Japanese language

Photographic book - Japan - 27/02/19

Language

Population of Japan

Japanese is the national language, and Ainu is almost extinct. The Japanese language is generally included in the Altaic linguistic group and is especially akin to Korean, although the vocabularies differ. Some linguists also contend that Japanese contains elements of Southeast Asian languages. The introduction of the Chinese writing system and of Chinese literature about the 4th century ad enriched the Japanese vocabulary. Until that time Japanese had no written form, and at first Chinese characters (called kanji in Japanese) were used to write Japanese; by the 9th century two syllabaries, known collectively as kana (katakana and hiragana), were developed from them. Since then, a combination of kanji and kana has been used for written Japanese. Although some 3,000 to 5,000 kanji are in general use, after World War II the number of characters necessary for a basic vocabulary was reduced to about 2,000, and the writing of these characters was simplified. Tens of thousands of Western loanwords, principally from English, also have been adopted.

The distribution of Japanese nearly coincides with the territory of Japan. Standard Japanese, based on the dialect spoken in Tokyo, was established in the late 19th century through the creation of a national educational system and through more widespread communication. There are many local dialects, which are often mutually unintelligible, but standard Japanese, widely used in broadcasting, is understood nationwide.

Dialects of Hondo and Nantō

Japanese is broadly divided linguistically into the two major dialects of Hondo and Nantō. The Hondo dialect is used throughout Japan and may be divided into three major subdialects: Eastern, Western, and Kyushu.

The Eastern subdialects were established in the 7th and 8th centuries and became known as the Azuma (“Eastern”) language. After the 17th century there was a vigorous influx of the Kamigata (Kinai) dialect, which was the foundation of standard Japanese. Among the Western dialects, the Kinki dialect was long the standard language of Japan, although the present Kamigata dialect of the Kyōto-Ōsaka region is of recent origin.