I’ve known this for about 13 years. I am 30 years old now. I had a brief (few months) relation with a boy 12 years ago that was ended and then confessed to the parents of the child. Since then, over the years, there have been recurrant thoughts and indulgence in certain types of media and, for a short time, online chatting. This has all stopped, and I am in therapy now (having revealed all of the above to the therapist, who informed me of her legal obligations and professional concern…everything addressed as it should be), of my own volition. I have also brought this up to my circle of friends, and thereby lost most of them. My life is very difficult right now, but I’ve so far been able to keep myself from the old habits and look into ways of changing. What I’m glad about is that I’m doing this without being forced to. As thrilling as it was to have a dirty secret, it’s worthwhile for me to not feel like I’m hunted and a monster. I’m glad that, even though technically, I could be jailed for whatI’ve done, I have brought this into the light without getting caught and thrown away. I’ m doing this, not because and the state says I must, but because I say I must. I’m glad that some people have been very understanding and supportive. I am still loved. What worries me are three main concerns: Firstly, I wonder about myself. There were times in the past when I decided to give it up, but I started looking at stuff again (the almost-entire majority of this thing was looking at pics/vids) and then that would continue for a while. I know I have to change. It’s either move forward on the path I’m on, or end up perpetuating a cycle that thrives on the exploitation of those who don’t comprehend exactly how they’re being used. It seems like many things in my life…many grand ideas…get left behind like forgotten toys. I don’t want that to happen with this. I’ve heard of the recidivism rate of offenders and it’s a bit daunting. My prime hope is the theraputic process. But I’ve only had three sessions of psychotherapy and I don’t have all that much money, so I’m worried that I have to skip appointments so I can pay my bills and such. It’s depressing.
Я знал об этом около 13 лет. Мне сейчас 30 лет. У меня была краткосрочная (несколько месяцев) связь с мальчиком 12 лет назад, которая прекратилась, и затем призналась родителям ребенка. С тех пор на протяжении лет были повторяющиеся мысли и увлечение определенными видами медиа и, ненадолго, онлайн-чатами. Все это прекратилось, и я сейчас на терапии (раскрыв все вышеизложенное терапевту, который проинформировал меня о своих юридических обязательствах и профессиональной обеспокоенности... все было решено, как и должно быть), по собственной воле. Я также рассказал об этом своему кругу друзей и потерял большинство из них. Моя жизнь сейчас очень трудная, но я до сих пор сумел удержаться от старых привычек и искать пути к изменению. Что меня радует, так это то, что я делаю это, не будучи вынужденным. Как бы увлекательно ни было иметь грязную тайну, для меня важно не чувствовать себя охотником на меня и монстром. Я рад, что, хотя теоретически я мог бы быть посажен в тюрьму за то, что я сделал, я вывел это на свет, не будучи пойманным и выброшенным. Я делаю это не потому, что государство говорит мне, что я должен, а потому, что я сам себе говорю, что должен. Я рад, что некоторые люди были очень понимающими и поддерживающими. Я все еще любим. Меня беспокоят три главные заботы: во-первых, я сомневаюсь в себе. Были времена в прошлом, когда я решил отказаться от этого, но я снова вернулся к этому (почти все это было просмотром фото/видео), и это продолжалось какое-то время. Я знаю, что должен измениться. Либо двигаться вперед по пути, на котором я нахожусь, либо закончить тем, что увековечу цикл, который thrives на эксплуатировании тех, кто не понимает, как именно их используют. Это похоже на многие вещи в моей жизни... многие великие идеи... остаются забытыми, как забытые игрушки. Я не хочу, чтобы это произошло. Я слышал о рецидиве правонарушителей, и это немного пугает. Моя основная надежда - на терапевтический процесс. Но у меня было всего три сеанса психотерапии, и у меня не так уж много денег, поэтому я волнуюсь, что мне придется пропускать приемы, чтобы платить свои счета и прочее. Это угнетает.
But I’ve only had three sessions of psychotherapy and I don’t have all that much money, so I’m worried that I have to skip appointments so I can pay my bills and such.
Но у меня было всего три сеанса психотерапии, и у меня не так уж много денег, поэтому я волнуюсь, что мне придется пропускать приемы, чтобы платить свои счета и прочее.