this small plant was nestled among fallen birch leaves along a hiking trail in late september .