I was wondering if you could help me out, I am trying to connect my garden hose to a kitchen sink much like you have, Did you just use a 3/4" to 1/2" adapter to connect them?

Nice project, really good having it portable.