главная помощь от Бога
мы согласны, что это
ничего особенного в адрес
этой группы
выдающихся выпускников
и и
поддерживающие друзья
и путешествующие родители
мы все собрались, чтобы
поделиться радостью
этого дня, пожалуйста, присоединяйтесь
ко мне в
поздравление Гарвардского
класса 2016 года
Я не помню свой колледж
выпускной, что легко, так
как это было
только 14 лет назад, сколько
из вас взяли
37 лет, чтобы получить высшее
образование, потому что,
как и большинство
из вас я начал колледж в
подростковом возрасте,
но
на втором курсе мне предложили
свою мечту
работа в Universal Studios, поэтому
я бросил
Я сказал своим родителям,
что мой фильм
карьера не пошла хорошо
Adriaen роль
все прошло нормально, но
в итоге я вернулся
по одной большой причине
большинство людей идут
в
колледж от образования,
а некоторые идут в путь
для своих родителей, но
я пошел за
мои дети, я отец семи лет,
и я
настаивал на важности
учусь в колледже, но я не
гулял
иди так в свои 50 я читаю
катал
Государство Лонг-Бич, и
я получил свою степень
[Аплодисменты]
Я просто должен добавить
в помощь, что они
дал мне кредит курса в палеонтологии
за работу, которую я сделал
на Парк Юрского периода
три единицы для парка юрского
периода спасибо
ну я люблю колледж, потому
что я знал
именно то, что я хотел сделать,
и некоторые из
Вы тоже знаете, но некоторые
из вас не знают или
может быть, вы думали, что
знаете, но сейчас
ставя под сомнение этот
выбор, может быть, вы
сидя там, пытаясь выяснить,
как
сказать родителям, что
вы хотите быть
врач, а не комедийный актер
то, что вы решили делать
дальше, это то, что мы
вызовите в фильмах персонажа
определяющим моментом
теперь это моменты
вы очень знакомы с, как
в последнем
Звездные войны первая сила
пробуждается, когда
Рэй понимает, что сила с
ней или
Индиана Джонс выбирает
миссию вместо страха
прыгнув в кучу змей сейчас
в
двухчасовой фильм, который
вы получите
моменты, определяющие характер,
но в реальном
жизнь вы сталкиваетесь
с ними каждый день жизнь
одна
соломенная сильная длинная
нить персонажа
определяющие моменты, и
мне повезло, что в
18 Я знал, что именно хочу
сделать
но я не знал, кто я такой
как я мог и как мог любой
из нас
потому что в течение первых
двадцати пяти лет
нашей жизни мы обучены
слушать
голоса, которые не являются
нашими родителями и
профессора наполняют наши
головы мудростью
и информация, а затем работодатели
и
наставники занимают их
место и объясняют, как
этот мир действительно
работает и обычно
эти голоса власти имеют
смысл
но иногда сомнения начинают
проникать в
наши головы и в наши сердца
и даже
когда мы думаем, что это
не совсем так, как я вижу
мир это просто легче просто
кивнуть в знак согласия
и идти вперед и для
в то время как я позволил
этому идти вместе, чтобы
найти мой
характер, потому что я подавлял
мой
собственная точка зрения,
потому что, как в этом
Песню Нильссона все говорили
на меня
так что я не мог слышать
эхо моего
мой и сначала внутренний
голос я
нужно было слушать было
едва слышно
и это было едва заметно
как я в средней школе, но
потом я
начал уделять больше внимания
и мой
интуиция началась, и я хочу
быть
ясно, что ваша интуиция
отличается
от вашей совести они работают
в тандеме
но вот различие ваше
совесть кричит вот что
надо
делай пока твоя интуиция
шепчет вот
что вы могли бы сделать,
чтобы услышать этот голос
который говорит вам, что
вы ничего не могли сделать
определит ваш характер
более
потому что однажды я повернулся
к своему
интуиция, и я настроился
на это, я уверен,
проекты начали втягивать
меня в себя и
другие я отвернулся от
и до
1980-е мои фильмы были в основном,
я думаю,
что вы могли бы назвать
эскапистом, а я нет
отклонить любой из этих
фильмов даже не
1941 даже не то и то и много
из этих ранних фильмов
отразили
ценности, которые меня
волнуют, и я
до сих пор, но я был в целлулоидном
пузыре
потому что я сократил свое
образование
Мировоззрение ограничивалось
тем, что я мог
мечтать в моей голове не
то, что мир
мог бы научить меня, но
тогда я направил
цвет фиолетовый и этот
фильм открыл мой
глаза на опыт, который я
никогда не мог
вообразил, и все же мы все
слишком реальны
эта история была наполнена
глубокой болью и
более глубокие истины,
например, когда Сьюдж Эвери
говорит
все хотят, чтобы меня любили
что моя интуиция сказала
мне, что больше
люди должны были встретить
этих персонажей
и испытать эти истины и
время
делая этот фильм, я понял,
что фильм
также может быть миссия,
я надеюсь, что все
вы обнаружите, что чувство
миссии не
отвернитесь от того, что
больно исследовать это
оспаривать это
моя работа - создать мир,
который длится
два часа твоя задача создать
мир
это длится вечно ты будущее
новаторы мотиваторы лидеры
и
смотрители и то, как вы
создаете
лучшее будущее, изучая
прошлое
парк Юрского периода
писатель Майкл Крайтон,
который закончил
из этого колледжа в этом
медицинском
свет школы, чтобы ухаживать
за любимым
профессор его сказал, что
если вы
не знал историю ничего
не знал
ты был листом, который не
знал, что это было
часть дерева, так что история
майоры хорошо
выбор вы в отличной форме
не в
рынок труда, но в культурном
отношении остальная часть
нас
должны приложить немного
усилий социальных
СМИ, которые были затоплены
и кишели
с собирается услышать сейчас,
но я был
сражаться и бороться внутри
меня
семья, чтобы все мои дети
смотрели сзади
их посмотреть на то, что
уже есть
произошло потому, что понять,
кто они
это понять, кто мы и кто
их бабушка и дедушка были
и что потом
эта страна была как когда
они
эмигрировав здесь мы нация
иммигранты по крайней мере
сейчас
[Аплодисменты]
так что для меня это означает,
что мы все должны сказать
наши собственные истории
у нас так много историй
рассказать поговорить
с родителями и вашими
бабушка и дедушка, если
вы можете и спросить их
о своих историях, и я обещаю
вам
как я обещал своим детям,
вы будете
не скучать, и поэтому я
так
часто снимаю фильмы на
основе реальной жизни
события, которые я смотрю
в историю, чтобы не быть
дидактический, потому что
это просто бонус, но
Я смотрю, потому что прошлое
наполнено
величайшие истории, которые
когда-либо были
сказанные герои и злодеи
не
литературные конструкции,
но есть
сердце всей истории и снова
это
почему так важно слушать
внутренний шепот это тот
же, что
заставил Авраама Линкольна
и Оскара
Шиндлер, чтобы сделать
правильный моральный
выбор в ваши определяющие
моменты не
пусть ваша мораль будет
поколеблена удобством
или целесообразность придерживаться
вашего персонажа
требует много мужества
и быть
мужественный, тебе понадобится
много
поддержка и если вам повезет,
у вас есть
родители, как мои, я считаю,
что моя мама моя
талисман и когда мне было
12 лет
мой отец передал мне кинокамеру
инструмент, который позволил
мне понять
этот мир и я ему так благодарен
за это, и я благодарен, что
он
здесь, в Гарварде, сидит
прямо там
[Аплодисменты]
мой Майк мой папа 99 лет,
который
означает, что он всего на
год младше
Widener Library
но в отличие от Вайднера
он в нуле косметический
работа и папа есть леди
позади вас
Олсен 99 Я познакомлю вас
после этого
все в порядке, но посмотрите,
если ваша семья
не всегда в наличии есть
резервная копия рядом
конец его прекрасной жизни
вы
помните, что это фильм это
замечательно
жизнь
Кларенс ангел надписывает
книгу с
это ни один человек не провал,
у которого есть друзья
и я надеюсь, что вы держитесь
за
дружба, которую вы сделали
здесь, в Гарварде
и среди твоих друзей я надеюсь
ты найдешь
с кем ты хочешь поделиться
своей жизнью
Я думаю, что некоторые из
вас в этом дворе, может
быть,
немного цинично, но я хочу
быть
я говорил неприлично сентиментально
о важности интуиции и
как нет лучшего голоса,
чтобы следовать
пока ты не встретишь любовь
своего
жизнь, и это то, что случилось,
когда я
встретил и женился на Кейт,
и это стало
величайший характер определяющий
момент моего
жизнь
любовь поддержка интуиция
все это в твоих героях
колчан, но все же герою
нужен еще один
что герою нужен злодей,
чтобы победить
и вам всем повезло
этот мир полон монстров
и
есть расизм гомофобия этническая
ненависть
класс акред есть политическая
ненависть и
есть религиозная ненависть,
когда я был ребенком
издеваются за то, что еврей
это было огорчительно,
но по сравнению с тем, что
мои родители, бабушки и
дедушки столкнулись с этим
чувствовал Айн, потому
что мы действительно верили
антисемитизм слабо угасал,
и мы
были неправы в течение
последних двух лет
почти 20 000 евреев покинули
Европу, чтобы
найти более высокую позицию
и в начале этого года
Я был в израильском посольстве,
когда
Президент Обама заявил
печальную правду, которую
он
сказал, что мы должны противостоять
реальности
во всем мире антисемитизм
находится на
подняться мы не можем отрицать
это мое собственное желание
противостоять этой реальности
заставил меня
начать в 1994 году фонд Шоа
и
с тех пор мы поговорили
с более чем 53 000
Пережившие Холокост и свидетели
в 63
страны и сняли все их видео
свидетельские показания
[Аплодисменты]
теперь мы собираем свидетельства
геноциды в Руанде, Камбодже,
Армении и
Нанкин, потому что мы никогда
не должны забывать
что немыслимого не бывает
бывает часто зверства
происходит прямо сейчас,
и поэтому мы задавались
вопросом
не только когда закончится
эта ненависть, но
но как это началось сейчас
мне не нужно
Скажите толпе поклонников
Red Sox, что мы
проводной для трайбализма
но болею за домашнюю команду
Трайбализм имеет гораздо
более темную сторону
инстинктивно и, возможно,
даже генетически
мы делим мир на нас и их
так
актуальный вопрос должен
быть как все
из нас
вместе найти мы, как мы
это делаем
предстоит еще так много
работы
а иногда я чувствую, что
работа не имеет
даже началось, и это не
просто тетя
антисемитизм, который растет
Исламофобия тоже на подъеме,
потому что
нет разницы между тем, кто
дискриминируется ли это
мусульмане или евреи или
меньшинства на
пограничные государства
или ЛГБТ-сообщество
все это большая ненависть
[Аплодисменты]
и мне, и я думаю, что все
Вы единственный ответ,
чтобы больше ненавидеть
больше
человечество мы получили
ремонт, мы должны
заменить страх с любопытством
нас, а затем
мы найдем мы, связавшись
с
друг друга
и полагая, что мы являемся
членами
то же самое племя и чувствуя
сочувствие
для каждой души, даже Yay
Ли мой сын
окончил Йельское спасибо
и сделаю
конечно, но убедитесь, что
это сочувствие
это не просто то, что ты
чувствуешь
это то, что вы действуете
на это означает,
голосовать мирно протестовать
высказаться за
те, кто не может и высказаться
за тех,
кто может кричать, но не
Слышала
пусть твоя совесть кричит
громко
как сразу, если вы используете
его в
обслуживание других и как
пример
действия и услуги других
вам нужно
смотреть не дальше, чем
этот Голливуд
достойный фон моральной
церкви это
южная стена носит имена
Гарварда
выпускники, как президент
Фауст уже
упомянутые студенты и преподаватели
кто отдал свою жизнь во
Второй мировой войне
всего рассказали 697 душ,
которые когда-то
земля, на которой мы стоим
сейчас, были потеряны и
на службе в этой церкви
в конце 1945 года
Президент Гарварда Джеймс
Конант, который
Президент Фуст также упомянул
заслуженный
храбрый, который призвал
сообщество
отражать сияние своих поступков
70 лет спустя это сообщение
все еще имеет место
правда, потому что их жертва
не
долг, который можно погасить
в один
поколение должно быть погашено
с каждым
поколение, как мы никогда
не должны забывать
зверства, которые мы никогда
не должны забывать
те кто боролся за свободу
так как ты
покинуть этот колледж и
направиться в
мир, пожалуйста, продолжайте
отражать
Сияние своим делам или
как капитан
Миллер и спасение рядового
Райана сказали бы
заработал это и, пожалуйста,
оставайтесь на связи
пожалуйста, никогда не
теряйте зрительный контакт,
это может
не быть уроком, который
вы хотите услышать от
человек, который создает
СМИ, но мы
тратить больше времени,
глядя на наши
устройства, а затем мы смотрим
на каждого
глаза других, так что прости
меня, но давайте
начать прямо сейчас
все здесь, пожалуйста, найдите
чей-то глаз
это посмотреть на студентов
и выпускников и
Президент YouTube сфолил на
всех вас
кому-то, кого ты не знаешь
или не знаешь
очень хорошо, они папочка
за тобой
или пару строк впереди
просто дайте
глаза встречаются вот именно
эта эмоция ты
чувство это наше общее
человечество, смешанное
в
с небольшим социальным
дискомфортом, но если
Вы ничего не помните с сегодняшнего
дня я
надеюсь, вы помните этот
момент человека
связь, и я надеюсь, что у
всех вас было много
об этом за последние четыре
года, потому что
сегодня вы начинаете идти
по пути
становится поколением,
на котором
следующее поколение стоит,
и я представил
много возможных будущих
в моих фильмах, но
вы определите фактическое
будущее и
Я надеюсь, что это наполнено
справедливостью и
мир и наконец я желаю вам
всем правды
Счастливый конец в голливудском
стиле
опередить T-Rex поймать преступника
и
ради твоих родителей, может
быть, каждый сейчас
а потом так же, как и иди
домой
