From a young woman in Nigeria: My parents got separated when I was 11. And for some strange reason there was a lot of pressure on me to fix the situation from pretty much everyone minus my dad (saying that we were really close and he would listen to me). Due to the situation, I really didn’t come to terms with the situation and didn’t deal with it well, most of my time spent in boarding school was spent crying and I did go through a period of cutting(self-harm). Basically I didn’t know who to talk to about what I was dealing with and I’ve pretty much kept my feelings to myself till now.
От молодой женщины в Нигерии: Мои родители разошлись, когда мне было 11. По какой-то странной причине на меня было возложено большое давление, чтобы исправить ситуацию, почти от всех, кроме моего отца (говоря, что мы были действительно близки и он бы меня слушал). Из-за ситуации я так и не смогла примириться с этим и не справилась хорошо, большую часть времени, проведенного в интернате, я плакала и пережила период самоповреждений. В общем, я не знала, с кем поговорить о том, с чем я сталкиваюсь, и, в основном, до сих пор держала свои чувства при себе.
Due to the situation, I really didn’t come to terms with the situation and didn’t deal with it well, most of my time spent in boarding school was spent crying and I did go through a period of cutting(self-harm).
Из-за ситуации я так и не смогла примириться с этим и не справилась хорошо, большую часть времени, проведенного в интернате, я плакала и пережила период самоповреждений.