About a year ago I went to my doctor and told her how I was feeling, she told me I had symptoms of BPD and to maybe see a therapist. I never ended up going but I did look it up and a lot/almost all of it related to me. I never thought much of it because I just thought I was a normal teenage girl who liked to party a little too much, didn’t really know who I was, and was sad & insecure sometimes.
Примерно год назад я пошла к врачу и рассказала ей о своих чувствах, она сказала, что у меня симптомы БРЛ и, возможно, стоит обратиться к терапевту. Я так и не пошла, но почитала об этом и многое, почти всё, оказалось связано со мной. Я не придавала этому большого значения, потому что считала себя обычной подростком, которая любила гулять слишком много, не очень знала, кто я, и иногда грустила и ощущала неуверенность.
I never thought much of it because I just thought I was a normal teenage girl who liked to party a little too much, didn’t really know who I was, and was sad & insecure sometimes.
Я не придавала этому большого значения, потому что считала себя обычной подростком, которая любила гулять слишком много, не очень знала, кто я, и иногда грустила и ощущала неуверенность.