From India: My parents have subjected me to physical harassment ever since I can remember. They tell me they love me and care about me but they continue to do so. I’m about to enter college and this hasn’t stopped. What makes it worse is that I am a girl. I was dealing with it until the other day my mom pulled me by my shirt almost that I choked and led me to my room where my dad was present. I tried to escape but my dad pulled me by my legs several times that my body aches still. I tried to get out but he tried to remove my clothes all while my mom was still present. I don’t understand what to do. There is no one in my house who still loves me anymore. I stopped eating and no one even came to check on me. I did have suicidal thoughts before but then I realized it’s my life and I can’t let other people control me. I don’t understand what triggered the outburst. I was in my room just doing my own thing. This has to stop. I am just like any other human and feel that I deserve love. Have a sibling and I love him. But this whole thing has put me in a bad light. I desperately want to leave the house but I’m not an adult and do not have the financial requirements. After a few days I am sure my parents will come and console me but nothing will ever erase this whole situation, which I’m sure ill never, forget. It’s becoming increasingly hard to live in this place. I don’t have that many friends either. I don’t think this will ever stop. No one believes that my parents are wrong. There was a time when I would silently take all the beatings. But now that I’m older I started to hit back. I deeply regret it but I don’t want anyone to think that they could get away with tormenting me. I’d hate to grow up and be such a bad example to my kids. This year wasn’t that great in terms of my grades and that caused my parents to resent me even more.
Из Индии: Мои родители подвергали меня физическому насилию с тех пор, как я помню. Они говорят, что любят и заботятся обо мне, но продолжают это делать. Я собираюсь поступить в колледж, и это не остановилось. Хуже всего то, что я девушка. Я справлялась с этим, пока другой день моя мама не потянула меня за рубашку так, что я почти задохнулась, и привела меня в мою комнату, где присутствовал мой папа. Я пыталась сбежать, но мой папа несколько раз потянул меня за ноги, и теперь у меня болит тело. Я пыталась выбраться, но он пытался снять с меня одежду, пока мама всё ещё была рядом. Я не понимаю, что делать. В моем доме больше нет никого, кто бы любил меня. Я перестала есть, и никто даже не пришел проверить меня. Я имела суицидальные мысли раньше, но потом поняла, что это моя жизнь, и я не могу позволить другим людям контролировать меня. Я не понимаю, что вызвало этот всплеск. Я просто сидела в своей комнате и занималась своими делами. Это должно прекратиться. Я такая же, как любой другой человек, и чувствую, что заслуживаю любви. У меня есть брат, и я люблю его. Но всё это ставит меня в плохое положение. Я отчаянно хочу уйти из дома, но я не взрослый и не имею финансовых возможностей. Через несколько дней я уверена, что мои родители придут утешать меня, но ничто никогда не сотрёт всю эту ситуацию, которую я, уверена, никогда не забуду. В этом месте жить становится всё сложнее. У меня не так много друзей. Я не думаю, что это когда-либо прекратится. Никто не верит, что мои родители неправы. Было время, когда я молча принимала все побои. Но теперь, когда я выросла, начала давать отпор. Я сильно сожалею, но не хочу, чтобы кто-то думал, что может уйти от наказания за издевательства надо мной. Я бы не хотела вырасти и стать примером для своих детей. Этот год не был таким успешным в плане оценок, и это ещё больше вызвало у родителей отвращение ко мне.
I don’t think this will ever stop. I deeply regret it but I don’t want anyone to think that they could get away with tormenting me.
Я не думаю, что это когда-либо прекратится Я сильно сожалею, но не хочу, чтобы кто-то думал, что может уйти от наказания за издевательства надо мной