From a teen in Indonesia: I have running thoughts that I cannot control. It’s been on and off for a year perhaps. And I start get this weird feeling like what’s happening to me is not real, like I’m detaching from reality. I even have bizarre dream where I was being chased by zombies and being locked up and couldn’t get away from a situation. I’ve been lacking concentration, forgetting things, and being overly sensitive. I have this weird feeling almost everyday now and it starts to interfere with my daily life: I start to see things weirdly, being overly paranoid about things. Especially after I’m waking up, the feeling is totally intense it totally scares me badly.
От подростка в Индонезии: У меня бегущие мысли, которые я не могу контролировать. Это происходит уже, наверное, год с перерывами. И у меня начинается странное чувство, что со мной происходит что-то нереальное, как будто я отрываюсь от реальности. У меня даже был странный сон, где меня преследовали зомби, и меня заперли, и я не мог выбраться из ситуации. Я теряю концентрацию, забываю вещи и становлюсь слишком чувствительным. Я испытываю это странное чувство почти каждый день теперь, и это начинает вмешиваться в мою повседневную жизнь: я начинаю видеть вещи странно, быть чрезмерно параноидальным по поводу всего. Особенно после пробуждения это чувство становится интенсивным и очень меня пугает.
I have this weird feeling almost everyday now and it starts to interfere with my daily life: I start to see things weirdly, being overly paranoid about things. Especially after I’m waking up, the feeling is totally intense it totally scares me badly.
Я испытываю это странное чувство почти каждый день теперь, и это начинает вмешиваться в мою повседневную жизнь: я начинаю видеть вещи странно, быть чрезмерно параноидальным по поводу всего. Особенно после пробуждения это чувство становится интенсивным и очень меня пугает.