Doctor, I’m lost. When I was three years old I told my mother I was responsible for her father’s death (died of a heart attack when I was 2 months old). Over the years I’ve had issues, first insomnia when I was seven (couldn’t stop thinking of the homeless sleeping under the rain). Always rebellious in school, I was diagnosed hyperactive and given ritalin when I was 10. I was later “disdiagnosed”. I often refused to go seek therapy because I thought “I’m not crazy”. I was in boarding school from 13-18, I was beaten up pretty badly when I was in my first year there because I disrespected the upper years. I had a couple of crushes throughout my life, none of which worked out or really mattered until a girl called Anna, my first love. She smashed my heart and got a boyfriend but I didn’t give up leading to further pain and pushed me to drink a lot. I started smoking weed when I was 16, it started with a gram/week but gradually built up to 10g/week (4months ago). Recently, 1 month and a half ago, a friend fell in a psychosis, came out to me. I told him I was straight but respected his way. He asked me to teach him how to live, and tried to kiss me twice. I was so scared that night, locked myself in my room scared he’d come rape me. For the following weeks I asked myself whether I might be gay and hadn’t realized. It didn’t bother me until one night after I hit a rough patch with a girl I love, and a friend said he thought I was gay as we were smoking. Henceforth I was convinced I was, for 3 weeks I kept smoking (5g/day by the end) thinking it would make it stop. When I got back to Paris I saw 2addiction experts and one psychiatrist, the first two said it was a bad trip and would pass with some time and antipsychotics. The second said it was anxiety related and triggered by weed-abuse.I then decided to get hospitalized and they said it was acute psychosis, sign of bipolarity or schizophrenia and that I could never drink or touch any drug again. I’m unsure of who to believe or what’s going on. I now know I’m straight but I now fear I’m suffering from the aforementioned illnesses. (From Paris)
Доктор, я потерялся. Когда мне было три года, я сказал своей матери, что я виноват в смерти её отца (он умер от сердечного приступа, когда мне было 2 месяца). С годами у меня появились проблемы, сначала бессонница, когда мне было семь (не мог перестать думать о бездомных, спящих под дождём). Всегда бунтующий в школе, я был диагностирован как гиперактивный и мне дали риталин, когда мне было 10. Позже диагноз был снят. Я часто отказывался идти на терапию, думая, что «я не сумасшедший». Я учился в интернате с 13 до 18 лет, меня сильно избили на первом курсе за неуважение к старшекурсникам. У меня было несколько влюблённостей за всю жизнь, ни одна из которых не сложилась или не имела значения, пока я не встретил девушку по имени Анна, мою первую любовь. Она разбила мне сердце и нашла парня, но я не сдавался, что принесло мне ещё больше боли и заставило много пить. Я начал курить траву, когда мне было 16 лет, начинал с грамма в неделю, но постепенно дошёл до 10 г в неделю (4 месяца назад). Недавно, полтора месяца назад, мой друг впал в психоз и признался мне. Я сказал ему, что я натурал, но уважаю его выбор. Он попросил меня научить его жить и дважды пытался поцеловать меня. В ту ночь я был так напуган, что заперся в своей комнате, боясь, что он придёт и изнасилует меня. В последующие недели я задавался вопросом, может, я гей и не осознавал этого. Это не беспокоило меня, пока однажды ночью после трудностей с девушкой, которую я люблю, и когда друг сказал, что думает, что я гей, когда мы курили. С этого момента я был убежден, что да, в течение 3 недель я продолжал курить (к концу 5 г/день), думая, что это поможет прекратить. Когда я вернулся в Париж, я увидел 2 экспертов по зависимости и одного психиатра, первые двое сказали, что это плохой трип и он пройдет с течением времени и антипсихотиками. Второй сказал, что это связано с тревогой и вызвано злоупотреблением травой. Я решил лечь в больницу, и там сказали, что это острый психоз, признак биполярности или шизофрении, и что я больше никогда не смогу пить или пробовать какие-либо наркотики. Я не уверен, кому верить и что происходит. Теперь я знаю, что я натурал, но теперь боюсь, что страдаю упомянутыми заболеваниями.
When I was three years old I told my mother I was responsible for her father’s death (died of a heart attack when I was 2 months old). 
Когда мне было три года, я сказал своей матери, что я виноват в смерти её отца (он умер от сердечного приступа, когда мне было 2 месяца).