I’m 17 now and should be off to university next year, but I’m so scared I don’t know if I should. I have a history of depression, really bad self-esteem, and I know I show many symptoms of OCD and anxiety, specifically GAD. The thought of going to university at this point terrifies me as I am worrying that all of my problems will get worse and worse to the point that I can’t cope anymore. In fact the only reason I think I’m dealing at the moment is because I have friends to talk to when things are getting tough, but I won’t have them when I go to uni. I just really do not know what to do at this point. I keep changing my mind between definitely not wanting to go (like now) and thinking that it wouldn’t be too bad. I admit I have spent most of my time in the not wanting to go category though. I have applied to go and got a couple of places so far, but even applying took a lot of convincing. I’m just so stuck and panicked. (age 17, from UK)
Сейчас мне 17 лет, и я должен поступить в университет в следующем году, но я так напуган, что не знаю, стоит ли мне это делать. У меня история депрессии, очень низкая самооценка, и я знаю, что проявляю многие симптомы ОКР и тревожности, особенно ГТР. Мысль о том, чтобы пойти в университет сейчас, пугает меня, поскольку я беспокоюсь, что все мои проблемы будут ухудшаться до того момента, когда я не смогу больше с ними справляться.
I’m 17 now and should be off to university next year, but I’m so scared I don’t know if I should. I have a history of depression, really bad self-esteem, and I know I show many symptoms of OCD and anxiety, specifically GAD. The thought of going to university at this point terrifies me as I am worrying that all of my problems will get worse and worse to the point that I can’t cope anymore.
Сейчас мне 17 лет, и я должен поступить в университет в следующем году, но я так напуган, что не знаю, стоит ли мне это делать. У меня история депрессии, очень низкая самооценка, и я знаю, что проявляю многие симптомы ОКР и тревожности, особенно ГТР. Мысль о том, чтобы пойти в университет сейчас, пугает меня, поскольку я беспокоюсь, что все мои проблемы будут ухудшаться до того момента, когда я не смогу больше с ними справляться.