From the U.S.: I was about 5 when I began hallucinating. It always started audibly. It would be many voices, all at once. I couldn’t make out any words but they sounded angry. It would start out quite, then get louder, go quiet again and get even louder each repetition, until they were so loud, I would notice nail marks on my head from clenching so tight. During all this, the visuals would begin. I could see my blinds moving, the floor breathing, the walls would turn red, in a plaid design and begin dripping like blood. Eventually the walls would begin to cave in on me. I remember being so overwhelmingly scared, I would try to scream for my parents, but I couldn’t get a sound out. I was, in a way, paralyzed. The episodes would last maybe about ten minutes and persisted at this intensity for about 4 years.
Из США: Мне было около 5 лет, когда я начал галлюцинировать. Это всегда начиналось со слуха. Это были многие голоса, все одновременно. Я не мог разобрать ни одного слова, но они звучали злобно. Это начиналось довольно тихо, затем становилось громче, снова затихало и становилось еще громче при каждом повторении, пока они не становились такими громкими, что я замечал следы от ногтей на своей голове от того, что сжимал их так сильно. Во время всего этого начинались визуальные галлюцинации. Я мог видеть, как мои жалюзи двигаются, как пол дышит, стены становились красными, в клетчатом узоре, и начинали капать, как кровь. В конце концов, стены начинали погружаться на меня. Я помню, как я был так перепуган, что пытался закричать своим родителям, но не мог издать ни звука. Я был, в каком-то смысле, парализован. Эти эпизоды длились, возможно, около десяти минут и сохранялись с этой интенсивностью в течение примерно 4 лет.