I’ve been professionally diagnosed with depression and briefly received counseling, though my grandmother cancelled my treatment and refuses to continue it. My father cannot convince her to change her mind and my mother is out of the picture. My father supports me, though won’t take any action of his own because he doesn’t believe depression is real. My grandmother refuses to attempt an understanding of depression, and I have nowhere to turn. I’ve asked many times over the course of over entire year for her to allow me help again ever since she has cancelled my counseling, but all my efforts have proven pointless. My condition is worsening and I’m experiencing passive suicidal thoughts, and though I’ve told my family about this, they have purposely done nothing to help me or to get me help. My grandma forces me to literally pretend I’m not depressed, and my father won’t acknowledge me when I mention my depression. Essentially, my family is denying me help and I have nowhere to turn. I haven’t slept for more than a few hours every night night in maybe weeks, I have sleep paralysis and terrifying nightmares relating to my depression, and I battle the urge to self-harm every time I’m alone and whenever my thoughts begin to take over. I’m scared that I’ll soon turn to suicide, and I have nowhere and no one to turn to for help. Please tell me what I should do.
Мне профессионально поставили диагноз депрессия, и я кратковременно получал консультации, хотя моя бабушка отменила мое лечение и отказывается его продолжать. Мой отец не может убедить ее изменить мнение, а моя мать не участвует в этом. Отец меня поддерживает, но сам никаких действий не предпринимает, потому что не верит, что депрессия реальна. Бабушка отказывается попытаться понять депрессию, и мне не к кому обратиться. Я просил много раз в течение целого года, чтобы она снова позволила мне обратиться за помощью с момента, как она отменила мои консультации, но все мои усилия оказались бесполезными. Мое состояние ухудшается, и я испытываю пассивные суицидальные мысли, и хотя я говорил своей семье об этом, они намеренно ничего не сделали, чтобы помочь мне или найти мне помощь. Бабушка буквально заставляет меня притворяться, что у меня нет депрессии, и отец не признает меня, когда я упоминаю о своей депрессии. По сути, моя семья отказывается помочь мне, и мне некуда обратиться. Я не спал более нескольких часов каждую ночь, возможно, уже несколько недель, у меня паралич сна и ужасные кошмары, связанные с моей депрессией, и я борюсь с желанием причинить себе вред, каждый раз, когда остаюсь один и когда мои мысли начинают перерастать контроль. Я боюсь, что скоро свернусь к самоубийству, и мне некуда и некому обратиться за помощью. Пожалуйста, скажите, что мне делать.