I think I may have DP. My world feels very surreal. I feel “detached” from my body. I want people to see me as my mind and not my body. It’s almost as if my body is a puppet and my mind is the puppet master. Everyone sees and love the puppet but no one truly knows the one controlling it. And my body feels “fake” to me, as if it’s not truly my own body. I hardly even can recognize myself in the mirror and will sometimes avoid mirrors for this reason. I will have moments where I’m dragged out of my surreal state. Some are random, some have a cause. The times that are random if feels as if I have been flying my whole life and for but a moment I touch my feet to the earth and feel trapped. The light seems new, the people I thought I new seem like strangers. I have kind of “hypersensitivity” to the world and all motions feel strange. The things I had just been doing feel like a distant memory. This happens randomly. Sometimes I can be forcefully dragged out of my surreal state, usually by comments about my body or actions. I feel like a stranger to myself with a sudden awareness that people only see my body and my actions but they don’t truly see me, they never can see who I really am. The things I do and say seem foreign to me when I get a moment to think about it. It’s like I don’t even truly know who I am. I’m known to think I have various disorders when I don’t really so this makes me hesitate to say I have DP, though unlike times when I thought I had something like schizoid and I’d create the symptoms after learning about it, I had the symptoms previous to knowing what DP was and in fact was how I found out about DP. I don’t fit every symptom but some I do match up with. The feelings are rather mild and are more of an afterthought most of the time.
Я думаю, у меня может быть ДР. Мой мир кажется очень сюрреалистичным. Я чувствую себя «оторванным» от своего тела. Я хочу, чтобы люди видели меня как моё сознание, а не моё тело. Это почти как если бы моё тело было марионеткой, а мой разум - кукловодом. Все видят и любят марионетку, но никто не знает того, кто ею управляет. И моё тело кажется мне «ненастоящим», будто это не моё настоящее тело. Я едва могу узнать себя в зеркале и иногда избегаю зеркал по этой причине. У меня бывают моменты, когда меня вырывают из моего сюрреалистичного состояния. Некоторые из них случайны, другие имеют причину. Случайные события кажутся, будто я летел всю свою жизнь, и на мгновение я касаюсь ногами земли и чувствую себя в ловушке. Свет кажется новым, люди, которых я думал, что знал, кажутся незнакомыми. У меня есть что-то вроде гиперчувствительности к миру и все движения кажутся странными. То, что я только что делал, кажется далёким воспоминанием. Это происходит случайно. Иногда меня могут насильно вырывать из моего сюрреалистичного состояния, обычно это происходит из-за комментариев о моем теле или о действиях. Я чувствую себя чуждым самому себе с внезапным осознанием, что люди видят только моё тело и мои действия, но на самом деле они не видят меня, они никогда не могут увидеть, кто я на самом деле. То, что я делаю и говорю, кажется мне чуждым, когда у меня есть момент, чтобы об этом подумать. Это как будто я даже не знаю, кто я на самом деле. Мне известно, что я склонен считать, что у меня различные расстройства, когда на самом деле этого не так, поэтому я колеблюсь заявлять, что у меня есть ДР, хотя, в отличие от случаев, когда я думал, что у меня что-то вроде шизоида и я создавал симптомы, узнав о нем, у меня были симптомы до того, как я узнал, что такое ДР, и именно так я узнал о ДР. Я не соответствую всем симптомам, но некоторые из них у меня совпадают. Чувства, скорее, мягкие и больше вспоминаются позже.