My 19 year old brother may be clinically depressed. He does not want to take any direction in his life. He does not want to do the typical things that a teenager would normally do. Meaning, he does not want to get a job. He does not want to finish college (he wants to quit). He does not want to get a driver’s license. In fact, he doesn’t seem to think that these types of things even matter.
Моему 19-летнему брату, возможно, клиническая депрессия. Он не хочет направлять свою жизнь каким-либо образом. Он не хочет делать типичные вещи, которые подросток обычно делает. То есть он не хочет работать. Он не хочет окончить колледж (он хочет бросить). Он не хочет получить водительские права. На самом деле, кажется, он не считает, что такие вещи имеют значение.
In fact, he doesn’t seem to think that these types of things even matter.
На самом деле, кажется, он не считает, что такие вещи имеют значение.