From the U.S.: My daughter’s friend’s Mother is acting strangely. I found out that she wants my adult daughter to call her “Mom”. She takes my daughter’s side when my daughter and I argue, and has since my daughter was a teenager. She competes with me. An example of this right now is that my husband and I are taking my daughter on a 3 week trip this summer. I found out today that she has planned a trip now for this summer for her 2 daughters and mine. My daughter does not tell me these things. I have learned about this through the grapevine.
Из США: Мать подруги моей дочери ведет себя странно. Я узнала, что она хочет, чтобы моя взрослая дочь называла её 'мамой'. Она принимает сторону моей дочери, когда мы ссоримся, и так поступает с тех пор, как моя дочь была подростком. Она соревнуется со мной. Пример в данный момент: мой муж и я собираемся этим летом отправить дочь в трехнедельную поездку. Я узнала сегодня, что она запланировала поездку этим летом для своих двух дочерей и моей. Моя дочь не сообщает мне об этом. Я узнала об этом через слухи.
She competes with me.
Она соревнуется со мной.