If I feel motivated, I am either triggered by anxiety, or I am just doing something that I very much enjoy. I feel lazy, and I wish I wasn’t. I know my responsibilities, but nothing ever seems to make me prepared for them. I rarely ever bathe, brush my teeth or my hair, and I have LITTLE motivation to get dressed, and when I decide to do all of those things, I am probably going out in public or visiting some people, and MOST TIMES, I won’t even do my hair or get dressed — I’d just wait in the car and stay incognito. I rarely ever go out and I’ve never had any friends in school. All the people that I’ve known before are never interested in my friendship and I feel like there may be something wrong with me. I always hear the same excuses. I should be writing a book right now, but I never feel motivation to do that either. I feel like maybe if I had some friends that accepted me, that I’d LIKELY go the extra mile and do all of these NORMAL things. Sometimes anxiety isn’t enough to make me want to bathe and it can take me hours to get a SIMPLE TASK finished — because I am so slow and unmotivated! I feel happy when I do things I love — other than that, I’m always bored or something. I’m usually on the internet watching movies or listening to music, scrolling Facebook to see if I’ve gotten a message from my ACTIVE friend. The only person I feel TRULY respects me, is someone from the internet. I get bored sometimes because it’s not like we can actually go out or something, we are HOURS away from each other, and the flight would be very expensive. Sometimes I use material items as motivation, (not often) and I wish I didn’t have to do that. Not many things impress me anymore, and all the things I would like to have are probably overpriced. (From Canada)
Если я чувствую мотивацию, она либо вызвана тревогой, либо я просто занимаюсь тем, что мне очень нравится. Я чувствую себя ленивым, и мне жаль, что это так. Я знаю свои обязанности, но кажется, ничто не подготавливает меня к ним. Я редко купаюсь, чищу зубы или волосы, у меня МАЛО мотивации одеваться, и, когда я решаю делать все эти вещи, возможно, я собираюсь выйти на улицу или навестить кого-то, но ЧАЩЕ ВСЕГО я даже не привожу волосы в порядок или не одеваюсь — просто жду в машине и остаюсь инкогнито. Я редко выхожу и никогда не имел друзей в школе. Все люди, которых я знал раньше, никогда не интересовались моей дружбой, и мне кажется, что со мной что-то не так. Я всегда слышу одни и те же оправдания. Я должен писать книгу сейчас, но у меня никогда нет на это мотивации. Я чувствую, что, возможно, если бы у меня были друзья, которые приняли бы меня, я ВЕРОЯТНО стал проявлять больше усилий и делал все эти НОРМАЛЬНЫЕ вещи. Иногда тревоги недостаточно, чтобы заставить меня искупаться, и может потребоваться несколько часов, чтобы завершить ПРОСТОЕ ЗАДАНИЕ — потому что я очень медленный и немотивированный! Я чувствую себя счастливым, когда занимаюсь тем, что люблю, — в остальном же я всегда скучаю и так далее. Обычно я в интернете смотрю фильмы или слушаю музыку, прокручиваю Facebook, чтобы посмотреть, есть ли сообщение от моего АКТИВНОГО друга. Единственный человек, который я чувствую, что меня ДЕЙСТВИТЕЛЬНО уважает, это кто-то из интернета. Иногда мне становится скучно, потому что мы не можем на самом деле выйти куда-нибудь, мы НА ЧАСЫ друг от друга, а полет будет очень дорогим. Иногда я использую материальные вещи как мотивацию, (нечасто) и я жалею, что вынужден это делать. Мало что уже производит на меня впечатление, и все вещи, которые я хотел бы иметь, наверняка переоценены. (Из Канады)
I rarely ever go out and I’ve never had any friends in school.
Я редко выхожу и никогда не имел друзей в школе.