বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যে গ্রীক ধারনা সংরক্ষণ ও অধ্যয়ন করা হয়েছিল, এবং ইসলামের প্রথম বড় সম্প্রসারণের খুব বেশি দিন পরেই, তবে, আব্বাসীয় খলিফারা তাদের মযার্দা বাড়ানোর জন্য গ্রীক পাণ্ডুলিপি সংগ্রহের অনুমোদন দিয়েছিলেন এবং অনুবাদক নিয়োগ করেছিলেন।