Jak przi piyrwyjszych filmach Brando niy chcioł uczyć sie na spamiyńć linijek do tyla scyn, zamiast tego pisoł swoje kwestie na szkartkach i przyklejŏł jy na planie, coby mōc do nich snadnie zerkać. Bertolucci mioł niyprzileżytość z utrzimaniym jejich poza kadrem.