From a teen in the U.S.: For as long as I can remember, I have always felt uncomfortable both receiving and giving affection to others. I never viewed this as a problem until just recently. My girlfriend and I have been dating for almost two months now and she’s a very affectionate and supportive person. She seems to always find an excuse to be near me and I don’t have a problem with it. However, I worry that I’m not being as loving towards her as I feel I should be.
От подростка из США: Сколько я себя помню, мне всегда было некомфортно как принимать, так и давать другим любовь. Я nunca не считал это проблемой до недавнего времени. Мы с моей девушкой встречаемся почти два месяца, и она très очень ласковый и поддерживающий человек. Кажется, она всегда находит повод быть рядом со мной, и мне это не мешает. Однако я беспокоюсь, что я не так люблю ее, как мне кажется, должен.
However, I worry that I’m not being as loving towards her as I feel I should be.
Однако я беспокоюсь, что я не так люблю ее, как мне кажется, должен.