I have a history of mental health issues, and they run in my family. As a child, I couldn’t access care because my parents wouldn’t allow it. I self-harmed and suffered suicidal thoughts. While my brother had his own mental health struggles and developed drug/alcohol issues and delinquent record, so he got court ordered counseling. As an adult, I’ve had unreliable food and shelter and been sexually assaulted. I can’t afford to attend college and pay for food/rent/bills even with financial aid, let alone doctors or therapy. While my brother’s criminal record has only grown, landing him in a fancy rehabilitation facility for 6 months to avoid jail. Of course I love my brother and I’m happy to see him getting the support he needs, but it’s always hurt to watch his problems being acknowledged and healed because he was violent and criminally inclined, while I struggle to even support myself and can’t even get out of bed. It seems like the only programs out there are designed for criminals or other people who have ruined their lives in some way. I don’t know how to get help. I don’t want to do the things my brother has done, I don’t want to hurt anyone, but it seems like that’s the only way to make people want to fix you. If I don’t find some drastic way to prove I’m sick, I don’t think I’ll get help. How can I fix this?
У меня есть история с психическими заболеваниями, и они встречаются в моей семье. В детстве я не мог получить помощь, потому что мои родители этого не позволяли. Я причинял себе ущерб и страдал от суицидальных мыслей. В то время у моего брата были свои проблемы с психическим здоровьем, и он развил наркотические и алкогольные проблемы, а также был правонарушителем, поэтому ему назначили консилирование по суду. Во взрослом возрасте у меня были проблемы с поддержанием еды и жилья, и я подвергался сексуальному насилию. Я не могу позволить себе учиться в колледже и платить за еду/аренду/счета, даже с финансовой помощью, не говоря уже о врачах и терапии. В то время как уголовное дело моего брата только увеличилось, оказавшись в шикарном реабилитационном центре на 6 месяцев, чтобы избежать тюрьмы. Конечно, я люблю своего брата и рад видеть, что он получает поддержку, в которой нуждается, но всегда больно видеть, как его проблемы признаются и решаются, потому что он был агрессивным и склонным к преступлениям, в то время как я изо всех сил стараюсь даже поддержать себя и не могу даже встать с постели. Кажется, что все программы там предназначены для преступников или других людей, которые как-то испортили свою жизнь. Я не знаю, как получить помощь. Я не хочу делать то, что делал мой брат, я не хочу никому вредить, но кажется, что это единственный способ заставить людей хотеть починить вас. Если я не найду радикальный способ доказать, что я болен, я не думаю, что получу помощь. Как я могу это исправить?
If I don’t find some drastic way to prove I’m sick, I don’t think I’ll get help.
Если я не найду радикальный способ доказать, что я болен, я не думаю, что получу помощь.