New Texan anti-abortion laws are putting women’s lives at risk, according to pro-choice campaigners. But pro-life activists claim they are protecting women from an out-of-control abortion industry. Leah Green visits the state as the battle over women’s bodies intensifies