
Spanish: 
- Hola a todos, bienvenidos a MOViNG Matt.
Hacemos vlogs de viaje y
algunas cosas de cámara,
y hoy voy a hablar
sobre la luz Aputure MC RGB
y porqué creo que es la
mejor luz para viajar
que existe.
La primera manera que
uso la Aputure MC light
es la más obvia,
y es iluminarte a ti mismo.
A pesar de que es la manera más obvia,
no la hace menos valiosa
como fuente de luz principal.
En ambos de estos ejemplos,
estoy usando un teléfono
que tienen fama de tener un
desempeño pobre en baja luz.
Aquí estoy en Ho Chi Minh City, Vietnam,
y esta parte fue esencial
para esta historia,
así es que la tuve que usar.
Pero como pueden ver, la
calidad del video es muy baja.
Y ojalá hubiera tenido
esta luz en ese entonces.
Solo poder pegarlas por medio de imanes
a cualquier superficie
y usarlas como una luz principal,
es extremadamente valioso
para muchos escenarios
de Vlogging diferentes.
La segunda manera que la
usaría es para iluminar
tu comida y tus bebidas.
Así que mostrar tu comida y bebidas

English: 
- Hey everybody, welcome
back to MOViNG Matt.
We do Vlogs travel and some camera stuff,
and today I'm gonna be talking about
the Aputure MC RGB light
and why I think it's the best travel
Vlogging light there is.
So, the first way that I would
be using the Aputure MC light
is the most obvious,
and it is to light yourself.
Even though it is the most obvious,
it does not make it any less valuable
to have an on the go key light.
In both of these examples,
I am using a phone which is notorious
for bad low light performance.
Here I am in Ho Chi Minh City, Vietnam,
and this part was essential to the story,
so I had to use it.
But as you can tell, the quality
of the video is really low.
And I only wish I had
this light back then.
Just being able to
magnetize it to a surface
and use it as a on the go key
light, is extremely valuable
for so many different Vlogging scenarios.
So, the second way I would
use it is lighting up
your food and drinks.
So showing off your food and drinks

Spanish: 
es unas de las partes esenciales
del Vlogging de viaje.
Y como puedes ver,
me hubiera gustado tener un poco más luz
para contar mejor la historia
y hacer sentir a la gente que están ahí.
Otra manera de usar
estas luces en particular
en un escenario de Vlog de viaje
o en realidad cualquier tipo de Vlog,
es al usar el contraste de color.
Así es que tengo dos luces aquí,
pero realmente no necesitas dos luces
para obtener este mismo concepto,
pero con el fin de demonstrar esto,
voy a hablar un poco
sobre la teoría de color.
Si ven una rueda de color,
los dos colores opuestos se
llaman colores complementarios
para ese color en particular.
Con el fin de demonstrar
el contraste de color,
lo único que tienes que hacer
es dirigirte al lado opuesto
de la rueda de color.
Una aplicación gratuita
que viene con estas luces
te permite tener una
rueda de color a la mano.

English: 
is one of the most essential
parts about travel Vlogging.
And as you can see here,
I wish I would have had
a little bit more light
to better tell the story
and make people feel like they are there.
(gentle music)
So for another way,
I think you can use
these particular lights
in a travel Vlog type scenario
or really any type of Vlog,
is by using color contrast.
So I have two of the lights here,
but you don't really
need two of the lights
to get this same concept,
but in order to demonstrate this,
I'm gonna talk just a little
bit about color theory.
So if you look at a color wheel,
the direct opposite of the
color is the complimentary color
for that particular color.
In order to demonstrate color contrast,
all you really gotta do
is go to the opposite side
of the color wheel.
So a free app that comes
along with these lights
actually allows you to have
a wheel right here on hand.

English: 
So I'm gonna demonstrate a
little bit of color contrast
and complimentary colors
through these two lights.
So if you see here, I turn on this light,
it has a teal blue look.
And then if I turn on this
light, it has an orange look.
So I know put right up
together on my face,
it might not necessarily look appealing,
but these particular
colors contrast each other
extremely well because they're
the furthest contrast apart.
But also in general, it's
very appealing to the eye
because it replicates
the golden hour type look
where you have the sun going down,
which is orange in the sky,
and then on the opposite
side, you have the teal blue.
Obviously I wouldn't be
using it directly like this,
but if you find a neat background,
you can quickly turn one of the lights
to the opposite side of the color wheel
and use that as a rim light.
It's kinda how I used it
here on this celery juice.
So with the celery juice,
I was able to bring a
pinkish tint behind it.
If you see directly across the wheel,
it actually is the complementary color

Spanish: 
Así es que voy a demonstrar
un poco del contraste de color
y colores complementarios
por medio de estas dos luces.
Si vez aquí, enciendo esta luz,
tiene un verde azulado.
Y si prendo esta luz,
tiene un tiene naranja.
Si lo pongo cerca de mi cara,
puede no necesariamente parecer atractivo,
pero estos colores en
particular contrastan
extremadamente bien porque
son el contraste más alejado.
Pero también en general,
es muy atractivo al ojo
porque replica la hora dorada
cuando está bajando el sol,
que es anaranjado en el cielo,
y en el lado opuesto,
tienes el verde azulado.
Obviamente no lo estaría
usando directamente así,
pero si encuentras un fondo bueno,
puedes rápidamente apagar una de las luces
del lado opuesto de la rueda de color
y usarla como una luz de halo.
Es como la use aquí en el jugo de apio.
Con el jugo de apio,
pude darle un toque rosado detrás.
Si ven directamente del
otro lado de la rueda,
es el color complementario

English: 
for that particular type of green.
Apparently I wasn't the only
one that thought these lights
would make an excellent travel accessory.
Because right after recording this,
I see that Aputure has just released
a four light travel kit.
It seems pretty cool.
It actually comes with a case
that charges all four of them.
But personally,
I would have liked to
see a discount for four,
but instead it cost a
hundred dollars more,
I guess for the case and the charging.
So yeah, I absolutely love
the Aputure MC RGB lights.
I actually use two in my studio.
One is a backlight and one
as a hair light or rim light.
And they've just been really
awesome and helpful for me.
So I'm gonna link the lights below
and at the time of this recording,
none of this will be affiliates.
If something changes, I'll let you know,
but I really do just
believe in that light.
And if you're a travel Vlogger
or any type of Vlogger, really,
I think these lights could
be a really big benefit
for anything you're trying to do.
So, if you've enjoyed this video,
give it a thumbs up and
consider subscribing.
And until next time, peace.

Spanish: 
para ese tipo de verde en particular.
Aparentemente no fui el único
que pensó que estas luces
serían un excelente accesorio de viaje.
Porque después de grabar esto,
ví que Aputure ha sacado
un paquete de cuatro luces.
Parece bastante genial.
Viene con un estuche que
los carga los cuatro.
Pero personalmente,
me hubiera gustado ver un
descuento por los cuatro,
pero en su lugar costó 100 dólares más,
y supongo que es debido
al estuche de carga carga.
Así es que sí, amo absolutamente
las luces Aputure MC RGB.
Uso dos en mi estudio.
Una es una luz de fondo
y una es una luz del
cabello o luz de halo.
Y han sido increíbles y útiles para mí.
Voy a poner el vínculo de las luces abajo
y hasta cuando grabé este video,
nada de esto va a estar afiliado.
Si algo cambia, les voy a decir,
pero realmente creo en estas luces.
Y si eres un Vlogger de viajes,
o cualquier tipo de Vlogger, realmente,
creo que estas luces podrían
ser un buen beneficio
de lo que están intentando hacer.
Si has disfrutado de este video,
dale un me gusta y considera suscribirte.
Hasta la próxima, y buena suerte.
