I cannot hold down a job because I refuse to submit to arbitrary authority. I’ve been diagnosed with BPD as well. I continuously get fired or quit due to workplace conflicts. I’m trying to move to a region of the country where employment opportunities may be more varied, pertain to my career field, or pay more; however, my inability to work is making this goal nearly impossible to achieve. I simply cannot work. No amount or type of coping skill makes the pain of submission to authority or workplace bullying any less excruciating.
Я не могу удержаться на работе, потому что отказываюсь подчиняться произвольной власти. У меня также был диагностирован пограничный расстройством личности. Я постоянно либо увольняюсь, либо меня увольняют из-за конфликтов на рабочем месте. Я пытаюсь переехать в регион страны, где возможности трудоустройства могут быть более разнообразными, соответствовать моей профессиональной сфере или лучше оплачиваются; однако моя неспособность работать делает эту цель почти недостижимой. Я просто не могу работать. Ни один навык или метод преодоления не делает боль от подчинения власти или травли на рабочем месте менее невыносимой.
I’m trying to move to a region of the country where employment opportunities may be more varied, pertain to my career field, or pay more; however, my inability to work is making this goal nearly impossible to achieve. I simply cannot work.
Я пытаюсь переехать в регион страны, где возможности трудоустройства могут быть более разнообразными, соответствовать моей профессиональной сфере или лучше оплачиваются; однако моя неспособность работать делает эту цель почти недостижимой. Я просто не могу работать.