Normalmente no realizo notas sobre gente viva, pero en el caso de algunas figuras públicas, su historia familiar se convierte en centro de atención, y más cuando se realizan contiendas políticas. Es el caso de la joven candidata al Senado del Estado de Nueva York, Julia Salazar, quien está enfrentando a quien lleva varios años en ese cargo, el señor Martin Dilan. Ella es una cara fresca, con nuevas ideas, socialista demócrata, que ha tomado fuerza en la arena política del distrito No. 18 de Brooklyn.

Read english version at the end.

Desde hace unos días han aparecido una serie de artículos en medios estadounidenses cuestionando su calidad o no de inmigrante, su ascendencia familiar y su condición de judía. Al respecto, desde mi trabajo como genealogista, puedo decir lo siguiente:

1. ASCENDENCIA FAMILIAR PATERNA.

Se ha mencionado en varios medios de comunicación que su padre se llamaba Luis Hernán Salazar, nacido en Colombia el 23 de abril de 1944, y muerto en USA el 05 de julio de 2009; y que su funeral fue en la iglesia católica Prince of Peace, en Ormond Beach, Florida.

Por tradición familiar se conoce que Luis Hernán fue uno de los ocho hijos de Alejandro Salazar Grillo y Alicia Londoño Mesa; entre sus hermanos se encuentra un prestigioso sacerdote jesuíta y una reconocida psicóloga y artista colombianos.

Alicia Londoño Mesa (“Mamá Alicia”) es recordada por su tolerancia, bondad, ternura, humildad y generosidad; había nacido en 1903 en el seno de una familia tradicional antioqueña, sus padres fueron Luis Londoño Londoño y Luisa Mesa González. Nieta de Rafael Londoño Posada y Petronila Londoño Londoño, y de Crisólogo Mesa Toro y Rosalía González Arango. Bisnieta de Francisco Londoño y Josefa Posada; Bruno Londoño y Mariana Londoño; Manuel Mesa Uribe y Leonarda Toro Arango; Francisco González y Lorenza Arango. (de acuerdo con la recopilación genealógica “Salazar”, sin editar, elaborada por Jorge Daniel Castello Salazar). Falleció en 1999 en la ciudad de Bogotá.

Alejandro Salazar Grillo por su parte, nació en la ciudad de Manizales, cuando esta formaba parte del departamento de Antioquia, hace más de 100 años. En la Iglesia (católica) Catedral de Manizales fue bautizado el 16 de febrero de 1902, como consta en el registro de su bautismo:

Alejandro fue hijo legítimo de Félix Salazar Jaramillo y Ana Josefa Grillo, vecinos de la parroquia de Manizales, y nieto de Félix Salazar Gómez y María Jesús Jaramillo Arango, y de Miguel Grillo Murcia y Rosalía Jaramillo Alvarez.

Sobre Félix Salazar Jaramillo, bisabuelo paterno de la candidata al Senado de Nueva York, se puede decir mucho, pues fué Ministro de Hacienda y Tesoro, Gerente del Banco Central y del Banco de la República (1924 a 1927) en las administraciones de los Presidentes Rafael Reyes y Pedro Nel Ospina; Representante al Congreso y Senador de la República. En 1927 se retiró de la vida pública para dedicarse a sus negocios particulares. Los padres de Félix como ya mencionamos, fueron don Félix Salazar y doña María Jesús Jaramillo, de los primeros habitantes de la ciudad de Manizales. Don Félix fué un hombre muy importante, comerciante, banquero, alcalde y concejal de la ciudad. Se distinguió, así como su esposa, por su generosidad y el impulso que le dieron a la construcción de la ciudad.

La bisabuela paterna Ana Josefa Grillo, era hija del médico bogotano José Miguel Jerónimo Grillo Murcia y de Rosalía Jaramillo Alvarez del Pino, nacida en Sonsón, Antioquia:

Nieta de Mariano Grillo Ramos –Alcalde de Bogotá en 1824- y Ana Josefa Murcia López, y de Francisco Jaramillo Gutiérrez y Joaquina Alvarez del Pino Londoño. Bisnieta del Capitán de las Caballerias Patriotas Mariano Grillo Flórez y Jerónima Ramos Rubio; Juan José Murcia y María López; José María Jaramillo Alvarez del Pino y Sacramento Gutiérrez Robledo; Jacinto Alvarez del Pino Ontaneda y Mariana Londoño Bernal.

El Capitán Mariano Grillo fue un mártir de la Independencia, reducido a prisión por el “Pacificador” Morillo, junto con su hijo Joaquín Grillo, fueron procesados, confiscados sus bienes, y condenados a muerte en Facatativá, a donde fueron llevados a pie y con los brazos atados, desde Bogotá, y alli fueron “pasados a las armas” el 31 de agosto de 1816. (recopilación genealógica sin editar “Salazar”, elaborada por Jorge Daniel Castello Salazar, sin fecha).

2. JUDAÍSMO

Este término tiene varias interpretaciones: por un lado está el judaísmo como doctrina religiosa, por otro lado el judaísmo como etnia con un orígen semítico que se remonta al oriente medio y se relaciona con la historia de la humanidad.

Como doctrina religiosa, se puede recibir por tradición y herencia familiar, o se puede adherir a ella mediante un proceso de conversión de la fé.

El apellido SALAZAR está incluído dentro de la lista de apellidos que se han considerado en España, como de orígen SEFARDÍ. Es decir, perteneciente a familias reconocidas que profesaban la religión judía en la época en que fueron perseguidos y obligados por los Reyes Católicos a convertirse a la religión católica. Muchas de estas familias se trasladaron a otros países de Europa y América, donde han vivido por muchas generaciones y actualmente son objeto de una política y proceso especial por el Gobierno de España, para reconocerles la ciudadanía de ese país. Algunos continuaron profesando su religión judía, otros se convirtieron al catolicismo, y algunos ya convertidos continuaron ejerciéndola en secreto.

Sobre la línea ascendente de Félix Salazar Gómez, tatarabuelo de la candidata política Julia Salazar, se sabe que éste fue hijo de Mariano Salazar Serna, hijo de Ramón Nepomuceno Salazar Gómez, hijo de José María Salazar Gómez, hijo de Juan Ignacio Salazar Hernández, hijo de Miguel Salazar Henao, hijo del Capitán Antonio Salazar del Castillo, hijo de Pedro Salazar, quien era español y llegó a finales de 1600 a Ocaña y luego a Simití (donde nació su hijo el Capitán, que llegó a Antioquia y fue el fundador de su linaje).

No conozco documentos que den constancia de esta familia en España en el siglo XVII.

Como conclusiones: 1. Los Salazar y los Grillo se han distinguido a lo largo de varias generaciones por el compromiso y generosidad con la comunidad en que han vivido, ocupando cargos públicos y políticos, luchando por ideales de libertad y progreso. 2. Si bien los Salazar han ejercido históricamente la religión católica por varias generaciones, el orígen de este apellido ha sido reconocido posiblemente como judío sefardí en España, aún cuando existen diversas ramas.

MARÍA EMILIA NARANJO RAMOS

Genealogista

Academia Colombiana de Genealogía

Academia de Historia de Córdoba

ENGLISH VERSION:

I do not usually post about people who are alive, but in the case of some public figures, their family history becomes the center of attention, even more when politics is involved. This is the case of Julia Salazar, who is running in the Democratic pimary for New York State Senate in District 18. She is running against Martin Dilan who has been a senator for several years. She is a social democratic, a new face with new ideas who has gained her place in the political arena in her District.

1.PATERNAL FAMILY LINE

Various published articles mentioned that her father was Luis Hernan Salazar, born in Colombia the 23th April 1944 and died in the United States the 5th July 2009. These articles said his funeral was in the Prince of Peace Church, in Ormond Beach, Florida.

According to family tradition, we know that Luis Hernán was one of eight children of Alejandro Salazar Grillo and Alicia Londoño Mesa. Among his siblings there is a jesuit priest, and a reknown colombian psychologist and artist.

Alicia Londoño Mesa (Mamá Alicia) is remembered by her tolerance, ternderness, humility and generosity. She was born in 1903 to a family from Antioquia, a region in Colombia. Her parents were Luis Londoño Londoño and Luis Mesa Gonzalez. She was the granddaughter of Rafael Londoño Posada and Mariana Londoño; Manuel Mesa Uribe and Leonarda Toro Arango. Greatgranddaughter of Francisco Londoño and Josefa Posada; Bruno Londoño and Mariana Londoño…….(according to the genealogic compilation “Salazar”, without being edited, written by Jorge Daniel Castello Salazar).. Died in 1999 in Bogotá.

Alejandro Salazar Grillo, was born in Manizales, Colombia, more than 100 years ago. he was baptized in the Catholic Cathedral of Manizales the 16th February 1902, as stated in his birth registry:

Alejandro was the legitimate son of Felix Salazar and Ana Josefa Grillo, who belong to the Manizales parish. Grandson of Félix Salazar and María Jesús Jaramillo, and of Miguel Grillo and Rosalía Jaramillo.

Félix Salazar Jaramillo, great grandfather on the father´s side of Julia Salazar; a lot can be said. He was Ministry of Finance and Treasury, Manager of the Central Bank and the Bank of the Republic (1924-1927) when Rafael Reyes and Pedro Nel Ospina were Presidents of Colombia; Congress representative and Senator. He decided to retired as a public figure in 1927 to dedicate his life to personal businesses. His parents were Felix Salazar and Maria Jesus Jaramillo, founders of Manizales. Don Felix was a very important man, commerciant, banker, Major and Councilor of the city. He and his wife were recognized by their generosity and as leaders of the young city.

His wife, Ana Josefa Grillo, was daughter of Jose Miguel Jerónimo Grillo Murcia, a doctor from Bogota and Rosalía Jaramillo Alvarez, born in Sonsón, Antioquia.

She was the grandaughter of Mariano Grillo Ramos -Major in Bogota in 1824- and Ana Josefa Murcia López, and Francisco Jaramillo Gutiérez and Joaquina Alvarez del Pino Londoño. Great granddaughter of Mariano Grillo Flórez, who was Captain of the Patriot Chavalry and Jerónima Ramos Rubio; Juan José Murcia and María López; José María Jaramillo Alvarez del Pino and Sacramento Gutiérrez Robledo; Jacinto Alvarez del Pino Ontaneda and Mariana Londoño Bernal.

Captain Mariano Grillo was an Independence martyr, who was imprisoned by Morillo, together with his son Joaquin Grillo. Their properties were confiscated and were condenmed to death in Facatativa, were they were taken on foot, their arms tied and fusilated the 31 august 1816 (genealogic compilation witout being edited “Salazar”, written by Jorge Daniel Castello Salazar, no date available).

2.JUDAISM This term has various intepretations: on one side it is related to the religious doctrine, and on the other, to ethnicity with semitic origins traced back to the Middle East and it is related to the history of humanity. As a religious doctrine, judaism could be taken by tradition and family heritage, or you can become part of it. The last name SALAZAR is included in the list of last names considered in Spain, with a Sephardic origin. This means, that it belongs to the number of families recognized to be persecuted and forced to change their religion from Judaism to Catholicism by the Catholic Monarchs. Many of these families emigrated to other countries in Europe and America, where they have lived for many generations, and now being object of a special policy and process by the Government of Spain in order to recognize their right to be citizens of that country. Some fo these families continued in the Judaism, others changed to Catholicism and others eventhough publicly were Catholics, in secret continued being part of the Jew religion. About the ascendent line of Félix Salazar Gómez, 3rd grandfather of Julia Salazar, it is known that he was the son of Mariano Salazar Serna, son of Ramón Nepomuceno Salazar Gómez, son of José María Salazar Gómez, son of Juan Ignacio Salazar Hernández, son of Miguel Salazar Henao, son of Captain Antonio Salazar del Castillo, son of Pedro Salazar, who was born in Spain and arrive in America at the end of the 1600s first to Ocaña, Colombia and then to Simití, Colombia where his son (the Captain) was born and then moved to Antioquia, Colombia where his lineage continued. I do not know any documents of this family in Spain in the XVII century. CONCLUSIONS:

The Salazar and Grillo families have been recognized thoughout generations by their commitment and generosity towards their community. Most of them, being involved in public and political life, always thriving for ideals of progress and freedom. Although the Salazar family has being Catholic in their tradition and for many generations, the origin of this last name has being recognized to be possibly Sephardic, by Spain.

MARÍA EMILIA NARANJO RAMOS

Genealogist

Colombian Academy of Genealogy

Historic Academy of Córdoba

Thanks to Ana Maria Naranjo. English/Spanish translator