From the U.S.: I am in a homosexual relationship with a man who has two children from a previous heterosexual relationship. From the beginning of our relationship they were fairly clear that they weren’t totally on board with me joining the family, but my partner decided that we would continue our relationship regardless. We have been together for 9 years and during that time I have felt extremely unwanted by his children and it is becoming hard to continue being a part of the family because the three of them frequently make me feel like I do not belong.
Из США: Я состою в гомосексуальных отношениях с мужчиной, у которого есть двое детей от предыдущих гетеросексуальных отношений. С самого начала наших отношений они ясно дали понять, что не полностью согласны с моим вхождением в семью, но мой партнер решил, что мы продолжим отношения несмотря на это. Мы вместе уже 9 лет, и за это время я ощущал себя крайне нежеланным его детьми, и становится трудно продолжать быть частью семьи, потому что все трое часто заставляют меня чувствовать, что я не принадлежу сюда.
We have been together for 9 years and during that time I have felt extremely unwanted by his children and it is becoming hard to continue being a part of the family because the three of them frequently make me feel like I do not belong.
Мы вместе уже 9 лет, и за это время я ощущал себя крайне нежеланным его детьми, и становится трудно продолжать быть частью семьи, потому что все трое часто заставляют меня чувствовать, что я не принадлежу сюда.