My 27 year old son recently had what seems to be a schizophrenic episode. He had been suffering for years with social skills issues and sleep problems. Recently graduated from law school. He has a fear of being around people and hears voices, started neglecting personal hygiene, spends compulsively (ie. Bought 4 jackets exactly alike, 3 still in the package.) but does not have the budget for it. The real problem, every time he goes to get help they accuse him of just wanting to get drugs, but he hates taking any drugs. Also, doesn’t think he has a problem except the sleep issue. He keeps saying if he could just get sleep everything will be fine, even after a good night’s sleep. How do we convince health care providers there is a problem? He can sound quite normal in some situations, until you manage to catch a comment that is off the wall.
Моему 27-летнему сыну недавно показалось, что у него случился шизофренический эпизод. Он страдал годами от проблем с социальными навыками и сна. Недавно окончил юридическую школу. Он боится находиться среди людей и слышит голоса, начал пренебрегать личной гигиеной, тратит компульсивно (например, купил 4 одинаковые куртки, 3 из которых все еще в упаковке), но у него нет на это бюджета. Настоящая проблема – каждый раз, когда он идет за помощью, его обвиняют, что он просто хочет получить наркотики, хотя он ненавидит принимать какие-либо лекарства. Также он не думает, что у него есть проблема, кроме проблемы со сном. Он постоянно говорит, что если бы он мог просто поспать, все было бы в порядке, даже после хорошего ночного сна. Как нам убедить работников здравоохранения, что есть проблема? В некоторых ситуациях он может звучать вполне нормально, пока не улавливаешь комментарий, который не в себе.