
English: 
Hi again, I'm at the Obscene Fair in Sindelfingen near 
Stuttgart,
and I invite you to walk with me for a bit!
How's the length? - Good! Feels comfortable.
The shape is very chic! 
The way it is pointed at the end. - It creates
a totally elegant neck. - Yes, it is beautiful and makes the neck look slim indeed. It's not looking bulky.
I agree! - Definitely!
I'm at the fair booth of benno von stein. I'm going to try something on

German: 
Hi nochmal, ich bin in Sindelfingen bei
Stuttgart auf der Obscene Messe,
und ich nehme jetzt mal ein bisschen mit!
Wie ist das so von der Länge her? - Jo, passt!
Die Form ist ganz schick!
Also dass das so zuläuft. - Es macht
halt einen total eleganten Hals. - Ja es ist auch schön und macht schlank tatsächlich. Trägt nicht so auf.
Genau! - Auf jeden Fall!
Ich bin jetzt hier bei benno von stein am Stand und auch hier werde ich mal schnell

English: 
here as well... let's see what I will receive for try-on.
This line runs down the whole body...
...because there are no side seams. - Yes.
I put the seams at places, at which
they are visually the most beautiful.
That's right, yes.
Stretch your hands out.
It just sparkles so much!
And it has pompom-shoulders!
You can wear that part (the harness) as a combination, ...
... or else: you're detaching it.

German: 
in was rein schlüpfen... mal gucken was ich jetzt gebracht bekomme zum Anprobieren.
Diese Linie läuft nach unten...
...weil es keine Seitennähte hat. - Ja.
Ich hab die Nähte da hin gelegt, wo sie
optisch am schönsten sind.
Das stimmt, ja.
Streck mal die Hände aus.
Es glitzert einfach so sehr!
Und es hat Puschel-Schultern!
Das ist ein Teil (Harness), was du in der Kombination tragen kannst...
...oder aber: du machst das hier raus.

English: 
I'm here at the Schnittmuskel fair booth, a label based in Karlsruhe... and I'm going to be part of their
fashion show today. 
That was kinda the reason to come here today,
and then I thought to myself: I can make a video on top of it as well.

German: 
Ich bin ich hier am Stand von Schnittmuskel, einem Label aus Karlsruhe... und für die laufe
ich heute auch bei der Modenschau mit.
Das war so ein bisschen die Initalzündung,
hier her zu kommen - und dann dachte ich mir: dann kann ich hier auch noch ein Video machen.

German: 
Soll ich jetzt kommentieren... - Als Schmink-Tutorial, hahaha. -  Wie schminke ich mir einen schwarzen Punkt.
Hier sind wir gerade nach der Show und das ist die tolle Showcrew von der Schnittmuskel-Show
Wir haben alle unseren schwarzen post-apokalyptischen Punkt, hatten ganz viel Spaß,
und jetzt machen wir noch ein paar Bilder.
Ich habe jetzt das Kleid empfohlen
bekommen, zum anprobieren, und das mache
ich jetzt auch mal und gucke, wie es
aussieht.

English: 
Should I explain it now... - A make-up tutorial, hahaha. - How to paint a black dot on myself.
Here we are just after the show, and that is the great show crew of the Schnittmuskel show.
We all have our black post-apocalyptic point here, we all had a blast,
and now we're taking a few pictures.
This dress was recommended for try-on to me, so I'm going to do this now,
and I'll have a look at how it's going to fit.

English: 
Super sweet with the pvc application and the small lacing part, I like very much.
Especially because it's easy to pull on and to get out off.

German: 
Super süß mit dem Lack-Einsatz und der kleinen Schnürung, gefällt mir sehr gut.
Es ist vor allem einfach an zu ziehen und wieder aus zu ziehen.

English: 
That creates...
...simply a beautiful figure, and it fits really good!
I like the pointed ends up here,
it creates a nice figure-shaping distance to the shoulders.
And the color and pattern - they are very cool!
It is so warm!
With all the people and the outfits, but it's fun!
I am here with Chronomatic, a latex label from Berlin.
They make really great underwear made of latex.
I just like the colors, not everything is black.

German: 
Das macht...
...voll die schöne Figur, also es sitzt echt gut!
Ich mag das auch mit den Spitzen hier oben
das macht auch einen schönen Abstand hier.
Also auch die Farbe, und das Muster, sind sehr cool!
Es ist so warm!
Mit den ganzen Leuten und den Outfits, aber macht Spaß!
Bin jetzt hier bei Chronomatic, einem Latex Label aus Berlin.
Die macht ganz tolle Unterwäsche aus Latex.
Ich mag einfach die Farben, es ist nicht alles schwarz.

English: 
These are tires!
Gothic outfit! Lots of lace, I've just been handed this one.
I'll try it and let's see if it even looks good on me.
Wonderland 13, a store from Ulm just dressed me up.
Full-on Goth outfit, a contrast to the outfits I wore previously.
Inclusive totally sweet bracelet with a bat... and a necklace,
that's jingling happily!
The dress sports lace sleeves, and I think I would

German: 
Das sind Reifen!
Gothic Outfit! Viel Spitze, habe ich gerade in die Hand gedrückt bekommen.
Probiere ich jetzt an mal und mal  gucken, ob's mir denn überhaupt auch steht.
Wurde jetzt eingekleidet vom Wonderland 13 Shop aus Ulm.
Totales Goth-Outfit, der Kontrast zu eben.
Inclusive total süßem Armreif mit
Fledermaus... und Kette,
die sehr schön klimpert!
Das Kleid ist auch mit Spitzen-Ärmeln, und ich glaube ich würde

English: 
actually combine it with a belt or something, so it adds a bit more
waist. Otherwise, the outfit is really 
super cute and it's the Goth x 3 outfit, so to say.
Ok, that's it here from the Obscene Trade Fair in Sindelfingen. I had a really long day,
my feet hurt, so I placed them on the couch. I hope you were able to follow me around for a bit
here at the fair. I'm done with working today, I think I'll stay here on the couch.
And I wish you a nice day!

German: 
tatsächlich noch ein Gürtel drauf ziehen
oder irgendwas, damit ein bisschen mehr
Taille aber, sonst finde ich das Outfit
super putzig und es ist das Goth-Hoch 3-Outfit quasi.
Ok, das war's hier von der Obscene Messe in Sindelfingen, ich hatte nen langen Tag, mir tun die
Füße weh, deswegen habe ich jetzt auch hoch gelegt. Ich hoffe ihr konntet ein bisschen mit kommen hier
auf der Messe. Ich mache jetzt Feierabend, bleib jetzt hier auf der Couch.
Und ich wünsche euch noch nen schönen Tag!
