When I was in the 8th grade around age 13-14, I was diagnosed with psychotic depression. Symptoms included hearing voices (inside my head, not outside), occasional visual hallucinations, self-injury and suicidal ideation. Each voice had a name and their own personality, and not all of the voices were negative. They interacted with each other and also with me. I was put on a high dose of risperidone and symptoms began to decrease, and I stopped seeing a psychiatrist. I am now 17 years old, and recently, I’ve been having inner dialogue going on between my own consciousness and two voices that are not created consciously by me. I am female and they are both male. One is the same age as me and one is around 19 or 20 and they both have their own names and personalities, similar to what I experienced when I was younger. Now, however, I’m noticing that I’m becoming more and more forgetful of what I’ve done and sometimes what I’m in the process of doing. For instance I’ve received classwork and exams handed back to me with my name on it that are written in different handwriting that I don’t remember doing. My friends will ask me if I remember something we talked about yesterday or even earlier the same day and I won’t recall what they’re talking about. Sometimes I’ll be in the middle of doing something and I suddenly forget what I was doing and have to ask my friend what I was just talking about. However, at times, one of the voices will say “Oh yeah I remember that!” or they’ll say “we were in the middle of doing this,” most of the time being correct. I’m concerned and confused about what’s been going on. I’m not sure if I’m having another psychotic episode and I’m delusional or if I might have signs of DID. I know I should go back to my psychiatrist either way, but what do you think this could be?
Когда я была в 8 классе, около 13-14 лет, мне диагностировали психотическую депрессию. Симптомы включали в себя слышание голосов (внутри моей головы, не снаружи), редкие зрительные галлюцинации, самоповреждение и суицидальные мысли. У каждого голоса было свое имя и своя личность, и не все голоса были негативными. Они взаимодействовали друг с другом, а также со мной. Мне назначили высокую дозу респиридона, и симптомы начали уменьшаться, и я перестала ходить к психиатру. Сейчас мне 17 лет, и в последнее время у меня происходит внутренний диалог между моим собственным сознанием и двумя голосами, которые не создаются мной сознательно. Я девушка, и оба голоса мужские. Один моего возраста, другой около 19 или 20 лет, и у них обоих есть свои имена и личности, подобно тому, что я испытывала, когда была моложе. Однако сейчас я замечаю, что становлюсь все более и более забывчивой в том, что я делаю, и иногда в том, что я делаю в данный момент. Например, я получала классные задания и экзамены с моим именем, написанным в другом почерке, который я не помню, что делала. Друзья спрашивают меня, помню ли я что-то, о чем мы говорили вчера или даже раньше в тот же день, и я не могу вспомнить, о чем они говорят. Иногда я нахожусь в середине чего-то и внезапно забываю, что я делала, и мне нужно спросить у друга, о чем я только что говорила. Однако иногда один из голосов скажет: «О, да, я помню это!» или они скажут: «мы были в процессе выполнения этого», и в большинстве случаев они будут правы. Я обеспокоена и сбита с толку происходящим. Я не уверена, может ли это быть еще один психотический эпизод, и я в заблуждении, или это может быть признаком ДИР. Я знаю, что должна вернуться к своему психиатру в любом случае, но что вы думаете по этому поводу?
One is the same age as me and one is around 19 or 20 and they both have their own names and personalities, similar to what I experienced when I was younger. Now, however, I’m noticing that I’m becoming more and more forgetful of what I’ve done and sometimes what I’m in the process of doing.
Один моего возраста, другой около 19 или 20 лет, и у них обоих есть свои имена и личности, подобно тому, что я испытывала, когда была моложе. Однако сейчас я замечаю, что становлюсь все более и более забывчивой в том, что я делаю, и иногда в том, что я делаю в данный момент.