
Indonesian: 
Kita terus mengingat berbagai macam hal
Hal yang sudah selesai
Hal yang harus dilakukan
Hal yang ingin kita capai
Banyak yang harus kita pantau
Dan banyak juga aplikasi untuk itu, tetapi
Aku butuh sistem yang lebih fleksibel untuk mencatat apapun yang aku mau
serta cukup cepat sehingga tidak mengganggu kerja lainnya
Halo, aku Ryder dan ini adalah penjelasan singkat tentang "Bullet Journal"
ini sebuah sistem analog yang aku ciptakan untuk memantau kegiatan masa lalu
mengatur kegiatan sekarang
dan merencanakan kegiatan yang akan datang
kedengaran nya bagus?
Baik, izinkan aku menunjukkan cara membuatnya.
Walaupun sudah banyak buku yang didesain untuk "Bullet Journal"...
.... sistem milikku bekerja untuk semua jenis buku.
Pertama-tama, buka halaman kosong yang pertama
Ini adalah bagian index (petunjuk) mu
Untuk membuatnya, cukup isi judul index pada kedua halaman ini
sekarang buatlah Future log (catatan kedepan) mu
caranya, buka halaman kosong berikutnya
Beri judul pada kedua halaman sebagai "Future Log"
Ada berbagai cara untuk membuat ini
Ini adalah contoh mudah versi enam bulanan

Vietnamese: 
Chúng ta vẫn đang quản lý công việc hàng ngày
Những điều chúng ta đã làm
Những điều chúng ta cần làm
Những điều chúng ta mong muốn
Có rất nhiều cách để quản lý công việc
Có rất nhiều ứng dụng để làm vậy,
nhưng...
Tôi cần một hệ thống đủ linh hoạt để xử lý
bất cứ điều gì tôi muốn.
và đủ nhanh để không bị cản trở khi tiến hành
Chào bạn, tôi là Ryder
và đây là một bài giới thiệu ngắn về 
Bullet Journal
Đây là một hệ thống giống như vậy mà tôi tự thiết kế
để ghi lại quá khứ
tổ chức hiện tại
và lập kế hoạch cho tương lai
Nghe thật tuyệt, đúng không?
Được rồi, hãy để tôi chỉ cho bạn làm thế nào để làm vậy.
Mặc dù trong video tôi dùng 1 loại sổ 
được thiết kế riêng cho Bullet Journal
nhưng hệ thống này chỉ hoạt động tốt
khi quyển sổ  do bạn lựa chọn
Chúng ta bắt đầu với việc mở đến trang giấy đầu tiên
Đây sẽ là trang mục lục của bạn
Chỉ cần đặt tiêu đề 2 trang là Mục lục (Index)
Bây giờ, chúng ta hãy tạo trang "Nhật ký tương lai"
Để làm vậy, hãy chuyển sang trang tiếp theo
Đặt tiêu đề là "Nhật ký tương lai"
(Future Log)
Có nhiều cách để thiết kế trang này
Đây là 1 ví dụ đơn giản cho 6 tháng

Russian: 
Мы следим за столькими вещами
За тем, что мы уже сделали
За тем, что нам нужно сделать
За тем, к чему мы стремимся
Так много вещей, за которыми нужно следить
Есть множество приложений для этого, но
Мне нужно чтобы система была достаточно гибкой, чтобы регулировать всю мою информацию
и достаточно быстрой чтобы не мешать
Привет, Я Райдер и это краткий обновленный обзор Bullet Journal
Это аналог системы, которую я придумал чтобы отслеживать прошлое
организовать настоящее
и планировать на будущее.
Хорошо звучит?
Хорошо, давайте я покажу вам как это сделать.
Хотя этот обзор имеет особености индивидуального дизайна записной книжки для Bulletjournaling
система будет так же хорошо работать с блокнотом, который есть у вас.
Для начала, откройте ваш первый пустой разворот
Это будет ваш указатель
Чтобы сделать это, просто надпишите обе страницы "Указатель"
Теперь, давайте разметим журнал (план) вашего будущего
Чтобы сделать это, раскройте следующий пустой разворот
Надпишите обе страницы "Журнал Будущего"(Future Log)
Существуют много вариантов разметки.
Это простая шестимесячная версия.

Dutch: 
We houden dingen bij
De dingen die we hebben gedaan
De dingen die we moeten doen
De dingen die we willen bereiken
Dat is veel om bij te houden
Daar zijn genoeg hulpmiddelen voor, maar
Ik had mijn eigen systeem nodig. Flexibel genoeg om alles wat ik wil in kwijt te kunnen
en snel genoeg zodat het niet vervelend wordt.
Hoi, ik ben Ryder en dit is een overzicht over hoe een Bullet Journal werkt.
Het is een systeem op papier dat ik heb ontworpen om het verleden bij te houden
het heden te organiseren
en plannen te maken voor de toekomst
Klinkt goed?
Oke, ik zal je laten zien hoe het werkt.
Ondanks dat dit een op maat gemaakt notitieboek voor bulletjournaling is
werkt het systeem net zo goed in een notitieboek naar keuze.
Om te beginnen, sla om naar je eerste blanco pagina
Dit wordt je inhoudsopgave
Om dit duidelijk te maken, geef beide paginas de titel "inhoudsopgave"
Laten we nu je toekomst plannen opzetten
Om te beginnen sla je om naar de volgende blanco pagina
Geef beide pagina's de titel "Toekomst Plannen"
Er zijn allerlei manieren om dit in te delen
Hier is een simpele 6-maanden versie.

Swedish: 
Vi håller reda på saker
Saker vi gjort
Saker vi behöver göra
Saker vi vill göra
Det finns mycket saker att hålla koll på
Det finns en massa appar för det, men
Jag behövde ett system som var så pass flexibelt att det kunde hantera vad jag än la till
och så pass snabbet att det inte skulle bli ett hinder
Hej, jag heter Ryder och detta är en kort uppdaterad översikt av Bullet Journal
det är ett analogt system som jag designat för att hålla koll på vad som hänt
organisera det som pågår
och planera framtiden
Låter det bra?
Ok, låt mig få visa hur du sätt upp det.
I denna översikt använder jag en anteckningsbok som är designad för just Bulletjournaling...
... men systemet fungerar precis lika bra i vilken anteckningsbok som helst.
För att börja, bläddra fram till de första tomma uppslaget
Detta blir ditt index
Skriv bara "index" överst på varje sida
Nu, ska vi skapa en Framtidslogg
För detta, bläddra till nästa tomma uppslag
Skriv "Framtidslogg" överst på varje sida
Det finns många sätt att göra detta
Här visar vi en enkle sex-månadersversion

Polish: 
Pilnujemy rzeczy.
Rzeczy, które zrobiliśmy.
Rzeczy, które powinniśmy zrobić.
Rzeczy, których chcemy dokonać.
Mamy sporo do pilnowania.
Jest sporo aplikacji, które do tego służą, ale
potrzebowałem systemu, który byłby 
wystarczająco elastyczny, by dopasować się 
do wszystkiego co bym chciał weń wrzucić,
a do tego wystarczająco szybkiego, 
by mi nie przeszkadzał.
Cześć, jestem Ryder, a to jest krótki
przegląd dziennika punktowego.
To analogowy system który zaprojektowałem 
by śledzić przeszłość,
organizować teraźniejszość
i zaplanować przyszłość.
Brzmi nieźle?
Dobra, pokażę ci jak zacząć.
Pomimo, że używam tu notesu 
zaprojektowanego pod dziennik punktowy...
system zadziała równie dobrze w dowolnie 
wybranym przez ciebie notesie.
Na początek, otwórz notes na pierwszej pustej stronie.
Tu będzie twój spis treści.
Po prostu podpisz obie strony jako "spis treści".
Dobra, teraz zajmijmy się planami na przyszłość.
W tym celu przejdź na kolejne puste strony
i zatytułuj obie jako "plany na przyszłość".
Jest mnóstwo sposobów się organizować.
Tu przedstawię prostą wersję na 6 miesięcy.

Portuguese: 
Nós mantemos controle de coisas
de coisas que fizemos
de coisas que nós precisamos fazer
de coisas que nos vamos fazer.
Existem outras coisas para se manter um controle
Existem muitos aplicativos para isso, mas...
Eu preciso de um sistema flexível o bastante para aguentar o que eu jogar nele
e rápido o bastante que não ficaria no caminho.
Oi,  eu sou Ryder e este é uma breve e atualizada visão geral do Bullet Journal
É um sistema escrito que eu desenvolvi para controlar o passado
organizar o presente
e planejar o futuro
Parece bom?
Ok, deixa eu te mostrar como isso funciona.
Embora este overview utilize um  caderno  personalizado para fazer o  Bullet Journal...
...o sistema funciona da mesma forma no caderno de sua escolha.
Para começar, folheie as primeiras páginas em branco
Este será o seu índice
Para fazê-lo, simplesmente intitule as ambas das páginas como Índice
Agora, vamos escrever seu diário do futuro
Para começar, vire a próxima página em branco
Intitule as duas páginas como "Diário do Futuro"
Existem diversas formas de fazer isto
Aqui vai um exemplo de uma versão semestral.

French: 
Nous gardons une trace des choses
Des choses que l'on a faites
Des choses que l'on doit faire
Des choses que nous voulons faire
Il y a beaucoup de choses à garder
Il y a plein d'applications pour ça, mais
j'avais besoin d'un système assez flexible pour prendre en main tout ce que j'y mettrai
et assez rapide pour que cela ne devienne pas encombrant.
Bonjour, je suis Ryder, et voici un bref aperçu du Bullet Journal.
C'est un système analogique que j'ai conçu pour garder une trace du passé,
organiser le présent
et prévoir le futur.
Ca vous plaît ?
Ok, je vais vous montrer comment le mettre en place.
Bien que cet aperçu fasse apparaître un carnet spécialement conçu pour le Bullet Journal...
...le système marche aussi bien avec le carnet de votre choix.
Poour commencer, ouvrez à la premiere page blanche.
Cela va être votre index.
Pour le créer, intitulez simplement les deux pages "Index".
Maintenant, préparons votre "Planning pour le futur"
Pour le créer, tournez la page à la page blanche qui suit.
Nommez les deux pages : "Planning futur".
Il y a plusieurs façons de le faire.
Ici une version "6 mois" simple.

Turkish: 
Bir şeyleri takip ederiz
Yapmış olduğumuz şeyleri
Yapmamız gereken şeyleri
Yapmak istediğimiz şeyleri
Takip edilecek çok fazla şey var
Bunun için birçok uygulama var, ama
İçine ne koyarsam koyayım başedebilecek esneklikte
ve engel teşkil etmeyecek kadar hızlı bir sisteme ihtiyacım vardı.
Merhaba, ben Ryder ve bu da güncellenmiş haliyle Bullet Journal'a genel bakış
Bu, geçmişi takip etmek, şimdiki zamanı organize etmek
ve geleceği planlamak için
tasarladığım analog bir sistem.
Hoşunuza gitti mi?
Tamam, şimdi size nasıl başlanacağını göstereyim.
Bu tanıtımda Bullet Journal için özel tasarlanmış bir defter kullanılmış olsa da,
...sistem seçeceğiniz her defterde uygulanabilir.
Başlamak için, ilk boş sayfalarınıza geçin
Bunlar sizin indeksiniz olacak
Hazırlamak için, her iki sayfaya da 'İndeks' başlığını koymanız yeterli
Şimdi, 'Gelecek Günlüğü'nü hazırlayalım
Hazırlamak için bir sonraki boş sayfalara geçin
Her iki sayfayı da "Gelecek Günlüğü" başlığını koyun
Bunu hazırlamak için pek çok yol var
İşte basit bir altı aylık örneği

Arabic: 
نحن نحتفظ بالعديد من الأشياء لمتابعتها
أشياءٌ فعلناها
أشياءٌ سنفعلها
و أشياءٌ نطمح إلى فعلها
هنالك الكثير من الأشياء لمتابعتها
توجد طرق كثيرة لفعل ذلك
لكن احتجت إلى نظام مرن كفاية ليتسع لأي شيء أضيفه إليه
نظام سريع كي لا أت­شتت
مرحبًا، أنا رايدر وهذه نبذة مختصرة محدثة عن (المنظِّمة النقطية) Bullet Journal
نظام تمثيلي قمت بتصميمه لمتابعة الماضي
تنظيم الحاضر
والتخطيط للمستقبل
أيبدو ذلك جيدًا؟
حسنًا، دعني أريك كيفية عملها.
رغم أن هذه النبذة تعرض مذكرة بتصميم مخصص للتدوين النقطِي
إلا أن النظام يعمل جيدًا على أي مذكرة من اختيارك
للبدء، افتح أول صفحة خاليَة
سيكون هذا فهرسك
لإعداده، ببساطة قم بعنونة كلتا الصفحتين "بفهرس"
الآن، لنقم بإعداد سجل المستقبل
لإعداده، انتقل إلى الصفحتين التاليتين
قم بعنونة كلتا الصفحتين "بسجل المستقبل"
هنالك العديد من الطرق لإعداد هذا
هذه نسخة بسيطة لستة أشهر.

Chinese: 
我们一直坚持跟踪和记录
我们所做的事情
我们需要做的事情
我们渴望去做的事情
有很多事情需要我们跟踪记录
有很多app帮我们做这些，但是
我需要一个足够灵活的系统去处理我输入的事物
并且足够快以至于不造成妨碍
嗨，我是莱德，接下来是关于Bullet Journal最新的简要概括
这是一个用来追踪过往事件的模拟系统，
安排当下事件
并且计划未来
听起来不错？
好吧，让我来告诉你如何开始。
尽管我们在这个介绍里使用的是Bullet journal 专用笔记本 ...
这个体系依然可以在你自己的本子上很好的适用
现在开始，翻开你的本子到第一张空白页
这将是你的索引页
为了设置这个页面，只需要简单的用“索引”作为标题在这两页的页面抬头
现在，让我们设置您的未来日志
翻到下一个空白页面来设置它
将这两页的标题设置为“未来日志”
有很多方法去实现这一设置
这里有一个简单的六个月的版本。

Hungarian: 
Számon tartunk dolgokat
amiket megcsináltunk,
amiket meg kéne csinálnunk,
amik után vágyódunk.
Rengeteg dolog van, amit számon kell tartanunk.
Sok alkalmazás létezik már amely segíthet rendszerezni,
nekem azonban szükségem volt egy olyan rendszerre ami bármit képes befogadni
és elég gyors ahhoz, hogy ne jelentsen terhet a fenntartása.
Szia, én Ryder vagyok és ez egy gyors áttekintés arról, hogyan működik a "Bullet Journaling".
A "Bullet Journal" ("golyó napló" - a szerk.) egy olyan rendszer ami azért jött létre, hogy rendszerezd a múlt eseményeit,
karban tartsd a jelen történéseit
és terveket készíts a jövőre vonatkozóan.
Jól hangzik?
Rendben, most megmutatom hogyan is működik.
Annak ellenére, hogy a videóban egy kifejezetten Bullet Journalingra specializálódott füzetet láttok,
a rendszer minden típusú noteszben ugyanolyan remekül működik.
Kezdjük is el, lapozzunk az első üres oldalra.
Ez lesz a tartalomjegyzék.
Egyszerűen írd fel mindkét oldal tetejére a "tartalomjegyzék" vagy "tárgymutató" szavakat.
Most szerkesszük meg az előttünk álló hónapokról szóló oldalakat.
Lapozzunk a következő két üres oldalra.
Mindkét üres oldal tetejére írjuk fel, hogy "Future log" (vagy "jövőbeli bejegyzések" - a szerk.)
Sok módszer létezik a következő oldalak megszerkesztésére,
mi most egy egyszerű, hat hónapot tartalmazó verziót fogunk elkészíteni.

Italian: 
Sono tante le cose di cui teniamo traccia:
le cose che abbiamo fatto,
quelle che dobbiamo fare,
quelle a cui aspiriamo.
C'è tantissimo di cui tener traccia.
Ci sono miriadi di app per fare ciò, ma
avevo bisogno di un sistema abbastanza flessibile per poter gestire qualunque cosa
e abbastanza rapido da non ostacolarmi.
Ciao, sono Ryder e questa è una panoramica breve e aggiornata sul Bullet Journal.
Si tratta di un sistema analogico che ho ideato per tener traccia del passato,
organizzare il presente
e pianificare il futuro.
Vi stuzzica l'idea?
Ok, ora vi mostro come organizzarne uno.
Benché questa panoramica si serva di un taccuino pensato apposta per il Bulletjournaling...
...il sistema funziona altrettanto bene con qualsiasi taccuino tu scelga.
Per cominciare, vai al primo paio di pagine vuote:
qui organizzerai l'indice.
Per impostarlo ti basta titolare entrambe le pagine come "Indice".
Ora impostiamo il tuo Registro Futuro.
Per farlo, vai al prossimo paio di pagine vuote.
Titola entrambe come "Registro Futuro".
Ci sono molti modi di organizzarlo
Qui vi mostro una semplice versione a sei mesi.

Danish: 
Vi har brug for et overblik
Overblik over hvad vi har gjort
Overblik over hvad vi mangler
Overblik over hvad vi ønsker a gøre
Der er meget at holde styr på
Der findes masser af apps til dette, men
jeg har brug for et system flexibel nok til at holde til, hvad end jeg har brug for.
og som er så hurtig at det ikke bliver besværligt.
Hej, jeg er Ryder og dette er en kort introduktion til en punktegnkalender.
Det er et analog system som jeg har designet til at holde styr på fortiden
organisere fortiden
og planlægge fremtiden
Lyder det godt?
Okay, lad mig vise dig, hvordan du starter
Selvom denne denne video benytter sig af et særligt design til Bullet Journal
så fungerer systemet lige så godt med en notesbog efter dit valg
For at begynde, skal du åbne op på den første dobbeltside
Det er dit register
Giv begge sider navnet register
Så lad os begynde din Fremtidslog
Bladr til næste blanke dobbeltside, for at oprette denne
Giv begge sider navnet "Fremtidslog"
Der er mange måder at organisere dette
Her er en simpel halvårlig version

Japanese: 
記録します
やったこと
やらなくてはいけないこと
やりたいこと
記録することはたくさんあります
アプリもいろいろあるけど
どんな内容にでも対応できるシステム
手早く面倒くさくない方法が必要でした。
私はライダーです、きょうは箇条書きジャーナルについてお話します。
アナログなシステムを考えました。過去を記録し、
現在を整理し、
将来を計画するための方法です。
いかがでしょう？
では　準備を始めましょう。
ここでは箇条書きジャーナル専用のノートを使っていますが
このやり方は、すきなどのノートをつかっても出来ます。
まず、最初の見開きページを開いてください。
ここが目次になります。
見開きの両ページに　”目次”　の見出しをつけたら　このページの準備は完了です。
次は予定ページ。
次の見開きページを開いて
’予定／目標’　など見出しをつけます。
ここはいくつか　やりかたがありますが
まず６か月分を作ってみましょう。

Thai: 
เราอยากเกาะติดทุกเรื่องราว
ไม่ว่าจะเป็นสิ่งที่เราได้ทำไปแล้ว
สิ่งที่เราอยากที่จะทำ
หรือสิิ่งที่เร่งเร้าให้เราอยากทำ
คงเข้าใจแล้วว่ามีเรื่องมากมายที่เราควรใส่ใจ
มีแอปพลิเคชั่นมากมายสำหรับการนี้, แต่..
ผมอยากได้ระบบอะไรสักอย่างที่มีความยืดหยุ่นเพียงพอที่จะรับมือกับเรื่่องเหล่านี้
และต้องรวดเร็วเพียงพอที่จะรองรับความต้องการ
สวัสดีครับ, ผมไรเดอร์ และต่อไปนี้จะเป็นกล่าวย่อๆ ถึงสิ่งที่เรียกว่า Bullet Journal
มันเป็นระบบพื้นๆ ที่ผมออกแบบมาเพื่อตามติดอดีต
จัดการเรื่องราวในปัจจุบัน
และวางแผนการในอนาคต
ฟังแล้วดูดีใช่มั้ย?
เอาล่ะ, ให้ผมแสดงให้คุณได้ดูว่าเราจะทำมันขึ้นมาได้อย่างไร
ให้คิดเสียว่าสิ่งเหล่านี้จะนำไปสู่การออกแบบสมุดโน็ตสำหรับการทำ Bullet Journal ในแบบของคุณเอง
ระบบที่จะสามารถทำงานได้อย่างดีกับรูปแบบของสมุดบันทึกที่คุณเลือกใช้
มาเริ่มต้นกันดีกว่า, พลิกไปยังหน้าแรกกันเลย
ส่วนนี้จะเป็น "ดัชนี" ของคุณ
กำหนดให้หน้าเปล่าทั้งสองเป็นหน้า "ดัชนี" ของคุณ
แล้วเราจะมากำหนดหน้า "บันทึกอนาคต" กันต่อเลย
โดยการพลิกไปยังหน้าต่อไป
หน้าเปล่าคู่นี้ จะกำหนดเป็น "บันทึกอนาคต"
ซึ่งเราสามารถกำหนดได้หลากรูปแบบ
เอาแบบง่ายๆ อาจกำหนดเป็นแบบ 6 เดือน

Spanish: 
Hacemos listas de cosas
cosas que hemos hecho
cosas que necesitamos hacer
Cosas a las que aspiramos
Hay mucho qué catalogar
Hay muchas aplicaciones para ello, pero
Necesitaba un sistema tan flexible
que pudiera recibir cualquier cosa
y tan rápido que no estorbara
Hola, soy Ryder y ésta es una descripción actualizada del diario de viñetas
Es un sistema análogo que diseñé para llevar un registro del pasado
organizar el presente
y planear para el futuro
¿Suena bien?
Bueno, déjenme mostrarles
cómo estructurarlo
Aunque esta descripción presenta
un cuaderno personalizado
el sistema funciona igual de bien
en el cuaderno que elijan.
Para comenzar, pasen a las dos
primeras páginas en blanco
Este será el índice
para designarlo sólo titulen
ambas páginas como "índice"
Ahora organicemos las
entradas para el futuro
para estructurarlo vayamos a las siguientes dos páginas en blanco
Titulen ambas páginas
"Registro a Futuro"
hay muchas formas de estructurarlo
Ésta es una versión sencilla
para seis meses,

Romanian: 
Ținem evidența lucrurilor
Lucrurile pe care le-am făcut
Lucrurile pe care trebuie să le facem
Lucrurile la care aspirăm
Sunt o mulțime de lucruri de ținut în evidență
Sunt nenumărate aplicații pentru asta, dar
Am avut nevoie de un sistem suficient de flexibil sa se ocupe de tot ce am aruncat în el
și suficient de rapid astfel încât nimic să nu-i stea în cale.
Buna! Sunt Ryder si aceasta este o scurtă prezentare actualizată a Jurnalului Glont
Este un sistem analog proiectat sa tina evidenta trecutului
sa organizeze prezentul
si sa planifice viitorul
Suna bine?
Ok, lasa-ma sa iti arat cum sa il setezi.
Cu toate ca aceasta imagine de ansamblu dispune de un design personalizat pentru caietele de notite Bullet Journal
... sistemul se potriveste la fel de bine in caietele de notite alese de tine.
Pentru a incepe, rasfoieste la primele pagini goale
Acesta va fi cuprinsul tau
Ca sa il setezi, numeste pur si simplu ambele pagini "Cuprins"
Acum, sa setam Jurnalul tau Viitor
Ca sa il setezi, intoarce-te la urmatoarele pagini goale
Numeste aceste pagini "Jurnalul Viitor"
Sunt multe moduri pentru a seta acesta
Iata o versiune simpla sase-luni

English: 
We keep track of things
The things we've done
The things we need to do
The things we aspire to
Theres a lot to keep track of
There are plenty of apps for that, but
I needed a system flexible enough to handle
whatever I threw at it.
and fast enough so that it wouldn't get in
the way
Hi, I'm Ryder and this a brief updated overview
of the Bullet Journal
It's an analog system that I designed to track
the past
organize the present
and plan for the future
Sound good?
Okay, let me show you how to set it up.
Though this overview features a custom notebook
design for Bulletjournaling...
...the system works just as well in the notebook
of your choice.
To get started, flip to your first blank spread
This will be your index
To set it up, simply title both pages as "Index"
Now, let's set up your Future Log
To set it up, turn to the next blank spread
Title both pages as "Future Log"
There are many ways to set this up
Here's a simple six-month version.

Spanish: 
Hacemos un seguimiento de las cosas
Las cosas que hemos hecho
Las cosas que tenemos que hacer
Las cosas que aspiramos hacer
Hay muchas cosas a las que queremos hacerle un seguimiento
Hay un montón de aplicaciones para eso, pero
Necesitaba un sistema lo suficientemente flexible como para manejar lo que sea que yo quisiera registrar
y lo suficientemente rápido como para que no se interpusiera  en el camino
Hola, soy Ryder y esta es una breve descripción actualizada del Bullet Journal
Se trata de un sistema analógico que he diseñado para rastrear el pasado
organizar el presente
y planificar para el futuro
¿Suena bien?
Está bien, deja que te enseñe cómo configurarlo.
A pesar de que cuento con una agenda con un diseño personalizado para bullet journal
... El sistema funciona igual de bien en el cuaderno de su elección.
Para empezar, da la vuelta a tu primera hoja en blanco
Este será tu índice
Para comenzar, títula ambas páginas "Índice"
Ahora, vamos a configurar tus entradas futuras.
Para configurarlo, gira a la próxima página en blanco
Títula ambas páginas como "Entradas futuras"
Hay muchas maneras de configurar estas páginas
Aquí hay una versión simple de seis meses.

Korean: 
우린 많은 일들의 행적을 보관하죠
우리가 한 일들
우리가 해야할 일들
우리가 하고 싶은 것들
행적을 보관할 일들이 많습니다
그걸 위한 많은 어플이 있죠, 하지만
전 제가 무엇을 쏟아 놓던 지 정리할 수 있을 정도로 유연한 시스템을 원했어요
그리고 방해되지 않을정도로 충분히 빠른 시스템도요
안녕하세요, 전 라이더 입니다 그리고 이건 간단하게 업데이트된 불렛저널의 개요에요
이거 과거의 행적을 보관하고
현재를 정리하고
미래를 계획하기위해 디자인된 아날로그 시스템입니다
좋게 들리나요?
네, 어떻게 시작하는지 설명해드릴게요
비록 이 개요가 불렛저널을 위해 주문제작된 노트 디자인을 선보이고 있지만
이 시스템은 당신이 선택한 노트에서도 똑같이 작동할거에요
시작하기위해서 당신의 첫번째 빈 양면을 펴주세요
이건 당신의 index(색인)가 될거에요
설정하기위해서 양면을 index로 제목을 지어주세요
이제 당신의 Future log(미래일지)를 설정해봅시다
설정하기위해서 다음 빈 양면으로 넘겨주세요
양면을 "Future Log"로 제목을 지어주세요
설정을 하는데에는 많은 방법들이 있습니다
이건 간단한 6개월 버전이에요

Finnish: 
Me pidämme kirjaa asioista:
asioista, joita olemme tehneet,
asioista, jotka pitää tehdä,
asioista, joita tavoittelemme.
Niitä riittää.
Sitä varten on monia sovelluksia, mutta
tarvitsin tarpeeksi joustavan systeemin, joka pystyisi käsittelemään mitä tahansa
ja tarpeeksi nopean, ettei se olisi vain tiellä.
Moi, olen Ryder ja tämä on lyhyt,
 päivitetty esitys Bullet Journalista
Se on analoginen systeemi, jonka suunnittelin 
pitämään kirjaa menneestä,
organisoimaan nykyhetkeä
ja suunnittelemaan tulevaa.
Kuulostaako hyvältä?
Okei, anna kun näytän miten se aloitetaan.
Vaikka tässä esityksessä käytetään tähän tarkoitukseen suunniteltua päiväkirjaa
mikä tahansa vihko käy yhtä hyvin.
Aluksi avaa ensimmäinen tyhjä aukeama.
Tästä tulee sisällysluettelosi.
Anna sivuille nimi "Sisällysluettelo".
Seuraavaksi tulevaisuusloki
Käännä seuraava tyhjä aukeama
Otsikoi sivut "Tulevaisuusloki"
Sen voi tehdä monella tavalla.
Tämä on yksinkertainen kuuden kuukauden versio.

Chinese: 
我們會記錄事情
記錄那些我們已經做過的事情
記錄那些我們需要做的事情
或是那些我們想要做的事情
確實，我們有很多需要記下的事情
現在有很多應用程式有這樣的功能，但是
我需要一個彈性足以讓我處理所有記錄事項的系統
而且必須夠方便，才不會讓我自找麻煩
嗨!我是Ryder。以下是我對於「子彈日誌」(Bullet Journal)的簡短報告
他是一個類比的系統，是我設計用來記錄過去
組織現在
以及計劃未來的
聽起來不錯吧？
好的，那讓我告訴你該如何開始寫「子彈日誌」吧
雖然影片中我使用的是專為寫子彈日誌設計的筆記本
但是其實你可以用任何一本你喜歡的筆記本寫子彈日誌
首先第一步，翻到第一頁
這頁是你的索引頁
在左右兩頁都寫下「索引」兩個大字
接著，現在我們來做未來計劃表
開始前請先翻到下一頁
這兩頁都以「未來計劃」為標題
有很多個設計的可能性
這裡我示範一個六個月計劃的版本給大家看

German: 
Wir behalten den Überblick
Was wir erledigt haben
Oder noch tun müssen
Oder gern tun würden.
Es gibt viel, was wir uns merken müssen.
Es gibt viele Apps für diesen Zweck.
Ich brauchte ein System, flexibel genug um all das zu verarbeiten
und schnell genug um mir nicht im Weg zu stehen.
Hi, ich bin Ryder und dies ist eine kurze, aktualisierte Übersicht über das Bullet Journal
Es ist ein analoges System, welches ich geschaffen habe um Vergangenes zu verfolgen
die Gegenwart zu organisieren
und die Zukunft zu planen.
Hört sich das gut an?
Alles klar, lasst mich euch zeigen wie man es anlegt.
Dieser Überblick zeigt ein für das Bulletjournaling maßgeschneidertes Notizbuch...
... doch das System funktioniert ebenso mit dem Notizbuch eurer Wahl.
Um zu beginnen, blättert zu eurer ersten leeren Doppelseite.
Dies wird eure Inhaltsangabe.
Schreibt "Inhalt" auf beide Seiten.
Nun legen wir das Future Log an.
Hierzu blättert zur nächsten freien Doppelseite.
Benennt beide Seiten mit "Future Log"
Es gibt viele Möglichkeiten, dieses zu gestalten.
Hier seht ihr eine einfach sechs Monate Version

Hungarian: 
Számold meg a noteszed lapjain lévő vonalakat
és oszd el a kapott számot hárommal.
Egy vonalzóval oszd három egyenlő részre a két üres oldalt.
Írd oda a hónapok nevét a kapott téglalapok bal felső sarkaiba.
Ha kész vagy, számozd meg az oldalakat és jegyezd fel a "Future log"-ot a tartalomjegyzékedbe.
Rendben, most lássuk a kövekető két üres oldalt.
Ezeken az oldalakon készítjük el a havi bontást.
Írd fel mindkét lap tetejére az adott hónap nevét.
Bal oldalon lesz a havi naptárad.
Vezesd fel számmal a bal oldal szélére a hónap napjait, majd a számok mellé a hozzájuk tartozó napok kezdőbetűjét (hétfő-vasárnap).
Kész is a naptárod.
A jobb oldalon listát fogunk vezetni a havi tennivalóidról.
Írj le mindent, amit a hónapban esedékes letudnod.
Minden feladat elé tegyél egy kis pöttyöt, ez lesz az elintéznivaló dolgok jele a továbbiakban.
Ezeket a lapokat is számozd meg és add hozzá a tartalomjegyzékedhez.

Vietnamese: 
Đếm số dòng trên trang giấy
Chia số đó cho ba.
Dùng thước vẽ một đường kẻ ngang trên giấy
Ghi các tháng vào mỗi hộp
Sau đó, thêm số trang và
ghi phần "Nhật ký tương lai" vào Mục lục
Rồi đó, giờ sang trang tiếp theo
Đây sẽ là phần "Nhật ký tháng"
Ghi tên của tháng trên cả hai trang.
Bên trái sẽ là Lịch tháng
Viết tất cả các ngày trong tháng, sau đó
thêm các chữ cái đầu tiên của ngày.
Được rồi, đó là "Lịch".
Trang bên phải là danh sách công việc hàng tháng của bạn.
Viết tất cả những việc
bạn cần phải làm xong trong tháng này.
Trước mỗi việc, tạo một kí hiệu ở đầu dòng,
đó là một dấu chấm đơn giản.
Thêm số trang, sau đó ghi phần này vào mục lục

Spanish: 
cuenten la cantidad de
renglones en su página
divídanlos en tres partes.
Con una regla dibujen líneas
a lo largo de las hojas
pongan los meses en cada sección
Cuando terminen numeren las páginas y agreguen su "Registro a Futuro" al índice.
Bueno, ahora vayamos a las
siguientes páginas en blanco
este será su Registro Mensual.
Escriban el nombre del mes
en ambas páginas
La izquierda será su Calendario Mensual
Escriban todas las fechas del mes, luego añadan la primer letra de cada día.
Muy bien, ese es el calendario.
La página derecha es para hacer
una lista de sus actividades
Escriban todo lo que necesitan hacer ese mes
antes de cada actividad, dibujen una viñeta,
que sólo es un punto.
Numeren las páginas y añadan ese mes al índice.

Indonesian: 
Hitung jumlah garis di halamannya
Lalu bagi jadi tiga bagian
Dengan penggaris, gambar garis sampai ke ujung
Isi bulan di setiap bagian kotak.
Saat sudah selesai, beri nomor halaman dan tambahkan halaman "future log" ke bagian "index"
Oke, balik ke halaman kosong berikutnya
Ini akan menjadi "monthly log" (catatan bulanan) mu
Beri nama bulan di kedua halaman
Yang kiri akan menjadi kalender bulananmu
Tulis semua tanggal di bulan tersebut, lalu isi huruf depan dari nama hari.
Oke, ini adalah kalender nya.
Halaman di kanan adalah daftar kegiatan bulananmu.
Tulis semua kegiatan yang perlu kamu selesaikan bulan ini.
Sebelum menulis kegiatan, beri tanda titik kecil.
Beri nomor halaman, lalu tambahkan bulan ini ke "index" mu.

Chinese: 
先數一下這頁有幾條線
把答案除以三
接著用尺畫一條橫跨兩頁的線
在每個空格裡都填入月份
好了之後，在下面標上頁碼並記錄在索引頁中
好了，請翻到下一頁
這邊是你的月計劃頁
首先在這兩頁都寫下月份
左邊這頁是該月的月曆
先寫下日期，接著標注星期幾
完成後，這就是日曆啦
右邊這頁是你的月計劃表
寫下這個月所有你必須完成的事情
在每項任務前畫一個任務子彈：一個點點
完成後加上頁碼並寫在索引頁中

Chinese: 
数下你的页面行数。
现在将它分成三份
用尺子画一条横线。
将月份加入每个部分。
当你完成后，添加页码并将“未来日志”
加回到你的索引。
好了，翻到你的下一空白页。
这将是你的月度日志。
添加月份的名称在两个页面上。
左边将是你的月历。
写下这个月所有的日期，然后加上星期的首字母。
好了，这就是日历。
右页是你每月的任务列表。
写下所有你本月需要完成的事情
每个任务之前，绘制一个任务的着重号，只是一个简单的圆点。
添加页面数，再将这个月
加回到你的索引。

Spanish: 
Cuenta el número de líneas en su página.
Ahora divide ese número por tres.
Con una regla, dibuja una línea a través de las páginas.
Añade los meses a cada caja.
Cuando hayas terminado, ponle un número a cada página y añade el registro futuro a tu índice.
Ok, gira a tu próxima página en blanco
Esta será tu registro mensual.
Escribe el nombre del mes en ambas páginas.
La izquierda será tu calendario mensual.
Anota todas las fechas del mes y, a continuación, la primera letra de los días.
Ok, ese es el calendario.
La página de la derecha es la lista de tareas mensuales.
Anota todas las cosas que debes hacer este mes.
Antes de cada tarea, dibujar una bala (bullet) que es sólo un simple punto.
Numera las páginas y, a continuación, agrega este mes a tu índice.

Arabic: 
قم بعَد كمية الأسطر بصفحتك.
الآن، اقسم الرقم على ثلاثة.
استعمل المسطرة لرسم الأسطر عبر الصفحة.
أضف الأشهر في كل صندوق
عندما تنتهي، أضف رقم الصفحات و سجل المستقبل للفهرس
اذهب إلى الصفحتين التاليتين
سيكون هذا سجلك للشهر.
أضف اسم الشهر لكلتا الصفحتين
ستكون الصفحة على اليسار لتقويمك الشهري.
اكتب جميع تواريخ الشهر
ثم أضف أول حرف من الأيام.
حسنًا، هذا هو التقويم
الصفحة اليمنى ستكون لمهامك الشهرية
اكتب جميع الأشياء التي يجب عليك إنجازها هذا الشهر
قبل كل مهمة، ارسم نقطة صغيرة لتعبر عن المهمة.
أضف أرقام الصفحات للصفحتين، ومن ثم قم بإضافة الشهر لفهرسك.

Thai: 
นับบรรทัดในแต่ละหน้ากระดาษ
แล้วลองคำนวณคร่าวๆ เพื่อแบ่งแต่ละหน้าออกเป็น 3 ตอน
โดยการขีดเส้นตรงเพื่อแบ่งหน้ากระดาษเป็น 3 ส่วน
กำหนดชื่อเดือนลงไปในแต่ละสวน
เมื่อเสร็จแล้ว ให้กำกับเลขหน้าลงไป เสร็จแล้วกลับไปจดบันทึกเลขหน้าของ "บันทึกอนาคต" ลงในหน้าดัชนี
เสร็จแล้ว,  พลิกไปยังหน้าเปล่าถัดไป
ส่วนนี้จะเป็น "บันทึกรายเดือน" ของคุณ
ใส่ชื่อเดือนลงในหน้ากระดาษเปล่าทั้งสองหน้า
โดยหน้าซ้ายจะเป็นส่วนของ "ปฏิทินรายเดือน"
เขียนวันที่ของเดือนนั้นๆ ไล่ลงมา พร้อมกำกับตัวอักษรย่อของ "วันในสัปดาห์" ต่อท้าย
เสร็จแล้วครับ ส่วนของปฏิทินรายเดือน
หน้ากระดาษทางด้านขวา จะเป็นส่วนของ "รายการภารกิจ" ของคุณ
เขียนสิ่งที่คุณ "ต้องทำ" ในเดือนนี้ ไล่เรียงลงมา
ให้คุณทำเครื่องหมาย "จุด" ไว้ข้างหน้าแต่ละภารกิจที่เขียนขึ้น
อย่าลืมใส่เลขหน้า แล้วนำชื่อเดือน พร้อมทั้งเลขหน้าไปบันทึกในหน้า ดัชนี

Polish: 
Policz liczbę linii na stronie.
Teraz podziel tę liczbę przez 3.
Używając linijki, narysuj linię przez całość.
Dodaj miesiące do każdego bloku.
Kiedy skończysz, dodaj numery stron 
oraz plany na przyszłość do swojego spisu treści.
Ok, przewróć na kolejną pustą stronę.
Tu będzie twój plan miesięczny.
Napisz nazwę miesiąca na górze każdej strony.
Lewa będzie twoim kalendarzem miesięcznym.
Wypisz wszystkie daty danego miesiąca, a następnie dodaj pierwsze litery odpowiadających im dni tygodnia.
Dobra, tak wygląda kalendarz.
Na prawej stronie będzie twoja lista celów na miesiąc.
Wypisz tu wszystkie rzeczy, 
które musisz zrobić w tym miesiącu.
Przed każdym zadaniem dodaj zwykłą kropkę.
Dodaj numery stron i miesiąc do spisu treści.

Korean: 
당신의 페이지에 있는 총 줄의 수를 세세요
이제 그 수를 3으로 나눠주세요
자를 사용해서 양면에 선을 그어주세요
각 박스에 달을 써주세요
끝이 나면, 페이지 수를 쓰고 당신의 index에 Future log를 써주세요
네 이제 다음 빈 양면으로 넘겨주세요
이건 당신의 monthly log(매달 일지)가 될거에요
양 페이지에 그달의 이름을 써주세요
왼쪽은 당신의 Monthly Calendar(달력)이 될거에요
그달의 모든 날짜를 적어 내려주세요, 그다음에 그날들의 요일의 첫번째 글자를 적어주세요
네,그게 달력이에요
오른쪽 페이지는 당신의 monthly task list(일 목록)이 될 거에요
당신이 이번 달에 할 필요가 있는 것들을 모두 적어 내려주세요
각 일들 앞에 간단한 점인 task bullet(일 불렛)을 그려주세요
페이지 숫자를 적어주세요, 그리고 당신의 index에 이달을 적어주세요

Turkish: 
Sayfanızdaki satırları sayın.
Şimdi bu sayıyı üçe bölün.
Cetvelle, iki sayfa boyunca bir çizgi çekin.
Her bir kutuya ayları ekleyin.
Bitirdiğinizde, sayfaları numaralandırın ve Gelecek Günlüğü'nüzü İndeks sayfanıza ekleyin.
Tamam, sonraki boş sayfalara geçin.
Bunlar aylık günlüğünüz olacak.
Her iki sayfaya da ayın adını ekleyin.
Soldaki sayfa Aylık Takviminiz olacak.
Ayın bütün günlerini yazın ve sonra günlerin baş harflerini ekleyin.
Tamam, bu takvim.
Sağdaki sayfa aylık görev listeniz.
Bu ay yapmanız gereken her şeyi yazın.
Her bir görevden önce, görevler için madde imi olan basit bir nokta çizin.
Sayfaları numaralandırın ve bu ayı İndeks sayfanıza ekleyin.

Portuguese: 
Conte as linhas de sua página.
Agora, divida este número por três.
Com a régua, desenhe uma linha atravessando para a outra página.
Adicione os meses em cada quadro.
Quando você acabar, coloque os números nas página e adicione o "Diário do Futuro" em seu índice
Ok, Vire para o próximo espaço em branco
Este será seu diário mensal
Adicione o nome do mês em ambas paginas.
A esquerda, será seu calendário mensal.
Escreva abaixo todas os dias do mês, então adicione a primeira letra dos dias.
Beleza, este é o calendário.
A direita da página é sua lista de afazeres do mês
Escreva abaixo todas as coisas que você precisa ter pronto esse mês.
Antes de cada afazer, escreva uma nota, como um simples ponto.
Coloque os números nas páginas, então coloque este mês em seu índice.

Finnish: 
Laske kuinka monta riviä sivulla on.
Jaa luku kolmella.
Vedä viivaimella viiva aukeaman läpi.
Lisää kuukaudet kuhunkin laatikkoon.
Kun olet valmis, lisää sivunumerot ja listaa tulevaisuusloki sisällysluetteloosi.
Ok, käännä seuraava tyhjä aukeama.
Tästä tulee kuukausilokisi.
Kirjoita kuukauden nimi molemmille sivuille.
Vasemmasta puolesta tulee kuukausikalenteri.
Listaa kaikki kuukauden päivämäärät ja viikonpäivän ensimmäinen kirjain.
Okei, se kalenterista.
Oikealle puolelle tulee kuukauden tehtävälista.
Kirjoita ylös kaikki asiat, jotka pitää kuukauden aikana saada tehtyä.
Ennen jokaista tehtävää piirrä luettelomerkki, joka on vain yksinkertainen piste.
Lisää sivunumerot ja kirjoita kuukauden nimi sisällysluetteloosi.

Japanese: 
行数をかぞえます。
行数がわかったら　３で割ってください。
定規で見開きページを３等分するように線を引いて、
１ブロックごとに月名を書きます。
そしてページ数を記したあと、そのページ数と”予定”の見出しをを先ほどの索引ページに記入します。
では　つぎの白紙の見開きページに移りましょう。
ここはマンスリー、月間ページです。
その月の月名を両ページに書き込みます
左側は当月のカレンダーです。
その月の日付と曜日を書いてください。
カレンダーができましたね。
右側はその月にやることのタスクリストです。
この月にやることを全部書いてください。
箇条書きにしますが、やるべきタスクのアイコン、
シンプルなドット（•）を頭につけてタスクをそれぞれ箇条書きにします。
それから　ページ数を割り振り、目次にこのページを書き込みます。

German: 
Zählt die Menge der Linien auf eurer Seite.
Nun teilt diese Nummer durch drei.
Mit einem Lineal malt eine Linie über die Doppelseite.
Fügt jedem Kasten einen Monat hinzu.
Danach fügt die Seitennummern hinzu und notiert das Future Log in eurer Inhaltsangabe.
Nun schlagt eure nächste freie Doppelseite auf.
Dies wird eure Monatsübersicht.
Notiert den Monat auf beiden Seiten.
Die linke wird euer Monatskalender.
Schreibt alle Tage des Monats auf, dann fügt den ersten Buchstaben des Tages hinzu.
Dies ist der Kalender.
Die rechte Seite ist eure monatliche Aufgabenliste.
Schreibt alles auf, was ihr in diesem Monat erledigen wollt.
Vor jede Aufgabe malt ihr ein Aufzählungszeichen, dieses besteht aus einem einfachen Punkt.
Fügt die Seitenzahl hinzu und notiert sie in eurer Inhaltsangabe.

Swedish: 
Räkna antalet rader på sidan
Dela dem med tre
Med en linjal, dra ett streck över uppslaget
Skriv månadens namn i varje ruta
När du är klar, lägger du in sidans nummer för din Framtidslogg i ditt Index
Ok, vänd upp nästa tomma uppslag
Detta kommer att bli din Månadslogg
Skriv namnet på månaden överst på varje sida
Den vänstra sidan blir din Månadskalender
Skriv alla datum och sedan första bokstaven i dagen till vänster på sidan
Ok, detta är kalendern.
Den högra sidan är dina månadsuppgifter
Skriv ner allt du behöver göra denna månaden.
Framför varje aktivitet, ritar du en liten prick - en att göra-symbol
Lägg till sidnummer, och fyll på ditt Inde med månadsuppslaget

Danish: 
Tæl antallet af linier på din side
Divider dette antal med tre
Tegn, ved hjælp af en linial, en linie hen over begge sider
Tilføj månedernes navne til hver enkelt boks
Skriv sidetallene fra Fremtidsloggen til dit register
Bladr nu videre til den næste blanke dobbeltside
Dette vil blive din månedlige log
tilføj månedens navn på begge sider
Venstre side vil være din Månedlige Kalender
Skriv alle datoerne ned, for derefter at tilføj ugedagenes forbogstav
Det er dermed kalenderen
Højre side er din månedlige opgaveliste
Skriv alle de ting ned, som du skal have gjort denne måned
Tegn ud for hver opgave et punkt, som bare er en enkel prik
Tilføj sidetallene og måneden til dit register

French: 
Comptez le nombre de lignes sur votre page.
Maintenant, divisez ce nombre par 3.
Avec une règle, tracez une ligne à travers les pages,
ajoutez les mois à chaque case.
Quand c'est fait, ajoutez le numéro des pages et ajoutez "Registre Futurs" dans votre index.
Ok, tournez à la prochaine page blanche.
Cela va être votre planning mensuel.
Ajoutez le nom du mois sur les deux pages.
La page de gauche sera votre calendrier mensuel.
Ecrivez toutes les dates du mois, avec la première lettre de chaque jour.
Voila, c'est le calendrier.
La page de droite est la liste des choses à faire ce mois-ci.
Ecrivez toutes les choses que vous devez terminer ce mois-ci.
Avant chaque tâche, dessinez une puce de tâche, qui sera un simple point.
Ajoutez le numéro des pages, et ajoutez ce mois dans votre index.

Russian: 
Подсчитайте количество строк на странице.
Теперь разделите это число на три.
С помощью линейки, нарисуйте линию.
Добавьте месяцы в каждой части.
Когда вы закончите, добавьте номера страниц Журнала Будущего (Future Log) в ваш Указатель
Хорошо, откройте следующий пустой разворот
Это будет журнал месяца.
Добавьте название месяца на обе страницы.
Слева будет календарь месяца (Monthly Calendar).
Запишите все числа месяца, а затем добавьте первую букву дней.
Хорошо, календарь готов.
Правая страница это список задач на месяц.
Запишите все, что нужно сделать в этом месяце.
Перед каждой задачей, нарисуйте целевую пулю, которая является всего лишь простой точкой.
Добавьте номера страниц, а затем внесите этот месяц в Указатель.

Dutch: 
Tel het aantal lijnen op je pagina
Deel dit getal door drie
Teken met een geodriekhoek lijnen over de breedte
Voeg de maanden toe aan elk vak
Wanneer je dat gedaan hebt, voeg de paginanummers toe en zet het in de inhoudsopgave
Sla nu om naar je volgende blanco pagina
Dit wordt je maandelijkse planning
Voeg de naam van de maand toe aan beide pagina's
De linker wordt je maandelijkse kalender
Schrijf alle data van de maand op en zet daarnaast de eerste letter van de dag
Oké, dat is de kalender
De rechter pagina is je maandelijkse takenlijst
Schrijf alle dingen die je deze maand moet doen op
Voor elke taak teken je een simpele stip
Voeg paginanummers toe en schrijf dit op in de inhoudsopgave

Italian: 
Conta il numero di righe di cui è composta la pagina
Ora dividilo per tre.
Con un righello, traccia una linea lungo le due pagine.
Aggiungi il mese ad ogni casella.
Una volta finito, aggiungi i numeri alle pagine e aggiungi il registro futuro all'indice.
Bene, vai al prossimo paio di pagine vuote.
Queste diventeranno il tuo diario mensile.
Scrivi il nome del mese su entrambe le pagine.
La sinistra sarà il tuo calendario mensile.
Scrivi le date del mese, poi aggiungi la prima lettera di ogni giorno della settimana.
Bene, questo è il calendario.
La pagina destra è la tua lista dei compiti mensile.
Annota qui tutto ciò che devi fare in questo mese.
Disegna un punto prima di ogni compito.
Aggiungi i numeri alle pagine e questo mese all'Indice.

Romanian: 
Numara liniile de pe pagina ta
Acum divide acel numar la trei.
Cu o rigla, traseaza o linie pe ambele pagini
Adauga lunile in fiecare casuta
Cand ai terminat, adauga numerele paginilor și adauga Jurnalul Viitor inapoi in Cuprinsul tau
Ok, intoarce-te la urmatoarele pagini goale
Acesta va fi jurnalul tau lunar.
Adauga numele lunii pe ambele pagini
Stanga va fi Calendarul tau Lunar.
Scrie toate datele lunii, apoi adauga prima litera a zilelor.
Ok, acesta este calendarul.
Pagina din dreapta este lista ta cu sarcini lunare.
Scrie toate lucrurile pe care trebuie sa le faci in aceasta luna.
Inainte de fiecare sarcina, deseneaza o bulina-sarcina, care este un simplu punct.
Adauga numerele paginilor, apoi adauga aceasta luna inapoi in Cuprinsul tau.

English: 
Count the amount of lines on your page.
Now divide that number by three.
With a ruler, draw a line across the spread.
Add the months to each box.
When you're done, add the page numbers and
add the Future Log back into your index
Ok, turn to your next blank spread
This will be your monthly log.
Add the name of the month on both pages.
The left will be your Monthly Calendar.
Write down all the dates of the month, then
add the first letter of the days.
Okay, that's the calendar.
The right page is your monthly task list.
Write down all the things you need to get
done this month.
Before each task, draw a task bullet, which
is just a simple dot.
Add the pages numbers, then add this month
back into your Index.

Russian: 
Журнал Месяца дает вам увидеть все, что нужно сделать в
этом месяце и время, которое у вас есть на выполнение.
Теперь давайте сделаем Журнал Дней (Daily Log).
Начните с записи даты дня.
Теперь вы можете начать добавлять записи.
Записи делаются с использованием коротких, маркированных предложений.
Каждая запись идет в одну из трех категорий: задачи - помечены точкой
события - помечены кружочком, а заметки - помечены тире.
Если задача действительно важна, то нарисуйте звездочку слева от нее. Это называют Выделителем.
Выделители добавят дополнительный смысл точкам, в нашем случае -приоритет.
Эта технику назовем Конспектирование.
Она позволяет схватывать и организовывать информацию очень быстро.
Теперь мы создали все основные модули для Bullet Journal.
Указатель (The Index)
Журнал Будущего (The Future Log)
Журнал Месяца (The Monthly Log)
и Журнал Дней (the Daily Log)
Теперь, я покажу вам как это работает все вместе.
В конце каждого месяца, размечаем следующий Журнал Месяца
Просматриваем Журнал Дней - что не сделано?
Поставьте Х напротив выполненных задач.

Finnish: 
Kuukausiloki antaa sinulle yleissilmäyksen kaikesta siitä, mitä kuukauden aikana pitää tehdä
ja mihin mennessä ne pitää saada tehtyä.
Okei, aloitetaan päiväloki.
Aloita kirjoittamalla päivämäärä.
Nyt voit alkaa tekemään merkintöjä.
Merkinnät tehdään käyttäen lyhyitä lauseita, jotka aloitetaan luettelomerkillä.
Merkinnät jaetaan kolmeen kategoriaan: tehtävät (merkkinä piste),
tapahtumat (ympyrä) ja muistiinpanot (viiva).
Jos tehtävä on erittäin tärkeä, lisää sen vasemmalle puolelle tähti. Tätä kutsutaan korostajaksi.
Korostajat antavat lisämerkitystä, tässä tapauksessa korostavat tärkeyttä.
Tätä kutsutaan pikaloggaamiseksi.
Se tekee informaation sisäistämisestä ja organisoinnista todella nopeaa.
Nyt olemme saaneet valmiiksi kaikki ydinosiot Bullet Journalia varten:
sisällysluettelo,
tulevaisuusloki,
kuukausiloki
ja päiväloki.
Nyt näytän sinulle, miten ne toimivat yhdessä.
Jokaisen kuun lopussa tee uusi kuukausiloki.
Käy läpi päivälokit tekemättömien tehtävien varalta.
Rastita pois kaikki valmiit.

Arabic: 
سجل الشهر يزودك بنظرة عامة عن جميع الأشياء التي تريد إنجازها خلال شهر
بالإضافة إلى الوقت الذي يجب عليك الانتهاء من المهمة خلاله.
حسنًا، لنقم بإعداد سجلك اليومي.
ابدأ بكتابة تاريخ اليوم.
الآن يمكنك البدء في إضافة التدوينات.
يتم تسجيل التدوينات عبر استعمال جملة قصيزة مسبوقة بنقطة صغيرة
كل تدوينة تنقسم إلى واحدة من هذه التصنيفات: مهام مسبوقة بنقطة مدورة.
مناسبات مسبوقة بدائرة.
وملاحظات مسبوقة بشرطة.
إذا كانت المهمة ذات أهمية عالية، ضع نجمة على يسارها.
تعطي معنى إضافيا (مثل النجمة *)، وفي هذه الحالة أهمية.
هذا ما يعرف (بالتسجيل السريع) Rapid Logging.
هذا يجعل إلتقاط وتنظيم المعلومات سريع جدًا.
قمنا الآن بإعداد القوالب الأساسية للمنظِّمة النقطية "Bullet Journal"
الفهرس.
سجل المستقبل
سجل الشهر
و السجل اليومي
الان، دعني أريك كيف نستعمل هذه القواالب مع بعضها البعض.
في نهاية الشهر، قم بإعداد سجل الشهر القادم.
قم بالمرور على سجلك اليومي لإيجاد المهات المفتوحة
اشطب المهام التي أنجزتها.

Swedish: 
Månadsuppslaget ger dig en översikt över allt du behöver göra
under en månad, och när du behöver göra det.
Ok, dax för Daglig logg
Börja med att skriva ner datumet
Nu kan du börja lägga till punkter
Punkter fylls på genom att skriva korta meningar
Varje punkt tillhör en kategori: saker att göra - markeras med en punkt, Händelser - markeras
med en cirkel, och Anteckningar, markeras med ett streck.
Om en punkt är extra viktig, sätt en stjärna före. Detta kallas för en Markering
Markeringar, används när du vill lyfta upp något, i detta fall, prioritet.
Detta kallas för Snabbloggning (Rapid Logging)
Detta gör att du snabbt kan fånga upp och organisera information.
Nu har du skapat alla grundmodulerna i din Bullet Journal.
Index
Framtidslogg
Månadslogg
Daglig logg
Nu skall jag visa hur de hänger ihop
I slutet av varje månad, skapar du nästa månadslogg
Gå igenom dina dagliga loggar och gå igenom alla öppna aktiviteter
Markera de som är klara med ett X

Romanian: 
Jurnal Lunar iti ofera o privire generala a tot ceea ce trebuie facut
intr-o luna, si momentul in care trebuie sa il faci.
Ok, hai sa setam Jurnalul tau Zilnic.
Incepe prin a introduce data zilei.
Acum poti sa incepi sa adaugi intrarile.
Intrarile sunt inregistrate folosind fraze scurte, cu marcatori.
Fiecare intrare se duce intr-una din cele trei categorii: sarcini - indicat de un glont punct. Evenimente - indicate
de un glont cerc, si Notitele, indicate de glontul liniuta.
Daca o sarcina este cu adevarat importanta, plaseaza o stea in stanga ei. Acest lucru este cunoscut ca Semnificant.
Semnificanti adauga intelesuri suplimentare la gloante, in acest caz, prioritate.
Acest lucru este cunoscut sub numele de Logare Rapida.
Se face capturarea si organizarea de informatii foarte repede.
Acum ne-am setat toate modulele de bază pentru Journalul Bullet.
Cuprinsul
Jurnalul Viitor
Jurnalul Lunar
Jurnalul Zilnic
Acum am sa-ti arat cum lucreaza toate impreuna.
La sfarsitul fiecarei luni, seteaza urmatorul tau Jurnal Lunar
Scaneaza Jurnalele Zilnice pentru sarcini deschise
X pe cele pe care le-ai finalizat.

Dutch: 
Het overzicht van Maandelijkse Plannen voorziet je van een overzicht van alles wat je in een maand
gedaan moet hebben en hoeveel tijd je daarvoor hebt.
Oké, laten we ons Dagelijkse Plannen overzicht opzetten.
Begin door de datum van de dag toe te voegen
Nu kun je plannen toevoegen
Plannen noteer je met korte en duidelijke zinnetjes.
Elk plan heeft een eigen categorie: taken - te herkennen aan een punt. Evenementen - te herkennen
aan een cirkelvormige open punt.
Als een taak echt belangrijk is, plaats er dan een sterretje voor.
Die sterretjes geven extra betekenis aan de taken. In dit geval: prioriteit.
Dit staat bekend als Rapid Logging.
Het maakt het vastleggen en organiseren van informatie erg snel.
Nu hebben we de basis voor d Bullet Journal opgezet.
De index
De Toekomst Plannen
De Maandelijkse Plannen
en de Dagelijkse Plannen
Nu zal ik je laten zien hoe ze samenwerken.
Aan het einde van elke maand, begin je een nieuw overzicht met de Maandelijkse Plannen.
Blader door je Dagelijkse Plannen voor onvoltooide taken.
Kruis degenen die voltooid zijn door.

English: 
The Monthly Log provides you with a birds-eye
view of everything you need to get done in
a month, and the time you have to do it in.
Okay, lets set up your Daily Log.
Start by entering the day date.
Now you can start adding entries.
Entries are logged using short, bulleted sentences.
Each entry goes into one of three categories:
tasks -indicated by a dot bullet. Events - indicated
by a circle bullet, and Notes, indicated by
the dash bullet.
If a task is really important, place a start
to left of it. This is known as a Signifier.
Signifiers add extra meaning to bullets, in
this case, priority.
This is known as Rapid Logging.
It makes capturing and 
organizing information really fast.
Now we've set up all the core modules for
the Bullet Journal.
The Index
The Future Log
The Monthly Log
and the Daily Log
Now I'll show you how they all work together.
At the end of each month, set up
your next Monthly Log.
Scan your Daily Logs for open tasks.
X out the ones you've completed.

Hungarian: 
A havi bontás során könnyen áttekinthetővé válik minden feladat amit el kell végezned
és az is, hogy pontosan mikor.
Most készítsük el a napi bontást.
Kezdjük azzal, hogy felírjuk a mai dátumot.
Mostmár hozzáadhatunk bejegyzéseket.
A bejegyzéseidet röviden, pontokba foglalva vezesd.
A bejegyzéseidet különböztesd meg három kategóriára szerint: feladatok - jelöld egy kis pöttyel,
események - jelöld üres karikával, vagy megjegyzések, ezeket gondolatjellel vezesd fel a naptáradba.
Ha egy feladat kiemelten fontos, rajzolj egy kis csillagot a pötty mellé. Ez egy úgynevezett "jelölő".
A "jelölő"-k többlet információt tartalmaznak a bejegyzéseidre vonatkozóan, itt például a csillag a prioritást jelképezi.
Ezt a folyamatot "gyors naplózás"-nak hívjuk.
A "gyors naplózás" során gyorsan és hatékonyan gyűjtjük be és rendszerezzük az információt.
Nos, le is fektettük a Bullet Journaling alapköveit.
A tartalomjegyzék ("index"),
a jövőbeli bejegyzések ("future log"),
a havi bontás ("monthly log"),
és végül a napi bontás ("daily log").
Most nézzük meg hogyan fognak együttműködni.
Minden hónap végén hozd létre a következő hónapra vonatkozó havi bontásodat.
Nézd át a napi bontást megmaradt feladatok után kutatva.
X-eld ki azokat, amiket már elvégeztél (de korábban elfelejtetted jelölni).

Indonesian: 
Catatan bulanan ini akan memberikan pandangan total akan semua hal yang harus dilakukan
bulan ini, dan kapan kamu harus melakukannya.
Oke, sekarang kita buat "Daily Log" (catatan harian) mu.
Mulai dengan mengisi tanggal.
Sekarang kamu bisa menambah daftar kegiatan.
daftar ini dicatat dengan titik kecil dan kalimat yang singkat
Setiap daftar masuk dalam salah satu dari tiga kategori : Kegiatan -bersimbol tanda titik kecil. Acara
-bersimbol tanda lingkaran, dan catatan, yang bersimbol tanda garis.
Kalau sebuah kegiatan sangat penting, gambar bintang kecil dikanannya. Ini bermakna penanda.
Penanda ini memberi makna tambahan pada titiknya, yang dalam kasus ini, prioritas.
Ini disebut dengan "Rapid Logging" (catatan kilat)
Itu membuat informasi jadi cepat ditangkap dan diatur.
Sekarang kita sudah membuat semua hal utama pada "Bullet Journal".
"Index"
"Future Log"
"Monthly Log"
"Daily Log"
Sekarang, aku akan tunjukkan bagaimana ini semua bekerja.
Di akhir setiap bulan, buat kembali jurnal bulanan berikutnya.
Periksa semua kegiatan harian sebelumnya untuk semua kegiatan.
Beri tanda silang pada kegiatan yang sudah selesai.

Polish: 
Plan miesięczny pozwala na zobaczenie 
jednym rzutem oka wszystkiego, co musisz zrobić
w tym miesiącu, 
oraz czasu w którym musisz to ukończyć.
Dobra, teraz przygotujmy plan dzienny.
Zacznij od napisania daty.
Teraz możesz zacząć dodawać wpisy.
Wpisy są notowanie przy użyciu krótkich zdań, podpunktów.
Każdy wpis podpada pod jedną z trzech kategorii: Zadanie - oznaczane przez kropkę. 
Wydarzenie - oznaczane
przez okrąg, 
oraz Notatki - oznaczane przez myślnik.
Jeśli zadanie jest naprawdę ważne, 
dodaj koło niego gwiazdkę. Jest to Wyróżnienie.
Wyróżnienia dodają dodatkowego znaczenia punktom,
w tym przypadku pierwszeństwa.
Jest to znane jako szybkie notowanie.
Sprawia, że wyłapywanie i organizowanie 
informacji jest błyskawiczne.
Udało nam się sporządzić podstawowe 
elementy dziennika punktowego.
Spis treści.
Plany na przyszłość.
Plan miesięczny.
Oraz plan dzienny.
Teraz ci pokażę jak współdziałają.
Na koniec każdego miesiąca 
przygotuj swój kolejny plan miesięczny.
Przejrzyj swoje plany dzienne 
w poszukiwaniu zadań otwartych.
Przekreśl kropki przy tych, które udało ci się ukończyć.

Chinese: 
月計劃表是提醒你這個月需完成什麼事情
以及何時需完成什麼事的一個概覽表
好的，接下來是日計劃表
先寫下日期
現在可以開始寫待辦事項了
在寫的時候請使用精簡的句子
將待辦事項分成三個種類：任務-用點點表示
事件-用圈圈表示；筆記-用橫線表示
若是非常重要的任務則在左邊加一個星星。所謂的「能指符號」
此處的「能指符號」星星代表的是任務需優先處理
這就是所謂的快速紀錄
它增加了記錄以及組織訊息的速度
現在我們已經建立好子彈日誌的核心元素
索引
未來計劃
月計劃
日計劃
接著我將示範這些元素是如何運作的
每個月的月底，請先建立下個月的月計劃
檢查一下這次日計劃表中未完成的任務
已完成的任務畫一個叉叉

Turkish: 
Aylık Günlük size bir ayda yapmanız gereken her şey ve yapmanız gereken süre
için kuş bakışı bir görünüm sağlar.
Tamam, şimdi Günlük Kaydınızı hazırlayalım.
Tarihi yazarak başlayın.
Şimdi maddeleri eklemeye başlayabilirsiniz.
Maddeler, başlarına madde imi konmuş kısa cümleler olarak kaydedilir.
Her madde, üç kategoriden birine girer: görevler -noktayla imlenir, Olaylar - çemberle
imlenir ve Notlar, kısa çizgiyle imlenir.
Eğer bir görev gerçekten önemliyse, sol tarafına bir yıldız koyun. Buna 'belirteç' denir.
Belirteçler, madde imlerine ekstra anlam katar, mesela burada, öncelik.
Bu Hızlı Kayıt Tutma diye bilinir.
Bilgiyi kayıt ve organize etmeyi gerçekten hızlı hale getirir.
Böylece, Bullet Journal'ın bütün temel modüllerini hazırlamış olduk.
İndeks
Gelecek Kaydı
Aylık Kayıt
ve Günlük Kayıt
Şimdi, beraberce nasıl işlediklerini göstereceğim.
Her ayın sonunda, bir sonraki Aylık Kaydınızı hazırlayın.
Yapılmamış görevler için Günlük Kayıtlarınızı tarayın.
Tamamladıklarınızı X ile işaretleyin.

Chinese: 
月度日志为您提供了这个月你需要做的事情的全貌
以及你要完成它的时间
好了，让我们设置你的每日日志。
以输入这一天的日期开始
现在你可以增加条目
条目可以使用带符号的短句记录。
每个条目可以分成三类：点的符号代表“任务”，
事件用圆圈符号，以及注意事项，用破折号符号表示。
如果一个任务是非常重要的，放一个星号*在左侧，这个被叫做“重点”
重点赋予了符号额外的含义，在这里意味着优先级
这被称作快速记录
它可以迅速捕获和安排信息
现在，我们已经为Bullet Journal建立了所有的核心模块。
索引
未来日志
月度日志
和每日日志
现在，我将告诉你它们是如何一起工作。
在每个月底，设置你的下一个月度日志。
浏览您的每日日志未完成的任务。
用x圈出你已经完成了的。

Japanese: 
この月間予定表はひと月のあいだに済ませておかねばならないことを一目で見ることができ、
それにかける時間がどのくらいあるかも可視化できます。
それではデイリー、日誌です。
日付を入れましょう。
書き込む準備ができました。
手短に、箇条書きにしていきます。
エントリーの種類によって書き出しのアイコンを変えます。　タスクは•、
イベントは○、覚え書きノートは‐、というように。
重要なタスクの左横には＊をつけて強調します。
この場合は’優先’ですが　強調アイコンでさらに意味を付け加えます。
最速ログという方法です。
情報収集と整理をとても手早くおこなえるようになります。
さてこれで箇条書きジャーナルの基礎モジュールが揃いました。
目次
予定ログ
マンスリーログ
デイリーログです。
これをどう使っていくか、お見せしましょう。
毎月末に次の月のページを作ります。
デイリーログのタスクをチェックしましょう。
終わったタスクはXで消してください。

French: 
Le planning mensuel vous donne une vue d'ensemble sur tout ce que vous devez faire dans
le mois, et le temps dont vous avez besoin pour le faire.
Ok, faisons maintenant votre planning journalier.
Commencez par écrire la date du jour.
Maintenant, vous pouvez écrire vos tâches à effectuer.
Les entrées sont enregistrées en utilisant des phrases courtes et puces
Chaque entrée va dans une des trois catégories: tâches -indicated par une balle de points. Evénements - indiquée
par une balle de cercle, et Notes, indiqué par la balle du tableau de bord.
Si une tâche est vraiment important, placez un début à la gauche de celui-ci. Ceci est connu comme un Signifiant.
Signifiants ajoutent un sens supplémentaire à balles, dans ce cas, la priorité.
This is known as Rapid Logging
Il permet de capturer et d'organiser l'information très vite.
Maintenant, nous avons mis en place tous les modules de base pour le Journal de Bullet.
L'index
Le journal Future
Le journal mensuel
et le journal quotidien
Maintenant, je vais vous montrer comment ils travaillent tous ensemble.
A la fin de chaque mois, mettre en place votre prochain journal mensuel.
Numérisez vos journaux quotidiens pour les tâches ouvertes.
Faites un X sur celles que vous avez terminées.

German: 
Die Monatsübersicht zeigt euch alles, was ihr in diesem Monat zu erledigen habt
und wann ihr es tun müsst.
Nun legen wir die Tagesübersicht an.
Schreibe das Tagesdatum auf.
Nun kannst Du Einträge hinzufügen.
Einträge sind Aufzeichnungen in kurzen, mit Aufzählungszeichen versehenen Sätzen.
Jeder Eintrag gehört zu einer der drei Kategorien: Aufgaben - versehen mit einem Punkt. Ereignisse -
versehen mit einem Kreis, und Notizen - versehen mit einem Strich.
Wenn eine Aufgabe wichtig ist, kennzeichnet diese links mit einem Stern. Auch bekannt als Signifikant.
Signifikanten geben den Aufzählungszeichen mehr Bedeutung, in diesem Fall: Priorität.
Das nennt sich Schnellerfassung.
Es macht das Aufzeichnen und Organisieren von Information sehr schnell.
Nun haben wir alle Kernmodule des Bullet Journal eingerichtet.
Den Inhalt
Das Future Log
Den Monatskalender
Und die tägliche Übersicht
Jetzt zeige ich euch wie sie alle zusammen arbeiten.
Am Ende jedes Monats, legt die nächste Monatsübersicht an.
Überprüft eure Tagesübersichten auf unerledigte Aufgaben.
Schreibt ein X über alle erledigten Aufgaben.

Danish: 
Den månedlige log giver dig et overblik over det du skal nå
på en mpned, og den tid du har til at gøre det i
Så lad os oprette din Daglige Log
Begynd med at skrive dagens dato
Nu kan du begynde at tilføje notater
Notater bliver logget ved at bruge korte sætninger, ved at bruge punktform
Alle notater opdeles i tre kategorier: opgaver - angivet med en prik. 
Begivenheder - angivet
med en cirkel, og Noter, angivet med en streg
Tilføj en stjerne i venstre side, hvis en opgave er meget vigtigt. Dette kaldes en Markør
Markører tilføjer ekstra beydning til punkter. I dette tilfælde gælder det prioritet.
Dette kaldes Hurtiglogging
Det betyder at information meget hurtigt bliver indfanget og organiseret
Nu har vi oprettet alle  kernemodulerne for Bullet Journal
Registeret
Fremtidsloggen
Den Månedlige log
og den Daglige log
Nu vil jeg vise dig, hvordan de fungerer sammen
Opret din næste Månedlige log i slutningen af hver måned
Søg efter åbne opgaver i dine Daglige logninger
Kryds de færdiggjorte ud

Vietnamese: 
"Nhật ký tháng" cho bạn một cái nhìn tổng quan
về tất cả mọi thứ bạn cần làm trong tháng
và thời gian phải làm điều đó là khi nào
Ok, giờ đến phần "Nhật ký ngày"
Bắt đầu bằng cách ghi ngày
Giờ bạn có thể bắt đầu thêm các danh mục.
Các mục được ghi lại ngắn gọn thành 1 danh sách
Ta phân loại chúng thành ba loại:
việc cần làm -kí hiệu bởi một dấu chấm đầu dòng.
Sự kiện - kí hiệu bằng hình tròn, 
và các ghi chú - kí hiệu bằng dấu gạch ngang
Nếu có một nhiệm vụ quan trọng, hãy vẽ một ngôi sao bên trái của nó. Đây có thể coi là một "Ký hiệu".
Các "Ký hiệu" bổ sung thêm ý nghĩa cho các dòng,
ở trường hợp này là sự ưu tiên.
Tôi gọi đây là "Ghi chú nhanh" (Rapid Logging)
Nó làm cho việc ghi lại và 
tổ chức thông tin rất nhanh chóng.
Vậy là chúng ta đã tạo  được tất cả các kết cấu chính cho Bullet Journal.
"Mục lục"
"Nhật ký tương lai"
"Nhật ký tháng"
và "Nhật ký ngày"
Bây giờ, tôi sẽ chỉ cho bạn cách chúng hoạt động cùng nhau
Vào cuối mỗi tháng, hãy tạo "Nhật ký tháng" tiếp theo.
Hãy kiểm tra các nhiệm vụ chưa hoàn thành
ở "Nhật ký ngày" của bạn
Đánh dấu X vào những việc bạn đã hoàn thành.

Portuguese: 
O Diário do Mês te fornece uma visão holística de tudo que você precisa fazer.
o mês, e o tempo que você precisa faze-la.
Ok, vamos ver como funciona seu Registro Diário.
Comece escrevendo uma data.
Agora, você pode começar colocando entradas
Entradas são registradas usando frases curtas, com marcadores.
Cada entrada vai parar em uma das três categorias: Afazeres - indicado com um ponto marcador. Eventos - indicado
Por um círculo, e Notas, como um travessão.
Se você tiver afazer bem importante, coloque uma estrela a esquerda. Isto é conhecido como Importância.
Importância dá um significado extra aos marcadores, neste caso, prioridade.
Estas são as Notas Rápidas.
Faz você capturar e organizar informações rapídamente.
Agora nós já criamos todos os principais módulos para o Bullet Journal.
"O Índice"
"Diário do Futuro"
"O Diário Mensal"
e "O registro diário"
Agora eu vou lhe mostrar como todos eles funcionam juntos.
No final de cada mês, desenhe
o seu próximo Diário Mensal.
Procure as tarefas abertas no seu registro diário.
Coloque um X  nas que você já terminou.

Thai: 
"บันทึกรายเดือน" จะช่วยให้คุณสามารถมองกวาดสายตาเห็นทุกๆ สิ่งที่จำเป็นต้องทำให้เสร็จสิ้น
ในแต่ละเดือน และให้รายละเอียดถึงเวลาที่กำหนด
เอาละ, ได้เวลามากำหนด "บันทึกรายวัน" กันต่อเลย
เริ่มต้นด้วยการ เขียนวันที่
แล้วเริ่มต้นบันทึกสิ่งที่เกิดขึ้น
สิ่งที่บันทึกขอให้บันทึกเป็นประโยคสั้นๆ ที่มีเครื่องหมาย "จุด" นำหน้า
แต่ละเรื่องราวที่บันทึก แบ่งออกเป็น 3 หมวดย่อยๆ ถ้าเป็นภารกิจก็นำหน้าด้วย "จุด" ถ้าเป็นเหตุการณ์
ก้อให้เขียนเป็นวงกลมเล็กๆ และถ้าเป็นบันทึกให้ใช้เครื่องหมาย "ขีด"
ถ้าภารกิจไหนมีความสำคัญมากๆ ให้กำกับเครื่องหมาย "ดอกจัน" ไว้ข้างหน้าอีกที
เครื่องหมาย"ดอกจัน" เป็นสิ่งที่บ่งบอกความสำคัญของเรื่องนั้นๆ
และทั้งหมดนี้ คือ การบันทึกอย่างไว
มันช่วยให้คุณสามารถจัดระเบียบข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว
ถึงตอนนี้ เราได้สร้างโมดูลหลักๆ สำหรับ Bullet Journal เสร็จหมดแล้ว
ไม่ว่าจะเป็น "ดัชนี"
"บันทึกอนาคต"
"บันทึกรายเดือน"
และ "บันทึกรายวัน"
เอาละ...ผมจะแสดงให้เห็นว่าส่วนประกอบทั้งหมดมันทำประสานกันยังไง
เมื่อวันสิ้นเดือนมาถึง  ลองสำรวจ "บันทึกรายเดือน" ของคุณ
ไล่ตรวจสอบใน "บันทึกรายวัน"
เขียนเครื่องหมาย "x" กับอะไรๆ ที่คุณทำมันเสร็จสิ้นแล้ว

Spanish: 
El Registro Mensual les da una vista general
de todo lo que necesitan hacer
en un mes y del tiempo que tienen para hacerlo.
Muy bien, estructuremos el Registro Diario.
Comiencen por escribir la fecha del día.
Ahora pueden comenzar a añadir apuntes.
Los apuntes se registran usando frases cortas en formato con viñeta.
Cada apunte va en una de tres categorías: actividades, señaladas con una viñeta de punto. Eventos, señalados
con una viñeta de círculo. 
Y Notas, señaladas con un guión.
Si alguna actividad es muy importante, coloque una estrella a su izquierda. A esto se le conoce como Significante.
Los Significantes sirven para destacar las viñetas,
en este caso le dan prioridad.
A esto se le llama Registro Rápido.
Hace que capturar y organizar información
sea muy ágil.
Ahora ya hemos estructurado los módulos centrales para el Diario de Viñetas.
El índice
el Registro a Futuro
el Registro Mensual
y el Registro Diario.
Ahora les mostraré cómo funcionan juntos.
Al final de cada mes, organicen el siguiente
Registro Mensual.
Busquen entradas abiertas en sus Registros Diarios.
Tachen las que ya han completado.

Korean: 
Monthly Log는 당신이 해야하는 모든 것들을 한 눈에 보게 해줍니다
해야할 달과 시간을요
네 이제 Daily Log(일지)를 설정해봅시다
날짜를 적는 걸로 시작합니다
이제 일을 적습니다
일은 작고 불렛이 찍힌 문장들로 채워집니다.
각 일은 점 불렛으로 표시되는 일, 동그라미 불렛으로 표시되는 이벤트, 대시 불렛으로 표시되는 노트 중 하나로 분류됩니다
각 일은 점 불렛으로 표시되는 일, 동그라미 불렛으로 표시되는 이벤트, 대시 불렛으로 표시되는 노트 중 하나로 분류됩니다
만약 일이 정말로 중요하다면 왼쪽에 별을 그리세요. 이건 기호 표현으로 알려져 있습니다
기호 표현은 다른 특별한 의미를 불렛에 더 할 수 있습니다. 이 경우엔 우선 사항이죠
이건 빠르게 일을 적는 걸로 알려져 있습니다.
이건 정보를 담고 정리하는 걸 정말로 빠르게 만듭니다
이제 우린 불렛저널에 중요한 모든 부분들을 설정했습니다
Index
Future Log
Monthly Log
그리고 Daily Log
이제 이것들이 어떻게 작동하는 지 보여드리겠습니다
각 달의 말에 당신의 다음 Monthly Log를 시작합니다
남은 일을 찾기위해 당신의 Daily Log를 훑어봅니다
당신이 끝낸 일에는 X를 칩니다

Italian: 
Il diario mensile ti fornisce una vista panoramica di tutto ciò che devi svolgere in
un mese e il tempo che hai a disposizione per farlo.
Bene, impostiamo il diario giornaliero.
Comincia inserendo la data del giorno.
Ora puoi cominciare ad aggiungere voci.
Le voci vengono annotate tramite brevi frasi in elenco.
Ogni voce va in una delle tre categorie: compiti - indicati da un semplice punto. Eventi - indicati
da un cerchiolino, e Note, indicate da un trattino.
Se un compito è davvero importante, inserisci un asterisco alla sua sinistra. Questo si chiama Segnale.
I segnali danno maggior significato ai punti, in questo caso, priorità.
Questa è nota come Registrazione Rapida.
Rende molto veloce fissare e organizzare informazioni.
Ora abbiamo organizzato il nocciolo del Bullet Journal:
indice,
registro annuale,
diario mensile
e diario giornaliero.
Ora vi mostrerò come funziona il tutto.
Alla fine di ogni mese, imposta il tuo prossimo diario mensile.
Passa in rassegna i tuoi diari giornalieri cercando i compiti aperti.
Segna con una "X" quelli che hai completato.

Spanish: 
La bitácora mensual te proporciona una vista general de todo lo que hay que hacer en
un mes, y el tiempo que tienes para hacerlo en.
Está bien, ahora configuremos tu Registro diario.
Comienza introduciendo la fecha del día.
Ahora puedes empezar a añadir entradas.
Cada entrada se registra utilizando frases cortas y con viñetas.
Cada entrada va en una de tres categorías: tareas -indicada por un punto-
eventos -indicados por una círculo en blanco- y Notas, -indicado por un guion-
Si una tarea es muy importante, coloca un asterisco a la izquierda de la misma. Esto se conoce como un significante.
Significantes añaden importancia extra, en este caso, prioridad.
Esto se conoce como registro rápido.
Esto hace que la captura y organización de la información muy rápido.
Ahora hemos creado todos los módulos básicos para el Bullet Journal
El índice
El Registro Futuro
El Registro Mensuall
y el Registro Diario
Ahora te voy a mostrar cómo todos ellos trabajan juntos.
Al final de cada mes, configura tu próxima bitácora mensual.
Analiza tus registros diarios de las tareas no completadas
pon una X a las que has completado.

Finnish: 
Käytä hetki siihen, että arvioit tekemättömiä tehtäviä.
Kysy itseltäsi: Onko tämä edelleen sen arvoinen, että käytän siihen aikaani?
Jos ei, yliviivaa se.
Jos se on tekemisen arvoinen lähitulevaisuudessa, muuta luettelomerkki oikealle osoittavaksi nuoleksi
ja kopioi merkintä uuteen kuukausilokiin.
Jos tehtävää ei tarvitse saada tehtyä vielä pariin kuukauteen, piirrä nuoli vasemmalle ja
kopioi merkintä tulevaisuuslokiin vastaavan kuukauden kohdalle.
Tätä prosessia kutsutaan siirtämiseksi.
Siirtäminen auttaa kitkemään häiriötekijöitä.
Sen tarkoitus on auttaa sinua 
keskittymään tärkeisiin asioihin.
Näkemään eron siinä, onko kiireinen vai tehokas.
Joskus sinulla on tehtäviä ja muistiinpanoja, jotka liittyvät toisiinsa.
Luodaan kokoelma helpottamaan tällaisten asioiden organisointia.
Mene ensin seuraavalle tyhjälle sivulle.
Anna sivulle otsikko ja sivunumerot.
Nyt siirrä kaikki muistiinpanot ja/tai tehtävät tähän kokoelmaan.
Lisää kokoelman nimi sisällysluetteloon.

Russian: 
Но поразмышляйте и оцените оставшиеся несделанные задачи.
Спросите себя: стОит ли эта задача моего времени?
Если нет, вычеркните ее.
Если она стоит вашего времени в краткосрочной перспективе - превратите маркер-точку в правую стрелку,
и скопируйте запись в новый журнал месяца.
Если задачу надо сделать в долгосрочной перспективе, превратите маркер-точку в левую стрелку и скопируйте эту запись
в соответствующий месяц в Журнале Будущего.
Этот процесс известен как Миграция.
Миграция поможет вам отсеять отвлечения.
Ее цель - помочь вам сосредоточиться на вещах, стоящих вашего времени.
это и есть различие между "быть занятым" и "быть продуктивным".
Иногда у вас будут связанные задачи и заметки.
Чтобы организовать связанные элементы, давайте создадим коллекцию.
Сначала, перейдите на следующую пустую страницу.
Надпишите тему и номера страниц.
Теперь перенесите все заметки и/или задачи в эту коллекцию.
Добавьте коллекцию в Указатель, для ссылки в будущем.

Spanish: 
Ahora, toma un momento y evalua las tareas que quedan pendientes.
Pregúntate: ¿esto todavía vale la pena?
Si no lo es, ponle una raya encima.
Si vale la pena, a corto plazo, convierte el simbolo que tenía en una flecha hacia la derecha.
y copia las entradas en el nuevo registro mensual.
Si una tarea debe ser cumplida en mucho tiempo más, pon flecha hacia la izquierda y copiar esa entrada
en el mes correspondiente en el Registro  futuro.
Este proceso es conocido como migración.
La migración ayudará a eliminar las distracciones.
Está diseñado para ayudarte a concentrar tu tiempo en las cosas que valen la pena
la diferencia entre estar ocupado y ser productivo.
A veces, tendrás tareas o notas relacionadas.
Para ayudar a organizar los elementos relacionados, vamos a crear una colección.
En primer lugar, anda a la siguiente página en blanco.
Dale un tema y enumera las páginas.
Ahora mueve todas las notas y/o tareas a esa colección.
Ahora pon esa coleccion en el índice para consultarla luego.

Romanian: 
Acum, ia un moment si evalueaza sarcinile ramase deschise
Intreaba-te: acest lucru inca merita timpul meu?
In cazul in care nu, elimina-l.
In cazul in care merita timpul tau pe termen scurt, transforma acel punct sarcina intr-o sageata spre dreapta
si copiaza intrarea in noul jurnal lunar
In cazul in care o sarcina este de acum cateva luni, transforma sarcina intr-o sageata spre stanga si copiaza aceasta intrare
in luna corespunzatoare din Jurnalul Viitor.
Acest proces este cunoscut sub numele de Migratie.
Migratia te va ajuta sa indepartezi distragerile.
Este proiectat sa te ajute sa te concentrezi pe lucrurile care merita timpul tau.
diferenta dintre a fi ocupat si a fi productiv.
Uneori vei avea sarcini si notite asociate.
Pentru a ajuta la organizarea articolelor conexe, sa cream o colectie.
In primul rand, du-te la urmatoarea pagina goala.
Da-i un subiect si numarul de pagini
Acum migreaza toate notitele si/ori sarcinile in acea Colectie.
Acum, cuprinde aceasta colectie pentru o referinta ulterioara.

Chinese: 
现在，花点时间评估剩下的未完成任务。
问问你自己：这事儿仍值得花费我的时间去做么？
如果不是，勾除它。
如果它是值得你在短期内做，将那个条目的从任务点变成右箭头
并且将这些条目复制到新的月度日志
如果一个任务还有几个月的时间至截止日期，将任务点变成左箭头并复制这个任务到
未来日志中相应的月份中
这个过程称为迁移。
迁移会帮你避免分心。
它旨在帮助您专注于值得花费时间的事情上。
这是忙碌和富有成效区别
有时你会有一些相关联的任务和标记
为了帮助更好的安排这些相关联的条目，让我们创建一个“汇总”
首先，进入到下一个空白页。
写下话题和页码
现在迁移所有笔记和/或任务到这个汇总页面
现在为之后的参考索引这个汇总

Danish: 
Tag nu et øjeblik, til at vurdere, de tilbageblevne åbne opgaver.
Spørg dig selv: er dette stadig min tid værd?
Hvis ikke, så streg det ud.
Hvis det, på kort sigt, er din tid værd, så ændrer du opgavens prik til en højrevendt pil
og overfører notaterne ind i den nye månedlige log
Ændr ogaveprikken til en venstrevendt pil, hvis opgaven har lange udsiger og overfør det notat
ind i den passende måned i Fremtidsloggen
Denne process kaldes Migration
Migration er med til at undgå distraktioner
Den er designet til at hjælpe dig med at holde fokus på de ting, der er din tid værd
forskellen mellem at være travl og at være produktiv
Nogle gange vil du have relaterde opgaver og noter
Lad os skabe en samling, for at organisere  relaterede elementer
Gå først til den næste blanke side
Giv siden et emne og numerer siderne
Overfør alle noterne og/eller opgaver til denne samling
Registrer nu denne samling til senere reference.

English: 
Now, take a moment and assess the remaining
open tasks.
Ask yourself: is this still worth my time?
If it's not, strike it out.
If it is worth you time in the short term,
turn that entrie's task dot into a right arrow
and copy the entries into the new monthly
log.
If a task is due months from now, turn the
task dot into a left arrow and copy that entry
into the corresponding month in the Future
Log.
This process in known as Migration.
Migration will help you weed out distractions.
It's designed to help you focus on things
worth your time.
the difference between being busy and being
productive.
Sometimes you'll have related tasks and notes.
To help organize related items, lets create
a collection.
First, go to your next blank page.
Give it a topic and number the pages.
Now migrate all the notes and/or tasks into
that Collection.
Now index that collection for reference later.

Turkish: 
Şimdi, biraz durun ve geriye kalan yapılmamış görevlerinizi değerlendirin.
Kendinize sorun: bunu yapmak için zaman harcamama hala değer mi?
Değmez diyorsanız, çıkarın.
Eğer zaman harcamaya değerse ve kısa vadede yapılacaksa bu maddenin nokta olan imini sağa bakan bir oka dönüştürün
ve bu maddeleri yeni Aylık Kaydınıza kopyalayın.
Eğer bir görev aylar sonra yapılacaksa, bu görevin imi olan noktayı sola bakan oka dönüştürün ve bu maddeyi
Gelecek Kaydınızda yapılacağı aya kopyalayın.
Bu işlem 'Taşıma' olarak bilinir.
Taşıma, dikkat dağıtan şeyleri ayıklamanıza yardımcı olacaktır.
Zaman harcamanıza değecek şeylere odaklanmanıza yardımcı olmak için tasarlandı.
Bu meşgul olmakla üretken olmak arasındaki farktır.
Bazen de birbiriyle ilişkili görevleriniz ve notlarınız olacak
Haydi ilişkili şeyleri organize etmek için bir koleksiyon oluşturalım.
İlk olarak, bir sonraki boş sayfaya geçin.
Bir konu başlığı verin ve sayfaları numaralandırın.
Şimdi bütün notları ve/veya görevleri bu koleksiyona taşıyın.
Şimdi de bu koleksiyonu daha sonra başvurmak için indeks sayfanıza ekleyin.

Vietnamese: 
Bây giờ, bạn phải tốn một chút thời gian để
đánh giá các nhiệm vụ chưa hoàn thành
Hãy hỏi bản thân:
việc này có còn giá trị với tôi?
Nếu không, hãy gạch bỏ nó
Nếu nó vẫn là việc cần làm trong ngắn hạn,
hãy biến dấu chấm của nhiệm vụ nhiệm vụ đó 
thành dấu lớn hơn ">" (mũi tên hướng bên phải>
và ghi lại các mục này  vào "Nhật ký tháng" mới
Nếu 1 việc cần làm có hạn chót xa hơn 1 tháng,
biến dấu chấm đầu dòng thành dấu nhỏ hơn "<" 
(mũi tên hướng bên trái)
và ghi lại chúng vào phần "Nhật ký tương lai"
Tôi gọi quá trình này là "Di cư"
"Di cư" sẽ giúp bạn loại bỏ sự phân tâm
Nó được thiết kế để giúp bạn tập trung vào 
những thứ đáng giá với bạn.
- đó là sự khác biệt giữa
việc bận rộn và năng suất
Đôi lúc, bạn cần liên kết các việc cần làm và các ghi chú
Để giúp tổ chức việc liên quan đến nhau,
hãy tạo một "Danh mục riêng"
Đầu tiên, hãy lật sang trang tiếp theo
Hãy ghi tiêu đề và số trang.
Bây giờ hãy chuyển tất cả các ghi chú hoặc các nhiệm vụ vào "Danh mục riêng"
Hãy ghi phần này vào mục lục để dễ xem lại

Chinese: 
接著，評估一下這些未完成的任務
問問自己：這是否仍然值得花時間處理？
如果不值得，請刪掉
如果是近期內值得完成的任務，請將任務點點改成箭頭
並將此任務抄到下個月的月計劃
如果是預定幾個月之後才需完成的任務，請將任務點點改成左箭頭
並將這個任務抄到未來計劃表對應的月份中
這個過程叫做遷移
幫助你杜絕分心
是設計來幫助你專注在值得花時間的任務上
畢竟忙碌與有成效的工作是不同的
有時候你會有一些相關的任務與筆記
為了幫助你組織這些相關聯的事項，我們來做一個集合吧
首先，翻到下一頁
給這個集合一個名字，還有標記頁數
接著將所有筆記和(或)任務遷移到這個集合裡
然後將這個集合加到索引頁中

Polish: 
A teraz poświęć chwilę na ewaluację 
pozostałych otwartych zadań.
Zapytaj siebie: czy to jest wciąż warte mojego czasu?
Jeśli nie, skreśl to.
Jeśli jest warte twojego czasu i zbliża się termin, 
zmień kropkę na strzałkę w prawo
i skopiuj wpis do nowego planu miesięcznego.
Jeśli termin wykonania zadania upływa za parę miesięcy, zmień kropkę na strzałkę w lewo i skopiuj wpis
do odpowiedniego miesiąca w planach na przyszłość.
Ten proces nazywamy migracją.
Migracja pomoże ci przestać się rozpraszać.
Stworzona została by pomóc w skupieniu się 
na rzeczach wartych twojego czasu.
To różnica między byciem zajętym,
a byciem produktywnym.
Czasami niektóre notatki i zadania będą powiązane.
Aby lepiej zorganizować rzeczy powiązane ze sobą, stwórzmy kolekcję.
Idź do koeljnej pustej strony.
Nadaj jej tytuł i ponumeruj strony.
A teraz przenieś wszystkie notatki 
i/lub zadania do tej kolekcji.
Teraz wpisz ją do spisu treści, 
by móc ją później znaleźć.

Spanish: 
Ahora, tómense un momento para evaluar
las que quedan abiertas.
Pregúntense: ¿es algo que valga mi tiempo?
si no lo es, ráyenla.
Si vale la pena a corto plazo, conviertan su viñeta
en una flecha a la derecha
y cópienlo a los apuntes del nuevo Registro Mensual.
Si alguna actividad es dentro de muchos meses, cambien su viñeta por una flecha izquierda y anótenlo
en el mes correspondiente del Registro a Futuro.
A ese proceso se le llama Migración.
La Migración le ayudará a deshacerse de distracciones.
Está diseñada para ayudarles a concentrarse
en cosas que valgan su tiempo.
Es la diferencia entre estar ocupado y ser productivo.
A veces tendrán actividades y notas afines.
Para organizar elementos afines
hagamos una colección.
Para comenzar vamos a la siguiente página en blanco.
Dénle un tema y numeren las páginas.
Ahora trasladen todas las notas
y/o actividades a esa colección.
Ahora pónganla en el índice
para poder referirse a ella después.

Swedish: 
Ta sedan en funderar över de som inte är gjorda..
Fråga dig själv: Är detta fortfarande värt att lägga min tid på?
Om inte, stryk punkten.
Om det forfarande är något du vill lägga tid på, ändra punkten framför aktiviteten till en högerpil  ">"
och kopiera över punkten till din nya månadslogg
Om en aktivitet skall göras en senare månad ändra punkten till en vänsterpil "<" och kopiera punkten
till rätt månad i din Framtidslogg
Denna process kallas för Migrering
Migreringen hjälper dig att rensa bort onödiga uppgifter
Det gör att du lär dig att fokusera på sådant som är värt att lägga tid på
Skillnaden mellan att vara upptagen och produktiv.
Ibland har du många aktiviter och anteckningar som hör ihop
För att organisera saker som hör ihop, skapar vi en Samling
Förs, gå till nästa tomma sida.
Lägg till en rubrik och numrera sidan.
Sedan migrerar du alla anteckningar och/eller aktiviteter till din Samlingen.
Sedan lägger du till Samlingen i din Index så att du hittar den senare.

Hungarian: 
Most állj meg egy pillanatra és értékeld az összegyűjtött feladatokat.
Kérdezd meg magadtól: biztos, hogy erre a feladatra tudok időt fordítani?
Ha a válasz nem, húzd ki.
Ha mégis igennel válaszolsz, rajzold át a feladat előtt lévő pöttyöt egy jobbra mutató nyilacskává
és másold át az egészet az új havi teendőid közé.
Ha egy feladat csak hónapok múlva esedékes, rajzold át a pöttyöt balra mutató nyilacskává
és másold át a bejegyzést a vonatkozó hónap teendőinek listájába.
Ezt a módszert költöztetésnek ("migration") hívjuk.
A költöztetés során kiszűrheted a zavaró bejegyzéseket.
Célja, hogy segítsen összpontosítani azokra a feladatokra amik aktuálisak.
A végeredmény megmutatja mi a különbség elfoglaltság és hatékonyság között.
Néha felmerülnek egymáshoz kapcsolódó feladatok, megjegyzések.
Hogy ezeket áttekinthetőbben tudd vezetni, hozzunk létre egy gyűjteményt.
Lapozzunk a következő üres oldalra.
Írjunk fel egy topikot és számozzuk be a lapokat.
Most másoljuk át ide az összes kapcsolódó feladatot, eseményt és megjegyzést.
Vezessük fel a gyűjtemény oldalszámait a tartalomjegyzékünkbe.

Dutch: 
Neem een moment voor jezelf en bekijk nu de onvoltooide taken.
Stel jezelf de vraag: is dit mijn tijd nog waard?
Zo niet, streep de taak dan door.
Als het nog steeds je tijd waard is, verander dan de taak in een pijltje naar rechts
en plaats de taken in het nieuwe overzicht met Maandelijkse Plannen.
Als het een taak betreft die pas over maanden af hoeft te zijn, verander de taak dan in een pijltje naar rechts en
plaats deze in de desbetreffende maand in het overzicht met Toekomst Plannen.
De proces staat bekend als migratie.
Migratie helpt je met het filteren van afleidingen.
Het is ontworpen zodat je je kan focussen op dingen die je tijd waard zijn.
Het verschil tussen druk bezig zijn en productief druk bezig zijn.
Soms heb je gerelateerde taken en notities.
Om dezen te organiseren, maken we een Collectie.
Ga naar de volgende lege bladzijde.
Geef het een onderwerp en nummer de pagina's.
Migreer nu alle notities en taken in die Collectie.
Indexeer de Collectie zodat je hem later makkelijk terug kan vinden.

Japanese: 
終わっていないタスクをちょっと見てください。
わざわざ時間をかけてやるほどのことか、自問してみてください。
大したことでないのなら、消してしまって。
短期でやる価値のあることなら　タスクの　•　を　→に変えて、
そのタスクをそのまま新しい月のリストに加えます。
タスクの期限が数か月先なら、タスクの•を←にして
予定ログの該当月に書き込みます。
この作業をマイグレーション、移動と言います。
余計なものを取り払って、本当に必要な
あなたの時間をかける価値のあるものだけを見つけるのに役立ちます。
ただ多忙なことと、生産的であることに差をつけます。
ときには関係のあるタスクやノートもありますね。
まとめて整理しやすくしましょう。
まず、次の白紙のページに移り
テーマとページナンバーを書きます。
次にすべてのタスクとノートをこのコレクションにマイグレーション移動させます。
そして目次にテーマとページをエントリーしておきます。

Thai: 
เสร็จแล้วก็ลองตรวจดูภารกิจถัดๆ ไป
ถามใจคุณดูว่า ภารกิจที่เหลืออยู่คุ้มค่ากับเวลาหรือไม่
ถ้าไม่.....ก้อขีดฆ่ามันทิ้งไป
แต่ถ้ามันยังมีคุณค่าอยู่ ให้เขียนเครื่องหมายหัวลูกศรขวา
แล้วทำการคัดลอกภารกิจนั้นข้ามไปยัง "บันทึกรายเดือน" ของเดือนถัดไป
ถ้าภารกิจนั้นสำคัญก้อจริง แต่กำหนดเส้นตายยังอยู่อีกไกล ก็ให้เขียนเครื่องหมายลูกศรซ้ายลงไปแทน แล้วคัดลอกภารกิจนั้น
ไปยังเดือนที่ต้องการใน "บันทึกอนาคต"
ขั้นตอนนี้เรียกว่า "การเคลื่อนย้าย"
การเคลื่อนย้าย จะช่วยให้คุณขจัดสิ่งกวนใจออกไป
ชวยให้คุณสามารถเพ่งสมาธิกับสิ่งที่มีคุณค่า ณ เวลานั้น
นี่แหละความแตกต่างระหว่าง "ความยุ่งเหยิง" กับ "ประสิทธิผล" ของงาน
ในบางครั้ง คุณอาจต้องบันทึกภารกิจบางอย่างกับบันทึกที่เกี่ยวข้องเข้าด้วยกัน
เพื่อให้การจัดระเบียบของสิ่งนี้ง่ายขึ้น เราจะสร้างบันทึกร่วม
ก่อนอื่น ให้พลิกไปยังหน้าว่างถัดไป
เขียน "หัวข้อ" และ เลขหน้ากำกับ
แล้ว ให้ "เคลื่อยย้าย" บันทึกและภารกิจทั้งหมดที่เกี่ยวเนื่องกันไป บันทึกไว้ร่วมกัน
เสร็จแล้ว อย่าลืมไปเขียน "บันทึกร่วม" นี้ที่ส่วนดัชนีด้วย

Italian: 
Ora, prenditi un momento e valuta i rimanenti.
Chiedi a te stesso: vale ancora la pena di spenderci del tempo?
Se così non è, tira una riga.
Se merita il tuo tempo nel breve periodo, trasforma il punto di quel compito in una freccia a destra
e copia le voci nel nuovo diario mensile.
Se un compito scade fra mesi, trasforma il suo punto in una freccia a sinistra e copia quella voce
nel mese corrispondente del registro futuro.
Questo processo è noto come Migrazione.
Esso ti aiuterà a eliminare le distrazioni.
È concepito per aiutarti a concentrarti su ciò che merita il tuo tempo,
la differenza che separa l'essere impegnati dall'essere produttivi.
A volte avrai delle note e dei compiti collegati tra loro.
Per organizzare meglio elementi collegati, creiamo una collezione.
Per prima cosa, vai alla prossima pagina bianca.
Dalle un argomento e numera le pagine.
Ora sposta tutte le note e/o i compiti in quella collezione.
Ora indicizzala per richiamarla nel momento del bisogno.

Arabic: 
الآن، أضف باقي المهام التي لم تنجز/مفتوحة.
اسأل نفسك: هل تستحق وقتي؟
إن كانت لا تستحق، تخلص منها.
إن كانت تستحق وقتك في مدة زمنية قصيرة، حوّل هذه  شكل المهمة إلى سهم أيمن
وانسخ جميع التدوينات إلى سجل الشهر الجديد.
إن كانت مدة المهمة شهر من الآن، حوّل شكل المهمة إلى سهم أيمن وقم بنسخها
إلى سجل المستقبل
هذا العملية يطلق عليها النزوح.
النزوج سيساعدك في اقتلاع الملهيات
إنها مصممة لتجعل تركيزك مخصص لما يستحق وقتك.
الفرق بين كونك مشغول وبين كونك مُنتج.
في بعض الأحيان ستجد مهام وملاحظات مرتبطة ببعضها.
لمساعدتك بتنظيم النقاط المرتبطة ببعضها، لنعمل مجموعة
أولاً، اذهب لصفحتك الخالية القادمة.
أعطها موضوع وأرقام صفحات.
الآن ادمج جميع الملاحظات و/أو المهمات إلى هذه المجموعة.
الآن ضع المجموعة في الفهرِس للإشارة إليها لاحقًا.

French: 
Maintenant, prenez un moment pour
 évaluer les tâches ouvertes restantes.
Demandez-vous: est-ce que cela mérite encore mon temps?
Si ce n'est pas le cas rayez le
Si cela mérite votre temps à court terme, transformez le point de la tâche en une flèche vers la droite.
et copiez cette entrée dans le nouveau journal mensuel.
Si une tâche est due pour dans plusieurs mois, transformez le point en une flèche vers la gauche
et copiez cette entrée
dans le mois correspondant dans le journal Future.
Ce processus connu sous le nom de migration.
La migration vous aidera à éliminer les distractions.
Il est conçu pour aider à vous concentrer sur des choses qui valent votre temps.
La différence entre être occupé et être productif.
Parfois, vous aurez des tâches et des notes liées entre elles.
Pour vous aider à organiser des articles connexes, 
nous allons créer une collection.
Tout d'abord, allez sur votre page blanche suivante.
donnez lui un sujet et numérotez les pages.
Maintenant migrer toutes les notes et/ou tâches dans cette collection.
Reportez maintenant cette collection dans l'index pour vous y référer ultérieurement.

German: 
Nun beurteilt die übrigen unerledigten Aufgaben.
Fragt euch, ob sie eure Zeit noch wert sind.
Wenn nicht, streicht sie durch.
Wenn sie eure Zeit wert sind, malt einen Pfeil nach rechts über den Punkt.
und kopiert den Eintrag in die neue Monatsübersicht.
Wenn eine Aufgabe in einigen Monaten fällig ist, malt einen Pfeil nach links über den Punkt und kopiert diesen Eintrag
in das zugehörige Future Log.
Dieses Verfahren nennt man Migration (Übertragung).
Migration hilft euch, Ablenkungen auszumerzen.
Es wurde entwickelt um sich auf Dinge zu konzentrieren, die Eure Zeit wert sind.
Es ist ein Unterscheid zwischen beschäftigt sein und produktiv sein.
Manchmal habt ihr ähnliche Aufgaben und Notizen.
Um diese zu organisieren, lasst uns eine Sammlung anlegen.
Zuerst geht zu eurer nächsten leeren Seite.
Gebt ihr einen Namen und nummeriert die Seite.
Jetzt übertragt alle Notizen und/oder Aufgaben in diese Sammlung.
Fügt diese Sammlung zur späteren Referenz der Inhaltsangabe hinzu.

Korean: 
이제 시간을 가지면서 남은 일들을 검토합니다
당신에게 물어보세요:이 일이 아직도 내 시간을 들일 만한 가치가 있나요?
아니라면 줄을 그으세요
만약 짧은 시간동안 시간을 들일 만한 가치가 있다면 그 일들의 점을 오른쪽 화살표로 바꾸세요
그리고 새로운 monthly log에 옮겨 적으세요
만약 일이 지금부터 몇 달 뒤에 할 일이라면 일의 점을 왼쪽 화살표로 바꾸고
그일을 Future Log에 옮겨 적으세요
이 과정은 이동으로 알려져 있습니다
이동은 당신이 주의를 산만하게 만드는 것을 지워낼 수 있도록 도와줄거에요
이건 당신이 당신의 시간을 들일 만한 가치가 있는 일들에 집중하는데 도와주기위해 설계되었습니다
바쁘게 있는 것과 생산적이게 있는 것의 차이죠
가끔씩 당신에게 관련있는 일과 메모가 생길거에요
관련있는 것들을 정리하는 걸 돕기위해서 collection(수집물)을 만듭시다
첫번째로 당신의 빈 페이지로 가세요
주제를 적고 페이지에 숫자를 매깁니다
이제 모든 메모나 일을 Collection으로 이동시킵니다
이제 나중에 참고하기 위해서 Collection을 인덱스에 적습니다

Portuguese: 
Agora, espere um momento para avaliar as demais tarefas abertas.
Se pergunte: esta tarefa ainda vale a o meu tempo?
Se não é, risque-a.
Se vale a pena e for em um curto prazo, transforme o ponto da entrada em uma seta para a direita
e copie a entrada para o próximo período do seu Diário Mensal.
Se a tarefa for em meses a partir de agora, transforme o ponto em uma seta para esquerda e copie essa entrada
no mês correspondente do seu "Diário Futuro".
Este processo é conhecido como Migração.
A Migração irá ajudá-lo a eliminar distrações.
Ele foi projetado para ajudá-lo a se concentrar em coisas que valem o seu tempo.
a diferença entre estar ocupado e ser
produtivo.
Às vezes, você vai ter tarefas e notas relacionadas.
Para ajudar a organizar itens relacionados, vamos criar
uma coleção.
Primeiro, vá até a sua próxima página em branco.
Dê a ele um tópico e numere as páginas.
Agora migre todas as notas e / ou tarefas naquela coleção.
Agora coloque essa coleção no índice para referência mais tarde.

Indonesian: 
Sekarang, coba cari kegiatan yang masih belum selesai.
Tanyakan pada dirimu sendiri, apa ini masih perlu dikerjakan?
Kalau tidak, coret saja.
Kalau masih akan dikerjakan bulan depan, rubah tanda titik menjadi tanda panah ke kanan
dan salin semua daftarnya ke jurnal bulanan berikutnya.
Kalau kegiatannya akan ditunda ke bulan yang lain, rubah tanda titik jadi tanda panah ke kiri dan salin semua daftarnya
ke bulan yang dialihkan pada bagian "Future Log"
Proses ini disebut sebagai migrasi.
Migrasi akan membantumu menyingkirkan hal-hal yang mengganggu.
Ini di desain untuk membantumu fokus pada hal yang lebih penting.
membedakan mana yang sibuk atau produktif.
Kadang kamu akan punya kegiatan yang berhubungan dan catatan kecil.
Untuk membantumu mengatur beberapa hal, kita buat bagian "Collection" (koleksi)
Pertama, pergi ke halaman kosong berikutnya.
Beri sebuah topik dan nomor halaman.
Sekarang pindahkan semua catatan dan/atau kegiatan ke bagian Collection tersebut.
Sekarang atur bagian koleksi tersebut untuk referensi mendatang.

Turkish: 
Koleksiyonlar, alışveriş listelerini, devam eden projeleri ya da dersleri organize etmek için çok iyi bir yoldur.
Tamam! Genel bakış bu kadardı.
Daha fazla tüyo ve numara için, lütfen bulletjournal.com adresini ziyaret edin
Lütfen videoyu beğenin ve bu kanala abone olun.
İzlediğiniz için teşekkürler!

Swedish: 
Samlingar är ett bra sätt att organisera shoppinglistor, eller pågående projekt, eller lektioner.
Ok! Det var en översikt av grunderna.
För mera tips och tricks, gå gärna in på Bulletjournal.com
Gilla och prenumerera gärna på denna kanal.
Tack för du tittade!

English: 
Collections are a great way to organize shopping
lists, or ongoing projects, or classes.
Ok! That's it for the basic overview.
For more tips and tricks, please visit bulletjournal.com
Please like and subscribe to this channel.
Thanks for watching!

French: 
Les collections sont un excellent moyen d'organiser des listes de courses, ou des projets en cours ou des classes.
Ok! C'était pour la version basique.
Pour plus d'astuces et conseils rendez-vous sur le site bulletjournal.com
 
 

Romanian: 
Colectiile sunt o modalitate foarte buna de a organiza liste de cumparaturi, sau proiecte in curs de desfasurare, sau cursuri.
Ok! Aceasta este prezentarea generala de baza.
Pentru mai multe sfaturi si trucuri, va rugam sa vizitati bulletjournal.com
Va rugam sa apreciati si sa va abonati la acest canal.
Multumesc pentru vizionare!

Polish: 
Kolekcje to świetny sposób by organizować listy zakupów lub aktualne projekty czy zajęcia.
Ok! To by było na tyle, jeśli chodzi o podstawy.
By uzyskać więcej wskazówek i poznać przydatne triki, odwiedź bulletjournal.com
Proszę polub film i zasubskrybuj kanał.
Dzięki za oglądanie!

German: 
Sammlungen sind eine tolle Methode, um Einkaufslisten, Projekte oder Unterricht zu organisieren.
Ok! Dies war der grundlegende Überblick.
Für mehr Tipps und Tricks, besucht bitte bulletjournal.com
Bitte liken und diesen Kanal abonnieren.
Danke für's Zuschauen.

Arabic: 
المجموعات هي طريقة رائعة لتنظيم لائحة التسوق، أو المشاريع التي يتم العمل عليها، أو الفصول الدراسية.
كانت هذه هي النبذة الأساسية.
لمزيد من التعليمات والنصائح، من فضلك قم بزيارة bulletjournal.com
من فضلك قم بضغط زر الإعجاب واشترك بالقناة.
شكرًا للمشاهدة!
ترجمة فريق أترجم @autrjim

Japanese: 
買い物、進行中のプロジェクト、授業などの整理にとても役に立ちます。
基本的なことは以上です。
もっと詳しいことは　bulletjounal.com　へどうぞ。
いいね！とフィード登録もよろしく。
ご視聴ありがとうございました！

Finnish: 
Kokoelma on hyvä tapa järjestää ostoslistoja tai keskeneräisiä projekteja tai luentoja.
Ok! Siinä oli yleiskatsaus.
Lisää vinkkejä löydät osoitteesta bulletjournal.com
Tykkää ja tilaa tämä kanava.
Kiitos kun katsoit!

Dutch: 
Collecties zijn een goede manier om boodschappenlijstjes, lopende projecten of lessen te organiseren.
Oké! Dat is het voor de basis.
Voor meer tips en tricks, bezoek bulletjournal.com
Like alsjeblieft deze video en abonneer op dit kanaal.
Bedankt voor het kijken!

Chinese: 
集合是可以組織採買清單、進行中的計劃或是課程的好方法
好的!關於子彈日誌的概覽差不多就這樣
如果想知道更多的建議或秘訣請到bulletjournal.com
請幫我按個讚還有別忘記訂閱這個頻道喔
謝謝觀賞

Spanish: 
Las colecciones son una gran manera de organizar listas de compras, o proyectos en curso o clases.
¡De acuerdo! Eso es todo para la descripción básica.
Para obtener más consejos y tips, por favor visite bulletjournal.com
Click en me gusta y suscríbite a este canal.
¡Gracias por ver!

Chinese: 
汇总是一个很好的方式来安排购物清单，或者正在进行的项目，或者课程
好！这就是它的基本概况。
欲了解更多的技巧和窍门，请访问bulletjournal.com
请点赞并订阅该频道。
感谢收看！

Korean: 
Collection은 쇼핑 목록이나 진행되고 있는 계획들이나 수업들을 정리하는 훌룡한 방법인다
네! 이게 기초 개요에요
좀 더 많은 정보와 비결을 위해서 bulletjournal.com를 방문해주세요
좋아요를 눌러주고 이 채널을 구독해주세요
봐주셔서 감사합니다!

Hungarian: 
A gyűjtemények segítségével könnyen tudjuk rendszerezni a bevásárlólistánkat, futó projektjeinket vagy tanulmányainkhoz kapcsolódó bejegyzéseinket.
Oké! Ezek voltak az alapok.
Még több tippért és trükkért kérlek látogass el a bulletjournal.com honlapra.
Ha tetszett a videó dobj egy kedvelést vagy iratkozz fel a csatornánkra!
Köszönöm a figyelmet!

Italian: 
Le collezioni sono un ottimo modo per organizzare le liste per lo shopping, progetti in corso o lezioni.
Ok! Questo è tutto per la panoramica base.
Per ulteriori suggerimenti e trucchi ti invito a visitare il sito bulletjournal.com
Sarebbe bello se mettessi il like al canale e ti iscrivessi.
Grazie per la visione!

Spanish: 
Las colecciones son una forma excelente de organizar listas de compras, proyectos continuos o clases.
Bueno, eso es todo sobre la descripción básica.
Para más consejos y trucos, por favor visiten bulletjournal.com
Por favor dénle un "me gusta"
y suscríbanse a este canal.
¡Gracias por ver!

Portuguese: 
Fazer coleções é uma ótima maneira de organizar as listas de compras, os projetos em andamento, ou classes.
Ok! Isso é tudo para um overview básico.
Para obter mais dicas e truques, visite bulletjournal.com
Por favor deixe um gosto e se inscreva nesse canal.
Obrigado por assistir!

Vietnamese: 
"Danh mục riêng" là một cách tuyệt vời để quản lý danh sách mua sắm, các dự án dài hoặc các lớp học.
Ok! Đó là những thứ cơ bản.
Để biết thêm các mẹo và kĩ năng,
 hãy truy cập bulletjournal.com
Hãy ấn like và đăng ký kênh này.
Cảm ơn bạn vì đã xem video !!!!

Thai: 
"บันทึกร่วม" เป็นวิธีการที่ยิ่งใหญ่มากในการจัดการกับสิ่งต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น รายการของที่ต้องซื้อ หรือ โครงการที่กำลังจะเกิด หรือ คลาสเรียนที่ต้องเข้าเรียน
เอาละ...ทั้งหมดที่กล่าวไปแล้วนั้นเป็นพื้นฐานของ Bullet Journal
สำหรับเคล็ดลับ หรือเกร็ดเล็กๆ น้อยๆ อื่น ขอให้ติดตามที่ bulletjournal.com
ช่วยคลิก Like และ Subscribe ให้กับแชนแนลนี้ด้วยนะครับ...ขอบคุณครับ
 

Indonesian: 
"Collections" adalah sebuah jalan yang bagus untuk mengatur daftar belanjaan, proyek yang sedang berlangsung, atau jam kelas.
Oke!, itu semua untuk penjelasan dasarnya.
Untuk tips dan trik lainnya, silakan kunjungi bulletjournal.com
Tolong juga subscribe dan like channel ini.
Terima Kasih Telah Menonton! :)

Danish: 
Samlinger er en smart måde at organizere indkøbslister, eller igangværende projekter eller undervisning
Ok! Det var det basale overblik.
For flere tips og gode ideer, besøg bulletjournal.com
Vær venlig at like og  abonnere på denne kanal.
Tak fordi du kiggede med!

Russian: 
Коллекции - это отличный способ организовать списки покупок, или текущие проекты, или занятия.
ОК! Это все для вводной части.
Для дополнительных советов и приемов, пожалуйста посетите bulletjournal.com
Пожалуйста, ставьте лайки и подписывайтесь на этот канал.
Спасибо за просмотр!
