cosmic dance : light - years away , only four of these galaxies are actually locked in a cosmic dance of repeated close encounters