My mother is always telling me she hates me and I was a mistake and she always calls me names, like bitch and dumb shit. She seems to hate on me more than my other siblings (I’m the oldest). She snoops through my stuff at night, picks out my clothes for school, doesn’t let me do afterschool stuff, and she acts like she’s king of the world. She hits me and once when I was younger, she choked me and she always yells and hits me. Whenever she comes home from work, I have to double-check my room to make sure it’s perfect cuz she gets mad at the tiniest things. I’m always anxious and scared around the time she comes home from work because I know she’s either gonna scream or beat me for something small and totally ridiculous. I’ve tried to stand up for myself but it justs makes her more mad. She’s noticed that I’ve become more quiet but she doesn’t really care that much. I hide in my room and try to do my own stuff, but she just yells at me to come downstairs and not to spend too much time in my room. I mean, why would I WANT to come downstairs? What it there to look forwards to besides her beating and yelling at me? Even my siblings are mean to me and call me names as well. I think the only person who cares about the me the most is my father, but it doesn’t actually seem like love. I can’t really explain it. I feel like I’m a waste of life and that I should just leave so I’d be out of their way. I bet nobody would miss me either. I feel unloved and I want to talk to someone about it but I’m really scared. I used to be a cheerful, excited person at school but now I’ve become quiet and shy. And during my period and getting acne she hasn’t even supported me {mom} she’s just told me I look ugly with pimples and when I got my period she just yelled at me and said okay go get a pad stupid don’t show it to me. I’ve lost my self confidence and I feel lost, depressed and unwanted.
Моя мать всегда говорит мне, что ненавидит меня и я была ошибкой, и она постоянно оскорбляет меня, называя сукой и тупым дерьмом. Кажется, она ненавидит меня больше, чем моих других братьев и сестер (я старшая). Она шарит в моих вещах по ночам, выбирает мне одежду в школу, не позволяет заниматься после школы, и ведет себя, как королева мира. Она бьет меня, а один раз в детстве, она душила меня, и она всегда кричит и бьет меня. Когда она возвращается с работы, я должна проверять свою комнату, чтобы убедиться, что все идеально, потому что она злится на малейшие мелочи. Я всегда тревожусь и боюсь, когда она возвращается с работы, потому что знаю, что она либо закричит, либо начнет бить меня за что-то мелочное и совершенно нелепое. Я пыталась постоять за себя, но это только злит её больше. Она заметила, что я стала тише, но ей все равно. Я прячусь в своей комнате и пытаюсь заниматься своими делами, но она просто кричит на меня, чтобы я спустилась вниз и не проводила так много времени в своей комнате. Я имею в виду, зачем мне ХОТЕТЬ спускаться вниз? Что там ждет, кроме её побоев и воплей на меня? Даже мои братья и сестры злы ко мне и называют оскорбительными именами. Я думаю, что единственный, кто на самом деле заботится обо мне, - это мой отец, но это не похоже на любовь. Я не могу это объяснить. Я чувствую себя бесполезной и думаю, что мне просто лучше уйти, чтобы не мешать им. Уверена, никто бы не скучал по мне. Я чувствую себя нелюбимой и хочу поговорить об этом с кем-то, но мне очень страшно. Раньше я была веселой, жизнерадостной в школе, но теперь я стала тихой и стеснительной. И во время своего периода и появления угрей она даже не поддерживала меня {мама}, она просто сказала, что выгляжу уродливо с прыщами, и когда у меня началась менструация, она просто кричала на меня и сказала иди возьми прокладку, дура, не показывай это мне. Я потеряла уверенность в себе и чувствую себя потерянной, подавленной и нежеланной.
feel like I’m a waste of life and that I should just leave so I’d be out of their way. I bet nobody would miss me either.
чувствую себя бесполезной и думаю, что мне просто лучше уйти, чтобы не мешать им. Уверена, никто бы не скучал по мне.