I spent a good portion of my life depressed, and was somewhat suicidal. I would have killed myself but I didn’t want to cause the people who cared about me pain. I finally decided to close a portion of myself because I felt I could not beat it and if I didn’t close off my emotions, I would have killed myself. Fast forward about 6-7 years and I’m wondering if it’s time to try to reopen myself.
Я провёл большую часть своей жизни в депрессии и был в некоторой степени склонен к самоубийству. Я бы убил себя, но не хотел причинять боль людям, которые обо мне заботятся. В итоге я решил закрыть часть себя, потому что чувствовал, что не могу с этим справиться, и если бы я не закрыл свои эмоции, я бы убил себя. Перенесёмся вперёд на 6-7 лет, и я думаю, не пришло ли время попытаться снова открыться.
I finally decided to close a portion of myself because I felt I could not beat it and if I didn’t close off my emotions, I would have killed myself.
В итоге я решил закрыть часть себя, потому что чувствовал, что не могу с этим справиться, и если бы я не закрыл свои эмоции, я бы убил себя.