From the U.S.: My father is the most critical and hypocritical person I’ve ever met. Everything must be his way even if his way is stress-inducing. He does everything for a reason, but no one else thinks. Everyone makes his life harder, but he never causes problems. Everyone else causes themselves problems, but his problems are worse. No one appreciates him, but it’s justified that he does not appreciate anyone else. Etc.
Из США: Мой отец самый критичный и лицемерный человек, которого я когда-либо встречал. Всё должно быть по его, даже если его способ приносит стресс. Он все делает с какой-то целью, но никто больше не думал. Все усложняют его жизнь, но он никогда не создает проблем. Все остальные сами создают себе проблемы, но его проблемы хуже. Никто его не ценит, но это оправданно, что он не ценит никого другого. И так далее.
My father is the most critical and hypocritical person I’ve ever met.
Мой отец самый критичный и лицемерный человек, которого я когда-либо встречал.