
German: 
Mattias Ekström, Lucas Auer und Marco Wittmann.
Sie sind zur Zeit das Beste,
was ihre Marken im Meisterschaftskampf zu bieten haben.
Jetzt geht es nach Spielberg:
Gejagt wird ein Mann: Tabellenführer Ekström.
Der Schwede ganz oben in der Meisterschaft
mit neun Punkten Vorsprung und ganz viel Erfahrung.
Druck scheint der 39 jährige nicht zu kennen.
Ich bin da ziemlich gelassen.
Mein Punktevorsprung ist relativ gering zu dem,
was es noch an Punkten zu holen gibt.
Wir werden weiter kämpfen.
Die Strecke in Österreich hat Ekström in guter Erinnerung.
Damit das so bleibt, ist sein persönlicher Glückbringer mit dabei.
2001 war mein erstes Rennen hier.
Dann gab es hier eine kleine Pause
und danach habe ich mal ein Regenrennen gewonnen.
Ich finde, es ist ein Highlight des Jahres

English: 
Mattias Ekström, Lucas Auer and Marco Wittmann.
They're the three manufacturers’ chief title contenders.
Their next stop is Spielberg, and two of them are hunting down the third:
overall leader Ekström.
The Swede in top spot boasts a nine-point cushion and a wealth of experience.
The 39-year-old seems immune to pressure.
I'm quite relaxed.
My advantage is relatively small considering the number of points up for grabs.
We'll continue to fight.
Ekström has fond memories of the Austrian circuit.
Ekström aims to remain successful,
so his personal talisman will joins him there.
I contested my first race here in 2001.
There was a little break after which I won a rain race.
I think it's one of the highlights of the year,

German: 
und meine Freundin kommt immer mit hier her wegen der guten Atmosphäre.
Hinter Ekström, Mercedes große Hoffnung: Lucas Auer.
Seine Saison ähnelt der Streckencharakteristik des nächsten Rennens:
Ein Auf und Ab.
So auch am Nürburgring.
Erst der Sieg, aber dann steht sich der Österreicher selbst im Weg.
Sorry Guys
Im zweiten Lauf verliert er sein Auto, wichtige Meisterschaftspunkte
und die mögliche Tabellenführung.
Bei seinem Heimrennen will er wieder voll angreifen.
Ich freue mich einfach auf zwei coole Rennen.
Jetzt geht es Richtung Ende und jeder kämpft mit breiten Schultern.
Ich glaube, wir werden eine coole Show hinlegen.
Klar, beim Thema Meisterschaft, darf er nicht fehlen.
Der amtierende Champion Marco Wittmann.
Abstand 21 Punkte auf Ekström.
Aber: In Spielberg fühlt sich der 27 jährige richtig wohl.
2016 stand er hier ganz oben.
Im Prinzip bin ich jetzt mal der Jäger,

English: 
and my girlfriend always joins me here because of the good atmosphere.
Behind Ekström, Mercedes' great hope: Lucas Auer.
His season has been similar to the Austrian circuit: a series of ups and downs.
As at the Nürburgring: first a win, but then the Austrian is his own worst enemy.
Pit radio Auer: “Sorry Guys”
He loses control in the second race,
dropping crucial points and his chance of the overall lead.
He aims to go straight onto the front foot again in his home race.
I'm just looking forward to two cool races.
It's the final spurt, and everyone is putting up a stiff fight.
I think we'll put on a cool show.
In terms of the title, this man can't be written off yet:
reigning champion Marco Wittmann, who’s 21 points short of Ekström.
However, the 27-year-old feels at home in Spielberg –
he topped the podium in 2016.

English: 
Basically I'm the hunter for a change,
it was the other way around in the last few years.
I have to admit I like the situation.
Given our start to the season
and the way we've fought our way up from 14th to fourth
it shows we've been on the upswing since the Norisring.
If we can build on this trend I think we have a good chance.
The bottom line:
overall leader Mattias Ekström is the centre of attention in Spielberg.
The second the lights go out, it’s crunch time.
Catch him if you can.

German: 
in den letzten Jahren war es eher umgekehrt.
Ich muss sagen, ich mag die Rolle auch.
Wenn ich sehe, wie wir in die Saison gestartet sind
und uns von Rang 14 auf vier vorgearbeitet haben, zeigt es,
dass wir einen guten Aufwärtstrend haben seit dem Norisring.
Wenn wir diesen Trend fortführen können, haben wir glaube ich gute Chancen.
In Spielberg steht Mattias Ekström als Tabellenführer im Mittelpunkt.
Spätestens in den Rennen, ist Schluss mit lustig.
Catch him, if you can.
