
English: 
 "to be continued" came out!!!! 
 no!! When it's the most important, what if Continued comes out?! 
 Korean Reaction Rizky Febian-Cuek #GarisCinta [Official Music Video] | Indonesia 
 SALLO! 
 I am SSONGLE~ 
 This is Jin Geun 
 Please say SALLO only once 
 SALLO.. 
 (The music video to watch today is from Indonesian musician Rizky Febian) 
 (It's a similar style to Korean musician DEAN) 
 Is it similar to his voice? 
 His voice is similar and his singing style is similar. 
 Recently, a new music video for a song called Mantra Cinta was uploaded. 
 Mantra Cinta's music video story and continuation. 
 It's about a year later? 
 Mantra Cinta's music video story is a year later. 
 Ah~~~~~ 
 Maybe it’s a series video like a drama 
 (You can think of a music video as a series work) 
 If you watch the music video, you will feel like a drama 
 CUEK means ignorant, 
 The main character is in love with a woman, but the woman has lost interest. 
 Ah~ That's a heartbreaking story 

Indonesian: 
 "untuk dilanjutkan" keluar !!!! 
 tidak!! Ketika itu yang paling penting, bagaimana jika Lanjutan keluar ?! 
 Reaksi Korea Rizky Febian-Cuek #GarisCinta [Video Musik Resmi] | Indonesia 
 SALLO! 
 Saya SSONGLE ~ 
 Ini Jin Geun 
 Tolong ucapkan SALLO hanya sekali 
 SALLO .. 
 (Video musik untuk ditonton hari ini dari musisi Indonesia Rizky Febian) 
 (Ini gaya yang mirip dengan musisi Korea DEAN) 
 Apakah itu mirip dengan suaranya? 
 Suaranya mirip dan gaya bernyanyinya juga mirip. 
 Baru-baru ini, video musik baru untuk lagu berjudul Mantra Cinta diunggah. 
 Kisah dan kelanjutan video musik Mantra Cinta. 
 Sekitar setahun kemudian? 
 Kisah video musik Mantra Cinta setahun kemudian. 
 Ah ~~~~~ 
 Mungkin itu video serial seperti drama 
 (Anggaplah video musik sebagai karya seri) 
 Jika Anda menonton video musiknya, Anda akan merasa seperti sebuah drama 
 CUEK artinya cuek, 
 Karakter utama jatuh cinta dengan seorang wanita, tetapi wanita itu kehilangan minat. 
 Ah ~ Itu cerita yang memilukan 

English: 
 There is a subtitle saying one year later 
 It's similar to Park Seo-jun's hairstyle 
 I don’t understand the language, but I have to watch the scene carefully. 
 You are using LINE messenger 
 Is this man a musician? 
 Isn't that an actor? 
 Is that man a musician? (Yes) 
 I want to have a room like that 
 Ah~~ DEAN feels similar 
 I have a feeling of DEAN 

Indonesian: 
 Ada subtitle mengatakan satu tahun kemudian 
 Ini mirip dengan gaya rambut Park Seo-jun 
 Saya tidak mengerti bahasanya, tapi saya harus menonton adegan itu dengan hati-hati. 
 Anda menggunakan LINE messenger 
 Apakah pria ini seorang musisi? 
 Bukankah itu seorang aktor? 
 Apakah pria itu seorang musisi? (Iya) 
 Saya ingin memiliki kamar seperti itu 
 Ah ~~ DEAN merasa serupa 
 Saya memiliki perasaan DEAN 

English: 
 Among Korean actors, he looks like Kim Min-kyo. 
 Really look alike 
 ANYA 
 Maybe your girlfriend's name is ANYA 
 I got a call 
 I didn't answer the phone 
 My girlfriend called me and I get really pissed if I don’t answer that way. 
 I'm really pissed off. You must answer the phone 
 It would be uncomfortable to go to your girlfriend's job and do that. 
 I even knocked down my bike... 
 But I like my girlfriend 
 You have bad stereotypes! 

Indonesian: 
 Di antara aktor Korea, dia terlihat seperti Kim Min-kyo. 
 Sangat mirip 
 ANYA 
 Mungkin nama pacar Anda adalah ANYA 
 Saya mendapat telepon 
 Saya tidak menjawab telepon 
 Pacar saya menelepon saya dan saya sangat kesal jika saya tidak menjawab seperti itu. 
 Aku benar-benar kesal. Anda harus menjawab telepon 
 Akan tidak nyaman untuk pergi ke pekerjaan pacar Anda dan melakukan itu. 
 Saya bahkan merobohkan sepedaku ... 
 Tapi saya suka pacar saya 
 Anda memiliki stereotip yang buruk! 

Indonesian: 
 Jika itu Korea, saya akan menelepon polisi. 
 Anda menaruh banyak perhatian pada video musiknya. 
 7 Agustus 2020 
 Dia perlu tidur, tapi pacarnya masih tidak menelepon 
 Pacar saya bernyanyi jadi dia tidak peduli 
 Pria itu adalah seorang musisi, dan pacarnya adalah seorang pekerja kantoran. 
 Sepertinya ada perbedaan antara keduanya 

English: 
 If it were Korea, I would have called the police. 
 You paid a lot of attention to the music video. 
 August 7, 2020 
 She needs to sleep, but her boyfriend still isn't calling 
 My boyfriend is singing so he doesn't care 
 The man is a musician, and his girlfriend is an office worker. 
 There seems to be a difference between those two 

English: 
 But I think biorhythm is really important between lovers 
 Even my girlfriend called first 
 I can't answer the phone again 
 I finally got the phone call! 
 The woman's expression looks serious 
 Boyfriend has a relaxed expression 
 I think my boyfriend is not able to figure out the mood. 
 I don't think my girlfriend is angry. 
 The girlfriend has a serious expression, and the man is smiling and saying good !!! 
 Don't act like that... 
 The man doesn't know what's more important now! 
 Looking at it now, my boyfriend is excited because he's been dating after a while, but on the other hand, his girlfriend seems to be preparing for a breakup. 
 I guess the woman's heart is gone 

Indonesian: 
 Tapi menurutku biorhythm sangat penting di antara kekasih 
 Bahkan pacar saya menelepon lebih dulu 
 Saya tidak bisa menjawab telepon lagi 
 Saya akhirnya mendapat panggilan telepon! 
 Ekspresi wanita itu terlihat serius 
 Pacar memiliki ekspresi yang santai 
 Saya pikir pacar saya tidak bisa mengetahui suasana hati. 
 Saya tidak berpikir pacar saya marah. 
 Pacar itu memiliki ekspresi serius, dan pria itu tersenyum dan berkata baik !!! 
 Jangan bertingkah seperti itu ... 
 Pria itu tidak tahu apa yang lebih penting sekarang! 
 Melihatnya sekarang, pacarku sedang heboh karena dia sudah berkencan setelah beberapa lama, tapi di sisi lain, pacarnya sepertinya sedang bersiap untuk putus. 
 Saya kira hati wanita itu hilang 

Indonesian: 
 Itu adalah ekspresi yang mengatakan, "Saya harus mengatakannya hari ini" 
 Pacar saya bahkan membeli cincin! 
 Bukankah itu cincin? 
 Sampai jumpa lagi 
 Karena itu cincin 
 Lihat ini 
 Deringkan dengan benar 
 Anda pasti sudah mempersiapkan diri dengan hati yang tidak sabar 
 Sudah cincinnya ... 
 Saya berlatih pengakuan dosa sebelum pacar saya datang 
 Saya sangat menyesal untuk orang itu ..... 
 Kamu seharusnya melakukannya dengan baik ketika kamu punya pacar ... 
 Saya merawatnya dengan melepas kursi pacarnya ... 
 Dia orang yang sopan 
 tidak! Ini bukan masalah memiliki dan tanpa tata krama pacar. 
 Saya pikir waktu itu penting 

English: 
 It’s an expression that says, “I must say it today” 
 My boyfriend even bought a ring! 
 Isn't that a ring? 
 See you again 
 Because it’s a ring 
 Look at this 
 Ring right 
 You must have prepared yourself with an impatient heart 
 Already the ring... 
 I'm practicing confession before my girlfriend comes 
 I'm so sorry for that guy..... 
 You should have done well when you have a girlfriend... 
 I am caring for her by removing her girlfriend's chair... 
 He's a man of manners 
 no! It’s not a matter of having and without boyfriend’s manners. 
 I think the timing is important 

English: 
 Right now, my girlfriend is not even making eye contact with a man. 
 I also shake off the man's hand... 
 I think it feels like being hit in the head with a hammer. 
 Go out, go out, go out... 
 Suddenly singing 
 I'm so curious about the lines that passed by 
 It looks like Sandara Park of 2ne1 

Indonesian: 
 Saat ini, pacar saya bahkan tidak melakukan kontak mata dengan seorang pria. 
 Saya juga melepaskan tangan pria itu ... 
 Menurutku kepala terasa seperti dipukul dengan palu. 
 Keluar, keluar, keluar ... 
 Tiba-tiba bernyanyi 
 Saya sangat penasaran dengan garis yang lewat 
 Sepertinya Sandara Park of 2ne1 

English: 
 'To be continuted'!!!!!! 
 What should I do if'To be continuted' comes out in the most important scene!!!!! 
 So, did the woman accept the man's proposal or not?! 
 What is the reason for looking back at each other?! 
 Huh?! Cookie video remains! 
 Ugh! I must have lost the ring 
 It's gone!! 
 Bravo(?) 
 The ring is gone~ 
 I can’t see others going well because I’m jealous. 
 omg 
 What is Mantra Cinta about? Have you seen it? 
 Is Mantra Cinta love? 
 It was about meeting 
 Is the male protagonist who came out now a musician? 

Indonesian: 
 'Untuk dilanjutkan' !!!!!! 
 Apa yang harus saya lakukan jika 'Untuk dilanjutkan' keluar di adegan yang paling penting !!!!! 
 Jadi, apakah wanita itu menerima lamaran pria itu atau tidak ?! 
 Apa alasan untuk saling memandang ?! 
 Hah?! Video cookie tetap ada! 
 Ugh! Aku pasti kehilangan cincinnya 
 Itu hilang!! 
 Bravo (?) 
 Cincinnya hilang ~ 
 Saya tidak dapat melihat orang lain berjalan dengan baik karena saya cemburu. 
 Oh Tuhan 
 Tentang apakah Mantra Cinta? Pernahkah kamu melihatnya? 
 Apakah cinta Mantra Cinta? 
 Ini tentang pertemuan 
 Apakah protagonis pria yang keluar sekarang adalah seorang musisi? 

Indonesian: 
 Anda pandai berakting 
 Saya mengerti mengapa judul lagunya cuek 
 Saya rasa saya tahu alasannya 
 Pria itu persis seperti arti judul itu! 
 Saya sangat penasaran dengan garis yang lewat 
 (Kalian berdua benar-benar tenggelam dalam video musik hahahahaha) 
 Ini bagiannya !! 
 Pertama-tama, ekspresi wanita itu terlalu dingin! 
 Saya bahkan tidak minum kopi! 
 Pria itu tidak menyadarinya! 
 Artinya, pacar Anda tidak ingin lama bersamanya! 
 "Aku sedang tidak mood untuk minum kopi denganmu" 
 Bagian ini 
 Dari 4:45 
 Pria ini tidak peduli dengan gadis itu karena dia akan melamar. 
 Saya tidak bisa membaca ekspresi pacar saya 
 Wanita itu juga melepaskan tangannya. 
 Ini seperti mengatakan, "Apa menurutmu aku menyukaimu seperti ini?" Perasaan ini 

English: 
 You're good at acting 
 I see why the song title is cuek 
 I think I know the reason 
 The man is exactly what the title means! 
 I’m so curious about the lines that passed by 
 (You two were completely immersed in the music video hahahahaha) 
 This is the part!! 
 First of all, the woman's expression is too cold! 
 I don't even drink coffee! 
 The man doesn't notice! 
 That means your girlfriend doesn't want to be with him for long! 
 "I'm not in the mood for coffee with you" 
 This part 
 From 4:45 
 This guy doesn't care about the girl because he's about to propose. 
 I can't read my girlfriend's expression 
 The woman also removed her hand. 
 It's like saying, "Did you think I'd like you this way?" This feeling 

Indonesian: 
 Apa yang Anda katakan dari 4:45 sampai 5:12? 
 saya sangat penasaran 
 Subtitle bahasa Inggris tersedia 
 Saya sangat penasaran dengan bagian ini, jadi saya harus melihatnya 
 Ah!! Apa maksudmu itu hari jadi ?! 
 Apakah ini hari jadi ?! 
 Oh ... pacar saya berkata, "Saya tidak bisa merasakan emosi apa pun dalam hubungan kita." 
 Saya tidak merasa istimewa 
 Pergilah sedikit lebih jauh dan dengarkan pria itu 
 "Selamat Hari jadi" 
 Semua misteri telah terpecahkan ... 
 Saya kira orang tahu mengapa pacar mereka bodoh. 
 Tetap saja, dia menjaga hari jadi itu 
 Pokoknya, pria itu sedang berkencan sendirian sekarang. 
 Menurutku! 

English: 
 What on earth did you say from 4:45 to 5:12? 
 I'm so curious 
 English subtitles are available 
 I’m so curious about this part, so I have to see it 
 Ah!! Did you mean it was an anniversary?! 
 Was it an anniversary?! 
 Oh... my girlfriend said, "I can't feel any emotions in our relationship." 
 I don’t feel special 
 Go a little further and listen to the man 
 "Happy anniversary" 
 All mysteries have been solved... 
 I guess people know why their boyfriend was stupid. 
 Still, he took care of the anniversary 
 Anyway, the man is dating alone right now. 
 In my opinion! 

English: 
 Women don’t like even if their boyfriend takes care of an anniversary. 
 You have to love me before that 
 You should always love me rather than an anniversary 
 Yes.. 
 GFRIEND is already out of mind 
 Please love your girlfriend as usual! 
 I think it's a music video that reminds me of a lot 
 I'm so curious about the next story 
 A man lost his ring and what would happen 
 I think this music video is a warning message to many men 
 Be good when you have 
 Actually, there wasn't a music video except for two calls. 
 I was sick of the scene where I went to my girlfriend's job. 
 You can look cute that much! 
 It’s a scene from many Korean dramas and movies. 
 But the behavior of not answering the phone is surely different for women and men. 
 Men say, "What is that important?" You might think 
 But for women, when that behavior repeats, "Is my boyfriend not interested in me?" You might think 
 It doesn't seem like a big deal, but it's a very important part when it comes to dating 

Indonesian: 
 Wanita tidak suka bahkan jika pacar mereka merayakan hari jadi. 
 Anda harus mencintai saya sebelum itu 
 Kamu harus selalu mencintaiku daripada hari jadi 
 Iya.. 
 GFRIEND sudah gila 
 Tolong cintai pacarmu seperti biasa! 
 Saya rasa ini adalah video musik yang sangat mengingatkan saya 
 Saya sangat penasaran dengan cerita selanjutnya 
 Seorang pria kehilangan cincinnya dan apa yang akan terjadi 
 Menurut saya video musik ini adalah pesan peringatan bagi banyak pria 
 Jadilah baik saat Anda punya 
 Sebenarnya, tidak ada video musik kecuali dua panggilan. 
 Saya muak dengan adegan di mana saya pergi ke pekerjaan pacar saya. 
 Kamu bisa terlihat sangat imut! 
 Ini adalah adegan dari banyak drama dan film Korea. 
 Namun perilaku tidak menjawab telepon tentunya berbeda antara pria dan wanita. 
 Pria berkata, "Apa itu penting?" Anda mungkin berpikir 
 Tetapi bagi wanita, ketika perilaku itu berulang, "Apakah pacar saya tidak tertarik pada saya?" Anda mungkin berpikir 
 Ini tidak terlihat seperti masalah besar, tetapi ini adalah bagian yang sangat penting dalam hal berkencan 

Indonesian: 
 Apakah kalian tahu? Telepon penting untuk suatu hubungan 
 Jika Anda tidak menjawab telepon dua kali, Anda harus membuat lagu. 
 Mohon balas pesan pacar Anda sesering mungkin dan jawablah telepon sesering mungkin. 
 Kapan episode berikutnya akan diunggah? 
 Bikin penasaran 
 Episode berikutnya diunggah? 
 Video musik lagu Mantra Cinta telah diunggah. 
 Saya pasti akan melihat episode berikutnya di setiap meja. 
 Bukankah lagu yang terus kamu buat dan latih di video musik itu adalah lagu cinta untuk pacarmu? 
 Saya bersiap untuk melamar pacar saya 
 Namun pria itu meninggalkan pacarnya sendirian untuk mempersiapkannya. 
 Urutan pria salah. 
 Menurutku lagu CUEK itu sendiri adalah alasan untuk dirimu sendiri 
 Saya suka adegan dari video musik 
 Saya ingin tahu apakah seorang pria suka datang bekerja dan mengadakan acara 
 Di Korea, jika Anda bertindak seperti ini, Anda bisa pergi ke kantor polisi. 
 tidak! Jangan pergi ke kantor polisi! Rekan kerja Anda akan mengolok-olok Anda. 
 Bagaimanapun, adegan itu adalah situasi yang tidak nyaman bagi pacar saya 

English: 
 Did you guys know? Phone is important for a relationship 
 If you don’t answer the phone twice, you have to make a song. 
 Please reply to your girlfriend's message often and answer the phone frequently. 
 When will the next episode be uploaded? 
 Makes you curious 
 The next episode was uploaded? 
 The music video for the song Mantra Cinta has been uploaded. 
 I will definitely see the next episode at each desk. 
 Wasn't the song you kept making and practicing in the music video a love song for your girlfriend? 
 I prepared to propose to my girlfriend 
 But the man left his girlfriend alone to prepare it. 
 The men's order is wrong. 
 I think the song CUEK itself is an excuse for yourself 
 I like the scene from the music video 
 I wonder if a man likes to come to work and hold an event 
 In Korea, if you act like this, you can go to the police station. 
 no! Don't go to the police station! Your coworkers will make fun of you. 
 Anyway, the scene was a situation that could be uncomfortable for my girlfriend 

Indonesian: 
 Pacar saya menyukainya sambil tersenyum 
 Penasaran nggak sih orang Indonesia suka acara seperti ini? 
 Menonton video musik ini, saya pikir itu sangat mirip dengan gaya kencan Korea 
 Saya penasaran dengan budaya cinta orang Indonesia 
 Saya pikir ada banyak bagian yang beresonansi dengan Korea 
 Saya penasaran dengan gaya kencan orang Indonesia 
 Pria Indonesia memperlakukan pacarnya dengan baik seperti video musik 
 Dan saya penasaran dengan kejadian yang sering terjadi 
 Pria Korea sering melakukan hal-hal seperti acara 
 Dibandingkan Jepang dan China, pria di Korea melakukan banyak acara kejutan. 
 Menurut saya video ini bagus 
 Itu tidak seperti video musik, itu seperti drama pendek. 
 Tolong beri komentar tentang gaya kencan Anda! 
 Dan orang-orang yang menonton video musik ini bertanya-tanya di sisi mana mereka berada 
 Um ~ benar 

English: 
 My girlfriend liked it with a smile 
 Aren't you curious if Indonesians love events like this? 
 Watching this music video, I thought it was really similar to the Korean dating style 
 I was curious about the love culture of Indonesian people 
 I think there are many parts that resonate with Korea 
 I was curious about the Indonesian dating style 
 Indonesian men treat their girlfriends kindly like music videos 
 And I'm curious about the frequent events 
 Korean men often do things like events 
 Compared to Japan and China, men in Korea do a lot of surprise events. 
 I think this video is good 
 It wasn't like a music video, it was like a short drama. 
 Please comment on your dating style! 
 And the people who watched this music video are wondering which side of the man or woman they were on 
 Um~ right 

English: 
 "The man didn't do well!" Or say, "A man can do that!" Like 
 Please defend yourself in the comments 
 See you next time! 
 BALLO! 
 Should I say BALLO when I break up? 

Indonesian: 
 "Pria itu tidak melakukannya dengan baik!" Atau katakan, "Seorang pria bisa melakukan itu!" Suka 
 Mohon pertahankan diri Anda di komentar 
 Sampai jumpa lagi! 
 BALLO! 
 Haruskah saya mengatakan BALLO ketika saya putus? 
