From the U.S.: My girlfriend and her mom have a weird relationship. They aren’t the normal daughter and mother. But about a year and 6 months ago my girlfriend moved out because her and her mom were fighting to the point where it would get very heated, and even sometimes violent. Her mom can be very verbally abusive as well, calling my girlfriend a bitch. She moved into her grandparents house and has been there since. Her mother hates that and resents her for going there first.
Из США: У моей девушки и ее мамы странные отношения. Они не как обычная дочь и мать. Но около года и шести месяцев назад моя девушка съехала, потому что они с матерью ссорились до точки, когда это становилось очень напряженным и даже иногда насильственным. Ее мама также может быть очень грубой на словах, называя мою девушку сукой. Она переехала в дом своих бабушек и дедушек и с тех пор живет там. Ее мать ненавидит это и обижается на нее за то, что она ушла туда первой.
Her mother hates that and resents her for going there first.
Ее мать ненавидит это и обижается на нее за то, что она ушла туда первой.