I feel fine when alone. I’m confident and do my chores at home watch Television.. listen to radio, water my plants, read books,.. But as soon as i step out of my house it feels as if im being watched by all these people around me.. they think im wrong.. im not a nice person.. It sort of haunts me.. I have a few friends and i try a lot to keep them as my friends. Helping them out by going out of my way.. staying outside home even after curfew time so that i can help them with their projects.. And even if im busy working in the office and my friends want some help be it of a small nature.. i keep my work aside and help them out first.. I let people say what they want about me. i feel very scared of being misjudged.. And that’s what happens sometimes.. or may be all the time.. I don’t know how to stop worrying and get back my confidence..
Я чувствую себя хорошо, когда я один. Я уверен в себе и занимаюсь своими делами дома, смотрю телевизор, слушаю радио, поливаю растения, читаю книги... Но как только я выхожу из дома, кажется, будто все люди вокруг меня смотрят на меня.. они думают, что я плохой человек.. это как бы преследует меня.. У меня есть несколько друзей, и я много стараюсь сохранить их как друзей. Помогаю им, делая больше, чем нужно... остаюсь на улице даже после комендантского часа, чтобы помочь им с проектами.. И даже если я занят работой в офисе, и друзья просят помощи, будь то мелочь, я откладываю работу и сначала помогаю им. Я позволяю людям говорить все, что они хотят обо мне. Мне очень страшно быть неправильно понятым.. И это происходит иногда, или возможно, все время.. Я не знаю, как перестать волноваться и вернуть уверенность в себе..
But as soon as i step out of my house it feels as if im being watched by all these people around me.. they think im wrong.. im not a nice person.. It sort of haunts me i feel very scared of being misjudged.. And that’s what happens sometimes.. or may be all the time.. I don’t know how to stop worrying and get back my confidence..
Но как только я выхожу из дома, кажется, будто все люди вокруг меня смотрят на меня.. они думают, что я плохой человек.. это как бы преследует меня Мне очень страшно быть неправильно понятым.. И это происходит иногда, или возможно, все время.. Я не знаю, как перестать волноваться и вернуть уверенность в себе..