I had my third and last baby 9 months ago. I have 3 girls. I have longed for a boy and will never have one. My sister and brother in law had their first child and it’s a boy. I was/am heartbroken. It’s the first grandchild that’s a boy so it’s a hot topic. On top of it all, I just found out my sister in law went in to the hospital with zero pain and was fully dilated and had the baby. I went through 3 very hard medicated difficult deliveries. I am relieved it all went safely for them but I cannot overcome this feeling of sadness and jealousy. I don’t even want to go and see the baby cause I cannot bear hearing any of the “easy delivery” comments and first boy comments. I feel terrible but it is how I feel. And it hurts.
Мой третий и последний ребенок родился 9 месяцев назад. У меня три девочки. Я мечтала о мальчике и никогда его не будет. Моя сестра и зять родили своего первого ребенка, и это мальчик. Мое сердце разбито. Это первый внук, который мальчик, так что это горячая тема. Ко всему прочему, я только что узнала, что моя невестка попала в больницу без боли и уже была полностью раскрыта и родила ребенка. Я прошла через три очень сложные и трудные медикаментозные роды. Я рада, что у них все прошло благополучно, но я не могу преодолеть это чувство грусти и зависти. Я даже не хочу идти и смотреть на ребенка, потому что не могу вынести слышать комментарии об «легких родах» и о первом мальчике. Мне ужасно, но именно так я себя чувствую. И это больно.
I am relieved it all went safely for them but I cannot overcome this feeling of sadness and jealousy. I don’t even want to go and see the baby cause I cannot bear hearing any of the “easy delivery” comments and first boy comments.
Я рада, что у них все прошло благополучно, но я не могу преодолеть это чувство грусти и зависти. Я даже не хочу идти и смотреть на ребенка, потому что не могу вынести слышать комментарии об «легких родах» и о первом мальчике.