From the U.S.: Hi. I am a young woman suffering from treatment-resistant atypical anxious depression. I know my brain is lying to me when it feels like I am going to be depressed for the rest of my life– I can be suspicious of this thought. Of course, the fact that successful treatment eludes me weighs on me, making me feel hopeless.
Из США: Привет. Я молодая женщина, страдающая от резистентной к лечению атипичной тревожной депрессии. Я знаю, что мой мозг лжет мне, когда кажется, что я буду депрессивна до конца жизни – я могу сомневаться в этой мысли. Конечно, тот факт, что успешное лечение ускользает от меня, давит на меня, заставляя чувствовать себя безнадежно.
I know my brain is lying to me when it feels like I am going to be depressed for the rest of my life– I can be suspicious of this thought. Of course, the fact that successful treatment eludes me weighs on me, making me feel hopeless.
Я знаю, что мой мозг лжет мне, когда кажется, что я буду депрессивна до конца жизни – я могу сомневаться в этой мысли. Конечно, тот факт, что успешное лечение ускользает от меня, давит на меня, заставляя чувствовать себя безнадежно.