When I was 15 years old (I am 30 today) I sat on the edge of the 16th floor window seriously considering to jump because I couldn’t handle what my father kept saying about me not achieving the scores he wanted me to score in high school. The 2 only things that stopped me were my religion, I am a Muslim, and in Islam; taking your own life will send you to hell fire. The second factor is I was worried about my mother, she is too sensitive and I was almost certain she wouldn’t be able to handle and live with such an action.
Когда мне было 15 лет (мне сегодня 30), я сидел на краю окна на 16 этаже и серьезно думал о том, чтобы прыгнуть, потому что не мог справиться с тем, что мой отец продолжал говорить обо мне, что я не достиг тех оценок, которые он хотел, чтобы я получил в школе. Единственные две вещи, которые меня остановили, это моя религия, я мусульманин, и в исламе; отнятие своей жизни приведет к аду. Второй фактор — это моя беспокойство о матери, она слишком чувствительна, и я был почти уверен, что она не сможет справиться и жить с таким поступком.
The second factor is I was worried about my mother, she is too sensitive and I was almost certain she wouldn’t be able to handle and live with such an action.
Второй фактор — это моя беспокойство о матери, она слишком чувствительна, и я был почти уверен, что она не сможет справиться и жить с таким поступком.