making new friends : ice hockey left winger poses with some fans inside the nightclub