 From a teen in Romania: By the time they are 18, most people have already had their first kiss and quite a lot of them have already had sex. I haven’t even come close to kissing anybody and I am terribly embarrassed by that. I can talk about it with really close friends probably because they also have a lot of different problems at this age and I feel like I am equal to them in a way because of that, even though their problems are different from mine.
От подростка из Румынии: К 18 годам большинство людей уже получили свой первый поцелуй, и довольно многие из них уже занимались сексом. Я даже близко не подошел к тому, чтобы с кем-то поцеловаться, и мне ужасно стыдно за это. Я могу говорить об этом с очень близкими друзьями, вероятно, потому что у них тоже много разных проблем в этом возрасте, и я чувствую себя равным им в каком-то смысле из-за этого, хотя их проблемы отличаются от моих.
By the time they are 18, most people have already had their first kiss and quite a lot of them have already had sex. I haven’t even come close to kissing anybody and I am terribly embarrassed by that.
К 18 годам большинство людей уже получили свой первый поцелуй, и довольно многие из них уже занимались сексом. Я даже близко не подошел к тому, чтобы с кем-то поцеловаться, и мне ужасно стыдно за это.