From Argentina: I have had symptoms of depression ever since I was 12, after a whole childhood of struggling with behavioral issues and being bullied. I think about suicide everyday, even though I’ve never attempted it. I honestly think I’m useless and have no future ahead of me. There is nothing I feel I’m good at or that I really enjoy. Every day, focusing on my studies seems to require more and more will power.
Из Аргентины: У меня симптомы депрессии с 12 лет, после целого детства, полного борьбы с поведенческими проблемами и издевательствами. Я думаю о самоубийстве каждый день, хотя никогда не пытался это сделать. Честно говоря, я думаю, что я бесполезен и у меня нет никакого будущего. Нет ничего, в чем я бы чувствовал себя хорошо или что бы мне действительно нравилось. Каждый день сосредоточение на учебе требует все больше и больше силы воли.
I honestly think I’m useless and have no future ahead of me.
Честно говоря, я думаю, что я бесполезен и у меня нет никакого будущего.