The relationship between me and my mom is quiet difficult to describe and understand. At one point we often laugh and talk together, when I want a hug she’s the first person I’m going to, but at the same time she’s the only person that I actually fell deep hatred towards. For already 4 years now she’s been slowly damaging my mental health and I can’t do anything about it. When I was 13 I started being completely unmotivated for an unknown reason which led to me laying in my bed for 90% of my free time, not studying etc. The only thing she said was: ‘You’re acting like you’re depressed. I have to warn you – no child of mine will be mentally ill, so I hope you’ll get out of that immediately’. I never spoke to her about my real feelings, only some minor things, like stuff that happened during day, a book or a movie. She doesn’t know how I feel, at all, but I’m sure she can somewhat sense that I’m not doing okay.
Отношения между мной и моей мамой довольно сложно описать и понять. Иногда мы часто смеемся и разговариваем вместе, когда я хочу обняться, она первый человек, к которому я обращаюсь, но в то же время она единственный человек, к которому я испытываю глубокую ненависть. Уже 4 года она медленно разрушает мое психическое здоровье, и я ничего не могу с этим поделать. В 13 лет я стал полностью немотивированным по неизвестной причине, что привело к тому, что я проводил 90% свободного времени, лежа в постели, не учась и т.д. Единственное, что она сказала, было: «Ты ведешь себя так, будто у тебя депрессия. Я должна тебя предупредить – ни один из моих детей не будет психически болен, так что я надеюсь, ты скорее из этого выберешься». Я никогда не говорил ей о своих настоящих чувствах, только о некоторых мелочах, как о событиях дня, книге или фильме. Она не знает, как я на самом деле себя чувствую, но я уверен, что она до некоторой степени чувствует, что со мной что-то не так.
She doesn’t know how I feel, at all, but I’m sure she can somewhat sense that I’m not doing okay.
Она не знает, как я на самом деле себя чувствую, но я уверен, что она до некоторой степени чувствует, что со мной что-то не так.