 It seems like for the last couple of years (or somewhere around that margin) I’ve been having problems with just letting things go or mentally getting over something. For example, yesterday, I was in a book store, walking up to the counter, when I felt something hit my back. I looked down, and it was some kind of children’s rubber toy, and there was a stand near me that it could have fell off of if I bumped into it. However, I didn’t notice any such thing on the stand, and it landed on my back…
Кажется, что последние пару лет (или около того) у меня проблемы с тем, чтобы просто отпустить вещи или ментально пережить что-то. Например, вчера я был в книжном магазине, подходил к кассе, когда почувствовал, что что-то ударило по моей спине. Я посмотрел вниз, и это была какая-то детская резиновая игрушка, и рядом со мной был стенд, с которого она могла бы упасть, если бы я наткнулся на него. Однако я не заметил ничего подобного на стенде, и она приземлилась на мою спину...
It seems like for the last couple of years (or somewhere around that margin) I’ve been having problems with just letting things go or mentally getting over something.
Кажется, что последние пару лет (или около того) у меня проблемы с тем, чтобы просто отпустить вещи или ментально пережить что-то.