I’m part of a FB group that supports women born with a congenital disease that prevents conception. I’ve noticed that a lot of women in the group, though their intentions are good, are very negative and discouraging. Everyone talks so much about trying to be strong but they seem to do nothing to actually feel good about themselves. They just wallow in self-pity like the world owes them. And there seems to be a lot of people who seem to think it’s perfectly ok to blackball other women in their life because they fall pregnant.
Я часть группы на ФБ, поддерживающей женщин, родившихся с врожденным заболеванием, которое препятствует зачатию. Я заметила, что многие женщины в группе, хотя их намерения добрые, очень негативны и унылы. Все так много говорят о том, чтобы быть сильными, но, похоже, они ничего не делают, чтобы на самом деле чувствовать себя хорошо. Они просто погружаются в жалость к себе, как будто мир им что-то должен. И, похоже, много людей думают, что совершенно нормально исключать женщин из своей жизни, потому что они забеременели.
Everyone talks so much about trying to be strong but they seem to do nothing to actually feel good about themselves.
Все так много говорят о том, чтобы быть сильными, но, похоже, они ничего не делают, чтобы на самом деле чувствовать себя хорошо.