So, my fiancé and I have been together for 3 and a half years. We are 9 months away from the wedding and I find myself having doubts. However, my fiancé is wonderful. He’s completely in love with me. Our values are aligned, he’s my best friend, and logically we’re just a perfect match. And then just recently someone else entered my life and has made me question every belief I’ve ever had. I can’t get him out of my head no matter how hard I try to do so for the sake of my relationship. It’s not lust or a purely physical attraction. I just feel like I’ve found a kindred spirit in him and I think I’m in love with him. He doesn’t know how I feel and part of me doesn’t even think he would feel the same way about me because there are some barriers we would have to work through. One of which is that he’s one of my fiancé’s best friends. I know I need to sit down with my fiancé and tell him I’m having doubts. I don’t know if I should tell him about these other feelings I’m having and I don’t know how to figure out what to do to reach a path I want to take. Right now, it just seems like no matter what I do I’m stuck and I feel like I can’t speak to anyone about how I’m feeling because they will just all think I’d be throwing everything away because my fiancé is just great.
Итак, мы с моим женихом вместе уже 3 с половиной года. До свадьбы осталось 9 месяцев, и я начинаю сомневаться. Однако мой жених замечательный. Он полностью влюблен в меня. Наши ценности совпадают, он мой лучший друг, и логически мы просто идеальная пара. И тут недавно в мою жизнь вступил кто-то еще, и он заставляет меня усомниться во всех убеждениях, которые у меня когда-либо были. Я не могу выбросить его из головы, как бы сильно я ни старалась, ради отношений. Это не похоть или чисто физическое влечение. Я просто чувствую, что нашла в нем родственную душу, и думаю, что я влюблена в него. Он не знает, что я чувствую, и частично мне кажется, что он не испытывает ко мне таких же чувств, потому что у нас есть некоторые преграды, которые нужно преодолеть. Одна из них в том, что он один из лучших друзей моего жениха. Я знаю, что мне нужно сесть с моим женихом и сказать ему, что у меня есть сомнения. Я не знаю, стоит ли рассказывать ему о других чувствах, которые у меня есть, и я не знаю, как решить, что делать, чтобы выбрать путь, который я quiero. Сейчас кажется, что что бы я ни делала, я застряла, и я чувствую, что не могу с кем-то поговорить о том, что я чувствую, потому что они все подумают, что я выкидываю на ветер все, ведь мой жених просто замечательный.
Right now, it just seems like no matter what I do I’m stuck and I feel like I can’t speak to anyone about how I’m feeling because they will just all think I’d be throwing everything away because my fiancé is just great.
Сейчас кажется, что что бы я ни делала, я застряла, и я чувствую, что не могу с кем-то поговорить о том, что я чувствую, потому что они все подумают, что я выкидываю на ветер все, ведь мой жених просто замечательный.