I know there are a lot of people who can feel depressed and have a death wish-and I know that I have a life worth living. However ever since I had a chance to think about life – death thoughts have haunted me. I have loving parents, family, and friends (who have helped me with my depression). I’m overweight, and I have been this way since elementary school. I am a talented artist-I draw, write, create etc. I am currently unemployed due to my depression. Besides that I’m in debt, due to hospital bills and moving out too early. And I just got out of another unsuccessful relationship. I know what it takes to get back on track-what is bothering me is that I can’t find the energy or will-I almost just want to pay my bills, disappear and kill myself and no one would ever know. Although my family & friends remind me that they would miss me a lot.
Я знаю, что есть много людей, которые могут чувствовать себя подавленно и иметь желание умереть, и я знаю, что у меня есть жизнь, стоит того чтобы жить. Однако с тех пор, как у меня появилась возможность задуматься о жизни, мысли о смерти преследуют меня. У меня есть любящие родители, семья и друзья (которые помогли мне с депрессией). Я имею избыточный вес, и таким я был(а) с начальной школы. Я талантливый художник - рисую, пишу, создаю и т.д. В настоящее время я безработный(ая) из-за депрессии. Кроме того, я в долгах из-за счетов за больницу и того, что слишком рано переехал(а). И я только что вышел(ла) из еще одного неудачного отношения. Я знаю, что нужно, чтобы вернуться на правильный путь, но что меня беспокоит, так это то, что я не могу найти энергию или желание - я почти просто хочу заплатить свои счета, исчезнуть и убить себя, и никто бы никогда не узнал. Хотя мои семья и друзья напоминают мне, что будут сильно скучать по мне.
However ever since I had a chance to think about life – death thoughts have haunted me.
Однако с тех пор, как у меня появилась возможность задуматься о жизни, мысли о смерти преследуют меня.