My husband and I have been married close to 8 months, weeks prior to our marriage he started to slap me, hold me down, forced me to stay in the house, slap me if I don’t look him in the eyes when he’s talking his anger would last until he felt better. It would be about small things, small fights, things that should be an argument or a conversation and then it’s either better or worse, but he could never control his anger. I remember the day before our paper marriage we fought about something so small I cannot remember it, and I told him I was tired of how he treated me and I didn’t want to marry him. He then slapped me, screamed at me, got on top of me, forced me to stand up if he wanted or sit down if he wanted, forcibly put his hands over my mouth when I cried, and told me to shut up before anyone heard me. This was all in his mother’s home, and his brother and mother did nothing to stop it. Later I found out, his mother had anger problems as well, when she would get mad at her son she would scream, throw wooden boxes at his head and give him a concussion, use any object to hurt him not caring what it was the only thing she didn’t use were knives.
Мы с мужем женаты почти 8 месяцев, но за несколько недель до свадьбы он начал бить меня, держать силой, заставлял оставаться дома, бил, если я не смотрела ему в глаза, когда он разговаривал со мной, и его гнев длился до тех пор, пока он не почувствовал себя лучше. Это происходило из-за мелочей, небольших ссор, вещей, которые должны были быть аргументом или разговором, и потом либо становилось лучше, либо хуже, но он никогда не мог контролировать свой гнев. Я помню, в день до нашей формальной свадьбы мы поссорились из-за чего-то настолько мелкого, что я даже не могу вспомнить, и я сказала ему, что устала от того, как он со мной обращается, и не хочу выходить за него замуж. Он тогда ударил меня, закричал на меня, встал на меня, заставлял вставать, если хотел, или садиться, если хотел, силой закрывал мне рот рукой, когда я плакала, и говорил заткнуться, прежде чем кто-то услышит меня. Всё это происходило в доме его матери, а его брат и мать ничего не делали, чтобы остановить это. Позже я узнала, что его мать тоже имела проблемы с гневом: когда она злилась на своего сына, то кричала, бросала деревянные ящики ему в голову и давала ему сотрясение мозга, использовала любой предмет, чтобы причинить ему вред, не заботясь о том, чем он был, единственное, что она не использовала, это ножи.
It would be about small things, small fights, things that should be an argument or a conversation and then it’s either better or worse, but he could never control his anger.
Это происходило из-за мелочей, небольших ссор, вещей, которые должны были быть аргументом или разговором, и потом либо становилось лучше, либо хуже, но он никогда не мог контролировать свой гнев.