Last night my boyfriend broke up with me over an issue I didn’t think was a big deal. Yesterday my friends and I planned a night out and I made the mistake of not inviting my boyfriend because of this one guy. That guy broke our relationship once and that’s the reason why my boyfriend dislikes him so much. I thought I did the right thing by not telling him about it, but apparently he didn’t think so. He told me that I would have never gone if I knew that guy was coming but the truth is that was the only night I could go out and stay out late so I thought to myself, “Why would I stay at home just because of another guy?” and went for it anyway. While I was on my way to the gathering I got a text from my boyfriend asking me where I am and I sent a message telling him where I was going but apparently the text hadn’t gone and he thinks that I ignored his message because I didn’t want him there. He doesn’t like any of my guy friends. He’s a Muslim boy and I’m not so there’s a lot of cultural clashing in terms of clothing, views etc. My parents do not accept him but I love him with all my heart. I feel numb and I can’t think straight. I don’t know what to do now. Please help me. Please. (From Sri Lanka)
Прошлой ночью мой парень расстался со мной из-за проблемы, которую я не считала большой. Вчера мои друзья и я запланировали выход и я допустила ошибку, не пригласив своего парня из-за одного парня. Этот парень однажды разрушил наши отношения, и это причина, почему мой парень его так не любит. Я думала, что поступила правильно, не говоря ему об этом, но, видимо, он так не думает. Он сказал мне, что я бы никогда не пошла, если бы знала, что этот парень придет, но правда в том, что это была единственная ночь, когда я могла выйти и остаться допоздна, поэтому я подумала: «Почему я должна оставаться дома только из-за другого парня?» и все равно пошла. Пока я шла на встречу, я получила сообщение от парня с вопросом, где я, и я отправила сообщение, говоря, куда иду, но, видимо, оно не ушло, и он думает, что я проигнорировала его, потому что не хотела его там видеть. Он не любит ни одного из моих друзей-парней. Он мусульманин, а я нет, поэтому у нас много культурных конфликтов в отношении одежды, взглядов и т.д. Мои родители не принимают его, но я люблю его всем сердцем. Я чувствую себя онемевшей и не могу ясно мыслить. Я не знаю, что делать сейчас. Пожалуйста, помогите мне. Пожалуйста. (из Шри-Ланки)