 I come from a Chinese background where my parents are really traditional. However, my family background hasn’t been the greatest due to my parents beating me physically and even verbally and emotionally when I make mistakes. For example, I had overdrawn my checking account and my mom punched me in the face, which caused her to knock out one of my contacts. My dad has called me several names when he was angry about something I said or did. But, when they aren’t mad; everything is fine. I feel a lot of psychological issues have been burnt into my mind because of their behavior.
Я происхожу из китайской семьи, где мои родители очень традиционны. Тем не менее, мой семейный фон не был лучшим из-за того, что мои родители избивали меня физически, а также словесно и эмоционально, когда я делал ошибки. Например, я превысил лимит на расчетном счете, и моя мама ударила меня по лицу, из-за чего выбила одну из моих контактных линз. Мой отец называл меня по-разному, когда злился на что-то, что я сказал или сделал. Но когда они не сердятся, всё в порядке. Я чувствую, что их поведение оставило много психологических проблем в моем сознании.
I feel a lot of psychological issues have been burnt into my mind because of their behavior.
Я чувствую, что их поведение оставило много психологических проблем в моем сознании.