I met a my best friend when I was 16 and we started dreaming of doing amazing things. We decided to go to France after highschool (we were 18) and study robotics and then later on founded an NGO about education. I have so much fun learning on my spare time with him all about robotics, and child psychology, how to create workshops to teach children about technology at a young age. All was good except my studies. I never graduated from my associate degree in mechanical engineering and that’s when the lying started. I lied to my family back home in Morocco and I’ve been lying to him. I told everyone that I graduated and that I was enrolled in a Masters of engineering. Trouble came when I had to apply for a renewal to my residence permit in France. I couldn’t provide grade reports so I was refused the stay and had to go back home. That’s when I told my best friend the truth. My mum found out after I got home. The problem now is that there are still people (friends) in my life that I’m still lying to. I’m currently enrolled in an engineering degree in Morocco (after 2 years of only focusing on creating the NGO I mentioned and working with my best friend who didn’t give up on me and slowly got me out of my little depression). How did I let things get to such a bad outcome? I don’t know. I suffer from a serious case of laziness and inconsistency. I know I have the potential to do great things, I still get involved in too much endeavors but I can’t produce results. I still don’t know why. The why that made me lie to my friends and family because it would be a shock to them that i didn’t succeed. I don’t know to extract myself from all this. I really don’t. Help me, doctor.
Я встретил моего лучшего друга, когда мне было 16, и мы начали мечтать о потрясающих вещах. Мы решили поехать во Францию после школы (нам было 18) и учиться робототехнике, а потом основать НПО об образовании. Мне очень нравится в свободное время изучать с ним робототехнику, детскую психологию, как создавать мастер-классы, чтобы учить детей технологиям в раннем возрасте. Все было хорошо, за исключением моих учебных занятий. Я nunca получила диплома по специальности механическая инженерия, и тогда началась ложь. Я солгал своей семье дома в Марокко и лгал ему. Я всем говорил, что я окончил и записан на магистратуру по инженерии. Проблемы начались, когда мне нужно было подать заявку на продление вида на жительство во Франции. Я не мог предоставить отчеты об оценках, поэтому мне отказали в проживании, и мне пришлось вернуться домой. Тогда я сказал своему лучшему другу правду. Моя мама узнала после того, как я вернулся домой. Проблема сейчас в том, что есть до сих пор люди (друзья) в моей жизни, которым я все еще лгу. Сейчас я изучаю инженерное дело в Марокко (после 2 лет работы только над созданием упомянутого НПО и работой со своим лучшим другом, который не сдал меня и медленно вытаскивал из маленькой депрессии). Как я допустил, чтобы все так плохо вышло? Не знаю. Я страдаю от серьезного случая лени и непоследовательности. Я знаю, что у меня есть потенциал для великих дел, но я все равно ввязываюсь в слишком много начинаний, но не могу добиться результатов. И все еще не знаю почему. Почему лгал своим друзьям и семье, ведь для них был бы шок, что я не добился успеха. Я не знаю, как выбраться из всего этого. Правда, не знаю. Помогите мне, доктор.
How did I let things get to such a bad outcome? I don’t know. I suffer from a serious case of laziness and inconsistency. I know I have the potential to do great things, I still get involved in too much endeavors but I can’t produce results. I still don’t know why. The why that made me lie to my friends and family because it would be a shock to them that i didn’t succeed. I don’t know to extract myself from all this. I really don’t. Help me, doctor.
Как я допустил, чтобы все так плохо вышло? Не знаю. Я страдаю от серьезного случая лени и непоследовательности. Я знаю, что у меня есть потенциал для великих дел, но я все равно ввязываюсь в слишком много начинаний, но не могу добиться результатов. И все еще не знаю почему. Почему лгал своим друзьям и семье, ведь для них был бы шок, что я не добился успеха. Я не знаю, как выбраться из всего этого. Правда, не знаю. Помогите мне, доктор.