
English: 
[MUSIC PLAYING]
MATTHEW O'DOWD: This episode is
supported by The Great Courses
Plus.
One of the strangest
experimental results
ever observed has got to be
that of the single particle
double-slit experiment.
It's one of the most
stunning illustrations
of how the quantum
world is very, very
different from the
large-scale world
of our physical intuition.
In fact, it hints that the
fundamental nature of reality
may not be physical at
all, at least in any sense
that we're familiar with.
[THEME MUSIC]
Let's start with the familiar.
In fact, let's start
with a rubber duckie.
It bobs up and down in a
pool, causing periodic ripples
to spread out.
Some distance away, those
waves encounter a barrier
with two gaps cut in it.
Most of the wave is blocked but
ripples pass through the gaps.
When the new ripples start
to overlap each other,

German: 
 
 
 
Eines der ungewöhnlichsten physikalischen Experimente,
das jemals gemacht wurde, ist das "Ein-Teilchen-
Doppelspalt-Experiment".
Es ist eine der umwerfenden Veranschaulichungen
darin, wie sich die Quantenwelt von
unser gewohnten Realität
unser physikalischen Intuition unterscheidet.
Es deutet sich an, dass die fundamentale Realität
sich nicht klassisch physikalisch verhält, zumindest
nicht in dem Sinne, der uns vertraut ist.
 
 
Beginnen wir mit dem uns bekannten.
Starten wir mit einer Gummi-Ente
Sie bewegt sich im Wasser auf und ab,
und sorgt damit für periodische Wellen,
die sich ausbreiten.
In einiger Distanz begegnen die Wellen einem Hindernis
mit zwei durchlässigen Schlitzen.
Großteile der Wellen werden reflektiert, jedoch passieren einige den Doppelspalt.
Wenn die neu austretenden Wellen miteinander in Kontakt kommen,

Turkish: 
[MÜZİK ÇALIYOR]
MATTHEW O'DOWD: Bu bölüm
Büyük Kurslar tarafından destekleniyor
Artı.
En tuhaf biri
deneysel sonuçlar
şimdiye kadar gözlenen
tek parçacığın
çift ​​yarık deneyi.
En çok
çarpıcı çizimler
Kuantumun nasıl
dünya çok, çok
farklı
büyük ölçekli dünya
fiziksel sezgimizin.
Aslında, bu
gerçekliğin temel doğası
fiziksel olmayabilir
en azından, herhangi bir anlamda
aşina olduğumuz şey.
[TEMA MÜZİĞİ]
 
Tanıdık olanlarla başlayalım.
Aslında başlayalım
lastik bir duckie ile.
Bir yukarı ve aşağı dalgalanıyor
havuz, periyodik dalgalanmalara neden olur
yaymak.
Uzak mesafe
dalgalar bir bariyerle karşılaşır
iki boşluk ile kesilmiş.
Dalganın çoğu engellendi ama
Dalgalar boşluklardan geçer.
Yeni dalgaların başladığında
birbiriyle çakışmak

Persian: 
 
این اپیزود توسط Great Courses Plus پشتیبانی شده است
 
یکی از عجیبترین نتایج آزمایشگاهی که تا کنون مشاهده شده
مربوط به آزمایش  تک ذره و شیار دوگانه هست
این یکی از خیره کننده ترین نشانه هاییه که نشون میده
چطور دنیای کوانتوم، بسیار بسیار متفاوت از
ادارک ما از دنیای بزرگ مقیاس رفتار می کنه
در واقع این نشانه ایست از اینکه بنیادهای واقعیت
ممکن است اصلا فیزیکی نباشه، حداقل تا اون مقدار که
ما با آن آشناییم
 
بیاید با چیزهای آشنا شروع کنیم
در واقع بیاید با اردک لاستیکی شروع کنیم
که بالا و پایین رفتنش در آب امواج کوچکی رو درست می کنه
مقداری دورتر این امواج با مانعی برخورد می کنند
که دو شیار نازک روی آن ایجاد شده
مسیر اکثر موج پشت مانع مسدود می شه، اما موجهایی از میان شیارها عبور می کنن
وقتی که موج های تازه با یکدیگر برهمکنش می کنند

Polish: 
 
Ten odcinek jest wspierany przez The Great Courses
Plus.
Jednym z najdziwniejszych wyników eksperymentalnych
zaobserwowanych kiedykolwiek musi być doświadczenie Younga
z dwiema szczelinami.
To jedna z najbardziej oszałamiających ilustracji tego,
jak świat kwantowy jest bardzo, bardzo różny
od świata w dużej skali,
świata naszej fizycznej intuicji.
W rzeczywistości, podpowiada nam że fundamentalna natura rzeczywistości
wcale nie musi być fizyczna, przynajmniej nie w sensie
jakim go rozumiemy.
 
 
Zacznijmy od czegoś znajomego.
Zacznijmy od gumowej kaczuszki.
Wynurza i zanurza się w basenie, powodując rozchodzące się
okresowe fale.
W pewnej dalszej odległości, te fale napotykają barierę
z dwoma wyciętymi szczelinami.
Większość fali zostanie zablokowana, ale fale przejdą przez szczeliny.
Kiedy nowe fale zaczynają nachodzić na siebie,

French: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Serbian: 
 
Ova epizoda je podržana od The Great Courses
Plus.
Jedan od najčudnijih eksperimentalnih rezultata
ikada zabeležen mora da experiment jedne čestice
i dvostrukog proreza.
To je jedna od najupečatljivijih ilustracija
o tome kako je kvantni svet vrlo, vrlo
drugačiji od velikog sveta
naše fizičke intuicije.
Zapravo, to nagoveštava osnovnu prirodu stvarnosti
da možda uopšte nije fizička, bar u tom smislu
u kojem smo snjim upoznati.
 
 
Počnimo sa tim što poznajemo.
Zapravo, počnimo sa gumenim pačetom.
Poskakuje gore i dole u ​​bazenu, uzrokujući periodične valove
koji se šire.
Na nekoj udaljenosti, ti talasi nailaze na barijeru
sa dva procepa
Vecina talasa je blokirana ali neki ipak prolaze.
Kada se novi talasi počnu međusobno preklapati,

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Italian: 
 
Questo episodio è sponsorizzato da "The Great Courses Plus".
 
Uno dei più strani risultati sperimentali
mai osservati dev'essere l'esperimento della doppia fenditura
con singola particella.
Esso è una delle più stupefacenti illustrazioni
di come il mondo quantistico è molto, molto
diverso dal mondo di larga scala
in cui risiede la nostra intuizione fisica.
A dire il vero, suggerisce che la fondamentale natura della realtà
potrebbe non essere per niente fisica, perlomeno in nessun senso
a cui siamo familiari.
 
 
Cominciamo con il familiare.
Anzi, cominciamo con una paperella di gomma.
Essa si dondola su e giù in una piscina, causando increspature periodiche
che si allargano.
A una certa distanza, quelle onde incontrano una barriera
che ha due fessure intagliate.
La maggior parte dell'onda è bloccata, ma alcune increspature passano attraverso le aperture.
Quando le nuove increspature iniziano
a sovrapporsi l'una con l'altra,

Chinese: 
[音乐]
本短篇由 Great Courses Plus
提供
一个非常奇怪的测试结果
那就是单个粒子
的双缝实验
它是一个非常令人惊讶的实验，
它演示了量子世界非常不同于
我们直观感知的宏观世界。
我们的物理直觉。
事实上，它蕴含着我们真实世界里最本质的自然现象
也可以不是物理在
总之，至少在任何意义
我们所熟悉的。
[主题音乐]
 
让我们我们从我们熟悉的认知开始
有一个橡胶小鸭
它在水池里上上下下，导致周期性的波纹
往外传播
在一定距离之外，这些波纹遇到了一个障碍物
这个障碍物有两条细缝
大部分波纹被堵住了，但有部分波纹通过了细缝。
新的波纹会相互重叠

Portuguese: 
[REPRODUÇÃO DE MÚSICA]
MATTHEW O'Dowd: Este episódio é
patrocinado pelo The Great Courses
Plus.
Um dos mais estranhos
resultados experimentais
já observado tem de ser
o da experiência de dupla fenda
com partícula única.
É uma das mais
impressionantes ilustrações
de como o mundo
quântico é muito, muito
diferente do
mundo em larga escala
da nossa intuição física.
Na verdade, ele sugere que a
natureza fundamental da realidade
pode nem mesmo ser física,
 pelo menos, em qualquer sentido
que estamos familiarizados.
[Tema da música]
 
Vamos começar com algo familiar.
Na verdade, vamos começar
com um patinho de borracha.
Ele balança para cima e para baixo em uma
piscina, causando ondulações periódicas
que se espalham.
A alguma distância, as
ondas encontram uma barreira
com duas aberturas cortadas na mesma.
A maior parte da onda é bloqueada, mas
ondulações atravessam as lacunas.
Quando as novas ondulações começam a
 sobrepor-se,

Czech: 
(Hraje hudba)
Tato episoda je sponzorována The Great Courses
Plus.
Jeden z nejpodivnějších experimentálních výsledků,
který byl kdy zaznamenán, musí být
dvojštěrbinový experiment.
Je to jedna z nejúžasnějších ilustrací toho,
jak je kvantový svět velmi,velmi
odlišný od světa ve velkém měřítku
který intuitivně vnímáme.
Vlastně napovídá, že fundamentální povaha přirozené reality
nemusí být vůbec fyzická, alespoň ve smyslu, který
je pro nás známý.
(Úvodní znělka)
 
Začněme s něčím známým.
Vlastně začněme s gumovou kachničkou.
Poskakuje nahoru a dolů v bazénku a tím působí periodické vlnění, které
se šíří všude okolo.
Po nějaké vzdálenosti se tyto vlny setkají s bariérou, která
má v sobě vyříznuté dvě štěrbiny.
Většina vlny je zablokována, ale části vlnění projdou skrz štěrbiny.
Když se vlnění začne navzájem překrývat, tak

Spanish: 
[MÚSICA]
Matthew O'dowd: Este episodio es cortesia de, THE GREAT COURSES PLUS.
 
Uno de los resultados experimentales mas extraños
jamas observados, tiene que ser aquel experimento de la particula
y la doble rendija.
Es una de las ilustraciones mas sorprendentes
sobre como el mundo cuántico es muy, muy diferente
del mundo a escala normal
y de nuestra intuición física cotidiana
de echo, sugiere que la naturaleza fundamental de la realidad
puede no ser física en absoluto, por lo menos en ningún sentido
en el cual estamos familiarizados
Intro
 
Comencemos con lo cotidiano
de echo, comencemos con un pato de goma.
Se mueve de arriba hacia abajo en una piscina, provocando ondulaciones periodicas
que se extienden.
Después de recorrer cierta distancia, estas ondas se encuentran con una barrera
con dos rendijas en ella.
La mayor parte de la onda se ve bloqueada, pero logra atravesar las rendijas.
cuando estas nuevas ondas empiezan a solaparse,

Polish: 
produkują ten naprawdę fajny wzór.
Jest nazywany "wzorem interferencyjnym".
Jest on spowodowany tym, że w niektórych miejscach
grzbiet fali z jednej szczeliny nakłada się na grzbiet fali
z drugiej szczeliny, tworząc większy grzbiet.
Otrzymujemy także większe spadki kiedy dwie doliny fali nałożą się na siebie.
Nazywamy to "interferencją konstruktywną".
Ale kiedy grzbiety jednej fali napotkają doliny drugiej,
wzajemnie się wygaszają, nic nie zostawiając,
"interferencja destruktywna".
Mamy więc przemienne ścieżki falującej i stojącej wody.
Każdy typ fali powinien stworzyć wzór interferencyjny taki jak ten,
na przykład fale wodne, dźwiękowe
ale również fale świetlne.
Ta interferencja światła z dwóch szczelin
została zaobserwowana po raz pierwszy przez Thomasa Younga w 1801 roku.
Źródło światła przechodzące przez dwie cienkie szczeliny
produkuje jasne pasma i ciemne prążki,
przemienne regiony konstruktywnej i destruktywnej interferencji

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
bunu üretiyorlar
gerçekten havalı desen.
Bu bir
"Girişim paterni."
Bu gerçeğe bağlı
bazı yerlerde
birinden dalgalanma doruğu
zirve üstüne yığın yığınları
diğer boşluktan
daha aşırı bir tepe noktası.
Ayrıca daha fazla aşırı olsun
iki oluk üst üste bindiğinde.
Biz buna "yapıcı" diyoruz
girişim."
Ama birinden zirveye çıktığında
dalga yalakla karşılaşır
başka birinden, iptal ettiler
hiçbir şey bırakmadan
"yokedici girişim."
Yani bu dönüşümlere sahibiz
dalgalı ve düz su izleri.
Herhangi bir dalga türü bir
girişim şekli böyle
örneğin, su
dalgalar ve ses
dalgalar, aynı zamanda ışık dalgaları.
Bu çift yarık
ışığın karışması
tarafından ilk gözlendi
Thomas Young 1801'de.
Işık geçiren bir kaynak
iki çok ince yarık yoluyla
ışık bantları üretir ve
koyu çizgiler, dönüşümlü
yapıcı bölgeler ve
yokedici girişim,

Czech: 
vytvoří tento opravdu cool vzorec.
Říká se mu "interferenční vzor".
Je to pro to, že na některých místech
se vrchol vlnění z jedné štěrbiny naskládá na vrchol
z druhé štěrbiny a tím vytvoří více extrémní vrchol.
Také dostaneme extrémnější poklesy dvě spodní hladiny překryjí.
Tomu říkáme "konstruktivní rušení".
Ale když se setká vrchol jedné vlny se spodní hladinou
druhé vlny, tak se společně vyruší a nezůstane nic,
"destruktivní rušení".
Takže máme tyto měnící se stopy vln a rovné vodní hladiny.
Každý typ vlnění by měl vytvořit tyto vzorce rušení,
jako například vodní vlny a zvukové
vlny, ale také vlny světelné.
Dvojštěrbinové rušení světla
bylo poprvé pozorováno Thomasem Youngem v roce 1801.
Zdroj světla, který prochází dvěma velmi úzkými štěrbinami
vytvoří skupiny světlých a tmavých pruhů,
kvůli konstruktivnímu a destruktivnímu rušení,

Portuguese: 
elas produzem este
padrão muito legal.
Chama-se
"Padrão de interferência".
É devido ao fato
que em alguns lugares,
o pico da ondulação de uma
lacuna empilha sobre o topo do pico
da outra abertura, gerando
um pico maior.
Você também terá uma declinação
maior quando duas depressões se sobrepõem.
Chamamos isso de "interferência construtiva."
Mas quando o pico de uma
onda encontra a depressão
da outra, elas se cancelam,
deixando nada,
"Interferência destrutiva."
Portanto, temos estas faixas alternadas
de água ondulada e lisa.
Qualquer tipo de onda deve fazer um
padrão de interferência como este,
por exemplo, ondas de água e
ondas de som, mas também as ondas de luz.
Esta interferência de 
fenda dupla da luz
Foi observada pela primeira vez por
Thomas Young por volta de 1801.
Uma fonte de luz que passa
por meio de duas fendas muito finas
produz faixas de luz e
listras escuras, alternando
regiões de interferência 
construtiva e destrutiva,

Italian: 
producono questa figura davvero interessante.
Essa si chiama "figura di interferenza".
È dovuta al fatto che in alcuni punti,
il picco dell'increspatura che parte da un'apertura si sovrappone al picco [dell'increspatura]
che parte dall'altra [apertura], ottenendo un picco più estremo.
Si ottengono anche abbassamenti più ampi quando due valli si sovrappongono.
Chiamiamo questa [sovrapposizione] "interferenza costruttiva".
Ma quando il picco di un'onda incontra la valle
di un'altra onda, essi si annullano, senza lasciare nulla:
è "interferenza distruttiva". Quindi,
abbiamo quest'alternanza tra tratti di acqua ondulata e acqua piatta.
Qualsiasi tipo di onda dovrebbe produrre una figura di interferenza come questa,
per esempio, le onde d'acqua e le onde
sonore, ma anche le onde di luce.
Questa interferenza della luce in una doppia fenditura
fu osservata per la prima volta da
Thomas Young nel 1801.
Una sorgente di luce che passa
attraverso due fessure molto sottili
produce bande di luce e strisce scure, alternando
regioni di interferenza costruttiva e distruttiva,

German: 
entsteht dieses coole Muster.
Man nennt es auch Interferenzmuster.
Es entsteht, da
sich Wellenberge "überlappen" und
somit einen stärkeren Wellenberg bilden.
Ebenso entstehen stärkere Wellentäler, wenn sich diese begegnen.
Wir nennen dies "konstruktive Interfrenz"
Doch wenn sich Wellenberg und Wellental begegnen,
löschen sie sich gegenseitig aus.
"destruktive Interferenz"
So entstehen die wechselnden Wege flachen und welligen Wassers
Jede Welle sollte diese Inteferenzmuster erzeugen.
So zum Beispiel auch Schallwellen,
oder Licht.
Die Doppelspalt-Interferenz von Licht
wurde 1801 als erstes von Thomas Young beobachtet.
Licht, was durch zwei sehr schmale Spalte tritt,
erzeugt derartige Bänder, abwechselnd hellere und dunklere
Regionen konstruktiver und destruktiver Interferenz

Persian: 
یک الگوی جالب توجه تولید می شه
که به نام "الگوی تداخل" نامیده میشه
این الگو به خاطر اینه که در جاهایی که قله های موج عبوری از یک شیار به قله های موج کناری می رسه
یک قله بزرگتر رو به وجود میاره
همینطور دره های بزرگتر از به هم رسیدن دو دره از دو موج ایجاد میشه
ما به این نوع تداخل "تداخل سازنده" می گیم
اما هنگامی که یک قله از یک موج با دره موج دیگه برخورد می کنه، همدیگه رو کنسل می کنند و چیزی باقی نمیذارند
که به اون "تداخل مخرب" می گیم
به این صورت مسیرهایی از نقاط موجی و نقاط تخت به وجود میاد
تداخل هر نوعی از امواج چنین الگویی تولید می کنه
برای مثال امواج آب یا صوت و همینطور امواج نور
تداخل نور عبوری از شیار دوگانه بار اول توسط توماس یانگ در 1801 مشاهده شد
نور عبوری از دو شایاز بسیار باریک نزدیک به هم
نوارهایی از نقاط نورانی و تاریک متناوب رو به وجود آورد

Serbian: 
oni proizvode ovaj stvarno cool model.
To se zove "obrasci interferencije".
Zbog činjenice da na nekim mestima,
vrh talasa iz jedne rupe spoji se sa vrhom
iz druge rupe, što čini ekstremniji vrh.
Takodje dobijate i ekstremnije propuste kada se dva korita preklape.
Mi to nazivamo "konstruktivnim interferencijama".
Ali kada vrhunac iz jednog talasa naiđe na korito
od drugog, oni se poništavaju, ne ostavljajući ništa,
"destruktivne interferencije".
Tako da imamo ove promjenjive staze valovite i ravne vode.
Bilo koji tip talasa moze da napravi takve obrasce interferencije,
na primer, vodeni talasi i zvučni
talasi, kao i svetlosni talasi.
Ovo dvostruko mešanje svetlosti
prvi put je primetio Thomas Young 1801-e.
Izvor svjetlosti koji prolazi kroz dva vrlo tanka proreza
proizvodi grupe svetlih i tamnih traka, menjajući
regione konstruktivne i destruktivne interferencije,

French: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
producen este patrón muy particular.
La llamamos, "patrón de interferencia".
Se debe a que en algunos lugares,
el pico de la onda generada por una de las rendijas se ubica por encima del pico
de la onda generada por la otra rendija, produciendo un pico aun mas pronunciado.
También obtienes valles mas pronunciados cuando dos de ellos se superponen.
Lamamos a esto "interferencia constructica".
Pero, cuando el pico de una onda se superpone con un valle
de otra onda, estos se cancelan, dejando nada.
"interferencia destructiva"
Entonces, nos quedamos con estas variaciones entre agua plana y ondulatoria.
Cualquier tipo de onda debería producir un patrón de interferencia como este
por ejemplo, ondas en el agua
y ondas de sonido, pero también, ondas de luz.
Esta interferencia de la doble rendija de la luz
fue observada por primera vez por Thomas Young en 1801.
Una fuente de luz pasando por dos pequeñas aberturas
produce bandas de luz y oscuridad alternando así
regiones de interferencia constructiva y destructiva

Chinese: 
他们产生这种靓丽的纹理
它被称作为 “干扰纹理”
那是因为在某些地方，
从一条缝里出来波浪的波峰与从另外一条缝里出来的波浪的波峰重叠
产生了更高的波峰。
同理，也产生了更深的波谷
我们称之为 ”构造干扰“
当一个波峰与另一个波谷相遇，
它们相互抵消，水面平坦。
这是 “湮灭干扰”
因此我们获得了波浪与平坦交替的水纹。
任何类型的波浪都会产生与此类似的条纹。
例如，水波、声波
包括光波
这个光的双缝干扰现象首先由
汤玛斯.杨 在 1801 观察到。
一束光线经过两条非常细的细缝
产生了明暗交替的条纹
也就是“构造干扰” 与 ”湮灭干扰“

English: 
they produce this
really cool pattern.
It's called an
"interference pattern."
It's due to the fact
that in some places,
the peak of the ripple from one
gap stacks on top of the peak
from the other gap, making
a more extreme peak.
You also get more extreme
dips when two troughs overlap.
We call this "constructive
interference."
But when the peak from one
wave encounters the trough
from another, they cancel
out, leaving nothing,
"destructive interference."
So we have these alternating
tracks of wavy and flat water.
Any type of wave should make an
interference pattern like this,
for example, water
waves and sound
waves but also light waves.
This double-slit
interference of light
was first observed by
Thomas Young back in 1801.
A source of light passing
through two very thin slits
produces bands of light and
dark stripes, alternating
regions of constructive and
destructive interference,

French: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Serbian: 
na ekranu.
Naravno, sada to znamo da je svetlost
talas u elektromagnetnom polju
zahvaljujući radu Jamesa Clerka Makvell-a, sto godina kasnije.
Dakle, potpuno bi trebalo da je jasno da to proizvodi
obrazac interferencije, zar ne?
Ali, sačekajte, takođe znamo da svetlost
dolazi u nevidljivim malim snopovima
elektromagnetne energije zvane "fotoni".
Ajnštajn je to demonstrirao kroz fotoelektrični
efekat ali njegova indicija dolazi iz kvantizirane energetske
nivoe Max Planck-ovog zakona o radijaciji crnog tela.
Pogledajte našu epizodu za detalje o tome.
OK.
Dakle, svaki foton je mali snop
talasa, talasa elektromagnetnog polja,
i svaki paket se može podeliti na manje delove.
To znači da svaki foton treba
da odluči da li će ići
kroz jedan prorez ili drugi.
Ne može se podijeliti na pola, a zatim s druge strane da se sastavi.
To ne bi trebalo da bude problem dokle god
imamo najmanje dva fotona.

Turkish: 
bir ekranda.
Tabi şimdi
o ışığı bil
bir dalgadır
elektromanyetik alan
James'in çalışmaları sayesinde
Bir yüzyıl sonra katip Maxwell.
Yani mükemmel bir anlam ifade ediyor
üretmesi gereken
Bir girişim modeli, değil mi?
Ama bekle, biz de
o ışığı bil
bölünmez olarak gelir
küçük demetleri
elektromanyetik
"fotonlar" denilen enerji.
Einstein bunu gösterdi
fotoelektrik aracılığıyla
etkisi ama onun ipucu geldi
nicelleştirilmiş enerjiden
Max Planck'ın seviyeleri
siyah vücut radyasyonu kanunu.
Bölümümüze göz atın
Ayrıntılar için bu konuda.
TAMAM.
Yani her foton
küçük bir demet
dalgaların
elektromanyetik alan,
ve her paket olamaz
küçük parçalara ayrılmıştır.
Bu şu demek oluyor
her foton gerekir
karar vermek zorunda
gidecek
bir yarık ya da diğeriyle.
Yarıya bölünemez ve sonra
diğer tarafta yeniden birleştirin.
Bu olmamalı
problemi senin kadar uzun
en az iki foton var.

English: 
on a screen.
Of course, we now
know that light
is a wave in the
electromagnetic field
thanks to the work of James
Clerk Maxwell a century later.
So it makes perfect sense
that it should produce
an interference pattern, right?
But wait, we also
know that light
comes in indivisible
little bundles
of electromagnetic
energy called "photons."
Einstein demonstrated this
through the photoelectric
effect but his clue came
from the quantized energy
levels of Max Planck's
black-body radiation law.
Check out our episode
on this for the details.
OK.
So each photon is
a little bundle
of waves, waves of
electromagnetic field,
and each bundle can't be
broken into smaller parts.
That means that
each photon should
have to decide whether
it's going to go
through one slit or the other.
It can't split in half and then
recombine on the other side.
That shouldn't be a
problem as long as you
have at least two photons.

Portuguese: 
sobre uma tela.
Naturalmente, nós agora
sabemos que a luz
é uma onda no
campo eletromagnético
graças ao trabalho de James
Clerk Maxwell, um século depois.
Por isso, faz todo o sentido
que deveria produzir
um padrão de interferência, certo?
Mas espere, nós também
sabemos que a luz
vem em indivisíveis
pacotes pequenos
de energia eletromagnética
chamada de "fótons".
Einstein demonstrou isso
através do efeito
fotoeléctrico, mas sua pista veio
a partir dos níveis de
energia quantizada da lei de
radiação de corpo escuro de Max Planck.
Confira nosso episódio
sobre isto para os detalhes.
ESTÁ BEM.
Então, cada fóton é
um pacote pequeno
de ondas, ondas de
campo eletromagnetico,
e cada pacote não pode ser
quebrado em partes menores.
Isso significa que
cada fóton deve
ter que decidir se
ele está indo
através de uma fenda ou da outra.
Não pode se dividir ao meio e, em seguida, se juntar no outro lado.
Isso não deve ser um
problema, desde que você
tenha, pelo menos, dois fótons.

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
auf einem Schirm.
Natürlich wissen wir, dass Licht
eine Welle im elektromagnetischen Feld ist,
dank J. C. Maxwell ein Jahrhundert später.
Somit macht es Sinn, dass Licht
ein Interferenzmuster erzeugt, oder?
Moment, wir wissen auch, dass Licht
aus unteilbaren Bündeln
elektromagnetischer Energie besteht.
Einstein belegte das mit dem äußeren photoelektrischen
Effekt. Doch seine Idee kam von den vorgegebenen
Energiepaketen Max Plancks Schwarzkörper-Strahlung.
Für Details, schaut in unser Video zu dem Thema.
Ok.
Also ist jedes Photon ein kleines Bündel
von Wellen im elektromagnetischen Feld.
Kein Bündel kann weiter in kleinere Teile zerlegt werden.
Das bedeutet, jedes Photon müsste entscheiden,
ob es durch den einen oder
durch den anderen Spalt geht.
Es kann sich nicht aufteilen und auf der anderen Seite wieder zusammensetzten.
Das sollte kein Problem sein, solange
zwei Photonen vorhanden sind.

Chinese: 
 
当然，我们都知道光其实就是
一种电磁波
对光的这种认识要归功于100年后的麦斯维尔。
因此光是电磁波是不是完美的解释了
这种干扰条纹？
但是，我们也都知道光
是由一组不可分割的
电磁能组成，也就是所谓的 “光子”。
爱因斯坦通过光电效应证明了这个。
但是他的思路来源于
麦克斯布朗可 的 黑体辐射理论的 的量化能量
观看我们的其他短片可以了解这部分的细节。
好。
既然每个光子是一小块光波
也就是电磁波
而且每个光子不能再被分割
也就意味着每个光子
都应该要么经过这条细缝，
要么经过另一条细缝。
它肯定不能分成两半，然后再在另一边合并。
本来这事情很好解释
有两个光子

Polish: 
na ekranie.
Oczywiście, teraz wiemy że światło
jest falą w polu elektromagnetycznym
dzięki pracy Jamesa Clerka Maxwella wiek później.
Więc ma to sens że powinno produkować
wzór interferencyjny, zgadza się?
Ale zaraz, wiemy także że światło
nadchodzi w niepodzielnych małych pakietach
energii elektromagnetycznej zwanych "fotonami".
Einstein zademonstrował to poprzez efekt fotoelektryczny,
ale jego trop pochodził z poziomów energetycznych
prawa promieniowania ciała doskonale czarnego autorstwa Maxa Plancka.
Sprawdźcie ten odcinek po więcej szczegółów.
OK.
Więc każdy foton jest małym pakietem fal,
fal pola elektromagnetycznego,
a każdy pakiet nie może być podzielony na mniejsze części.
To znaczy że każdy foton powinien
decydować czy zamierza przejść
przez jedną bądź drugą szczelinę.
Nie może podzielić się na pół i scalić po drugiej stronie.
To nie powinno być problemem dopóki
mamy przynajmniej dwa fotony.

Italian: 
su uno schermo.
Ovviamente, ora sappiamo che la luce
è un'onda nel campo elettromagnetico
grazie al lavoro di James Clerk Maxwell un secolo più tardi.
Quindi ha perfettamente senso che anch'essa dovrebbe produrre
una figura di interferenza, giusto?
Ma attenzione, sappiamo anche che la luce
è composta da indivisibili pacchettini
di energia elettromagnetica chiamati "fotoni".
Einstein lo dimostrò mediante l'effetto
fotoelettrico, ma la sua idea arrivò dai livelli di energia
quantizzata della legge di radiazione del corpo nero di Max Planck.
Dai un'occhiata al nostro episodio
a riguardo per i dettagli.
Ok, quindi
ogni fotone è
un piccolo fascio
di onde, onde del campo elettromagnetico,
e ciascun fascio non può essere suddiviso in parti più piccole.
Ciò significa che ogni fotone
dovrebbe decidere se andrà
attraverso una fenditura oppure l'altra.
Non può dividersi a metà e poi
ricombinarsi dall'altra parte.
Questo non dovrebbe essere un
problema finché si hanno
almeno due fotoni.

Czech: 
na obrazovce.
Samozřejmě víme, že světlo
je vlna v elektromagnetickém poli
a to díky práci Jamese Clerk Maxwella z minulého století.
Takže to dává perfektní smysl, že vzniká
přesně takový vzorec rušení, že?
Ale počkat, také víme, že světlo
přichází v nedělitelných malých balíčcích
elektromagnetické energie nazývané "fotony".
Einstein toto demonstroval skrze fotoelektrický
efekt, nicméně jeho nápad přišel z kvantifikovaných energetických
úrovní zákona Maxe Plancka  "black body" radiace.
Podívejte se na naší epizodu na toto téma, pokud chcete znát detaily.
OK.
Takže každý foton je malý balíček
vln, vln elektromagnetického pole,
a každý tento balíček nemůže být rozdělen na menší části.
To znamená, že každý foton by se měl
rozhodnout, zda-li projde
první štěrbinou, anebo tou druhou.
Nemůže se rozdělit na půlku a na druhé straně se pak zase složit.
To by neměl být problém pokud máme
alespoň dva fotony.

Spanish: 
en una pantalla.
Por supuesto, ahora sabemos que la luz
es una onda en un campo electromagnético
gracias al trabajo de James Clerk Maxwell, un siglo después.
Así que tiene perfecto sentido que la luz produzca
un patrón de interferencia, no?
Pero esperen, también sabemos que la luz
viene en pequeños paquetes indivisibles
de energía electromagnética llamados "fotones".
Einstein demostró esto a través del efecto fotoeléctrico
pero su idea venia de la ley de energía cuantificada
de radiación de cuerpo - negro de Max Planck.
Vean nuestro episodio sobre esto para mas detalles.
Ok.
Entonces cada fotón, es un pequeño paquete
de ondas, ondas de campo electromagnético
y cada paquete NO puede ser destruido en partes mas pequeñas.
Eso significa que cada fotón
debería decidir si seguirá
por una abertura o la otra.
No puede partirse al medio y recombinarse en el otro lado.
Esto no debería ser un problema mientras
tengas al menos dos fotones.

Persian: 
نقاطی از تداخلها سازنده و مخرب
البته امروزه ما میدونیم که نور موجی در میدان الکترومغناظیس هست
که مدیون تلاشهای جیمز ماکسول در یک سده بعد از اون هست
پس به وجود اومدن الگوی تداخلی در مورد نور کاملا منطقی به نظر می رسه. درسته؟
اما کمی صبر کنید
به علاوه این ما میدونیم نور به شکل بسته هایی کوچک از انرژی الکترومغناطیس که "فوتون" نامیده میشه هم ظاهر میشه
انیشتین این موضوع رو به وسیله اثر فوتورالکتریک ثابت کرد اما سرنخ های اون رو از سطوح انرژی کوانتیزه شده تابش جسم سیاه ماکسول بدست آورد
پیشنهاد می کنم برنامه مرتبط با این موضوع رو تماشا کنید. اکی
پس هر فوتون یک بسته از انرژی امواج الکترومغناطیس هست
و هر بسته نمیتونه به بسته های کوچکتر بشکنه
این به این معنی هست که هر فوتون باید تصمیم بگیره از کدوم شیار عبور کنه
اون نمیتونه به دو فوتون شکسته بشه و بعد از گذشتن از شیارها مجدد به هم بپیونده
البته این موضوع تا زمانی که حداقل دو فوتون داریم مشکلی به نظر نمیرسه

German: 
Durch jeden Spalt geht ein Photon
und dann wechselwirken
sie miteinander auf der anderen Seite,
indem sie das Interfrenzmuster erzeugen.
Doch jetzt kommen wir zu einem der verrücktesten Beobachungen
in der gesamten Physik.
Das Interferenzmuster ist sogar sichtbar, feuert man
die Photonen nacheinander.
Lasst mich das erklären.
Das erste Photon wird an einer bestimmten
Position am Schirm detektiert.
Ebenso das zweite, dritte und vierte Photon.
Sie liefern ihre Energie an einen einzigen Punkt
und so erscheinen sie wir Teilchen
mit festlegbarer Position.
Doch wartet.
Feuert man immer mehr einzelne Photonen,
sieht man bald das Interferenzmuster.
 
Nebenbei, Veritasium führt das Experiment selbst durch
in seiner eigenen Serie zum Doppelspaltexperiment.
Es lohnt sich vorbeizuschauen.
Es ist so merkwürdig.
Dieses Muster hat nicht damit zu tun,

Spanish: 
Cada fotón pasa a través de cada abertura
y luego, los dos fotones interactuan
entre si en el otro lado,
produciendo así, un patrón de interferencia.
Pero aquí, obtenemos uno de los resultados experimentales mas locos
de toda la física.
El patrón de interferencia se ve aunque dispares
esos fotones, uno a la vez.
Bueno, volvamos un poco.
El primer fotón es detectado cuando
golpea en un punto particular en la pantalla.
El segundo, tercer y cuarto fotón también se detectan. Ellos
entregan su energía en un punto particular
y pareciera que actúan como partículas
de muy bien determinada posición.
Pero fíjate esto
Si sigues disparando esos fotones de a uno
empezaras a ver emerger nuestro patrón de interferencia.
Otra vez.
Por cierto, Veritasium lleva a cabo este experimento
en su excelente serie de experimento de la doble rendija--
vale la pena verlo.
Esto es muy raro.
Este patron no tiene nada que ver con como

English: 
One photon passes
through each slit
and then the two
photons interact
with each other
on the other side
and produce our
interference pattern.
But here, we get to one of the
craziest experimental results
in all of physics.
The interference pattern
is seen even if you fire
those photons one at a time.
Well, let me back up a bit.
The first photon is
detected as having
arrived at a very particular
location on the screen.
The second, third, and
fourth photons, also-- they
deliver their energy
at a single spot
and so they appear to
be acting like particles
of well-determined position.
But check it out.
If you keep firing
those single photons,
you start to see our
interference pattern emerge
once again.
By the way, Veritasium actually
conducts this experiment
in his excellent series on
the double-slit experiment--
really worth a look.
This is so bizarre.
This pattern has
nothing to do with how

Chinese: 
一个光子经过一个细缝
然后两个光子经过细缝后
互相干扰
因此产生了这种干扰条纹
但是到这里，我们得到了一个非常令人惊讶的测试结果。
 
这种干扰条纹始终都存在
即使我们每次只发射一粒光子。
我们重新在梳理一下。
我们首先发射一粒光子，第一个光子被精准的检测到
落在了屏幕上的某个位置上。
如此，发射第二个、第三个、第四个光子
都一样落在了某个位置上
因此这表现出它们的颗粒特性，
并且有精准的位置。
但是持续这样下去
一颗一颗的发射出去
你会逐渐观察到这种干扰条纹又出现了
 
顺便提一下 维尔塔什 实际上 在他的
一系列的双缝实验的视频里进行了这项实验
值得大家一看。
这实在是太奇怪了。
这个干扰条纹

Portuguese: 
Um fóton passa
através de cada fenda
e, em seguida, os dois
fótons interagem
um com o outro
do outro lado
e produzem o nosso
padrão de interferência.
Mas aqui, chegamos a um dos
mais loucos resultados experimentais
em toda a física.
O padrão de interferência
é visto mesmo que dispare
esses fótons um de cada vez.
Bem, deixe-me voltar um pouco.
O primeiro fóton é
detectado como tendo
chegado a um certo
local no ecrã.
O segundo, terceiro e
quarto fótons, Também-- eles
liberam sua energia
em um único ponto
e assim eles parecem
estar agindo como partículas
de posição bem determinada.
Mas preste atenção.
Se você continuar atirando
esses fótons individuais,
você começa a ver o nosso
padrão de interferência emergir
de novo.
Por sinal, Veritasium 
realiza esta experiência
em sua excelente série sobre
o experimento da fenda dupla
realmente vale a pena dar uma olhada.
Isso é tão bizarro.
Este padrão não tem
nada a ver com a forma como a

French: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
Každou štěrbinou projde jeden foton
a potom na sebe tyto dva fotony
vzájemně působí na druhé straně.
a tím vytváří vzorec rušení.
Ale je to právě tady, kde jsme získali ty nejbláznivější experimentální výsledky
v celé fyzice.
Vzorec rušní se objeví i v případě, že střílíme
tyto fotony po jednom.
Trochu se vrátíme zpět.
První foton je detekován
, když dorazí na velmi konkrétní místo na obrazovce.
Druhý, třetí a čtvrtý foton také -
doručí svou energii do jednoho bodu.
a tak se zdá, že se chovají jako částice, které
mají jasně určenou pozici.
Ale sledujte.
Pokud dál střílíme tyto jednotlivé fotony,
začne se objevovat vzorec rušení
znovu.
Mimochodem - Veritasium (youtube kanál)  provedl tento experiment
ve své úžasné sérii videí o dvojštěrbinovém experimentu -
vážně to stojí za shlédnutí.
Celé je to velmi bizarní.
Tento vzorec nemá nic co do činění s

Turkish: 
Bir foton geçer
her yarık boyunca
ve sonra iki
fotonlar etkileşim
birbirleriyle
diğer tarafta
ve bizim üretmek
Girişim paterni.
Ama burada,
çılgın deneysel sonuçlar
tüm fizikte.
Girişim deseni
ateş bile görülebilir
Her defasında bir fotonlar.
Peki, biraz yedekleyeyim.
İlk foton
sahip olarak tespit edildi
çok özel bir şekilde geldi
Ekrandaki konum.
İkinci, üçüncü ve
dördüncü fotonlar da
enerjilerini ilet
tek bir noktada
ve öyle görünüyorlar
parçacıklar gibi davranmak
iyi belirlenmiş bir konum.
Ama kontrol et.
Eğer ateş ediyorsan
bu tek fotonlar,
sen bizim görmeye başlıyorsun
girişim paterni ortaya çıkar
bir kere daha.
Bu arada, Veritasium aslında
bu deneyi yürütür
mükemmel serisinde
çift ​​yarık deneyi--
gerçekten bir göz atmaya değer.
Bu çok tuhaf.
Bu desen var
nasıl yapacağım

Polish: 
Każdy foton przechodzi przez swoją szczelinę,
a następnie oba fotony wchodzą w interakcję
ze sobą po drugiej stronie
i produkują nasz wzór interferencyjny.
Ale tutaj otrzymujemy jeden z najbardziej szalonych wyników doświadczalnych
w całej fizyce.
Można dostrzec wzór interferencyjny nawet jeśli wystrzelimy
jeden foton na raz.
Cofnijmy się o trochę.
Pierwszy foton zostaje wykryty
w bardzo konkretnej pozycji na ekranie.
Także drugi, trzeci, czwarty -
Dostarczają ich energię w pojedynczym punkcie
i wydają się zachowywać jak cząsteczki
o dobrze określonej pozycji
Ale sprawdźcie to.
Jeśli będziemy wystrzeliwać te pojedyncze fotony,
zacznie nam się ponownie ukazywać
wzór interferencyjny.
Przy okazji, Veritasium przeprowadza ten eksperyment
w jego świetnej serii na temat doświadczeń z dwiema szczelinami -
naprawdę godne uwagi.
To jest tak dziwaczne.
Ten wzór nie ma żadnego związku z tym,

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Serbian: 
Jedan foton prolazi kroz oba proreza
i onda oba fotona komuniciraju
s druge strane jedno s drugim
i proizvode naš obrazac interferencije.
Ali ovde, dolazimo do jednog od najluđih eksperimentalnih rezultata
u celoj fizici.
Obrazac interferencije se vidi čak i ako pucate
fotone jedan po jedan.
Dozvolite mi da se malo vratim.
Prvi foton je otkriven kako je
stigao je na vrlo određenu lokaciju na ekranu.
Drugi, treći i četvrti foton, takođe ... oni
isporučuju svoju energiju na jednoj tački
i tako izgleda da se ponašaju kao čestice
tačno utvrđene pozicije.
Ali da proverimo to.
Ako nastavite da pucate pojedinačne fotone,
počećete da vidite kako naš interferentni obrazac pojavljuje
ponovo.
Inače, Veritasium zapravo sprovodi ovaj eksperiment
u njegovoj izvrsnoj seriji "dvostrukog proreza" -
stvarno vredi pogledati.
Ovo je tako bizarno.
Ovaj obrazac nema nikakve veze sa time

Persian: 
چون هر فوتون از یکی از شیارها عبور میکنه و دو فوتون بعد از عبور از شیار با هم تداخل می کنند
و الگوی تداخلی مدنظر رو به وجود میاره
اما حالا یکی از اعجاب برانگیز ترین آزمایشات در همه فیزیک مطرح میشه
این الگوی تداخلی حتی هنگامی که فوتونها یکی یکی پرتاب می شوند هم مشاهده میشه
خوب بذارید یه مقدار توضیح بدم
اولین فوتون هنگامی که به یک نقطه خاص در صفحه نمایش می رسه قابل رویت میشه
فوتونهای دوم، سوم، چهارم و باقی فوتونها هم انرژی خودشون رو در یک نقطه مشخص روی صفحه تحویل می دهند
و این طور به نظر میرسه که شبیه یک ذره با موقعیت مکانی مشخص رفتار می کنن
اما به این توجه کنید
اگر به پرتاب فوتونها ادامه بدید
الگوی تداخل یکبار دیگه به تدریج نمایان میشه
به هرحال Vertasium این آزمایشها رو به دقت انجام داده و در یک مستند سریالی ارائه کرده که به واقع ارزش دیدن داره
این بسیار خارق العادست

Italian: 
Un fotone passa attraverso ogni fessura
e poi i due fotoni interagiscono
l'uno con l'altro dall'altra parte
e producono la nostra figura di interferenza.
Ma qui, arriviamo a uno dei più folli risultati sperimentali
in tutta la fisica.
La figura di interferenza si vede anche se si lanciano
quei fotoni uno alla volta.
Lasciate che mi spieghi meglio.
Si rileva che il primo fotone è arrivato
in una certa precisa posizione sullo schermo.
Anche il secondo, terzo, e
quarto fotone:
essi consegnano la loro energia in un unico punto
e così sembrano agire come particelle
dotate di una posizione ben determinata.
Ma date un'occhiata.
Se si continua a lanciare quei singoli fotoni,
si inizia a vedere che la nostra figura di interferenza salta fuori
ancora una volta.
A proposito, Veritasium conduce proprio questo esperimento
nella sua bellissima serie sull'esperimento della doppia fenditura;
merita davvero un'occhiata.
Ma questo è così strano.
Questa fenditura non ha niente a che fare con il modo

Persian: 
این الگو بنظر میرسه هیچ ربطی به نحوه پخش انرژی تک فوتون نداشته باشه
هر فوتون کل انرژیش رو در یک نقطه تخلیه می کنه
و هنگامی که تعداد زیادی فوتون پرتاب میشه، الگویی مشابه حالت تداخل امواج ایجاد میشه.
در حالی که فوتونها کاملا مجزا و بی ارتباط با هم هستند
چطور این الگو ممکنه؟
هر فوتون هیچ دیدی در مورد محل برخورد فوتونهای پیشین نداره
یا محل برخورد فوتونهای بعدی رو نمیدونه
هرفوتون در حالی به صفحه برخورد میکنه که می دونه کدوم نواحی بیشترین احتمال فرود رو دارند
و کدام نقاط کمترین احتمال رو دارند
یعنی منطبق با الگوی تداخل یک موج خالص که از دوشیار عبور می کنه رفتار می کنه
و نقطه فرودش رو بر همون اساس انتخاب می کنه
البته فوتونها تنها چیزهایی نیستند که به این شکل رفتار می کنن
اگر تک الکترونی رو هم از میان زوج شیارها پرتاب کنیم، میبینیم که در یک نقطه از صفحه فرود میاد
اما اگر پرتاب تعداد زیادی الکترون رو امتحان کنیم
میبینیم که رفته رفته الگوی تداخل ایجاد میشه

Serbian: 
kako se svaka energija fotona širi,
kao što je bio slučaj sa vodenim talasma.
Svaki foton odvaja svu svoju energiju u jednom trenutku.
Ne, uzorak se pojavljuje u distribuciji
konačnih pozicija mnogih potpuno nepovezanih fotona.
Kako je to moguće?
Nijedan foton nema pojma gde su prethodni fotoni sleteli
ili gde će budući fotoni sletiti
svaki foton dostigne ekran znajući koji regioni
su najverovatnije sletne tačke
i koji su najmanje vjerovatni.
Poznaje interferenciju
čistog talasa koji je prošao kroz oba proreza podjednako
i na osnovu toga bira svoju tačku sletanja.
Ispostavilo se da foton nije
jedina stvar koja to čini.
Snimite jedan elektron kroz par proreza
i takođe će se pojaviti na samo jednom mestu na ekranu
ali ispalite mnogo elektrona i polako
će izgraditi istu vrstu obrasca  interferencije.

French: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
wie sich die Energie jedes Photons verteilt,
wie es bei Wellen der Fall war.
Jedes Photon steckt all seine Energie an einen bestimmten Punkt.
Jedoch erscheint das Interferenzmuster in der Verteilung
der Positionen vieler völlig eingenständiger Photonen.
Wie kann das sein?
Kein Photon weiß, wo die vorherigen landeten
oder wo zukünftige Photonen landen werden.
Jedes Photon trifft auf den Schrim und weiß,
wo es am wahrscheinlichsten ist, zu landen
und wo am unwahrscheinlichsten.
Es kennt das interferenzmuster
einer Welle, welche durch beide Spalte gleichzeitig ging
und wählt darauf basierend seine Position am Schrim.
Es stellt sich heraus, dass nicht nur das Photon
Interfrenzmuster bildet.
Schießen wir ein einzelnes Elektron durch beide Spalte,
und es wird ebenso an einem bestimmten Punkt am Schirm landen.
Schießen wir mehrere nacheinander,
bilden sie langsam wieder das bekannte Interfrenzmuster.

Italian: 
in cui l'energia di ogni fotone si sparge,
come nel caso dell'onda d'acqua.
Ogni fotone scarica tutta la sua energia in un unico punto.
No, la figura emerge nella distribuzione
delle posizioni finali di molti fotoni completamente scorrelati.
Com'è possibile?
Ogni fotone non ha idea di dove i precedenti fotoni sono atterrati
o di dove i prossimi fotoni atterreranno, eppure
ciascun fotone raggiunge lo schermo sapendo quali regioni
sono i punti di atterraggio più probabili
e quali sono i meno probabili.
Sa che la figura di interferenza
di un'onda pura che è passata egualmente attraverso entrambe le fenditure
e sceglie il suo punto di atterraggio
punto in base a quella [probabilità].
Salta fuori che il fotone non è
l'unica cosa che si comporta così.
Lanciando un singolo elettrone
attraverso una coppia di fenditure,
anch'esso sembrerà atterrare in un singolo punto sullo schermo,
ma lanciando molti elettroni, essi lentamente
ricostruiscono lo stesso tipo di figura d'interferenza.

Portuguese: 
energia de cada fóton
se espalha,
como era o caso
com a onda de água.
Cada fóton despeja toda a sua
energia em um único ponto.
Não, o padrão emerge
na distribuição
de posições finais de muitos
fótons completamente alheios.
Como pode ser?
Cada fóton não tem idéia
onde fótons anteriores estão
ou onde futuros
fótons irão atingir
cada fóton atinge a
tela sabendo quais regiões
são os mais suscetíveis
pontos de colisão
e quais são os menos prováveis.
Ele conhece o
padrão de interferência
de uma onda pura que passou
por ambas as fendas igualmente
e escolhe seu ponto de
colisão com base nisso.
Acontece que
os fótons não são
as únicas coisa que fazem isso.
Atire um único elétron
através de um par de fendas
e também vai parecer  atingir
num único ponto na tela,
mas dispare muitos elétrons
e eles lentamente
construirão o mesmo tipo
de padrão de interferência.

Spanish: 
se dispersa la energía de cada foton
como sucedió con las ondas en el agua.
Cada fotón suelta toda su energía en un punto en particular.
No, el patrón surge en la distribución
final de la posición de muchos fotones sin ninguna relación.
Como puede pasar esto?
Cada fotón no tiene idea donde golpeo el anterior
o donde golpearan los futuros fotones,
cada fotón llega a la pantalla sabiendo que regiones
son las mejores para golpear
y cuales, las peores.
Este reconoce el patrón de interferencia
de una onda pura pasando igualmente por dos aberturas
y elige donde golpear basándose en eso
Resulta que el fotón no es
la única cosa que hace esto.
Dispara un solo electrón a través de un par de aberturas
y también parecerá que golpea la pantalla en un solo punto
pero dispara muchos de ellos y lentamente
construirán el mismo patrón de interferencia

Turkish: 
her fotonun enerjisi
yayılır
olduğu gibi
su dalgasıyla.
Her bir fotonun hepsi
tek noktada enerji.
Hayır, desen ortaya çıkıyor
dağıtımda
çoğu final pozisyonunun
tamamen alakasız fotonlar.
Nasıl olabilir?
Her fotonun bir fikri yok.
önceki fotonların indiği yer
ya da geleceği
fotonlar henüz inecek
her foton ulaşır
ekran hangi bölgeleri bilerek
en muhtemel olan
iniş noktaları
ve hangisi en az olasıdır.
Biliyor
Girişim paterni
geçen saf bir dalganın
her iki yarıktan eşit olarak
ve inişini seçiyor
buna dayanan nokta.
Şekline dönüştü
foton değil
Bunu yapan tek şey.
Tek bir elektron vur
bir yarık boyunca
ve aynı zamanda toprak görünecek
ekranda tek bir noktada
ama birçok elektron ateş
ve yavaş yavaş
aynı sıralama kurmak
girişim deseninin

Polish: 
w jaki sposób energia każdego fotonu zostaje rozproszona,
jak było to w przypadku fali wodnej.
Każdy foton pozbywa się całej swojej energii w jednym punkcie.
Wzór pojawia się w rozkładzie
ostatecznych pozycji wielu kompletnie niepowiązanych fotonów.
Jak to jest możliwe?
Żaden foton nie wie gdzie wylądował poprzedni
albo gdzie następne fotony wylądują,
a jednak każdy foton dociera na ekran wiedząc w których regionach
znajdują się najbardziej prawdopodobne miejsca lądowania
i gdzie są te najmniej prawdopodobne.
Zna wzór interferencyjny
z samej fali która przeszła równocześnie przez obie szczeliny
i wybiera swoje miejsce lądowania na jej podstawie.
Okazuje się że foton nie jest
jedyną rzeczą która tak się zachowuje.
Wystrzelmy pojedynczy elektron przez parę szczelin
i również będzie się wydawał lądować na pojedynczym miejscu na ekranie,
ale strzelając wieloma elektronami
powoli budują one ten sam wzór interferencyjny.

English: 
each photon's energy
gets spread out,
as was the case
with the water wave.
Each photon dumps all of its
energy at a single point.
No, the pattern emerges
in the distribution
of final positions of many
completely unrelated photons.
How can that be?
Each photon has no idea
where previous photons landed
or where future
photons will land yet
each photon reaches the
screen knowing which regions
are the most likely
landing spots
and which are the least likely.
It knows the
interference pattern
of a pure wave that passed
through both slits equally
and it chooses its landing
point based on that.
It turns out that
the photon isn't
the only thing that does this.
Shoot a single electron
through a pair of slits
and it'll also appear to land
at a single spot on the screen
but fire many electrons
and they slowly
build up the same sort
of interference pattern.

Chinese: 
与每个光子能量传播方式无关
这不同于水波的传递。
每个光子一次性把自己的能量全部释放到屏幕的一个点上。
然后，最后产生的干扰条纹却由
好多个完全无关联的光子导致。
怎么会这样呢？
每个光子并不知道上一个光子落在屏幕上的位置
也不知道下一个光子会落在哪里。
光子落在的区域分
最有可能被光子射到的区域
与最没可能被光子射到的区域
也就是我们知道的干扰条纹，
类似一个波浪通过两条细缝。
这些光子就会按照这种样式落在屏幕上。
其实并不仅仅
光子是这样的
一粒一粒的把电子射向这种细缝
它也是一个点一个点的落在屏幕上
不断的逐个逐个发射电子
也会最终出现同样类型的干扰条纹。

Czech: 
tím, že energie každého fotonu se rozprostře,
jako to bylo v případě vodní vlny.
Každé foton uvolní veškerou svou energii v jednom bodě.
Ne, vzorec se objevuje v rámci distribuce
finálních pozic mnoha na sobě nezávislých fotonů.
Jak je to možné?
Každý foton nemá představu o tom, kde přistál předchozí foton, anebo
kde budoucí fotony teprve dopadnou.
Každý foton dopadne na obrazovky se znalostí toho, které regiony
jsou nejpravděpodobnější dopadová místa
a které jsou nejméně pravděpodobná místa dopadu.
Zná vzorec rušení
čisté vlny , která prošla oběma štěrbinami najednou
a vybere si svůj přistávací bod na tomto základě.
Ukázalo se, že foton není jedinou
věcí , která toto dělá.
Střelte jeden elektron párem štěrbin
a také to bude vypadat, že dopadl na jedno místo na obrazovce, ale
vystřelte mnoho elektronů a oni pomalu
vytvoří stejné vzorec rušení.

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Dieser Effekt wurde sogar mit ganzen Atomen beobachtet,
sogar mit ganzen Molekülen.
Buckminster-Fullerene - "Buckyballs"
sind gigantische Kugelmoleküle aus 60 Kohelstoff-Atomen.
Sie wurden beobachtet, unter
bestimmten Bedingungen Doppelspalt-Interferenz zu erzeugen
Wir müssen also schlussfolgern, das jedes einzelne Photon, Elektron
oder "Buckyball" durch beide Spalte wandert
wie eine Art Welle.
Diese Welle wechselwirkt dann mit sich selbst
und erzeugt ein Interfrenzmuster
mit der Ausnahme, dass hier die Wellenberge
als Regionen höherer Wahscheinlichkeit aufzufassen sind.
 
Es sieht aus wie eine Welle, möglicher, ungewisser Positionen,
die sich jedoch aus irgendeinem Grund
zu einem ganzen bestimmten Punkt hin auflöst.
Wir haben diese Welleneigenschaften schon gesehen,
als wir über den Tunnel-Effekt gesprochen haben.
Einige Quanteneigenschaften wie Impuls,
Energie und Spin, widerspiegeln alle gewissen Wellencharakter

Chinese: 
这种疯狂现象已经在原子甚至
分子上发现了。
C60 是由 60 个碳原子 组成
的大型分子
也被观察到了这种
双缝实验里的干扰条纹
我们不得不得出结论，每个光子、电子
以及C60分子 像波一样 同时
穿越 两条细缝.
然后他们自己与自己干扰
从而形成这种干扰条纹。
条纹的亮处就是
这种粒子出现的最多概率的地方
发现自己。
就好象是概率波
出现在某个点，因为某个理由
让自己出现在某处
量子隧道效应里也有类似的现象
 
事实上有些量子属性，如量子的动量
量子的能量、旋转都呈现这种

Spanish: 
Este loco efecto, fue observado con átomos, incluso
con moléculas.
Buckminsterfullerene, buckyballs
son moléculas esféricas gigantes de 60 átomos de carbono
y se ha observado que producen
la misma interferencia bajo ciertas condiciones.
Debemos concluir entonces, que cada fotón, electrón
o buckyball, viaja a través de ambas rendijas
como alguna clase de onda.
Esa onda, entonces interactua consigo misma
para producir un patrón de interferencia,
excepto que aquí los picos de este patrón
son regiones donde hay mas chance de que la partícula
se encuentre a si misma.
Se ve como una onda de posibles posiciones indefinidas
que en algún punto, por alguna razón,
se resuelve a si misma en una posición determinada.
También vemos esta característica de la posición
cuando hablamos sobre el efecto de túnel cuántico
de echo, muchas propiedades cuánticas, como el momento
energía y spin, todas presentan esta misma característica

Serbian: 
Ovaj ludi efekat je čak  bio posmatran sa celim atomima
cak i celim molekulima.
Buckminsterfullerene, buckiballs,
su gigantski sferični molekuli sa 60 atoma ugljenika
i primeceno je da su  proizveli
interferencije duplog proreza u posebnim uslovima.
Moramo zaključiti da svaki pojedinačni foton, elektron
ili buckiball putuje kroz oba proreza
kao neka vrsta talasa.
Taj talas zatim stupi u vezu sa sobom
da proizvede obrazac interferencije,
osim što ovde, vrhovi tog uzorka
su regioni gde ima više šanse da će čestica
naći sebe.
Izgleda kao talas potencijalnih nedefinisanih pozicija
i da u jednom trenutku, iz nekog razloga,
razlaže se u jednu određenu poziciju.
Također smo videli to talasanje u jednom položaju
kada smo razgovarali o kvantnom tunelingu
Zapravo, nekoliko kvantnih osobina, poput zamaha,
energije i okretanja, svi prikazuju slično talasanje

Polish: 
Ten szalony efekt został zaobserwowany dla całych atomów, a nawet
dla całych cząsteczek.
Buckminsterfullerene, sferyczna molekuła fulerenu,
są to gigantyczne sferyczne cząsteczki składające się z 60 atomów węgla
i jak zostało to zaobserwowane, produkują one
wzór interferencyjny dla dwóch szczelin pod specjalnymi warunkami.
Musimy wywnioskować, że każdy pojedynczy foton, elektron
lub cząsteczka przechodzi przez obie szczeliny
jako pewnego rodzaju fala.
Ta fala następnie interferuje ze sobą
i tworzy wzór interferencyjny,
z wyjątkiem tego, że szczyty tego wzoru
to regiony gdzie jest większa szansa, że cząstka
się tam znajdzie.
Wygląda to na falę możliwych niezdefiniowanych pozycji,
które w pewnym momencie, z pewnego powodu,
decydują się na jedną konkretną pozycję.
Zaobserwowaliśmy również tę falową naturę pozycji
kiedy mówiliśmy o tunelowaniu kwantowym.
W rzeczywistości, kilka właściwości kwantowych, takich jak pęd,
energia, spin, wszystkie wykazują falową naturę

Czech: 
Tento bláznivý efekt byl pozorován i s celými atomy a dokonce
i s celými molekulami.
Buckminsterfullerene, buckyballs,
jsou gigantické sférické molekuly šedesáti atomů uhlíku a
byly pozorovány, že vytváří
dvojštěrbinové rušení za speciálních podmínek.
Musíme tak nutně dojít k závěru, že každý individuální foton, elektron, anebo
buckyball cestují skrz obě štěrbiny najednou
jako nějaký druh vlny.
Tato vlna pak působí sama na sebe a
vytváří vzorec rušení,
až na to, že zde jsou vrcholy vzorce
regiony, které mají větší šanci , že se tam částice
objeví.
Vypadá to jako vlna možných nedefinovaných pozic,
která se v nějakém bodě, z nějakého důvodu
rozhodně pro jednu konkrétní pozici.
Také jsme tuto vlnovitost pozic viděli
, když jsme mluvili o kvantovém tunelování.
Ve skutečnosti několik kvantových vlastností jako je hybnost,
energie a rotace, vykazují podobnou vlnovitost

Portuguese: 
Este efeito louco tem sido ainda
observado com átomos inteiros, mesmo
moléculas inteiras.
Buckminsterfullerene,
buckyballs,
são gigantescas moléculas
esféricas de 60 átomos de carbono
e foram observadas
produzindo
interferências de fenda dupla
em condições especiais.
Nós temos que concluir que cada
fótons individuais, elétrons,
ou buckyball passam
por ambas as fendas
como uma espécie de onda.
Essa onda, em seguida,
interage com si mesma
para produzir um
padrão de interferência,
exceto que aqui, os
picos desse padrão
são regiões onde há mais
chance de que a partícula irá
encontrar-se.
Parece que uma onda de
possíveis posições indefinidas
que, em algum ponto,
por algum motivo,
encontra-se em uma
única determinada posição.
Nós também vimos estas
ondulações na posição
quando falamos sobre
tunelamento quântico.
Na verdade, várias propriedades
quânticas, como impulso,
energia e rotação, todos
exibem ondulação semelhante

Italian: 
Questo effetto pazzo è stato osservato perfino con atomi interi, e con
molecole intere.
I Buckminsterfullerene, o
buckyball,
sono molecole sferiche giganti composte da 60 atomi di carbonio
e si è osservato che anch'essi producono
l'interferenza da doppia fenditura
sotto particolari condizioni.
Dobbiamo concludere che ogni
singolo fotone, elettrone,
o buckyball viaggia attraverso entrambe le fenditure
come una specie di onda.
Quell'onda interagisce poi con sé stessa
e produce una figura di interferenza,
solo che qui i picchi di quella figura
sono regioni in cui c'è più possibilità che la particella
si ritroverà.
Sembra un'onda di posizioni possibili e indefinite
che a un certo punto, per qualche ragione,
si risolve in una singola, precisa posizione.
Abbiamo visto questa ondulazione di posizione anche
quando abbiamo parlato di
quantum tunneling.
A dire il vero, diverse proprietà quantistiche, come la quantità di moto,
l'energia e la rotazione, mostrano simili ondulazioni

Turkish: 
Bu çılgın etki bile oldu
bütün atomlarla gözlendi
tüm moleküller.
Bukminsterfuleren,
buckyballs,
devasa küresel
60 karbon atomu molekülü
ve olmuştur
ürettiği gözlendi
çift ​​yarık girişim
özel koşullar altında.
Her bir sonuca varmalıyız.
bireysel foton, elektron,
veya buckyball seyahatleri
her iki yarık yoluyla
bir çeşit dalga olarak.
O dalga o zaman
kendisi ile etkileşime girer
üretmek
Girişim paterni,
burada hariç
bu kalıbın zirveleri
daha fazla olduğu bölgeler
Parçacık şansı olacak
kendini bul.
Bir dalga gibi görünüyor
olası tanımlanmamış pozisyonlar
bir noktada
bazı sebeplerden dolayı,
kendini bir içine çözer
belirli bir pozisyon.
Bunu da gördük
pozisyonda dalgalanma
ne zaman konuştuğumuz
kuantum tünelleme.
Aslında, birkaç kuantum
momentum gibi özellikler
enerji ve sıkma, hepsi
benzer dalgalanma göster

French: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
This crazy effect has even been
observed with whole atoms, even
whole molecules.
Buckminsterfullerene,
buckyballs,
are gigantic spherical
molecules of 60 carbon atoms
and have been
observed to produce
double-slit interference
under special conditions.
We have to conclude that each
individual photon, electron,
or buckyball travels
through both slits
as some sort of wave.
That wave then
interacts with itself
to produce an
interference pattern,
except that here, the
peaks of that pattern
are regions where there's more
chance that the particle will
find itself.
It looks like a wave of
possible undefined positions
that at some point,
for some reason,
resolves itself into a
single certain position.
We also saw this
waviness in position
when we talked about
quantum tunneling.
In fact, several quantum
properties, like momentum,
energy, and spin, all
display similar waviness

Persian: 
این الگوی متحیر کننده حتی در مورد تکرار آزمایش برای همه اتمها و مولکولها هم مشاهده میشه
Buckminsterfullerene
پرتاب یک مولکول غول پیکر کروی شصت اتمه، هم مشاهده شده که همین الگو را ایجاد می کند
با این مشاهدات اینگونه نتیجه گیری می نیم که هر فوتون، الکترون یا اتم
به نوعی به شکل موج به طور همزمان از هر دو شیار عبور می کنه
که بعد این موج با خودش برهمکنش می کنه و الگوله تداخل رو به وجود میاره
با این تفاوت که اینجا نقاط قله الگو، نقاطی است که بیشترین احتمال فرود ذره رو داراست
این شبیه موجی از احتمال حضور ذره به نظر می رسه که بنا به دلایلی در یک نقطه، از حالت احتمال به ذره با مکان مشخص تغییر ماهیت میده
همینطور ما این رفتار موجی در موقعیت رو هنگامی که در مورد کوانتوم تونلینگ صحبت می کنیم، میبینیم

Persian: 
در واقع بسیاری از خواص کوانتومی مانند، مومنتوم، انرژی، و اسپین، همگی خواص موجی از خودشون نشون میدن
ما توضیح ریاضی توزیع  این خواص موجی شکل رو "تابع موج" می نامیم
توصیف رفتار تابع موج، قلب مکانیک کوانتوم هست
اما تابع موج چه چیزی رو نمایندگی می کنه؟
این امواج از چه چیزی یا در چه چیزی هستند؟
بیاید از اونچه که در مورد آزمایش شیار دوگانه می دونیم شروع کنیم
ما موقعیت ذره در دو انتهای مسیر رو میدونیم
ذره سفرش رو از نقطه ای که ما لیزر یا تابنده الکترون یا مولکول رو قراردایم شروع می کنه
و اون شروع میکنه به آزاد ساختن انرژی به سمت نقطه ای مشخص روی صفحه مقابل
بنابر این به نظر میرسه انرژی در دو انتهای مسیرش بیشتر شبیه ذره باشد
اما در بین راه به مانند موج رفتار میکنه
این موج اطلاعات مربوط به موقعیت احتمالی پایانی ذره روی صفحه را در خودش نگه می داره
همینطور حاوی موقعیت احتمالی ذره در هر مرحله از طی مسیرش هم هست

Spanish: 
en diferentes situaciones.
llamamos a la descripción matemática
de esta distribución particular de las propiedades de una onda "función
de onda"
Describir el comportamiento de la función de onda
es el corazón de la mecánica cuántica.
Pero, que representa esta función de onda?
Que son estas ondas de, u ondas en?
Empecemos con lo que sabemos sobre los resultados de la doble rendija.
Sabemos donde esta la partícula en ambos lugares.
Comienza su viaje donde sea que ponemos el arma láser o electrón
o catapulta de buckyballs y libera su energía
en un punto bien definido en la pantalla.
Así que la partícula se comporta mas como una partícula al comienzo y final
pero mas cono una onda, en el medio.
Esa onda, contiene la información sobre todas
las posibles posiciones finales de la partícula
pero también de las posibles posiciones
en cada parte del viaje.

Italian: 
in situazioni diverse.
Chiamiamo la descrizione matematica
di questa distribuzione ondulatoria di proprietà
"funzione d'onda".
Descrivere il comportamento della funzione d'onda
è il cuore della meccanica quantistica.
Ma la funzione d'onda cosa rappresenta esattamente?
Di cosa sono o dove sono queste onde?
Cominciamo con ciò che sappiamo sul risultato della doppia fenditura.
Sappiamo dove si trova la particella da entrambi i lati.
Inizia il suo viaggio nel punto in cui mettiamo il laser o la pistola
di elettroni o la... catapulta di buckyballs, e rilascia la sua energia
in un punto ben definito sullo schermo.
Quindi la particella sembra comportarsi come una particella ai due lati
ma come un'onda nella parte centrale.
Quell'onda possiede informazioni su tutte
le possibili posizioni finali della particella
ma anche sulle sue possibili posizioni
in ogni fase del viaggio.

Turkish: 
farklı durumlarda.
Diyoruz
matematiksel açıklama
bu dalga benzeri dağılımın
özelliklerin bir "dalga"
işlevi."
Davranışı açıklamak
dalga fonksiyonunun
kalbidir
Kuantum mekaniği.
Ama dalga ne yapar
işlev temsil eder?
Bu dalgalar nelerdir
veya dalgalarda?
Bildiklerimizle başlayalım
çift ​​yarık sonucu hakkında.
Nerede olduğunu biliyoruz
Parçacık her iki ucundadır.
Nereye giderse yolculuğuna başlıyor
lazeri veya elektronu koyduk
silah veya buckyball trebuchet
ve enerjisini serbest bırakır
iyi tanımlanmış
Ekranda spot.
Yani parçacık gibi görünüyor
iki ucunda daha fazla parçacık-benzeri
ama arasında dalga gibi.
Bu dalga tutuyor
tüm hakkında bilgi
olası final
parçacığın pozisyonları
ama aynı zamanda onun hakkında
olası pozisyonlar
yolculuğun her aşamasında.

Czech: 
v různých situacích.
Matematický popis této
vlnové distribuce vlastností nazýváme
"vlnovou funkcí".
Popis chování vlnové funkce
je srdcem kvantové mechaniky.
Ale co vlastně vlnová funkce reprezentuje?
Z čeho nebo v čem jsou tyto vlny?
Začněme s tím, co víme z výsledků dvojštěrbinového experimentu.
Víme, kde se částice nachází na obou koncích.
Začíná tam, kam postavíme laserový nebo elektronový
kanón nebo buckyball trebuchet a zároveň vypustí svou energii
na dobře definovaném místě na obrazovce.
Takže částice vypadá jako více "částicová" na obou koncích, ale
je více vlnová v mezidobí.
Tato vlna má informace o všech
možných finálních pozicích částice, ale
také o všech možných pozicích
během každého stádia svého putování.

Polish: 
w różnych sytuacjach.
W opisie matematycznym
tego falowego rozkładu właściwości nazywamy to
"funkcją falową".
Opisanie zachowania funkcji falowej
jest sednem mechaniki kwantowej.
Ale co ta funkcja falowa opisuje?
Z czego i w czym są te fale?
Zacznijmy od tego co wiemy na temat wyników doświadczenia z dwiema szczelinami.
Wiemy gdzie cząstka się znajduje w punkcie startowym i końcowym.
Zaczyna swoją podróż gdziekolwiek umieścimy laser, działo elektronowe
lub katapultę cząsteczek, a uwalnia swoją energię
w dobrze zdefiniowanym punkcie na ekranie.
Więc cząstka bardziej zdaje się być cząstką na każdym z końców,
ale pośrodku zachowuje się jak fala.
Ta fala zawiera informację
o możliwych ostatecznych pozycjach cząstki
ale również możliwych pozycjach
w każdej fazie jej podróży.

English: 
in different situations.
We call the
mathematical description
of this wave-like distribution
of properties a "wave
function."
Describing the behavior
of the wave function
is the heart of
quantum mechanics.
But what does the wave
function represent?
What are these waves
of or waves in?
Let's start with what we do know
about the double-slit result.
We know where the
particle is at both ends.
It starts its journey wherever
we put the laser or electron
gun or buckyball trebuchet
and it releases its energy
at a well-defined
spot on the screen.
So the particle seems to be
more particle-like at either end
but wave-like in between.
That wave holds the
information about all
the possible final
positions of the particle
but also about its
possible positions
at every stage in the journey.

French: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Chinese: 
波的特性。
我们用数学的方式描述这种
波一样的特性，称为
波函数。
波函数的描述
是量子力学的核心。
那么这些波函数到底意义着什么？
这些波到底是什么？
我们再次回到双缝实验的结果。
我们可以知道例子从哪里发出并落在哪里。
它从我们的激光枪或电子枪里发出
它落在屏幕的某个点上
 
因此这些粒子在起点与终点都呈现粒子特性
在起点与终点之间却更像波。
这个波里包含了这个粒子
可能落在屏幕上某处的所有信息。
也包含了它在整个途中的
任何一个阶段的某个位置。

Serbian: 
u različitim situacijama.
Mi zovemo matematički opis
ove talasne raspodele svojstava "talasna
funkcija. "
Opisivanje ponašanja talasne funkcije
je srce kvantne mehanike.
Ali šta predstavlja talasna funkcija?
Ali šta su ovi talasi?
Počnimo sa onim što znamo o rezultatu dvostrukog procepa.
Znamo gde je čestica sa obe starne.
Započinje putovanje gde god da stavimo laser ili elektron
pištolj ili buckiball katapult i oslobađa svoju energiju
na tačno definisanom mestu na ekranu.
Dakle, čini se da se čestica ponaša kao čestica na svakom kraju
ali između se ponaša kao talas.
Taj talas ima informacije o svima
mogućim krajnjim pozicijama čestice
ali i o njegovim mogućim pozicijama
u svakoj fazi putovanja.

Portuguese: 
em diferentes situações.
Chamamos a
descrição matemática
deste comportamento como ondas
de  uma
"função de onda."
Descrever o comportamento
da função de onda
é o coração da
mecânica quântica.
Mas o que a função de
onda representa?
São ondas de que? Ou em que?
Vamos começar com o que sabemos
sobre o resultado da fenda dupla.
Nós sabemos onde a
partícula está em ambas as extremidades.
Ela começa sua jornada onde quer que
coloquemos o laser ou arma de
elétrons ou trebuchet de buckyball 
e libera sua energia
em um ponto
bem definido na tela.
Assim, a partícula parece agir
como partícula  em ambas as extremidades,
mas como ondas no meio.
Essa onda detém as
informações sobre todas
as  possíveis posições
finais da partícula
mas também sobre as suas
posições possíveis
em todas as fases da viagem.

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
in unterschiedlichen Situationen.
Wir nennen die mathematische Beschreibung
dieser Wellenverteilungen der Eigenschaften eine
"Wellen-Funktion".
Das Verhalten der "Wellen-Funkton" zu kennen,
ist das Herzstück der Quantenmechanik.
Doch was repräsentiert die Wellen-Funtion?
Woraus oder worin sind diese Wellen?
Starten wir da, was wir über das Doppelspaltexperiment wissen.
Wir kennen die Position des Teilchens an beiden Enden.
Es begann seine Reise wo auch immer unser Laser oder
unsere Elektronenkanone ihre Energie freigesetzt hat,
an einen bestimmten ort am Schirm.
Somit scheint es sich an beiden Enden um Teilchen zu handeln,
doch wellenartig dazwischen.
Diese Welle besitzt Informationen über all
die möglichen Orte des Teilchens am Schrim.
Doch auch über die möglichen Positionen des Teilchens
an jedem Punkt auf dem Weg.

Czech: 
Ve skutečnosti musí vlna mapovat všechny možné cesty, kterými
se může částice vydat.
Máme zde rodinu možných trajektorií
od začátku až do konce a z nějakého důvodu, když
vlna dorazí k obrazovce, tak se rozhodne pro finální umístění a
to implikuje výběr z těchto možných cest.
Takže co způsobí přechod mezi vlnou
mnoha možností a dobře definovanou věcí
na konkrétním místě?
Během tajuplného trvání mezi vznikem a
detekcí, je vůbec částice něco jiného než jen
prostorem možností?
Ok.
Přidáváme více otázek, než na které odpovídáme.
Stále nemůžeme zjisti z čeho je vlna.
Ve skutečnosti odpověď nikdo nezná, ale
mnohé interpretace kvantové mechaniky se snaží.
Pojďme si promluvit o pohledu preferovaném
Wernerem Heisenbergem a Nielsem Bohrem, kteří
byli pionýry kvantové mechaniky na Kodaňské Univerzitě
ve 20. letech 20. století.

Serbian: 
Zapravo, talas mora mapirati sve moguće staze
kojim čestica može da prođe.
Imamo tu porodicu mogućih trajektorija
od početka do kraja i iz nekog razloga, kada
talas stigne do ekrana, on bira konačnu lokaciju
i to podrazumeva izbor od ovih mogućih puteva.
Šta izaziva ovu tranziciju između talasa
mnogih mogućnosti i tačno definisane stvari
na određenom mestu?
U okviru tog misterioznog raspona između stvaralaštva
i detekcije, dali je čestica nešto
više od prostora mogućnosti?
OK.
Dodavamo više pitanja nego što odgovaramo.
Još uvek ne možemo shvatiti od čega se sastoji talas.
U stvari, odgovori nisu poznati
ali pokušaji različitih tumačenja kvantne mehanike se nastavljaju.
Hajde da razgovaramo o pogledu koji je favorizovan
od strane Vernera Heisenberga i Nielsa Bohra
koji su bili pioniri kvantne mehanike na Univerzitetu u Kopenhagenu
1920-te godine.

Italian: 
Più precisamente, l'onda deve mappare tutti i percorsi possibili
che la particella potrebbe percorrere.
Abbiamo questa famiglia di possibili traiettorie
dall'inizio alla fine e per qualche ragione, quando
l'onda raggiunge lo schermo, sceglie una posizione finale,
e questo implica scegliere uno di
questi possibili percorsi.
Quindi, cosa provoca questa transizione tra un'onda
dalle molte possibilità e una cosa ben definita
in un punto preciso?
All'interno di quel misterioso
intervallo tra la creazione
e la rilevazione, la particella è qualcosa
di più di uno spazio
di possibilità?
Ok.
Stiamo aggiungendo più domande
che risposte.
Non siamo ancora riusciti a capire
di cosa è fatta l'onda.
A dire il vero, non sappiamo rispondere,
ma le varie interpretazioni
della meccanica quantistica ci provano.
Parliamo dell'interpretazione preferita
da Werner Heisenberg e Niels Bohr,
che hanno fatto da pionieri alla meccanica quantistica presso l'Università di Copenhagen
negli anni 1920.

Spanish: 
De echo, la onda debe mapear todos los posibles caminos
que la partícula puede tomar.
Tenemos esta familia de posibles trayectorias
desde comienzo a fin y por alguna razón, cuando
la onda toca la pantalla, elige una posición final particular
y eso implica elegir entre estos posibles caminos.
Entonces, que produce esta transición entre una onda
de muchas posibilidades y una cosa bien definida
en un punto particular?
Dentro del misterioso lapso entre la creación
y la detección,  es acaso la partícula nada
mas que un espacio de posibilidades?
Ok.
Estamos agregando mas preguntas que respuestas.
Todavía no podemos comprender de que esta formada la onda.
De echo, las respuestas no se conocen
pero varias interpretaciones de la mecánica cuántica intentan hacerlo.
Hablemos sobre las favoritas
de Werner Heisenberg y Niels Bohr,
quienes fueron pioneros de la mecánica cuántica en la universidad de Copenhague
en 1920.

Portuguese: 
Na verdade, a onda deve
mapear todos os caminhos possíveis
que a partícula poderia tomar.
Nós temos esta família de
"poderiam ser" trajetórias
do início ao fim e
por algum motivo, quando
a onda atinge a tela,
ela escolhe um local definitivo
e que implica a escolha
a partir desses caminhos possíveis.
Então, o que causa essa
transição entre uma onda
de muitas possibilidades
e uma coisa bem definida
em um ponto particular?
Dentro desse misterioso
período entre a criação
e a detecção, a partícula
poderia ser qualquer coisa
além de um espaço de
possibilidades?
ESTÁ BEM.
Estamos adicionando mais perguntas
do que estamos respondendo.
Nós ainda não conseguimos descobrir
de que a onda é feita.
Na verdade, as
respostas não são conhecidas
mas as diversas interpretações
da mecânica quântica tentam responder.
Vamos falar sobre
A interpretação
de Werner Heisenberg
e Niels Bohr,
que foram pioneiros da mecânica quântica na Universidade de Copenhagen
na década de 1920.

German: 
Eigentlich muss die Welle alle möglichen Wege aufzeigen,
die das Teilchen gehen könnte.
Wir haben diese Gruppe von "Könnte-sein-Wegen"
vom Ausgangspunkt bis zum Ende, und
aus irgendeinem Grund wählt das Teilchen einen finalen Punkt am Schrim.
Dies impliziert, aus den möglichen Wegen zu wählen.
Doch was löst diesen Übergang zwischen Welle
unterschiedlicher Wahrscheinlichkeiten und einem
definierten Teilchen aus?
Zwischen seiner Entstehung und
seiner Messung ist das Teilchen
nichts als eine Verteilung von Wahrscheinlichkeiten.
 
Wir stellen mehr Fragen, als wir beantworten.
Wir haben immer noch nicht herausgefunden, woraus die Welle besteht.
Ehrlich gesagt, ist die Antwort unbekannt.
Doch die vielfältigen Interpratationen der Quantenmechanik versuchen es.
Sprechen wir über die bevorzugte Sicht
Werner Heisenbergs und Niels Bohr,
die an der Universität von Kopenhagen in den 20er Jahren
Pionierarbeit geleistet haben.

Turkish: 
Aslında, dalga
tüm olası yolları haritalamak
Parçacıkların alabileceği.
Bu aileye sahibiz
olabilir yörüngeler
baştan sona ve
nedense, ne zaman
dalga ekrana ulaşır
son bir yer seçer
ve bu seçim yapmayı ima ediyor
Bu olası yollardan.
Peki bunun nedeni nedir?
bir dalga arasındaki geçiş
birçok olasılıktan
ve iyi tanımlanmış bir şey
belli bir noktada mı?
İçinde gizemli
yaratılış arasındaki açıklık
ve tespit,
parçacık her şey
bir boşluktan daha fazlası
olasılık?
TAMAM.
Daha fazla soru ekliyoruz
Cevap verdiğimizden daha fazla.
Hala anlayamadık.
dalga ne yapılır?
Aslında,
cevaplar bilinmiyor
ama çeşitli yorumlar
Kuantum mekaniği denemek.
Hadi hakkında konuşalım
görünüm tercih etti
Werner Heisenberg tarafından
ve Niels Bohr,
kuantum mekaniğine öncülük eden
Kopenhag Üniversitesi
1920'lerde.

Persian: 
در واقع موج باید همه مسیرهای محتمل  که ذره میتونه انتخاب کنه رو به تصویر بکشه
ما این خانواده از همه مسیرهای محتمل رو همزمان از نقطه ابتدا تا انتهای مسیر داریم
و بنا به دلایلی وقتی ذره به صفحه میرسه موقعیت نهایی خودش رو انتخاب می کنه
و این به انتخاب مسیر محتمل ذره دلالت میکنه
پس چه عاملی باعث انتقال از موج با احتمالات فراوان به
یک شیئ مشخص در یک نقطه مشخص می شه
آیا در این فاصله رازآلود بین به وجود آمدن و کشف شده ذره،
ذره چیزی بیشتر از فضایی از احتمالات هست؟
خوب
ما بیشتر از پاسخ دادن داریم به سوالات اضافه می کنیم
ما هنوز نمیتونیم بفهمیم این موج از چه چیزی درست شده
در واقع پاسخ مشخص نیست
اما تفاسیر مختلفی از مکانیک کوانتومی مطرح شده است
بیاید در مورد دیدگاه مورد علاقه ورنر هایزنبرگ و نیلز بور صحبت کنبم
کسانی که در دانشگاه کوپنهاگن در دهه 1920 پیشرو مکانیک کوانتوم بودند

Polish: 
Tak naprawdę fala musi odwzorować wszystkie możliwe ścieżki,
jakie może obrać cząstka.
Mamy tę rodzinę potencjalnych trajektorii
od startu do mety i z jakiegoś powodu,
gdy fala dociera do ekranu, wybiera swoją ostateczną pozycję,
a to oznacza wybieranie z tych możliwych ścieżek.
Co powoduje to przejście pomiędzy
falą wielu możliwości a dobrze zdefiniowaną rzeczą
w konkretnym miejscu?
W tej tajemniczej rozpiętości pomiędzy stworzeniem
a wykryciem, czy cząstka jest czymś więcej
niż przestrzenią możliwości?
OK.
Zaczynamy zadawać więcej pytań niż dostajemy odpowiedzi.
W dalszym ciągu nie wymyśliliśmy z czego zrobiona jest fala.
Tak naprawdę, odpowiedzi nie są znane
ale różne interpretacje mechaniki kwantowej próbują ich udzielić.
Pomówmy o tej preferowanej przez
Wernera Heisenberga i Nielsa Bohra,
którzy byli pionierami mechaniki kwantowej na Uniwersytecie Kopenhaskim
w latach 20 XX wieku.

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Chinese: 
事实上，波必须包括这个粒子
所有可能通过的路径。
这些所有
从起点到终点的路径，
到达屏幕后，落在最终的终点上
那意味着选择
从这些可能的路径。
那么是什么原因导致这
波之间的过渡
的多种可能性
和一个明确的东西
在一个特定的点？
在那神秘的起点
与终点之间 是这个粒子在这段空间
里的任何一处的概率？
好。
我们加入了更多的问题。
我们仍然无法弄清楚什么波是什么。
事实上，
答案是不知道
但是量子力学正在尝试的各种各样的解释。
让我们来谈谈最受青睐的
由沃纳·海森堡 和 尼尔斯·玻尔 提出的
他们是20世纪20年代。哥本哈根大学量子力学的先驱。
 

English: 
In fact, the wave must
map out all possible paths
that the particle could take.
We have this family of
could-be trajectories
from start to finish and
for some reason, when
the wave reaches the screen,
it chooses a final location
and that implies choosing
from these possible paths.
So what causes this
transition between a wave
of many possibilities
and a well-defined thing
at a particular spot?
Within that mysterious
span between the creation
and the detection, is
the particle anything
more than a space
of possibility?
OK.
We're adding more questions
than we're answering.
We still couldn't figure out
what the wave is made of.
In fact, the
answers aren't known
but the various interpretations
of quantum mechanics do try.
Let's talk about
the view favored
by Werner Heisenberg
and Niels Bohr,
who pioneered quantum mechanics
at the University of Copenhagen
in the 1920s.

Portuguese: 
A interpretação de Copenhagen
diz que a função de onda
não tem uma natureza física.
Em vez disso, é composta de
 pura possibilidade.
Ele sugere que uma
partícula passando pelo
experimento da fenda dupla
só existe
como uma onda de possíveis
localizações que abrange
todos os caminhos possíveis.
É apenas quando a
partícula é detectada
que uma localização e o caminho que ela
levou para chegar lá são decididas.
A interpretação de Copenhagen
chama essa transição
a partir de uma possibilidade no
espaço para um conjunto definido
de propriedades "o colapso
da função de onda. "
Ela nos diz que
antes do colapso,
é sem sentido tentar
definir as propriedades de uma partícula.
É quase como se o universo
estivesse permitindo que todas as possibilidades
existam ao mesmo tempos,
mas atrasa a
escolha de o que realmente
aconteceu até o último instante.
Mais estranho ainda, aqueles possíveis caminhos diferentes,

French: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Serbian: 
Kopenhagensko tumačenje kaže da talasna funkcija
nema fizičku prirodu.
Umesto toga, ona se sastoji od čistih mogućnosti.
Predlaže da čestica koje se kreću
kroz experiment postoje samo
kao talas mogućih lokacija koje na kraju obuhvataju
sve moguće staze.
Tek kad se detektuje čestica
tada se odlučuje o lokaciji i putu koji je odabrala da stigne tamo.
Tumačenje iz Kopenhagena naziva ovu tranziciju
od mogućeg prostora do određenog skupa
svojstava "kolaps talasne funkcije."
To nam govori da pre kolapsa,
bez smisla je pokušati definisati svojstva čestica.
Skoro je da svemir dozvoljava sve mogućnosti
da postoji istovremeno, ali zadržava
određivanje, koje se to zapravo dogodilo, do poslednjeg trenutka.
Jos čudnije, te različite moguce staze,

German: 
Die Kopenhagen-Interpretation besagt, dass die Wellenfunktion
keine reale physikalische Existenz besitzt.
Jedoch besteht sie nur aus Wahrscheinlichkeiten.
Es legt nah, dass ein den Doppelspalt
passierendes Teilchen nur als eine
Welle möglicher Positionen existiert, die alle möglichen
Wege beinhaltet.
Nur wenn das Teilche gemessen wird,
entscheidet sich die Position und der Weg des Teilchens.
Die Kopenhangen-Interpretation nennt diesen Übergang
von Wahrscheinlichkeiten zu einer definierten
Menge von Eigenschaften den "Kollaps der Wellen-Funktion".
Es  besagt, dass der Versuch,
vor dem Kollaps die Teilcheneigenschaften zu bestimmen, zwecklos ist.
Es scheint, als erlaubt das Universum, dass alle
Möglichkeiten gleichzeitig existieren,
doch wählt erst im letzten Moment, was passiert.
Verrückter, die unterschiedlichen Wege,

Spanish: 
La interpretación de Copenhague  afirma que la función de onda
no posee una naturaleza física
en su lugar, se compone de pura estadística.
Sugiere que una partícula atravesando
el experimento de la doble rendija, existe únicamente
como una onda de posibles posiciones que abarca
todos los caminos posibles.
Es solo cuando la partícula es detectada
que la posición y el camino que esta tomó son decididos.
La interpretación de Copenhague llama a esta transición
de una posibilidad de espacios a un conjunto
de propiedades definidas como "colapso de la función de onda"
Nos dice que anterior al colapso,
no tiene sentido intentar definir las propiedades de una partícula.
Es casi como si el universo abarcara todas las posibilidades
de existir simultáneamente pero aguanta a
decidir cual ocurrirá hasta el último instante.
Mas raro aun, esos diferentes caminos posibles,

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
The Copenhagen interpretation
says that the wave function
doesn't have a physical nature.
Instead, it's comprised
of pure possibility.
It suggests that a
particle traversing
the double-slit
experiment exists only
as a wave of possible locations
that ultimately encompasses
all possible paths.
It's only when the
particle is detected
that a location and the path it
took to get there are decided.
The Copenhagen interpretation
calls this transition
from a possibility
space to a defined set
of properties "the collapse
of the wave function."
It tells us that
prior to the collapse,
it's meaningless to try to
define a particle's properties.
It's almost like the universe
is allowing all possibilities
to exist simultaneously
but holds off
choosing which actually
happened until the last instant.
Weirder, those different
possible paths,

Turkish: 
Kopenhag yorumu
dalga fonksiyonunu söylüyor
fiziksel bir doğası yok.
Bunun yerine, oluşan
saf olasılık.
Bu bir
parçacık çaprazlama
çift ​​yarık
deney sadece var
olası yerler dalgası olarak
sonuçta kapsar
tüm olası yollar.
Sadece
parçacık tespit edildi
bir yer ve yol
oraya varmaya karar verildi.
Kopenhag yorumu
bu geçişi çağırır
bir olasılıktan
tanımlı bir kümeye alan
özelliklerin "çöküşü"
dalga fonksiyonunun "
Bize bunu anlatıyor
çökmeden önce,
denemek anlamsız
Bir parçacığın özelliklerini tanımlar.
Neredeyse evren gibi
tüm olasılıklara izin veriyor
eşzamanlı olarak var olmak
ama kapalı
aslında hangisini seçmek
son anına kadar oldu.
Weirder, farklı olanlar
olası yollar,

Chinese: 
哥本哈根解释
说，波函数
没有一个物理性质。
相反，它是 一个 纯 概率 事件。
它表明，一个双缝实验中
的粒子的所有可能的路线构成一个波函数
一个概率波，这个概率波涵盖了
所有可能的路径。
只有当粒子最终被检测到
该位置和路径才最终被确定。
哥本哈根解释
称这种转变
从概率事件变为既定的事件
为波函数坍塌
它告诉我们，在概率波函数坍塌之前，
尝试讨论一个粒子的属性是没意义的。
这就像宇宙中存在着任何的可能性
而且这些可能性同时存在
直到最后一刻、才知道过程是哪个。
怪异，这些不同的可能路径，

Polish: 
Interpretacja kopenhaska mówi, że funkcja falowa
nie ma natury fizycznej.
Zamiast tego, składa się z czystego prawdopodobieństwa.
Sugeruje, że cząstka przechodząca
przez dwie szczeliny istnieje tylko
jako fala możliwych lokalizacji która obejmuje
wszystkie możliwe ścieżki.
Tylko w chwili detekcji cząstki
jej położenie i ścieżka którą obrała są ustalane.
Interpretacja kopenhaska nazywa to przejście
z przestrzeni prawdopodobieństwa do zdefiniowanego zestawu właściwości
"załamaniem funkcji falowej".
Mówi nam, że przed załamaniem
określenie właściwości cząstki nie ma sensu.
Zupełnie jakby wszechświat pozwalał wszystkim możliwościom
istnieć równocześnie, ale wstrzymywał się
z wyborem właściwej do ostatniej chwili.
Co dziwniejsze, różne możliwe ścieżki,

Persian: 
تفسیر کوپنهاگنی ادعا می کنه که تابع موج طبیعت فیزیکی نداره
در عوض از احتمال خالص تشکیل شده
این دیدگاه میگه  ذره ای که از شیار دوگانه عبور میکنه  فقط به صورت
تابعی از موقعیتهای احتمالی وجود داره که در نهایت همه مسیرهای محتمل رو در بر میگیره
و فقط زمانی که ذره رویت میشه
در مورد موقعیت و مسیر اون تصمیم گیری میشه
تفسیر کپنهاگنی، این انتقال از فضای احتمالات به فضای معین از خواص رو
"فروپاشی موج احتمال" می نامه
این به ما میگه که قبل از فروپاشی موج احتمال
تلاش برای تعیین خواص ذراه کاملا بی معنی هست
این تقریبا شبیه اینه که هستی به همه احتمالات به صورت همزمان اجازه وجود میده،
اما تا لحظه آخر که انتخاب کنه کدوم یک از این احتمالات اتفاق بیفته منتظر میمونه
عجیبتر اینکه اون مسیرهای محتمل مختلف،

Czech: 
Kodaňská interpretace říká , že vlnová funkce
nemá fyzickou povahu.
Místo toho se sestává z čisté  možnosti.
Předpokládá, že částice procházející
dvojštěrbinovým experimentem existuje jenom
jako vlna možných lokací, které zahrnují doslova všechny
možné cesty.
Jenom ve chvíli, kdy detekujeme částici, tak
umístění a cesta, kterou si částice vybrala, jsou rozhodnuty.
Kodaňská interpretace nazývá tento přechod
od prostoru možností k definovanému setu vlastností jako
"kolaps vlnové funkce".
Říká nám, že je nesmyslné zkusit definovat vlastnosti částice dříve
než proběhne tento kolaps.
Je to jakoby vesmír povolil všechny možnosti
existence najednou, ale zároveň zadržuje rozhodnutí, která
z možností platí a to až do poslední chvíle.
Podivnější je, že tyto možné cesty,

Italian: 
L'interpretazione di Copenhagen dice che la funzione d'onda
non ha una natura fisica.
Invece, è fatta di pura possibilità.
Suggerisce che una particella soggetta
all'esperimento della doppia fenditura esiste solo
come un'onda di possibili posizioni che comprende, in ultima analisi,
tutti i possibili percorsi.
Solamente quando la paricella viene rilevata
è decisa una posizione e il percorso per arrivarci.
L'interpretazione di Copenhagen chiama questa transizione
da uno spazio di possibilità a un certo insieme
di proprietà il "collasso della funzione d'onda."
[L'interpretazione] ci dice che prima del collasso,
è insensato cercare di definire le proprietà di una particella.
È quasi come se l'universo stesse permettendo che tutte le possibilità
esistano simultaneamente, ma si trattiene
dallo scegliere quale è davvero accaduta fino all'ultimo istante.
Ancora più strano, quei diversi percorsi possibili,

French: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
tyto možné reality,
se vzájemně ovlivňují.
Tato interakce zvyšuje šanci některých cest a
ty se pak stávají reálnější a snižuje šance jiných cest.
Existuje tak interakce mezi možnými realitami, která
je nakonec viděna jako distribuce finálních pozic
v rámci vzorce rušení.
Tento vzorec je reálný, ačkoliv velká většina
cest, zapojených do vytvoření rušení,  nikdy
nedosáhne reality.
V rámci Kodaňské interpretace
,že finální rozhodnutí experimentu vesmíru
je fundamentálně náhodné v rámci omezení
finální vlnové funkce.
Teorie kvantové mechaniky produkuje
neuvěřitelně přesné predikce reality
a je plně konzistentní s Kodaňskou
interpretací, ale zároveň to není jediná interpretace, která
funguje.
Existují interpretace, které dávají vlnové funkci
fyzikální podstatu.
Pamatujte, že víme, že světlo je vlna

Spanish: 
esas diferentes posibles realidades
interactuan unas con otras.
Esa interacción incrementa las chances
de que algunos caminos se vuelvan realidad, y decrece en otros caminos.
Hay una interacción entre posibles realidades
que se ven en la distribución de las posiciones finales
en el patrón de interferencia.
Ese patrón es real, incluso con la gran mayoría
de caminos involucrados en producir la interferencia nunca
alcanzaran la realidad.
En la interpretación de Conpenhague
esa decisión final del experimento del universo
es fundamentalmente azaroso dentro de las restricciones
de la función de onda final.
La teoría de la mecánica cuántica produce
chocantes predicciones precisas de la realidad
y es completamente consistente con la interpretación
de Copenhague pero esta no es la única interpretación
que funciona.
Existen interpretaciones que le dan a la función de onda
una realidad física.
Recuerden, sabemos que la luz es una onda

Persian: 
اون واقعیت های محتمل مختلف،
با یکدیگر تعامل می کنند
این تعامل باعث افزایش شانس
برخی مسیرها برای به واقعیت پیوستن میشه، و شانس برخی دیگه رو کم می کنه
یک تعاملی بین واقعیتهای محتمل وجود داره
این تعامل در توزیع نقاط نهایی و الگوی تداخلی اون مشاهده میشه
این الگو واقعیه، با وجود اینکه قسمت اعظم مسیرهای دخیل در تولید تداخل
هرگز به واقعیت نمی پیوندند
در تفسیر کپنهاگنی
اون انتخاب نهایی هستی در مورد آزمایش
به صورت اساسی رندوم هست اما محدود به قیود تابع موج نهایی است
نظریه مکانیک کوانتوم، به طور شگفت آوری دقیق واقعیت رو پیشبینی می کنه
و کاملا با تفسیر کوپنهاگنی سازگار هست
اما این تنها تفسیر موجود نیست که کار می کنه
تفاسیر دیگری وجود داره که به تابع موج واقعیت فیزیکی می بخشه
به یاد داشته باشید که ما میدونیم نور یک موج در میدان الکترومغناظیس هست

German: 
die unterschiedlichen Realitäten treten
miteinander in Wechselwirkung.
Diese Wechselwirkung erhöht die Chance,
dass einige Wege Realität werden und andere nicht.
Es existiert eine Wechselwirkung zwischen möglichen Realitäten,
die in der Verteilung der Positionen am Schrim abgelesen werden kann.
Also im Interfrenzmuster.
Dieses Muster ist real, ob gleich die Mehrheit
der Wege, die dieses Muster erzeugten nie
in Erscheinung treten.
Innerhalb der Kopenhangen-Interpretation
ist der finale Ausgang des Experiments
völlig zufällig, innerhalb der Rahmenbedingungen
der Wellen-Funktion.
die Theorie der Quantenmechanik erlaubt uns
umwerfend genaue Vorhersagen unserer Welt
und ist dabei vereinbar mit der Kopenhagen-Interpretation.
Doch dies ist nicht die einzige funktionierende
Interpretation.
Es gibt auch interpretationen, die der Wellen-Funktion eine wirkliche
physikalische Existenz zuschreiben.
Denkt daran, Licht ist eine Welle

English: 
those different
possible realities,
interact with each other.
That interaction
increases the chance
that some paths become real and
decreases the chance of others.
There's an interaction
between possible realities
that is seen in the
distribution of final positions
in the interference pattern.
That pattern is real, even
though the vast majority
of paths involved in producing
the interference never
attain reality.
In the Copenhagen
interpretation,
that final choice of the
experiment of the universe
is fundamentally random
within the constraints
of the final wave function.
The theory of quantum
mechanics produces
stunningly accurate
predictions of reality
and it's completely
consistent with the Copenhagen
interpretation but this is
not the only interpretation
that works.
There are interpretations
that give the wave function
a physical reality.
Remember, we know
that light is a wave

Turkish: 
farklı olanlar
olası gerçekler,
birbirleriyle etkileşim.
Bu etkileşim
şansı arttırır
bazı yollar gerçek oluyor ve
Başkalarının şansını azaltır.
Bir etkileşim var
olası gerçekler arasında
içinde görülür
son pozisyonların dağılımı
girişim deseninde.
Bu model gerçek, hatta
büyük çoğunluğa rağmen
Üretimde yer alan yolların
girişim hiç
gerçekliğe ulaşmak.
Kopenhag'da
yorumu,
bu nihai seçim
evrenin deneyi
temelde rastgele
kısıtlamalar içinde
son dalga fonksiyonunun
Kuantum teorisi
mekaniği üretir
şaşırtıcı derecede doğru
gerçekliğin tahminleri
ve tamamen
Kopenhag ile tutarlı
yorumlama ama bu
tek yorum değil
bu işe yarıyor.
Yorumlamalar var
bu dalga fonksiyonu
fiziksel bir gerçeklik.
Unutma, biliyoruz
bu ışık bir dalgadır

Portuguese: 
aquelas possíveis diferentes
realidades,
interagem uns com os outros.
Essa interação
aumenta a chance
de que alguns caminhos tornem-se reais e diminuí a chance de outros.
Há uma interação
entre possíveis realidades
que é visto na
distribuição de posições finais
no padrão de interferência.
Esse padrão é real, mesmo
embora a grande maioria
de caminhos envolvidos na produção
da interferência nunca
alcancem a realidade.
Na interpretação de
Copenhagen,
aquela  escolha final da
experiência do universo
é fundamentalmente aleatória
dentro dos limites
da função de onda final.
A teoria da mecânica
 quântica produz
incrivelmente precisas
previsões da realidade
e é totalmente
consistente com a interpretação de
Copenhagen, mas esta não
é a única interpretação
que funciona.
Existem interpretações
que dão a função de onda
uma realidade física.
Lembre-se, nós sabemos
que a luz é uma onda

Italian: 
quelle diverse realtà possibili,
interagiscono l'una con l'altra.
Quell'interazione aumenta la probabilità
che alcuni percorsi diventino reali e
ne diminuisce la probabilità di altri.
C'è un'interazione tra realtà possibili,
che compare nella distribuzione delle posizioni finali,
nella figura di interferenza.
Quella figura è reale, anche se la stragrande maggioranza
dei percorsi coinvolti nella produzione dell'interferenza non
diventeranno mai reali.
Nell'interpretazione di Copenaghen,
quella scelta finale dell'esperimento dell'universo
è fondamentalmente casuale, entro i limiti
della funzione d'onda finale.
La teoria della meccanica quantistica produce
previsioni della realtà incredibilmente accurate
ed è completamente coerente con l'interpretazione
di Copenhagen, ma questa non è l'unica interpretazione
che funziona.
Ci sono interpretazioni che danno alla funzione d'onda
una realtà fisica.
Ricorda, sappiamo che la luce è un'onda

Chinese: 
这些不同的可能现实，
互相交流。
这种互动增加了某些路径的机会
同时又减少了某些路径的可能性。
也就是可能的现实之间的互相影响。
这是出现在
最终位置的分布
即干涉图样。
这种模式是真实的，尽管
绝大多数
的产生路径从来没有
成为现实。
在哥本哈根解释，
这个最后的选择
是随机的
且在这个最终波函数限制内。
量子力学理论可以
精准的预言现实
和它是完全
与哥本哈根一致
但这哥本哈根并不是唯一的解释
 
还有些解释赋予了这个波函数
物理意义。
请记住，我们知道
光是电磁场里的波

Polish: 
te różne możliwe rzeczywistości,
wchodzą w interakcję ze sobą.
Ta interakcja zwiększa szanse,
że niektóre ścieżki stają się bardziej rzeczywiste i zmniejsza szanse innych.
Istnieje interakcja pomiędzy możliwymi rzeczywistościami,
która widziana jest jako rozkład ostatecznych pozycji
we wzorze interferencyjnym.
Ten wzór jest rzeczywisty, pomimo tego, że zdecydowana większość
ścieżek zaangażowanych w jego powstanie
nigdy nie uzyskuje rzeczywistości.
W interpretacji kopenhaskiej,
ten ostateczny wybór wszechświata
jest zasadniczo losowy w ramach
ostatecznej funkcji falowej.
Teoria mechaniki kwantowej daje
oszałamiająco dokładne przewidywania rzeczywistości
i jest w pełni zgodna z interpretacją kopenhaską,
ale nie jest to jedyna interpretacja
która działa.
Istnieją interpretacje które dają funkcji falowej
fizyczną rzeczywistość.
Pamiętajcie, wiemy że światło jest falą

Serbian: 
te različite moguće realnosti,
međusobno komuniciraju.
Ta interakcija povećava šansu
da neki putevi postanu stvarni a smanjuje šansu za druge.
Postoji interakcija između mogućih realnosti
što se vidi u distribuciji krajnjih pozicija
u interferencijskom uzorku.
Taj obrazac je stvaran, iako velika većina
staza uključenih u stvaranje interferencije nikada
ne vidi stvarnost.
U tumačenje iz Kopenhagena,
taj konačni izbor eksperimenta univerzuma
je fundamentalno slučajan unutar ograničenja
funkcije finalnog talasa.
Teorija kvantne mehanike proizvodi
zapanjujuća tačna predviđanja stvarnosti
i potpuno je u skladu sa  interpretacijom iz Kopenhagena
ali to nije jedino tumačenje
koje funkcioniše.
Postoje tumačenja koja daju talasnoj funkciji
fizičku stvarnost.
Zapamtite, znamo da je svetlost talas

Spanish: 
en el campo electromagnético y la teoría de campo cuántico nos dice
que todas las partículas fundamentales son ondas en sus propios campos.
Esto puede darnos un medio mas físico
que conduce estas ondas de posibilidades.
Y si creías que la interpretación de Copenhague era
algo raro, espera a que nos adentremos en el mundo
de las muchas interpretaciones. Lo que haremos, aquí mismo en "Space Time".
Gracias a "The Great Courses Plus" por ayudarnos con este episodio.
The Great Courses Plus es una servicio
que te permite aprender sobre un buen rango de temas aportado por educadores,
incluidos profesores de la liga Ivy y otros maestros
de alrededor del mundo.
Ve a  thegreatcoursesplus.com/spacetime y obtén
acceso a una librería de diferentes vídeos y lecturas sobre ciencia,
matemáticas, historia, literatura o hasta de como cocinar, jugar ajedrez,
o volverte un fotógrafo.
Nuevos temas, lecturas y profesores
son agregados todos los meses
Recientemente he explorado contenido en The Great Content Plus
sobre mecánica cuántica.
Es un contenido muy completo sobre un tema muy complicado.
Con The Great Courses Plus, puedes

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Italian: 
nel campo elettromagnetico e la teoria quantistica dei campi ci dice
che tutte le particelle fondamentali sono onde nel proprio campo.
Questo può darci un mezzo più fisico
che guidi queste onde di possibilità.
E se pensavi che l'interpretazione di Copenaghen fosse
assurda, aspetta che arriviamo all'interpretazione
a molti mondi, che tratteremo proprio qui su "Space Time".
Grazie alla grande portate più
per aver sponsorizzato questo episodio.
I Grandi Corsi
Plus è un servizio
che permette di conoscere un
gamma di argomenti da educatori,
tra cui Ivy League
professori e altri docenti
da tutto il mondo.
Vai a thegreatcoursesp
lus.com/spacetime e ottenere
l'accesso a una libreria di diversa
video lezioni sulla scienza,
matematica, storia, letteratura, o
anche come cucinare, giocare a scacchi,
o diventare un fotografo.
Nuovi soggetti, conferenze,
e professori
vengono aggiunti ogni mese.
Sono stato di recente esplorato
I grandi portate più
contenuto meccanica quantistica.
Si tratta di una profonda revisione di un
molto complicato argomento.
Con il grande
Corsi Inoltre, è possibile

French: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Polish: 
w polu elektromagnetycznym, a kwantowa teoria pola mówi nam,
że wszystkie podstawowe cząstki są falami ich własnych pól.
To może dać nam więcej fizycznych nośników
które niosą te fale prawdopodobieństwa.
I jeśli myśleliście że interpretacja kopenhaska jest dziwaczna,
poczekajcie aż usłyszycie o interpretacji wieloświatu
w kolejnych odcinkach "Space Time".
Podziękowania dla The Great Courses Plus za sponsorowanie tego odcinka.
The Great Courses Plus jest serwisem,
który pozwala wam nauczyć się wielu tematów od nauczycieli,
w tym profesorów Ivy League i innych nauczycieli
z całego świata.
Odwiedźcie thegreatcoursesplus.com/spacetime i otrzymajcie
dostęp do biblioteki różnych wykładów wideo o nauce,
matematyce, historii, literaturze, a nawet gotowaniu, graniu w szachy
albo o tym jak zostać fotografem.
Nowe tematy, wykłady, profesorowie
dodawane są każdego miesiąca.
Przeszukiwałem ostatnio ich zbiory
na temat mechaniki kwantowej.
Jest to gruntowny przegląd bardzo skomplikowanych kwestii.
Z The Great Courses Plus możecie

Persian: 
و تیوری مکانیک کوانتوم به ما میگه که
همه ذرات بنیادی در میدانهای خودشون موج هستند
این ممکنه به ما واسط فیزیکی تری رو بده که این توابع موج ازون حاصل بشن
و اگر فکر می کنید بیان کوپنهاگن نا مانوس هست
صبر کنید تا به بیان دنیاهای نامتناهی برسیم
که در همین مجموعه "space time" خواهیم داشت
با تشکر از Greate Courses برای پشتیبانی ازین قسمت
Great Courses plus سرویسی هست که
که این امکان رو به شما میده در رنج گسترده ای از مطالب از مربیان
اساتید لیگ لیو و سایر مربیان از سرتاسر دنیا بیاموزید
به سایت thegreatcoursesplus.com/spacetime برید
و به کتابخانه ای از مطالب ویدیویی مختلف در مورد علم، ریاضی، ادبیات، و حتی آشپزی، بازی شطرنج
و عکاسی دسترسی پیدا کنید
موضوعات، سخنرانی ها و اساتید جدید
هر ماهه اضافه می شوند
من اخیرادر این سایت محتویاتی راجع به مکانیک کوانتوم مشاهده کرده ام
که مروری کامل بر موضوعات بسیار پیچیده این حوزه هست
با مطالب این سایت شما میتونید

Portuguese: 
no campo electromagnético e a
teoria quântica de campos nos diz
que todas as partículas fundamentais
são ondas em seus próprios campos.
Isso pode nos dar uma
meio mais físico
que impulsiona estas
ondas de possibilidade.
E se você pensou que a
interpretação de Copenhagen foi
estranha, espere até 
chegarmos à interpretação de
muitos mundos, a qual iremos
aqui mesmo em "Space Time."
Graças ao "The Great Courses Plus"
por patrocinar este episódio.
The Great Courses Plus
é um serviço
que lhe permite aprender sobre a
gama de tópicos de educadores,
incluindo professores da Ivy League
 e outros
do mundo inteiro.
Vá para thegreatcoursesplus.com/spacetime
 e obtenha
acesso a uma biblioteca de diferentes
aulas em vídeo sobre a ciência,
matemática, história, literatura ou
mesmo como cozinhar, jogar xadrez,
ou se tornar um fotógrafo.
Novos assuntos , palestras,
e professores
são adicionadas a cada mês.
Estive recentemente explorando
The Great Courses Plus
conteúdo de mecânica quântica.
É uma revisão completa de um
assunto muito complicado.
Com o The Great Courses Plus,
 você pode

German: 
im elektromagnetischen Feld und die Quantenfeldtheorie beschreibt
alle fundamentalen Teilchen als Wellen in ihrem eigenen Feld.
Das wäre ein physikalischeres Medium,
in dem die Wahrscheinlichkeiten existieren.
Und wenn du dachtest, die Kopenhangen-Interpretation wäre
merkwürdig, warte bis wir zur
"Viele-Welten-Interpretation" kommen. In einer nächsten Episode von Spacetime.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
elektromanyetik alanda ve
Kuantum alan teorisi bize anlatıyor
tüm temel parçacıklar
kendi alanlarında dalgalar.
Bu bize bir
daha fiziksel ortam
bunlar sürüyor
olasılık dalgaları.
Ve eğer
Kopenhag yorumu yapıldı
garip, bekle biz
birçok dünyaya ulaşmak
yorumlayacağız
tam burada "Uzay Zamanı".
Great Courses Plus sayesinde
bu bölüm sponsoru için.
Büyük Kurslar
Artı bir hizmettir
Bu bir hakkında bilgi sahibi olmanızı sağlar
Eğitimcilerden konular
Ivy League dahil
profesörler ve diğer öğretmenler
dünyanın dört bir yanından.
Greatcourses'a git
lus.com/spacetime ve alın
farklı bir kütüphaneye erişim
fen hakkında video dersleri,
matematik, tarih, edebiyat veya
nasıl pişirilir, satranç oynar,
ya da bir fotoğrafçı ol.
Yeni konular, dersler,
ve profesörler
her ay eklenir.
Yakın zamanda keşfettim
Büyük Kurslar Artı
kuantum mekaniği içeriği.
Bu kapsamlı bir gözden geçirme
çok karmaşık bir konu.
The Great ile
Kurs Artı, yapabilirsiniz

English: 
in the electromagnetic field and
quantum field theory tells us
that all fundamental particles
are waves in their own fields.
This may give us a
more physical medium
that drives these
waves of possibility.
And if you thought the
Copenhagen interpretation was
freaky, wait until we
get to the many worlds
interpretation, which we will
right here on "Space Time."
Thanks to The Great Courses Plus
for sponsoring this episode.
The Great Courses
Plus is a service
that allows you to learn about a
range of topics from educators,
including Ivy League
professors and other teachers
from around the world.
Go to thegreatcoursesp
lus.com/spacetime and get
access to a library of different
video lectures about science,
math, history, literature, or
even how to cook, play chess,
or become a photographer.
New subjects, lectures,
and professors
are added every month.
I have recently been exploring
The Great Courses Plus
quantum mechanics content.
It's a thorough review of a
very complicated subject matter.
With The Great
Courses Plus, you can

Serbian: 
u elektromagnetnom polju i kvantna teorija polja govori nam
da su sve osnovne čestice talasi u svojim poljima.
Ovo nam može dati više fizičkog medija
koji pokreću ove talase mogućnosti.
A ako mislite da je prevod iz Kopenhagena bio
čudan, čekajte dok dođemo do tumačenja mnogih svetova,
koje i hoćemo...baš ovde u "Space Time".
Zahvaljujemo The Great Courses Plus za sponzorisanje ove epizode.
The Great Courses Plus je usluga
koja vam omogućava da naučite o nizu tema od vaspitača,
uključujući i Ivi League profesore i druge nastavnike
iz celog sveta.
Idite na thegreatcoursesp lus.com/spacetime i odaberite
pristup biblioteci različitih video predavanja o nauci,
matematiku, istoriju, književnost, pa čak i kako kuvati, igrati šah,
ili postati fotograf.
Novi predmeti, predavanja i profesori
se dodaju svakog meseca.
Nedavno sam istraživao The Great Courses Plus
sadržaj kvantne mehanike.
To je temeljni pregled veoma složene teme.
Sa The Great Courses Plus, možete da

Czech: 
v elektromagnetickém poli a kvantová teorie nám říká, že
základní částice jsou vlny v jejich vlastních polích.
To nám dává více fyzické médium, které
pohání tyto vlny možností.
A pokud jste si mysleli, že Kodaňská interpretace byla
podivná, počkejte až se dozvíte o interpretaci mnoha světů, kterou
máme na našem kanálu "Space time".
Díky The Great Courses Plus za sponzorování t=to epizody.
The Great Corses Plus je služba, která
vám umožní se učit o široké škále témat a to od učitelů jako jsou
profesoři z Ivy League a jiní učitelé
z celého světa.
Jděte na thegreatcoursesp lus.com/spacetime a získejte
přístup k videoknihovnám různých přednášek o vědě,
matematice, historii, literatuře a dokonce i o tom , jak vařit, hrát šachy,
anebo se stát fotografem.
Nové předměty, přednášky a profesoři
jsou přidáváni každý měsíc.
V poslední době jsem procházel obsah The Great Corses Plus
vztažený ke kvantové mechanice.
Je to důkladná revize velmi komplikovaných témat.
S The Great courses Plus můžete

Chinese: 
量子场论告诉我们
所有的基本粒子都是他们领域的波。
这可能给我们一个
更多的物理介质
驱动这些概率波。
如果你认为
哥本哈根解释是
非常怪异，可以浏览我们制作的“多重宇宙” 短篇。
 
感谢 Create Courses Plus
伟大的课程
Plus是一种服务
这可以让你了解一个
从教育的主题范围，
包括常青藤
教授和其他老师
来自世界各地的。
转到thegreatcoursesp
lus.com/spacetime并获得
访问不同的库
关于科学的视频讲座，
数学，历史，文学，或
甚至如何做饭，下棋，
或者成为一名摄影师。
新的课题，讲座，
教授
每月添加。
我最近一直在探索
伟大的课程加
量子力学的内容。
这是一个全面审查
非常复杂的主题。
与伟大
课程此外，您可以

English: 
watch as many different lectures
as you want any time, anywhere,
without tests or exams.
Help support the show and start
your one-month trial by going
to thegreatcoursesp
lus.com/spacetime.
OK.
Let's look at some
of the comments
from our episode on
the role of Jupiter
in the formation of
our solar system.
Jason Blank asks, "Wasn't
Jupiter almost a star?"
Well, the lowest mass stars
are around 7.5% the mass
of the Sun, while Jupiter
is 1/10,000 of a solar mass.
So it's not really
all that close.
You'd need around 75 Jupiters
piled on top of each other
to ignite sustained
fusion in its core.
A few of you wonder why
we think Jupiter even
needs to have a rocky core.
Well, the Sun and other
stars don't need rocky cores
because they are massive
enough for all of that gas
to collapse by itself.
There's a minimum mass
that's capable of doing that.

Polish: 
oglądać tak wiele różnych wykładów ile wam się podoba, kiedykolwiek, gdziekolwiek,
bez testów i egzaminów.
Wesprzyjcie naszą serię i zacznijcie swój jednomiesięczny okres próbny
odwiedzając thegreatcoursesplus.com/spacetime.
OK.
Sprawdźmy komentarze
pod ostatnim odcinkiem na temat roli Jowisza
w ukształtowaniu naszego Układu Słonecznego.
Jason Blank pyta, "Czy Jowisz prawie nie został gwiazdą?"
Najmniej masywne gwiazdy mają masę około 7.5% masy Słońca,
podczas gdy Jowisz ma masę 1/10000 masy Słońca.
Więc wcale nie był blisko.
Potrzeba by było 75 Jowiszów ustawionych jeden na drugim
aby zapoczątkować podtrzymującą się fuzję w jego jądrze.
Kilku z was zastanawiało się czemu myślimy, że Jowisz
potrzebuje skalistego jądra.
Słońce i inne gwiazdy nie potrzebują skalistych jąder
ponieważ są na tyle masywne aby cały ich gaz
zapadł się sam z siebie.
Istnieje minimalna masa która jest zdolna to zrobić.

Persian: 
هر مقدار مطالب مختلف رو که میخواید در هر زمان و هر مکان
بدون  تست و امتحانی مشاهده کنید
با رفتن به این سایت از این برنامه حمایت کنید و اشتراک آزمایشی یک ماهه خودتون رو استارت بزنید
خوب
بذارید به برخی کامنتها نگاهی بندازیم
که مربوط هست به قسمت نقش سیاره مشتری در شکل گیری منظومه شمسی
جیسون بلنک پرسیده: آیا مشتری تقریبا یک ستاره نیست؟
خوب، کم جرم ترین ستاره ها تقریبا 7.5 درصد جرم خورشید رو دارند
درحالی که مشتری یک ده هزارم جرم خورشید رو داره
پس چندان هم نزدیک ستاره بودن نیست
شما تقریبا به 75 مشتری روی هم نیاز دارید
تا فرایند پایدار فیوژن در مرکز اون شکل بگیره
برخی از شما تعجب می کنید اگر بدونید چرا ما فکر می کنیم مشتری حتی هسته سنگی داره
خوب خورشید و سایر ستاره ها نیاز به داشتن هسته سنگی ای ندارند
برای اینکه اونها به اندازه کافی جرم دارند که همه اون گاز
روی خودش فرو بپاشه
یک مقدار مینیموم برای جرم وجود داره که می تونه چنین اثری بذاره

Serbian: 
gledajte toliko različitih predavanja koliko želite u bilo kom trenutku, bilo gde,
bez testova ili ispita.
Pomozite u podršci emisije i započnite svoj jednosmjerni probni postupak
na thegreatcoursesp lus.com/spacetime.
OK.
Pogledajmo neke od komentara
iz naše epizode ​​o ulozi Jupitera
u formiranju našeg solarnog sistema.
Jason Blank pita: "Zar Jupiter nije bio zvezda?"
Pa, najmanja zvezda je mase oko 7,5% mase
Sunca, dok je Jupiter 1 / 10,000 od solarne mase.
Dakle, nije baš tako blizu.
Trebalo bi vam oko 75 Jupitera nagomilanih jedna na drugu
da zapali održivu fuziju u svom jezgru.
Neki od vas se pitaju zašto razmišljamo o Jupiteru
mora imati kamenito jezgro.
Pa, Suncu i drugim zvezdama nije potrebna kora od kamena
jer su dovoljno masivni za sav taj gas
da se uruše sami.
Postoji minimalna masa koja je u stanju da to uradi.

Italian: 
vedere come molte conferenze differenti
come si desidera in qualsiasi momento e ovunque,
senza prove o esami.
Contribuire a sostenere lo spettacolo e iniziare
la versione di prova di un mese andando
a thegreatcoursesp
lus.com/spacetime.
OK.
Diamo un'occhiata ad alcuni
dei commenti
dal nostro episodio
il ruolo di Giove
nella formazione di
il nostro sistema solare.
Jason Blank chiede: "Non è stato
Giove quasi una star?"
Beh, i più bassi stelle di piccola massa
sono circa il 7,5% della massa
del Sole, mentre Giove
è 1 / 10.000 di massa solare.
Quindi non è davvero
tutto così vicino.
Avreste bisogno di circa 75 Jupiters
impilati uno sopra l'altro
per accendere sostenuta
fusione nel suo nucleo.
Alcuni di voi chiedo perché
pensiamo anche Jupiter
deve avere un nucleo roccioso.
Ebbene, il Sole e gli altri
stelle non hanno bisogno di nuclei rocciosi
perché sono enormi
abbastanza per tutti di tale gas
per comprimere da sé.
C'è una massa minima
che è in grado di farlo.

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
sledovat tolik různých přednášek a to kdy chcete a kde chcete
bez testů a zkoušek.
Pomozte sponzorovat show a začněte svou jedno měsíční zkušební dobu tak, že navštívíte
thegreatcoursesp lus.com/spacetime.
Ok.
Podívejme se na některé komentáře
z naší předchozí epizody o roli Jupiteru
na formování našeho solárního systému.
Jason Blank se ptá :"Nebyl Jupiter skoro hvězdou?"
Nu, hvězdy o nejnižší mase jsou okolo 7.5% masy Slunce,
zatímco jupiiter má 1/10000 masy slunce.
Takže to není ani blízko.
Potřebovali byste 75 Jupiterů na sobě, aby
zažehli udržitelnou fúzi ve svém jádře.
Pár z vás se divilo, proč si myslím, že i Jupiter
musí mít kamenné jádro.
Nu, Slunce a jiné hvězdy nemusí mít kamenitá jádra, protože
jsou dostatečně masivní, aby všechen plyn
kolapsoval sám o sobě.
Existuje minimální masa, která umožňuje, aby se to stalo.

Chinese: 
看着许多不同的讲座
你想要的任何时间，任何地点，
没有测试或考试。
帮助支持展会，并开始
转到您的试用一个月
到thegreatcoursesp
lus.com/spacetime。
好。
让我们来看看一些
的评论
从我们的小插曲
木星的作用
在形成
我们的太阳系。
杰森·布兰克问：“是不是
木星几乎是明星吗？”
嗯，最低质量恒星
有7.5％左右的质量
太阳，而木星
是太阳能质量的1 / 10,000。
所以它不是真的
所有密切。
你需要大约75木星
堆积在彼此的顶部
点燃持续
融合的核心。
你有几个不知道为什么
我们认为，即使木星
需要有一个岩石核心。
那么，太阳和其他
明星不需要岩石内核
因为他们是巨大的
足以让所有的气
本身崩溃。
有一个最小质量
这是能够这样做的。

Turkish: 
birçok farklı dersi izleyin
istediğin zaman, istediğin zaman,
testler veya sınavlar olmadan.
Gösteriyi desteklemeye yardım et ve başla
bir aylık deneme sürerek
thegreatcoursesp için
lus.com/spacetime.
TAMAM.
Biraz bakalım
yorumların
bölümümüzden
Jüpiter rolü
oluşumunda
Güneş sistemimiz.
Jason Blank sorar, "
Jüpiter neredeyse bir yıldız mı? "
Eh, en düşük kitle yıldızları
kütle yaklaşık% 7,5
Güneş, Jüpiter iken
Güneş kütlesinin 1 / 10,000’idir.
Yani bu gerçekten değil
hepsi bu kadar yakın.
75 Jüpitere ihtiyacın var.
birbirinin üstüne yığılmış
sürekli tutuşturmak
özünde füzyon.
Bir kaçınız neden merak ediyor
Jüpiter bile düşünüyoruz
kayalık bir çekirdek olması gerekiyor.
Eh, Güneş ve diğer
yıldızlar kayalık çekirdeklere ihtiyaç duymaz
çünkü devasa
tüm bu gaz için yeterli
kendi kendine çökmek için.
Minimum kütle var
Bunu yapabilecek kapasiteye sahip.

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
ver cuantas diferentes lecturas quieras en cualquier momento en cualquier lugar
sin pruebas, o exámenes.
Ayudanos a mantener el programa y empieza tu prueba de un mes yendo
a thegreatcoursesplus.com/spacetime.
Ok.
Retomemos algún contenido
de nuestro episodio sobre el rol de júpiter
en la formación de nuestro sistema solar.
Jason Blank preguntó "¿No fue júpiter casi una estrella?"
Bueno, la estrella con menor masa se encuentra alrededor de 7,5% la masa
del Sol, mientras que Júpiter esta a 1/10,000 la masa solar.
Así que, no esta muy cerca.
Necesitarías alrededor de 75 Jupiters apiladas una encima de otra
para encender una fusión sostenida en su núcleo.
Algunos de ustedes se preguntaran por que creemos que hasta Júpiter.
necesita tener un núcleo rocoso.
Pues, el Sol y otras estrellas no necesitan núcleos rocosos.
porque son suficientemente masivos para que todo ese gas
colapse por si solo.
Existe una masa mínima capas de hacer esto.

Portuguese: 
ver muitas palestras diferentes
como você quer e a qualquer hora, em qualquer lugar,
sem testes ou exames.
Ajude a apoiar o programa e comece
o seu teste de um mês, indo
para thegreatcoursesplus.com/spacetime.
ESTÁ BEM.
Vamos olhar para alguns
dos comentários
do nosso episódio sobre
o papel de Júpiter
na formação de
nosso sistema solar.
Jason Blank pergunta: "Júpiter não foi quase uma estrela? "
Bem, as estrelas de massa mais baixa
são cerca de 7,5% da massa
do Sol, enquanto Júpiter
é 1 / 10.000 da massa solar.
Portanto, não é realmente
tão perto.
Você precisaria de cerca de 75 Júpiters
empilhados em cima dos outros
para inflamar
uma fusão sustentada no seu núcleo.
Alguns de vocês se perguntam por que
pensamos que Júpiter
precisa ter um núcleo rochoso.
Bem, o Sol e outras
estrelas não precisam de núcleos rochosos
porque eles são enormes o 
suficiente para que todo aquele gás
entre em colapso, por si só.
Há uma massa mínima
que é capaz de fazer isso.

Italian: 
Si chiama "la massa dei jeans."
Essa dipende dalla dimensione della nube,
temperatura, velocità di rotazione,
e la composizione.
Per tipiche nubi interstellari,
la massa Jeans è un po '
più piccola del Sole del
massa, ma ancora molto,
molto più grande di Giove.
Per Jupiter per formare
sua sfera gigante di gas,
aveva bisogno di un nucleo roccioso
per avviare il processo.
Quel nucleo può essere disciolto
poiché Jupiter primo formato.
Juno capirà
che fuori con attenzione
mappatura gravitazionale di Giove
e campi magnetici.
Bike Jake sarebbe
come me di parlare di più
frequenze risonanti merito.
La mia pleasure-- un
frequenza di risonanza
è quando due corpi orbitanti
hanno periodi orbitali che formano
un rapporto accurato di piccoli numeri interi.
Ad esempio, per ognuno
orbita di Giove luna Io,
la sua luna Europa orbita due volte
e Ganimede quattro volte.
Per ogni otto Terra
orbite, Venere fa 13.

Spanish: 
Se llama, la masa de Jean.
Depende del tamaño de la nube, temperatura, tipo de rotación,
y composición.
Para nubes interestelares típicas la masa de Jean es un poco
mas pequeña que la masa del Sol pero aun mucho
mucho mas grande que la de Júpiter.
Para Júpiter, para formar esta gigante bola de gas,
necesita un núcleo rocoso para empezar el proceso.
Ese núcleo tal vez se haya disuelto desde la formación de Júpiter
Juno resolverá esto mapeando
cuidadosamente los campos gravitacionales y magnéticos de Júpiter
A Bike Jake le gustaria que hable mas
sobre frecuencias en resonancia.
Un placer-- Una frecuencia en resonancia
sucede cuando dos cuerpos en órbita tienen períodos orbitales que forman
una formación neta de pequeños enteros.
Por ejemplo, por cada órbita de la luna de Júpiter, Io
Su luna Europa órbita 2 veces y Ganymede 4 veces.
Por cada ocho orbitas de la tierra, Venus realiza 13.

Turkish: 
Buna "Kot kütlesi" deniyor.
Bulut büyüklüğüne bağlı.
sıcaklık, dönüş hızı,
ve bileşim.
Tipik yıldızlararası bulutlar için
Kot pantolon kitlesi biraz
Güneş'inkinden daha küçük
kütle ama hala çok
Jüpiter'in çok daha büyük.
Jüpiter'in oluşması için
devasa gaz topu
kayalık bir çekirdek gerekiyordu
süreci başlatmak için.
Bu çekirdek çözülmüş olabilir
Jüpiter ilk kurulduğundan beri.
Juno anlayacak
bunu dikkatli bir şekilde
Jüpiter'in yerçekimini haritalama
ve manyetik alanlar.
Bisiklet Jake
benim gibi konuşmam
rezonans frekansları hakkında.
Benim için bir zevk
rezonans frekansı
iki yörüngede olan
oluşan yörünge periyotları
küçük tam sayıların düzgün bir oranı.
Örneğin, her biri için
Jüpiter'in Ay'ın yörüngesi,
onun ay Europa iki kez orbits
ve Ganymede dört kez.
Her sekiz Dünya için
orbits, Venüs 13 yapar.

Czech: 
Nazývá se "The Jeans mass".
Zavisí na velikosti mraku, teplotě a rychlosti rotace a
složení
Pro typické mezihvězdné mraky, je Jeans mass o dost nižší než
masa slunce, ale stále je o hodně
vetší než ta Jupiteru.
Jupiter tak k formaci koule plynu,
potřebuje kamenité jádro, které tento proces začne.
Toto jádro se mohlo rozložit od té doby, co Jupiter vznikl.
Juno to zjistí, pomocí jemného mapování
Jupiterových gravitačních a magnetických polí.
Bike Jake by chtěl , abych mluvil více o
redonantních frekvencích.
Moje potěšení - resonantní frekvence je , když
dvě obíhající tělesa mají stejnou orbitální periodu , která formuje
poměr malých celých čísel.
Například na každý oběh měsíce Io
měsíc Europa oběhne dvakrát a Ganymede čtyřikrát.
Na každých 8 oběhů Země, Venuše oběhne 13.

Serbian: 
Zove se "Masa Jeans"
To zavisi od veličine oblaka, temperature, brzine rotacije,
i kompozicije.
Za tipične međuzvezdane oblake, Jeans-ova masa je prilično
manja od mase Sunca, ali i dalje mnogo,
mnogo veće od Jupitera.
Da bi Jupiter formirao svoju ogromnu kuglu plina,
trebalo je kamenito jezgro da započne proces.
To jezgro se možda raspalo od kada se Jupiter formirao.
Juno će to shvatiti kako pazljivo
mapira Jupiterove gravitacione i magnetna polja.
Bike Jake bi voleo da razgovaram više
o rezonantnim frekvencijama.
Moje zadovoljstvo - rezonantna frekvencija
je kada dve orbite tela imaju orbitalne periode koji formiraju
uredan odnos malih celih brojeva.
Na primer, za svaku od orbite Jupiterovog meseca Io,
njegov mesec Europa napravi dvaput a Ganymede četiri puta.
Za svakih osam Zemljinih orbita, Venus radi 13.

Polish: 
Nazywa się "masa Jeansa".
Zależy od wielkości obłoku, temperatury, prędkości obrotowej
i składu.
Dla typowych międzygwiezdnych obłoków, masa Jamesa jest sporo mniejsza
niż masa Słońca, ale w dalszym ciągu
dużo większa niż masa Jowisza.
Aby Jowisz mógł uformować swoją gigantyczną kulę gazu,
potrzebował skalistego jądra by zapoczątkować proces.
To jądro mogło już się rozpuścić od momentu uformowania Jowisza.
Sonda Juno odpowie na to pytanie przez staranne
mapowanie pola grawitacyjnego i magnetycznego Jowisza.
Bike Jake chciał, abym więcej opowiedział
o częstotliwościach rezonansowych.
Cała przyjemność po mojej stronie - częstotliwość rezonansowa
to taka, kiedy dwa orbitujące ciała mają okresy orbit w formie
ładnych proporcji małych liczb całkowitych.
Na przykład, na każdą jedną orbitę księżyca Jowisza, Io,
jego księżyc Europa orbituje dwukrotnie, a Ganimedes czterokrotnie.
Dla każdych ośmiu ziemskich orbit, Wenus wykonuje 13.

French: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Chinese: 
这就是所谓的“牛仔裤的质量。”
这取决于云的大小，
温度，转速，
和组合物。
对于典型的星际云，
牛仔裤质量颇有几分
比太阳的小
质量，但仍然太多，
比木星大得多。
对于木星形成
它的气体巨球，
它需要一个岩石核心
启动进程。
该核心可能已经溶解
由于木星首先形成。
朱诺将人物
说出来仔细
映射木星的引力
和磁场。
自行车杰克会
像我多聊
关于谐振频率。
我pleasure--一
谐振频率
是当两个轨道机构
有形成轨道周期
小整数的一个比整齐。
例如，对于每一个
木星的卫星木卫一的轨道，
它的卫星木卫二轨道两次
木卫三和四次。
每八个地球
轨道，金星做13。

Portuguese: 
É chamado de "a massa de Jeans".
Ela depende do tamanho da nuvem,
temperatura, velocidade de rotação,
e composição.
Para nuvens interestelares típicas,
a massa Jeans é um pouco
menor do que a do  Sol,
 mas ainda muito,
muito maior do que a de Júpiter.
Para Júpiter formar
sua bola gigante de gás,
ele precisava de um núcleo rochoso
para iniciar o processo.
Esse núcleo pode ter dissolvido
uma vez que Júpiter se formou.
Juno vai descobrir
isso por mapear
cuidadosamente os campos gravitacionais e magnéticos de Júpiter.
Bike Jake gostaria que eu falasse mais
sobre frequências ressonantes.
O prazer é meu -- uma
frequência de ressonância
é quando dois corpos em órbita
têm períodos orbitais que formam
uma proporção elegante de inteiros pequenos.
Por exemplo, para cada uma
órbita da lua Io de Júpiter,
sua lua Europa orbita duas vezes
e Ganimedes quatro vezes.
Para cada oito órbitas da Terra,
 Vênus faz 13.

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
It's called "the Jeans mass."
It depends on cloud size,
temperature, rotation rate,
and composition.
For typical interstellar clouds,
the Jeans mass is quite a bit
smaller than the Sun's
mass but still much,
much larger than Jupiter's.
For Jupiter to form
its giant ball of gas,
it needed a rocky core
to start the process.
That core may have dissolved
since Jupiter first formed.
Juno will figure
that out by carefully
mapping Jupiter's gravitational
and magnetic fields.
Bike Jake would
like me to talk more
about resonant frequencies.
My pleasure-- a
resonant frequency
is when two orbiting bodies
have orbital periods that form
a neat ratio of small integers.
For example, for every one
orbit of Jupiter's moon Io,
its moon Europa orbits twice
and Ganymede four times.
For every eight Earth
orbits, Venus does 13.

Persian: 
که به اون جرم جین گفته میشه
که وابستست به سایز ابر، دما، سرعت دوران
و ترکیب مواد تشکیل دهنده
برای یک ابر بین ستاره ای نوعی، جرم جین مقداری کمتر
از جرم خورشید هست. اما همچنان بسیار زیاد است
بسیار بزرگتر از جرم مشتری
برای اینکه مشتری حجم عظیم گازی خودش رو متشکل نگه داره
به یک هسته سنگی نیاز داره
که ممکنه از همون مراحل اولیه شکل گیری مشتری در مرکز اون شکل گرفته باشه
جونو این مسئله رو به طور دقیقی
با استفاده از ترسیم میدان گرانشی و مغناطیسی مشتری مشخص کرده است
بایک جیک از من خواسته تا بیشتر در مورد
فرکانس رزونانس صحبت کنم
حتما -- یک فرکانس رزونانس
وقتی هست که دو جرم مداری، دارای دوره تناوب چرخشی ای هستند که
که مقادیر آن نسبت به هم نسبتی از اعداد صحیح کوچک  باشه
برای مثال به ازای هر یک دور چرخش ماه مشتری "لو"
ماه های دیگر مشتری "اروپا" دو بار و "گانیمد" چهار بار به دور آن می پرخند
به ازای هر هشت چرخش مداری زمین، زهره سیزده بار چرخش می کنه

Persian: 
این نسبت های صحیح بازه زمانی کنار هم بودن
دو سیاره را ماکزیمم می کنه
وقتی که این اجرام در نزدیکترین فاصله نسبت به هم قرار می گیرند
قویترین کشش گرانشی را نسبت به هم دارند
و این کشش مانع ازون میشه که
از فرکانس رزونانس منحرف بشند
یکی از پیامهای بدون نام هم اشاره داشت که برنامه مربوط به مشتری
چندان قابل فهم نبود
ما مطالب دشوار دیگه ای هم داریم
که به زودی باهاش روبرو میشید
 
ترجمه: ص.م.

Serbian: 
Ovi integerni koeficijenti maksimiziraju količinu vremena
koje planete provode u najbližoj blizini.
Kada su ova tela najbliža,
oni imaju najjaču gravitacionu snagu
jedna na drugu i ta veza ih zaustavlja
od izlaska iz te rezonantne frekvencije.
Jedan prevarant se žali da je epizoda Jupiter bila suvise
razumljiva.
Ne brini.
Imamo neki neshvatljiv sadržaj
koji stiže uskoro.
 
 

Turkish: 
Bu tamsayı oranları
zaman miktarını maksimuma çıkarmak
gezegenlerin harcadığı
en yakın mesafede.
Bu organlar ne zaman
birbirine en yakın olan
en güçlüsüne sahipler
yerçekimsel
birbirimize ve
Bu çekme onları durdurur
tükenmek
Bu rezonans frekansı.
Bir Imposter bunu şikayet ediyor
Jüpiter bölümü yoldaydı
çok anlaşılabilir.
Endişelenme.
Biraz var
anlaşılmaz içerik
Yakında yoluna geliyor.
[TEMA MÜZİĞİ]
 

French: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
These integer ratios
maximize the amount of time
that the planets spend
in closest proximity.
When these bodies
are closest together,
they have the strongest
gravitational pull
on each other and
that pull stops them
from straying out of
that resonant frequency.
An Imposter complains that
the Jupiter episode was way
too understandable.
Don't worry.
We've got some
incomprehensible content
coming your way real soon.
[THEME MUSIC]

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
Estas razões inteiras
maximizam a quantidade de tempo
que os planetas passam
em estreita proximidade.
Quando esses corpos
estão mais juntos,
eles têm a mais forte
atração gravitacional
uns sobre os outros e
esta atração os impede
de se afastaram daquela 
frequência ressonante.
Um impostor reclama que
o episódio Júpiter era
muito compreensível.
Não se preocupe.
Temos alguns
conteúdos incompreensíveis
vindo em sua direção em breve.
[Tema da música]
 

Chinese: 
这些整数比
最大限度的时间量
该行星花
在最接近。
当这些机构
最接近在一起，
他们拥有最强的
引力
在相互
那拉他们停止
从偏离出来的
该谐振频率。
冒名顶替者抱怨说，
木星情节是这样
也可以理解的。
别担心。
我们已经有了一些
难以理解的内容
真正很快降临到你的方式。
[主题音乐]
 

Italian: 
Questi indici interi
massimizzare la quantità di tempo
che i pianeti passano
in prossimità più vicina.
Quando questi corpi
sono vicino insieme,
essi hanno il più forte
spinta gravitazionale
l'uno dall'altro e
che tirare le ferma
dallo smarrimento di
quella frequenza di risonanza.
Un impostore che si lamenta
l'episodio Giove era così
troppo comprensibile.
Non si preoccupi.
Abbiamo un po '
contenuti incomprensibili
venire dalla tua parte molto presto.
[MUSIC THEME]
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Polish: 
Te całkowite proporcje maksymalizują czas,
który planety spędzają w najbliższym sąsiedztwie.
Kiedy ciała te znajdują się najbliżej,
mają największe oddziaływanie grawitacyjne
na siebie, a to oddziaływanie powstrzymuje je
od oddalania się od częstotliwości rezonansowej.
An Imposter żali się, że odcinek o Jowiszu
był zdecydowanie zbyt zrozumiały.
Nie martw się.
Mamy trochę niezrozumiałego materiału,
który wkrótce się ukaże.
 
 

Spanish: 
Estas proporciones enteras maximizan la cantidad de tiempo
que los planetas pasan en la mas cercana proximidad.
Cuando estos cuerpos están así de cerca.
tienen la fuerza gravitacional mas fuerte.
uno sobre otro, y esa fuerza evita
que se pierda esa frecuencia de resonancia.
An Imposter, se queja sobre que el episodio de Júpiter fue
muy inentendible.
No te preocupes.
Tenemos mas contenido totalmente incomprensible
para ti, muy pronto.
 
 

Czech: 
Tyto poměry celých čísel maximalizují množství času, které
planety stráví v blízké vzdálenosti.
Když jsou tato tělesa blízko k sobě, tak
mají nejsilnější gravitační přitažlivost
navzájem a tato přitažlivost je zastaví
aby se vzdálili od resonantní frekvence.
Imposter si stěžoval, že epizoda o Jupiteru byla
moc pochopitelná.
Nebojte se.
Máme dostatek neuchopitelného obsahu, který
se blíží k vám a to velmi brzy.
(Znělka)
 
