this shirt has its history a bit confused