I’ve always felt sort of off. I was diagnosed with ADHD when I was in kindergarten and was almost immediately medicated. Things were fine until 8th grade when a boy left me and I spiraled into depression and self harm. Then in freshman year a boyfriend sexually assaulted me by saying that if I loved him I would let him do things. That messed me up more. Now it’s senior year and I don’t want to get out of bed. I shut down at the slightest hint of hostility or annoyance that someone directs towards me. I have thought running through my head telling me that people don’t like me and that I am doing things wrong and am being judged for them. I am scared to say things for fear that people will be upset. I pick at my skin and hair until my face and/or cuticles bleed. I continuously feel bored and numb. I feel as though I can’t get excited or aroused by things anymore despite that never being an issue before. I feel like this feeling has been growing since I was 13 and now it’s finally peaking and I don’t know what it is or what to do and I feel as though I am losing my mind. I just want to know what is going on with me.
Я всегда чувствовал себя немного не в своей тарелке. Когда я был в детском саду, мне поставили диагноз СДВГ и почти сразу начали лечение. Все было нормально до 8-го класса, когда мальчик бросил меня, и я погрузилась в депрессию и самоповреждения. Затем в первом классе колледжа парень подверг меня сексуальному насилию, говоря, что если я его люблю, то должна позволить ему делать это. Это еще больше меня сломало. Сейчас выпускной год, и я не хочу вставать с кровати. Я замыкаюсь при малейшем намеке на враждебность или раздражение, направленные в мою сторону. У меня в голове крутятся мысли, что меня не любят, что я делаю что-то не так, и меня за это осуждают. Я боюсь что-то говорить, опасаясь, что люди будут злы. Я ковыряю кожу и волосы до тех пор, пока лицо или кутикулы не начнут кровоточить. Я постоянно чувствую скуку и онемение. Я чувствую, что больше не могу испытывать возбуждение или интерес от вещей, несмотря на то, что раньше такой проблемы не было. Я чувствую, что это чувство накапливалось с 13 лет, и теперь оно достигло пика, и я не знаю, что это или что делать. Мне кажется, я сходу с ума. Я просто хочу знать, что со мной происходит.
I have thought running through my head telling me that people don’t like me and that I am doing things wrong and am being judged for them. I am scared to say things for fear that people will be upset. I pick at my skin and hair until my face and/or cuticles bleed. I continuously feel bored and numb. I feel as though I can’t get excited or aroused by things anymore despite that never being an issue before.
У меня в голове крутятся мысли, что меня не любят, что я делаю что-то не так, и меня за это осуждают. Я боюсь что-то говорить, опасаясь, что люди будут злы. Я ковыряю кожу и волосы до тех пор, пока лицо или кутикулы не начнут кровоточить. Я постоянно чувствую скуку и онемение. Я чувствую, что больше не могу испытывать возбуждение или интерес от вещей, несмотря на то, что раньше такой проблемы не было.