Hello, We got married 4 months ago. My husband is currently living in another country but will come home soon (few months). We have always lived in different countries but we know each other from childhood. He emails me every day an average of 5 times per day and with lots of love words (sometimes even more times, unless he has something important to do…then he won’t email me for hours). Even though it is not common, it bothers me when it happens because I always find a time to email him when I am busy (he can’t even say “I love you”). I do not think it is that much time consuming. The most he has taken to email me has been about 10 hours.
Привет, Мы поженились 4 месяца назад. Мой муж сейчас живет в другой стране, но скоро вернется домой (через несколько месяцев). Мы всегда жили в разных странах, но знаем друг друга с детства. Он пишет мне каждый день в среднем 5 раз в день и с множеством слов любви (иногда даже чаще, если у него нет чего-то важного… тогда он не пишет мне часами). Хотя это не часто, меня это беспокоит, когда случается, потому что я всегда нахожу время написать ему, когда я занята (он даже не может сказать «Я тебя люблю».). Я не думаю, что это столь время затратно. Максимум, который он потратил на то, чтобы написать мне, был около 10 часов.