4

Modern Greek (1453-): 
Αν το σκεφτείτε, ο οποιοσδήποτε άλλος ζυγός αριρθμός
θα διαιρείται επίσης από το 2, οπότε δε θα είναι πρώτος.
Θα το δούμε και σε παρακάτω βίντεο αυτό.
Ας δοκιμάσουμε το 3. Ε, το 3 διαιρείται σίγουρα από το 1 και από το 3
και δε διαιρείται από κάτι άλλο στο μεταξύ.
Δε διαιρείται από το 2. Άρα το 3 είναι επίσης ένας πρώτος αριθμός.
Ας δούμε το 4.
Το 4 σίγουρα διαιρείται από το 1 και από το 4, αλλά
διαιρείται επίσης από το 2. Έτσι διαιρείται
από τρεις φυσικούς αριθμούς: το 1, το 2 και το 4.
Έτσι δεν τηρεί τις προϋποθέσεις μας για τους πρώτους αριθμούς.
Ας δούμε το 5.
Το 5 σίγουρα διαιρείται από το 1,
δε διαιρείται από το 1, το 3 ή το 4

Dutch: 
Je zou 5 natuurlijk wel kunnen delen door 4, maar je zou een restwaarde overhouden.
En het is exact deelbaar door 5, natuurlijk.
Dus nogmaals, 5 is deelbaar door exact twee natuurlijke getallen: 1 en 5.
5 is dus ook een priemgetal. Laten we verder gaan,
zodat we kunnen nagaan of er een soort patroon bestaat
en dan kan ik misschien een zeer moeilijk getal proberen.
Laten we nummer 6 bekijken.
Het is deelbaar door 1, 2, 3 en 6.
Het heeft dus vier natuurlijke factoren,
ik denk dat je het zo zou kunnen stellen.
Het heeft dus niet exact vier getallen waardoor het deelbaar is,
het heeft er vier en is daardoor geen priemgetal.
Laten we nu eens kijken naar het getal 7.
7 is deelbaar door 1, maar niet door 2, 3, 4, 5 of 6,

Chinese: 
（你可以做除法 5 / 4，但你會得到一個余數)
它顯然可以被 5整除
又一次，5 是被兩個自然數整除: 1 和 5
又一次，5 是質數。讓我們繼續
所以，我們看看是否有某種規律
然後也許我會試一個很難的數
這可能會將人難住。讓我們試試數字 6。
它可以被 1、 2、 3 和 6 整除。
所以它有四個自然數"因數"
我猜你可以那麽說
所以它不是只有兩個數字整除它
它有四個。所以它不是質數。
讓我們轉到 7
7 可以被1整除 1、 不 能被2、 3、 4、 5 或 6整除

Danish: 
Det kan ikke divideres med de tal, 
uden der bliver en rest.
Det kan selvfølgelig divideres med 5.
5 kan altså divideres med præcis 2 naturlige tal: 1 og 5.
5 er altså et primtal. 
Lad os fortsætte.
Det kan være, at vi på et tidspunkt kan se et mønster.
Til sidst kan vi måske prøve med et svært tal.
Lad os fortsætte til 6.
Det kan divideres med 1, 2, 3 og 6.
Det har altså fire naturlige faktorer.
.
Det kan altså ikke divideres med 2 tal,
men med 4, så det er ikke et primtal.
Lad os fortsætte til 7.
7 kan divideres med 1. 
Det kan ikke divideres med 2, 3, 4, 5 eller 6,

Modern Greek (1453-): 
(θα μπορούσατε να κάνετε 5 δια 4, αλλά θα σας έμενε υπόλοιπο).
Και διαιρείται ακριβώς από το 5, προφανώς.
Έτσι, ξανά, το 5 διαιρείται από ακριβώς δύο φυσικούς αριθμούς: το 1 και το 5.
Έτσι, το 5 είναι πρώτος. Ας συνεχίσουμε,
οπότε να δούμε αν υπάρχει και κάποιο μοτίβο εδώ
και μετά ίσως να δοκιμάσουμε ένα πραγματικά δύσκολο
που τείνει να μπερδεύει τους περισσότερους. Ας δούμε τον αριθμό 6.
Διαιρείται από το 1, το 2, το 3 και το 6.
Έτσι έχει 4 φυσικούς αριθμούς σαν "παράγοντες",
θα μπορούσατε να το πείτε έτσι υποθέτω.
Άρα δεν διαιρείται από ακριβώς δύο φυσικούς αριθμούς,
αλλά από 4, άρα δεν είναι πρώτος.
Ας πάμε στο 7.
Το 7 διαιρείται απο το 1, όχι από το 2, το 3, το 4, το 5 ή το 6,

Spanish: 
(Podríamos dividir a 5 entre 4, pero tendríamos un remanente)
Y es exactamente divisible por 5, por supuesto.
Así que una vez más, el 5 es divisible exactamente por dos números naturales: 1 y 5
Una vez más, 5 es primo. Sigamos adelante,
para que podamos ver si hay algún tipo de patrón aquí
y luego tal vez voy a tratar de hacer uno muy difícil
que tiende hacer titubear a la gente. bien, tratemos con el número 6.
Es divisible por 1, 2, 3 y 6.
Por lo tanto, tiene cuatro números naturales como "factores" ,
Supongo que se podría decir así
Por lo tanto, no tiene exactamente dos números por los que sea divisible
tiene cuatro, así que no es primo.
Pasemos al 7.
7 es divisible por 1, y no por 2, 3, 4, 5 ó 6,

Czech: 
A je také samozřejmě dělitelné číslem 5.
Ještě jednou, číslo 5 je dělitelné
přesně 2 přirozenými čísly: 1 a 5.
Ještě jednou, 5 je prvočíslo. Pokračujme.
Uvidíme, jestli existuje nějaký vzorec
a pak možná vyzkoušíme
jeden těžký příklad,
který lidi plete. Vyzkoušejme číslo 6.
Je dělitelné číslem 1, 2, 3,
není 4, ani 5, ale je 6.
Má 4 dělitele.
Myslím, že to tak můžeme nazvat.
Nemá přesně 2 dělitele,
ale 4 dělitele,
takže to není prvočíslo.
Pokračujme číslem 7.
7 je dělitelné číslem 1 a není 
dělitelné čísly 2, 3, 4, 5 nebo 6,
ale je také dělitelné číslem 7,
takže 7 je prvočíslo.

Japanese: 
5 割る 4 はできますが，余りがでます．
そしてもちろん 5 で割り切れます．
ですから 5 は厳密に 2 つの数，1 と 5 で割り切れます．
5 は素数です．続けましょう．
何かここでパターンが見えるでしょうか?
たぶんこれはとても難しいことで，
人々を惑わしています．では 6 を試しましょう．
これは 1, 2, 3, 6 で割り切れます．
これは 4 つの自然数を「因数」に持ちます．
このように言うことができるでしょう．
これは厳密に 2 つの割り切る数を持ちません．
4 つあります．ですから素数ではありません．
7 に行きましょう．
7 は 1 で割り切れますが，2, 3, 4, 5, 6 では割れません．
しかしこれは 7 で割り切れます．

Malay (macrolanguage): 
(anda boleh cuba 5/4 tapi anda akan dapat perpuluhan)
Dan sememangnya boleh dibahagi dengan 5.
Sekali lagi, 5 boleh dibahagi dengan dua nombor: 1 dan 5.
Jadi 5 ialah nombor perdana.
Jika anda sudah semakin faham
mari saya cuba yang lebih sukar.
Mari kita cuba nombor 6.
Ia boleh dibahagi dengan 1, 2, 3 dan 6.
Jadi ia ada empat "faktor" nombor,
kita boleh katakan begitu.
Jadi ia tidak boleh dibahagi dengan dua nombor SAHAJA.
ia ada empat, jadi ia bukan perdana.
Mari beralih ke 7.
7 boleh dibahagi dengan 1, bukan 2, 3, 4, 5 atau 6,

Italian: 
(potresti dividere 5 / 4, ma otterresti un resto)
ed è esattamente divisibile per 5, ovviamente.
Quindi, di nuovo, 5 è divisibile per esattamente due numeri naturali: 1 e 5.
Quindi di nuovo, 5 è primo. Andiamo avanti,
in modo da vedere se c'è un qualsiasi tipo di schema
e poi magari ne provo uno davvero difficile
che tende a far cadere le persone. Quindi, proviamo il numero 6.
E' divisibile per 1, 2, 3 e 6.
Quindi ha quattro "fattori" naturali,
suppongo che potresti dirla cosi'.
Quindi non ha esattamente due numeri per cui e' divisibile,
ne ha quattro, quindi non è primo.
Passiamo al 7.
7 è divisibile per 1, non per 2, 3, 4, 5 o 6,

German: 
(Man könnte sie durch 5 / 4 teilen, aber es würde ein Rest bleiben)
Und sie ist natürlich genau durch 5 teilbar.
Also ist 5 durch exakt zwei natürliche Zahlen teilbar: 1 und 5.
Also ist die 5 eine Primzahl. Lass uns weiter machen,
damit wir herausfinden können ob es eine Regelmäßigkeit gibt.

Arabic: 
(يمكن أن تقسم 5 على 4 و لكن سيكون هناك باقي)
و هو واضح أيضا أنه يقبل القسمة على نفسه
لذا و مرة أخرى، فإن 5 يقبل القسمة (بالضبط) على عددين طبيعيين و هما :1 و 5
لذا و مرة أخرى، العدد 5 عدد أولي. لنتابع
لذا نحن نرى إذا كان هناك نوع من النمطية هنا
و ربما بعد ذلك سأجرب عددا صعبا
الذي يتعثر به الناس. لذا لنجرب العدد 6
إنه يقبل القسمة على الأعداد 1 و 2 و 3 و 6
لذا فهو له 4 عوامل أعداد طبيعية
أظن أن تستطيع أن تقولها بتلك الطريقة
لذا فإنه لا يقبل القسمة (بالضبط) على عددين
لديه 4، لذا فإنه ليس عددا أوليا
لننتقل إلى العدد 7
العدد 7 يقبل القسمة على 1،و لا يقبل القسمة على الأعداد 2 و 3 و 4 و 5 و 6

Hungarian: 
(eloszthatod az 5-öt 4-gyel, de lesz maradékod)
Viszont természetesen osztható 5-tel.
És akkor megint, az 5, pontosan két természetes számmal osztható: 1-gyel és 5-tel.
Tehát az 5, az prímszám. Folytassuk,
hátha felfedezünk valami szabályszerűséget itt
és majd később megpróbálok egy igazán kellemetlent mutatni
ami sokszor beugratja az embereket. Akkor nézzük 6-os számot.
Ez osztható 1-gyel, 2-vel, 3-mal és 6-tal.
Ennek van négy darab természetes szám "faktora",
azt hiszem így is lehet ezt mondani.
Szóval ennek nincs pontosan két darab osztója,
hanem négy, ezért nem prímszám.
Gyerünk a 7-esre.
7 az osztható 1-gyel, de nem 2-vel, 3-mal, 4-gyel, 5-tel vagy 6-tal,

Xhosa: 
(ungalahlula hlula inani lesiHlanu okanye leSine kodwa uzawukufumana intshiyekela)
kwaye liyakwazi ukwahlula hluleka kwangalo inani lesiHlanu ngokokucacileyo.
kwakhona ke ngoko, inani lesiHlanu liyakwazi ukwahlula hluleka kanye kanye ngawo amanani anjengokuba enjalo: elokuqala kwakunye nelesiHlanu
ngoko kwakhona, inani lesiHlanu liyiyo iPrime. Masiqhubekeke
khonukuze sikwazi ukubona ukuba ikhona na enye indlela apha
kwaye umhlawumbi ndizawukuzama enzinyana
eye ithande ukuwisa abantu. Masizame kengoku inani lesiThandathu
Liyahlula hluleka ngelokuqala, leSibini, lesiThathu kwakunye elesiThandathu
Lilonke inamanani amane anjengokuba enjalo "factors"
Ndicinga ukuba ungakwazi ukutsho nje kanjalo
ukwenzela ukuba ingabi nawo kanye kanye amanani amabini ethi yahlula hluleke ngalo
inamanani amane, koko ayisiyiyo iPrime
Masigqithele kwi nani lesi Xhenxe
Inani lesiXhenxe lahlula hluleka ngenani lokuqala HAYI eleSibini, lesiThathu, leSine, lesihlanu okanye lesiThandathu,

Norwegian: 
men det er nøyaktig delbart
på 5, så klart.
Så en gang til, 5 er delbart
på nøyaktig to naturlige tall: 1 og 5.
Så en gang til, 5 er et primtall.
La oss fortsette,
sånn at vi kan se
om det er et salgs mønster her
og så kanskje jeg vil prøve
en skikkelig vanskelig en
som pleier å få folk til å luer.
Så la oss prøve tallet 6.
Det er delbart på 1, 2, 3,
ikke 4 og 5, men det er delbart på 6.
Så det har fire naturlige tall-"faktorer",
Jeg antar man kan si det på den måten.
Så den har ikke nøyaktig to tall
som den er delbar på
den har fire, så det er ikke et primtall.
La oss gå videre til 7.
7 er delbart på 1,
ikke 2, 3, 4, 5, 6,
men den er også delbar på 7,

Vietnamese: 
Và nó chính xác chia hết cho 5.
Vậy một lần nữa, 5 chia hết cho 2 số tự nhiên: 1 và 5
Vậy một lần nữa, 5 là nguyên tố. Hãy tiếp tục,
để chúng ta thấy có loại mẫu nào ở đây hay không
và sau đó có lẽ thầy sẽ cố gắng một ví dụ khó hơn
mà có dự định làm cho mọi người làm sai, như vậy hãy thử 6.
Nó chia hết cho 1, 2, 3 và 6
Như vậy nó có 4 số tự nhiên là ước số
Thầy đoán các em có thể nói cách đó
Như vậy nó không có 2 số mà nó chia hết,
nó có 4, như vậy nó không là nguyên tố.
Hãy đi đến 7.
7 chia hết cho 1, không phải 2, 3, 4, 5 hay 6,
nhưng nó sẽ chia hết cho 7

Tamil: 
(5 ஐ நான்கால் வகுத்தால், மீதியாக 1 இருக்கும்.)
மேலும் அது 5 ஆல் வகுபடக்கூடியது.
எனவே அது 1 மற்றும் 5 ஆல் வகுபடக்கூடியது. அதாவது, இரண்டு இயல் எண்களால் மட்டுமே வகுபடக்கூடியது.
ஆக, எண் 5 ஒரு முதன்மை எண். மேலும் பார்ப்போம்...
இங்கே இந்த எங்களுக்கிடையில் ஏதாவது ஒரு கோலம் தெரிகிறதா என்று...
ம்ம்ம்ம்....ஒரு கடினமான உதாரணத்தை பார்ப்போம்.
இப்பொழுது நாம் எண் 6 ஐ எடுப்போம்.
எண் 6 பல எண்களால் வகுபடகூடியது. 1 ,2 ,3 , மற்றும் 6 என்பன இதை வகுக்க முடியும்.
ஆகவே, இது நான்கு காரணிகளை கொண்டுள்ளது.
நீங்கள் இவ்வாறு வகுக்கும் எண்களை காரணிகள் என்று சொல்ல முடியும்.
ஆக, அது இரண்டு எண்களால் மட்டுமல்ல, அதை விட பல எண்களால் வகுக்க கூடியதாக உள்ளது.
அதாவது, நான்கு எண்களால், எண் 6 ஐ வகுக்க முடியும்., எனவே, அது ஒரு முதன்மை எண் அல்ல.
7 க்கு செல்வோம்
எண் 7 , எண் 1 ஆல் வகுக்கப்படும். ஆனால் 2,3,4,5,6 ஆல் வகுக்கப்படாது.

Swedish: 
(man skulle kunna dela 5 / 4 men då får man en rest)
men självklart är det delbart med 5.
Så igen, 5 är delbart med exakt två naturliga tal: 1 och 5.
En gång till, 5 är ett primtal. Vi fortsätter
så vi ser om det finns något mönster här.
Sen provar jag med en riktigt svår
som många brukar luras av. Vi provar med talet 6.
Det är delbart med 1, 2, 3 och 6.
Det har fyra naturliga tal som "faktorer"
skulle man kunna säga
Det har inte exakt två tal som det är delbart med,
det har fyra, så det är inte ett primtal.
Vi fortsätter med 7.
7 är delbart med 1, inte 2, 3, 4, 5 eller 6,

Korean: 
하지만 5로는
나누어집니다
따라서 5는 정확히
두 개의 자연수인
1과 5로만
나누어집니다
그러므로 5는
소수입니다
규칙을 발견하기 위해
계속해 봅시다
그 다음에는
어려운 걸로 해 볼 거예요
6을 살펴볼까요?
6은 1, 2, 3, 6으로
나누어집니다
6은 자연수 4개를
약수로 가지고 있어요
6은 자연수 2개가 아닌
4개로 나눠지므로
소수가 아닙니다
이번에는
7을 봅시다
7은 1로 나누어지며
2, 3, 4, 5, 6으로는
나누어지지 않죠
하지만 7로는
나누어지므로
따라서 7은
소수입니다

Serbian: 
(могли би да поделите 5 са 4, али бисте имали остатак)
и потпуно је дељиво са 5, очигледно.
И још једном, 5 је дељиво са тачно два природна броја: 1 и 5
Још једном, 5 је прост. Хајде да наставимо,
да видимо да ли овде постоји неки образац
и можда ћемо онда пробати неки баш тежак,
који уме лако да збуни људе. Пробајмо број 6.
Дељив је са 1, 2, 3, није са 4 или 5, али јесте дељив са 6.
Дакле, он има четири природна броја који су му "чиниоци".
Претпостављам да можете рећи на тај начин.
Он, дакле, нема тачно два броја са којим је дељив -
има их четири - па није прост.
Пређимо на 7.
7 је дељиво са 1, није са 2, 3, 4, 5 или 6,

English: 
But it is exactly
divisible by 5, obviously.
So once again, it's divisible
by exactly two natural numbers--
1 and 5.
So, once again, 5 is prime.
Let's keep going,
just so that we
see if there's any
kind of a pattern here.
And then maybe I'll
try a really hard one
that tends to trip people up.
So let's try the number.
6.
It is divisible by 1.
It is divisible by 2.
It is divisible by 3.
Not 4 or 5, but it
is divisible by 6.
So it has four natural
number factors.
I guess you could
say it that way.
And so it does not have
exactly two numbers
that it is divisible by.
It has four, so it is not prime.
Let's move on to 7.
7 is divisible by 1, not 2,
not 3, not 4, not 5, not 6.
But it's also divisible by 7.
So 7 is prime.

Bulgarian: 
и съответно се дели на 5.
Отново: 5 се дели на точно две естествени числа: на 1 и на 5.
Иначе казано, 5 е просто число. Продължаваме,
може да забележиш
дали има някакво правило тук
и тогава ще ти дам една наистина трудна задача, която
често препъва хората. Хайде да опитаме числото 6.
То се дели на 1, 2, 3 и 6.
Това са четири естествени числа делители.
Може да го кажем и по този начин.
Значи не са само две числа, на които да разделим,
имаме четири такива, 
тогава това не е просто число.
Нека да видим 7.
7 се дели на 1, не се дели 
на 2, 3, 4, 5 или 6,
но се дели на 7.

Indonesian: 
(kamu dapat membagi 5 dengan 4, tapi kamu akan mendapat sisa)
Dan 5 pasti dapat dibagi oleh 5, tentunya.
Sekali lagi, 5 dapat dibagi oleh tepat 2 bilangan aslia: 1 dan 5.
Maka dengan itu, 5 adalah prima. Mari kita lanjutkan,
kita dapat melihat sebuah pola di sini
dan mungkin saya akan coba contoh yang sulit
yang sering membuat orang terjebak. Mari kita coba, angka 6.
6 dapat dibagi oleh 1, 2, 3, dan 6.
Maka 6 mempunyai 4 faktor 'bilangan asli',
Saya rasa, kamu bisa menyebutnya demikian
Maka itu TIDAK mempunyai 2 angka pembagi
Itu mempunyai EMPAT, maka itu bukan prima.
Mari kita lanjutkan dengan 7.
7 dapat dibagi oleh 1, tapi tidak dengan 2, 3, 4, 5, atau 6.

Georgian: 
თუმცა ხუთზე ზუსტად გაიყოფა, ანუ, ისიც
მხოლოდ ორ რიცხვზე იყოფა
ამიტომ, ხუთი მარტივი რიცხვია.
ახლა გადავიდეთ ექვსზე
ის იყოფა ერთზე, ორზე, სამზე და ექვსზე
ხუთზე არ იყოფა
მას ორის ნაცვლად ოთხი ნატურალური გამყოფი
ყავს, ანუ, მარტივი რიცხვი არ არის
გადავიდეთ შვიდზე, ის იყოფა ერთზე, თუმცა
არ იყოფა ორზე, სამზე, ოთხზე ხუთზე და ექვსზე

Thai: 
มันหารด้วย 5 ลงตัวแน่นอน.
เหมือนเดิมมีจำนวนธรรมชาติแค่สองตัว
ที่หาร 5 ลงตัว คือ 1 กับ 5
5 ก็เป็นจำนวนเฉพาะเช่นกัน. ทำต่อไป.
ลองดูว่าเราจะเจอรูปแบบไหม
แล้วผมอาจจะลองเลขที่ยากหน่อย
ที่คนมักทำผิด. ลองเลข 6.
มันหารด้วย 1, 2, 3 และ 6 ลงตัว.
มันมี "ตัวประกอบ" จำนวนธรรมช่าติ 4 ตัว.
จะเรียกอย่างนั้นก็ได้
มันไม่ได้มีเลขที่หารมันลงตัว 2 ตัวพอดี.
มันมี 4 ตัว จึงไม่ใช่จำนวนเฉพาะ.
ลองไปที่ 7.
7 หารด้วย 1 ลงตัว แต่ไม่ใช่ 2, 3, 4, 5
หรือ 6.
มันหารด้วย 7 ลงตัวด้วย

Portuguese: 
E é exatamente divisível por 5, obviamente.
Então, mais uma vez, 5 é divisível por exatamente dois números naturais: 1 e 5
Então mais uma vez, 5 é primo. Vamos continuar
para que possamos ver se há qualquer tipo de padrão aqui
e então talvez eu tente um difícil
que tende travar o pensamento das pessoas.
Então, vamos tentar o número 6.
É divisível por 1, 2, 3 e 6.
Por isso, tem quatro "divisores" naturais,
Eu acho que você poderia dizer dessa maneira
Por isso, não tem exatamente dois "divisores" ,
tem quatro, então ele não é primo.
Vamos passar para o 7.
7 é divisível por 1, mas não por 2, 3, 4, 5 ou 6,
mas também é divisível por 7

French: 
on peut diviser 5 par 4, mais on obtient un reste.
Et il est divisible par 5, évidemment.
Donc, 5 est divisible par exactement deux entiers naturels :
1 et 5.
Donc, 5 est un nombre premier.
Continuons,
pour voir si nous pouvons trouver un modèle
et ensuite, j'essaierai avec un nombre difficile,
sur lequel on se trompe souvent.
Continuons donc avec 6.
Il est divisible par 1 ; 2 ; 3 et 6.
Donc, il a quatre nombres naturels "facteurs",
je pense qu'on peut le dire de cette façon.
Il n'est pas uniquement divisible par deux nombres,
mais par quatre, donc il n'est pas premier.
Passons à 7.
7 est divisible par 1 ; mais pas par 2 ; 3 ; 4 ; 5 ou 6.

Turkish: 
(5/ 4 bolunur elbette ama size 1 kalanini verir)
Ve tabii ki 5 tarafından tam olarak bölünebilir.
Bir kez daha, 5 sadeceiki tam doğal sayı; 1 ve 5 ile bölünebilir.
Böylece bir kez daha 5 sayisi Asaldir. Devam edelim.
Böylece burada bir patern olup olmadığı ortaya çıkar
ve sonra belki de gerçekten zor bir sayi deneriz.
haydi şimdi de 6 yı deneyelim.
1, 2, 3 Ve 6 ile bölünebilir.
Böylece dört doğal sayı "faktör", vardır
bunu şu şekilde de şöyleyebiliriz
6 yı bölen sadece 2 sayı yok
4 sayı var demekki 6 asal değil.
7 ye bakalım
7 sadece 1 tarafından bölünür 2,3,4,5,6 ya bölünmez.

Swahili (macrolanguage): 
Lakini inagawika moja kwa moja kwa 5,
Hapa tena, inagawanyika moja kwa moja kwa namba nzima mbili--
1 na 5.
Tena, 5 ni tasa.
Tuendelee, ili tuweze
kuona kama kuna kanuni yoyote hapa.
Na pengine nitajitahidi
kutumia njia ambayo inawababaisha wengi.
Tuchague namba.
6
Inagawanyika kwa 1.
Inagawanyika kwa 2.
Inagawanyika  kwa 3.
Sio kwa 4 au 5, lakini inagawanyika kwa 6.
Kwahiyo ina vigawo vya namba nzima nne.
Nadhani ungeweza kusema kama hivyo.
Na hivyo haina namba mbili inazogawanyika nazo
moja kwa kwa moja.
Ina nne, kwahiyo ni tasa.
Tutumie 7.
7 inagawanyika kwa 1, sio 2, sio 3, sio 4, sio 5, sio 6.
Lakini pia inagawanyika kwa 7.
Kwahiyo 7 ni tasa.

Portuguese: 
(você pode dividir 5/4 mas você iria ter um restante)
E é exatamente divisível por 5, obviamente.
Então novamente, 5 é divisível por exatos dois números naturais: 1 e 5
Então novamente, 5 é primo.Vamos seguir,
para que possamos ver se existe algum tipo de padrão
então talvez eu vou tentar um bem difícil
esta tende a enganar as pessoas.Então vamos tentar o número 6.
É divisível por 1, 2, 3 e 6.
Então tem quatro números naturais "fatores",
eu acredito que você possa dizer dessa forma
Então não tem exatamente dois números pelos quais o número é divisível,
tem quatro, então não é primo.
Vamos para o 7.
7 é divisível por 1, não por 2, 3, 4, 5 ou 6.

Chinese: 
（你可以做除法 5 / 4，但你会得到一个余数)
它显然可以被 5整除
又一次，5 是被两个自然数整除: 1 和 5
又一次，5 是素数。让我们继续
所以，我们看看是否有某种规律
然后也许我会试一个很难的数
这可能会将人难住。让我们试试数字 6。
它可以被 1、 2、 3 和 6 整除。
所以它有四个自然数"因数"
我猜你可以那么说
所以它不是只有两个数字整除它
它有四个。所以它不是素数。
让我们转到 7
7 可以被1整除 1、 不 能被2、 3、 4、 5 或 6整除

Polish: 
właściwie można podzielić 5 na 4, ale otrzymalibyśmy resztę.
No i oczywiście jest podzielne przez 5.
Więc jeszcze raz, 5 jest podzielne dokładnie przez 2 liczby naturalne: 1 i 5
Wniosek: 5 jest pierwsze. Przejdźmy dalej.
Jak widzisz mamy tu do czynienia ze schematem,
spróbujmy więc z czymś naprawdę trudnym,
co przyprawia ludzi o zawrót głowy. Sprawdźmy 6.
Jest podzielna przez 1, 2, 3 i 6.
Ma więc ona 4 naturalne "czynniki".
Myślę, że można to tak nazwać.
Więc nie ma dokładnie dwóch liczb przez które się dzieli bez reszty.
Ma ich cztery, więc nie jest pierwszą.
Przejdźmy do 7.
7 dzieli się przez 1, ale nie przez 2, 3, 4, 5 i 6,

Malay (macrolanguage): 
tapi boleh dibahagi dengan 7
jadi 7 ialah perdana. Saya rasa anda semakin faham.
Berapa banyak nombor seperti nombor 1, 2, 3, 4, 5,
yang anda tahu semasa berumur 2 tahun
tak termasuk 0 dan nombor negatif,
tak termasuk pecahan dan nombor tak nisbah,
dan perpuluhan dan sebagainya,
hanya nombor positif yang biasa.
Jika anda hanya ada dua daripadanya,
jika hanya boleh dibahagi dengan nombor sama dan 1,
jadi ia perdana.
Cara saya berfikir ialah,
jika kita kecualikan 1,
nombor perdana adalah seperti blok binaan daripada nombor-nombor.
Anda tidak boleh pecahkan mereka lagi.
Seperti atom.
Kalau anda tahu apa itu atom,
atau apa yang orang tahu pasal atom
mereka betul-betul tahu yang
mereka tidak boleh pecahkan ia lagi.
Kita tahu apabila kita pecahkan atom,
kita akan hasilkan letupan nuklear.
Sama seperti nombor perdana.
Anda tidak boleh bahagikan ia
kepada nombor yang lebih kecil.

Serbian: 
али је такође дељиво са 7,
па је 7 прост. Мислим да схватате начелну идеју овде.
Колико природних бројева, бројева као што су 1, 2, 3, 4, 5,
бројева које сте научили са две године,
не укључујући нулу, не укључујући негативне бројеве,
не укључујући разломке или ирационалне бројеве,
децималне и све остале,
само обичне бројиве позитивне бројеве.
Ако имате само два од њих,
ако сте само дељиви самим собом и бројем 1,
онда сте прост број.
И начин на који ја размишљам о њима,
ако не мислимо на специјални случај јединице,
јесте да су прости бројеви нешто као градивни блокови бројева.
Не можете их даље расцепљивати.
Они су скоро као атоми.
Ако размислите о томе шта је атом,
или шта су људи мислили да су атоми када су прво...
они су мислили да су они били такве ствари
које не можете даље делити.
Сада знамо да бисмо могли да поделимо атом и заправо,
ако бисте то и урадили, могли бисте да направите нуклеарну експлозију.
Али иста је идеја и са простим бројевима.
Не можете их распарчати на више...
на умношке мањих природних бројева.

Japanese: 
ですから 7 は素数です．もうこれがどういう考えかわかってきたでしょう．
いくつの自然数，(自然数とは) 1, 2, 3, 4, 5, 6 のような数，
たぶん 2 歳の時に習ったような数です．
0 を含まず，負の数を含まず，
分数や無理数や，
小数などの他の数を何も含まない，
単なる数える時に使う正の数です．
もしそのうちの2つだけしか割り切らない場合，
もしそれ自身と1だけでしか割れない場合，
それは素数です．
私がこれを考える時には，
1 を特別な場合として考えません．
素数は数を作る数の素のようなものです．
それはもうそれ以上分割できないものです．
たとえるなら，原子のようなものです．
原子が何かを考えれば，
あるいは人々が原子について最初に考えたことですが，
人々は原子はもうこれ以上
分割できないものだと思っていました．
実は今では，もし核爆発を起こせば，
原子を分割することができます．
しかし，素数も同じような考えが背景にあります．
それらは，より小さな自然数のかけ算(積)には
分割できません．

Tamil: 
மேலும், அது எண் 7 ஆலும் வகுபடும்.
இப்பொழுது, உங்களுக்கு இந்த முதன்மை எண்கள் பற்றிய விளக்கம் கொஞ்சம் வந்திருக்கும் என்று நினைக்கிறன்.
எத்தனை இயற்கை எண்களை, அதாவது 1 ,2 ,3 ,4 ,5 போன்ற எண்களை
நீங்கள் உங்களுக்கு 2 வயதாகும் போது அறிந்திருப்பீர்கள்.
மறை எண்கள், மற்றும் பூச்சியம் தவிர்த்து.
பகுதி எண்களோ அல்லது முரண் எண்களோ தவிர்த்து.
வேறெந்த விதமான எண்களும் அல்லாமல்,
சாதாரண நேர் எண்கள்.
உங்களுக்கு தெரிந்த எண்கள்,
அந்த எண் மற்றும் எண் 1 ஆல் மட்டும் வகுபட்டால்.
அவை முதன்மை எண்கள்.
இப்படிப்பாருங்கள்,
சிறப்பான எண் 1 ஐ தவிர்த்து,
முதன்மை எண்கள் என்பன, எண்களின் அடிப்படையாக ஆணிவேராக இருப்பவை. சிறப்பானவை.
நீங்கள் அவற்றை வகுத்து சிறிய எண்களின் கூட்டமாக தரமுடியாது.
அடிப்படையான அணுக்கள் போன்றவை.
அணுக்களை பற்றி நீங்கள் கேள்விப்படிருந்தால்,
மனிதர் அணுக்களை கண்டு பிடித்தவுடன்,
நம்பினார்கள் அவற்றை உடைக்க முடியாதென்று.
இப்பொழுது நமக்கு தெரியும், அணுக்களை உடைக்க முடியும் என்று,
உடைத்தால் பெரும் சக்திவாய்ந்த வெடிப்பை அது ஏற்படுத்தும்
அதே போல் தான் முதன்மை எண்களும் கருதப்பட்டன.
ஆனால் முதன்மை எண்களை பிரிக்கவோ உடைக்கவோ முடியாது.
அவற்றை சிறிய எண்களின் மடங்காக தரமுடியாது.

Spanish: 
pero también es divisible por 7
así que 7 es primo. Creo que captan la idea general.
¿Cuántos números naturales, números como 1, 2, 3, 4, 5,
los números que se aprende cuando uno tiene dos años
no incluyendo el cero, no incluyendo números negativos,
no incluyendo las fracciones y los números irracionales,
y los decimales y todo lo demás,
sólo regulares números positivos contables
Si tuvieran sólo dos de ellos,
si fueran divisible por ustedes mismos y por 1,
entonces serían primos.
y la forma en que pienso en ello,
si no pensamos en el caso especial de uno,
los números primos son una especie de pilares de los números.
No los puedes dividir más.
Son casi como los átomos.
Si piensan en lo que es el átomo,
o lo que la gente pensaba que eran los átomos eran cuando
comenzaron a pensar en estas cosas
no se podía dividir más.
Ahora sabemos que podemos dividir los átomos y de hecho
si lo haces, puede crear una explosión nuclear.
Pero es la misma idea detrás de los números primos.
No se pueden romper
en productos de números naturales menores.

Thai: 
7 จึงเป็นจำนวนเฉพาะ ผมว่าคุณคงเข้าใจ
หลักการทั่วไป.
มีจำนวนธรรมชาติกี่ตัว อย่าง 1, 2, 3, 4, 5
จำนวนที่คุณรู้จักตอนสองขวบ
ไม่รวมศูนย์ ไม่รวมจำนวนลบ
ไม่รวมเศษส่วน จำนวนอตรรกยะ
ทศนิยม อะไรพวกนั้น
แค่จำนวนบวกที่ใช้นับธรรมดา
ถ้าคุณมีแค่สองตัว
ถ้ามีแค่ตัวเองกับ 1 เท่านั้นที่หารลงตัว
คุณจะได้จำนวนเฉพาะ.
และวิธีที่ผมคิด
ถ้าผมไม่คิดกรณีของ 1
จำนวนเฉพาะก็เหมือนกับของพื้นฐาน
ที่ใช้สร้างจำนวนต่างๆ.
คุณไม่สามารถแยกมันได้อีก.
มันเหมือนกับอะตอม.
ถ้าคุณคิดว่าอะตอมคืออะไร
หรืออย่างน้อยก็คนที่คิดถึงอะตอมตอนแรก --
เขาคิดถึงว่ามันคือสิ่ง
ที่ไม่สามารถแบ่งได้.
เรารู้แล้วว่าเราแบ่งอะตอมได้
ถ้าคุณสร้างระเบิดนิวเคลียร์.
แต่แนวคิดนี้เหมือนกับจำนวนเฉพาะ.
ในทางทฤษฎี ไม่สิ จำนวนเฉพาะไม่ใช่ทฤษฎี.
คุณแบ่งมันเป็น
ผลคูณของจำนวนที่น้อยกว่าไม่ได้อยู่แล้ว.

Bulgarian: 
какво означават простите числа,
Значи 7 е просто число. 
Смятам, че разбираш основната идея.
числата, които научаваш още от двегодишна възраст,
като не включваме тук нула или отрицателни числа,
не включваме дроби и ирационални числа,
както и десетични дроби и други такива,
а само обикновени положителни числа,
с които се брои.
Ако имаш само два делителя 
за това естествено число, или
естествено число, което се дели само 
на две естествени числа - себе си и 1.
тогава това е просто число.
Ако не броим специалния случай с числото 1,
простите числа са като тухли, 
които изграждат другите числа
Не можеш да ги разделяш повече,
те са почти като атомите
Ако помислиш какво е атом,
или какво са си мислели хората 
за това какво представляват атомите.
Те са смятали, че това са тези неща,
които не може да се разделят повече.
Е, сега ние знаем, че можем 
да разбием атомите и всъщност
ако го направиш, ще създадеш
атомна експлозия.
Но идеята е същата и за простите числа. 
На теория не може да няма прости числа.
Не можеш да ги разделиш на
дроби или по-малки естествени числа.

Vietnamese: 
vậy 7 là nguyên tố. Thầy nghĩ các em có ý kiến tổng quát ở đây
Có bao nhiêu số tự nhiên, những số như 1, 2, 3, 4, 5
những số mà các em học khi các em 2 tuổi
không gồm 0, không bao gồm số âm,
không gồm phân số hay số vô tỷ,
và số thập phân và phần còn lại
chỉ đếm số dương.
Nếu các em có 2 trong số chúng,
nếu nó chỉ chia hết cho chính nó và 1,
thì đó là nguyên tố
và cách thầy nghĩ về nó,
nếu chúng ta không nghĩ trường hợp đặc biệt của 1
số nguyên tố là một khối tòa nhà số
Các em không thể đập vỡ nó
Chúng giống như những nguyên tử
ếu các em nghĩ nguyên tử là gì
hay những gì mỗi người nghĩ về nguyên tử lúc đầu khi
họ nghĩ chúng là những thứ này
Các em không thể chia nữa.
Bây giờ chúng ta biết chúng ta có thể chia nguyên tử và thật ra
nếu các em làm các em có thể làm một vụ nổ hạt nhân
nhưng nó cùng ý kiến sau số nguyên tố. Theo lý thuyết, không có số nguyên tố nào không phải là lý thuyết
Các em không thể tách chúng
thành tích các số tự nhiên nhỏ hơn.

Chinese: 
但它也能被7整除
所以 7 是質數。我想你明白了大概的意思。
多少自然數中，比如數字 1、 2、 3、 4、 5
這些數字你在兩歲就學了
不包括爲零，不包括負數
不包括分數和無理數，
小數和其余的一切，
就是常規的計數的正數。
如果你有只有兩個數
如果你只能被你自己和1整除
你就是質數。
我認爲
如果我們不考慮特殊情況數字 1
質數是那些像積木的數字
你再也不能把它們分開。
他們幾乎都像原子
如果你想想什麽原子，
或當人們第一次想到原子...
他們認爲原子就是那些
你再也不能分割的東西
現在我們知道我們可以分裂原子，實際上
如果你這樣做，你可以引起核爆。
但它和質數有相同理念
你不能把它們分開
成較小的自然數的乘積

Swedish: 
men det är också delbart med 7.
så 7 är ett primtal. Jag tror du förstår poängen här.
Hur många naturliga tal - tal som 1, 2, 3, 4, 5 -
talen du lärde dig när du var 2 år gammal.
inte inräknat noll, inte inräknat negativa tal,
inte inräknat bråktal och irrationella tal,
och decimaler och allt annat,
bara normala positiva räknetal.
Om du bar har två av dem
om talet bara är delbart med sig självt och 1,
så är det ett primtal.
Jag brukar tänka såhär,
Om vi bortser från specialfallet 1,
så är primtal ett slags byggklossar av tal.
Man kan inte dela upp dem i mindre bitar.
De är nästan som atomer.
Om du tänker på vad en atom är,
eller vad folk trodde att atomer var när de först...
de trodde att det var saker
som man inte kan dela upp i mindre bitar.
Vi vet ju nu att man kan dela atomer, och faktiskt
om man gör det så kan man kanske skapa en kärnexplosion
Men det är samma idé bakom primtal.
Man kan inte dela upp dem
i produkter av mindre naturliga tal

Xhosa: 
kodwa likwakwazi ukwahlula hluleka ngenani lesi Xhenxe
Lilonke inani lesiXhenxe liyiyo iPrime. Ndicinga ukuba uyayi noko lento
Mangaphi amanani anjengokuba enjalo, amanani anje ngeLokuqala, leSibini, lesiThathu, leSine, lesiHlanu
Amanani othi uwafunde xa uneminyaka emibini ubuncinane
ungalibali inani elingengokho (iqanda) ukwangawadibanisi amanani aziinegative
ukwangawadibanisi amacala kwakunye nawo amanani kwakunye nawo amanani aziirrational
kwaye namanani azii Decimal kwakunye nawo onke amanye
kwakunye nawo nje amanye amanani aziiPositive
ukuba ke unamanani amabini kuphela,
ukuba ke wahlula hluleka ngawe kwakunye ngenani lokuqala
uzakuba yiyo ke iPrime.
kwangohlobo ke endiyicinga ngayo,
ukuba ke asicingi ngemeko ekhethekileyo yenani lokuqala
amanani aziPrime angafaniswa namanani okwakha
awunokwazi ukuwaphula.
Ziphantse zafana neeAtoms.
Ukuba ke uyayicingisisisa ukuba iAtom yintoni
okanye abantu bacinga ukuba iAtom yintoni ekuqaleni
babecinga ukuba zizo ezi zinto
wawungena kwazi ukuzahlula hlula
ngoku ke siyayazi ukuba siyakwazi ukuzahlula hlula iAtoms kwaye futhi
ukuba awuzahluli unokwenza into ekuthiwa luqhushumbo lwe nuclear
kodwa isekwa lelo cebo eli lisemva kwa manani aziiPrime
awukwazi ukuwaphula
abezi zinto ezincinane ngokwamanani anjengokuba enjalo

Portuguese: 
mas é também divisível por 7
então 7 é primo.Eu acredito que você tenha entendido a ideia geral aqui.
Quantos números naturais, números como 1, 2, 3, 4, 5,
os números que você aprendeu quando tinha dois anos de idade
exceto os zero, exceto os números negativos,
exceto as frações e os números irracionais,
e os decimais e todo o resto,
só os números positivos.
Se você têm apenas dois deles,
se você é apenas divisível por você mesmo e por 1,
então você é primo.
e da maneira como eu penso,
se não pensarmos no caso especias do 1
números primos são como aqueles blocos de criança de números.
Você não pode mais destruí-los.
Eles são praticamente como átomos.
Se você pensar no que um átomo é,
ou o que as pessoas pensavam que átomos eram quando eles primeiro...
ele pensavam que eles éram o que
não poderia ser dividido.
Agora sabemos que podemos dividir átomos e na verdade
se você o fizer, você pode gerar uma explosão nuclear.
Mas é a mesma ideia por trás dos números primos.
Não se pode desfazê-los
em produtos de números natuais menores.

Swahili (macrolanguage): 
Nadhani unaelewa dhana hii.
Namba nzima ngapi---namba
kama 1, 2, 3, 4, 5, namba ulizojifunza kipindi
ukiwa na umri wa miaka miwili, zisizokua 0 wala namba hasi
wala sehemu na zile zisizowiana na desimali
na zote zilizosalia, isipokua namba chanya za kawaida.
Kama una namba mbili pekee, kama zinagawanyika kwa
zenyewe na kwa moja, basi hizo ni tasa.
Na jinsi ninavyozitazama--kama
tukiachana na suala maalum la namba 1,
namba tasa ni mfano wa namba kama hizi.
Huwezi kuzivunjavunjazaidi
ni kama mfano wa atomu-- unavyofikiria kuhusu
atomu ni nini, au mwanzoni watu walivyokua wakifikiria
wakifikiria kuhusu atomu--
walidhani kua ni kitu kidogo kisichoweza kugawanyika
zaidi.
Sasa tunajua kwamba unaweza kuigawanya atomu
na kama unaweza kufanya hivyo, unaweza
kuunda mlipuko wa kinyuklia.
Lakini ni dhana ile ile kuhusu namba tasa.
Katika uhalisia wa namba tasa, sio dhahania,
tunajua kwamba huwezikuzivunjavunja
kua katika zao la namba nzima ndogo ndogo

Korean: 
정리해 볼까요?
1, 2, 3, 4, 5와 같은 자연수는
0을 포함하지 않고
음수, 분수, 무리수
소수점이 있는 수를
모두 포함하지 않는 수이며
양수만을 의미합니다
그 자연수 중 2개
즉, 자기 자신과 1로만
나누어지는 수가 소수입니다
1은 예외로 생각했을 때
소수는 수를 만드는
벽돌과 같은 것입니다
소수는 더 이상
나눌 수 없어요
마치 원자와 같죠
사람들은 처음에 원자를
더 이상 나눌 수 없다고 생각했어요
지금은 원자를 나눌 수 있어서
원자 폭탄을 만들 수도 있지만
이론적으로 소수와
같은 개념입니다
하지만 소수는 더 작은
자연수의 곱으로 나눌 수 없어요

Dutch: 
maar het is ook deelbaar door 7.
Dus 7 is een priemgetal. Ik denk dat je nu het algemene idee wel snapt.
Hoeveel natuurlijke getallen, dus getallen zoals 1, 2, 3, 4, 5,
dat zijn de getallen die je leert wanneer je 2 jaar oud bent,
exclusief nul, exclusief negatieve getallen,
exclusief breuken en irrationale getallen,
en decimale getallen enz.
enkel de normale positieve 'tel'-getallen.
Als je er slechts twee van hebt,
dus slechts deelbaar bent door jezelf en door 1,
dan ben je een priemgetal.
En hoe ik er over denk,
als we het speciale geval 1 buiten beschouwing laten,
dan zijn priemgetallen een soort van bouwstenen van getallen.
Je kunt ze niet meer breken.
Ze zijn bijna zoals de atomen.
Als je nadenkt over wat de atoom is,
of over wat mensen dachten dat atomen waren...
Ze dachten dat atomen die dingen waren
die je niet meer verder kon opdelen.
We weten nu dat we atomen nog verder kunnen opdelen en eigenlijk
kun je een nucleaire explosie doen ontstaan als je ze verder opdeelt.
Maar dezelfde gedachtengang schuilt achter priemgetallen.
Je kunt ze niet verder opdelen
in producten van kleinere natuurlijke getallen.

English: 
I think you get the
general idea here.
How many natural
numbers-- numbers
like 1, 2, 3, 4, 5, the numbers
that you learned when you were
two years old, not including 0,
not including negative numbers,
not including fractions and
irrational numbers and decimals
and all the rest, just regular
counting positive numbers.
If you have only two
of them, if you're only
divisible by yourself and
one, then you are prime.
And the way I think
about it-- if we
don't think about the
special case of 1,
prime numbers are kind of these
building blocks of numbers.
You can't break
them down anymore
they're almost like the
atoms-- if you think about what
an atom is, or
what people thought
atoms were when
they first-- they
thought it was kind of the
thing that you couldn't divide
anymore.
We now know that you
could divide atoms
and, actually, if
you do, you might
create a nuclear explosion.
But it's the same idea
behind prime numbers.
In theory-- and in prime
numbers, it's not theory,
we know you can't
break them down
into products of
smaller natural numbers.

Polish: 
ale dzieli się przez 7,
więc 7 jest pierwsza. Myślę, że wiesz już mniej więcej o co chodzi.
Spośród wszystkich liczb jak 1, 2, 3, 4, 5,
uczysz się odkąd masz dwa lata,
bez zera, wykluczając liczby ujemne,
a także frakcje i liczby urojone,
dziesiętne i całą resztę,
mając wszystkie liczby któryych używasz do liczenia.
Jeśli masz tylko dwie z nich,
jeśli jedna jest podzielna przez samą siebie i przez 1,
to jest to liczba pierwsza.
Ja tłumaczę to tak,
że jeśli pomijamy wyjątek - 1,
liczby pierwsze są częściami składowymi liczb,
nie da się ich bardziej podzielić
Są jak atomy.
Jeśli zastanowisz się czym jest atom,
albo co mieli na myśli ludzie, kiedy pierwszy raz
pomyśleli o nich w sposób, w który ty robisz to teraz,
nie da się dalej dzielić.
Teraz już wiemy, że dzielenie atomów jest możliwe,
i że jeśli to zrobisz, możesz spowodować eksplozję nuklearną.
Ale ta sama koncepcja dotyczy liczb pierwszych.
Nie da się ich bardziej rozdrobnić
na mniejsze liczby naturalne.

Turkish: 
aynı zamanda 7 tarafından bölünebilir
demek ki 7 asaldır.Sanırım burdaki genel fikri aldınız.
1,2,3,4,5 gibi doğal sayılar
ki bunları daha iki yaşındayken öğrenmiştiniz
sıfır ve negatif sayılar dahil değildir,
kesirler ve irrasyonel sayılar dahil değildir,
ve ondalık sayılarla diğerleri
sadece pozitif sayılar
Yalnızca iki tane sayıya
Eğer sadece kendine ve 1 e bölünebiliyorsa
o zaman asaldır.
Ben şöyle düşünüyorum.
eğer 1 sayısının özel durumunu düşünmezsek
asal sayılar tıpkı yapı taşları gibidir
onları daha fazla bölemezsiniz
Bir anlamda atomlara benzerler
atomun ne olduğunu düşünürseniz
ya da insanların ilk zamanlar ne düşündüklerini.
atomların daha fazla bölünemez parçalar olduklarını
düşünüyorlardı.
Biz şimdi atomları bölebileceğimizi ve bunu
yaparsak bir nükleer patlama olabileceğini biliyoruz.
Asal sayılar için de durum aynıdır.
Onları daha küçük doğal sayıların
çarpımı haline dönüştüremezsiniz.

Indonesian: 
Tapi 7 dapat dibagi oleh 7
Maka 7 adalah prima. Saya rasa kamu dapat mengerti konsep umumnya.
Ada berapa banyak bilangan asli, angka seperti 1, 2, 3, 4, 5
angka-angka yang kamu pelajari saat berumur 2 tahun
tidak termasuk nol, tidak termasuk bialngan negatif
tidak termasuk pecahan dan bilangan irasional
dan desimal, dan seterusnya
hanya angka berhitung positif sederhana.
Jika kamu hanya mempunyai 2 kriteria:
Jika angka tersebut hanya dapat dibagi oleh angka itu sendiri dan 1
Maka angka tersebut adalah prima.
dan cara saya melihatnya adalah
jika kita tidak memikirkan kasus khusus nomor 1,
bilangan prima seperti bangunan blok penuh angka.
Anda tidak bisa memecahnya lagi.
Mereka seperti atoms.
Jika Anda berpikir apa itu atom,
atau apa yang orang-prang pikirkan tentang atom pertama kalinya...
mereka pikir atom adalah hal ini:
Anda tidak dapat membaginya lagi.
Sekarang kita tahu kita dapat membagi atom dan sesungguhnya
jika Anda melakukannya, Anda dapat membuat ledakan nuklir
Tetapi ide yang sama juga digunakan untuk bilangan prima
Anda tidak dapat menjabarkannya lagi
ke dalam bilangan yang lebih kecil dari bilangan natural

Hungarian: 
viszont osztható 7-tel
ezért a 7 prímszám. Gondolom most már érted az elvet.
Mennyi természetes szám -- olyan számok mint 1, 2, 3, 4, 5,
amiket már két évesen is ismertél, --
a nulla nélkül, a negatív számok nélkül,
a törtek nélkül, az irracionális számok nélkül,
a tizedes törtek és minden más nélkül,
csak a rendes pozitív számok amiket számláláshoz használunk.
Ha csak két ilyenünk van,
és ha a szám csak önmagával és 1-gyel osztható,
akkor prímszám.
Úgy gondolhatunk a prímekre,
ha most ez 1-est nem számítjuk (mint láttuk - a ford.),
a prímszámok a építőkövei a számoknak.
Nem lehet őket tovább osztani.
Hasonlóak az atomokhoz.
A belegondolunk, hogy az atom micsoda --
vagy inkább ahogy a hétköznapi emberek először,
gondolnak rá -- azok a dolgok,
amiket nem lehet tovább osztani.
Persze tudjuk, hogy az atomokat is lehet tovább osztani,
ha megpróbálod akkor lehet, hogy atomrobbanás lesz belőle.
Az alapgondolat hasonló a prímszámok mögött.
Nem tudod őket tovább osztani
kisebb természetes számokra.

Chinese: 
但它也能被7整除
所以 7 是素数。我想你明白了大概的意思。
多少自然数中，比如数字 1、 2、 3、 4、 5
这些数字你在两岁就学了
不包括为零，不包括负数
不包括分数和无理数，
小数和其余的一切，
就是常规的计数的正数。
如果你有只有两个数
如果你只能被你自己和1整除
你就是素数。
我认为
如果我们不考虑特殊情况数字 1
素数是那些像积木的数字
你再也不能把它们分开。
他们几乎都像原子
如果你想想什么原子，
或当人们第一次想到原子...
他们认为原子就是那些
你再也不能分割的东西
现在我们知道我们可以分裂原子，实际上
如果你这样做，你可以引起核爆。
但它和素数有相同理念
你不能把它们分开
成较小的自然数的乘积

Norwegian: 
så 7 er et primtall. Jeg tror du forstår
den generelle ideen her.
Hvor mange naturlige tall,
tall som 1, 2, 3, 4, 5, 6,
de tallene som du lærte
når du var to år gammel
ikke inkludert null,
ikke inkludert negative tall,
ikke inkludert fraksjoner
og irrasjonelle tall,
og desimaler og alt det andre,
bare vanlige positive tall for telling.
Hvis du bare har to av dem,
hvis du er bare delbar
på deg selv og på 1,
så er du et primtall.
Og måten jeg tenker på det er,
hvis vi ikke tenker på
det spesielle tilfellet med 1,
så er primtall på en måte
disse byggeblokkene for tall.
Du kan ikke bryte de ned noe mer.
De er nesten som atomer.
Hvis du tenker på hva atomer er,
eller hva folk trodde
atomer var når de først...
de trodde de var disse greiene
som du ikke kunne dele mer.
Vi vet nå at vi kan dele atomer,
og faktisk, om du gjør det
så kan du skape en atomeksplosjon.
Men det er den samme ideen bak primtall.
Teoretisk... og primtall ikke en teori.
Vi kan ikke bryte dem ned
til produkter av mindre naturlige tall.

Italian: 
ma è divisibile anche per 7
quindi 7 è primo. Penso ti sia fatto un'idea generale.
Quanti numeri naturali, numeri come 1, 2, 3, 4, 5,
i numeri che impari quando hai due anni
non compreso lo zero, esclusi i numeri negativi,
non comprese le frazioni ed i numeri irrazionali
e decimali e tutto il resto,
solo numeri positivi che puoi contare regolarmente.
Se ne hai solo due,
se sei solo divisibile per te stesso e per 1,
allora sei un numero primo.
E il modo in cui ci penso io,
se non pensiamo al caso particolare dell'1,
i numeri primi sono questa specie di mattoncini.
Non li puoi dividere più di cosi'.
Sono quasi come gli atomi.
Se pensi a quello che è un atomo,
o ciò che all'inizio la gente pensava che gli atomi fossero...
pensavano che fossero queste cose
che non si potevano dividere.
Ora sappiamo che potremmo dividere gli atomi e in realtà
se lo fai puoi creare un'esplosione nucleare.
Ma c'è la stessa idea dietro i numeri primi.
Non si possono dividere
in prodotti di numeri naturali piu' piccoli.

Modern Greek (1453-): 
όμως διαιρείται επίσης από το 7,
άρα το 7 είναι πρώτος. Νομίζω ότι πιάνετε τη γενική ιδέα εδώ.
Πόσοι φυσικοί αριθμοί, αριθμοί όπως τα 1,2,3,4,5,
οι αριθμοί που μαθαίνετε όταν είστε δύο χρονών
που δεν περιλαμβάνουν το μηδέν ή τους αρνητικούς αριθμούς,
που δεν περιλαμβάνουν κλάσματα και άρρητους αριθμούς,
και δεκαδικούς και όλα τα υπόλοιπα,
απλά κανονική θετικοί αριθμοί.
Αν έχετε μόνο δύο από αυτούς,
αν διαιρείται μόνο από τον εαυτό του και από το 1,
τότε είναι πρώτος αριθμός.
Και ο τρόπος που το σκέφτομαι εγώ,
αν δε σκεφτούμε την ειδική περίπτωση του 1,
οι πρώτοι αριθμοί είναι κατά κάποιο τρόπο τα δομικά υλικά αριθμών.
Δε μπορείς να τους σπάσεις σε μικρότερα κομμάτια.
Είναι σχεδόν σαν τα άτομα.
Αν σκεφτείτε τι είναι το άτομο,
ή τι νομίζαν οι άνθρωποι ότι είναι τα άτομα αρχικά...
νόμιζαν ότι ήταν κάτι πράγματα
που δε μπορούσες να διαιρέσεις περισσότερο.
Ξέρουμε τώρα ότι μπορούμε να διαιρέσουμε άτομα και βασικά
αν το κάνεις μπορεί να δημιουργήσεις πυρηνική έκρηξη.
Αλλά είναι η ίδια ιδέα πίσω από τους πρώτους αριθμούς.
Δε μπορείς να τους σπάσεις άλλο
σε παράγωγα μικρότερων φυσικών αριθμών.

Czech: 
Myslím, že už to máte.
Jde o to, kolik má číslo dělitelů.
Dělitele musí být 
přirozená čísla jako 1, 2, 3, 4, 5,
ćísla, které jste se naučili,
když vám byly dva roky.
Nepočítáme s nulou a zápornými čísly,
nepočítáme zlomky, iracionální čísla,
desetinná čísla a ostatní čísla,
jen přirozená celá čísla.
Pokud máte jen dva dělitele,
pokud je číslo dělitelné
jen samo sebou a 1,
pak je to prvočíslo.
A způsob, jak o tom přemýšlím, je:
pokud přehlédneme
speciální případ čísla 1,
prvočísla jsou takový druh 
stavebních bloků mezi čísly.
Nemůžete je dál rozložit.
Jsou skoro jako atomy.
Pokud se zamyslíte nad atomem
nebo nad tím, co si lidé mysleli,
že atomy jsou...
Lidé mysleli,
že atomy už nelze rozdělit.
Nyní víme, že bychom mohli 
atomy rozdělit, a vlastně
pokud je rozdělíte,
vytvoříte nukleární výbuch.
Stejná idea je i u prvočísel.
Nemůžete je rozdělit
na součin menších přirozených čísel.

Portuguese: 
Então 7 é primo. Eu acho que essa é a ideia geral aqui.
Quantos números naturais, números como 1, 2, 3, 4, 5,
os números que você aprende quando tem dois anos de idade
não incluindo zero, não incluindo os números negativos,
não incluindo frações e números irracionais,
e decimais e todo o resto,
apenas números positivos para contagem.
Se você tem apenas dois deles,
se você é apenas divisível por si mesmo e por 1,
então você é primo.
E do jeito que eu penso sobre isso,
se não pensar no caso especial do 1,
números primos são uma espécie de esses blocos de construção de números.
Você não pode quebrá-los mais.
Eles são quase como os átomos.
Se você pensar sobre o que o átomo é,
ou o que as pessoas pensavam que os átomos eram quando eles ...
eles achavam que eram coisas
que você não poderia dividir mais.
Agora sabemos que podermos dividir os átomos e, na verdade
se você fizer você pode criar uma explosão nuclear.
Mas é a mesma ideia por trás de números primos.
Você não pode quebrá-los
em produtos números naturais "menores".

French: 
Il est par contre divisible par 7.
Donc, 7 est un nombre premier.
Je pense que vous avez saisi l'idée générale.
On considère les entiers naturels,
des chiffres comme 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ;
ceux qu'on apprend à deux ans,
sans compter le 0, sans compter les nombres négatifs,
sans compter les fractions, ni les nombres irrationnels,
les nombres décimaux et tous les autres,
uniquement les entiers positifs que l'on compte.
Si un nombre n'est divisible que par deux d'entre eux,
s'il n'est divisible que par lui-même et par 1,
c'est un nombre entier.
D'une autre manière,
si on oublie le cas particulier qu'est le 1,
les nombres premiers sont
les blocs de construction des nombres :
on ne peut pas les casser en blocs plus petits.
Presque comme des atomes.
Si vous réfléchissez à ce qu'est un atome,
ou à ce que les gens pensaient
lorsqu'ils ont inventé le concept d'atomes...
ils pensaient que les atomes étaient ces choses
indivisibles.
Nous savons maintenant que nous pouvons
casser les atomes,
ce qui peut donner une explosion nucléaire.
Mais c'est la même idée derrière les nombres premiers :
on ne peut pas les décomposer
en produits de nombres naturels plus petits.

Georgian: 
თუმცა შვიდზე იყოფა, ამიტომ, შვიდი მარტივი 
რიცხვია
ანუ, თუ რიცხვი იყოფა მხოლოდ ნატურალურ 
რიცხვებზე -- არა უარყოფით, არა წილადებზე
არა ირაციონალურ რიცხვებზე და ნულზე
თუ იყოფა მხოლოდ ორ ნატურალურ რიცხვზე,
ერთზე და თავის თავზე, მაშინ მარტივია
მარტივი რიცხვები, ერთის გამოკლებით, თითქოს
რიცხვების საშენი მასალაა
უფრო მეტად ვეღარ დაშლი, თითქოს ატომები
არიან
ვიცით, რომ მარტივ რიცხვებს ვერ დავშლით
უფრო მცირე ნატურალური რიცხვების 
მამრავლებად

Arabic: 
و لكنه أيضا يقبل القسمة على 7
لذا فإن العدد 7 عددا أوليا. أعتقد أنك فهمت الفكرة العامة هنا
كم عدد الأعداد الطبيعية، الأعداد مثل 1 أو 2 أو 3 أو 4 أو 5
الأعداد التي تعلمتها عندما كنت في السنة الثانية من عمرك
و التي لا تشمل العدد صفر، و لا تشمل الأعداد السالبة
و لا تشمل الكسور و لا تشمل الأعداد الصماء
و الأعداد العشرية و باقي الأعداد
فقط الأعداد الموجبة المألوفة
إذا كان لديك فقط عددين منهم
إذا كنت تقبل القسمة على نفسك و العدد 1
فأنت عددا أوليا
و الطريقة التي أفكر بها
إذا كنا لا نفكر بالحالة الخاصة المتعلقة بالعدد 1
فإن الأعداد الأولية هي لبنات بناء الأرقام
لا يمكنك تجزئتها أكثر
إنها تشبه الذرات
إذا كنت تفكر ما هي الذرات
أو ماذا كان يعتقد الناس عن الذرات أول مرة
كانوا يعتقدون أنها تلك الأشياء
التي لا يمكن تجزئتها أكثر
نعلم الآن أنه يمكننا تجزئة الذرات و في الحقيقة
إذا قمت بذلك فيمكن أن تصنع إنفجار ذري
لكنها نفس الفكرة حول الأعداد الأولية
لا يمكنك تجزئتها
إلى حاصل ضرب أعداد طبيعية أصغر

Danish: 
men det kan divideres med 7,
7 er altså et primtal. 
Vi bør have fanget metoden nu.
Naturlige tal er tal som 1, 2, 3, 4, 5,
alle de tal man lærer når man er lille.
De naturlige tal er ikke 0, ikke negative tal,
ikke brøker eller irrationelle tal,
ikke decimaltal eller alle de andre,
bare helt almindelig positive hele tal.
Hvis tallet kun har 2 af dem,
hvis det kun kan divideres med sig selv og 1,
så er det et primtal.
Hvis vi ikke inkluderer det særlige tal 1,
kan man sige,
at primtal er byggeklodserne til andre tal.
Man kan ikke dele primtal op i mindre bidder.
De er næsten ligesom atomer.
Man troede tidligere,
at et atom var noget,
man ikke kunne dele op i mindre dele.
.
Nu ved vi, at man kan opdele atomer,
og at man måske laver en atomeksplosion ved det.
Primtal er lidt det samme.
Man kan ikke bryde dem ned
i mindre dele af naturlige tal.

Korean: 
예를 들어, 6은
2 × 3으로 쪼갤 수 있죠
6은 소수의 곱으로
분리할 수 있습니다
약수로 분리해준 것입니다
7은 더 이상
쪼갤 수 없죠
7은 1 × 7으로만
쪼갤 수 있습니다
7을 쪼개도 7이 나오므로
사실상 쪼갠 것이 아니죠
6은 실제로
쪼갤 수 있습니다
4도 2 × 2로
쪼갤 수 있어요
이번에는 큰 수가
소수인지 알아봅시다
16을 살펴볼까요?
모든 자연수는 1과
자기 자신으로 나누어 지므로
16도 1과 16으로
나누어집니다
2부터 시작해 볼까요?
다른 수로도 나눠진다면
이 수는 소수가 아닙니다
16은 2 × 8로
쓸 수 있으며
4 × 4로
쓸 수도 있습니다
1과 16 사이에
약수가 여러 개 있네요
그러므로 16은
소수가 아닙니다

Chinese: 
6 你这样的数可以说，嘿，6 为 2 乘 3
您可以分解它，注意，我们可以把它分解成
多个素数的乘积
有点像我们将它分解成部件
你不能把 7 继续分解
你可以说的是 7 等于 7乘以 1
而在这种情况下，你还没真正分解它
你还在 7 那里
6 你可以分解它
4 你可以实际上将它分解为 2 乘 2
现在，让我们想想
一些较大的数值，并想想
是否这些较大的数字都是素数
让我们试试 16
显然任何自然数都可以被本身和 1 整除。
所以 16 能被16 和 1 整除。
那么你从2开始
如果你能找到其他数能够整除16
然后你知道你不是素数
16 你可以有 2 x 8
你可以有 4 x 4
所以在这里有许多因数
超出 1 和 16 之外

Danish: 
Et eksempel: Tallet 6 er det samme som 2 gange 3.
Vi kan dele det i mindre dele,
som et produkt af primtal.
Vi har nærmest delt det op i smådele.
7 kan man ikke dele mere op.
Det eneste man kan sige er, at 7 gange 1 er 7.
I det tilfælde har man jo ikke rigtig delt det op.
Man har stadig 7.
6 kan man dele op.
4 kan man dele op i 2 gange 2.
Nu hvor vi har slået det fast,
kan vi prøve at kigge på nogle større tal,
og se om de er primtal.
Lad os prøve med 16.
Ethvert naturligt tal kan divideres med 1 og sig selv.
16 kan altså divideres med 1 og 16.
Man starter med de 2,
og hvis vi kan finde andre tal der går op i tallet,
så ved vi, at det ikke er et primtal.
16 er også 2 gange 8
og 4 gange 4,
så der er flere faktorer her
udover 1 og 16.

French: 
Pour 6, on sait que 6 = 3 x 2,
on peut le décomposer,
en produit de deux nombre premiers.
En quelque sorte, nous l'avons mis en pièces.
7 ne peut plus être décomposé.
Tout ce qu'on peut dire c'est que 7 = 1 x 7.
Et, dans ce cas, on ne l'a pas vraiment décomposé.
Le 7 est toujours là.
On peut décomposer 6.
4 se décompose en 2 x 2.
Maintenant que nous avons vu cela,
passons à des nombres plus grands,
et voyons si ce sont des nombres premiers.
Essayons avec 16.
De toute évidence, tous les entiers naturels
sont divisibles par 1 et par eux-mêmes.
Donc, 16 est divisible par 1 et 16.
On va voir s'il est divisible par 2.
Si on trouve un autre nombre pour le décomposer,
c'est qu'il n'est pas premier.
16 = 2 x 8.
16 = 4 x 4.
Il a beaucoup de facteurs,
en plus de 1 et 16.

Georgian: 
მაგალითად, ექვსი არის ორჯერ სამი,
ანუ, მარტივი რიცხვების ნამრავლი
თითქოს შემადგენელ ნაწილებად დავშალეთ.
შვიდს ასე ვერ დაშლი
შვიდი უდრის შვიდჯერ ერთს, ვერ დაშლი,
როცა ექვსის ასე დაშლა შესაძლებელია
ოთხის დაშლაც შეიძლება ორჯერ ორად
ახლა დავფიქრდეთ უფრო დიდ რიცხვებზე,
მაგალითად 16
აშკარაა, რომ ყველა ნატურალური რიცხვი
იყოფა ერთზე და საკუთარ თავზე
სულ დავიწებთ ორი გამყოფით, თუ კიდევ იპოვი
გამყოფებს, რიცხვი მარტივი არ იქნება
16-ის გამოსახვა შეიძლება, როგორც ორჯერ რვის,
ოთხჯერ ოთხის
ერთისა და 16-ის გარდა სხვა გამყოფებიც აქვს.
ანუ, მარტივი არ არის

Czech: 
Číslo jako 6, řeknete si,
no, 6 je 2 krát 3,
můžete 6 rozdělit
a zjistit, že ji rozdělíme
jako násobek prvočísel.
Rozdělili jsme to na části.
7 nemůžete více dělit.
Všechno, co můžete říct je:
7 rovná se 1 krát 7.
A v tom případě
jste číslo 7 vůbec nerozdělili.
Jen tam máte 7 znovu.
6 můžete rozdělit.
4 můžete rozdělit na 2 krát 2.
Zamysleme se nad většími čísly
a přemýšlejme, zda jsou
tato větší čísla prvočísla.
Zkusme 16.
Očividně, jakékoli přirozené číslo 
je dělitelné 1 a samo sebou.
16 je dělitelné čísly 1 a 16.
Začněte s 2.
Pokud najdete cokoli dalšího,
čím lze dělit,
pak víte, že se nejedná o prvočíslo.
A u 16 můžete mít 2 krát 8,
nebo 4 krát 4,
takže má spoustu dělitelů
mezi 1 a 16.

Arabic: 
يمكنك القول أن الأعداد مثل 6 أنه يساوي 2 ضرب 3
يمكنك تجزئته، و لاحظ، يمكنك تجزئته
إلى حاصل ضرب أعداد أولية
لقد قمنا نوعا ما بتجزئته إلى أجزائه
لا يمكنك تجزئة العدد 7 أكثر من ذلك
كل ما يمكنك قوله أن 7 يساوي 1 ضرب 7
و في هذه الحالة لم تقم بتجزئته أكثر
فقط لديك 7 هناك مرة أخرى
يمكنك في الحقيقة تجزئة العدد 6
يمكنك في الحقيقة تجزئة العدد 4 إلى 2 ضرب 2
و الآن و بناء على هذه الطريقة دعنا نتأمل في
بعض الأعداد الأكبر، و نفكر
ما إذا كانت هذه الأعداد الكبيرة أعدادا أولية
لذا دعنا نجرب العدد 16
لذا و بشكل واضح فإن أي عدد طبيعي يقبل القسمة على 1 و على نفسه
لذا فإن 16 يقبل القسمة على 1 و 16
لذا ستبدأ بالعدد 2
بحيث إذا أمكنك أن تجد أي عدد آخر
ستدرك عندها أنك لست عددا أوليا
و بالنسبة للعدد 16 يمكنك أن تحصل عليه بضرب 2 بـ 8
أو أن تحصل عليه بضرب 4 بـ 4
لذا فإنه لديه الكثير من العوامل هنا
تتعدى الأعداد 1 و 16

Portuguese: 
Coisas como 6, você pode dizer, hey, 6 é 2 vezes 3,
você pode quebrá-lo, e perceber, podemos dividí-lo
como um produto de números primos.
Nós meio que quebramos o número em partes.
7, você não pode quebrá-lo mais.
Tudo que você pode dizer é 7 é igual a 1 vez 7.
E nesse caso você realmente não quebrou muito para baixo.
Você só tem o 7 lá novamente.
6 você pode realmente "quebrá-lo".
4 você pode realmente decompô-lo como 2 vezes 2.
Agora, como que fora do caminho, vamos pensar em
alguns números maiores, e pensar
se esses números maiores são primos.
Então vamos tentar 16.
Então, claramente, qualquer número natural é divisível por 1 e ele próprio.
Então, 16 é divisível por 1 e 16.
Então você vai começar com 2,
por isso, se você pode encontrar qualquer outro divisor
então você sabe que não são primos.
E para 16 você pode ter 2 vezes 8,
você pode ter 4 vezes 4,
então tem uma tonelada de fatores aqui
além de apenas a 1 e 16.

Indonesian: 
Bilangan seperti 6, hey, 6 adalah 2 dikali 3,
Anda dapat menjabarkannya, dan perhatikan, kita dapat menjabarkannya lagi
sebagai produk dari bilangan prima
Kita seperti menjabarkan bagian-bagiannya.
7 tidak dapat Anda jabarkan lagi
Apa yang dapat Anda katakan adalah 7 sama dengan 1 dikali 7
Dan dalam hal ini kita tidak benar-benar menjabarkannya.
Anda hanya mempunyai 7 lagi disana
6 dapat Anda jabarkan lagi
4 dapat benar-benar Anda jabarkan sebagai 2 dikali 2
Sekarang dengan hal demikian, mari berpikir tentang
beberapa bilangan yang lebih besar, dan pikirkan tentang
apakah bilangan yang besar ini adalah bilangan prima
Mari coba 16
Secara jelas, semua bilangan natural dapat dibagi dengan 1 dan dirinya sendiri
Sehingga 16 dapat dibagi dengan 1 dan 16
Sekarang Anda mulai dengan 2
Jika Anda dapat menemukan yang lainnya
maka Anda tahu bahwa bilangan ini bukan prima
Dan untuk 16 Anda dapat melakukan 2 dikali 8
Anda dapat melakukan 4 dikali 4
Bilangan ini memiliki banyak faktor disini
melebihi hanya 1 dan 16

Thai: 
เลขอย่างเช่น 6 คุณบอกว่า เฮ้
6 คือ 2 คูณ 3
คุณแยกได้ สังเกตว่า แยกมัน
เป็นผลคูณของจำนวนเฉพาะได้.
เราแบ่งมันเป็นส่วนๆ.
7 คุณแบ่งไม่ได้อีก.
คุณก็บอกว่า 7 เท่ากับ 1 คูณ 7.
แต่ในกรณีนี้ คุณไม่ได้แบ่งอะไร.
คุณได้ 7 เหมือนเดิม.
6 คุณแบ่งได้จริงๆ.
4 คุณแบ่งได้เป็น 2 คูณ 2.
พักเรื่องนั้นไว้ แล้วลองคิดถึง
จำนวนที่มากขึ้น ลองคิด
ว่าจำนวนที่มากขึ้นเป็นจำนวนเฉพาะไหม.
ลอง 16 ดู.
แน่นอน จำนวนธรรมชาติใดๆ หารด้วย 1
กับตัวเองลงตัว.
16 หารด้วย 1 กับ 16 ลงตัว.
คุณจะเริ่มด้วย 2.
ถ้าคุณเจอเลขอื่นที่หารลงตัว
คุณก็รู้ว่ามันไม่ใช่จำนวนเฉพาะ.
และ 16 คุณมี 2 คูณ 8
คุณมี 4 คูณ 4
มันมีตัวประกอบเต็มไปหมด
นอกเหนือจาก 1 กับ 16.

Swahili (macrolanguage): 
Kama 6-- unaweza kusema, 6 ni 2 mara 3.
Unaweza kuivunjaavunja.
Na zingatia kwamba, unaweza kuivunjavunja kama zao la namba tasa.
Tumejaribu kuivunjavunja kwenye sehemu zake.
7, huwezi kuivunjavunja zaidi.
Unachoweza kusema ni kwamba 7 ni sawa na 1 mara 7,
na kwa hali hiyo, hujaivunjavunja zaidi.
Bado hapo unayo 7 tena.
6 unaweza kuivunjavunja.
4 unaweza kuivunjavunja kama 2 mara 2.
Sasa tukiachana na hiyo, tufikirie kuhusu namba kubwa
fikiria kuhusu kama hizo namba kubwa ni tasa.
Tufikirie 16.
Ni wazi kua, namba yoyote tasainagawanyika kwa 1 na yenyewe.
Namba nzima yoyote unayoiweka hapa
itagawanyika kwa kwa 1 na 16.
Kwahiyo daima utaanza na 2.
Kwahiyo unaweza kutafuta namba nyingine inayoingia kwenye hii
kisha unajua sio tasa
Na kwa 16, unaweza kua na 2 mara 8, pia 4 mara 4.
Kwahiyo ina vigawo vingi hapa
zaidi ya 1 na 16.
Kwahiyo 16 sio tasa.

Italian: 
Cose tipo il 6 puoi dire: hey, 6 è 2 x 3,
lo puoi dividere e nota: siamo in grado di dividerlo
come un prodotto di numeri primi.
L'abbiamo tipo suddiviso nelle sue parti.
7 non si può dividere piu' di cosi'.
Puoi solo dire: 7 è uguale a 7 x 1.
E in quel caso non l'hai veramente diviso di molto.
Hai di nuovo solo il 7.
6 lo puoi realmente dividere.
4 lo puoi suddividere come 2 x 2.
Ora, tolto di mezzo questo pensiamo
a qualche numero più grande e capiamo
se tali numeri più grandi sono primi.
Quindi proviamo 16.
Quindi chiaramente un qualsiasi numero naturale è divisibile per 1 e per se' stesso.
Quindi 16 è divisibile per 1 e 16.
Quindi inizi con 2,
quindi se trovi qualsiasi altra cosa divisibile per questa
sai che non e' un numero primo.
E per 16 hai 2 x 8,
hai 4 x 4,
quindi ha un sacco di fattori qui,
al di là del solo 1 e 16.

Tamil: 
உதாரணம்: எண் 6 ஐ, நீங்கள் மூன்றின் இரண்டாவது பெருக்கமாக கூறமுடியும்.
நீங்கள் எண் 6 ஐ வகுத்து தருகிறீர்கள்
அதாவது முதன்மை எண் ஒன்றின் மடங்காக தருகிறீர்கள்.
அதாவது எண் 6 ஐ, அதன் அடிப்படை மூலத்தின் மடங்காக உடைத்துவிட்டோம்.
7 ஐ வகுத்து, இன்னொரு எண்ணின் மடங்காக தரமுடியாது.
நீங்கள் 7 * 1 = 7 மட்டுமே சொல்ல முடியும்.
உண்மையில் அதை நீங்கள் இன்னுமொரு சிறிய எண்ணின் மடங்காக தரவில்லை.
அங்கெ எண் 7 அப்படியே இருக்கிறது.
எண் 6 ஐ நீங்கள் சிறிய எண்களின் மடங்காக தரமுடியும், முன்னே பார்த்தோம்.
4 எடுத்து கொண்டால் , 1 * 4 = 4 ; 2* 2 = 4 என தரமுடியும்.
சரி, இனி நாம் இந்த சிறிய எண்களின் வட்டத்திற்குள் இருந்து
வெளியே வந்து பெரிய எண் ஒன்று பற்றி பார்ப்போம்.
அதாவது, ஏதாவது பெரிய முதன்மை எண்கள் இருக்கின்றனவா என்று பார்ப்போம்.
16 ஐ எடுத்து கொள்வோம்
எல்லா இயற்கை எண்களும், சாதாரணமாக ஒன்றாலும், தன்னாலும் வகுபடக்கூடியவை.
ஆகவே எண் 16 ம் கூட.
சரி, 2 ஆல் வகுபடுமா என்று பார்ப்போம்.
ஆக, வேறு எதாவது ஒரு எண் இதை வகுக்கும் என்றால்
அது முதன்மை எண் அல்ல.
எண் 16 , 2 x 8 என தரப்பட முடியும்.
மேலும் 4 x 4 என தரப்பட முடியும்.
ஆகவே, அதற்க்கு எண் 1 ஐயும் 16 ஐயும் விட
பல காரணிகள் இருக்கின்றன.

Dutch: 
Van getallen als 6 kun je zeggen, hé, dat is 2 maal 3,
je kunt het dus nog opsplitsen en merk op, we kunnen het opsplitsen
als een product van priemgetallen.
We hebben het dus infeite opgesplitst in zijn delen.
7 kan je niet meer opsplitsen.
Je kunt enkel zeggen dat 7 gelijk is aan 1 maal 7.
En in dat geval heb je het niet echt ver opgesplitst.
Je hebt simpelweg de 7 terug.
6 kun je wel nog opbreken.
Ook 4 kun je opdelen: 2 maal 2.
Dat terzijde, laten we eens gaan denken over enkele
grotere getallen en nadenken of
deze getallen priemgetallen zijn.
Laten we 16 proberen.
Het is duidelijk dat elk natuurlijk getal deelbaar is door 1 en zichzelf.
Dus 16 is deelbaar door 1 en 16.
Je start dus met twee,
dus als je nog een ander getal kunt vinden dat
een deler is, dan is het geen priemgetal.
En voor 16 kun je zeggen dat het 2 maal 8 is,
of 4 maal 4,
dus het heeft veel factoren hier,
gelegen tussen 1 en 16.

Hungarian: 
Olyanokra mint a 6-os mondhatod, hogy hé, a 6, az 2-szer 3,
szét tudjuk bontani, és figyeljük meg, hogy
két prímszámra tudtuk szétbontani.
Szétbontottuk -- úgy is mondhatjuk, hogy -- az alkotóira.
A 7-es nem tudod tovább bontani.
Csak annyit mondhatsz a 7-esről, hogy az 1-szer 7.
És ebben az esetben igazából nem bontottad tovább.
Csak egy 7-esed van ott megint.
A 6-ost szét tudod bontani.
A 4-est is szét tudod bontani, 2-szer 2-re.
Most, hogy mindezt tisztáztuk, nézzünk valami nagyobb
számokat és próbáljuk meg eldönteni,
hogy azok a számok prímek-e.
Próbáljuk meg a 16-ot.
Bármilyen természetes szám osztható 1-gyel és önmagával.
A 16, osztható 1-gyel és 16-tal.
Egyből két osztóval kezdünk,
ha találunk ezeken kívül másik osztókat,
akkor tudjuk, hogy nem prímmel van dolgunk,
és 16-osnak van még a 2 és a 8, mint osztója,
lehet a 4-szer 4 is,
szóval egy csomó más osztója is van ennek,
az 1 és a 16 kötött,

Norwegian: 
For ting som 6 kan du si:
"6 er 2 ganger 3",
du kan bryte det ned, og legg merke til,
vi kan bryte det ned
som et produkt av primtall.
Vi har på en måte brutt den ned
til delene sine.
7 kan du ikke bryte ned noe mer.
Alt du kan si er 7 er lik 1 ganger 7.
Og i det tilfellet så har du egentlig ikke
brutt det ned så veldig.
Du har bare 7-eren der igjen.
6 kan du faktisk bryte ned.
4 kan du faktisk bryte ned som 2 ganger 2.
Nå med det ut av veien, la oss tenke
på noen større tall, og tenke på
hvorvidt disse større tallene er primtall.
Så la oss prøve 16.
Det er helt klart så er alle tall
delbare på 1 og seg selv.
Så et hvert tall, et hvert naturlig tall,
som vi skriver opp her
vil være delbar på 1 og 16.
Så du kommer alltid til å starte med to,
så hvis du kan finne noe annet
som går inn i dette
så vet du at det ikke er et primtall.
Og for 16 så kan du ha 2 ganger 8,
du kan ha 4 ganger 4,
så den har tonnevis av faktorer her,
over og forbi bare 1-eren og 16-en.

Spanish: 
Con el 6 uno puede decir, hey, 6 es 2 veces 3,
se puede romper, y fíjense que se puede descomponer
como un producto de números primos.
En cierta forma lo hemos descompuesto en sus partes
7 no se puede descomponer más.
Todo lo que puedo decir es que 7 es igual a 1 veces siete.
Y en ese caso realmente no lo hemos desglosado mucho.
Sólo tienen otra vez el 7.
6 en realidad se puede romper.
4 en realidad se puede descomponer como 2 veces 2.
Ahora, aclarado ese punto, pensemos en
algunos números más grandes, y pensemos en
si esos números más grandes son primos.
Así que vamos a tratar con el 16.
Pues claramente cualquier número natural es divisible por 1 y él mismo.
Así que 16 es divisible por 1 y 16.
Así que vamos a empezar con dos,
así que si pueden encontrar cualquier cosa que vaya aquí
entonces ya saben que no son primos.
Y para el 16 podría decir que es dos veces ocho,
podrían tener 4 veces 4,
por lo que tiene un montón de factores aquí,
mucho más allá de sólo 1 y 16.

Malay (macrolanguage): 
Seperti 6, hey, 6 ialah 2 x 3,
anda boleh bahagikan ia
kepada nombor perdana.
Kita boleh bahagikan ia.
Anda tidak boleh bahagikan 7 lagi.
7 sama dengan 1 x 7.
Anda tidak bahagikan ia sebenarnya kerana
anda dapat 7 semula.
Anda boleh bahagikan 6.
Anda boleh bahagikan 4 kerana 4 ialah 2 x 2.
Mari kita beralih kepada
nombor yang lebih besar, dan tentukan
sama ada ia adalah perdana.
Mari cuba 16.
Sememangnya nombor biasa boleh dibahagi dengan 1 dan ia sendiri.
Jadi 16 boleh dibahagi dengan 1 dan 16.
Anda bermula dengan dua,
jika lebih dari itu,
anda tahu ia bukan perdana.
Dan 16 ialah 2 darab 8,
dan 4 darab 4,
jadi ia ada banyak faktor,
lebih daripada 1 dan 16.

Polish: 
Tak jak 6. Możesz powiedzieć, że 6 to 2 razy 3
można podzielić 6, i zauważyć, że jest to możliwe,
żeby otrzymać same liczby pierwsze.
Właściwie podzieliliśmy 6 na czynniki pierwsze.
7 nie da się bardziej podzielić.
Wszystko co możesz powiedzieć to to, że 7 mieści się 1 raz w 7.
W tym wypadku nie bardzo rozdrobniliśmy 7.
Ciągle mamy 7.
6 też da przedstawić w postaci iloczynu,
4 też, jako 2 razy 2.
Po tym jak już sobie to wyjaśniliśmy, pomyślmy
o większych liczbach, zastanówmy się
kiedy większe liczby będą pierwsze
Sprawdźmy 16.
To oczywiste, że jest ona podzielna przez 1 i samą siebie,
czyli 16 jest podzielne przez 1 i 16.
Zaczynamy z 2.
Jeśli jesteś w stanie znaleźć cokolwiek innego pomiędzy
wiesz, że nie masz do czynienia z liczbą pierwszą.
Dla 16 masz np 2 razy 8,
masz 4 razy 4,
sporo tu czynników,
tylko pomiędzy 1 i 16.

Bulgarian: 
За 6 например казваш:
6 е 2 умножено по 3.
Може да го разложиш, както виждаш тук,
на произведение от прости числа
Ние го разделихме на неговите основни части,
но 7 не може да се раздели по този начин.
Всичко, което може да кажем, е,
че 7 е равно на 1 по 7.
Което не е много.
Просто виждаме отново 7.
6 обаче може да се раздели на по-малки числа.
4 може да разделиш също -
става равно на 2 по 2.
След като изяснихме тези подробности, нека помислим
за някои по-големи числа и да видим
дали тези големи числа са прости
Да опитаме с 16.
Ясно е, че всяко естествено число
се дели на 1 и на себе си.
Така че 16 се дели на 1 и на 16
Вече имаме две числа,
така че ако открием още делители,
ще знаем, че това не е просто число.
И за 16 имаме 2 по 8,
също може да бъде представено и като 4 по 4,
така че имаме много делители в този случай,
освен първоначално установените 1 и 16.

Swedish: 
om 6 kan man säga, 6 är 2 gånger 3,
man kan bryta ner det, och se, vi kan bryta ner det
som en produkt av primtal.
Vi har brutit ner det i sina beståndsdelar.
7 kan inte brytas ner mera.
Allt man kan säga är att 7 är lika med 7 gånger 1.
Och i så fall har man inte riktigt brutit ner det.
Man har ju 7 där igen.
6 kan man faktiskt bryta ner.
4 kan ju brytas ner som 2 gånger 2.
Nu när det är avklarat, så tittar vi på
lite större tal, och på
om de talen är primtal.
Vi provar med 16.
Alla naturliga tal är ju delbara med 1 och sig självt
så 16 är delbart med 1 och 16.
Så man börjar alltid med två tal,
så om man hittar någonting mer som passar in här
så vet man att det inte är primtal.
För 16 kan man ha 2 gånger 8,
eller 4 gånger 4,
så det finns en massa faktorer här,
utöver bara 1 och 16.

Turkish: 
break it down ve dikkat edin, biz-break it down
asal sayıların bir ürün olarak.
Biz tür o 's parçalara ayrılmış.
aşağı eğer o can't break artık 7.
Tüm sen-ebilmek demek olan 7 eşittir 1 kez 7.
Ve bu durumda eğer gerçekten o kadar kırık değil.
Sadece 7 orada yeniden gerekir.
Siz aslında bunu yıkmak 6.
4 sen aslında o 2 kere 2 olarak yıkmak.
Şimdi bu yoldan sağlar hakkında düşünmek
bazı büyük numaraları ve düşünmek
Bu büyük sayıların asal olup olmadığı.
Böylece 16 deneyin sağlar.
Yani açıkça herhangi bir doğal sayı 1 ve kendisi tarafından bölünebilir.
Böylece 16 1 ve 16 tarafından bölünebilir.
Böylece iki başlatmak için gidiyoruz,
Yani, eğer başka bir şey bulabilirsiniz bu işe gider
sonra Başbakan değildir biliyorum.
Ve 16 için sen-ebil-si olmak 2 kere 8,
4 kez 4 olabilir,
Yani o burada faktörler bir ton var,
sadece 1 ve 16 yukarıda ve öteye.

Vietnamese: 
Những số như 6 mà các em nói, 6 là 2 lần 3,
các em có thể tách nó ra, chú ý, chúng ta có thể tách nó ra
thành một tích các số nguyên tố
Chúng ta tách nó ra thành nhiều phần
7 các em không thể tách nó ra được nữa
tất cả những gì các em nói là 7 bằng 1 lần 7.
Và trong trường hợp đó các em không tách nó ra được nữa
Các em chỉ có 7 ở đó.
6 các em thật sự có thể tách nó ra
4 các em có thể tách nó là 2 lần 2.
Bây giờ ngoài cách đó ra hãy nghĩ về
số lớn hơn, và nghĩ về
những số lớn hơn có phải là nguyên tố hay không.
Hãy thử 16.
Như vậy rõ ràng bất cứ số tự nhiên nào cũng chia hết cho 1 và chính nó
vậy 16 chia hết cho 1 và 16.
Vậy các em bắt đầu với 2,
vậy nếu các em có thể tìm số khác mà đi đến đây
thì các em biết đó không phải là nguyên tố
Và đối với 16 các em có 2 lần 8,
các em có thể có 4 lần 4,
như vậy nó có nhiều ước số ở đây,
giữa 1 và 16.

Serbian: 
За нешто као што је 6, можете рећи - "Хеј, 6 је 2 пута 3",
можете га разломити, и приметите, можемо га разломити
на производ простих бројева.
На неки начин, разломили смо га на саставне делове.
7 се не може даље разламати.
И можете рећи да је 7 једнако 1 пута 7.
И у том случају га и нисте баш нешто много разломили.
Опет ту имате 7.
6 се може стварно разломити.
4 се може стварно разломити на 2 пута 2.
Сада, када је све то иза нас, хајде да размислимо о
неким већим бројевима, и да размислимо о
томе да ли су ти већи бројеви прости.
Пробајмо са 16.
Очигледно је да је било који природни број дељив са 1 и са самим собом.
Дакле, 16 је дељиво са 1 и са 16.
Стога ћемо кренути од 2 -
ако можете наћи било шта друго што стаје у њега,
онда знате да није прост.
А за 16 можете имати 2 пута 8,
можете имати 4 пута 4,
дакле имате масу чиниоца овде,
поред основних 1 и 16.

Modern Greek (1453-): 
Αριθμούς όπως το 6, μπορείτε να πείτε, έι, το 6 είναι 2 επί 3,
μπορείτε να το σπάσετε, και προσέξτε, μπορούμε να το σπάσουμε
σαν ένα παράγωγο πρώτων αριθμών.
Κάπως το χωρίσαμε στα κομμάτια του.
Το 7 δε μπορείτε να το χωρίσειτε περισσότερο.
Το μόνο που μπορείτε να πείτε είναι ότι το 7 ισούται με το 1 επί 7.
Και σε αυτή την περίπτωση δεν το χωρίσατε ιδιαίτερα.
Απλά έχετε το 7 εδώ ξανά.
Το 6 μπορείτε βασικά να το χωρίσετε.
Το 4 μπορείτε να το χωρίσετε σε 2 επί 2.
Τώρα αφού έφυγε αυτό από τη μέση ας σκεφτούμε
μερικούς μεγαλύτερους αριθμούς, και να σκεφτούμε
αν αυτοί οι μεγαλύτεροι αριθμοί είναι πρώτοι.
Ας δοκιμάσουμε το16.
Έτσι ξεκάθαρα κάθε φυσικός αριθμός διαιρείται από το 1 και από τον εαυτό του.
Έτσι το 16 διαιρείται από το1 και από το 16.
Έτσι θα ξεκινήσετε με δύο,
έτσι ώστε αν βρείτε κάτι άλλο που να πηγαίνει σε αυτό
τότε ξέρετε ότι δεν είναι πρώτος ο αριθμός.
Και για το 16 θα μπορούσατε να έχετε 2 επί 8,
μπορείτε να έχετε 4 επί 4,
έχει πολλούς παράγοντες εδώ,
πέρα από απλά το 1 και το 16.

English: 
Things like 6-- you could
say, hey, 6 is 2 times 3.
You can break it down.
And notice we can break it down
as a product of prime numbers.
We've kind of broken
it down into its parts.
7, you can't break
it down anymore.
All you can say is that
7 is equal to 1 times 7,
and in that case, you really
haven't broken it down much.
You just have the 7 there again.
6 you can actually
break it down.
4 you can actually break
it down as 2 times 2.
Now with that out of the way,
let's think about some larger
numbers, and think about whether
those larger numbers are prime.
So let's try 16.
So clearly, any number is
divisible by 1 and itself.
Any number, any natural
number you put up here
is going to be
divisible by 1 and 16.
So you're always
going to start with 2.
So if you can find anything
else that goes into this,
then you know you're not prime.
And 16, you could have 2 times
8, you could have 4 times 4.
So it's got a ton
of factors here
above and beyond
just the 1 and 16.
So 16 is not prime.

Japanese: 
6 のようなものでは，ヘイ，6 は 2 かける 3 だ．
とこのように分割することができます．注意して下さい．私達は
6 を素数の積として分割できます．
それはある意味，数の素になるものへと分割できました．
7 はこれ以上分割することができません．
言えるのは 7 は 1 かける 7 に等しいということだけです．
この場合，実際には分割していません．
また 7 がでてきてしまったからです．
6 は実際に分割することができます．
4 は 2 かける 2 に分割することができます．
ではこれとは違って，
何か大きな数について考えましょう．大きな数が
素数がどうかを考えましょう．
16 について考えましょう．
どんな自然数でも 1 とそれ自身で割り切れます．
ですから 16 は 1 と 16 で割り切れます．
まずは 2 で割り切れるかを考えます．
もし 1 とそれ自身以外の何かで割り切れたら，
それは素数でないことがわかります．
16 は 2 かける 8 ですね．
4 かける 4 もあります．
つまりこの場合には1 と 16 以外に
いくつも因数があります．

Portuguese: 
Números como 6 você pode dizer, hey, 6 é duas vezes 3,
você pode desfazê-lo, e perceba, podemos desfazê-lo
como o produto de números primos.
Nós desfizemos ele em suas próprias partes.
7 você não pode desfazer mais.
Tudo o que pode dizer é que 7 é igual a uma vez o 7.
E nesse caso você não realmente o desfez.
Você só tem o 7 lá de novo.
6 você pode realmente desfazer.
4 você pode realmente desfazer como duas vezes dois.
Agora com isso fora do caminho, vamos pensar em
alguns números maiores, e pensar
se esses números maiores são primos.
Vamos tentar 16.
Claramente qualquer número natural é divisível por 1 e por si mesmo.
Então 16 é divisóvel por 1 e 16.
Então vamos começar com dois,
se você consegue achar mais alguma coisa que vá ai dentro
então você sabe que não é primo.
E para 16 você pode ter 2 vezes 8,
você pode ter 4 vezes 4,
então existem vários fatores aqui,
muito além do 1 e 16.

Xhosa: 
Amanani anje nge siThandathu uyakwazi ukuthi, inani Isibini uze usi phindaphinde kaThathu,
uyakwazi ukuwaphula kwaye uqaphele ukuba siyawaphula
njenge nani eliphuma kwi nani eliyi Prime
Siye ke saba kuwaphula aba ngamaceba
awukwazi kengoko ukuphinda uwaphule kwakhona
Into onokuyithetha yeyokuba isiXhenxe senziwa linani lokuqala okanye UNYE uze umphindaphinde kasiXhenxe.
kwaye kuleyo ke imeko awukayi phuli kangako
Use nelo nani lisisiXhenxe kwakhona.
inani lesiThandathu uyakwazi ukulaphula
Inani leSine nalo uyakwazi ukulaphula ngokuthi inani leSibini okanye Uzimbini uze umphindaphinde kabini.
Njengoko ke sesiyi susile ke leyo endleleni yethu masicinge ke
ngawo amanani amakhulu kwaye sicinge ngokuba
ingaba loomanani makhulu angamanani aziiPrime
Masizame ke inani leShumi linesiThandathu
Kucacile ke ukuba nokuba leliphi inani elinjengokuba linjalo liyakwazi ukwahlula hluleka ngo Nye (Inani lokuqala) kwaye kwanangalo.
Ngoko ke iShumi elinesiThandathu liyakwazi ukwahlula hluleka ngo Nye kwakunye nangalo iShumi elinesiThadathu.
Ngoko ke uzawukuqala ngenani uZimbini
ngoko ke ukuba uyakwazi ukufumana enye into engenye ethi ingene apha
uzawukwazi ke ukuba ayisiyiyo iPrime
kwaye ke inani eli Shumi elinesiThandathu ungakwazi ukuthi uZimbini uze umphindaphinde kaSibhozo
ungamfumana nango Zine umphindaphinde kaNe
ngoko ke ineton yamanani amancinane
ngaphezu koko nagaphaya kwenani elingu Nye kwakunye neShumi elinesiThandathu.

Chinese: 
6 你這樣的數可以說，嘿，6 爲 2 乘 3
您可以分解它，注意，我們可以把它分解成
多個質數的乘積
有點像我們將它分解成部件
你不能把 7 繼續分解
你可以說的是 7 等於 7乘以 1
而在這種情況下，你還沒真正分解它
你還在 7 那裏
6 你可以分解它
4 你可以實際上將它分解爲 2 乘 2
現在，讓我們想想
一些較大的數值，並想想
是否這些較大的數字都是質數
讓我們試試 16
顯然任何自然數都可以被本身和 1 整除。
所以 16 能被16 和 1 整除。
那麽你從2開始
如果你能找到其他數能夠整除16
然後你知道你不是質數
16 你可以有 2 x 8
你可以有 4 x 4
所以在這裡有許多因數
超出 1 和 16 之外

Vietnamese: 
Như vậy 16 không là nguyên tố. Vậy còn 17?
1 và 17 sẽ đi đến 17,
2 không đi đến 17, 3 không đến, 4, 5, 6, 7, 8, ...
không số nào cả, không có gì giữa 1 và 17
đến 17, vậy 17 là nguyên tố
Và bây giờ thầy sẽ cho các em một ví dụ khó hơn
Ví dụ này sẽ lừa rất nhiều người
Còn về 51? 51 có phải là số nguyên tố không?
và nếu các em hứng thú các em có thể tạm dừng đoạn video
và cố gắng tự làm nó
nếu 51 là số nguyên tố
nếu các em có thể tìm số khác 1 hay 51
mà 51 chia hết. Nó dường như...
nó là một số lạ
Các em có thể bị lôi cuốn nghĩ rằng nó là số nguyên tố
nhưng bây giờ thầy sẽ cho các em câu trả lời.
Nó không là nguyên tố vì nó chia hết cho 3 và 17

Spanish: 
Así que 16 no es primo. ¿Qué pasa con 17?
1 y 17 definitivamente van a entrar en 17,
2 no entra en 17, 3 no va, 4, 5, 6, 7, 8, ...
ninguno de esos números, no hay nada entre 1 y 17
que entre en 17, por lo que 17 es primo.
Y ahora les voy a poner uno difícil
Esto se puede engañar a mucha gente.
¿Qué pasa con 51? ¿Es 51 primo?
Y si quieren pueden pausar el vídeo aquí
y tratar de averiguar por ustedes mismos
si el 51 es un número primo.
Si pueden encontrar algo más que 1 o 51
que sea divisible en 51. Parece que ...
wow esto es una especie de un número extraño
Podrían estar tentados a pensar que es primo,
pero ahora voy a darles la respuesta.
No es primo, ya que también es divisible por 3 y 17

Malay (macrolanguage): 
jadi 16 bukan perdana. Bagaimana dengan 17?
1 dan 17 sememangnya termasuk,
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, ...
semua bukan, selain daripada 1 dan 17,
jadi 17 ialah perdana.
Saya akan bagi yang susah.
Ramai sudah terpedaya.
51. Adakah 51 perdana?
Jika anda berminat, hentikan video ini
dan cuba ia sendiri
sama ada 51 ialah perdana.
Jika anda boleh cari nombor lain
selain 1 atau 51,
wow ini adalah nombor yang ganjil.
Anda mungkin fikir ia adalah perdana,
tapi mari saya jawab soalan ini.
Ia bukan perdana kerana boleh dibahagi dengan 3 dan 17,

Xhosa: 
ngoko ke uShumi elinesiThandathu akayiyo iPrime.
uNye kwakunye neShumi elinesiXhenxe uzakunika ishumi elinesiXhenxe
uZimbini akayi kuShumi elinesiXhenxe, uZintathu akayi ku Zine, Zinhlanu, zintandathu, ZisiXhenxe, ZisiBhozo...
alikho inani ke apho eliphakathi koNye kwakunye noShumielinesiXhenxe
Lilonke ke uShumi elinesiXhenxe uyiyo iPrime
Ngoku ke ndizawukunika engathi inzima
Lena ke yona ingaba bhida abantu abaninzi
Sizakuthini kengoku ngamaShumi Amahlanu anaNye? Ingaba uyi Prime?
kwaye ukuba ke unomdla ungakwazi ukumisa kancinane lomboniso bhanyabhanya apha
kwaye uzame ukuzifunela ngokwakho
ukuba ingaba amaShumi amaHlanu anaNye ayi Prime number
Ukuba ke uyakwazi ukufumana nokuba yeyiphi enye into ngaphandle koNye okanye Amashumi Amahlanu ananye
enokuthi yahlula hluleke kumashumi amahlanu ananye. Kuyabonakala ukuba...
wow linani eli noko elithanda ukunga qheleki
Ungacinga ukuba iyiyo iPrime,
Kodwa ngoku ndizawuku ninika impendulo
Akayiyo iPrime, kuba nayo ayikwazi ukwahlula hluleka ngeSithathu nakwangeShumi elinesiXhenxe

Danish: 
16 er altså ikke et primtal. 
Hvad med 17?
1 og 17 går selvfølgelig op i 17.
2 gør ikke. 3 gør heller ikke. 4, 5, 6, 7, 8
og så videre gør heller ikke. Intet mellem 1 og 17
går op i 17. 
17 er altså et primtal.
Nu prøver vi med en svær en.
Den her kan snyde mange.
Hvad med 51? Er 51 et primtal?
Man kan eventuelt prøve at pause videoen
og selv prøve at finde ud af,
om 51 er et primtal.
Hvis man kan finde andre naturlige tal end 1 og 51,
der går op i 51, er det ikke et primtal.
Det er et lidt mærkeligt tal.
Man kunne tro, at det var et primtal,
men nu ser vi hvad det er.
Det er ikke et primtal, fordi det også kan 
divideres med 3 og 17.

Portuguese: 
Então 16 não é primo. E que tal 17?
1 e 17 com certeza dividem 17,
2 não divide 17, 3 também não, 4, 5, 6, 7, 8, ...
nenhum desses números... nada entre 1 e 17
divide 17, então 17 é primo.
E agora eu vou te dar um difícil.
Este pode enganar muita gente.
E o 51? 51 é primo?
E se você estiver interessado você pode pausar o vídeo aqui
e tentar descobrir por si mesmo
se 51 é um número primo.
Se você pode encontrar qualquer coisa diferente de 1 ou 51
que é divisível entre 51. Parece que ...
wow isso é uma espécie de número estranho
Você pode ser tentado a pensar que é primo,
mas agora estou indo dar-lhe a resposta.
Não é primo, porque ele também é divisível por 3 e 17

Indonesian: 
Sehingga 16 bukanlah prima. Bagaimana dengan 17?
1 dan 17 akan menghasilkan 17
2 tidak dapat dikalikan menjadi 17, 3 juga tidak bisa, 4, 5, 6, 7, 8, ...
Tidak ada satupun diantara bilangan tersebut, tidak ada di antara 1 dan 17
yang dapat menjadi 17, sehingga 17 adalah prima
Dan sekarang saya akan memberikan Anda sesuatu yang sulit
Hal ini dapat mengelabui banyak orang
Bagaimana dengan 51? Apakah 51 prima?
Dan jika Anda tertarik, Anda dapat menghentikan sementara video ini di sini
dan coba untuk menyelesaikannya sendiri
jika 51 adalah sebuah bilangan prima
Jika Anda dapat menemukan bilangan lainnya selaian 1 dan 51
hal tersebut dapat dibagi dari 51. Hal ini seperti...
wow, hal ini seperti bilangan yang aneh
Anda mungkin dicobai untuk berpikir bilangan ini adalah prima
tetapi saya sekarang akan memberikan Anda jawabannya
Bilangan ini bukan prima, karena dapat dibagi dengan 3 dan 17

Chinese: 
所以16不是質數。17 呢？
1 和 17 肯定可以整除 17
2 不能整除 17， 3，4，5，6，7，8，… …都不能
所有這些數字，介於 1 和 17 之間沒有能夠整除17的
所以 17 是質數
現在我給你一個較難的數
這一個可以迷惑很多人
51 呢？51 是質數嗎？
如果你感興趣，你可以暫停影片
試著自己算一下
如果 51是質數
如果你能找到 1 或 51之外的任何數
可以整除 51。這樣看來，… …
哇，這是個有點奇怪的數
你可能會想這是個質數
但我現在要給你答案
它不是質數，因爲它可以被 3 和 17 整除。

Czech: 
Tak 16 není prvočíslo. A co 17?
17 můžeme určitě dělit 1 a 17.
Dvojkou ne, 3 také ne,
4, 5, 6, 7, 8...
Žádným z těchto čísel mezi 1 a 17
dělit 17 nemůžeme, takže 17 je prvočíslo.
Teď vám zadám jedno těžké číslo,
které mnoho lidí zmate.
Co 51? 
Je 51 prvočíslo?
A pokud vás to zajímá,
můžete toto video pozastavit
a vyzkoušet, jestli na to přijdete sami,
zda 51 je prvočíslo.
Pokud najdete nějaké číslo mezi 1 a 51,
kterým můžete 51 dělit, vypadá to jako...
Páni, tohle je divné číslo.
Máte dojem, že to může být provočíslo,
ale já vám teď řeknu odpověď.
Není to prvočíslo,
protože je také dělitelné 3 a17.

Dutch: 
16 is dus geen priemgetal. En 17?
1 en 17 zijn delers van 17,
2 niet, 3 ook niet, 4, 5, 6, 7, 8 ...
Geen enkel getal tussen 1 en 17
is een deler van 17, dus 17 is een priemgetal.
En nu zal ik een moeilijk voorbeeld geven.
Deze doet veel mensen in de val lopen.
Denk eventjes na over 51.
Als je geïnteresseerd bent, kun je hier de video eventjes pauzeren
en voor jezelf proberen na te denken
of 51 een priemgetal is.
Zoek of je een getal kunt vinden tussen 1 en 51
dat een deler is van 51. Het lijkt er op...
Dit is een vreemd getal.
Je zou haast gaan denken dat het een priemgetal is,
maar nu zal ik je het antwoord geven.
Het is geen priemgetal, want het is ook deelbaar door 3 en 17.

French: 
Donc,16 n'est pas un nombre premier.
Et 17 ?
1 et 17 peuvent diviser 17,
mais pas 2, ni 3, ni 4... ni 11, ni rien jusqu'à 16.
Aucun de ces nombres. Rien, entre 1 et 17.
Pas d'autre facteurs, donc 17 est un nombre premier.
Et maintenant, un cas difficile.
Presque tout le monde se trompe.
Qu'en est-il de 51 ? Est-ce que 51 est nombre premier ?
Si vous voulez,
vous pouvez mettre la vidéo en pause,
et essayer de découvrir par vous-même
si 51 est un nombre premier.
Si vous trouvez un nombre autre que 1 et 51
par lequel 51 est divisible.
Ce nombre est bizarre.
On dirait que c'est un nombre premier,
mais je vais vous donner la solution :
il n'est pas premier car il est également divisible par 3 et 17.

Swedish: 
Så 16 är inte ett primtal. Hur är det med 17?
1 och 17 funkar definitivt med 17,
2 funkar inte med 17, 3 funkar inte, 4, 5, 6, 7, 8 ...
inga av de här talen, inga mellan 1 och 17,
funkar med 17, så 17 är ett primtal.
Nu kommer en svår.
Den här blir många lurade av.
Hur är det med 51? Är 51 ett primtal?
Och om du vill så kan du pausa videon här
och försöka lista ut själv
om 51 är ett primtal.
Om du hittar något förutom 1 och 51,
som man kan dela 51 med. Det verkar som...
wow, det här är ett ganska konstigt tal.
Du kanske tror att det är ett primtal
men nu kommer jag att ge dig svaret.
Det är inte ett primtal, eftersom det är delbart med 3 och 17.

Japanese: 
なので 16 は素数ではありません．17 はどうですか?
1 と 17 はもちろん 17 を割り切ります．
2 は 17 を割り切りません．3 も割り切りません．4, 5, 6, 7, 8, ...
これらは皆 17 を割り切りません．1 と 17 の間で 17 を割り切る数はありません．
ですから 17 は素数です．
ではちょっと難しいのを試してみましょう．
これは多くの人が間違います．
51 はどうですか? 51 は素数ですか?
興味があればここでビデオをポーズして
自分自身でこれが素数かどうか
考えてみて下さい．
もし 1 と 51 の間で 51 を割る数をみつけられるか，
これはどうやら．．．
これはある意味奇妙な数です．
多分あなたはこれを素数だと思うのではないでしょうか．
では答えです．
これは素数ではありません．なぜなら 3 と 17 で割れるからです．

Thai: 
16 ไม่ใช่จำนวนเฉพาะ แล้ว 17 ล่ะ?
1 กับ 17 หาร 17 ลงตัวแน่นอน
2 ไปหาร 17 ไม่ลง, 3 ไม่ลง, 
4, 5, 6, 7, 8, ..
ไม่มีจำนวนอื่นแล้ว ไม่มีอีกระหว่าง
1 กับ 17
ที่หาร 17 ลงตัว, 17 จึงเป็นจำนวนเฉพาะ.
และผมจะยกตัวอย่างยากๆ บ้าง.
อันนี้หลอกคนมามาก.
51? 51 เป็นจำนวนเฉพาะไหม?
และถ้าคุณสนใจ คุณลองหยุดวิดีโอนี้
แล้วลองหาคำตอบเองก่อน
ถ้า 51 เป็นจำนวนเฉพาะ
ถ้าคุณหาจำนวนอื่นนอกจาก 1 กับ 51
ที่หาร 51 ลงตัวได้ แบบว่า --
ว้าว มันเป็นเลขที่แปลกมาก
คุณอาจคิดว่ามันเป็นจำนวนเฉพาะ
แต่ผมจะบอกคำตอบให้.
มันไม่ใช่จำนวนเฉพาะ เพราะมันหารด้วย
3 กับ 17 ลงตัว

Serbian: 
Дакле, 16 није прост. А шта је са 17?
1 и 17 дефинитивно иду у 17,
2 не иде у 17, 3 не иде, 4, 5, 6, 7, 8, ...
ни један од тих бројева, ништа између 1 и 17
не иде у 17, дакле 17 јесте прост.
Сада ћу вам дати један тежак.
Овај може преварити пуно људи.
Шта је са 51? Да ли је 51 прост?
И ако сте заинтересовани, можете паузирати снимак овде
и пробати сами да провалите
да ли је 51 прост број.
Ако можете наћи било шта, поред 1 и 51,
што дели 51. Делује као...
ово је неки чудан број.
Можда ћете бити у искушењу да мислите да је прост,
али ја ћу вам дати одговор.
Није прост, јер је такође дељив и са 3 и са 17.

Georgian: 
გადავიდეთ 17-ზე.
ის გაიყოფა ერთზე და 17-ზე
თუმცა ერთიდან 17-მდე სხვა არაფერზე იყოფა
ერთზე, ორზე, სამზე, ხუთზე...
ამიტომ, 17 მარტივი რიცხვია
გადავიდეთ უფრო რთულზე
51 მარტივი რიცხვია?
შეგიძლია, ვიდეო შეაჩერო და შენით გაიგო
თუ უპოვი გამყოფებს 1-ისა და 51-ის გარდა,
მაშინ მარტივი არ იქნება
რადგან დიდი რიცხვია, შეიძლება, იფიქროთ, რომ
მარტივი არ არის, ის მარტივი მართლა არ არის

Norwegian: 
Så 16 er ikke et primtall.
Hva med 17?
1 og 17 vill helt klart gå inn i 17,
2 går ikke inn i 17,
3 går ikke inn, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11--
ingen av de tallene,
ingenting mellom 1 og 17
går inn i 17, så 17 er et primtall.
Og nå vil jeg gi deg en vanskelig en.
Denne kan lure mange folk.
Hva med 51? Er 51 et primtall?
Er 51 et primtall...
Og hvis du er interessert
kan du sette videoen på pause her
og prøve å finne det ut på egenhånd,
om 51 er et primtall.
Hvis du kan finne noe annet enn 1 eller 51
som er delbart på 51. Det ser ut til...
Wow, dette er litt snålt tall.
Du kan kanskje være fristet
til å tro at det er et primtall
men jeg vil nå gi deg svaret.
Det er ikke et primtall,
fordi det er også delbart på 3 og 17

Korean: 
17은 어떨까요?
17은 당연히 1과
17로 나눌 수 있겠죠?
2로는 17을 나눌 수 없고
3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10도 마찬가지에요
1과 17 사이에 있는
어떤 수로도
17을 나눌 수 없어요
따라서 17은
소수입니다
이제 어려운 문제를
한번 풀어 봅시다
51은 소수일까요?
동영상을 잠시 멈추고
51이 소수인지
생각해 보세요
1과 51 이외에
51을 나눌 수 있는
다른 수를 찾아 봅시다
51은 겉으로 보면
소수라고 생각할 수도 있어요
하지만 소수가 아닙니다
51은 3과 17로
나누어지기 때문이죠

Portuguese: 
Então 16 não é primo. E o 17?
1 e 17 estão definitivamente no 17,
2 não está no 17, 3 não, 4, 5, 6, 7, 8,...
nenhum desses números, nada entre 1 e 17
entra no 17, então 17 é primo.
E agora vou te dar um difícil.
Esta pode enganar muitas pessoas.
E o 51? O 51 é primo?
E se você está interessado você pode pausar o vídeo aqui
e tentar descobrir por si mesmo
se 51 é um número primo.
Se você consegue achar qualque outro número além de 1 e 51
que seja divisível por 51.Parece que...
wow esse é um tipo estranho de número
Você pode ficar tentado a pensar que é primo,
mas agora vou te dar a resposta.
Não é primo, porque também pe divisível por 3 e 17

Italian: 
Quindi 16 non è primo. Che mi dici di 17?
1 e 17 di sicuro stanno nel 17,
il 2 non sta nel 17, il 3 non ci sta, 4, 5, 6, 7, 8, ...
nessuno di questi numeri, niente tra 1 e 17
sta nel 17, quindi 17 è primo.
Ed ora te ne do' uno difficile.
Questo può ingannare un sacco di gente.
Che mi dici di 51? 51 e' primo?
E se ti interessa puoi mettere in pausa il video
e cercare di capirlo da solo
se il 51 è un numero primo.
Se riesci a trovare qualcosa di diverso da 1 o 51
che è divisibile nel 51. Sembra che ...
wow questo è un numero un po' strano.
Potresti essere tentato di pensare che sia primo,
ma ora ti do' la risposta.
Non è primo, perché è anche divisibile per 3 e 17

Polish: 
Więc 16 nie jest pierwsza. Co z 17?
1 i 17 na pewno składają się na 17,
2 nie składa się na 17, 3 też, 4, 5, 6, 7, 8,...
żadna z tych liczb, nic między 1 i 17
nie składa się na 17, więc 17 jest pierwsza
A teraz pora na coś trudniejszego.
Wielu poległo na tym zadaniu.
Co z 51? Czy 51 jest pierwsza?
Jeśli chcesz się sprawdzić, zastopuj wideo w tym miejscu
i postaraj się roztrzygnąć samodzielnie,
czy 51 jest pierwsza.
Jeśli nie możesz znaleźć żadnej liczby z przedziału 1 do 51,
która dzieli 51. Wygląda na to, że...
Wow, co za dziwna liczba.
Pewnie sądzisz że jest pierwsza,
podam teraz prawidłową odpowiedź.
Nie jest, ponieważ jest podzielna dodatkowo przez 3 i 17

Tamil: 
அதனால் 16 முதன்மை எண் கிடையாது . எண் 17 எப்படி?
இது 1 , 17 ஆல் வகுக்கப்படும்
எண் 2 இதை வகுக்காது, 3 வகுக்காது, 4 ,5 ,6 ,7 ,
எதுவுமே இதை வகுக்க முடியாது.
1 மற்றும் 17 தவிர எந்த எண்ணும் இதை வகுக்க முடியாது. ஆகவே 17 ஒரு முதன்மை எண் எனலாம்.
சரி, இப்பொழுது நான் ஒரு கடினமான என்னை தரப்போகிறேன்.
இது ஒரு சுவாரசியமான எண்.
51 ஐ எடுத்து கொள்வோம்
இப்போ, நீங்கள் இந்த வீடியோவை சிறிது நிறுத்தி யோசித்து பாருங்கள்.
நீங்களாகவே விடையை தேடிப்பாருங்கள்.
51 முதன்மை எண்ணா இல்லையா என்று.
எண் 1 மற்றும் எண் 51 தவிர்த்து
, வேறு எந்த எண்ணாவது இதை வகுக்கும் எனின், இது முதன்மை எண் அல்ல.
இது ஒரு சுவாரசியமான எண்.
நீங்கள் இது ஒரு முதன்மை எண் என்று நினைக்கலாம்.
ஆனால் நான் இப்போ விடையை சொல்ல போகிறேன்.
ஆம், 51 ஒரு முதன்மை எண் அல்ல.

Bulgarian: 
16 не е просто число. Ами 17?
1 и 17 са делители на 17.
2 не е делител, също не са 3, 4, 5, 6, 7, 8...
нито едно число между 1 и 17
не е делител на 17. Значи 17 е просто число.
Ето ти сега една по-трудна задачка.
Това може да обърка доста хора
Просто число ли е 51?
Ако искаш, сложи видеото на пауза
и се опитай да решиш задачата
самостоятелно.
Опитай да прецениш дали 51 е просто число.
Дали ще намериш нещо различно от 1 и от 51,
което да е делител на 51? Изглежда, че....
Хм, това е странно число.
Ще ни се да мислим, че е просто число,
обаче сега ще ти дам отговора.
51 не е просто число, защото се дели на 3 и на 17.

Modern Greek (1453-): 
Έτσι το 16 δεν είναι πρώτος. Το 17;
Το 1 και το 17 σίγουρα πάνε στο 17,
το 2 δεν πάει στο 17, το 3 δεν πάει, 4, 5, 6, 7, 8, ...
κανείς από αυτούς τους αριθμούς, κανείς ενδιάμεσα του 1 και του 17
δεν πάει στο 17, οπότε το 7 είναι πρώτος.
Και τώρα θα σας δώσω ένα δύσκολο.
Αυτό μπερδεύει πολλούς ανθρώπους.
Το 51; Είναι το 51 πρώτος;
Και αν ενδιαφέρεστε μπορείτε να παγώσετε το βίντεο εδώ
και να προσπαθήσετε να το βρείτε μόνοι σας
αν το 51 είναι πρώτος αριθμός.
Αν βρείτε ο,τιδήποτε πέρα του 1 ή του 51
που να διαιρεί το 51. Φαίνεται σαν....
ουάου, είναι κάπως περίεργος αριθμός.
Μπορεί να μπείτε στον πειρασμό να σκεφτείτε ότι είναι πρώτος,
αλλά τώρα θα σας δείξω την απάντηση.
Δεν είναι πρώτος, γιατί επίσης διαίρείται από το 3 και από το 17.

Chinese: 
所以16不是素数。17 呢？
1 和 17 肯定可以整除 17
2 不能整除 17， 3，4，5，6，7，8，… …都不能
所有这些数字，介于 1 和 17 之间没有能够整除17的
所以 17 是素数
现在我给你一个较难的数
这一个可以迷惑很多人
51 呢？51 是素数吗？
如果你感兴趣，你可以暂停视频
试着自己算一下
如果 51是素数
如果你能找到 1 或 51之外的任何数
可以整除 51。这样看来，… …
哇，这是个有点奇怪的数
你可能会想这是个素数
但我现在要给你答案
它不是素数，因为它可以被 3 和 17 整除。

English: 
What about 17?
1 and 17 will
definitely go into 17.
2 doesn't go into 17.
3 doesn't go.
4, 5, 6, 7, 8, 9 10, 11--
none of those numbers,
nothing between 1
and 17 goes into 17.
So 17 is prime.
And now I'll give
you a hard one.
This one can trick
a lot of people.
What about 51?
Is 51 prime?
And if you're
interested, maybe you
could pause the
video here and try
to figure out for yourself
if 51 is a prime number.
If you can find anything
other than 1 or 51
that is divisible into 51.
It seems like, wow, this is
kind of a strange number.
You might be tempted
to think it's prime.
But I'm now going to give you
the answer-- it is not prime,
because it is also
divisible by 3 and 17.

Swahili (macrolanguage): 
Vipi kuhusu 17?
1 na 17 zitaingia kwenye.
2 haiingii kwenye 17.
3 hiingii.
4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11-- namba yoyote kati hizi
hakuna namba yoyote kati ya 1 na 17 inayongia kwenye 17.
Kwahiyo 17 ni tasa.
Sasa nitakupa namba ngumu.
Hii inaweza kuwachanganya wengi.
Vipi kuhusu 51?
Je 51 ni tasa?
 
Kama unapenda,
unaweza kusimamisha kwa muda video
na kujaribu kufanya mwenyewe kama 51 ni namba tasa.
Kama unaweza kupata namba nyingine zaidi ya 1 au 51
ambayo inagawanyika kwa 51.
Inaonekana kama namba hii ni ya pekee
Unaweza kushawishika kusema ni tasa.
Lakini sasa nitakupa jibu--sio tasa,
kwasababu pia inagawanyika kwa 3 na 17.

Turkish: 
Böylece 16 Başbakan değil. 17 Peki?
1 ve 17-ecek kesinlikle gitmek 17,
2 yok geçin 17, 3 değil gidin, 4, 5, 6, 7, 8,...
Bu numaraları 1 ile 17 arasında hiçbir şey hiçbiri
Böylece 17 Başbakan 17 gider.
Ve şimdi zor bir size vereceğiz.
Bu birçok insan ikna.
51 Peki? 51 Başbakan mı?
Ve eğer ilgileniyorsanız Burada video duraklatabilirsiniz.
ve kendinizi anlamaya çalışın
51 bir asal sayı ise.
Eğer sen-ebilmek bulmak bir şey diğer--dan 1 ya da 51
51 bölünebilir olmasıdır. Gibi görünüyor...
Wow Bu tür garip bir sayı olduğunu
It's Başbakan düşünmek ayartmıştı olabilir,
ama şimdi size cevap vermek için gidiyorum.
Başbakan, değil, aynı zamanda 3 ve 17 tarafından bölünebilir olduğundan

Arabic: 
لذا فإن 16 ليس أوليا. ماذا عن العدد 17؟
بلا شك أن 17 يقبل القسمة على 17 و 1
و لا يقبل القسمة على 2 أو 3 أو 4 أو 5 أو 6 أو 7 أو 8 ... إلى آخره
لا يوجد من هذه الأرقام أو أي رقم بين 1 و 17
يقودك إلى العدد 17، لذا 17 عدد أولي
و الآن سأعطيك عددا صعبا
يمكن لهذا العدد أن يخدع الكثر من الناس
ما رأيك بالعدد 51؟ هل 51 عددا أوليا؟
و إذا كنت مهتما يمكنك أن توقف الفيديو هنا قليلا
و تحاول أن تكتشف ذلك بنفسك
إذا كان51 عددا أوليا
إذا أمكنك أن تجد أي عدد أولي عدا 1 أو 51
و الذي يقبل 51 القسمة عليه. يبدو أنه
عددا غريبا نوعا ما
من الممكن أنك تعتقد أنه عددا أوليا
لكنني الآن سأعطيك الإجابة
إنه ليس أوليا، لأنه يقبل القسمة أيضا على 3 و 17

Hungarian: 
ezért a 16 nem prím. Mi a helyzet a 17-tel?
1 és 17 természetesen megvan a 17-ben,
2 nincs meg a 17-ben, 3 nincs meg, 4, 5, 6, 7, 8...
egyik sincs meg a tizenhétben, semmi sincs az 1 és 17 között
ami megvan benne, ezért 17 az prím.
És akkor most hadd adjak egy nehezet.
Ez sokszor beugratja az embereket.
Mi a helyzet az 51-gyel? Az 51 prím?
Ha érdekel, akkor megállíthatod itt a videót
és megpróbálhatod kitalálni magadtól,
hogy az 51 prímszám-e.
Hátha találsz bármilyen számot az 1-en és 51-en kívül,
ami megvan az 51-ben. Úgy tűnik...
á, ez egy elég fura szám.
Erősen hajlik az ember arra, hogy azt gondolja ez prím,
de most megmondom a választ.
Ez nem prím, mert osztható 3-mal és 17-tel szintúgy.

Dutch: 
3 maal 17 is 51.
Ik hoop dat dit je een goed beeld geeft
over wat priemgetallen precies zijn
en hopelijk kunnen we jou wat oefening daarop geven

Thai: 
3 คูณ 17 ได้ 51.
หวังว่าคุณคงเข้าใจแล้ว
ว่าจำนวนเฉพาะคืออะไร.
หวังว่าเราจะได้ฝึกในวิดีโอ
ต่อๆ ไปและในแบบฝึกหัดกันนะ.

Polish: 
3 razy 17 daje 51.
Ten przykład tłumaczy,
o co chodzi z liczbami pierwszymi
i mam nadzieję, że nabierzesz trochę wprawy

Swahili (macrolanguage): 
3 mara 17 ni 51
Bila shaka hii inakupa dhana ya wazi
kuhusu nini hasa namba tasa.
Na natumai tunaweza kukupa mazoezi
kwa video zinzaofuata au baadha yamazoezi yetu.
 

Chinese: 
3 x 17 = 51
所以希望這個影片能給你一個好的概念
關於質數到底是什麽
我希望我們可以給你一些體驗

Malay (macrolanguage): 
3 x 17 = 51.
Harap anda sudah faham apa yang
dikatakan sebagai nombor perdana.
Mungkin kami akan sediakan video atau latihan

Xhosa: 
Isithathu ke usiphindaphinde ngeshumi elinesiXhenxe likunika amashumi amahlanu ananye.
ngoko ke ngethemba ukuba lento ikunika ukuqonda okulungileyo
ngokokuba amanani aziiPrime angantoni na
ngokwe themba ke singakunika ukuzilolonga

Korean: 
3 × 17 = 51입니다
이제 소수가 무엇인지
잘 이해했기를 바라며
다음 강의나
연습문제에서
좀 더 연습해 보세요

Hungarian: 
3-szro 17, az 51.
Remélhetőleg sikerült megérteni,
mik azok a prímszámok,
és remélem, hogy a további videókban majd gyakorolhatjuk,

Portuguese: 
3 vezes 17 é 51.
Então espero que isso te dê uma ideia
do que os números primos são,
e espero que nós possamos te dar um pouco de prática nisso

Portuguese: 
3 vezes 17 é 51.
Por isso espero que este vídeo lhe de uma boa ideia
do que são números primos,
e espero que possamos dar-lhe um pouco de prática
em futuros vídeos e talvez em alguns dos nossos exercícios.

French: 
3 x 17 = 51.
J'espère que cette vidéo vous a éclairé
sur ce que sont les nombres premiers.
Nous allons vous proposer de vous entraîner

Danish: 
3 gange 17 er 51.
Nu har vi fået en idé om hvad,
hvad primtal er.
Der vil måske komme flere øvelser

Bulgarian: 
3 умножено по 17 прави 51.
Надявам се, че имаш вече представа
какво са простите числа.
и се надявам, че ще се упражним заедно по тази тема
в следващите видеоуроци и някои от упражненията.

Norwegian: 
3 ganger 17 er 51.
Så forhåpentligvis gir det deg en god ide
om hva primtall handler om,
og forhåpentligvis kan vi gi deg
litt trening på det
i framtidige videoer
og kanskje i noen av øvelsene våre.

Georgian: 
ის, ასევე, იყოფა 3-ზე და 17-ზე
იმედია, შეგექმნათ წარმოდგენა, თუ რა არის
მარტივი რიცხვი

Modern Greek (1453-): 
3 x 17 = 51.
Ελπίζω να σας δίνει μία καλή ιδέα
για το τι είναι πάνω κάτω οι πρώτοι αριθμοί,
και ελπίζω ότι θα μπορέσουμε να το εξασκήσουμε και άλλο

English: 
3 times 17 is 51.
So hopefully that
gives you a good idea
of what prime numbers
are all about.
And hopefully we can
give you some practice
on that in future videos or
maybe some of our exercises.

Turkish: 
3 kez 17 51 ' dir.
Bu yüzden umarım iyi bir fikir verir
ne asal sayılar tüm hakkında vardır,
ve umarım sizi bazı pratik üzerinde verebilir

Chinese: 
3 x 17 = 51
所以希望这个视频能给你一个好的概念
关于素数到底是什么
我希望我们可以给你一些体验

Swedish: 
3 gånger 17 är 51.
Förhoppningsvis ger det här dig en klar blid
av vad primtal handlar om,
och förhoppningsvis kan vi ge dig lite övning på det

Czech: 
3 krát 17 je 51.
Doufám, že už máte představu,
o čem prvočísla jsou.
A snad si to vyzkoušíte u dalších videí
a možná v dalších příkladech.

Vietnamese: 
3 lần 17 là 51.
Như vậy hy vọng điều này cho các em một ý kiến hay
về số nguyên tố là gì,
và hy vọng chúng ta có thể cho các em một vài bài tập về nó
trong các video trong tương lai và có lẽ ytrong vài bài tập của chúng ta.

Italian: 
3 x 17 è 51.
Quindi spero che questo ti dia una buona idea
di quel che sono i numeri primi,
e speriamo di potertici far fare pratica

Tamil: 
ஏனெனில் 3 * 17 = 51 ;
ஆகவே, இந்த உதாரணங்கள்
உங்களுக்கு முதன்மை எண்கள் பற்றிய ஒரு விளக்கத்தை தந்திருக்கும் என நினைக்கிறன்.
நாங்கள் மேலும் சில பயிற்சிகளை எடுத்துகொள்ளலாம்.

Arabic: 
ثلاث ضرب سبعة عشر يساوي 51
لذا أتأمل أنه لديك الآن فكرة جيدة
عن الأعداد الأولية
و أتأمل أنه يمكننا تقديم لك بعض التدريب على هذا

Serbian: 
3 пута 17 је 51.
Па, надам се да вам ово даје добру идеју
о томе шта је суштина простих бројева,
и надам се да ћемо вам омогућити да стекнете још више праксе са свим овим

Spanish: 
3 veces 17 es 51.
Así que espero que esto les dé una buena idea
de lo que se tratan los números primos,
y espero que podamos darles un poco de práctica sobre esto

Japanese: 
3 かける 17 は 51 です．
このビデオで，素数とはどういうものかについて
考えをつかんでもらえたら嬉しいです．
そして未来のビデオでは素数についての練習問題を
いくつかできると良いと思います．

Indonesian: 
3 dikali 17 adalah 51
Sehingga hal ini memberikan Anda ide yang baik
akan apa itu bilangan prima
dan harapannya kita dapat memberikan Anda beberaoa latihan tentang hal ini

Spanish: 
en los videos futuros y tal vez en algunos de nuestros ejercicios.

Tamil: 
வரும் வீடியோக்களில் அவற்றை நீங்கள் பார்க்கலாம்.

Malay (macrolanguage): 
untuk anda berlatih selepas ini.

Portuguese: 
em vídeos futuros e talvez em alguns de nossos exercícios.

Polish: 
w przyszłości, może znajdziesz coś wśród naszych ćwiczeń.

Hungarian: 
mondjuk valamelyik feladatban.

Serbian: 
у будућим снимцима, али можда и у неким нашим вежбањима.

Swedish: 
i framtida videoklipp och kanske i en del av våra övningar.

Chinese: 
在未來的影片裏，和在某些練習中。

Arabic: 
في فيديوهات مستقبلية أو في بعض التمارين

Dutch: 
in toekomstige video's en misschien in sommige van onze oefeningen.

Chinese: 
在未来的视频里，和在某些练习中。

Danish: 
i fremtidige videoer.

Turkish: 
gelecekteki videolar ve belki bazı bizim egzersizleri.

French: 
dans d'autres vidéos et dans nos exercices.

Italian: 
magari in alcuni video ed esercizi futuri.

Xhosa: 
kuyo imiboniso bhanyabhanya kwixa elizayo kwaye umhlawumbi nakuzo ezinye izibalo ezincinane

Modern Greek (1453-): 
σε μελλοντικά βίντεο και ίσως σε κάποιες από τις ασκήσεις μας.

Indonesian: 
dalam video-video berikutnya dan mungkin dalam beberapa latihan kami
