
English: 
- Alright, today we are back at the beach
and we got the Galaxy S10+.
This thing is loaded with
all kinds of crazy features
and specs.
This thing could also take
like, really good still photos
so let's see here.
Hey, Sam.
What's up?
Look at this, what?
I'm getting you in color,
but the background's
all black and white.
How does this even wo--
like this technology in this
thing is absolutely insane.
But most of you guys already
know, I only really care
about the video camera in this thing.
And I'm still waiting for
that day when this thing
gets as good as one of these
digital cinema cameras.
And so far, it actually
looks really, really good.
It's 4K, up to 60 frames per second,
and it has three lenses
back here and two lenses
up here and even the
front facing camera is 4K.
So that's pretty awesome.
So we're gonna compare it with
our cinema movie camera here
so let's see how the look side by side.
So let's start off by
using the wide angle lens
built into this Galaxy S10+.
I put a 14 millimeter lens on
the Red, as most of you know.
Tha'ts very, very wide.
But the Galaxy is able
to go out even wider,
which is really impressive.

Hindi: 
- ठीक है, तो आज हम वापस समुद्र तट पर हैं
और हमारे पास है गैलेक्सी S10+.
इसमें ढेरों शानदार फीचर्स और खासियतें
भरी पड़ी हैं।
इससे बेहद शानदार स्टिल
फोटो भी खींचे जा सकते हैं
तो आइए देखते हैं।
हाय, सैम।
क्या हो रहा है?
इसे देखो, क्या?
मैंने तुम्हारी रंगीन फोटो खींची है, मगर
पीछे सब काला और सफेद है।
यह कैसे हो सकता है--
मतलब ये तकनीक तो गजब की है।
मगर आपमें से अधिकतर को
पता ही होगा, कि मुझे
इसमें केवल वीडियो कैमरा पसंद है।
और मुझे सच में उस दिन का इंतज़ार है
जब ये इन डिजिटल कैमरों
जैसा बढ़िया निकलता है।
और अब तक तो सच में शानदार दिखता है।
इसका 4K, 60 फ्रेम प्रति सेकेंड तक है,
और इसमें यहां पीछे तीन लेंस हैं और दो लेंस
यहां ऊपर हैं और यहां तक
कि फ्रंट कैमरा भी 4K है।
तो यह सच में शानदार है।
तो अब हम इसे अपने सिनेमा
मूवी कैमरे से तुलना करेंगे
तो आइए पता करें कि
अगल-बगल यह कैसे दिखते हैं।
आइए गैलेक्सी S10+ में
लगे वाइड एंगल लेंस से
काम करना शुरू करते हैं।
मैंने रेड पर 14 मिलीमीटर का
लेंस लगाया है, आपको पता ही होगा।
यह बहुत थोड़ा वाइड है।
मगर गैलेक्सी और वाइड जा सकता है,
जो वास्तव में प्रभावशाली है।

English: 
It's the widest angle I've
seen on a phone camera yet
and I can see this
being very, very useful.
So check this out.
This is what a standard
camera would look like.
See how close up it is to my face.
And this is kinda the focal
length you would expect
out of most camera phones.
But this has this option
to kinda go all the way out
like that.
And I know a lot of vloggers
that would love this option.
And it's very cool, I would
personally use this lens
a whole lot.
If we look at a side by
side footage of my jeep,
you can literally see every
single insect I murdered
on my last roadtrip.
And now actually, looking at
this footage side by side,
the Galaxy looks sharper
than the cinema camera
that's worth more than my dignity.
So right off the starting
line, the Galaxy S10+
looks super impressive.
But there is a reason for this.
Cinema cameras are generally
designed to shoot flat.
That way we have a
little bit more play room
to adjust the images afterwards in post.
And oftentimes, flat
images can come across
as not looking sharp.

Hindi: 
यह अब तक का सबसे वाइड एंगल फोन कैमरा है
और यह बहुत ही उपयोगी है।
इसलिए इसे आजमाएं।
एक स्टैंडर्ड कैमरा ऐसा दिखेगा।
देखिए मेरे चेहरे के यह कितना पास है।
यह फोकल लेंथ जैसी है
जो आपको अधिकांश फोन कैमरों में मिलती है।
मगर इसमें यह विकल्प है जिसके लिए आपको इसे
लेना चाहिए।
और मुझे पता है कई व्लॉगर्स
को यह विकल्प पसंद आएगा।
यह बेहद कूल है, मैं इस लेंस को खुद भी
अकसर उपयोग करूंगा।
अगर में अपनी जीप की
अगल-बगल की फुटेज देखूं,
तो आप इस पर चिपके कीड़े भी देख सकते हैं
जो मेरी पिछली यात्रा के दौरान मरे थे।
अब इस फुटेज को अगल-बगल देखने पर
गैलेक्सी सिनेमा कैमरा
से ज्यादा शार्प दिखता है
जो मेरी उम्मीद से कहीं ज्यादा है।
तो शुरुआत से ही, गैलेक्सी S10+
बेहद प्रभावी दिखता है।
मगर इसकी एक वजह भी है।
सिनेमा कैमरा आमतौर पर सपाट
खींचने के लिए बने होते हैं।
उस तरह से हमारे पास इस
पोस्ट में बाद की तस्वीरों को
एडजस्ट करने का ज्यादा मौका है।
और अकसर, सपाट तस्वीरें
थोड़ा धुंधली दिख सकती हैं
उतनी शार्प नहीं।

Hindi: 
तो मैं रेड फुटेज के लिए एक बेहद सरल
कार्टून बूस्ट बनाने जा रहा हूं।
और मैं तस्वीरों में ज्यादा कुछ नहीं करूंगा
ताकी ये जैसी हैं वैसी दिखें।
और हां वीडियो को 30 फ्रेम
प्रति सेकेंड पर फिल्माया जाएगा
क्योंकि गैलेक्सी 30 फ्रेम
प्रति सेकेंड या अधिक पर ही
फिल्माता है।
मगर यह आपको 24 फ्रेम प्रति सेकेंड की पहुंच
नहीं देता है, जिस पर मैं आमतौर
पर अपने वीडियो फिल्माता हूं।
मगर उसका भी हल है।
बाजार में ऐसे ऐप्स हैं जिनसे
आप 24 फ्रेम प्रति सेकेंड
फिल्मा सकते हैं अगर फिल्मी लुक
हासिल करना चाहते हैं।
मगर इस वीडियो को सीधा-सादा रखने के लिए,
हम सभी कैमरों को 30 फ्रेम
प्रति सेकेंड पर रखेंगे।
अब गैलेक्सी S10+ की जानदार रेंज देखते हैं
और यह सच में गजब की है।
इसके उलट, ऐसी जानदार रेंज के बिना,
आपको या तो आकाश को चुनना होगा
जहां पृष्ठभूमि छायाचित्र जैसी दिखेगी
या आप पृष्ठभूमि चुनते
हैं तो आकाश नहीं दिखेगा
जो पूरा सफेद हो जाएगा।
दोनों ही बेकार दिखेंगे।
तो एचडीआर विकल्प होना सच में अच्छा है।
चमकीले आकाश और जहां सैम बैठा
है वहां की छाया की तस्वीरें
लेना स्मार्ट फीचर जैसा है जो
दोनों की सही तस्वीर ले रहा है
ताकि एक पूरी तस्वीर बन सके
जिसमें आप दोनों की बारीकी

English: 
So I'm gonna just do a very, very simple
contrast boost to the Red footage.
And that's about it, I'm
not gonna do much else
to the images to keep
everything looking fairly raw.
By the way this video is being
shot at 30 frames per second,
because the Galaxy natively only shoots at
30 frames per second
or higher frame rates.
But out of the box, it
does not give you access
to 24 frames per second, which
I usually shoot my videos at.
But there are workarounds for that.
There are after market
apps that will allow you
to go into 24 frames per
second if you are going for
more of that cinematic look.
But to keep this video
simple, we're gonna set
all these cameras to 30 frames per second.
Now let's take a look at the dynamic range
on the Galaxy S10+ and it's
actually really insane.
On the contrary, without
that much dynamic range,
you would have to choose
on exposing the sky,
where the foreground would be a silhouette
or you can expose the
foreground and blow out the sky
where it just turns white.
Neither of them look that good.
So the fact that we do have
the HDR option is sweet.
And it's basically like a smart feature
of taking the really bright
skies and also the shadow
where Sam's sitting and
kind of merges them together

Hindi: 
देख सकते हैं, छाया और चमक दोनों
सिरों की बारीकी।
यह तकनीक फोटोग्राफी में
पहले से उपयोग की जा रही है
मगर अब वीडियो में भी इसे देखना
सचमुच शानदार है।
सात ही, ऐसे स्मार्ट
फीचर, कि फोन हर शॉट में
खुद ही पता लगा कर लागू करता है।
रेड, और दूसरी ओर, हम कभी-भी खुद ही
कोई फिल्टर, या लुक लगाने
की कोशिश नहीं करेंगे,
या ऐसा ही कुछ और।
और जब आप मूल शॉट देखते हैं, तो आप
इसमें शामिल जरा सी जानकारी ही देखते हैं।
तो अगर मैं रेड फुटेज
को थोड़ा ठीक करता हूं,
तो हमें पक्का एचडीआर लुक मिलता है।
कभी-कभी, एचडीआर ठीक
दिखता है, पर हमेशा नहीं।
एचडीआर की खराबी है कि
अगर आप दूर की तस्वीर लें,
तो बेहद अजीब दिखता है।
इसलिए कभी-कभी, कैमरे से हट कर,
गैलेक्सी बेहतर दिख सकता है।
मगर आप बस वही करिए जो
फोन उचित समझता है।
दूसरी ओर, रेड में हमारे पास ढेर सारे
विकल्प हैं कि हम उस फुटेज
के साथ करना चाहते हैं।
क्योंकि हमारे पास सारा मूल डेटा है।
तो और ज्यादा फिल्मी फुटेज पाने के लिए,
आपको इसका मूल्य भी देना होगा।

English: 
to make one complete image
where you can kinda see
the details on both the
shadows and the bright ends.
This technique's been
around for pretty much ever
in the photography world,
but now we're starting to see
it roll into the video
field and it's awesome.
And again, these are smart
features that the phone
is automatically detecting
and applying into each shot.
The Red, on the other hand,
will never automatically
try to apply some sort of filter, or look,
or any sort of effect like that.
And when you look at the raw
shot, you're only looking at
a fraction of the information
it actually gathered.
So if I were to slightly
tweak the Red footage,
we can definitely get
an HDR look out of it.
Sometimes, HDR looks awesome
but sometimes, it doesn't.
The downside of HDR is
if you push it too far,
it can come out looking very unnatural.
So sometimes, out of the camera,
the Galaxy can look better.
But you're just kinda
stuck with what the phone
decides to give you.
Red, on the other hand, we
pretty much have unlimited
options on what we wanna
do with that footage.
It's because we have all that raw data.
Now to get that more cinematic footage,
you definitely have to
pay the price for it.

Hindi: 
तो सिर्फ पैसा ही नहीं, जो इसका
एक बड़ा हिस्सा है।
बल्कि सुविधा भी इसका बड़ा हिस्सा है।
जैसे यह बड़ा और भारी है।
कभी-कभी यह होना ठीक है
एक बड़ा कैमरा।
दूसरों को दिखाते हुए,
"मेरा कैमरा कितना बड़ा है!"
नहीं, मगर सच में, अगर
आपके पास बड़ा कैमरा है
तो लोग आपको ज्यादा सही मानेंगे।
मगर इसे ढोना अकसर कठिन होता है।
मेरा मतलब है, इसका वजन वाकई जानलेवा है
जब इस ज्यादा देर लिए घूमते हैं।
अगर आप समझदारी से कोई
फिल्म बनाना चाहते हैं
कहीं घूमते-फिरते हुए
और इससे फिल्माते हुए।
तो कोई कुछ नहीं कहेगा।
मगर आप जैसे ही इसे उठाते हैं,
हर दो मिनट पर कोई कहेगा,
"ओए, तुम क्या फिल्मा रहे हो?
"क्या तुम्हें यह करने की अनुमति है?
"मुझे पेशाब करते फिल्माना बंद करोगे?"
इस कैमरे में एक भी स्मार्ट फीचर नहीं है।
हर चीज़ मैनुअल है।
आपको हर बाद खुद घुमाना होता
है, ये खुद कुछ नहीं करता
आप इसे नहीं बताते, जो किसी पेशेवर सेट में
आमतौर पर एक अच्छी चीज़ है।
मगर आप सिर्फ ऐसा करते हैं,
"ओह, मेरे बच्चों के लिए बढ़िया शॉट है।
"सुनो, एक सेकेंड के लिए
मुझे रिकॉर्ड करने दो।
"ठीक है, मैं इससे फेसबुक
पर कैसे अपलोड कर सकता हूं?"

English: 
So not just with money,
which that is obviously
a huge part of it.
But convenience is also a
huge part of it as well.
Like, this thing is ginormous and heavy.
Sure, sometimes it's
kinda cool having this
big 'ol camera.
You walk around,
"Look how big my camera is!"
(laughs) No, but seriously
though, if you have a big camera
people think you're more
legit than you actually are.
But it can definitely be a
hassle a lot of the times.
I mean, the weight itself
can get really brutal
after a couple hours of
carrying this thing around.
If you're trying to be kinda low key
and film something discreetly,
like you can walk around
anywhere and film with this.
No one's ever gonna say a thing.
But as soon as you pick up this thing,
every two minutes someone's gonna be like,
"Hey, what are you filming?
"Do you have a permit for that?
"Can you please stop filming me urinate?"
There's not a single smart
feature about this camera.
Like everything is manually controlled.
You dial in every single
setting, it never does anything
you don't tell it to, which
is generally a good thing
on a professional set.
But if you're just like, "Oh,
that's a nice shot of my kids.
"Here, let me record for a second.
"Okay, how do I upload to
Facebook through this thing?"

Hindi: 
गैलेक्सी 4K में 60pi शूट करता है,
जो बहुत अच्छी बात है।
4K, 60, एक शार्प, धीमी गति की
फुटेज पाने का बढ़िया तरीका है
जो हमेशा शानदार दिखती है।
4K, 60 के साथ कुछ गड़बड़ नहीं होती है।
थोड़ी और धीमी गति से जाने पार,
240 फ्रेम प्रति सेकेंड।
वे दोनों इसे फुल एचडी में
कर सकते हैं और गैलेक्सी
सच में बेहतर दिखता है।
आपको निश्चित तौर पर गैलेक्सी में
गुणवत्ता में कमी दिखेगी।
पर असल में, हमें बेहद मज़ा आता है, जब हम
किसी फोन में ऐसे शानदार फीचर पाते हैं।
और फिर हमें 960 फ्रेम प्रति सेकेंड वाली
बेहद धीमी गति पाते हैं।
जो आश्चर्यजनक रूप से तेज़ है।
मगर आपके पास 960 फ्रेम
प्रति सेकेंड फिल्माने के लिए
दशमलव चार सेकेंड विंडो
है, जो बेहद तेज़ है।
आंख झपकी, और गायब।
और मुझे उस दशमलब चार सेकेंड
की विंडो में बेहद धीमे
शॉट लेना सचमुच चुनौतीपूर्ण लगा।
अकसर, मैं जो फिल्माना चाहता था,
उसके ठीक पहले या बाद में रह गया।
तो उस बेहद छोटी दशमलव चार
सेकेंड की विंडो के साथ
और वो भी बेहद कम रेजॉल्यूशन
वाली, यह बहुत आदर्श नहीं है
मगर रेड तो 960 फ्रेम प्रति
सेकेंड की पेशकश भी नहीं करता,

English: 
The Galaxy shoots 60P in 4K,
which is impressive.
4K, 60, a sure way to get
sharp, slow motion footage
that just about always looks awesome.
There's no going wrong with 4K, 60.
Going in a little bit more slow motion,
240 frames per second.
They both can do it in
full HD and the Galaxy
actually looks kinda decent.
You're definitely gonna
notice some loss in quality
on the Galaxy.
But realistically, most of the
time, we're just having fun
with this so it's an awesome
feature to have in a phone.
And then we got super
slow motion up to 960
frames per second.
Which is insanely fast.
But you'd only have a
point four second window
to shoot 960 frames per
second, which is super fast.
You blink, you miss it.
And I did actually find it
pretty challenge to get some
super slow-mo shots within
that point four second window.
A lotta times, I would
just get right before
or right after the action
I wanted to capture.
So with that very short
point four second window
and that very low resolution,
obviously it's not ideal
but the Red doesn't even
offer 960 frames per second,

Hindi: 
तो मैं इसे लूंगा।
मेरा मतलब है, दो हफ्ते पहले, जब हमने वो
बेहद धीमी गति वाला
वीडियो फिल्माया, तो हमें
1000 या 5000 फ्रेम प्रति
सेकेंड के साथ खूब मज़ा आया।
जैसे आपको पता चलता है कि 960
फ्रेम प्रति सेकेंड के साथ
चीज़ें कैसी अलग दिखती
हैं, तो आपको मज़ा आएगा।
S10+ में एचडीआर S10+ में फिल्माने की
क्षमता है।
और यह ऑटो एचडीआर मोड से अलग है।
मैं जानता हूं ये एचडीआर कुछ जटिल होता है।
मगर, आपने पूरा काम एचडीआर
10+ में नहीं किया है, तो
मुझे इस सेटिंग में करने की
कोई जल्दी नहीं है।
अब मेरी सबसे बड़ी वजह कि मुझे
कैमरा फोन देखने में अच्छे नहीं
लगते है वह है जैसा मैटी हैप्पोजा ने बताया
शार्पनेस बनाम ब्यौरे।
- कुछ कैमरे सच में शार्प होते हैं,
पर उनमें ढेरों ब्यौरे होना
जरूरी नहीं है, सिनेमा कैमरा में
ब्यौरे जरूर होते हैं
पर उनका शार्प होना जरूरी नहीं है।
जैसे, डीजेआई ड्रोन, वो बेहद शार्प हैं
इसलिए वो उसे या कैमरे को
और शार्प कर रहे हैं।
मगर इसमें ज्यादा ब्यौरा नहीं है।
जब आप जूम इन करते हैं, तो
इसमें यह ब्यौरा नहीं है,
जैसे कि घास या पेड़,
यह घालमेल जैसा है, मगर शार्प घालमेल।

English: 
so I'll take it. I mean, two
weeks ago, when we shot that
super slow motion video,
we had so much fun
with 1,000 or 5,000 frames per second.
Once you realize how different things look
at 960 frames per second, it's really fun.
Now the S10+ does have
the ability to shoot
in the HDR 10+ format.
And this is separate
from the auto HDR mode.
I know the whole HDR thing can
be a little bit complicated.
But yeah, unless you
have your entire workflow
figured out in HDR 10+,
I wouldn't be in any rush
to put it in this setting.
Now my biggest reason
for not loving the way
camera phones look is what
Matti Haapoja describes
as sharpness versus detail.
- Some of these cameras are really sharp,
but they don't necessarily
have a lot of detail, which
the cinema cameras
definitely have the detail
but they aren't necessarily super sharp.
For example, the DJI
drones, they're very sharp
so they're adding a lotta post-sharpening
or in camera sharpening.
But there's not much detail.
When you zoom in, there
isn't all this detail in,
let's say the grass or the trees,
it's kind of just all mushy
but it's sharpened mushy.

Hindi: 
- और ऐसा लगता है कि कैमरा फोनों में अभी-भी
ऐसा हार्डवेयर नहीं आया है जो
चीज़ों को बेहद ब्यौरे से दिखाए
तो वे आमतौर पर सिरों को शार्प कर देते हैं,
और अकसर यह
बढ़िया दिख सकता है।
पर कभी-कभी यह रोम छिद्रों
झुर्रियों, या ऐसी दूसरी चीज़ों को
शार्प कर देता है, जो ठीक नहीं है।
पेशेवर कैमरे जैसे कि रेड इससे अलग करता है
वो डिजिटली ज्यादा शार्प
करने की कोशिश नहीं करता है।
वो जैसा है वैसा खींचता है अधिक से अधिक
संभव ब्यौरे के साथ।
तो यह चीज़ों को प्राकृतिक रूप से दिखा कर
बेहतर काम करता है।
तो अकसर, किसी सिनेमा कैमरा पर,
चेहरे ज्यादा अच्छे दिखते हैं।
मैं आपको दिखाता हूं यह कैमरा कैसा दिखता है
अगर मैं शार्पनेस को जरा बढ़ा दूं।
और अब देखिए।
मेरी खाल रेगमाल जैसी दिखती है, ठीक,
क्योंकि यह कैसा भी ब्यौरा
इकट्ठा करना चाह रहा है
और कंट्रास्ट भी और यह
इसे ही शार्प कर देता है।
तो मैं इसकी शार्पनेस
को वापस कम कर देता हूं।
जूम विकल्पों को देखते हैं।
फिर से, आपका अपना स्टैंडर्ड 1X जूम है।
आप दशमलव पांच तक जूम आउट कर सकते हैं
और आप 2X तक जूम इन कर सकते हैं।
और यह शानदार है।
अगर मुझे फोन डिजाइन करना हो, तो
उसमें यहां पर ऐसे
ढेरों लेंस होंगे।

English: 
- And it seems like camera
phones still don't have
the proper hardware to make
everything look super detailed
so they generally try
to compensate by just
sharpening out the edges
and a lot of times,
it can look good.
But sometimes, it can
sharpen out things like
pores, or wrinkles, or
other things that aren't
super flattering.
And again, professional
cameras like the Red
take a different approach
and they don't try to
digitally sharpen much.
They just kinda capture what's
there with as much detail
as possible.
So it just does a better
job at just seeing things
as it sits naturally.
So a lotta times, faces
just look more flattering
on a cinema camera.
Let me show you what
this camera looks like
if I pump up the sharpness a little bit.
And there, look at that.
My skin looks like sandpaper, right,
because it's trying to just
gather any sorta details
and contrast and it just like sharpens it.
Not great, I'm gonna turn
the sharpening back down.
Looking at the zooming options.
Again, you have your standard 1X zoom.
You can zoom out to point five
and you could also zoom into 2X.
And that's awesome.
If I were to design a phone,
it would literally just
be like (makes sound effect with mouth)
a bunch of lenses back here.

English: 
It would barely be able
to make a phone call
or send a text.
The telephoto lens on
the Galaxy is a 2X zoom
so that's useful but
obviously, the Red's still
gonna have an advantage
because it has like,
thousands of lenses it could choose from.
So if you wanna zoom way
in, the Red still looks
brilliant but the Galaxy
is compensating like crazy
with its sharpness.
And we all love that
shallow depth of field
or basically getting
that background blurry
while your subject's in focus.
The Galaxy has the
ability to kinda fake that
in the photo world, but
can't really fake it
in video yet.
Who knows?
Maybe we'll start seeing
that in the future
but the Red camera
obviously just naturally
looks like that.
It's a cinema camera
and it looks cinematic.
The Red camera doesn't
have anything built in
to stabilize the footage.
If you want it to be stable,
you have to put it on like
a Gimbal or steadycam.
The Galaxy has a super stable mode on.
So clearly, if you're just
walking around handheld,
the Galaxy is gonna look more stable.
A big, big plus.
Once we start losing that sun and we enter
low light territory, the
Red still looks sharp.
You can tell that the phone's
trying to do everything

Hindi: 
मैं शायद ही कोई फोन कॉल कर सकूंगा
या संदेश भेज सकूंगा।
गैलेक्सी में टेलीफोटो लेंस 2X जूम है
जो उपयोगी है, मगर
प्रत्यक्षतः, रेड अभी-भी आगे है
क्योंकि इसमें आपके पास है,
हजारों लेंस चुनने का मौका।
तो अगर आप बहुत ज्यादा
जूम इन करना चाहते हैं, तो
रेड अभी-भी शानदारी दिखता है लेकिन गैलेक्सी
अपनी शार्पनेस की वजह से टक्कर देता है।
हम सभी को किसी मैदान
की छिछली गहराई पसंद है
या पृष्ठभूमि को ब्लर करना
जबकि आप किसी पर फोकस कर रहे हों।
गैलेक्सी फोटो खींचते समय तो ऐसा कर सकता है
पर वीडियो बनाते समय
अभी तक नहीं कर पाया है।
क्या पता कब हो?
शायद भविष्य में ऐसा होता दिखे
पर रेड कैमरा प्रत्यक्ष रूप से
ऐसा ही दिखता है।
यह सिनेमा कैमरा है और
यह सिनेमैटिक दिखता है।
रेड कैमरा में फुटेज को स्थिर करने के लिए
अंदर ऐसा कुछ नहीं लगा है।
अगर आप इसे स्थिर करना
चाहते हैं, तो आपको इसे
किसी गिम्बल या स्टेडीकैम पर लगाना होगा।
गैलेक्सी में सुपर स्टेबल मोड चालू है।
तो साफ़तौर पर, हाथ में
पकड़ कर घूमना चाहते हैं,
तो गैलेक्सी ज्यादा स्टेबल है।
एक बड़ा फायदा।
जैसे ही सूरज डूबता है और रौशनी कम होती है,
रेड अभी-भी शार्प दिखता है।
आप देख सकते हैं फोन अभी-भी तस्वीर को

Hindi: 
जितना हो सके ठीक दिखाने की कोशिश कर रहा है
मगर कई चीज़ें कृत्रिम
और भद्दी दिखाई देती हैं।
मगर गैलेक्सी F1.5 F स्टॉप
के साथ फिल्मा सकता है।
तो कैमरा फोन की दुनिया में, यह पक्का
एक बड़ा कदम है।
मैं ईमानदारी से सोचने की कोशिश कर रहा हूं
आज से 10 साल बाद कैमरा फोन कैसे दिखेंगे।
सोचता हूं मिररलेस कैमरे आज से
10 साल बाद कैसे दिखेंगे।
आज से 10 साल बाद सिनेमा कैमरा कैसा होगा?
यह सोचना बेहद कठिन है क्योंकि
10 साल पहले, कैमरा फोन
बेहद था।
मिररलेस कैमरा स्पेस में,
हम छोटे सेंसर देख रहे हैं
जो सच में बेहद शक्तिशाली
और आश्चर्यजनक रूप से शानदार हैं।
तो तकनीक सच में सही रास्ते पर है
और आगे बढ़ रही है।
मुझे हमेशा लगता है मुझे
अपने बाल काटने चाहिए।
यह बढ़ते ही जाते हैं।
मैं कुछ दिनों में एनएबी जाने वाला हूं।
आइए इसे करते हैं।
सैम?
- हां?
- औह, हम आज कई काम कर रहे हैं।
हम पिछले वीडियो के कुछ कमेंट्स पढ़ेंगे,
जो एप्चर 120d मार्क II के बारे में है,
जो मेरा पसंदीदा वीडियो है...
मैं दोबारा शुरू करने वाला हूं।
- होली ।
- तुमने क्या किया?

English: 
it can to try to make that
image look as nice as possible
but a lot of it just looks
kinda artificial and clumpy.
But the Galaxy can shoot
with an F1.5 F stop.
So in the world of camera
phones, this is definitely
a leap forward.
And honestly, I'm trying to think about
what camera phones are gonna
look like 10 years from now.
Curious what mirrorless
cameras are gonna look
10 years from now.
What's a cinema camera gonna
be like 10 years from now?
It's really hard to imagine because
10 years ago, a camera phone was just like
utter (bleep).
In the mirrorless camera
space, we're definitely seeing
smaller sensors come out that
are actually really powerful
and surprisingly, look really great.
So the technology's definitely on its way
and in development.
Anyways, I feel like I should cut my hair.
It's kinda growing out kinda long.
I'm heading to NAB in a few days.
Let's do this.
Sam?
- Yes?
- Oh, we're multitasking today.
We're gonna read some
comments from my last video,
which was all about the
Aputure 120d MarK II,
which is my favorite video...
I'm gonna start again.
(laughter)
- Holy (bleep).
- What did you do?

Hindi: 
पक्का करो मैं एनएबी पर जाते समय
पागल न दिखूं।
तुम्हें पक्का पता है तुम क्या कर रहे हो?
मैं एनएबी में जाने वाला हूं,
मुझे बढ़िया दिखना है, ठीक है?
तुम तो सच में सिर के सारे
बाल उखाड़े दे रहे हो।
मैं गंजा हो जाऊंगा।
- चुप रहो।
मैं तुम्हें तुम्हारा
काम नहीं सिखा रहा हूं,
तो तुम मुझे मेरा काम नहीं सिखाओ।
- मैं खुद ही कर लूंगा, दोस्त।
मुझे तुम्हारी मदद नहीं चाहिए।
यह आसाना है।
नाई की क्या जररूत है?
हम यह खुद क्यों नहीं कर लेते?
यह कितना बढ़िया है।
क्या मैं अब गधे जैसा लग रहा हूं?
सैम, तुम कुछ नहीं रहे।
एंथोनी ब्रूनेट ने कहा है,
"चीज़ें सीखते रहना चाहिए।
"तो आप उस्ताद बन सकते हैं--"
हे भगवान!
सैम, तुम्हारी नौकरी खल्लास।
रुको, रुको, मगर जाने से
पहले मेरे बाल तो ठीक कर दो।
हैंडस्टैंड या बैकफ्लिप करना कैसा रहेगा?
बैकफ्लिप, मुझे नहीं पता।
मैं 30 का हूं, तो गिरने
पर मुझे चोट लग जाएगी।
कभी-कभी मुझे लगता है,
"मुझे स्केटबोर्डिंग आजमानी चाहिए,"
और मैं एक चालाकी करूंगा
और जमीन पर गिर जाऊंगा
और मुझे बेहद दर्द होगा।
जब मैं 20 का था, मैं
मुंह के बल गिर सकता था
और शरीर को झाड़पोंछ कर खड़ा हो सकता था
जैसे कुछ ना हुआ हो।
और कहता,
"सीखो पासा कैसे फेकें।"
मैंने तुम्हें क्या कहा था--
ओह, ये तो अभी-भी जल रहा है!
भागो यहां से!

English: 
Make sure I don't look crazy
going to NAB. Are you sure
you know what you're doing?
I'm going to NAB, I
need to look good, okay?
You are literally just taking
all the hair off the top.
I'm gonna have a bald spot on the top.
- Shh, shh, shh.
I don't tell you how to do your job,
don't tell me how to do mine. (laughs)
- I'll just do it myself,
dude. I don't need your help.
This is easy.
Why do barbers exist?
Why don't we just do it ourselves?
This is so good.
Do I look jacked up now?
Sam, I need you to un(bleep) this.
Anthony Burnett says,
"Random skill to learn.
"Mastering of pogo sti--"
oh my God!
Sam, you're fired.
Wait, wait, but fix my
hair before you leave.
How bout doing a handstand or a backflip?
Backflip, I don't know.
Now that I'm 30, like my
body hurts when I fall.
Like sometimes I'm like,
"Maybe I should try skateboarding,"
and I'll try to do one
trick and fall on the ground
and I'll like be in the worst pain ever.
When I was 20, I can like fall on my face
and just scrape up my body
and I'll get up and be like
no problem.
Andy says,
"Learn how to stack dice."
What did I tell you abou--
oh, it's still on fire!
Get out of here!

English: 
I guess this is gonna be my hair for NAB.
I can't trust Sam cutting my hair anymore.
(mellow music)

Hindi: 
मुझे लगता है एनएबी के लिए
मेरे बाल ऐसे ही रहेंगे
मैं सैम से बाल कटवाने
पर भरोसा नहीं कर सकता।
