In the past few years, I haven’t been getting much out of life. I don’t feel anything like I used to. Anger, happiness, joy, and even sadness seem to have left me. Things that used to give me emotional pleasure now just seem to entertain and occupy my mind. I don’t have ups and downs like teenagers are supposed to everything just seems kind of flat with a few dips. Things don’t feel very “real” anymore, the real world feels dreamy and I am constantly withdrawn. My mind is always racing and I have trouble concentrating, even trouble getting to sleep sometimes.
В последние несколько лет я практически ничего не получаю от жизни. Я не чувствую ничего, как раньше. Гнев, счастье, радость и даже печаль, кажется, покинули меня. Вещи, которые раньше приносили мне эмоциональное удовлетворение, теперь просто кажутся развлечением и занимают мой ум. У меня нет взлетов и падений, как у подростков должно быть, всё кажется плоским с редкими провалами. Вещи больше не кажутся «реальными», реальный мир кажется сном, и я постоянно отстранён. Мой ум всегда в гонке, и мне трудно сосредоточиться, даже трудно заснуть иногда.
In the past few years, I haven’t been getting much out of life. I don’t feel anything like I used to. Anger, happiness, joy, and even sadness seem to have left me. Things that used to give me emotional pleasure now just seem to entertain and occupy my mind. I don’t have ups and downs like teenagers are supposed to everything just seems kind of flat with a few dips. Things don’t feel very “real” anymore, the real world feels dreamy and I am constantly withdrawn.
В последние несколько лет я практически ничего не получаю от жизни. Я не чувствую ничего, как раньше. Гнев, счастье, радость и даже печаль, кажется, покинули меня. Вещи, которые раньше приносили мне эмоциональное удовлетворение, теперь просто кажутся развлечением и занимают мой ум. У меня нет взлетов и падений, как у подростков должно быть, всё кажется плоским с редкими провалами. Вещи больше не кажутся «реальными», реальный мир кажется сном, и я постоянно отстранён.