she 's not technicallyon the table .