actor is pictured with her daughters at the swimming pool