
Hindi: 
मैं नहीं.
निंजा स्पिन!
टाइपफ़ेस मैं एक रेंजर के बाद आया था,
लेकिन अब मैं छह मिल गया है!
प्रेस्टन Brody!
(Brody ग्रंट्स)
टाइपफ़ेस Basherbots, उन सब को कोसने!
लेवी मैं आ हूँ भाई!
धन्यवाद!
सब अच्छा है ।
Brody कि के रूप में आसान!
सारा तीर विस्फोट!
टाइपफ़ेस मैं तुम, सोना मिल जाएगा!
लेवी तुम हमारे साथ खिलवाड़ नहीं होना चाहिए!
Rockstorm ब्लास्ट!
टाइपफ़ेस तुम मेरे मदरबोर्ड तला हुआ!
तुमने मुझे पिछले नहीं देखा है!

French: 
Pas moi.
Spin de Ninja !
[Police] Je suis tombé après un Ranger,
mais maintenant, j’ai six !
[Preston] Brody !
(Grognements Brody)
[Police] Basherbots, bash tous !
[Levi] Je suis Comin ' bro !
Merci !
Tout est bon.
[Brody] Facile que ça !
[Sarah] Explosion de la flèche !
[Police] Je vais vous faire, or !
[Levi] Vous ne devriez pas ont sali avec nous !
JuniorCM explosion !
[Police] Vous frits ma carte mère !
Vous n’avez pas vu le dernier de moi !

Thai: 
ไม่ใช่ฉัน
นินจาหมุน
[พิมพ์] ผมมาจากเรนเจอร์หนึ่ง
แต่ตอน นี้ผมมีหก
[เพรสตัน] โบรดี
(เสียงคำรามโบรดี)
[พิมพ์] Basherbots ทุบตีพวกเขาทั้งหมด
[Levi] ผม comin' ครับ
ขอบคุณ
ดีทั้งหมด
[โบรดี] ง่ายที่
[Sarah] ลูกศรระเบิด
[พิมพ์] ฉันจะได้รับ คุณทอง
[Levi] คุณไม่ควรมี messed กับเรา
Rockstorm ระเบิด
[พิมพ์] คุณผัดเมนบอร์ด
คุณยังไม่เห็นสุดท้ายของฉัน

Modern Greek (1453-): 
Όχι εγώ.
Ninja γύρισμα!
[Γραμματοσειρών] Μου ήρθε μετά από μία Ranger,
αλλά τώρα έχω έξι!
[Preston] Brody!
(Brody γρυλίσματα)
[Γραμματοσειρών] Basherbots, bash όλα αυτά!
[Levi] Είμαι comin ' αδερφέ!
Ευχαριστώ!
Όλα καλά.
[Brody] Εύκολο όσο αυτό!
[Sarah] Βέλος έκρηξη!
[Γραμματοσειρών] Θα μπορείτε να πάρετε, χρυσό!
[Levi] Εσείς δεν πρέπει να έχω μπέρδεμα μαζί μας!
Rockstorm έκρηξη!
[Γραμματοσειρών] Σας τηγανητό μητρική μου!
Δεν έχετε δει το τελευταίο μου!

Korean: 
저는 아니에요.
닌자 스핀!
[서체] 내가 한 레인저, 후 서
하지만 지금 난 6 있어!
[프레스 톤] 브 로디!
(브 로디 끙)
[서체] Basherbots, 모든 그들을 비난!
[레비] 나는 올 래 ' 형!
감사!
모든 좋은입니다.
[로디] 그만큼 쉽게!
[사라] 화살표 폭발!
[서체] 난 당신, 금 거 야!
[레비] 당신이 우리와 함께 엉망이 안 된다!
Rockstorm 폭발!
[서체] 당신은 내 마더보드 튀김!
당신은 나의 마지막 본적!

Indonesian: 
Bukan aku.
Memutar Ninja!
[Tipografi] Saya datang setelah satu Ranger,
Tapi sekarang aku punya enam!
[Preston] Brody!
(Mendengus Brody)
[Tipografi] Basherbots, bash mereka semua!
[Lewi] Aku comin ' bro!
Terima kasih!
Semua baik.
[Brody] Semudah itu!
[Sara] Ledakan Panah!
[Tipografi] Aku akan mendapatkan Anda, emas!
[Lewi] Anda tidak boleh mengacaukan dengan kami!
Ledakan Rockstorm!
[Tipografi] Anda goreng motherboard saya!
Anda belum melihat terakhir saya!

Spanish: 
Yo no.
¡Vuelta de Ninja!
[Tipografía] Llegué después de un guardaparques,
pero ahora tengo seis!
[Preston] ¡Brody!
(Gruñidos de Brody)
[Tipografía] Basherbots, bash a todos!
[Leví] ¡Soy Comin ' bro!
¡Gracias!
Todo lo bueno.
[Brody] Fácil como eso!
[Sarah] ¡Explosión de flecha!
[Tipografía] ¡Te ire a buscar, oro!
[Leví] ¡No debería haber mal estado con nosotros!
¡Rockstorm blast!
[Tipografía] ¡Frito mi motherboard!
¡No has visto el último de mí!

English: 
Not me.
Ninja spin!
[Typeface] I came after one Ranger,
but now I've got six!
[Preston] Brody!
(Brody grunts)
[Typeface] Basherbots, bash them all!
[Levi] I'm comin' bro!
Thanks!
All good.
[Brody] Easy as that!
[Sarah] Arrow blast!
[Typeface] I'll get you, Gold!
[Levi] You shouldn't
have messed with us!
Rockstorm blast!
[Typeface] You fried my motherboard!
You haven't seen the last of me!

Russian: 
Не я.
Ниндзя спина!
[Шрифт] Я пришел после одного Ranger,
но теперь у меня есть шесть!
[Престон] Броды!
(Brody ворчание)
[Шрифт] Basherbots, Баш их всех!
[Леви] Я Comin ' bro!
Спасибо!
Все хорошо.
[Броды] Легко, как это!
[Сара] Стрелка взрыв!
[Шрифт] Я вам, золото!
[Леви] Вы не должны перепутались с нами!
Rockstorm взрыв!
[Шрифт] Обжаренные моей материнской плате!
Вы еще не видели последний меня!

German: 
Nicht ich.
Ninja Spin!
[Schrift] Ich kam nach einem Ranger,
aber jetzt habe ich sechs!
[Preston] Brody!
(Brody Grunzen)
[Schrift] Basherbots, bash sie alle!
[Levi] Ich bin Comin ' Bro!
Vielen Dank!
Alles gute.
[Brody] So einfach ist das!
[Sarah] Pfeil-Explosion!
[Schrift] Ich werde Sie, Gold bekommen!
[Levi] Sie sollten nicht mit uns Durcheinander haben!
Rockstorm Blast!
[Schrift] Sie gebratene mein Motherboard!
Sie haben nicht die letzte von mir gesehen!

Japanese: 
私ではありません。
忍者スピン!
[書体]1 つのレンジャーの後来た
しかし、今 6 を持っている!
[プレストン]ブロディ!
(ブロディにうなり声)
[書体]Basherbots、bash それらすべての!
[リーバイス]やってくる仲間が! します。
ありがとう!
すべての良い。
[ブロディ]容易である!
[サラ]矢印爆発!
[書体]私は金になるよ!
[リーバイス]あなたは、私たちと混乱しているべきではない!
Rockstorm 爆発!
[書体]あなたは私のマザーボードを揚げ!
私の最後を見ていない!

Malay (macrolanguage): 
bukan saya.
Ninja spin!
[Muka taip] Aku datang selepas satu renjer,
tapi sekarang aku punya enam!
[Preston] Pelaksanaan!
(Pelaksanaan grunts)
[Muka taip] Basherbots, bash mereka semua!
[Levi] Saya comin' bro!
Terima kasih!
Semua baik.
[Pelaksanaan] Semudah itu!
[Sarah] Letupan anak panah!
[Muka taip] Saya akan mendapatkan anda, emas!
[Levi] Anda tidak perlu meranapkan dengan kami!
Letupan Rockstorm!
[Muka taip] Anda goreng motherboard saya!
Anda tidak pernah melihat yang terakhir saya!

Dutch: 
Ik niet.
Ninja draaien!
[Lettertype] Ik kwam na een Ranger,
maar nu heb ik zes!
[Preston] Brody!
(Brody grunts)
[Lettertype] Basherbots, bash allemaal!
[Levi] Ik ben Comin ' bro!
Bedankt!
Alle goed.
[Brody] Gemakkelijk zoals dat!
[Sarah] Pijl blast!
[Lettertype] Ik krijg je, goud!
[Levi] U moet niet geknoeid hebben met ons!
Rockstorm blast!
[Lettertype] U mijn moederbord gebakken!
U kunt de laatste van mij nog niet gezien!

Arabic: 
ليس أنا.
تدور النينجا!
[الخط] جئت بعد حارس واحد،
ولكن الآن قد حصلت على ستة!
[برستون] برودي!
(همهمات برودي)
[الخط] باش باشيربوتس، لهم جميعا!
[ليفي] أنا كومين وإخوانه!
شكرا!
كل خير.
[برودي] السهل على هذا النحو!
[سارة] انفجار السهم!
[الخط] سوف تحصل على لك، الذهب!
[ليفي] لا ينبغي أن كنت قد أفسدت معنا!
انفجار روكستورم!
[الخط] كنت المقلية بلدي الأم!
كنت لم آر آخر لي!

Chinese: 
不是我。
忍者旋转!
字体我来找一个护林员
但现在我有六!
普雷斯顿布罗迪！
(布罗迪咕噜)
字体Basherbots, 揍他们!
列维我来了兄弟!
谢谢！
一切都好。
布罗迪这么简单!
莎拉箭爆炸!
字体我会找到你的, 金!
列维你不该惹我们的!
Rockstorm 爆炸!
字体你炸了我的主板!
你还没见过我最后一个!

Italian: 
Non io.
Spin di Ninja!
[Carattere] Mi è venuto dopo un Ranger,
ma ora ne ho sei!
[Preston] Brody!
(Brody grugniti)
[Carattere] Basherbots, bash tutti loro!
[Levi] I'm Comin ' bro!
Grazie!
Tutto bene.
[Brody] Facile come quello!
[Sarah] Esplosione di freccia!
[Carattere] I'll get, oro!
[Levi] Non dovrebbe avere pasticciato con noi!
Rockstorm blast!
[Carattere] Hai fritto la mia scheda madre!
Non hai visto l'ultimo di me!

Portuguese: 
Eu não.
Rotação de Ninja!
[Fonte] Eu vim atrás de um Ranger,
Mas agora tenho seis!
[Preston] Brody!
(Grunhidos de Brody)
[Fonte] Basherbots, bash-los todos!
[Levi] Estou chegando mano!
Obrigado!
Tudo bem.
[Brody] Fácil assim!
[Sarah] Explosão de seta!
[Fonte] Eu vou te pegar, ouro!
[Levi] Você não deveria ter mexido com a gente!
Explosão de rockstorm!
[Fonte] Você fritou minha placa-mãe!
Você ainda não viu o meu fim!

Vietnamese: 
Không phải tôi.
Ninja quay!
[Chữ] Tôi đến sau khi một kiểm lâm,
nhưng bây giờ tôi đã có sáu!
[Preston] Brody!
(Brody grunts)
[Chữ] Basherbots, bash tất cả chúng!
[Levi] I 'm comin ' bro!
Cảm ơn!
Tất cả tốt.
[Brody] Dễ dàng như thế!
[Sarah] Mũi tên blast!
[Chữ] Tôi sẽ giúp bạn, vàng!
[Levi] Bạn không nên đã sai lầm với chúng tôi!
Rockstorm blast!
[Chữ] Bạn chiên Bo mạch chủ của tôi!
Bạn không nhìn thấy cuối cùng của tôi!

Tamil: 
நான் அல்ல.
நிஞ்ஜா சுழல்!
[டைப்பேஸ்] ரேஞ்சர் பின் வந்த
ஆனால் இப்போது ஆறு கிடைத்துவிட்டது!
[பிரெஸ்டவுன்] பிராடி!
பிராடி (grunts)
[டைப்பேஸ்] அனைவரையும் Basherbots, பாஷ்!
[லேவி] நான் ' comin நண்பா!
நன்றி!
அனைத்து நல்ல.
[பிராடி] அவ்வளவு எளிதாக!
[சாரா] அம்பு வெடிப்பு!
[டைப்பேஸ்] நீங்கள் தங்கம் கிடைக்கும்!
[லேவி] நீங்கள் எங்களுடன் குழப்பி இருக்க கூடாது!
Rockstorm குண்டு!
[டைப்பேஸ்] நீங்கள் என் மதர்போர்டு ஃப்ரை!
கடைசியாக என்னை பார்க்கவில்லை!

Filipino: 
Hindi sa akin.
Iikot ang Ninja!
[Typeface] Ako ay dumating pagkatapos ng isang Ranger,
Pero ngayon nakuha ko anim!
[Preston] Brody!
(Brody grunts)
[Typeface] Basherbots, ang palo sa kanila lahat!
[Levi] Ako ay comin' na kapatid!
Salamat po!
Lahat ng mabuti.
[Brody] Madaling bilang na!
[Sarah] Arrow sabog!
[Typeface] Pupuntahan mo, ginto!
[Levi] Hindi dapat kayo ay may nanglilimahid sa amin!
Rockstorm sabog!
[Typeface] Pinirito mo ang aking motherboard!
Hindi mo pa nakita ang huli sa akin!

Hindi: 
(विस्फोट इको)
लेवी अरे, कि कुंजीपटल दानव अब के लिए चला गया है ।
चलो इन लोगों को खत्म करो ।
Brody तुमने कहा!
(tense music)
ओह, कि एम्मा है!
अरे तुम, सुरक्षा के लिए जाओ!
एम्मा मैं तुम लोगों की मदद कर सकते हैं!
सारा नहीं, बंद करो!
दोनों निंजा विस्फोट!
वाह, मैंने किया है कि!?
मैं एक नष्ट कर दिया!
उह...
और कौन कुछ चाहता है?
Brody इंतज़ार नही!
Hayley बंद करो, यह खतरनाक है!
केल्विन ना?
तुम अब सुरक्षित हो, पीले रेंजर ।
केल्विन क्या चल रहा है?
हां, मैं उसे मिल गया!

Italian: 
(Eco di esplosioni)
[Levi] Ehi, quel mostro di tastiera se n'è andato per ora.
Finiamo questi ragazzi.
[Brody] L'hai detto!
(musica tesa)
Oh, è Emma!
Ehi, puoi sicurezza!
[Emma] Posso aiutarvi ragazzi!
[Sarah] No, smettila!
[Entrambi] Esplosione di Ninja!
Wow, che ho fatto!?
Ho distrutto uno!
Ehm...
Chi altro vuole un po'?
[Brody] No, aspetta!
[Hayley] Fermata, è pericoloso!
[Calvin] Eh?
Sei sicuro ora, giallo Ranger.
[Calvin] Cosa sta succedendo?
Sì, l'ho preso!

English: 
(explosions echo)
[Levi] Hey, that keyboard
monster's gone for now.
Let's finish these guys off.
[Brody] You said it!
(tense music)
Oh, that's Emma!
Hey you, get to safety!
[Emma] I can help you guys!
[Sarah] No, stop!
[Both] Ninja blast!
Wow, I did that!?
I destroyed one!
Uh...
Who else wants some?
[Brody] No, wait!
[Hayley] Stop, it's dangerous!
[Calvin] Huh?
You're safe now, Yellow Ranger.
[Calvin] What's going on?
Yeah, I got him!

Arabic: 
(صدى الانفجارات)
[ليفي] مهلا، هذا الوحش لوحة المفاتيح ذهب الآن.
دعونا الإجهاز على هؤلاء الرجال.
[برودي] قال لك!
(الموسيقى متوترة)
أوه، هذا هو أيما!
مهلا، تحصل على سلامة!
[أيما] يمكن أن تساعد على رفاق!
[سارة] لا، توقف!
[كل] انفجار النينجا!
رائع، فعلت ذلك؟!
أنا دمرت واحدة!
آه...
آخر الذي يريد البعض؟
[برودي] لا انتظار!
[هايلي] توقف، فإنه أمر خطير!
[الفن] هاه؟
وكنت حارس أمن الآن، والأصفر.
[الفن] ماذا يحدث؟
نعم، حصلت على له!

French: 
(echo des explosions)
[Levi] Hé, ce monstre de clavier est parti pour l’instant.
Finissons ces gars au large.
[Brody] Tu l'as dit !
(musique tendue)
Oh, c’est Emma !
Hé, vous, se mettre en sécurité !
[Emma] Je peux vous aider les gars !
[Sarah] Non, arrêtez !
[Les deux] Explosion de Ninja !
Wow, j’ai fait ça ! ?
J’ai détruit un !
Euh...
Qui d’autre veut certains ?
[Brody] Non, attends !
[Hayley] Stop, c’est dangereux !
[Calvin] Hein ?
Vous êtes maintenant sûr, jaune Ranger.
[Calvin] Que se passe-t-il ?
Oui, je l’ai eu !

Vietnamese: 
(vụ nổ echo)
[Levi] Hey, quái vật bàn phím đó đi rồi cho bây giờ.
Chúng ta hãy kết thúc những kẻ.
[Brody] Bạn nói nó!
(căng thẳng nhạc)
Oh, đó là Emma!
Chào bạn, có thể an toàn!
[Emma] Tôi có thể giúp bạn guys!
[Sarah] Không, dừng lại!
[Cả hai] Ninja blast!
Wow, tôi đã làm điều đó!?
Tôi phá hủy một!
Uh...
Muốn một số người khác?
[Brody] Không, khoan đã!
[Hayley] Dừng lại, nó là nguy hiểm!
[Calvin] Hả?
Bạn đang an toàn bây giờ, vàng Ranger.
[Calvin] Điều gì đang xảy ra?
Vâng, tôi đã nhận anh ta!

Korean: 
(폭발 에코)
[레비] 이 봐, 그 키보드 괴물 사라의 지금.
이 놈을 마무리 하자.
[로디] 당신은 그것을 했다!
(강렬한 음악)
아, 그건 엠마!
이 봐, 당신은 안전 하 게!
[엠마] 나는 당신 들을 도울 수 있습니다!
[사라] 아니, 그만!
[모두] 닌자 폭발!
와우, 내가 그 랬 어!?
나는 하나를 파괴!
어...
누가 어떤 싶어?
[로디] 기다리지 마!
[헤일리] 중지, 그것은 위험 합니다!
[캘빈] 응?
당신은 지금 안전 하 고, 노란색 레인저입니다.
[캘빈] 무슨 일이죠?
그래, 난 그!

Chinese: 
(爆炸回声)
列维嘿那个键盘怪物现在不见了
让我们干掉这些家伙
布罗迪你说的!
(紧张的音乐)
哦, 那是艾玛!
嘿, 你, 安全点!
艾玛我可以帮你们!
莎拉不, 住手!
都忍者爆炸!
哇, 我做到了!？
我毁了一个!
呃.
还有谁想要？
布罗迪不,等等！
海莉住手, 太危险了!
卡尔文吧?
你现在安全了黄游侠
卡尔文这是怎么回事？
是的, 我抓住他了!

Japanese: 
(爆発エコー)
[リーバイス]ねえ、そのキーボードのモンスターが逝って今のところ。
こいつらを終えてみましょう。
[ブロディ]あなたはそれを言った!
(緊迫した音楽)
ああ、それはエマです!
ねえ、あなたは安全に得る!
[エマ]私は貴方達を助けることができる!
[サラ]いいえ、停止!
[両方]忍者の爆発!
うわー、私はそれをした!
私は 1 つを破壊した!
ええと.
誰がいくつかを望んでいるか。
[ブロディ]待たないでいいです！
[ヘイリー]停止、それは危険です!
[カルバン]でしょ?
あなたは今安全、黄色レンジャーです。
[カルバン]どうなっているのですか。
はい、私は彼を得た!

Malay (macrolanguage): 
(letupan bergema)
[Levi] Hei, raksasa papan kekunci itu yang pergi sekarang.
Mari kita Tamatkan lelaki-lelaki ini.
[Pelaksanaan] Anda berkata ia!
(tegang muzik)
Oh, itulah Emma!
Hey anda, mendapatkan Keselamatan!
[Emma] Saya boleh membantu kalian!
[Sarah] Tidak, hentikan!
[Kedua] Letupan ninja!
Wow, saya berbuat demikian?
Saya musnah satu!
Eh...
Siapa lagi ada?
[Pelaksanaan] Tidak, tunggu!
[Hayley] Berhenti, ia adalah merbahaya!
[Calvin] Hah?
Kau kini selamat, kuning renjer.
[Calvin] apa yang terjadi?
Ya, saya punya dia!

Modern Greek (1453-): 
(εκρήξεις echo)
[Levi] Γεια σου, αυτό το πληκτρολόγιο τέρας φύγει για τώρα.
Ας τελειώσω αυτά τα παιδιά.
[Brody] Εσύ το είπες!
(τεταμένη μουσική)
Ω, αυτό είναι Emma!
Hey, μπορείτε να πάρετε με ασφάλεια!
[ΕΜΜΑ] Μπορώ να βοηθήσω σας παιδιά!
[Sarah] Όχι, Σταματήστε!
[Δύο] Έκρηξη ninja!
Πω πω, εγώ το έκανα αυτό!
Κατέστρεψα ένα!
ΕΕΕ...
Ποιος άλλος θέλει κάποια;
[Brody] Οχι, περιμένετε!
[Hayley] Στάση, είναι επικίνδυνο!
[Calvin] Huh;
Είσαι ασφαλής τώρα, κίτρινο Ranger.
[Calvin] Τι τρέχει?
Ναι, εγώ τον πήρα!

German: 
(Explosionen Echo)
[Levi] Hey, das Tastatur-Monster ist verschwunden jetzt.
Lassen Sie uns diese Jungs ausklingen.
[Brody] Du hast es gesagt!
(angespannte Musik)
Oh, das ist Emma!
Hey, man Sicherheit!
[Emma] Ich kann euch helfen!
[Sarah] Nein, Halt!
[Beide] Ninja-Explosion!
Wow, habe ich das!?
Ich zerstört!
Äh...
Wer will einige?
[Brody] Nein, warte!
[Hayley] Halt, es ist gefährlich!
[Calvin] Nicht wahr?
Du bist sicher jetzt, gelbe Ranger.
[Calvin] Was ist los?
Ja, ich hab ihn!

Indonesian: 
(echo ledakan)
[Lewi] Hei, yang rakasa keyboard yang pergi untuk sekarang.
Mari kita menyelesaikan orang-orang ini.
[Brody] Anda mengatakan itu!
(tegang musik)
Oh, itu hal Emma!
Hei Anda, mendapatkan keselamatan!
[Emma] Saya dapat membantu kalian!
[Sara] Tidak, berhenti!
[Baik] Ninja ledakan!
Wow, aku melakukan itu!?
Aku hancur satu!
Eh...
Siapa lagi yang ingin beberapa?
[Brody] Tidak, tunggu!
[Hayley] Berhenti, sangat berbahaya!
[Calvin] Ya?
Anda sekarang aman, kuning Ranger.
[Calvin] Apa yang terjadi?
Ya, aku punya dia!

Portuguese: 
(eco de explosões)
[Levi] Ei, aquele monstro de teclado sumiu por agora.
Vamos acabar com esses caras.
[Brody] Você disse isso!
(música tensa)
Oh, que é a Emma!
Ei você, começa a segurança!
[Emma] Eu posso ajudar vocês!
[Sarah] Não, pare!
[Ambos] Explosão de Ninja!
Uau, eu fiz isso!?
Eu destruí um!
Hum...
Quem mais quer um pouco?
[Brody] Não, espere!
[Hayley] Pare, é perigoso!
[Calvin] Hein?
Você está segura agora, Yellow Ranger.
[Calvin] O que está acontecendo?
Sim, eu o peguei!

Russian: 
(эхо взрывов)
[Леви] Эй, что клавиатура монстр ушел сейчас.
Давайте закончить эти ребята.
[Броды] Вы сказали, что!
(напряженная музыка)
Ох это Эмма!
Эй, вам к безопасности!
[Эмма] Я могу помочь вам, ребята!
[Сара] Нет, стоп!
[Как] Ниндзя взрыв!
Вау я сделал это!?
Я уничтожил одно!
Э-э...
Кто еще хочет некоторые?
[Броды] Нет подождите!
[Хейли] Стоп, это опасно!
[Calvin] Да?
Ты теперь Сейф, желтый Ranger.
[Calvin] Что происходит?
Да, я получил его!

Dutch: 
(explosies echo)
[Levi] He, dat toetsenbord monster gone voor nu.
Laten we afsluiten deze jongens.
[Brody] Je zei het!
(gespannen muziek)
Oh, is dat Emma!
Hey, je veiligheid!
[Emma] Ik kan jullie helpen!
[Sarah] Nee, stop!
[Beide] Ninja blast!
Wow, deed ik dat!?
Ik vernietigd een!
Uh...
Wie wil wat?
[Brody] Nee, wacht!
[Hayley] Stop, het is gevaarlijk!
[Calvin] Hè?
Je bent nu veilig, Gele Ranger.
[Calvin] Wat gebeurt er?
Ja, ik heb hem!

Thai: 
(echo ระเบิด)
[Levi] เฮ้ มอนสเตอร์ที่แป้นพิมพ์ไปสำหรับตอนนี้
ลองเสร็จคนเหล่านี้ออก
[โบรดี] คุณบอกว่า มัน
(ตึงเพลง)
โอ้ นั่นคือ Emma
เฮ้ คุณ ได้รับความปลอดภัย
[Emma] สามารถช่วยพวกคุณ
[Sarah] ไม่ หยุด
[ทั้ง] นินจาระเบิด
ว้าว ฉันไม่ว่า
ถูกทำลายหนึ่ง
ออ...
ใครบ้างที่ต้องบาง
[โบรดี] ไม่ รอ
[Hayley] หยุด เป็นอันตราย
[คาลวิน] อะไรนะ
คุณเรนเจอร์ความปลอดภัยขณะนี้ สีเหลือง
[คาลวิน] มีอะไรเกิดขึ้น
ใช่ ผมเขา

Tamil: 
(வெடிப்புகள் எதிரொலி)
[லேவி] ஏய், விசைப்பலகை அரக்கன் போய்விட்டாள் இப்போது.
நாம் இவர்களை முடித்து.
[பிராடி] நீங்கள் என்று!
(பதட்டமான இசை)
ஓ, அந்த எம்மா உள்ளது!
ஏய், கிடைக்கும் பாதுகாப்பு!
[எம்மா] உங்களுக்கு உதவ இயலும்!
[சாரா] இல்லை, நில்!
[இரண்டு] நிஞ்ஜா வெடிப்பு!
ஆஹா, நான் தான் செய்தேன்!
ஒன்றை அழித்து!
இம்...
வேறு சில யாருக்கு?
[பிராடி] இல்லை காத்திரு!
[ஹெய்லி] நிறுத்து, அது ஆபத்தானது!
[கால்வின்] இல்லையா?
நீங்கள் இப்போது பாதுகாப்பான, மஞ்சள் ரேஞ்சர்.
[கால்வின்] என்ன நடக்கிறது?
ஆமாம், நான் அவரை கிடைத்தது!

Filipino: 
(pagsabog echo)
[Levi] Uy, ang halimaw sa keyboard ng wala na sa ngayon.
Tayo 'y matapos sa mga guys na off.
[Brody] Sabi mo ito!
(panahunan musika)
Ah, iyan ang si Emma!
Uy, makakakuha ka sa kaligtasan!
[Si Emma] Matutulungan ka ng mga guys!
[Sarah] Hindi, itigil!
[Dalawa] Ninja sabog!
Wow, ginawa ko na!?
Winasak ko ang isa!
Ah...
Sino pa gusto ng ilan?
[Brody] Hindi, maghintay!
[Hayley] Hinto, ito ay mapanganib!
[Calvin] Huh?
Ikaw ay ligtas ngayon, dilaw Ranger.
[Calvin] Ano ang nangyayari?
oo, nakuha ko sa kanya!

Spanish: 
(eco de explosiones)
[Leví] Hey, ese monstruo de teclado ido por ahora.
Vamos a concluir a estos chicos.
[Brody] ¡Tú lo has dicho!
(música tensa)
¡Oh, es Emma!
Hola, llegas a seguridad!
[Emma] ¡Yo te puedo ayudar chicos!
[Sarah] No, ¡alto!
[Ambos] ¡Explosión de Ninja!
¿Wow, lo hice!?
¡Destruí uno!
UH...
¿Quién más quiere algunos?
[Brody] ¡No, espera!
[Hayley] Parada, es peligroso!
[Calvin] ¿EH?
Eres Ranger ahora seguro, amarillo.
[Calvin] ¿Qué pasa?
¡sí, lo conseguí!

Korean: 
[레비] 실례 합니다, 무엇 당신 여기서 뭐 하는?
음, 분명, 당신을 돕는입니다.
그리고 당신은 모두 환영 합니다!
[프레스 톤] 고 마 워, 난, 하지만 다음에-
다음 번에, 그래, 난 거 야 볼 수 있을 당신 들 다시!
(휴대폰 고리)
아 쏴, 나 늦 었 어, 안녕!
[사라] 당신은 거 야?
[로디] 잠깐 기다려!
(한숨)
죄송 한 데 요, 엠마 내게 말했다 그녀는 레인저 처럼 싸움 하 고 싶 었
하지만 난 그녀가 이것을 갈 것 이라고 아무 생각 했다까지.
[레비] 봐, 브 로디, 그녀에 게 하는 방법의 찾이 필요가
그녀가 뭘 하는 것은 위험 합니다.
[로디] 네 괜찮아요.
[Badonna] 당신은 무엇을 해야할지 알으십시오.
[로디] 갖다!
(레인저스 소리)
[레비] 당신은이 시간 도망 하지 않습니다!
[프레스 톤] 우리는 당신을 쓰 러 뜨 려 거 야!
[서체] 그와 함께 이동 하지!
[Badonna] 나는 환상적인 전투기입니다.
다트 폭발!

German: 
[Levi] Entschuldigen Sie mich, was sind Sie denn hier?
Nun, wir helfen Ihnen, natürlich.
Und Sie sind alle herzlich willkommen!
[Preston] Danke, denke ich, aber das nächste Mal--
Das nächste Mal, ja, werden ich euch wieder sehen!
(Telefon klingelt)
Oh bin schießen, ich spät, tschüss!
[Sarah] Du wirst?
[Brody] Warten Sie eine Sekunde!
(seufzt)
Sorry, Jungs, Emma erzählte mir, dass sie wie ein Ranger kämpfen wollte,
aber ich hatte keine Ahnung, sie würde das gehen weit.
[Levi] Look, Brody, du musst einen Weg finden, ihr zu sagen
Es ist gefährlich, was sie tut.
[Brody] Ja, okay.
[Badonna] Sie wissen was zu tun ist.
[Brody] Hol sie dir!
(Rangers schreien)
[Levi] Du wirst Weg diesmal nicht!
[Preston] Wir wollen Sie take down!
[Schrift] Bewegt sich nicht mit denen!
[Badonna] Ich bin ein fantastischer Kämpfer.
Dart-Explosion!

Portuguese: 
[Levi] Desculpe-me, o que você está fazendo aqui?
Bem, te ajudando, obviamente.
E são todos bem-vindos!
[Preston] Obrigado, eu acho, mas da próxima vez...
Da próxima vez, sim, eu vou ser vê-los novamente!
(telefone toca)
Oh droga, eu estou atrasado, tchau!
[Sarah] Você está indo?
[Brody] Espere um pouco!
(suspiros)
Desculpem, Emma disse que queria lutar como um Ranger,
Mas não sabia que ela iria tão longe.
[Levi] Olha, Brody, você precisa encontrar uma maneira de dizer a ela
o que ela está fazendo é perigoso.
[Brody] Sim, okey.
[Badonna] Você sabe o que fazer.
[Brody] Pegá-los!
(Grito de rangers)
[Levi] Você não vai se safar desta vez!
[Preston] Nós vamos te derrubar!
[Fonte] Não com esses movimentos!
[Badonna] Eu sou um lutador fantástico.
Explosão de dardo!

Vietnamese: 
[Levi] Xin lỗi, tôi là những gì bạn làm gì ở đây?
Tốt, giúp bạn, rõ ràng.
Và bạn đang chào đón tất cả!
[Preston] Cảm ơn, tôi đoán, nhưng thời gian tiếp theo...
Thời gian tới, Vâng, tôi sẽ nhìn thấy bạn một lần nữa!
(điện thoại nhẫn)
Oh bắn, tôi đến trễ, tạm biệt!
[Sarah] Bạn sẽ?
[Brody] Chờ một chút!
(thở dài)
Guys xin lỗi, Emma nói với tôi cô muốn chiến đấu như một biệt kích,
nhưng tôi không có ý tưởng cô sẽ đi điều này đến nay.
[Levi] Nhìn, Brody, bạn cần phải tìm một cách để nói với cô ấy
những gì cô đang làm rất nguy hiểm.
[Brody] Vâng, rồi.
[Badonna] Bạn biết phải làm gì.
[Brody] Nhận được chúng!
(Kêu la của kiểm lâm)
[Levi] Bạn sẽ không nhận được ngay thời điểm này!
[Preston] Chúng ta sẽ đưa cô!
[Chữ] Không phải với những người di chuyển!
[Badonna] Tôi là một máy bay chiến đấu tuyệt vời.
DART blast!

Chinese: 
列维对不起, 你在这里做什么？
很明显帮了你
欢迎你们!
普雷斯顿谢谢, 我想, 但是下一次--
下一次, 是的, 我会再见到你们的!
(电话铃声)
哦, 开枪, 我迟到了, 再见!
莎拉你要去吗？
布罗迪等一下!
叹息
对不起, 艾玛告诉我她想像护林员一样战斗
但我不知道她会走这么远。
列维听着布罗迪你得想办法告诉她
她的所作所为很危险
布罗迪是的, 好的。
[Badonna]你知道该怎么做
布罗迪抓住他们！
(护林员大喊)
列维这次你逃不掉的!
普雷斯顿我们要把你打倒!
字体不要用这些动作!
[Badonna]我是个很棒的拳手
飞镖爆炸!

Japanese: 
[リーバイス]すみません、何がここで何を?
まあ、明らかに、あなたを助けます。
そして、あなたはすべての歓迎!
[プレストン]おかげで、私は、推測が、次回は ― ―
次回は、はい、また会いましょうみんな再び!
(電話が鳴る)
ああ、撮影私は後半、さようなら!
[サラ]つもりですか?
[ブロディ]秒を待って!
(ため息)
申し訳ありませんがみんな、エマと言った彼女は、レンジャーのような戦いたかった
彼女はこれを行くアイデアがなかったまで。
[リーバイス]一見、ブロディ、彼女を指示する方法を見つける必要があります
彼女は何をやっているは危険です。
[ブロディ]はい大丈夫です。
[Badonna]あなたは何をするかを知っています。
[ブロディ]それらを得る!
(レンジャー叫ぶ)
[リーバイス]今回は逃げることはありません!
[プレストン]我々 はあなたをダウンさせるつもり!
[書体]ないと動く!
[Badonna]私は素晴らしい戦闘機です。
Dart 爆発!

Hindi: 
लेवी मुझे माफ करना, तुम यहां क्या कर रहे हो?
ठीक है, तुम मदद, जाहिर है ।
और तुम सब का स्वागत कर रहे हैं!
प्रेस्टन धंयवाद, मुझे लगता है, लेकिन अगली बार--
अगली बार, हां, मैं तुम लोगों को फिर से देख रहा हूं!
(फोन की घंटी बजती)
ओह, गोली मार, मैं देर हो चुकी हूं, अलविदा!
सारा तुम जा रहे हो?
Brody एक सेकंड रुको!
आह
माफ करना, दोस्तों, एम्मा मुझे बताया कि वह एक रेंजर की तरह लड़ना चाहता था,
लेकिन मुझे पता नहीं वह इस दूर जाना चाहते थे ।
लेवी देखो, Brody, तुम एक तरह से उसे बताने के लिए खोजने की जरूरत है
वह क्या कर रहा है खतरनाक है ।
Brody हाँ ठीक है.
[Badonna] तुंहें पता है क्या करना है ।
Brody उंहें जाओ!
(रेंजरों चिल्लाना)
लेवी आप इस समय दूर नहीं मिलेगा!
प्रेस्टन हम आपको नीचे ले जा रहे हैं!
टाइपफ़ेस उन चालों के साथ नहीं!
[Badonna] I ' ma शानदार सेनानी ।
डार्ट ब्लास्ट!

Arabic: 
[ليفي] اسمح لي، ماذا تفعل هنا؟
حسنا، مساعدة لك، من الواضح.
وكنت موضع ترحيب كل شيء!
[برستون] شكرا، أعتقد، ولكن في المرة القادمة-
في المرة القادمة، نعم، أنني سوف تكون رؤية رفاق مرة أخرى!
(يرن الهاتف)
يا تبادل لإطلاق النار، أنا في وقت متأخر، وداعا!
[سارة] كنت تريد الذهاب؟
[برودي] انتظر ثانية!
(تتنهد)
الرجال آسف، أيما قال لي أنها مطلوبة لمحاربة مثل حارس،
ولكن لم يكن لدى أي فكرة أن تذهب هذا الآن.
[ليفي] وتبدو، برودي، أنت بحاجة إلى إيجاد طريقة لأقول لها
ما تفعله خطير.
[برودي] نعم تمام.
[بادونا] كنت أعرف ما يجب فعله.
[برودي] الحصول عليها!
(رينجرز يصيح)
[ليفي] أنك لن تحصل على يبعد هذه المرة!
[برستون] نحن ذاهبون إلى إنزال لك!
[الخط] ليس مع هذه التحركات!
[بادونا] أنا مقاتلة رائعة.
دارت الانفجار!

Tamil: 
[லேவி] இங்கே மன்னிக்கவும் எனக்கு என்ன?
சரி, நீங்கள் வெளிப்படையாக உதவி.
மற்றும் அனைத்து வரவேற்கிறேன்!
[பிரெஸ்டவுன்] நன்றி, நான், ஆனால் அடுத்த முறை நினைக்கிறேன்-
அடுத்த முறை, ஆமாம், நான் உங்களுக்கு மீண்டும் பார்த்து இருக்க வேண்டும்!
(தொலைபேசி மோதிரங்கள்)
ஓ படம், எனக்கு பாய், தாமதமாகிவிட்டது!
[சாரா] நீங்கள் போகிறீர்கள்?
[பிராடி] ஒரு நொடி காத்திருக்கவும்!
(sighs)
நேரமாயிடுச்சு, எம்மா என்னிடம் ரேஞ்சர் போன்ற விரும்புவதாக அவர் கூறினார்.
ஆனால் நான் அவள் இது சென்று நினைக்கவே இல்லை இதுவரை.
[லேவி] பாருங்கள், பிராடி, சொல்ல ஒரு வழி கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
என்ன செய்கிறாள் ஆபத்தானது.
[பிராடி] ஆமாம் சரி.
[Badonna] உங்களுக்கு என்ன தெரியும்.
[பிராடி] பிடியுங்கள்!
(ரேஞ்சர்ஸ் கத்துகிறார்கள்)
[லேவி] இந்த முறை உடனே பெற முடியாது!
[பிரெஸ்டவுன்] நாம் நீங்கள் எடுக்க போகிறார்!
[டைப்பேஸ்] அந்த நடவடிக்கைகள் அல்ல!
[Badonna] நான் ஒரு அற்புதமான போராளி.
டார்ட் வெடிப்பு!

Filipino: 
[Levi] Pasensya na po, ano ang mong gawin dito?
Well, pagtulong mo, halatang.
At walang anuman sa lahat!
[Preston] Salamat po, siguro, pero sa susunod na panahon –
Susunod na, oo, ako po makakapanood ka guys muli!
(telepono singsing)
Oh shoot, ako ay huli na, bye!
[Sarah] Ka pupunta?
[Brody] Maghintay ng isang seg!
(sighs)
Sori guys, Emma sinabi akin gusto niyang labanan tulad ng isang Ranger,
Ngunit mayroon akong walang ideya na gusto niyang sumama ang mga ito ngayon.
[Levi] Hitsura, Brody, kailangan ninyong humanap ng paraan para sabihin sa kanya
Ano ang ginagawa niya ay mapanganib.
[Brody] oo, Okey.
[Badonna] Alam mo kung ano ang gagawin.
[Brody] Makuha ang mga ito!
(Sumigaw ng rangers)
[Levi] Hindi ka makakakuha ng layo sa pagkakataong ito!
[Preston] Kami ay pagpunta sa magdadala sa iyo!
[Typeface] Hindi sa pamamagitan ng mga gumagalaw!
[Badonna] Ako ay isang hindi kapani-paniwala na manlalaban.
Kaskas sabog!

Russian: 
[Леви] Извините меня, что вы здесь делаете?
Ну, помогая вам, очевидно.
И вы все Добро пожаловать!
[Престон] Спасибо я думаю, но в следующий раз--
В следующий раз, да, я буду видеть вас, ребята снова!
(телефон кольца)
О стрелять, я опаздываю, до свидания!
[Сара] Вы собираетесь?
[Броды] Подождите секунду!
(вздыхает)
Извините, ребята, Эмма сказала мне, что она хочет драться, как Ranger,
но я не знаю, она будет идти это далеко.
[Леви] Посмотрите, Броды, вам нужно найти способ, чтобы сказать ей,
что она делает это опасно.
[Броды] Да, хорошо.
[Badonna] Вы знаете, что делать.
[Броды] Получите их!
(Рейнджерс кричать)
[Леви] Вы не получите прочь на этот раз!
[Престон] Мы собираемся принять вас!
[Шрифт] Не с теми, кто движется!
[Badonna] Я фантастический боец.
Дарт взрыв!

Malay (macrolanguage): 
[Levi] Alasan saya, apakah anda lakukan di sini?
Baik, membantu anda, jelas.
Dan anda semua dialu-alukan!
[Preston] Terima kasih, saya rasa, tapi masa depan--
Masa depan, Ya, saya akan melihat kalian lagi!
(telefon berdering)
Oh shoot, saya lewat, bye!
[Sarah] Anda akan?
[Pelaksanaan] Tunggu sebentar!
(keluhan)
Maaf guys, Emma memberitahu saya dia mahu berjuang seperti yang renjer,
tetapi aku tidak tahu yang dia akan pergi jauh.
[Levi] Lihat, pelaksanaan, anda perlu mencari jalan untuk beritahu dia
apa yang dia lakukan adalah merbahaya.
[Pelaksanaan] Ya, okay.
[Badonna] Anda tahu apa yang perlu dilakukan.
[Pelaksanaan] Dapatkannya!
(Renjer menjerit)
[Levi] Anda tidak boleh pergi kali ini!
[Preston] Kami akan membawa anda!
[Muka taip] Bukan dengan pergerakan tersebut!
[Badonna] Saya seorang pejuang yang hebat.
Damak letupan!

Indonesian: 
[Lewi] Alasan saya, apa yang Anda lakukan di sini?
Yah, membantu Anda, jelas.
Dan kalian semua welcome!
[Preston] Terima kasih, saya kira, tapi kali berikutnya--
Lain kali, ya, aku akan melihat kalian lagi!
(telepon berdering)
Oh Tembak, aku terlambat, tinggal!
[Sara] Anda akan?
[Brody] Menunggu detik!
(mendesah)
Maaf guys, Emma mengatakan kepada saya dia ingin berjuang seperti Ranger,
tapi aku tidak tahu dia akan pergi ini jauh.
[Lewi] Tampilan, Brody, Anda perlu menemukan cara untuk menceritakan
apa yang dia lakukan berbahaya.
[Brody] Yeah, oke.
[Badonna] Anda tahu apa yang harus dilakukan.
[Brody] Mendapatkannya!
(Berteriak penjaga)
[Lewi] Anda tidak akan mendapatkan kali ini!
[Preston] Kami akan membawa Anda ke bawah!
[Tipografi] Tidak dengan orang-orang bergerak!
[Badonna] Saya seorang pejuang yang fantastis.
DART ledakan!

Italian: 
[Levi] Mi scusi, cosa ci fai qui?
Beh, aiutandoti, ovviamente.
E siete tutti i benvenuti!
[Preston] Grazie, credo, ma la prossima volta...
La prossima volta, sì, io starò a vedere ragazzi nuovamente!
(telefono squilla)
Oh cavolo, sono in ritardo, Ciao!
[Sarah] Si sta andando?
[Brody] Aspetta un attimo!
(sospira)
Scusate ragazzi, Emma mi ha detto che voleva combattere come un Ranger,
ma non avevo idea che questo sarebbe andata lontano.
[Levi] Senti, Brody, hai bisogno di trovare un modo per dirle
quello che sta facendo è pericoloso.
[Brody] Sì, va bene.
[Badonna] Sai cosa fare.
[Brody] Farli!
(Urla di rangers)
[Levi] Non la farai franca questa volta!
[Preston] Stiamo andando a prendere!
[Carattere] Non con quelle mosse!
[Badonna] Io sono un combattente fantastico.
Dardo blast!

French: 
[Levi] Excusez-moi, quoi tu fais ici ?
Eh bien, pour vous aider, bien sûr.
Et vous êtes tous les bienvenus !
[Preston] Merci, je suppose, mais la prochaine fois--
La prochaine fois, oui, je vais revoir les gars !
(téléphone sonne)
Oh shoot, je suis en retard, bye !
[Sarah] Vous allez ?
[Brody] Attendez une seconde !
(soupirs)
Désolé les gars, Emma m’a dit qu’elle voulait se battre comme un Ranger,
mais je n’avais aucune idée elle cela irait loin.
[Levi] Coup d’oeil, Brody, vous devez trouver un moyen de lui dire
ce qu’elle fait est dangereux.
[Brody] Oui, OK.
[Badonna] Vous savez quoi faire.
[Brody] Attrapez-les !
(Rangers crient)
[Levi] Vous n’obtiendrez pas loin cette fois !
[Preston] Nous allons vous emmener vers le bas !
[Police] Pas avec ces mouvements !
[Badonna] Je suis un combattant fantastique.
DART blast !

Thai: 
[Levi] ขอโทษ สิ่งคุณทำได้ไหม
ดี ช่วยให้คุณ แน่นอน
และคุณทั้งหมด
[เพรสตัน] ขอบคุณ ฉันเดา แต่ครั้งต่อไป-
ครั้งต่อไป ใช่ ฉันจะได้เห็นพวกคุณอีกครั้ง
(สายเข้า)
โอ้ ยิง ฉันปลาย bye
[Sarah] คุณกำลังจะ
[โบรดี] รอวินาที
(sighs)
พวกขออภัย เอ็มม่าบอกผมว่า เธอต้องการสู้เรนเจอร์
แต่ฉันไม่รู้เธอจะไปนี้ไกล
[Levi] รูปลักษณ์ โบรดี คุณจำเป็นต้องหาวิธีที่จะบอกเธอ
สิ่งที่เธอทำเป็นอันตราย
[โบรดี] โอเค ใช่
[Badonna] คุณรู้ว่าจะทำ
[โบรดี] พวกเขาได้รับ
(เรนเจอร์ตะโกน)
[Levi] คุณจะไม่ได้รับเวลานี้
[เพรสตัน] เรากำลังจะนำคุณลง
[พิมพ์] ไม่ มีการย้ายเหล่านั้น
[Badonna] เครื่องบินรบที่ยอดเยี่ยมค่ะ
ปาลูกดอกระเบิด

Dutch: 
[Levi] Excuseert u mij, wat u hier doen?
Nou, helpt u, natuurlijk.
En u bent allemaal welkom!
[Preston] Bedankt, denk ik, maar de volgende keer--
Volgende keer, ja, zal ik zien jullie opnieuw!
(telefoon ringen)
Oh ben schieten, ik te laat, tot ziens!
[Sarah] Je gaat?
[Brody] Wacht eens even!
(zucht)
Sorry jongens, Emma vertelde me dat ze wilde vechten als een Ranger,
maar ik had geen idee dat ze zou gaan dit veel.
[Levi] Look, Brody, moet u op zoek naar een manier om haar te vertellen
wat ze doet is gevaarlijk.
[Brody] Ja, oke.
[Badonna] U weet wat te doen.
[Brody] Krijgen ze!
(Rangers yell)
[Levi] Je zal niet wegkomen ditmaal!
[Preston] We gonna nemen u naar beneden!
[Lettertype] Niet met die beweegt!
[Badonna] Ik ben een fantastische vechter.
DART blast!

English: 
[Levi] Excuse me,
what are you doing here?
Well, helping you, obviously.
And you're all welcome!
[Preston] Thanks, I
guess, but next time--
Next time, yeah, I'll
be seeing you guys again!
(phone rings)
Oh shoot, I'm late, bye!
[Sarah] You're going?
[Brody] Wait a sec!
(sighs)
Sorry guys, Emma told me she
wanted to fight like a Ranger,
but I had no idea she'd go this far.
[Levi] Look, Brody, you
need to find a way to tell her
what she's doing is dangerous.
[Brody] Yeah, okay.
[Badonna] You know what to do.
[Brody] Get them!
(Rangers yell)
[Levi] You won't get away this time!
[Preston] We're gonna take you down!
[Typeface] Not with those moves!
[Badonna] I'm a fantastic fighter.
Dart blast!

Spanish: 
[Leví] Disculpe, ¿qué haces aquí?
Bien, ayudar, obviamente.
Y tú eres todos bienvenidos!
[Preston] Gracias, supongo, pero la próxima vez--
La próxima vez, sí, veremos chicos otra vez!
(anillos de teléfono)
¡Oh disparar, llego tarde, bye!
[Sarah] ¿Vas?
[Brody] ¡Espera un segundo!
(suspira)
Lo siento chicos, Emma me dijo que quería luchar como un Ranger,
pero no tenía idea que esto iría lejos.
[Leví] Mira, Brody, usted necesita encontrar una manera de decirle
lo que está haciendo es peligroso.
[Brody] sí, está bien.
[Badonna] Usted sabe qué hacer.
[Brody] ¡Conseguirlos!
(Grito de rangers)
[Leví] ¡No salirse esta vez!
[Preston] ¡Vamos a llevarte hacia abajo!
[Tipografía] ¡No con esos movimientos!
[Badonna] Soy un luchador fantástico.
¡Explosión de DART!

Modern Greek (1453-): 
[Levi] Με συγχωρείτε, τι κάνεις εδώ;
Λοιπόν, να σας βοηθήσουμε, προφανώς.
Και είστε όλοι ευπρόσδεκτοι!
[Preston] Ευχαριστώ, υποθέτω, αλλά την επόμενη φορά--
Την επόμενη φορά, ναι, εγώ θα πρέπει να δούμε εσείς πάλι!
(χτυπάει το τηλέφωνο)
Ω σουτ, είμαι αργά, αντίο!
[Sarah] Θα πάμε;
[Brody] Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο!
(αναστενάζει)
Συγγνώμη παιδιά, Emma μου είπε ότι ήθελε να πολεμήσει σαν δασοφύλακας,
αλλά δεν είχα καμία ιδέα ότι θα πάει αυτό μακριά.
[Levi] Κοιτάξτε, Brody, θα πρέπει να βρείτε έναν τρόπο να της πω
Τι κάνει είναι επικίνδυνη.
[Brody] Ναι, εντάξει.
[Badonna] Ξέρετε τι πρέπει να κάνετε.
[Brody] Αποκτήστε τα!
(Φωνάζω rangers)
[Levi] Δεν θα πάρετε μακριά αυτή τη φορά!
[Preston] Θα πάμε να σας πάρει κάτω!
[Γραμματοσειρών] Όχι με τις κινήσεις του!
[Badonna] Είμαι ένα φανταστικό μαχητή.
DART έκρηξη!

Tamil: 
(வெடிப்புகள் எதிரொலி)
(ரேஞ்சர்ஸ் கத்துகிறார்கள்)
நீங்கள் உண்மையிலேயே பரிதாபமான ரேஞ்சர்ஸ்!
எழுத்துருவை, மறந்து என்னை நீங்கள் அழித்து விடுவோம்!
அது இன்னும் முற்று பெறவில்லை!
ரேஞ்சர்ஸ் அழிக்க விரும்பினால்,
என்னால்தான் போக வேண்டும்!
[பிராடி] இல்லை, இங்கே வா!
[Badonna] வெண்ணெய் மூலம் ஒரு சூடான கத்தியைப் போல!
(வெடிப்பு எதிரொலிகள்)
ஹா, லக்கி பிரேக்!
இம்முறை அதிருஷ்டம் முடியாது!
[பிராடி] இல்லை!
(வெடிப்புகள் எதிரொலி)
[Badonna] சாபங்கள்!
[ஹெய்லி] நெருக்கம்!
[கால்வின்] நீ நலமா?
என்ன நடந்தது என்பது தெரியாது.
அவர்களை போராட முடியும் என்று நினைத்தேன்!
[ஹெய்லி] நான் வருந்துகிறேன், ஆனால் நீங்கள் எங்களுக்கு விட்டு வேண்டும்.
தயவுசெய்து, அது உங்களுக்கு பாதுகாப்பானது இல்லை வா!
[Badonna] Basherbots!
[பிராடி] அந்த, Badonna செலுத்த வேண்டும்!

Russian: 
(эхо взрывов)
(Рейнджерс кричать)
Вы действительно жалко, Рейнджерс!
Забудьте шрифт, я истреблю вас сам!
Это не более чем еще!
Если вы хотите, чтобы уничтожить Рейнджерс,
Вам придется пройти через меня!
[Броды] Нет, выбраться отсюда!
[Badonna] Как горячий нож масло!
(взрыв эхо)
Ха удача!
Вы не будете так повезло на этот раз!
[Броды] Нет!
(эхо взрывов)
[Badonna] Проклятия!
[Хейли] Это было близко!
[Calvin] Ты в порядке?
Я не знаю, что случилось.
Я думал, что я мог бы бороться с ними!
[Хейли] Мне очень жаль, но вам нужно оставить это для нас.
Пожалуйста, это не безопасно для вас, давай!
[Badonna] Basherbots!
[Броды] Вы будете платить за это, Badonna!

Chinese: 
(爆炸回声)
(护林员大喊)
你真可悲, 护林员!
忘了字样, 我会亲手毁掉你的!
还没结束呢!
如果你想摧毁护林员
你得通过我!
布罗迪不, 滚出去!
[Badonna]就像用黄油烫刀子一样!
(爆炸回声)
哈哈, 幸运的休息!
这次你不会那么幸运了!
布罗迪不！
(爆炸回声)
[Badonna]诅咒！
海莉太近了!
卡尔文你没事吧？
我不知道发生了什么事。
我想我可以和他们战斗!
海莉对不起, 你得把这个留给我们。
拜托, 这对你不安全, 来吧!
[Badonna]Basherbots!
布罗迪你会为此付出代价的, Badonna!

French: 
(echo des explosions)
(Rangers crient)
Vous êtes vraiment pathétique, Rangers !
Oubliez la fonte, je vais vous détruire moi-même !
Ce n'est pas encore terminée !
Si vous voulez détruire les Rangers,
vous devrez passer par moi !
[Brody] Non, sors d’ici !
[Badonna] Comme un couteau chaud par le beurre !
(échos de l’explosion)
Ha, coup de chance !
Vous ne serez pas autant de chance cette fois !
[Brody] Non !
(echo des explosions)
[Badonna] Curses !
[Hayley] Cela était proche !
[Calvin] Comment vas-tu ?
Je ne sais pas ce qui s’est passé.
J’ai pensé que je pourrais lutter contre eux !
[Hayley] Je suis désolé, mais vous devez laisser cela pour nous.
S’il vous plaît, ce n’est pas sans danger pour vous, allez !
[Badonna] Basherbots !
[Brody] Vous aurez à payer pour ça, Badonna !

Dutch: 
(explosies echo)
(Rangers yell)
Je bent echt zielig, Rangers!
Vergeten lettertype, ik zal u vernietigen mezelf!
Het is nog niet voorbij!
Als u wilt vernietigen de Rangers,
u zal moeten gaan via mij!
[Brody] Nee, get out of here!
[Badonna] Als een warm mes door boter!
(explosie echo's)
Ha, gelukkig pauze!
U zult niet zo gelukkig ditmaal!
[Brody] Nee!
(explosies echo)
[Badonna] Curses!
[Hayley] Dat was dicht!
[Calvin] Gaat het goed met je?
Ik weet niet wat er gebeurd is.
Ik dacht dat ik kon hen vechten!
[Hayley] Ik ben droevig, maar moet u dit aan ons overlaten.
Alsjeblieft, het is niet veilig voor je, kom op!
[Badonna] Basherbots!
[Brody] U betaalt voor dat Badonna!

Vietnamese: 
(vụ nổ echo)
(Kêu la của kiểm lâm)
Bạn đang thật sự thảm hại, kiểm lâm!
Quên mặt chữ, tôi sẽ hủy bản thân mình!
Nó không phải là trên nào được nêu ra!
Nếu bạn muốn để tiêu diệt các kiểm lâm,
bạn sẽ phải đi qua tôi!
[Brody] Không, ra khỏi đây!
[Badonna] Giống như một con dao nóng thông qua bơ!
(vang nổ)
Ha, may mắn phá vỡ!
Bạn sẽ không may mắn như vậy thời gian này!
[Brody] Loc
(vụ nổ echo)
[Badonna] Lời nguyền!
[Hayley] Đó là đóng!
[Calvin] Bạn có ổn không?
Tôi không biết những gì đã xảy ra.
Tôi nghĩ rằng tôi có thể chiến đấu chống lại họ!
[Hayley] Tôi xin lỗi, nhưng bạn cần phải rời khỏi đây cho chúng tôi.
Xin vui lòng, nó không phải là an toàn cho bạn, thôi nào!
[Badonna] Basherbots!
[Brody] Bạn sẽ trả tiền cho rằng, Badonna!

Malay (macrolanguage): 
(letupan bergema)
(Renjer menjerit)
Anda akan benar-benar menyedihkan, Rangers!
Lupa muka taip, aku akan memusnahkan anda sendiri!
Ianya tidak lebih lagi!
Jika anda ingin memusnahkan renjer,
anda akan perlu pergi melalui saya!
[Pelaksanaan] Tidak, keluar dari sini!
[Badonna] Seperti pisau yang panas melalui mentega!
(letupan echoes)
Ha, rehat yang bertuah!
Anda tidak akan jadi bertuah kali ini!
[Pelaksanaan] tidak!
(letupan bergema)
[Badonna] Kutukan!
[Hayley] Itu dekat!
[Calvin] awak ok ke?
Saya tidak tahu apa yang berlaku.
Saya fikir saya boleh melawan mereka!
[Hayley] Saya minta Maaf, tetapi anda perlu tinggalkan ini kepada kami.
Sila, ianya tidak selamat untuk anda, ayuh!
[Badonna] Basherbots!
[Pelaksanaan] Anda akan membayar untuk itu, Badonna!

Portuguese: 
(eco de explosões)
(Grito de rangers)
Você é verdadeiramente ridículo, Rangers!
Esqueça o Typeface, vou destruí-lo!
Ainda não acabou!
Se você quer destruir os Rangers,
Você terá que passar por mim!
[Brody] Não, sai daqui!
[Badonna] Como uma faca quente na manteiga!
(ecos de explosão)
Ah, sorte!
Você não terá tanta sorte desta vez!
[Brody] Não!
(eco de explosões)
[Badonna] Maldições!
[Hayley] Essa foi por pouco!
[Calvin] Você está bem?
Não sei o que aconteceu.
Eu pensei que eu poderia lutar com eles!
[Hayley] Me desculpe, mas você precisa deixar isso com a gente.
Por favor, não é seguro para você, vá lá!
[Badonna] Basherbots!
[Brody] Você vai pagar por isso, Badonna!

Indonesian: 
(echo ledakan)
(Berteriak penjaga)
Anda benar-benar menyedihkan, penjaga!
Lupa tipografi, aku akan menghancurkan Anda sendiri!
Hal ini tidak lebih dari yet!
Jika Anda ingin menghancurkan Rangers,
Anda akan harus pergi melalui saya!
[Brody] Tidak, keluar dari sini!
[Badonna] Seperti hot pisau melalui mentega!
(ledakan gema)
Ha, istirahat beruntung!
Anda tidak akan begitu beruntung saat ini!
[Brody] Tidak!
(echo ledakan)
[Badonna] Kutukan!
[Hayley] Itu dekat!
[Calvin] Kamu baik-baik saja?
Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Saya pikir saya bisa melawan mereka!
[Hayley] Saya minta maaf, tapi Anda perlu meninggalkan ini kepada kami.
Tolong, hal ini tidak aman bagi Anda, Ayo!
[Badonna] Basherbots!
[Brody] Anda akan membayar untuk itu, Badonna!

Thai: 
(echo ระเบิด)
(เรนเจอร์ตะโกน)
คุณเป็นที่น่าสงสารอย่างแท้จริง เรนเจอร์
ลืมพิมพ์ ฉันจะทำลายคุณเอง
มันยังไม่กว่า
ถ้าคุณต้องการทำลายเรนเจอร์
คุณจะต้องผ่านฉันไป
[โบรดี] ไม่ ได้รับจากที่นี่
[Badonna] เช่นมีดร้อนผ่านเนย
(ระเบิดเสียงสะท้อน)
ฮา แบ่งโชคดี
คุณจะไม่โชคดีเวลานี้
[โบรดี] ไม่ใช่!
(echo ระเบิด)
[Badonna] คำสาป
[Hayley] ที่ถูกปิด
[คาลวิน] เธอเป็นอะไรหรือเปล่า
ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
ฉันคิดว่า ฉันสามารถต่อสู้กับพวกเขา
[Hayley] ขอโทษ แต่คุณต้องปล่อยให้เรา
กรุณา มันไม่ปลอดภัยสำหรับคุณ โธ่
[Badonna] Basherbots
[โบรดี] คุณจะจ่ายสำหรับที่ Badonna

Japanese: 
(爆発エコー)
(レンジャー叫ぶ)
あなたは本当に哀れなレンジャー!
書体を忘れて自分自身を破壊する!
それはまだ終わっていない!
レンジャーズを破壊したい場合
私を通過する必要があるでしょう!
[ブロディ]いいえ、出て行け!
[Badonna]バターを介して、ホットナイフのような!
(爆発エコー)
ハ、幸運な壊れ目!
今回はラッキーできません!
[ブロディ]違います！
(爆発エコー)
[Badonna]呪い!
[ヘイリー]危なかった。
[カルバン]大丈夫ですか。
私は何が起こったのか分からない。
私はそれらを戦うことができると思った!
[ヘイリー]申し訳ありませんが、私が、私たちのままにする必要があります。
ください、あなたのために安全ではありませんに来る!
[Badonna]Basherbots!
[ブロディ]その、Badonna を支払うでしょう!

Italian: 
(Eco di esplosioni)
(Urla di rangers)
Sei davvero patetico, Rangers!
Dimenticare il carattere tipografico, ti distruggerà me stesso!
Non è ancora finita!
Se si desidera distruggere i Rangers,
dovrete passare attraverso di me!
[Brody] No, vattene da qui!
[Badonna] Come un coltello caldo nel burro!
(echi di esplosione)
Ah, colpo di fortuna!
Non sarai così fortunato questa volta!
[Brody] No!
(Eco di esplosioni)
[Badonna] Maledizioni!
[Hayley] Che era vicino!
[Calvin] Stai bene?
Non so cosa sia successo.
Ho pensato che avrei potuto combattere contro di loro!
[Hayley] Mi dispiace, ma avete bisogno di lasciare questo a noi.
Per favore, non è sicuro per te, andiamo!
[Badonna] Basherbots!
[Brody] Dovrete pagare per quello, Badonna!

Filipino: 
(pagsabog echo)
(Sumigaw ng rangers)
Ikaw ay tunay na kaawa-awa, Rangers!
Kalimutan ang Typeface, lilipulin ko ang inyo sarili ko!
Ito ay hindi higit pa!
Kung gusto mong sirain ang Rangers,
magkakaroon ka upang pumunta sa pamamagitan ng akin!
[Brody] Hindi, kumuha ng lugar na ito!
[Badonna] Tulad ng isang mainit na kutsilyo sa pamamagitan ng mantikilya!
(pagsabog dayandang)
Ha, lucky break!
Hindi ka magiging kaya masuwerteng panahong ito!
[Brody] Hindi na!
(pagsabog echo)
[Badonna] Sumpa!
[Hayley] Malapit na iyon!
[Calvin] Okey ka lang?
Hindi ko alam kung ano ang nangyari.
Akala ko kaya kong labanan ang mga ito!
[Hayley] Sori, pero kailangan mong iwan ang mga ito sa atin.
Lamang, ito ay hindi ligtas para sa iyo, Halika na!
[Badonna] Basherbots!
[Brody] Magbabayad kayo para sa mga iyon, Badonna!

Korean: 
(폭발 에코)
(레인저스 소리)
정말 한심한는 레인저!
서체, 잊지 나 자신 파괴 됩니다!
이상 아직은 아니에요!
레인저스, 파괴 하려는 경우
나를 통해가 서 해야 합니다!
[로디] 아니, 여기 야!
[Badonna] 버터를 통해 뜨거운 칼 처럼!
(폭발 메아리)
하, 행운의 휴식!
당신은이 시간 정말 운이 되지 않습니다!
[로디] 아니요!
(폭발 에코)
[Badonna] 저주!
[헤일리] 그건 가까이!
[캘빈] 괜찮으세요?
나는 무슨 일이 있었는지 모른다.
내가 그들을 싸울 수 있는 줄 알았는데!
[헤일리] 미안 해요, 하지만 우리에 게 이것을 두고 해야 합니다.
제발, 그것은 당신을 위해, 안전와 서!
[Badonna] Basherbots!
[로디] 그, Badonna에 대 한 지불!

Modern Greek (1453-): 
(εκρήξεις echo)
(Φωνάζω rangers)
Είστε πραγματικά αξιολύπητος, Rangers!
Ξεχάστε την οικογένεια, θα σας καταστρέψει τον εαυτό μου!
Αυτό δεν έχει τελειώσει ακόμα!
Αν θέλετε να καταστρέψετε το Ρέιντζερς,
θα πρέπει να περάσουν από εμένα!
[Brody] Όχι, Φύγε από εδώ!
[Badonna] Σαν ένα ζεστό μαχαίρι με το βούτυρο!
(ηχώ έκρηξη)
Χα, τυχερό διάλειμμα!
Εσείς δεν θα είναι τόσο τυχερός αυτή τη φορά!
[Brody] Όχι!
(εκρήξεις echo)
[Badonna] Κατάρες!
[Hayley] Που ήταν κοντά!
[Calvin] Είσαι εντάξει?
Δεν ξέρω τι συνέβη.
Σκέφτηκα ότι θα μπορούσα να παλέψω τους!
[Hayley] Λυπάμαι, αλλά θα πρέπει να αφήσουμε αυτό το θέμα μας.
Παρακαλώ, δεν είναι ασφαλές για σας, έλα!
[Badonna] Basherbots!
[Brody] Θα πληρώσετε για αυτό, Badonna!

English: 
(explosions echo)
(Rangers yell)
You are truly pathetic, Rangers!
Forget Typeface, I will
destroy you myself!
It's not over yet!
If you wanna destroy the Rangers,
you'll have to go through me!
[Brody] No, get out of here!
[Badonna] Like a hot
knife through butter!
(explosion echoes)
Ha, lucky break!
You won't be so lucky this time!
[Brody] No!
(explosions echo)
[Badonna] Curses!
[Hayley] That was close!
[Calvin] Are you okay?
I don't know what happened.
I thought I could fight them!
[Hayley] I'm sorry, but
you need to leave this to us.
Please, it's not safe for you, come on!
[Badonna] Basherbots!
[Brody] You'll pay for that, Badonna!

German: 
(Explosionen Echo)
(Rangers schreien)
Du bist wirklich erbärmlich, Rangers!
Vergessen Sie die Schrift, ich werde Sie mich vernichten!
Es ist noch nicht vorbei!
Wenn Sie die Rangers zu zerstören möchten,
Du musst durch mich gehen!
[Brody] Nein, raus hier!
[Badonna] Wie ein heißes Messer durch Butter!
(Explosion Echos)
Ha, Glücksfall!
Sie werden nicht so viel Glück diesmal sein!
[Brody] Nein!
(Explosionen Echo)
[Badonna] Flüche!
[Hayley] Das war knapp!
[Calvin] Geht es dir gut?
Ich weiß nicht, was passiert ist.
Ich dachte, ich könnte sie zu bekämpfen!
[Hayley] Tut mir leid, aber du musst uns überlassen.
Bitte, es ist nicht sicher für Sie, komm!
[Badonna] Basherbots!
[Brody] Sie bezahlen für das, Badonna!

Spanish: 
(eco de explosiones)
(Grito de rangers)
Eres realmente patético, Rangers!
Olvidar el tipo de letra, te destruiré yo!
¡Todavía no es más!
Si quiere destruir a los Rangers
¡tendrás que ir a través de mí!
[Brody] No, salir de aquí!
[Badonna] ¡Como un cuchillo caliente a través de mantequilla!
(ecos de la explosión)
Ja, suerte!
¡Tendrás tanta suerte esta vez!
[Brody] ¡No!
(eco de explosiones)
[Badonna] ¡Maldiciones!
[Hayley] Estaba cerca!
[Calvin] ¿Estás bien?
No sé lo que pasó.
Pensé que podía luchar contra ellos!
[Hayley] Lo siento, pero necesita dejar esto a nosotros.
Por favor, no es seguro para usted, vamos!
[Badonna] ¡Basherbots!
[Brody] ¡Usted tendrá que pagar por eso, Badonna!

Hindi: 
(विस्फोट इको)
(रेंजरों चिल्लाना)
आप वास्तव में दयनीय हैं, रेंजरों!
भूल टाइपफ़ेस, मैं तुंहें खुद को नष्ट कर देंगे!
यह अभी तक खत्म नहीं हुआ है!
आप रेंजरों को नष्ट करना चाहते हैं,
तुम मुझे के माध्यम से जाना होगा!
Brody नहीं, यहाँ से निकल जाओ!
[Badonna] मक्खन के माध्यम से एक गर्म चाकू की तरह!
(विस्फोट गूँजता है)
हा, लकी ब्रेक!
आप इस बार इतना भाग्यशाली नहीं होगा!
Brody नहीं!
(विस्फोट इको)
[Badonna] शाप!
Hayley कि करीब था!
केल्विन क्या तुम ठीक हो?
मैं नहीं जानता कि क्या हुआ ।
मैंने सोचा कि मैं उंहें लड़ सकता है!
Hayley मैं माफी चाहता हूं, लेकिन आप हमें इस छोड़ने की जरूरत है ।
कृपया, यह आपके लिए सुरक्षित नहीं है, पर आ जाओ!
[Badonna] Basherbots!
Brody तुम उस के लिए भुगतान करेंगे, Badonna!

Arabic: 
(صدى الانفجارات)
(رينجرز يصيح)
أنت مثير للشفقة حقاً، رينجرز!
ننسى محرف، سوف يدمر لك نفسي!
الأمر لم ينته بعد!
إذا كنت تريد أن تدمر رينجرز،
عليك أن تذهب من خلال لي!
[برودي] لا، نخرج من هنا!
[بادونا] مثل سكين ساخنة من خلال زبدة!
(أصداء الانفجار)
ها، كسر محظوظاً!
فلن يحالفهم الحظ هذه المرة!
[برودي] لا!
(صدى الانفجارات)
[بادونا] الشتائم!
[هايلي] وكان ذلك وثيق!
[الفن] هل أنت بخير؟
أنا لا أعرف ما حدث.
واعتقدت أن اقاتل لهم!
[هايلي] أنا آسف، ولكن كنت بحاجة إلى ترك هذا بالنسبة لنا.
من فضلك، أنها ليست آمنة بالنسبة لك، هيا!
[بادونا] باشيربوتس!
[برودي] عليك أن تدفع لذلك، بادونا!

Hindi: 
रेंजर्स तीर विस्फोट!
(विस्फोट गूँजता है)
सारा ऐसा लगता है कि मेज बदल गया है ।
[Badonna] तो मैं मिठाई के लिए नहीं रह रहा हूं!
Brody अच्छा छुटकारा!
चलो दूसरों की मदद करते हैं ।
प्रेस्टन समय उन चाबियों से कुछ दस्तक करने के लिए!
टाइपफ़ेस हँसकर मेरा चेहरा अभी भी अपने विनाश का मंत्र!
ना?
वाह!
प्रेस्टन हा, तुंहारा चेहरा मंत्र हारे हुए भी!
(टाइपफ़ेस कराहना)
टाइपफ़ेस अंततः!
समय अपने हथियार संक्रमित करने के लिए ।
प्रेस्टन नहीं, वह क्या कर रहा है!?
लेवी मैं उसे रोक दूँगा!
टाइपफ़ेस ना?
लेवी कि उसे सिखाना होगा ।
प्रेस्टन अरे नहीं, मेरे ब्लेड का क्या हुआ?
टाइपफ़ेस आप पता लगाना होगा, लेकिन अभी के लिए,

Spanish: 
[Rangers] ¡Explosión de flecha!
(ecos de la explosión)
[Sarah] Parece que han convertido a las tablas.
[Badonna] Entonces no me quedo para el postre!
[Brody] ¡Buen riddance!
Vamos a ayudar a los demás.
[Preston] ¡Tiempo para desprender algunas de esas teclas!
[Tipografía] (risas) ¡Mi cara todavía deletrea su destrucción!
¿EH?
¡Whoa!
[Preston] ¡Ja, tu cara significa perdedor, también!
(Gruñidos de tipografía)
[Tipografía] ¡Finalmente!
Tiempo para infectar a su arma.
[Preston] ¿No, lo que está haciendo!?
[Leví] ¡A detenerlo!
[Tipografía] ¿EH?
[Leví] Le enseñe.
[Preston] Oh no, ¿qué pasó con mi cuchilla?
[Tipografía] Usted encuentra hacia fuera, pero por ahora,

Malay (macrolanguage): 
[Renjer] Letupan anak panah!
(letupan echoes)
[Sarah] Ia kelihatan seperti jadual-jadual yang telah bertukar.
[Badonna] Maka saya tidak tinggal sebagai hidangan pencuci mulut!
[Pelaksanaan] Riddance baik!
Mari kita bantu yang lain.
[Preston] Masa untuk mengetuk mematikan beberapa kekunci tersebut!
[Muka taip] (ketawa) Wajah saya masih jampi kemusnahan anda!
Hah?
Whoa!
[Preston] Ha, muka anda boleh kalah, terlalu!
(Muka taip growls)
[Muka taip] Akhirnya!
Masa untuk menjangkiti senjata beliau.
[Preston] Tidak, apa yang dia lakukan.
[Levi] Saya akan menghentikan dia!
[Muka taip] Hah?
[Levi] Yang akan mengajarnya.
[Preston] Oh tidak, apa yang berlaku kepada bilah saya?
[Muka taip] Anda akan dapati keluar, tetapi sekarang,

Thai: 
[เรน] ลูกศรระเบิด
(ระเบิดเสียงสะท้อน)
[Sarah] ดูเหมือนว่ามีเปิดตาราง
[Badonna] จากนั้น ไม่ไกลขนม
[โบรดี] ไป ๆ ซะได้ก็ดี
ความช่วยเหลือผู้อื่น
[เพรสตัน] เวลาเคาะปิดบางส่วนของคีย์เหล่านั้น
[พิมพ์] (หัวเราะ) ใบหน้าของฉันยังคงคาถาทำลายของคุณ
อะไรนะ
หยุดก่อน!
[เพรสตัน] ฮา หน้าคาถาผู้แพ้ เกินไป
(หน้ากากแบบตัวพิมพ์)
[พิมพ์] ในที่สุด
เวลาจะติดอาวุธของเขา
[เพรสตัน] ไม่ทำ
[Levi] จะหยุดเขา
[พิมพ์] อะไรนะ
[Levi] ที่จะสอนเขา
[เพรสตัน] โอ้ ไม่ เกิดอะไรขึ้นกับใบมีดของฉัน
[พิมพ์] คุณจะพบข้อมูล แต่ สำหรับตอน นี้

Portuguese: 
[Rangers] Explosão de seta!
(ecos de explosão)
[Sarah] Parece que as coisas mudaram.
[Badonna] Então não vou ficar para a sobremesa!
[Brody] Boa viagem!
Vamos ajudar os outros.
[Preston] Tempo de derrubar algumas dessas chaves!
[Fonte] (risos) Meu rosto ainda escreve sua destruição!
Hein?
Opa!
[Preston] Ah, seu rosto feitiços perdedor, também!
(Rosna typeface)
[Fonte] Finalmente!
Tempo para infectar sua arma.
[Preston] Não, o que ele está fazendo!?
[Levi] Eu vou detê-lo!
[Fonte] Hein?
[Levi] Isso vai ensiná-lo.
[Preston] Ah não, o que aconteceu com a minha espada?
[Fonte] Você encontrará para fora, mas por agora,

Arabic: 
[رينجرز] انفجار السهم!
(أصداء الانفجار)
[سارة] أنه يبدو وكأنه قد تحولت الجداول.
[بادونا] ثم أنا لا باق للحلوى!
[برودي] بئس المصير!
دعونا مساعدة الآخرين.
[برستون] حان الوقت لضرب قبالة بعض من تلك المفاتيح!
[الخط] (يضحك) ما زالت نوبات وجهي التدمير الخاص بك!
هاه؟
قف!
[برستون] ها، وجهك نوبات الخاسر، جداً!
(محرف الهدير)
[الخط] وأخيراً!
حان الوقت لتصيب سلاحه.
[برستون] لا، ماذا يفعل!؟
[ليفي] سوف يمنعه!
[الخط] هاه؟
[ليفي] التي سوف يعلمه.
[برستون] أوه لا، ما حدث بي بليد؟
[الخط] ستجد بها، ولكن في الوقت الراهن،

Russian: 
[Рейнджерс] Стрелка взрыв!
(взрыв эхо)
[Сара] Похоже, что в корне изменилась.
[Badonna] Затем я не останусь на десерт!
[Броды] Скатертью дорога!
Давайте помогать другим.
[Престон] Время, чтобы скостить некоторых из этих ключей!
[Шрифт] (смеется) Мое лицо все еще заклинания уничтожение!
Да?
Вау!
[Престон] Ха ваше лицо заклинания неудачник, слишком!
(Шрифт рычит)
[Шрифт] И наконец!
Время, чтобы заразить его оружие.
[Престон] Нет, что он делает?!
[Леви] Я остановить его!
[Шрифт] Да?
[Леви] Что будете учить его.
[Престон] Да нет, что случилось с моей лезвия?
[Шрифт] Вы найдете, но для теперь,

Indonesian: 
[Penjaga] Ledakan Panah!
(ledakan gema)
[Sara] Kelihatannya seperti tabel telah berubah.
[Badonna] Kemudian saya tidak tinggal untuk makanan penutup!
[Brody] Baguslah!
Mari kita membantu orang lain.
[Preston] Waktu untuk mengetuk off beberapa orang-orang kunci!
[Tipografi] (tertawa) Wajah saya masih mantra kehancuran Anda!
Ya?
Whoa!
[Preston] Ha, wajah Anda mantra pecundang, terlalu!
(Huruf menggeram menakutkan)
[Tipografi] Akhirnya!
Waktu untuk menginfeksi senjatanya.
[Preston] Tidak, apa yang dilakukannya!?
[Lewi] Aku akan menghentikannya!
[Tipografi] Ya?
[Lewi] Itu akan mengajarkan kepadanya.
[Preston] Oh tidak, apa yang terjadi dengan pisau saya?
[Tipografi] Anda akan menemukan keluar, tetapi untuk sekarang,

Italian: 
[Rangers] Esplosione di freccia!
(echi di esplosione)
[Sarah] Sembra che la situazione è capovolta.
[Badonna] Quindi non mi trattengo per dessert!
[Brody] Buona liberazione!
Cerchiamo di aiutare gli altri.
[Preston] È ora di staccare alcune di quelle chiavi!
[Carattere] (ride) Mia faccia incantesimi ancora vostra distruzione!
Eh?
Ehi!
[Preston] Ah, il tuo volto incantesimi perdente, troppo!
(Ringhia typeface)
[Carattere] Finalmente!
Tempo per infettare la sua arma.
[Preston] No, cosa sta facendo!?
[Levi] Smetterò di lui!
[Carattere] Eh?
[Levi] Questo insegnerà lui.
[Preston] Oh no, cosa è successo a mia lama?
[Carattere] Troverete fuori, ma per ora,

Japanese: 
[レンジャー]矢印爆発!
(爆発エコー)
[サラ]テーブルになっているように見えます。
[Badonna]その後、デザートに宿泊しておりません!
[ブロディ]よい厄介払い!
他の人を助けましょう。
[プレストン]これらのキーのいくつかをノックする時間!
[書体](笑)私の顔は、まだあなたの破壊を綴る!
でしょ?
おっ!
[プレストン]ハ、あなたの顔を綴る、敗者も!
(書体うなり声)
[書体]最終的に！
時間は彼の武器に感染します。
[プレストン]いいえ、何をしています!
[リーバイス]私は彼を停止する!
[書体]でしょ?
[リーバイス]それは彼を教えてあげます。
[プレストン]ああいや、私の刃に何が起こったか。
[書体]今のところ、見つかる

French: 
[Rangers] Explosion de la flèche !
(échos de l’explosion)
[Sarah] On dirait que les rôles sont inversés.
[Badonna] Puis je ne suis pas rester pour le dessert !
[Brody] Bon débarras !
Nous allons aider les autres.
[Preston] Temps de tomber quelques-unes de ces touches !
[Police] (rires) Mon visage sorts toujours votre destruction !
Hein ?
Waouh !
[Preston] Ha, votre visage sorts perdant, trop !
(Grognements typeface)
[Police] Enfin !
Temps d’infecter son arme.
[Preston] Non, ce qu’il fait ! ?
[Levi] Je vais arrêter de lui !
[Police] Hein ?
[Levi] Qui va lui enseigner.
[Preston] Oh non, ce qui est arrivé à ma lame ?
[Police] Vous y trouverez progressivement, mais pour l’instant,

Dutch: 
[Rangers] Pijl blast!
(explosie echo's)
[Sarah] Het lijkt erop dat de tafels hebben gedraaid.
[Badonna] Ik blijf er dan niet voor het dessert!
[Brody] Opgeruimd staat netjes!
Laten we de anderen te helpen.
[Preston] Tijd te kloppen uit sommige van die sleutels!
[Lettertype] (lacht) Mijn gezicht spreuken nog steeds uw vernietiging!
Hè?
Whoa!
[Preston] Ha, spreuken je gezicht verliezer, ook!
(Lettertype gromt)
[Lettertype] Tot slot!
Tijd om zijn wapen te infecteren.
[Preston] Nee, wat doet hij!?
[Levi] Ik zal hem stoppen!
[Lettertype] Hè?
[Levi] Dat zal hem leren.
[Preston] Oh nee, wat is er gebeurd met mijn lemmet?
[Lettertype] U vindt uit, maar voor nu,

Chinese: 
别动队箭爆炸!
(爆炸回声)
莎拉看来桌子已经翻了。
[Badonna]那我就不吃甜点了!
布罗迪解脱！
让我们帮助其他人。
普雷斯顿是时候把那些钥匙打掉了!
字体笑我的脸还在诅咒你的毁灭!
吧?
哇！
普雷斯顿哈哈, 你的脸也是失败者!
(字体咆哮)
字体最后！
是时候感染他的武器了
普雷斯顿不, 他在干什么!？
列维我会阻止他的!
字体吧?
列维那会教他的
普雷斯顿哦, 不, 我的刀片怎么了？
字体你会发现的但现在

German: 
[Rangers] Pfeil-Explosion!
(Explosion Echos)
[Sarah] Es sieht aus wie der Spieß umgedreht haben.
[Badonna] Dann bleibe ich nicht zum Nachtisch!
[Brody] Und Tschüss!
Lassen Sie uns helfen die anderen.
[Preston] Zeit, um einige dieser Tasten abschlagen!
[Schrift] (lacht) Mein Gesicht Zauber noch dein verderben!
Nicht wahr?
Whoa!
[Preston] Ha, Zauber Ihr Gesicht Verlierer, auch!
(Schrift knurrt)
[Schrift] Endlich!
Zeit, um seine Waffe zu infizieren.
[Preston] Nein, was er tut!?
[Levi] Ich werde ihn zu stoppen!
[Schrift] Nicht wahr?
[Levi] Das wird ihn lehren.
[Preston] Oh nein, was ist mit meiner Klinge passiert?
[Schrift] Finden Sie heraus, aber für jetzt,

Modern Greek (1453-): 
[Rangers] Βέλος έκρηξη!
(ηχώ έκρηξη)
[Sarah] Φαίνεται ότι οι πίνακες έχουν γυρίσει.
[Badonna] Στη συνέχεια, δεν μένω για επιδόρπιο!
[Brody] Καλό ξεμπέρδεμα!
Ας βοηθήσουμε τους άλλους.
[Preston] Ώρα να χτυπήσει στα ανοικτά κάποια από αυτά τα πλήκτρα!
[Γραμματοσειρών] (γέλια) Το πρόσωπό μου ακόμα ξόρκια καταστροφή σας!
Huh;
Στάσου!
[Preston] Χα, το πρόσωπό σας ξόρκια ηττημένος, πάρα πολύ!
(Γραμματοσειρά γρυλίσματα)
[Γραμματοσειρών] Επιτέλους!
Ώρα να μολύνει το όπλο του.
[Preston] Όχι, τι κάνει!
[Levi] Θα τον σταματήσω!
[Γραμματοσειρών] Huh;
[Levi] Που θα τον διδάξει.
[Preston] Ω όχι, τι συνέβη με λεπίδα μου;
[Γραμματοσειρών] Θα βρείτε έξω, αλλά για τώρα,

Tamil: 
[ரேஞ்சர்ஸ்] அம்பு வெடிப்பு!
(வெடிப்பு எதிரொலிகள்)
[சாரா] சூழல் மாறிவிட்டது போலத் தெரிகிறது.
[Badonna] பின்னர் டெசர்ட்டுக்கு தங்கி இருக்கிறேன்!
[பிராடி] இவர்கள் ஒழிந்தது நல்லதுதான்!
நாம் மற்றவர்களுக்கு உதவும்.
[பிரெஸ்டவுன்] நேரம் அந்த விசைகளை சிலவற்றை தட்டுங்கள்!
[டைப்பேஸ்] (சிரிக்கிறார்) என் முகத்தை இன்னும் உன் மயக்கங்கள்!
இல்லையா?
ஓ!
[பிரெஸ்டவுன்] ஹா, உங்கள் முகம் நஷ்டம், மிகவும் மயக்கங்கள்!
(தேர்வைச் உறுமவும்)
[டைப்பேஸ்] இறுதியாக!
தன் ஆயுதத்தால் தாக்கி நேரம்.
[பிரெஸ்டவுன்] இல்லை, அவர் என்ன செய்கிறார்?
[லேவி] அவரைத் தடுத்து நிறுத்த வேண்டும்!
[டைப்பேஸ்] இல்லையா?
[லேவி] அவருக்கு கற்றுக் கொள்கிறேன்.
[பிரெஸ்டவுன்] ஓ என் பிளேடு இல்லை, என்ன நடந்தது?
[டைப்பேஸ்] வெளியே, ஆனால் இப்போது நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்,

Vietnamese: 
[Kiểm lâm] Mũi tên blast!
(vang nổ)
[Sarah] Chỗ ở này có vẻ như các bảng đã bật.
[Badonna] Sau đó tôi không ở lại cho món tráng miệng!
[Brody] Riddance tốt!
Hãy giúp những người khác.
[Preston] Thời gian để gõ một số trong những phím!
[Chữ] (cười) Khuôn mặt của tôi vẫn còn có phép thuật hủy diệt của bạn!
Hả?
Whoa!
[Preston] Ha, khuôn mặt của bạn phép thua, quá!
(Chữ nhàu)
[Chữ] Cuối cùng!
Thời gian để lây nhiễm các vũ khí của mình.
[Preston] Không, ông ấy làm gì!?
[Levi] Tôi sẽ ngăn cậu ta!
[Chữ] Hả?
[Levi] Mà sẽ dạy cho anh ta.
[Preston] Ôi không, những gì đã xảy ra để lưỡi của tôi?
[Chữ] Bạn sẽ tìm thấy ra, nhưng bây giờ,

Korean: 
[레인저] 화살표 폭발!
(폭발 메아리)
[사라] 테이블 설정 되어 같습니다.
[Badonna] 그럼 안 묵고 디저트!
[로디] 좋은 면 함!
다른 사람을 도와 드리겠습니다.
[프레스 톤] 이러한 키 중 일부를 노크 하는 시간!
[서체] (웃음) 내 얼굴은 여전히 귀하의 파괴를 주문!
응?
우와!
[프레스 톤] 하, 얼굴 주문 패자, 너무!
(서체 growls)
[서체] 마지막으로!
그의 무기를 감염 하는 시간.
[프레스 톤] 아니, 그가 뭐 하는!?
[레비] 내가 그를 막을 거 야!
[서체] 응?
[레비] 그는 그에 게 가르쳐 주지.
[프레스 톤] 오, 아니, 무슨 일이 있었는지 내 블레이드?
[서체] 당신은 밖으로, 하지만 지금은, 찾을 거 야

English: 
[Rangers] Arrow blast!
(explosion echoes)
[Sarah] It looks like
the tables have turned.
[Badonna] Then I'm
not staying for dessert!
[Brody] Good riddance!
Let's help the others.
[Preston] Time to knock
off some of those keys!
[Typeface] (laughs) My face
still spells your destruction!
Huh?
Whoa!
[Preston] Ha, your
face spells loser, too!
(Typeface growls)
[Typeface] Finally!
Time to infect his weapon.
[Preston] No, what's he doing!?
[Levi] I'll stop him!
[Typeface] Huh?
[Levi] That'll teach him.
[Preston] Oh no, what
happened to my blade?
[Typeface] You'll find out, but for now,

Filipino: 
[Rangers] Arrow sabog!
(pagsabog dayandang)
[Sarah] Mukhang ang mga talahanayan ay tumalikod.
[Badonna] Pagkatapos ako 'y hindi pananatili para sa dessert!
[Brody] Good riddance!
Tulungan natin ang iba.
[Preston] Panahon upang magpatumba ang ilan sa mga susing iyon!
[Typeface] (Natatawa) Aking mukha pa ring binanghay iyong pagkawasak!
Huh?
Aba!
[Preston] Ha, iyong mukha binanghay natalo, masyadong!
(Typeface growls)
[Typeface] Sa wakas!
Oras na mahawa ang kanyang mga armas.
[Preston] Hindi, kung ano ang kanyang ginagawa!?
[Levi] Hihinto ako sa kanya!
[Typeface] Huh?
[Levi] Na magtuturo sa kanya.
[Preston] Ah wala, ano ang nangyari sa aking talim?
[Typeface] Makikita mo ang labas, ngunit sa ngayon,

Dutch: 
Ik ben het raken van mijn Escapetoets!

Thai: 
ผม:กดคีย์ของฉันหลบหนี

Indonesian: 
Aku memukul tombol escape saya!

French: 
Je suis frappé ma touche Echap !

Portuguese: 
Eu estou batendo minha tecla escape!

Chinese: 
我在打我的逃生钥匙!

Tamil: 
என் சாவியை அடிக்கிறேன்!

German: 
Ich bin meine ESC-Taste drücken!

Hindi: 
मैं अपने भागने की कुंजी मार रहा हूं!

English: 
I'm hitting my escape key!

Modern Greek (1453-): 
Είμαι χτυπώντας το κλειδί διαφυγής μου!

Spanish: 
¡Que estoy pegando mi tecla de escape!

Russian: 
Я удары мой побег ключ!

Korean: 
내가 내 esc 키 친 해요!

Japanese: 
私は私のエスケープ キーを叩いています!

Malay (macrolanguage): 
Saya sedang memukul kekunci melarikan diri saya!

Italian: 
Mi colpisce la mia chiave di fuga!

Filipino: 
Ako 'y pagpindot ng aking pagtakas susi!

Arabic: 
ابن ضرب مفتاح الهروب!

Vietnamese: 
Tôi nhấn phím escape của tôi!
