I’m writing because my boyfriend and I have a lot of problems in the one year we’ve been together. Six months ago we went on a “break” because I wanted to live with him but he didn’t want to live with me. Even though I didn’t want to end it, the arguments we had over the living together issue seemed to push him to the point of wanting to leave.
Я пишу, потому что у нас с моим парнем много проблем за год отношений. Шесть месяцев назад мы решили сделать «перерыв», потому что я хотела жить с ним, но он не хотел жить со мной. Хотя я не хотела заканчивать отношения, наши споры по поводу совместного проживания, похоже, подтолкнули его к желанию уйти.
Even though I didn’t want to end it, the arguments we had over the living together issue seemed to push him to the point of wanting to leave.
Хотя я не хотела заканчивать отношения, наши споры по поводу совместного проживания, похоже, подтолкнули его к желанию уйти.