
English: 
*Whoopoosh * Top of the mornin' to  you laddies! My name is JackSepticeye. And welcome to a game called Tracks.
I've still almost messed it up, because  in my head  I was like,
okay, redo the intro because you almost said train tracks. It's called Tracks.
It's an unreal engine game
And it's about this- have any of you had these toys?
Or like, have them now, or have had them?
In years when you were growing up.
I remember having a tiny little one of these.
It wasn't like a fully proper one.
We have like a little wooden track, and you can put it in and it went flying along
I didn't have many of them,
and it was like a cheap knockoff
version of it than I- I don't even know what the brand was that made these types of things.
But this is a game based around that. I get to make my own tracks
and then get to put down my little train on it.
It's gonna be cool!
Well, maybe, I don't know.I could-
I could mess the whole fucking thing up.
um
Right. So, I don't really know any controls or anything, and I thought it was a tutorial, but it was-- ohhh!
The tutorial was literally just-
uh-
do this.
um
Right okay. Let's just- let's just build some tracks and then you can overlap them.

Russian: 
Доброго утра вам, парни! Меня зовут Jacksepticeye. И добро пожаловать в игру под названием Рельсы.
Я все равно чуть не облажался, потому что мой мозг мне говорит -
окей, переделай вступление, потому что ты почти сказал ж/д рельсы. Она называется Рельсы.
Это игра, сделанная на движке Unreal Engine
И она вот о чем - у кого-нибудь из вас были такие игрушки? Или, может, они есть сейчас или были раньше?
В те годы, когда вы еще росли. Я помню, что у меня был такой маленький.
Он не был настоящим большим
У нас были маленькие деревянные рельсы, и можно было поставить его на них и он летел вперед.
У меня их было немного
и это была дешевая подделка
я даже не знаю, что это был за бренд, который делал эти вещи.
Но эта игра основана на этом. Я могу создать свои собственные рельсы,
а потом смогу поставить мой маленький поезд на них. Это будет круто!
Ну, наверное, я не знаю. Я могу...я могу испортить это все к чертям.
эм
Верно. Итак, я не особенно знаю кнопки управления или еще что, и я думал, что это руководство, но это оказалось - оу!
Руководство оказалось реально просто -
ээ
сделай так.
ээ
Да, окей. Давайте просто- давайте просто построим рельсы. И их можно накладывать друг на друга!

Russian: 
Развязки и перекрестки будут создаваться автоматически, когда вы подойдете к части существующих рельсов. Окей
Давайте посмотрим, можем ли мы их заставить подняться
Это прямо как будто я снова играю в Planet Coaster. Нет! Что ты со мной делаешь?
Я хочу подняться совсем выско
Я хочу подняться в самое небо.
И я думаю я даже могу сесть в маленький вагон потом, когда закончу.
ээ
Давайте сделаем так
А что будет, если я сделаю так?
О блин, ладно, не могу это сделать. Не могу это сделать, вернись.
уууууу
нет, окей, вот так, мы все починили, заткнись, отстань от меня. Я в порядке. Теперь все прекрасно
Нам нужно снова спуститься. Они не спускаются вниз правда, потому что они идут ступенчатыми кусками
Я не хочу этого делать. Я хочу идти сюда и под эту вот
А я могу это закольцевать? Это безумие, это полная жесть

English: 
Junctions and crossings will be made automatically when you approach a piece of existing track. Okay.
So let's see if we can actually make it go up
This is like playing Planet Coaster all over again.
No! What are you doing to me?
I want to go way up.
I want to go way into the sky.
And I think I can actually get inside the little car as well, when I'm done.
uh
Let's do this, let's do this,
what happens if I do this?
Ah shit, okay, can't do that. Can't do that, go back.
ohhhhhh
no, okay, therew we go we're fixin' shut up. Leave me alone. I'm fine. Everything is awesome now
We have to go back down. It doesn't go down like big giant rap though, because that in staggered lumps
Don't want to do that. I want to go this way and want to go under this one
Can I make a loop this is fucking crazy this shit is nuts

Russian: 
Они должны будут меня остановить! Они назовут меня террористом, потому что
эта связка - это чертово оружие массового поражения
Я не знаю, что несу, заткнись. Отвали
 
Да, нафиг, почему нет. Нет, вернись!
 
Даже не можешь повеселиться, когда хочешь, да? Сегодня нам нельзя веселиться, да?
Да, теперь мы пойдем под нее.
Я не знаю, что произойдет. Я могу закольцевать ее тут в конце где-нибудь?
 
я могу сделать так, чтобы он все время ходил по кругу?
Да!
Хорошо! Окей, как ее запустить? О, это выглядит круто! Даа!
Окей, пробел? Окей, Т - режим поезда. Да, в общем я реально в поезде.
Что, по-моему, круто. Я реально могу поехать вперед?
О, я контролирую скорость.

English: 
Look, they're gonna have to stop me. You're Gonna. Call me a terrorist because this
Junction is a fucking weapon of Mass Destruction.
I don't know what I'm saying shut up. Leave me alone
ahhhh
Yeah, fuck it why not. No I go back.
ohhh
Can't really have fun when you want to ha fun's just not a thing. We're allowed to have today is it no good
Yes, now, we're going under it. No one fucking martyr
I don't know what's going to happen can I like loop back up at the end again somewhere?
ah
could I just make it perpetually go around
Yeah
Nice ok so who do we actually started ahh this is looking cool. Yeah um
Ok space ok t, t is train mode. Yes, so I'm actually in the train
Which I think is awesome. Can I actually go forward?
Oh I control the speed

Russian: 
Класс! По кругу, по кругу, по кругу мы идем
хоп
Осторожно, осторожно, осторожно, окей. Давайте посмотрим, хватит ли скорости до конца. Посмотрите на него!
Я создал магию! *Гарри, ты волшебник*
Это так мило
Надеюсь, он просто сам продолжит ехать весь путь по кругу, и у него достаточно скорости, и мне не нужно в него возвращаться
Я хочу посмотреть на это снова с самого начала
Потому что я дал ему поехать самому, а потом остался в режиме поезда, чего, наверное, не должен был делать
о, я это обожаю!
Это так мило, смотреть как он едет
А может у него теперь все время одинаковая скорость. Да, он не замедляется!
Окей, может, мы тебя немного замедлим, совсем чуть-чуть. Вот так
Потому что это регулятор. Я этого не знал. Я думал, что это просто типа
ускоритель.
Но нет, ты выбираешь скорость, а дальше он едет сам. Это приятно.

English: 
Nice round and around and around we go.
hup
Careful careful careful ok and let's just see if the speed will carry the rest of you look at him go. Oh
Haha, I have made magic everybody
This is so cute
Hopefully it just keeps going the whole way around now on its own and it has enough speed that I don't need to go back into it
It I want to see it from the very start again
Cuz I made it go on its own and then kind of stayed train mode and I probably shouldn't have
ohhh I love this
This is so cute look at him go
Maybe he just actually had that amount of speed all the time now. He does he doesn't slow down
Okay, maybe we'll slow you down just a small bit there we go there
We go cuz it's a throttle I didn't know that. I thought it was just like a an
an accelerator
But no, you just set the speed and then it goes around on its own. This is delightful.

English: 
awww I like this
ahh Right we need to make it bigger um
Yes..
Need to I need to keep extending on
Oh but then this doesn't keep going around does it?
ahh Well, I'm kind of running out of ideas here cuz he's going to start coming around very very soon. Let's go.
Oh Jesus can I actually do that can can I?
ah no can I shit I don't know what I'm doing okay? Is that good?
Guess it isn't a perpetual loop now accept all of this is useless. Oh, oh. Oh, okay um
There's an option to add in Furniture.
ooo I could build out fucking okay, okay? We're going back. We'll go back. We're gonna clear track and I could make a bomb ass
Thing out of this, where are we going first? I don't know
This is a weird game! There's not it like not a lot goes on in it, but it's super fun no

Russian: 
оооо, мне это нравится
Э, да, нам нужно сделать их больше
Да
Мне нужно..мне нужно продолжить расширять их
О, но тогда они уже не идут по кругу, да?
В общем, у меня вроде как заканчиваются идеи, потому что очень-очень скоро он будет подъезжать. Давайте...
О боже, я вообще могу так сделать? Я могу?
Нет, черт. Я не знаю, что я делаю! Окей. Так пойдет?
Думаю, теперь это все-таки замкнутый круг, но правда вся эта часть теряет смысл. Оу. Оу. ОУ, окей
Здесь есть опция добавления мебели
Я могу построить чертов...окей, окей. Мы возвращаемся. Мы возвращаемся. Мы удалим рельсы и я создам бомбу
из этой штуки. Что нам нужно первым делом? Я не знаю
Это странная игра. Здесь мало что происходит, но это безумно весело... э, нет,

English: 
Let's go back of it and will you go up through this.
No, go back a bit like cooking said well
I actually click through that now and I break if I go through that oh, I want to go through the middle of this
Yeah
oh
This is gonna be cool. Can I go higher okay there? We go come on, sweetie. Come on
I have to go around the pancakes, but it over I'm going next
We're going to the bed
So maybe I should start going down here. Oh my God the bed has a bit of track on it
Who's that added accidentally? [I] have no idea where my car actually go through that
I think that these things don't have collisions to them. I think [they] [just] go
There just there to look cool. I want to go up there next and then that'll be the end of my track
and
and
ruled or I

Russian: 
вернись оттуда, мы пойдем наверх и сквозь нее
Нет, вернись чуть-чуть, я сказал!
Я реально смогу пройти сквозь это или игра полетит, если я пройду насквозь? О, я хочу пройти посередине этой штуки!
Дааааа! :D
 
О, это будет круто! Я могу подняться выше? Окей, вот так. Но признайте,
я просто обязан был проехать вокруг блинчиков! Я не знаю, куда мне дальше двигаться
Мы пойдем к кровати
Так что наверное мне стоит начать здесь внизу. О боже, в кровати застрял кусок рельсов
Это добавилось случайно? Без понятия. Мой вагон вообще сможет проехать сквозь это?
Я думаю, что у этих предметов нет коллизии. Я думаю, что они просто есть.
И они тут просто, чтобы смотреться круто. Дальше я хочу подняться туда наверх, и там закончатся мои рельсы.
хоп
хоп
сквозь дверь

Russian: 
Видимо да, хаха, я уже не знаю, что происходит. Даааа, теперь мы на этой штуке. Спускайся
Это весело. Это как раз то, что мне хотелось бы
иметь возможность делать в детстве - иметь такие маленькие игрушки, как эта
потому что это способ хорошо провести время!
И еще помогает то, что у меня одновременно играет приятная музыка. Я не знаю, как эти штуки держатся
Они как бы парят в воздухе
Все нормально, я не ставлю под вопрос здешнюю физику. Я могу пройти здесь? Даа
Окей, где я начал? Потому что я как бы хочу вернуться кругом и
присоединить это к началу рельсов.
Окей, все готово.
Леди и джентльмены, спускайтесь, никаких билетов не нужно. Я человек из народа! Вы готовы отправиться
со мной в это путешествие на поезде?

English: 
Guess so haha, I don't know what's happening anymore. Yeah, now. We're on top of this and go down
This is fun. This is the kind of thing that I wish I
Was able to do when I was a kid to have like little toys like this
Cuz this is just a good time
It helps that I have some really nice music going on at the same time. I don't know how these things are staying together
They're just kind of floating in mid-air
That's fine, and I put a question to physics of it. Can I go in through here. Yes
okay, now where did I start because I want to kind of come back around and
like regroup up with the start of the track
Okay, it is complete
Ladies and gentlemen come on down no tickets required. I am a man of the people are you all ready to go on this?
Train adventure with me

English: 
Forward speed Forward Stallion barn we go
Who actually have to steer can I say what's the point of being able to steer? I don't know
Oh look at the Jade bookshelf. I
Do go through them nice haha. Keep going Mr.. Train. We go fast in this
Hell yeah, we can onward chew
Up we go on to
Table hill around the pancake sex those are some delicious looking cakes down around Gumdrop forest
Into the underbelly of the bed the under ready as they call it and we do a little sneaky sneaker worm
be careful that the kids don't sit in here the boards don't come out in the fall and crush you because they're giants and I'm
Just saying a little wooden figure, and then as we go up around the bedpost

Russian: 
Вперед, боевой конь! Вперед, жеребец! Мы едем вперед!
Я реально должен рулить? В чем вообще смысл иметь возможность рулить? Я не знаю.
О, посмотрите на огромную книжную полку!
О, я все же прохожу сквозь них. Круто! Продолжай путь, мистер Поезд! Мы можем ехать быстрее?
О да, мы можем. Вперед! Чу-чу
Мы поднимаемся
на столовый холм и вокруг стопки блинов! Эти блины выглядят нереально вкусно! Вниз вокруг мармеладного леса
в подбрюшье кровати, в подкроватье, как я его называю. Мы проползем тут как червячок
Смотрите, чтобы дети тут не сидели, потому что тогда планки прогнутся и раздавят вас, потому что они гиганты
А я просто маленькая деревянная фигурка. И вот мы поднимаемся и объезжаем вокруг подпорки кровати

Russian: 
Мы реально проходим сквозь подпорку? Нет!  Мы почти проходим! Видите? Я вас обвел вокруг пальца. Мы проходим сквозь кровать. Это иллюзия!
Невидимая стена!
Видите? Вы уже собирались испугаться, все кричали - я вас слышал! Вы все там - я слышал ваши крики!
И вот - о нет! - это страшная дверь! Что нам делать?! Мы в нее врежемся!! ОУ
Оказывается, я реально в нее врезался
Ты же проходил через все остальное, почему дверь оказалась таким большим чертовым препятствием?
Блин, я не могу исправить вот эти рельсы, потому что я застрял там внизу... Как мне...
Оооооо, руководство. Я могу изменить эти штуки? Отменить выбор - о, погодите
Вот так. Окей, я могу исправить их, не беспокойтесь!
У Джека все под контролем!
ой
Что теперь случится с поездом, если я сделаю так
*шепотом* Без понятия
Ой, возможно я облажался

English: 
We actually go through the bedpost [no] we almost do the trick nia where we go through the bed. It's an illusion
an illusory wall
Please house. We're gonna get scared everyone was screaming. I heard you everyone out there. I heard you screaming
And then oh no, it's the spooky door. What do we do we're going to crash? Oh?
Actually, I'm going to crash
You ain't threw everything else away with the door a big fucking hurdle
Man, I can't just fix the ones up here because [it] stuck down here. How do I ah?
Joyeux can I can I change some self clear selection all wait here?
We go okay. I can't fix these don't worry everybody
Jack's got this
uh-oh
What happens to the train now when I do that I?
Don't know
Yikes, I might have fucked it up

Russian: 
окей, народ
Окей, народ, вы думали, все кончено, вы думали, Джек не справился
Вы думали, я опустил руки!
Никогда! Джек знает, что делать. Я буду смотреть как мой маленький чугачу едет по этим рельсам, которые я
ТАК МУЧИТЕЛЬНО СОЗДАВАЛ
Я не знаю, на кого кричу, я просто надеюсь, что кто-то услышит мои муки и мои стенания
Это длится весь день
Вот такой беспорядок я устраивал в моей комнате и моя мама заходила и была такая - ЧТО ЗА ЧЕРТ ТЫ ТУТ УСТРОИЛ?
Почини это дерьмо!
А я такой - прошу прощения, мэм, но я творю
экспертное искусство!
Вокруг стопки блинов, да, мармеладный лес, подбрюшный холм, подкроватье
Все хорошо, все идет по плану пока что. Все, как говорится в фильме Лего
Все замечательно
Момент истины, народ, момент истины. О, я ничего не сделал со стулом.

English: 
okay folks
Okay, folks you thought it was all over you thought Jack was good
Yes, thought I had thrown in the towel
But never Jack knows what do I'm gonna watch me [a] little chugga choo all the way around the strike that I pace
Thank you. Lee created
And a home yelling at which, I just hope somebody hears and here's my torment of my cries
It's been all day
This is like a mess that I would make my bedroom with mother mother will come in and be like what the fuck you doing
Pick up this shit
Like I'm sorry ma'am, but I am creating
Expert Rt. So
Rhonda pancake sack, yes, Gumdrop Forest Underbelly Hill under Betty
Everything's all good. Everything's going to plan so far. Everything's as they say in the Lego movie
Everything is the awesomes
Moment of tooth (What?) y'all moment of tooth. Aww,  I didn't do anything with that chair

Russian: 
но вообще там сидит ребенок и он смотрит на нас. В общем на этот раз мы едем вокруг стула
То есть, вокруг двери. Я НЕ МОГУ ГОВОРИТЬ! Я слишком взолнован!
Да, и наверх вокруг этого. Я жду, когда музыка достигнет крещендо, пока я объезжаю эти углы
Это прекрасно, это произведение искусства!
Люди еще никогда раньше не делали ничего настолько крутого!
Да, да, вниз до конца, да!
Нет времени для книг на этих полках, потому что все, что здесь есть - это чистая крутизна!
Чистая крутизна и амбиции...даже не думай врезаться в эту чертову штуку или, клянусь богом, я превращу тебя в щепки
И нет, я имею в виду не миниатюрного чертового учителя черепашек ниндзя (Сплинтер - по-англ. щепка)
ДА!
Я думал, я врежусь и в это тоже
Знаете, что это значит?
Я довел путь до совершенства. Я создал безупречный путь. Он теперь будет
идти бесконечно. Никогда не останавливаясь

English: 
that's just the kids it's their knee he looks so we go around with the chair this time or
They're ta- or the door. I CAN'T SPEAK! I'm too excited
Yes, and up over this I'm waiting for the music to crescendo as I go around these corners
It's beautiful. It's a work of art!
People have never done something as cool as this before!
Yes, yes, all the way down yes!
There's no time for books on these shelves because all that resides on these is sheer awesome!
Sheer awesome and ambition... OH YOU BETTER NOT CRASH into this fucking thing or I swear to God I'll turn you into Splinters I
Know I don't I don't mean miniature fuckin Teenage Mutant Ninja Turtle
guaranteed yes!
Thought I was gonna crash into that as well...
You know what this means?
I've perfected the track. I've created the perfect track it just goes
Perpetually now forever it never stops

Russian: 
Чуга Чу и поезд боли никогда не останавливаются
Просто продолжает ехать
Окей, мы закончим эту серию здесь. Эта игра очень крутая. Ну то есть, в ней не так много всего
Ты просто сидишь и строишь рельсы. Но для чего-то, что ты можешь или купить,
Или просто бесплатно скачать, чтобы поприкалываться, это довольно круто!
Потому что это так же и со многими другими инди играми последнего времени - можно пожертвовать и заплатить
сколько вы хотите, чтобы помочь профинансировать игру. Или вы можете просто скачать бесплатно, открыть ее
и сами создать свои пути. То, что я сделал...
Нет, не то. Тут были некоторые опции...А, нет, выбор уровня. И можно включить и выключить мебель. Кажется.
Нет, вы можете только включить мебель :D
Так что идите, процветайте, стройте пути, которые хотите сделать и
если вы сделаете что-то очень крутое, присылайте мне, потому что я хочу посмотреть. Потому что это заняло
довольно много времени, пока я построил вот это все, но оно смотрится офигенно!

English: 
the Chugga Choo and the pain train never [stops]
Just keeps on a rolling
Okay, we're gonna leave this episode here. This game is really fun. I mean, there's not a lot to it
you just sit here, and you make tracks, but I mean for something that you can optionally buy
Or just download for free to dick around with this is pretty cool...!
Because it's the same at a lot of these kind of indie games these days you can you can donate and pay
Whatever you want to be able to help fund the game or you can just download it for free so you can go to that
For yourselves to make your own tracks. This is the thing I did was um
No, not that do some options or level select and you can turn on and off the furniture. I think
No, you can just turn on furniture
so go flourish create the tracks that you want to make and
If you make some really cool stuff send it to me because I want to see cuz it took
Quite a while to be able to put all this together, but it looks awesome

English: 
That's a very unique type of little thing. I remember playing with these things
Myself when I was younger, so to see a whole game actually based around this is really cool
Yeah, Anyway!
Thank you guys  So Much For Watching This Video If you LIked it, PUNCH THAT LIKE Button, IN THE FACE!!!!
LIKE A BOSS!!!
And High Five all-round!!! *Whoopsh!!-Whoosh**  But Thank you guys and I Will See you dudes, IN THE NEXT VIDEO!!!!
(*OUTROS*) "I'm Everything By Teknoaxe (: )
Choo Choo!!! Here I come!!!

Russian: 
И это очень особенный тип маленькой игры. Я помню, как играл с этими штуками сам,
когда был маленьким, так что это круто - увидеть целую игру, основанную на этом.
В общем да, короче!
Спасибо вам, ребята, что посмотрели эту серию, если она вам понравилась, ВРЕЖЬТЕ кнопке лайка прямо в морду!!!
КАК БОСС
Всем хай файв! Но спасибо вам, ребята и увидимся, чуваки, В СЛЕДУЮЩЕМ ВИДЕО!
 
Чу-чу! А вот и я!
