I’m an Air Force veteran… separated from service in ’95 honorably. Since ’95,I’ve been through 14 jobs all told (9 welding, 1 maintenance and 4 odd jobs for cash). I liked the Air Force(welding/machinist) job and a mining machinery job the best… I’ve been released from probation during the maintenance job and fired from a welding job two years ago over a dispute with the boss about timeliness/quality of my work(which he was becoming more critical about). Most jobs I’ve been laid off from; however three weeks ago I was laid off from my last job after an anger episode I displayed after a project I was working on needed rework when I made a mistake due to not understanding what was to be done.
Я ветеран ВВС... уволенный из службы в 95-м с честью. С 95-го года я сменил 14 работ (9 сварка, 1 обслуживание и 4 разовые работы за деньги). Мне больше всего нравилась работа в ВВС (сварка/токарное дело) и в горнодобывающем оборудовании... Меня освободили от испытательного срока во время работы по обслуживанию и уволили с работы по сварке два года назад из-за спора с начальником о своевременности/качестве моей работы (о чем он становился более критичным). С большинства работ меня сократили; однако три недели назад меня уволили с последней работы после вспышки гнева, которую я проявил после того, как проект, над которым я работал, потребовал переделки, когда я допустил ошибку из-за непонимания, что должно быть сделано.
I’ve been through 14 jobs all told (9 welding, 1 maintenance and 4 odd jobs for cash). I liked the Air Force(welding/machinist) job and a mining machinery job the best… I’ve been released from probation during the maintenance job and fired from a welding job two years ago over a dispute with the boss about timeliness/quality of my work(which he was becoming more critical about). Most jobs I’ve been laid off from
С 95-го года я сменил 14 работ (9 сварка, 1 обслуживание и 4 разовые работы за деньги). Мне больше всего нравилась работа в ВВС (сварка/токарное дело) и в горнодобывающем оборудовании... Меня освободили от испытательного срока во время работы по обслуживанию и уволили с работы по сварке два года назад из-за спора с начальником о своевременности/качестве моей работы (о чем он становился более критичным). С большинства работ меня сократили