
Spanish: 
¡Es el mejor Halloween de la historia!
Nada lo estropeará.
Oh, un meteorito.
Perdona... ¿qué?
No entiendo a los gólems.
¿Alguien que hable...?
¡Ahora sí que es el mejor Halloween!
TEMPORADA 4
OCTUBRELÉCTRICO
¡TE PONDRÁ LOS PELOS DE PUNTA!

Italian: 
Questo è l'Halloween più bello di sempre.
Niente può andare storto.
Oh oh, meteora.
Come dici, scusa?
Non parlo golemese.
C'è qualcuno qui che p...
Ora sì che è l'Halloween
più bello di sempre!
STAGIONE 4
OTTOBRE DA PAURA
ARRIVA UNA STAGIONE DA BRIVIDI

German: 
Das ist das beste
Halloween aller Zeiten!
Absolut nichts könnte das …
Och nö ... Meteor.
Tut mir leid, was?
Ich spreche kein Golem.
Spricht hier vielleicht irgendjemand ...
Also DAS ist das beste Halloween aller Zeiten!
SAISON 4
SCHOCKTOBER
BEREIT, GESCHOCKT ZU WERDEN?

Portuguese: 
Este é o melhor Halloween da minha vida.
Nada vai estragar meu dia.
Ai, não! Meteoro.
Não entendi... O quê?
Não entendo a língua dos Golens.
Alguém aqui fala...
Este é mesmo
o melhor Halloween de todos!
TEMPORADA 4
OUTUBRO CHOCANTE
VAI SER CHOCANTE

Russian: 
Это самый лучший Хеллоуин.
И ничто его не испортит.
Ой-ой. Метеорит.
Простите, что?
Я не говорю на големском.
Кто-нибудь говорит...
Теперь это действительно лучший Хеллоуин.
4-Й СЕЗОН
ШОКТЯБРЬ
ЭТО БУДЕТ ШОКИРУЮЩЕ.

Arabic: 
هذا أفضل هالويين على الإطلاق.
ما من شيء يمكنه أن يفسده.
تبًا. إنه نيزك.
عذرًا... ماذا قلت؟
لا أتكلم لغة الغولم. هل يتكلم أحدكم...
إنه الآن فعلاً أفضل هالويين على الإطلاق.
"الموسم 4 
مفاجأة أكتوبر"
"الصعقة قادمة"

French: 
En voilà un Halloween qui déchire.
Y a rien qui pourra le gâcher.
Oh oh. Une météorite.
Pardon ? Qu'est-ce qu'il dit ?
Quelqu'un a fait golémois LV2 ?
J'ai pris gobeli...
En voilà un Halloween qui déchire grave.
SAISON 4
CHOCTOBRE
Le mois électrifiant arrive.

Persian: 
این بهترین هالووینه!
هیچ چیز خرابش نمی‌کنه.
ای وای. شهاب‌سنگ.
ببخشید... چی؟
من زبان گالمی حرف نمی‌زنم.
هیچ کس اینجا به زبان...
حالا بهترین هالووین شد!
فصل ۴
شوکتبر
برای شوکه شدن، آماده بشین

Portuguese: 
Este é o melhor Halloween da minha vida.
Nada vai estragar meu dia.
Ai, não! Meteoro.
Não entendi... O quê?
Não entendo a língua dos Golens.
Alguém aqui fala...
Este é mesmo
o melhor Halloween de todos!
TEMPORADA 4
OUTUBRO CHOCANTE
VAI SER CHOCANTE

Indonesian: 
Ini adalah Halloween
terbaik sepanjang masa.
Tak ada yang bisa
mengacaukan momen ini.
Uh-oh. Meteor.
Maaf... apa?
Aku tidak mengerti bahasa Golem.
Ada yang mengerti dia bilang...
Ini baru Halloween
terbaik sepanjang masa.
MUSIM 4
OKTOBER MENGEJUTKAN
BERSIAPLAH UNTUK TERKEJUT

English: 
This is the best Halloween ever.
Nothing could spoil this.
Uh-oh. Meteor.
I’m sorry... what?
I don’t speak Golem.
Does anyone here speak...
Now, this is the best Halloween ever.
SEASON 4
SHOCKTOBER
PREPARE TO BE SHOCKED
