Hi, I have been having dreams of being sexually abused as a teenager during nights. My therapist neither confirmed nor denied they were repressed memories. Now, I no longer can afford a therapist and cannot seek my parents help regarding the same. My parents have been fighting with me over a year because they came to know that I had sex with my partner. When I tried addressing how I felt comfortable for the first time with a male, and tell them about my traumatic experiences of being sexually harassed and how even a glance felt invasive…they dismissed me. They told me I was making excuses for having sex (I’m from a very conservative Hindu family). This line of argument made me hesitate to tell them regarding my dreams and now it has become almost impossible to talk to them. I fight constantly fight with my parents, especially mother because I don’t feel consensual sex is a wrong thing. On top of all this, I’m having trouble in my relationship. My partner suffers from depression and me saying no to sex is affecting us badly. I find sex to be a chore. My body responds but my find is never silent. I’m indifferent to sex. I don’t feel attracted to my partner anymore. I thought of breaking up with him but have been staying on because I’m afraid he will resort to self-harm to cope with the pain or do something more terrible. He is a great guy and has been supportive when it comes to my pain and troubles. But we were brought up in different cultures and sometimes he just doesn’t get it. I’m also losing focus on my studies and work, and sleep all the time. I overeat, put on 10kg in the past few months and feel tired all the time. (From India)
Привет, у меня были сны о сексуальном насилии в подростковом возрасте по ночам. Мой терапевт не подтвердил и не опроверг, что это были вытесненные воспоминания. Теперь я больше не могу позволить себе терапевта и не могу обратиться за помощью к родителям по этому поводу. Мои родители ссорятся со мной уже больше года, потому что узнали, что у меня был секс с партнером. Когда я пыталась рассказать им, как впервые чувствовала себя комфортно с мужчиной, и делилась травматическими переживаниями о сексуальных домогательствах и как даже взгляд казался вторжением... они меня отвергли. Они сказали, что я придумываю оправдания для секса (я из очень консервативной индуистской семьи). Эта линия аргументов заставила меня колебаться, чтобы рассказать им о своих снах, и теперь почти невозможно с ними поговорить. Я постоянно ссорюсь с родителями,尤其是与母亲, потому что не считаю, что согласованный секс - это плохо. К тому же, у меня проблемы в отношениях. У моего партнера депрессия, и мое нежелание заниматься сексом сильно на нас влияет. Я воспринимаю секс как рутину. Мое тело реагирует, но в мыслях нет покоя. Я равнодушна к сексу. Я больше не чувствую влечения к своему партнеру. Я думала о разрыве с ним, но остаюсь, потому что боюсь, что он причинит себе вред, чтобы справиться с болью, или сделает что-то еще хуже. Он отличный парень и поддерживает меня в моей боли и проблемах. Но мы выросли в разных культурах, и иногда он просто этого не понимает. Я также теряю сосредоточенность на учебе и работе, и все время сплю. Я переедаю, за последние несколько месяцев набрала 10 кг и постоянно чувствую усталость. (Из Индии)
I thought of breaking up with him but have been staying on because I’m afraid he will resort to self-harm to cope with the pain or do something more terrible.
Я думала о разрыве с ним, но остаюсь, потому что боюсь, что он причинит себе вред, чтобы справиться с болью, или сделает что-то еще хуже.