Hi- thank you for being there. I was diagnosed about forty years ago with major depressive disorder, been on all types of meds but Zoloft has worked well now for about ten years. Although I went to therapy and took meds I was an active alcoholic for some thirty years but it was all for naught due to the addiction. I’ve been sober now for six years when I relocated here but have been bombarded with circumstances beyond my control about which I hold a lot of resentment;there are times I feel that picking back up is my only answer.
Привет, спасибо, что вы здесь. Примерно сорок лет назад мне поставили диагноз тяжелое депрессивное расстройство, использовал все виды лекарств, но Золофт работал хорошо уже около десяти лет. Хотя я ходил на терапию и принимал лекарства, я оставался активным алкоголиком около тридцати лет, но все это было зря из-за зависимости. Я в трезвости уже шесть лет с тех пор, как переехал сюда, но на меня свалились обстоятельства, которые я не могу контролировать, и это вызывает у меня много обиды; бывают моменты, когда я чувствую, что вернуться — это мой единственный ответ.
I’ve been sober now for six years when I relocated here but have been bombarded with circumstances beyond my control about which I hold a lot of resentment;there are times I feel that picking back up is my only answer.
Я в трезвости уже шесть лет с тех пор, как переехал сюда, но на меня свалились обстоятельства, которые я не могу контролировать, и это вызывает у меня много обиды; бывают моменты, когда я чувствую, что вернуться — это мой единственный ответ.