# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-26 17:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-26 18:25+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: applet.js:56
msgid "Your percieved location."
msgstr "您的感知位置。"

#: applet.js:104
msgid "Your IPInfoDB account has been suspended."
msgstr "您的IPInfoDB帐户已经被挂起。"

#: applet.js:104 applet.js:107
msgid "Please set a valid API key in the applets settings."
msgstr "请在小程序设置中设置一个有效的API密钥。"

#: applet.js:107
msgid "Invalid API key."
msgstr "API密钥无效。"

#: applet.js:119
msgid "Something went Wrong!"
msgstr "出错了！"

#. location-detection@heimdall->metadata.json->description
msgid "Shows the geographic location of your public IP and country-flag."
msgstr "显示您的公共IP的地理位置和国旗。"

#. location-detection@heimdall->metadata.json->name
msgid "Location Detection + Flags"
msgstr "位置检测 + 国旗"

#. location-detection@heimdall->settings-schema.json->register-
#. ipinfodb->description
msgid "Register on IPInfoDB to get an API key"
msgstr "注册IPInfoDB获取API密钥"

#. location-detection@heimdall->settings-schema.json->api-key->description
msgid "API key from IPInfoDB"
msgstr "IPInfoDB的API密钥"

#. location-detection@heimdall->settings-schema.json->api-key->tooltip
msgid "Get your API key from IPInfoDB and place it here."
msgstr "从IPInfoDB获取您的API密钥并将其放置在这里。"
