
Portuguese: 
Nós pegamos algumas estruturas moleculares
e tentamos encontrar no nome delas.
Nesse vídeo, faremos o inverso.
Começaremos com o nome e tentaremos
desenhar a estrutura correspondente.
Vamos começar.
Em um primeiro momento, parece difícil,
mas devemos sempre começar pelo final
para sabermos o núcleo da estrutura.
Se olhamos para o final, temos um -ano,
então não teremos nenhuma 
ligação dupla ou tripla.
São todas ligações simples.
É um hexadecano, vamos pensar sobre isso.
Hexadec-, significa dez e seis.
Hexadec- é o prefixo para 16, então temos
16 carbonos com ligações simples.

Bulgarian: 
 
Направихме доста примери, като разглеждахме реални
молекулни структури и определяхме
наименованието.
В това видео ще направим обратното.
Ще започнем с името и ще видим
дали можем да определим
молекулната структура, която му
съответства.
Да започваме.
Като погледнеш едно подобно име,
първо е много притеснително, но
но винаги трябва да започваш
от самия край, защото както знаеш,
там е основната въглеродна верига.
Когато погледнем края на това,
виждаме, че завършва на "-ан",
което означава, че тук няма двойни
и тройни връзки.
Има само единични връзки.
Това е хексадекан, така че
нека помислим за това.
"Хексадек-" означава шест и десет.
Това е представката за 16,
така че имаме 16 въглеродни атома,
свързани с единични връзки.

Korean: 
 
그동안 우리는 몇몇 분자의
구조를 살펴보고
그 분자를 명명하는 방법을
알아보았습니다
이번에는 반대로 해 보려 합니다
오늘은 분자의 이름이 주어졌을 때
그 구조를 그려보는 활동을
해 보도록 하겠습니다
시작해볼까요?
굉장히 진이 빠지게 하는 이름이죠?
가장 뒤쪽부터 차근차근 살펴보면
중심 구조가 무엇인지
쉽게 알 수 있습니다
뒷부분을 보면 접미사가
'-에인'이 사용되었으므로
이 구조에는 이중 결합이나
삼중 결합 없이
단일 결합만 존재함을
알 수 있겠습니다
헥사데케인이란 무엇일까요?
'헥사데크-'라는 접두사는
6과 10을 뜻하죠
총 16을 뜻하므로 이 구조는
16개의 탄소가
단일 결합을 이루고 있습니다

Chinese: 
我们做了好多例题都是
观察分子的结构
然后给它们命名
这集呢 我们要反过来
我们要从名字开始
看看能不能
把结构画出来 无论这个是什么
出发
初次见面 你被它的长相吓到了
不过从结局开始看总是对的
这样你就知道
故事的主线是什么了
那么你看最后 是“烷”
所以它没有双键也没有三键
全都是单键
然后这是“十六烷” 我想想…
“十六” 就是十和六
“十六”就是16啦
所以这是个 单键连接的16碳碳链
然后是“环十六烷”

English: 
We've done a bunch of examples
looking at the actual
molecular structure and trying
to come up with the name.
In this video, we'll go
the other way around.
We'll start with the name and
see if we can actually draw
the molecular structure of
whatever this might be.
So let's start.
When you first look at these,
it's very daunting, but you
always want to start really at
the end, so you know what kind
of the core of the structure
is going to be.
So if you look at the end of
this, you have an -ane, so
there's not going to be any
double or triple bonds here.
It's all single bonds.
It's a hexadecane, so let's
think about that.
Hexadec-, that's six and ten.
Hexadec- was a prefix for
16, so this is 16
single-bonded carbons.

Chinese: 
我們做了好多例題都是
觀察分子的結構
然後給它們命名
這集呢 我們要反過來
我們要從名字開始
看看能不能
把結構畫出來 無論這個是什麽
出發
初次見面 你被它的長相嚇到了
不過從結局開始看總是對的
這樣你就知道
故事的主線是什麽了
那麽你看最後 是“烷”
所以它沒有雙鍵也沒有參鍵
全都是單鍵
然後這是“十六烷” 我想想…
“十六” 就是十和六
“十六”就是16啦
所以這是個 單鍵連接的16碳碳鏈
然後是“環十六烷”

Russian: 
Мы рассмотрели примеры разных молекул
и давали им названия.
В этом ролике сделаем наоборот.
По названию построим
молекулярную формулу.
Начнем.
Посмотрите сюда.
Начинать всегда нужно с конца,
чтобы найти основу.
Суффикс "ан" означает,
что все связи
одинарные.
Гексадекан.
Это 6 и 10.
16 атомов углерода, соединенных
одинарными связями.

Spanish: 
Hemos hecho mucho ejemplos mirando el real
estructura molecular y tratando de idear el nombre.
En este video, vamos a ir a la otra manera.
Se inicia con el nombre y ver si realmente podemos dibujar
la estructura molecular de cualquier esto podría ser.
Entonces, comencemos.
Cuando usted primero mira estos, es muy desalentador, pero usted
siempre desea iniciar realmente al final, para que usted sepa qué tipo
el núcleo de la estructura va a ser.
Así que si ves al final de esto, tienes un - ane, por lo tanto
no va a ser ningún enlaces dobles o triples aquí.
Es todos los enlaces solos.
Es un hexadecane, así que vamos a pensar en eso.
Hexadec-, es diez y seis.
Hexadec - fue un prefijo para 16, así que esto es 16
carbonos con enlaces solos.

Estonian: 
Oleme teinud hunnik näited vaadates molekulstruktuuri ja
selle põhjal kirjutanud nime.
Selles videos me teeme vastupidi.
Alustame nimega ja proovime joonistada molekultstruktuuri.
Alustame nimega ja proovime joonistada molekultstruktuuri.
Niisis teeme algust.
Kui seda nime alguses vaadata, paistab see üsna hirmuäratav.
Tuleb alsutada lõpust, et teaks milline selle ühendi
põhiahel on.
Niisiis kui vaadata lõppu siis on näha -ane liidet.
Järelikult selles ühendis ei ole kaksiks ega kolmiksidemeid.
Kõik on üksiksidemed.
See on heksadekaan, nii et mõtleme milline see võib olla.
Heksadek-, see on kuus ja kümme.
Hexadec- on eesliide 16-le, järelikult siin on 16 üksksidemega süsinikku.
Hexadec- on eesliide 16-le, järelikult siin on 16 üksksidemega süsinikku.

English: 
And cyclohexadecane, so 16
single-bonded carbons in a
ring, so this part
of it right here.
So let me just do this.
So cyclohexadecane, let's draw
that part first. It's not easy
to draw even a 16-carbon ring,
so let's start here.
One, two, three, four, five,
six, seven, eight, nine, ten,
eleven, twelve, thirteen,
fourteen,
fifteen, and then sixteen.
I think I got it.
Let me count them again and
then I can connect them up
into cycles.
It's one, two, three, four,
five, six, seven, eight, nine,
ten, eleven, twelve, thirteen,
fourteen, fifteen, sixteen.
All right, I drew the
cyclohexadecane part.

Estonian: 
Ja tsükloheksadekaan, järelikult 16 üksiksidemega süsinikku tsüklis
Ja tsükloheksadekaan, järelikult 16 üksiksidemega süsinikku tsüklis.
Tõmban sellele osale joone alla.
Niisiis tsükloheksadekaan, las ma joonistan selle osa.
Pole kerge joonistada 16 süsinikuga tsüklit, nii et alustan siit.
Üks, kaks, kolm, neli, viis, kuus, seitse, kaheks, üheksa, kümme,
üksteist, kaksteist, kolmteist, neliteist,
viisteist, ja kuusteist.
Ongi vist valmis.
Loen süsinikud uuesti ja vaatan kas saan nad tsükliks ühendada.
Loen süsinikud uuesti ja vaatan kas saan nad tsükliks ühendada.
Üks, kaks,......... kuusteist.
Üks, kaks,......... kuusteist.
Okei, tsükloheksadekaan on joonustatud.

Bulgarian: 
Това е циклохексадекан, значи тези
16 въглерода, свързани с единични връзки,
образуват пръстен, 
това е ето тази част тук.
Нека да го направя.
Значи циклохексадекан,
ще направя първо тази част.
Не е лесно да се направи 
16-атомен въглероден пръстен.
Едно, две, три, четири, пет,
шест, седем, осем, девет, десет,
единадесет, дванадесет, 
тринадесет, четиринадесет,
петнадесет и шестнадесет.
Мисля, че успях.
Ще ги преброя отново 
и после ще затворя пръстена.
Това са едно, две, три, четири, пет,
 шест, седем, осем, девет,
десет, единайсет, дванайсет,
тринайсет, четиринайсет, петнайсет, шестнайсет.
Добре, направих
циклохексадекановата част.

Spanish: 
Y cyclohexadecane, por tanto 16 solo enlace carbonos en un
anillo, por lo que esta parte aquí.
Déjenme hacer esto.
Así Cyclohexadecane, vamos a dibujar esa parte primero. No es fácil
dibujar incluso un anillo de carbono 16, así que vamos a empezar aquí.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez,
once, doce, trece, catorce,
quince y dieciséis.
Creo que lo he conseguido.
Permítanme a contarlas de nuevo y luego me puedo conectar a
en ciclos.
Es uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve,
diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis años.
Bien, dibujé la parte de cyclohexadecane.

Chinese: 
所以單鍵連接的這十六個碳還是個環
這就是這一塊
先框起來
環十六烷 俺們先畫這個吧
十六元環還真是不太好畫
在這裡開始吧
有1、2、3、4、5、6、7、8、9、
然後10、11、12、13、
14、15、16個
我想我搞定了
我再數一下
然後就把頭尾連起來
有1、2、3、4、5、6、7、8、9、
10、11、12、13、14、15、16個！
好啦 環十六烷畫好了

Russian: 
Это циклогексадекан, то есть все 16
атомов в цикле.
Рисуем.
Это циклогексадекан,
рисуем 16-атомный цикл.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
11, 12, 13, 14,
15, 16.
Всё.
Пересчитаем и соединяем
в цикл.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
10, 11, 12, 13, 14, 15, 16.
Вот циклогексадекан.

Chinese: 
所以单键连接的这十六个碳还是个环
这就是这一块
先框起来
环十六烷 俺们先画这个吧
十六元环还真是不太好画
在这里开始吧
有1、2、3、4、5、6、7、8、9、
然后10、11、12、13、
14、15、16个
我想我搞定了
我再数一下
然后就把头尾连起来
有1、2、3、4、5、6、7、8、9、
10、11、12、13、14、15、16个！
好啦 环十六烷画好了

Portuguese: 
E ciclohexadecano significa que temos
16 carbonos ligados em um anel.
Então vou desenhar o ciclohexadecano.
Não é fácil desenhar um anel 
com 16 carbonos.
Um, dois, três, quatro, cinco, seis,
sete, oito, nove, dez, onze,
doze, treze, quatorze, quinze e dezesseis.
Vou contar de novo e então conectá-los.
Um, dois, três, quatro, cinco, seis,
sete, oito, nove, dez, onze,
doze, treze, quatorze, quinze e dezesseis.
Desenhamos a parte do ciclohexadecano.

Korean: 
특히 이 구조는
사이클로헥사데케인이므로
16개의 단일 결합한 탄소가
고리를 이루고 있겠습니다
그려볼까요?
사이클로헥사데케인을 먼저
그려보겠습니다
16개의 탄소로 된 고리를 그리려면
쉽지 않겠네요. 여기서 시작하면
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
11, 12, 13, 14
15, 16
다 그렸습니다
다시 한번 세어 보고 나서
고리를 연결하겠습니다
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
10, 11, 12, 13, 14, 15, 16개가 맞네요
사이클로헥사데케인은
제대로 그렸습니다

Chinese: 
現在 往前看一點點
呐 有個2，9-二異丙基
這什麽玩意兒？
這表示呀 有兩個異丙基
在2號和9號碳上
如果你是從名字畫結構的
你就可以隨便在環上哪裏
從16個點裏挑一個做1號
那我就隨便挑一個了啊
因爲這個環呀 我想怎麽畫都行
這是1、2、3、4、5
然後6、7、8、9、10、
11、12、13、14、15、16號
好了 那麽旁邊這一塊
我用洋紅色吧
2，9-二異丙基
“2，9-”表示 2號碳上
還有9號碳上
有異丙基
“二”就是說 有兩個異丙基
在2和9上
所以你當“二”是廢話就好

Portuguese: 
Agora, se voltarmos um pouco,
temos um 2,9-diisopropil.
O que isso significa?
Significa que temos uma isopropila 
nos lugares dois e nove.
Agora quando desenhamos 
a estrutura pelo nome,
podemos arbitrariamente escolher
algum lugar do anel para ser o um 
dentre seus dezesseis lugares.
Eu irei escolher porque preciso desenhar.
Um, dois, três, quatro, cinco, seis,
sete, oito, nove, dez, onze,
doze, treze, quatorze, quinze e dezesseis.
Então farei a próxima parte de magenta.
2,9-diisopropila, isso está nos dizendo
que nos carbonos dois e nove
temos uma isopropila.
O di- significa que temos duas isopropilas
no dois e no nove,
então podemos ignorar o di-.

Spanish: 
Ahora, si vamos un poco atrás, vamos a ver, tenemos un
2,9-di-isopropílico
¿Qué significa esto?
Esto significa que tenemos un isopropílico a los dos
y el nueve punto.
Ahora cuando se dibuja la estructura desde el nombre, usted
podría simplemente arbitrariamente en cualquier lugar en este anillo elige
cuáles son tus uno a través de dieciséis puntos.
Sólo arbitrariamente a escoger, porque podía tener
dibuja este anillo de cualquier forma.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez,
once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis.
Bien, entonces esta siguiente pieza aquí, deje que
me hacerlo en magenta.
2,9-diisopropilo, esto nos está diciendo en el lugar número
dos y en el lugar número nueve, tengo isopropílico.
El di - es sólo decir tengo isopropyls de dos en dos y
nueve, por lo que el tipo de puede ignorar la di-.

Estonian: 
Nagu näha siis enne seda tuleb 2,9-diisopropüül.
Nagu näha siis enne seda tuleb 2,9-diisopropüül.
Mida see tähendab?
See tähendab, et isopropüül asub teisel ja üheksandal positsioonil.
See tähendab, et isopropüül asub teisel ja üheksandal positsioonil.
Nüüd kui joonistame struktuuri nime abil,
võib valida suvalise koha, mida loeme esimeseks
süsinikuks
Ma valin need punktid suvaliselt, kuna ma oleksin võinud joonistad selle ringi ükskõik kuidas.
Ma valin need punktid suvaliselt, kuna ma oleksin võinud joonistad selle ringi ükskõik kuidas.
Üks, kaks, kolm.....kuusteist.
Üks, kaks, kolm.....kuusteist.
Okei see osa siin, teen selle punaseks
Okei see osa siin, teen selle punaseks
2,9-diisopropüül, see ütleb, et teise ja üheksanda punkti juures on isopropüül.
2,9-diisopropüül, see ütleb, et teise ja üheksanda punkti juures on isopropüül.
Di- tähendab lihtsalt seda, et mull on kaks isopropüüli.
Nii, et di- ei ole siin eriti tähtis.

Korean: 
조금 앞으로 더 가 볼까요?
'2, 9-다이아이소프로필'이 있네요
'2, 9-다이아이소프로필'이 있네요
무엇을 의미하는 말일까요?
바로 아이소프로필기가 두 번째와
아홉 번째 위치에
결합해 있다는 뜻입니다
이름을 이용하여 구조를 그릴 때는
그냥 임의로 이 고리 위에
1부터 16까지의 번호를
부여해도 괜찮습니다
그냥 임의로 잡겠습니다
고리 형태이니 상관없겠죠?
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
11, 12, 13, 14, 15, 16
자, 여기 있는
마젠타색으로 하겠습니다
'2, 9-다이아이소프로필'이라는 이름은
결합 위치의 번호인
2와 9를 알려줍니다
접두사 '다이-'는 단지
아이소프로필기가 2번과 9번에
총 두 개 결합해 있다는 의미이므로
무시해도 괜찮습니다

Bulgarian: 
Сега, като вървим нататък, имаме
2,9-диизопропил.
Какво означава това?
Това означава, че имаме
изопропил на второ и девето място.
Когато правиш структура от наименование,
произволно си избираш някое 
място, което
да бъде първо от тези шестнайсет.
Ще избера произволно, защото
мога да направя този пръстен
по всякакъв начин.
Едно, две, три, четири, пет, шест,
седем, осем, девет, десет,
единайсет, дванайсет, тринайсет,
четиринайсет, петнайсет, шестнайсет.
Добре, сега това следващото
ще направя в розово.
2,9-диизопропил, това означава, че
на местата
две и девет имаме изопропил.
Това "ди-" означава, че имаме
два изопропила, на второ
и на девето място,
така че пренебрегваш един вид "ди-"

Russian: 
Что дальше?
2,9-диизопропил.
Это значит, что
два изопропил-радикала находятся в положениях
2 и 9.
Строя формулу,
мы произвольно выбираем
начало нумерации.
Я начну
вот отсюда.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
11, 12, 13, 14, 15, 16.
Далее буду рисовать
лиловым.
Номера положения ясны из названия:
1 и 9.
Количество радикалов также
известно: два.

Chinese: 
现在 往前看一点点
呐 有个2，9-二异丙基
这什么玩意儿？
这表示呀 有两个异丙基
在2号和9号碳上
如果你是从名字画结构的
你就可以随便在环上哪里
从16个点里挑一个做1号
那我就随便挑一个了啊
因为这个环呀 我想怎么画都行
这是1、2、3、4、5
然后6、7、8、9、10、
11、12、13、14、15、16号
好了 那么旁边这一块
我用洋红色吧
2，9-二异丙基
“2，9-”表示 2号碳上
还有9号碳上
有异丙基
“二”就是说 有两个异丙基
在2和9上
所以你当“二”是废话就好

English: 
Now, if we go back a little,
let's see, we have a
2,9-diisopropyl.
What does this mean?
This means that we have an
isopropyl at the two
and the nine spot.
Now when you are drawing the
structure from the name, you
could just arbitrarily on
someplace on this ring pick
what your one through your
sixteen spots are.
I'll just arbitrarily pick them,
because I could have
drawn this ring any which way.
One, two, three, four, five,
six, seven, eight, nine, ten,
eleven, twelve, thirteen,
fourteen, fifteen, sixteen.
All right, so this next
piece right here, let
me do this in magenta.
2,9-diisopropyl, this is telling
us that at spot number
two and at spot number nine,
I have isopropyl.
The di- is just saying I have
two isopropyls at two and
nine, so you can kind
of ignore the di-.

Portuguese: 
Temos uma isopropila e você pode não 
lembrar que uma isopropila é assim.
São três carbonos, então 
será um, dois, três,
e o ponto de conexão para o anel principal
nesse caso será no carbono central.
Então forma um Y.
Todos os isos, isopropil, isobutil,
todos formam um Y
então esse vai conectar aqui.
Isso também vai acontecer 
com o carbono nove,
então nele teremos outra isopropila.
Ok, acabamos com o 2,9-isopropil.
Depois temos o 6-etil, 
que é só dois carbonos.
Relembrando, met- é um, 
et- é dois, prop- é três.
Vou escrever isso.
Então prop- é igual a três.

Spanish: 
Tengo un isopropílico, y puede o no puede recordar que
un isopropílico este aspecto.
Es tres átomos de carbono, por lo que va a ser uno, dos, tres,
y en este caso es el punto de conexión al anillo principal
va a ser en el medio de carbono, por lo que se
tipo de formas a Y.
Todos los isos, isopropílico, isobutil, todos ellos
aspecto Y, por lo que va a estar vinculado por aquí.
También que va a suceder en el noveno carbono, tanto en el
noveno carbono que vamos a tener otro isopropílico.
Vamos a tener otro isopropílico en el noveno carbono.
Bien, hemos tenido cuidado de 2,9-isopropilo.
Luego tenemos el 6-etil, que es sólo un átomo de carbono dos.
Recuerde, meth - es una, eth - es dos, prop - tres.
Me permito escribir esto.
Así que esto va a ser prop - es igual a tres.

Bulgarian: 
имаш изопропил, и може би
си спомняш, че изглежда така.
Това са три въглерода, значи
едно, две, три,
и се свързва с основния пръстен
в средния въглероден атом,
един вид има форма на Y.
Всички тези изо-, изопропил, 
изобутил, те всички
изглеждат като Y и са свързани
ето тук.
Същото нещо имаме при 
деветия въглерод,
тук при деветия въглерод имаме
още един изопропил.
Значи имаме още един изопропил
при деветия въглерод.
Добре, погрижихме се за
2,9-изопропил.
След това имаме 6-етил,
което е просто два въглерода.
Спомни си, "мет-" означава един, "ет-"
означава две, "проп-" означава три.
Нека го запиша.
Значи това "проп-" означава три.

Estonian: 
Võib-olla te mäletate aga võib olla mitte, et isopropüül näeb selline välja
Võib-olla te mäletate aga võib olla mitte, et isopropüül näeb selline välja
See on kolme süsinikuga, üks, kaks, kolm ja
ühenduspunkt põhitsükliga praegusel juhul on keskmine süsinik,
nii, et see näeb välja midagi Y- sarnast.
nii, et see näeb välja midagi Y- sarnast.
Kõik isod, isopropüül, isobutüül, need kõik
näevad välja nagu Y-id, igatahes, ühendan selle siia.
Sama juhtub ka üheksanda süsiniku juures,
niisiis üheksanda süsiniku juures on ka teine isopropüül.
Üheksanda süsiniku juures on seega ka isopropüül.
Okei, 2,9-isopropüüliga on asjad korras.
Veel on meil 6-etüül, mis koosneb kahest süsinikust.
Jätke meelde, met- on üks, et- on kaks, prop- on kolm.
Kirjutan selle siia.
See on siis prop- ehk võrdne kolmega.

Chinese: 
異丙基 你可能記得也可能忘了
異丙基的模樣
它是3個碳 所以是1、2、3
然後它和主環相連的地方
是中間那個碳
有點像Y
所有“異” 異丙基、異丁基
都很像Y
所以它這樣連起來
9號碳也是一樣的情況
所以9號碳上
還有一個異丙基
還有一個異丙基在9號碳上
好 2，9-二異丙基搞定了
然後是 6-乙基
兩個碳
別忘了 甲是1 乙是2 丙是3
我寫一下好了
丙 就等於3

Chinese: 
异丙基 你可能记得也可能忘了
异丙基的模样
它是3个碳 所以是1、2、3
然后它和主环相连的地方
是中间那个碳
有点像Y
所有“异” 异丙基、异丁基
都很像Y
所以它这样连起来
9号碳也是一样的情况
所以9号碳上
还有一个异丙基
还有一个异丙基在9号碳上
好 2，9-二异丙基搞定了
然后是 6-乙基
两个碳
别忘了 甲是1 乙是2 丙是3
我写一下好了
丙 就等于3

English: 
I have an isopropyl, and you may
or may not remember that
an isopropyl looks like this.
It's three carbons, so it's
going to be one, two, three,
and the connection point to the
main ring in this case is
going to be in the middle
carbon, so it
kind of forms a Y.
All of the isos, the isopropyl,
isobutyl, they all
look like Y's, so it's going to
be linked right over here.
That's also going to happen at
the ninth carbon, so at the
ninth carbon we're going to
have another isopropyl.
We're going to have another
isopropyl at the ninth carbon.
All right, we've taken care
of the 2,9-isopropyl.
Then we have the 6-ethyl, which
is just a two carbon.
Remember, meth- is one, eth-
is two, prop- is three.
Let me write this down.
So this is going to be prop-
is equal to three.

Korean: 
기억하실지 모르겠지만
아이소프로필기는
이렇게 생겼습니다
세 개의 탄소로 이루어져 있고요
주 고리와 결합한 부분은
가운데에 있는 탄소입니다
Y자의 모양을 그리게 되겠죠
접두사 '아이소-'가 붙은
아이소프로필기, 아이소뷰틸기 등은
모두 Y자의 형태로 생겼습니다
따라서 이렇게 결합이 생성됩니다
모두 Y자의 형태로 생겼습니다
따라서 이렇게 결합이 생성됩니다
아홉 번째 탄소에서도
같은 일이 일어나겠죠
아홉 번째 탄소에서도
같은 일이 일어나겠죠
아홉 번째 탄소에도
아이소프로필기를 그려줍니다
자, 이제 '2, 9-아이소프로필'까지
다 고려했습니다
'6-에틸'이 있네요
에틸기는 탄소 두 개이죠
접두사를 잘 기억하셔야 합니다
'메타'는 1, '에타'는 2, '프로파'는 3입니다
한 번 적어볼게요
여기 있는 '프로파'는
3을 의미합니다

Russian: 
Напомню, как
выглядит изопропил.
Три атома углерода,
с циклом соединяется
средний из них.
В виде буквы "У".
И изопропил, и изобутил
похожи на букву "У".
То же в положении 9 -
рисуем изопропил.
Еще один изопропил.
Разобрались с этой частью.
Теперь "6-этил" - это 2 атома углерода.
"Мет" - 1, "эт" - 2, "проп" - 3.
Я запишу.
"Проп" - 3 атома.

Chinese: 
异丙 就是那种形状的
这里 乙就等于2
然后它是6-乙基
也就是6号那儿有个乙基
1个碳 2个碳
而且它连在主环的6号碳上
然后最后就剩环戊基
如果我们观察…
我先想个没用过的颜色
环戊基
“戊”就是五 不过是五环
所以这是个五碳环
从主环上伸出来的
在1号碳上
那我们来画个五碳环
“戊”就是五
所以是这样 1、2、3、4、5
就像一个五边形
这就是环戊基
而且它连着我们环十六烷的1号碳

Bulgarian: 
"Изопроп-" се отнася за формата.
"Ет-" означава две, значи това
е 6-етиловата група.
Значи на шест имаме етилова група,
един, два въглеродни атома,
които са свързани с шестия
въглероден атом от основния пръстен.
И накрая имаме циклопентил.
Ако разгледаме... само
да избера нов цвят...
циклопентил.
"пент-" означава пет, значи това
е петатомен пръстен,
това е петатомен пръстен, който
се разклонява от основния пръстен.
Ето тук на първо място.
Нека направя този петвъглероден пръстен,
"пент-" означава пет,
значи имам: едно, две,
три, четири, пет.
Прилича на петоъгълник.
Това е циклопентиловата група, която
е свързана към първия въглерод

Chinese: 
異丙 就是那種形狀的
這裡 乙就等於2
然後它是6-乙基
也就是6號那兒有個乙基
1個碳 2個碳
而且它連在主環的6號碳上
然後最後就剩環戊基
如果我們觀察…
我先想個沒用過的顏色
環戊基
“戊”就是五 不過是五環
所以這是個五碳環
從主環上伸出來的
在1號碳上
那我們來畫個五碳環
“戊”就是五
所以是這樣 1、2、3、4、5
就像一個五邊形
這就是環戊基
而且它連著我們環十六烷的1號碳

Korean: 
'아이소프로파'는 이런 모양을
의미하지요
이 경우, '에타'는 2를 의미하므로
6-에틸기를 그리기 위해서는
여섯 번째 자리에 에틸기를
그려줍니다. 탄소가 1, 2개 사용되죠
그리고 여섯 번째 탄소와 연결합니다
이제 마지막으로
'사이클로펜틸'만 남았네요
이제 마지막으로
'사이클로펜틸'만 남았네요
아직 쓰지 않은 색을 쓸까요?
사이클로펜틸기에 대해 살펴보자면
접두사 '펜타'는 5를 의미합니다
하지만 고리 모양으로 5개이죠
따라서 다섯 개의 탄소가
고리를 이루고 있는 구조가
주 구조에 결합해 있는
모양이 되겠습니다
첫 번째 자리에 결합해 있겠네요
다섯 개의 탄소로 된 고리를
그려보겠습니다. 접두사 '펜타'는
5이므로 이렇게
그리면 되겠네요. 1, 2
3, 4, 5개를 그립니다
오각형처럼 생겼네요
이 구조가 사이클로펜틸기입니다
아까 그린 사이클로헥사데케인의
첫 번째 탄소에 결합해야 하죠

Estonian: 
Isoprop- on võrdne sellise kujundiga.
Sellel juhul, eth- on võrdne kahega, nii et see on 6-etüülrühm.
Seega 6 juures on etüülrühm, nii et üks, kaks süsinikku
ja need on ühenduses põhitsükliga.
Ja viimaseks tsüklopentüül
Kui me vaatame seda-- otsin värvi, mida ma ei ole veel kasutanud---
Tsüklopentüül.
pent- tähendab viite, aga need viis süsinikku on tsüklis,
seega see on viie süsinikuga tsükkel, mis on ühendunud põhiahelaga.
seega see on viie süsinikuga tsükkel, mis on ühendunud põhiahelaga.
Ja see on esimese punktis.
Ma joonistan selle viie süsinikuga tsükli, pent- on võrdne viiega,
nii et see näeb välja selline:üks, kaks,
kolm, neli, viis.
See näeb välja nagu viisnurk.
See tsükloüpentüülrühm on kinnitunud esimese
süsiniku külge tsükloheksadekaanis.

Spanish: 
Isoprop - es igual a ese tipo de forma derecha allí.
En este caso, eth - es igual a dos, por lo que es un grupo de 6-etilo.
Así que a las seis tenemos un grupo etilo, así que uno, dos, carbones,
y está conectado en el carbono 6 del anillo principal.
Y finalmente tenemos un cyclopentyl.
Si miramos--permítanme encontrar un color que no he usado todavía--
cyclopentyl.
tan pent - es cinco, pero cinco en un ciclo, es así que esto es un
anillo de cinco emisiones de carbono que es ramificación
del anillo principal.
Es en el primer lugar.
Permítanme señalar un carbono cinco anillos, tan pent - es igual a
cinco, por lo que se vería como este, uno: dos,
tres, cuatro, cinco.
Parece como un pentágono.
Es un grupo de cyclopentyl y está sujeta a la
carbono en mi cyclohexadecane, por lo que es

Portuguese: 
Isoprop- é igual a esse formato.
Nesse caso, et- é igual a dois,
então temos um grupo 6-etil.
No seis temos um grupo etila,
um, dois carbonos,
e está conectado ao sexto carbono do anel.
E finalmente temos uma ciclopentila.
Ciclopentila.
Pent- é cinco, mas são cinco em um ciclo,
esse é um anel com cinco carbonos
saindo do anel principal.
Está no primeiro carbono.
Vou desenhar o anel de cinco carbonos,
pent- é igual a cinco, então um, 
dois, três, quatro, cinco.
Parece um pentágono.
Esse é um grupo ciclopentila
e está conectado

English: 
Isoprop- is equal to that type
of shape right over there.
In this case, eth- is equal to
two, so it's a 6-ethyl group.
So at six we have an ethyl
group, so one, two, carbons,
and it's connected at the six
carbon on the main ring.
And then finally we have
a cyclopentyl.
So if we look at-- let me find
a color I haven't used yet--
cyclopentyl.
so pent- is five, but it's five
in a cycle, so this is a
five-carbon ring that's
branching
off of the main ring.
It's at the first spot.
Let me draw a five-carbon rings,
so pent- is equal to
five, so it would look
like this, one: two,
three, four, five.
It looks just like a pentagon.
That's a cyclopentyl group and
it's attached to the one
carbon on my cyclohexadecane,
so it is

Russian: 
"Изопроп" говорит о форме.
"Эт" - 2 атома углерода.
Этильный радикал в положении 6.
При шестом атоме цикла.
И, наконец, циклопентил.
Подберу для него цвет.
Циклопентил.
Это пятиатомный цикл,
соединенный с основным
циклом
в положении 1.
Рисуем
пятиатомный
цикл.
Пятиугольник.
Соединяем его
с циклогексадеканом

Korean: 
이렇게 말입니다
드디어 끝났네요
방금 완성한 구조가 바로
1-사이클로펜틸-6-에틸
-2, 9-다이아이소프로필
사이클로헥사데케인입니다
-2, 9-다이아이소프로필
사이클로헥사데케인입니다
다른 구조도 그려봅시다
점점 익숙해지는 것 같군요
이번엔 더 빠르게 할 수
있을 것 같습니다
테트라메틸도데케인을 그려야 합니다
가장 중심 구조는 여기 있는
도데케인입니다
접두사 '도'는 2를
'데카'는 10을 의미하지요
따라서 도데케인은
탄소 12개로 이루어진 사슬입니다
고리로 이루어진 구조는 아니므로
바로 그려보도록 하지요
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
10, 11, 12개의 탄소가 있습니다
임의로 바로 번호를 매기겠습니다
어느 쪽이 되든 상관없겠죠
따라서 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
10, 11, 12번이 됩니다
이게 도데케인입니다
모두 단일 결합으로 이루어져 있죠
이제 '3, 6, 9, 9-테트라메틸'을 봅시다

Bulgarian: 
в нашия циклохексадекан, така че
е свързан ето така.
Готови сме.
Определихме структурата на 1-циклопентил-6-етил-2,9-диизопропилциклохексадекана.
Хайде да направим още един пример.
Мисля, че се пристрастяваме.
Може би този ще го направим 
малко по-бързо.
Така, имаме тетраметлидодекан,
основата е додекан, "до-" за две,
"дек-" за десет.
Това е верига с 12 въглерода.
Това не е пръстен и
сега ще я направя.
Имаме едно, две, три, четири, пет,
шест, седем, осем, девет,
десет, единайсет, дванайсет,
и можем произволно да номерираме,
защото можехме да я направим 
и по обратния начин.
Значи това е едно, две, три, четири, пет,
шест, седем, осем, девет,
десет, единайсет, дванайсет.
Това е додекан, има само 
единични връзки.
След това имаме 3,6,9,9-тетраметил.

Russian: 
в положении 1.
Готово.
Вот он, 1-циклопентил-6-этил-2,9-
диизопропилциклогексадекан.
Следующий.
Вот это.
Думаю, тут получится быстрее.
Тетраметилдодекан.
Основа - додекан.
2 и 10.
12-атомная цепь.
Это не цикл.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
10, 11, 12.
Нумеруем
произвольно.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
10, 11, 12.
Додекан, все связи одинарные.
3,6,9,9-тетраметил.

Portuguese: 
ao carbono um do ciclohexadecano.
Acabamos.
Desenhamos um 1-ciclopentil-6-etil
-2,9-diisopropilciclohexadecano.
Vamos fazer outro exemplo.
Acho que pegamos o jeito.
Então talvez podemos fazer esse 
um pouco mais rápido.
Temos um tetrametildodecano, 
então começamos com o dodecano.
Do- é dois, dec- é dez.
É uma cadeia de 12 carbonos.
Não é um ciclo, vou desenhar aqui.
Temos um, dois, três, quatro, cinco, seis,
sete, oito, nove, dez, onze, doze.
E podemos numerá-los arbitrariamente,
porque poderia ter desenhado ao contrário.
Então um, dois, três, quatro, cinco, seis,
sete, oito, nove, dez, onze, doze.
Isso é um dodecano, com todas 
as ligações simples.
Temos um 3,6,9,9-tetrametila.

Spanish: 
conectado sólo como ese.
Hemos terminado.
Nos hemos dibujado 1-cyclopentyl-6-etil-2,9-diisop
ropylcyclohexadecane.
Vamos a hacer otro.
Creo que estamos recibiendo el cuelgue de él.
Así que aquí, tal vez podemos hacer esta uno un poco más rápido.
Vamos a ver, tenemos un tetramethyldodecane, para que el
raíz principal aquí es la máscaras, sí-para
dos, dec-diez.
Esto es una cadena de carbono-12.
No es un ciclo, así que permítanme simplemente sacar.
Tenemos uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve,
diez, once, doce, así que sólo podemos enumérelos
arbitrariamente, simplemente porque me podía haber llamado
Esta cualquiera forma.
Por lo tanto es uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve,
diez, once, doce.
Es las máscaras, todos los enlaces simples.
Entonces tenemos un 3.699-tetrametil.

Chinese: 
這樣連起來
搞定啦
我們畫出了
1-環戊基-6-乙基-2,9-二異丙基環十六烷
我們再看一個
我們開始悟到要訣了
這個 這個或許能做快點
呐 四甲基十二烷
所以骨架是 十二烷
“十”是十 “二”是二
這是個十二碳碳鏈
而且不是環 我們把它畫出來吧
有1、2、3、4、5、
6、7、8、9、10、11、12個
我們可以隨便選個編號的方向
因爲我能換個方向畫啊
所以是1、2、3、4、5、
6、7、8、9、10、11、12號
這就是十二烷 全都是單鍵
然後我們有個 3,6,9,9-四甲基

Chinese: 
这样连起来
搞定啦
我们画出了
1-环戊基-6-乙基-2,9-二异丙基环十六烷
我们再看一个
我们开始悟到要诀了
这个 这个或许能做快点
呐 四甲基十二烷
所以骨架是 十二烷
“十”是十 “二”是二
这是个十二碳碳链
而且不是环 我们把它画出来吧
有1、2、3、4、5、
6、7、8、9、10、11、12个
我们可以随便选个编号的方向
因为我能换个方向画啊
所以是1、2、3、4、5、
6、7、8、9、10、11、12号
这就是十二烷 全都是单键
然后我们有个 3,6,9,9-四甲基

English: 
attached just like that.
We're done.
We've drawn 1-cyclopentyl-6-
ethyl-2,9-diisop
ropylcyclohexadecane.
Let's do another one.
I think we're getting
the hang of it.
So here, maybe we can do this
one a little bit faster.
Let's see, we have a
tetramethyldodecane, so the
main root here is the
dodecane, do- for
two, dec- for ten.
This is a 12-carbon chain.
It's not in a cycle, so let
me just draw it out.
We have one, two, three, four,
five, six, seven, eight, nine,
ten, eleven, twelve, and so
we can just number them
arbitrarily, just because
I could have drawn
this any which way.
So it's one, two, three, four,
five, six, seven, eight, nine,
ten, eleven, twelve.
That's the dodecane,
all single bonds.
Then we have a
3,6,9,9-tetramethyl.

Estonian: 
Täpselt nii.
Ja ongi valmis.
Oleme joonistanud 1-tsüklopentüül-6-etüül-2,9-diisopropüültsüklodekaani.
Oleme joonistanud 1-tsüklopentüül-6-etüül-2,9-diisopropüültsüklodekaani.
Teeme ühe veel.
Ma arvan, et nüüd on asi juba arusaadavam.
Niisiis, võibolla saabselle natuke kiiremini valmis.
Niisiis, molekuliks on tetrametüüldodekaan
Põhiahel siis on dodekaan, do- tähendab kahte ja dec- kümmet.
Põhiahel siis on dodekaan, do- tähendab kahte ja dec- kümmet.
See on siis 12-süsinikuga ahel.
See ei ole tsükkel, las ma joonistan selle siia.
Siin on üks, kaks, kolm..... kaksteist süsinikku
Nii, et need saab nummerdada suvaliselt, kuna
ma oleksin võinud joonistada
selle ükskõik mismoodi.
Niisiis, see on üks, kaks, kolm.... kaheteist süsinikuga.
Niisiis, see on üks, kaks, kolm.... kaheteist süsinikuga.
See on dodekaan, seega kõik üksiksidemed.
Siis on veel 3,6,9,9-tetrametüül.

Chinese: 
它整個的意思是…
記住 “甲”是1個碳
這些數字表示
在3號、6號、9號
在3號、6號、兩個9號上
有甲基 而且有四個甲基
四甲基就是這個意思
這個“四”有點多余
我們看到它們有四個：3,6,9,9
每個數字那兒都有一個
所以3有一個甲基
然後它連著
十二烷的第三個碳
6有一個
連著十二烷的6號碳
9有兩個
這是一個 這是另一個
連著十二烷的9號碳
搞定啦
就是這樣
這就是 3,6,9,9-四甲基十二烷
我們再看一個
1,3-二(1,1-二甲基乙基)環戊烷！

Bulgarian: 
Това означава... спомни си,
"мет-" означава един въглерод,
значи тук имаме на трето, шесто,
девето... значи на трето, шесто 
и два пъти на девето място
имаме метилови групи,
като имаме общо четири.
Това е всичко, което означава
тетраметил,
има малко повторение.
Значи имаме четири такива групи:
на 3,6,9,9.
Имаме метилова група на
всяко от тези места.
Имаме една метилова група
на трето място и тя е свързана
към третия въглерод от 
додекановата верига.
Имаме една група на шест, свързана
с шестия въглероден атом
от додекановата верига.
Имаме две групи на девето място,
една на девет
и още една на девет, свързани
с деветия въглерод
на додекановата верига.
И сме готови. Това е.
Това е 3,6,9,9-тетраметилдодекан.
Да направим още един пример.
1,3-бис(1,1-диметилетил)циклопентан.

English: 
All this is telling us--
remember, meth- is one carbon,
so all this is telling us is
at the three, the six, the
nine, so at the three, the six
and twice at the nine spot, we
have methyl groups, and we
have four methyl groups.
That's all the tetramethyl
is saying so it's
a little bit redundant.
We know we have four of
them here: 3,6,9,9.
We have methyl groups at
each of those places.
We have one methyl group at
three, and then that is bonded
with the third carbon on
the dodecane chain.
We have one at six bonded
to the six carbon on
the dodecane chain.
We have two at nine, so that's
one at nine and then we have
another one at nine bonded
to the nine carbon on the
dodecane chain.
And we're done.
That's it.
That's 3,6,9,9-
tetramethyldodecane.
Let's do another one.
1,3-bis(1,1-dime
thylethyl)cyclopentane.

Portuguese: 
Relembrando, met- é um carbono,
então isso está nos dizendo
que nos carbonos três, seis e nove,
duas vezes no carbono nove,
temos grupos metila,
temos quatro grupos metila.
A tetrametila é um pouco redundante.
Sabemos que temos quatro 
metilas aqui: 3, 6, 9, 9.
Temos grupos metila em 
cada um desses lugares.
Temos um grupo metila no três, ele está 
conectado ao terceiro carbono da cadeia.
Temos uma no seis, conectada 
ao sexto carbono da cadeia.
Temos dois no nove, então 
é uma no nono carbono
e temos outra conectada ao 
nono carbono da cadeia.
E acabamos.
Esse é o 3,6,9,9-tetrametildodecano.
Vamos fazer outro exemplo.
1,3-bis(1,1-dimetiletil)ciclopentano.

Chinese: 
它整个的意思是…
记住 “甲”是1个碳
这些数字表示
在3号、6号、9号
在3号、6号、两个9号上
有甲基 而且有四个甲基
四甲基就是这个意思
这个“四”有点多余
我们看到它们有四个：3,6,9,9
每个数字那儿都有一个
所以3有一个甲基
然后它连着
十二烷的第三个碳
6有一个
连着十二烷的6号碳
9有两个
这是一个 这是另一个
连着十二烷的9号碳
搞定啦
就是这样
这就是 3,6,9,9-四甲基十二烷
我们再看一个
1,3-二(1,1-二甲基乙基)环戊烷！

Korean: 
다시 강조할게요
접두사 '메타'는 1을 의미합니다
따라서 세 번째와 여섯 번째
그리고 아홉 번째에 두 개의
메틸기가 결합해 있습니다
총 네 개의 메틸기가 있네요
테트라메틸기의 뜻이
네 개의 메틸기이므로
더 이상의 해석은 불필요합니다
3, 6, 9, 9번째 탄소에
메틸기가 각각 결합합니다
각각의 위치에 메틸기가
결합하므로
세 번째 위치에서 메틸기가
도데케인 사슬과 연결됩니다
여섯 번째 위치에서도 메틸기가
도데케인 사슬과 연결되지요
아홉 번째 위치에는 두 개가 결합합니다
총 두 개를 아홉 번째 탄소를 통해
도데케인과 연결해줍니다
이제 다 되었습니다
이 구조입니다
이것이 3, 6, 9, 9-테트라메틸도데케인입니다
이것이 3, 6, 9, 9-테트라메틸도데케인입니다
다른 예시를 또 살펴봅시다
1, 3-비스(1, 1-다이메틸에틸)
사이클로펜테인입니다
1, 3-비스(1, 1-다이메틸에틸)
사이클로펜테인입니다

Estonian: 
See ütleb, et-- jätke meelde met- on üks süsinik.
See ütleb, et kolmanda,2x kuuenda ja üheksanda süsiniku juures
See ütleb, et kolmanda, kuuenda ja 2x üheksanda süsiniku juures
on metüülrühmad, ja meil on neil metüülrühma.
Seda tetrametüül tähendabki. Nii, et tetra on isegi natuke ülemäärane.
Seda tetrametüül tähendabki. Nii, et tetra on isegi natuke ülemäärane.
Me teame, et metüüle on neli:3,6,9,9
Kõikides nendes kohtades on metüülrühmad.
Metüülrühm on 3nda süsiniku juures ja see on ühendunud
dodekaani ahelaga.
Üks metüülrühm on kuuenda süsinikuga dodekaani ahelal ühendatud.
Üks metüülrühm on kuuenda süsinikuga dodekaani ahelal ühendatud.
Kaks tükki on 9nda juures, seega kaks metüülrühma on ühendunud üheksanda süsinikuga.
Kaks tükki on 9nda juures, seega kaks metüülrühma on ühendunud üheksanda süsinikuga.
Kaks tükki on 9nda juures, seega kaks metüülrühma on ühendunud üheksanda süsinikuga.
Ja ongi valmis.
Ja ongi valmis.
See on 3,6,9,9-tetrametüüldodekaan.
Teeme ühe veel.
1,3bis(1,1-dimetüületüül)tsüklopentaan.

Russian: 
Это означает,
что в положениях 3, 6 и
9 есть боковые метильные группы,
всего 4.
Ведь это
тетраметил.
Их четыре.
В каждом из этих положений.
Вот метил
в положении 3.
Вот в положении
6.
Вот две метильные группы
в положении
9.
Готово.
Всё.
Это 3,6,9,9-тетраметилдодекан.
Следующий.
1,3-бис(1,1-диметилэтил)циклопентан.

Spanish: 
Todo esto nos está diciendo--Recuerde metanfetamina - es un carbono,
así que todo esto nos está diciendo es a los tres, el seis, el
nueve, así en los tres, el seis y dos veces en el nueve lugar, nos
con grupos metilo, y tenemos cuatro grupos de metilo.
Eso es todo el tetrametilo es decir por lo que es
un poco redundante.
Sabemos que tenemos cuatro de ellos aquí: 3.699.
Tenemos grupos metilo en cada uno de esos lugares.
Contamos con un grupo metilo a las tres, y luego que se pega
con el tercer carbono de la cadena de máscaras.
Tenemos uno en seis enlazado al carbono seis en
la cadena de máscaras.
Tenemos dos a las nueve, por lo es uno de nueve y luego tenemos
otro nueve enlazado al carbono nueve en el
cadena de máscaras.
Y hemos terminado.
Eso es todo.
Es 3.699-tetramethyldodecane.
Vamos a hacer otro.
ciclopentano 1,3-bis(1,1-dime thylethyl).

English: 
So once again, just kind
of breathe slowly.
It's very daunting right when
you look at it, but just start
with the core: cyclopentane.
That's just a simple
five-carbon ring.
A five carbon ring that looks
like a pentagon: one, two,
three, four, five.
There you go.
That is a five-carbon ring.
We can number it however we
want, so one, two, three,
four, and five.
This is telling us at the one
and the three position we
have-- and the bis- is
kind of redundant.
This is saying we have
two of these things.
Obviously, we have two.
We have one at the one
and one at the three.
So you can kind of
ignore the bis-.
That's just the convention
and we've seen
that multiple times.
But at each of those positions,
we have a
1,1-dimethylethyl.
So what's a dimethylethyl
look like?
So let's think about
it a little bit.
Let's think about it and
let me do it orange.

Chinese: 
再一次… 有点喘不过气了
倒吸一口气了吧
但是只要从骨架开始：环戊烷
那就是一个单纯的五碳环
一个像五边形的五碳环
1、2、3、4、5
好啦
这是个五碳环
我们想怎么编号都行
1、2、3、4、5号
这个“1,3-”表示在1号和3号上
有…
这个“二”有点多余了
它表示有两个这堆东西
明显有两个啊
一个在1号 一个在3号
所以你可以无视这个“二”了
只是规定要写
我们见怪不怪了
然而每个位置上
都有一个 1,1-二甲基乙基
二甲基乙基长什么样子啊？
我们来想想
边想边用橙色来画
显然这是它的系统命名

Korean: 
자, 심호흡하고 시작할까요?
이름은 상당히 복잡하게 생겼어도
핵심적인 부분부터 시작하면 됩니다
사이클로펜테인이네요
단순하게 다섯 개의 탄소로
구성된 고리이죠
오각형처럼 그려주면 되겠습니다. 1, 2
3, 4, 5개를 그려줍니다
3, 4, 5개를 그려줍니다
다 되었습니다
다섯 개의 탄소로 이루어진
고리입니다
우리 마음대로 번호를 붙일 수
있겠죠? 저는 1, 2, 3
4, 5로 하겠습니다
이름에서부터 첫 번째와
세 번째 탄소에 작용기가 있음을
알 수 있습니다
접두사 '비스-'의 의미는
작용기가 두 개라는 뜻이므로
굳이 해석하지 않아도 됩니다
작용기가 두 개임은 명백합니다
하나는 첫 번째 자리에
하나는 세 번째 자리에 결합하지요
따라서 이 접두사 '비스-'는
무시해도 괜찮습니다
단지 관습일 뿐이니까요
이미 몇 차례 본 적도 있지요
이 각각의 자리에는
1, 1-다이메틸에틸기가 결합합니다
1, 1-다이메틸에틸기가 결합합니다
다이메틸에틸기는 어떻게 생겼을까요?
잠시 생각을 좀 해 봅시다
주황색으로 필기할게요

Russian: 
Переведем дух
и начнем с конца.
Циклопентан.
Простой пятиатомный цикл.
Пятиугольник: 1, 2,
3, 4, 5.
Вот он.
Пятиатомный цикл.
Произвольно нумеруем: 1, 2, 3,
4 и 5.
В положениях 1 и 3
находятся два заместителя.
Их два.
Это очевидно.
В положениях 1 и 3.
Приставка "бис"
не говорит нам
ничего нового.
Два радикала
1,1-диметилэтил.
Как он выглядит?
Я покажу его
оранжевым.

Chinese: 
再一次… 有點喘不過氣了
倒吸一口氣了吧
但是只要從骨架開始：環戊烷
那就是一個單純的五碳環
一個像五邊形的五碳環
1、2、3、4、5
好啦
這是個五碳環
我們想怎麽編號都行
1、2、3、4、5號
這個“1,3-”表示在1號和3號上
有…
這個“二”有點多余了
它表示有兩個這堆東西
明顯有兩個啊
一個在1號 一個在3號
所以你可以無視這個“二”了
只是規定要寫
我們見怪不怪了
然而每個位置上
都有一個 1,1-二甲基乙基
二甲基乙基長什麽樣子啊？
我們來想想
邊想邊用橙色來畫
顯然這是它的係統命名

Spanish: 
Así que una vez más, sólo tipo de respirar lentamente.
Es muy desalentador derecha cuando te mire, pero nada más empezar
con el núcleo: ciclopentano.
Eso es sólo un simple anillo de carbono cinco.
Un anillo de cinco carbono que luce como un pentágono: uno, dos,
tres, cuatro, cinco.
There you go.
Es un anillo de cinco carbono.
Nosotros podemos número sin embargo queremos, así que uno, dos, tres,
cuatro y cinco.
Esto nos está diciendo en el uno y el tres posición nos
tienen--y bis - es algo redundante.
Esto es decir que tenemos dos de estas cosas.
Obviamente, tenemos dos.
Tenemos uno en el uno y uno de los tres.
Por lo tanto puede tipo de ignorar la bis-.
Eso es sólo la Convención y hemos visto
varias veces.
Pero en cada una de esas posiciones, tenemos un
1, 1-dimetiletil.
Así que ¿qué hace una mirada dimetiletil?
Así que vamos a pensarlo un poco.
Vamos a pensar en ello y me deja hacerlo naranja.

Bulgarian: 
Отново, поеми си дълбоко дъх.
В първия момент е много стряскащо, 
като погледнеш,
но започваш с основното:
циклопентана.
Това е прост петвъглероден пръстен.
Пет въглероден пръстен изглежда 
като петоъгълник: едно, две,
три, четири, пет.
Ето така.
Това е петвълглероден пръстен.
Можем да го номерираме както 
си искаме, така че едно, две, три,
четири и пет.
На първо и трето място
имаме...
бис е малко повторение.
Това означава, че имаме
две от тези.
Очевидно е, че имаме две такива.
Имаме едно на първо
и едно на трето място.
Така че можеш да пренебрегнеш
това "бис-".
Просто така е прието и вече
сме го виждали много пъти.
На всяко от тези места имаме
1,1-диметилетил.
Как изглежда диметилетила?
Нека да помислим.
Ще го направя в оранжево.

Portuguese: 
Novamente, temos que respirar fundo,
parece difícil, mas é só começar 
pelo núcleo: ciclopentano.
É só um anel com cinco carbonos
que parece um pentágono.
Um, dois, três, quatro, cinco.
Aí vamos nós.
Esse é um anel de cinco carbonos.
Podemos numerar do jeito que quisermos.
Um, dois, três, quatro, cinco.
Isso está nos dizendo que 
nas posições um e três temos
sendo o bis- redundante, duas coisas.
Obviamente, temos duas.
Temos uma no um e uma no três.
Podemos ignorar o bis-.
É só uma convenção e veremos várias vezes.
Mas em cada posição,
temos um 1,1-dimetiletil.
Como é um dimetiletil?
Vamos pensar um pouco.
Vamos pensar e vou escrever de laranja.

Estonian: 
Jällegi, tõmbame hinge.
See tundub üsna hirmutav, kui seda algul vaadata, tuleb alustada lihtsalt tuumast : tsüklopentaanist.
See tundub üsna hirmutav, kui seda algul vaadata, tuleb alustada lihtsalt tuumast : tsüklopentaanist.
See on lihtne viie süsinikuga tsükkel.
Viie süsinikuga tsükkel, mis näeb välja nagu viisnurk: üks, kaks, kolm, neli, viis.
Viie süsinikuga tsükkel, mis näeb välja nagu viisnurk: üks, kaks, kolm, neli, viis.
Siin ta on.
See on viie süsinikuga ring.
Me võime seda nummerdada, kuidas soovime, niisiis üks, kaks kolm, neli, viis.
Me võime seda nummerdada, kuidas soovime, niisiis üks, kaks kolm, neli, viis.
Nimi ütleb, et esimese ja kolmanda positsiooni juures--bis on jällegi kuidagi ebavajalik.
Nimi ütleb, et esimese ja kolmanda positsiooni juures--bis on kuidagi ebavajalik.
See ütleb, et meil on neid 2 tükki.
Loogiline, et neid on kaks.
Üks on esimese süsiniku juures, ja teine kolmanda süsiniku juures.
Seda bis- võib lihtsalt ignoreerida.
See on lihtsalt tava, mida me oleme näinud mitmeid kordi.
See on lihtsalt tava, mida me oleme näinud mitmeid kordi.
Aga igal sellel positsioonil on,
1,1-dimetüületüül.
Milline dimetüületüül võib välja näha?
Mõtleme selle üle veidi.
Joonistan selle oranžina välja.

Korean: 
명명법에 따라 이름을 붙였을 테니
그것에 맞춰 해석을 해 봅시다
에틸기가 핵심 부분인 것 같네요
이 곁사슬에서 말이죠
에틸기는 두 개의 탄소를 의미하므로
두 개의 탄소를 그려야 합니다
그리겠습니다. 1, 2개를 그립니다
탄소 두 개를 그렸습니다
세 번째 자리에 그렸습니다
첫 번째 자리에도 그리겠습니다
여기 두 개의 탄소를 그렸습니다
이게 에틸기 부분입니다
이제 1, 1 부분을 살펴봅시다
번호는 결합 부분부터 붙여야 합니다
1, 2로 붙이면 되겠죠?
번호는 결합 부분부터 붙여야 합니다
1, 2로 붙이면 되겠죠?
번호는 결합 부분부터 붙여야 합니다
1, 2로 붙이면 되겠죠?
메틸기는 탄소 하나로 이루어져 있으므로
탄소를 한 개 그립니다
이게 메틸기이죠. 하지만 여기에서는
다이메틸기를 가집니다
한 지점에 두 개의 작용기가
동시에 결합해 있죠
따라서 메틸기 한 개를 그리고
다른 한 개의 메틸기도
그려줍니다
여기에도 똑같이 하고요
1-메틸기를 그려준 후 같은 곳에
1-메틸기를 다시 그립니다

English: 
They obviously named it using
systematic naming and what we
have here, we have an ethyl
as kind of the core
of this side chain.
So if an ethyl is equal to two
carbons, so this is two
carbons right there.
So let me draw a two
carbon: one, two.
That is two carbons
right over there.
I'm just drawing it
at the three spot.
I'll draw it also at the
one spot, actually.
So that is two carbons
right there.
That's the ethyl part.
And then on 1,1, so if we number
them, we number where
it's connected, so
it's one, two.
This is saying 1,1-dimethyl.
So on this ethyl chain,
you have two methyls.
Remember, methyl is equal to
one, so this is one carbon.
You have one carbon.
That's what methyl is, but
you have two of them.
You have dimethyl.
You have it twice
at the one spot.
So you have one methyl here
and then you have another
methyl there.
Same thing over here.
You have 1-methyl on the one
spot and then you have another
1-methyl on the one spot.

Portuguese: 
Obviamente eles nomearam 
sistematicamente
e o que temos é um etil como 
o núcleo dessa cadeia lateral.
Se um etil é igual a dois carbonos,
então temos dois carbonos aqui.
Vou desenhar dois carbonos: um, dois.
Temos dois carbonos aqui.
Estamos desenhando na posição 3.
Devemos desenhar na posição um também.
Então temos dois carbonos aqui.
Essa é a parte do etil.
E então se numerarmos eles, numeramos 
onde está conectado: um, dois.
Está dizendo 1,1 dimetil.
Então na cadeia da etila, 
temos duas metilas.
Relembrando, metil é igual a um carbono.
Temos um carbono.
Esse é a metila, temos duas dela.
Temos dimetila.
Temos duas vezes em um lugar.
Temos uma metila aqui e outra lá.
Mesma coisa aqui.
Temos 1-metil na posição um
e temos outro 1-metil no mesmo lugar.

Bulgarian: 
Това очевидно е систематичното
наименование и
този етил е нещо като 
основна верига на това разклонение.
Етил означава два въглерода,
така че имаме два въглерода тук.
Нека направя два въглерода: 
един, два.
Това са два въглеродни атома.
Правя го на трето място.
Ще го направя и на първо място.
Това са два въглеродни атома.
Това е етиловата част.
После, 1,1, ако ги номерираме, 
там където е свързването,
това е едно, две.
Това е 1,1-диметил.
Значи на тази етилова верига
имаме два метила.
Спомни си, метил означава едно,
значи това е един въглерод.
Имаме един въглерод.
Това е метил,
но имаме два такива.
Имаме диметил.
Имаме го два пъти на първо място.
Значи имаме метил тук
и после още един метил ето тук.
Имаме 1-метил на първо място
и после още един 1-метил на първо място.

Chinese: 
這兒有什麽呢 這有一個乙基
它是這個支鏈的核心
乙基就是兩個碳
所以這兒有兩個碳
我來畫兩個碳：一個 兩個
這兒有兩個碳
我把它畫在了3號上
其實1號上也有一個
所以這兒有兩個碳
這就是“乙基”
然後“1,1-” 如果要給支鏈編號
要從連接那裏編起 所以是1號、2號
而這是“1,1-二甲基”
所以在乙基上 有兩個甲基
記住啦 “甲”等於一
所以這是一個碳
有一個碳
這就是甲基
然後有兩個
這是二甲基
在一個地方有兩個
所以這兒有一個甲基
這兒還有一個甲基
這邊也一樣
1號碳上有個1-甲基
然後還有一個1-甲基
然後連著

Russian: 
Это систематическое название,
основа боковой цепи -
этил.
Этил - это два
атома углерода.
1, 2.
Вот 2 атома углерода.
В положении 3 цикла.
И в положении 1.
Два атома углерода.
Этил.
Нумерацию начинаем с присоединенного
атома.
1,1-диметил означает
две метильные группы.
Одноуглеродные радикалы.
Одноатомные.
Два радикала.
Диметил.
От одного атома.
Здесь и
здесь.
И с другой стороны.
Здесь и
здесь.

Spanish: 
Obviamente llamaron utilizando la nomenclatura sistemática y qué nos
tenemos aquí, tenemos un etilo como tipo de núcleo
de esta cadena lateral.
Así que si un etilo es igual a dos átomos de carbono, por lo que se trata de dos
carbones allí.
Así que permítanme dibujar un átomo de carbono dos: uno, dos.
Está dos carbonos derecho allí.
Sólo estoy sacando en el tres punto.
Voy dibujar también en el uno punto, realmente.
Eso es dos carbonos allí.
Esa es la parte de etilo.
Y luego en 1,1, así que si tenemos número de ellos, nos número donde
está conectado, por lo que es de uno, dos.
Esto es decir 1,1 dimetil.
Así sucesivamente esta cadena de etilo, tienes dos metilos.
Recuerde que el metilo es igual a uno, así que esto es un carbono.
Tiene un carbono.
Eso es lo que metilo, pero tienes dos de ellos.
Tienes dimetil.
Tienes dos veces en el mismo lugar.
Así que aquí tienes un metilo y luego tienes otra
metil allí.
Lo mismo aquí.
Tienes 1-metil en el mismo lugar y luego tienes otra
1-metil en el mismo lugar.

Chinese: 
这儿有什么呢 这有一个乙基
它是这个支链的核心
乙基就是两个碳
所以这儿有两个碳
我来画两个碳：一个 两个
这儿有两个碳
我把它画在了3号上
其实1号上也有一个
所以这儿有两个碳
这就是“乙基”
然后“1,1-” 如果要给支链编号
要从连接那里编起 所以是1号、2号
而这是“1,1-二甲基”
所以在乙基上 有两个甲基
记住啦 “甲”等于一
所以这是一个碳
有一个碳
这就是甲基
然后有两个
这是二甲基
在一个地方有两个
所以这儿有一个甲基
这儿还有一个甲基
这边也一样
1号碳上有个1-甲基
然后还有一个1-甲基
然后连着

Estonian: 
Selle nimetamisel on ilmselgelt kasutatud süstemaatilist nimetust.
Etüül on justkui selle külgahela tuumikuks.
Etüül on justkui selle külgahela tuumikuks.
Etüül on võrdne kahe süsinikuga, nii et see on 2 süsinikku.
Etüül on võrdne kahe süsinikuga, nii et see on 2 süsinikku.
Joonistan siia kaks süsinikku: üks, kaks.
Joonistan siia kaks süsinikku: üks, kaks.
Joonistan selle kolmanda süsiniku juurde.
Ja samuti joonistan selle ka esimese süsiniku juurde.
Niisiis siin on kaks süsinikku.
See on etüülosa.
Ja siis 1,1 juures, kui me seda nummerdame, siis alustame nummerdamist esimesest ühendatud süsinikust. niisiis üks, kaks
Ja siis 1,1 juures, kui me seda nummerdame, siis alustame nummerdamist esimesest ühendatud süsinikust. niisiis üks, kaks.
See siin ütleb 1,1-dimetüül.
Niisiis selle etüülahela küljes on omakorda 2 metüüli.
Jätke meelde, metüül on võrdne ühega, seega see on üks süsinik.
Seega see on üks süsinik.
See ongi metüüli tähendus, aga siin on neid kaks tükki.
Siin on dimetüül.
Seega on kaks metüüli ühes kohas.
Seega üks metüül on siin ja teine seal.
Seega üks metüül on siin ja teine seal.
Sama teema on ka siin.
1-metüül on esimese süsiniku küljes ja ka teine on sama süsiniku küljes.
1-metüül on esimese süsiniku küljes ja ka teine on sama süsiniku küljes.

Bulgarian: 
И после те са свързани към 
място едно и три
на основния пръстен, значи
са свързани ето тук.
И сме готови. Това е.
Това е структурата.
Ако тук имахме общоприетото
наименование, вместо тази
група да е 1,1-диметиетил,
това е група, която има един, два,
три, четири въглерода.
Въглеродът, към който сме свързани, 
се разклонява към три други водорода.
Това е терт-бутил.
Така че това може да се
нарече 1,3...
ще го запиша.
Другото име на това би било
1,3-терт... но понякога
тук се пише просто "t":
t-бутилцикло...
но трябва да кажа ди-t-бутил,
защото имаме две такива.

Spanish: 
Y luego está conectado en los puestos uno y
tres, por lo que existe está conectado y que está conectado
justo allí.
Y listo, eso es todo.
Es nuestra estructura.
Ahora, si hiciste esto con nombres comunes, en lugar de ello
Grupo siendo un 1, 1-dimetiletil, usted podría
ver que estamos conectados a un grupo que tiene uno, dos,
tres, cuatro carbonos en ella.
El carbono que estamos conectados se ramifica a
tres otros átomos de carbono.
Es un terc-butilo.
Por lo que también puede llamar a esto un 1,3--permítanme
sólo escribirlo.
Otro nombre para esto sería 1,3-terc--o a veces
no, la gente sólo escritura t allí--t-butylcyclo--realmente me
debe decir di-t-butilo, porque tenemos dos de ellos.
1,3-di-t-butylcyclopentane.

Chinese: 
1号位和3号位
这里连起来
这里也连起来
这就完事儿了 就是它了
这就是它的结构
现在 如果你看它的习惯命名
这里就不会是1,1-二甲基乙基了
你大概会发现这个基团
它有1、2、3、4个碳
连着主环的那个碳
节外生出三根枝
它是 叔丁基
所以这也可以叫 1,3…
我写下来好了
所以它的另一个名字是 1,3-叔…
有时就简写成t
t-丁基环…
不对 应该是二-t-丁基
因为我们有两个嘛

Chinese: 
1號位和3號位
這裡連起來
這裡也連起來
這就完事兒了 就是它了
這就是它的結構
現在 如果你看它的習慣命名
這裡就不會是1,1-二甲基乙基了
你大概會發現這個基團
它有1、2、3、4個碳
連著主環的那個碳
節外生出三根枝
它是 叔丁基
所以這也可以叫 1,3…
我寫下來好了
所以它的另一個名字是 1,3-叔…
有時就簡寫成t
t-丁基環…
不對 應該是二-t-丁基
因爲我們有兩個嘛

Korean: 
이제 이 작용기가 첫 번째 자리와
세 번째 자리에 연결되어야 하므로
각각 연결해줍니다
이제 다 끝났습니다
이게 우리가 찾던 구조이네요
방금 우리가 그렸던 작용기인
1, 1-다이메틸에틸기에 대해
조금 더 살펴보겠습니다
이 작용기에는 탄소가 1, 2
3, 4개 있습니다
한 개의 탄소는
주 구조와 연결되어 있고
나머지 세 개는
그 탄소와 연결되어 있네요
이 구조의 이름은 테르트-뷰틸기입니다
따라서 이 전체 구조의
이름은 1, 3-
그냥 적도록 하겠습니다
이 전체 구조의 다른 이름은
1, 3-테르트기
또는 가끔씩은 t만 적기도 합니다
t-뷰틸사이클로-
아, 다이-t-뷰틸기라 해야겠네요
작용기가 두 개 있으니까요
1, 3-다이-t-뷰틸사이클로펜테인이
더 흔히 쓰는 이름이 됩니다

Estonian: 
Ja need ühendid on ühendatud esimese süsinikuga tsüklis ja kolmanda süsinikuga.
Ja need ühendid on ühendatud esimese süsinikuga tsüklis ja kolmanda süsinikuga.
Ja need ühendid on ühendatud esimese süsinikuga tsüklis ja kolmanda süsinikuga.
Ja ühend ongi valmis joonistatud.
See on see struktuur, mida tahtsime.
Kui teeksime seda tavalise nimetusega süstemaatilise nimetuse siis see rühm 1,1-dimetüületüül
Kui teeksime seda tavalise nimetusega süstemaatilise nimetuse asemel siis on näha, et
Kui teeksime seda tavalise nimetusega süstemaatilise nimetuse asemel siis on näha, et
see rühm koosneb 4-st süsinikust.
Süsinik, mis on ühendatud põhitsükliga, hargneb veel 3-ks süsinikuks.
Süsinik, mis on ühendatud põhitsükliga, hargneb veel 3-ks süsinikuks.
Järelikult see on tert-butüül.
Niisiis võib seda kutsuda 1,3- ma kirjutan selle ära.
Niisiis võib seda kutsuda 1,3- ma kirjutan selle ära.
Niisiis teine nimi selle jaoks oleks 1,3-tert---või mõnikord
inimesed kirjutavad t sinna-- t-butüültsüklo-- ei, tegelikult ma
peaksin ütlema di-t-butüül. kuna meil on neid kaks tükki.
1,3-di-t-butüültsüklopentaan.

English: 
And then you are connected at
positions one and positions
three, so you're connected there
and you are connected
right over there.
And you're done, That's it.
That is our structure.
Now, if you did this with common
naming, instead of this
group being a 1,1-dimethylethyl,
you might
see that we're connected to
a group that has one, two,
three, four carbons in it.
The carbon that we're connected
to branches off to
three other carbons.
It is a tert-butyl.
So you can also call
this a 1,3-- let me
just write it down.
So another name for this would
be 1,3-tert-- or sometimes
people just write a t there--
t-butylcyclo-- no, actually I
should say di-t-butyl, because
we have two of them.
1,3-di-t-butylcyclopentane.

Russian: 
Соединяем с положением 1
и положением
3.
Готово.
Вот формула.
В тривиальной номенклатуре
это был бы не 1,1-диметилэтил.
В этом радикале 4
атома углерода.
Присоединяемый атом углерода связан
еще с тремя.
Это трет-бутил.
Я лучше это
запишу.
Тривиальное название
было бы
таким.
1,3-ди-трет-бутилциклопентан.

Portuguese: 
E conectamos nas posições um e três,
então conectamos aqui e lá.
E acabamos. É isso.
Essa é a nossa estrutura.
Se usarmos os nomes comuns,
ao invés desse grupo 
ser 1,1-dimetiletil,
podemos ver que conectamos em um grupo que
tem um, dois, três, quatro carbonos nele.
O carbono que conectamos se ramifica 
em três outros carbonos.
É um terc-butil.
Outro nome seria 1,3-terc-...
ou algumas vezes escrevemos t-butilciclo..
na realidade devemos dizer di-t-butil, 
porque temos dois deles.

Korean: 
1, 3-다이-t-뷰틸사이클로펜테인이
더 흔히 쓰는 이름이 됩니다

Chinese: 
1,3-二-t-丁基环戊烷
这就是它的习惯命名

Chinese: 
1,3-二-t-丁基環戊烷
這就是它的習慣命名

Bulgarian: 
1,3-ди-t-бутилциклопентан.

Portuguese: 
1,3-di-t-butilciclopentano.
[Traduzido por: Andressa Caroline]
