on deck , waiting for a glimpse of the whales