From a teen in Egypt: I have noticed that I change my feelings a lot towards people around me, from family to friends, and it causes me problems with them and I just don’t know what’s the root of having to experience this. I sometimes love them too much and other times I just can’t stand being around them. When I start to feel irritated by my some of my friends I immediately decide that I won’t talk to them ever again, but I always feel guilty about these feelings because I have no real reason to feel this way. Lately, I have been trying my best to be positive but there’s always something that happens and just simply makes me feel negative again.
От подростка из Египта: Я заметил, что часто меняю чувства к людям вокруг меня, от семьи до друзей, и это вызывает у меня проблемы с ними, и я просто не знаю, в чем корень всех этих переживаний. Иногда я люблю их слишком сильно, а иногда просто не могу выносить их присутствие. Когда я начинаю раздражаться из-за некоторых из своих друзей, я сразу решаю, что никогда больше не буду с ними общаться, но всегда чувствую вину за эти чувства, потому что у меня нет реальных причин чувствовать себя так. В последнее время я стараюсь изо всех сил быть позитивным, но всегда происходит что-то, что просто заставляет меня снова чувствовать себя негативно.
I sometimes love them too much and other times I just can’t stand being around them. Lately, I have been trying my best to be positive but there’s always something that happens and just simply makes me feel negative again.
Иногда я люблю их слишком сильно, а иногда просто не могу выносить их присутствие. В последнее время я стараюсь изо всех сил быть позитивным, но всегда происходит что-то, что просто заставляет меня снова чувствовать себя негативно.