From a teen in Canada: The relationship with my mom has worsened due to a lie I told back in February, which I took full responsibility for and I am aware that hiding my depression from her and the fact that I was seeing a physiologist without her knowing was not okay, but I felt as if she wouldn’t understand, because she’s always told me I make a big deal out of everything and that I want to make it seem like I’m a victim when I cry, so I was ashamed to tell her and face her criticism.
От подростка из Канады: Отношения с моей мамой ухудшились из-за лжи, которую я сказал в феврале, за которую я полностью взял на себя ответственность, и я понимаю, что скрывать от нее свою депрессию и тот факт, что я ходил к психологу без ее ведома, было неправильно, но я чувствовал, что она не поймет, потому что она всегда говорила мне, что я делаю из всего большую проблему и что я хочу, чтобы казалось, что я жертва, когда я плачу, поэтому мне было стыдно сказать ей и столкнуться с ее критикой.
The relationship with my mom has worsened due to a lie I told back in February, which I took full responsibility for and I am aware that hiding my depression from her and the fact that I was seeing a physiologist without her knowing was not okay, but I felt as if she wouldn’t understand, because she’s always told me I make a big deal out of everything and that I want to make it seem like I’m a victim when I cry, so I was ashamed to tell her and face her criticism.
Отношения с моей мамой ухудшились из-за лжи, которую я сказал в феврале, за которую я полностью взял на себя ответственность, и я понимаю, что скрывать от нее свою депрессию и тот факт, что я ходил к психологу без ее ведома, было неправильно, но я чувствовал, что она не поймет, потому что она всегда говорила мне, что я делаю из всего большую проблему и что я хочу, чтобы казалось, что я жертва, когда я плачу, поэтому мне было стыдно сказать ей и столкнуться с ее критикой.