I have a close friend who is also a colleague; we spend a lot of time together. She shares a lot of her feelings with me, and a while ago I found that her low moods were causing my mood to drop as well. I made an effort and have had success separating my mood from hers and protecting myself from “catching” how she feels.
У меня есть близкий друг, который также является моим коллегой; мы проводим много времени вместе. Она делится со мной многими своими чувствами, и некоторое время назад я обнаружил, что ее плохое настроение влияет на мое настроение также. Я приложил усилия и смог отделить свое настроение от ее и защитить себя от «заражения» ее чувствами.