My sister is 33, married and has a 7, 4yr old and an 8th month-old recently diagnosed with a rare genetic condition. She has struggled with anger issue always but never acknowledges it. She always has dealt with stress or being mad at one person by shutting off and being angry with everyone. We as a family have just adapted to tip-toeing around her when she’s having a mood but has never addressed it properly by she will not talk about it and will stop speaking to you until you drop it. She is in a particularly bad episode at the moment and she is understandably stressed about her son’s condition and medical issues. She is angry at all of us and always pretty abrupt with the other children. Time has come to get her to acknowledge and cope with the way she deals with stress. She might need therapy but I don’t think shed even listen to this suggestion. How can we help her, giving her space but we don’t want her isolated ( she doesn’t have relationships outside the family), confronting her will push her farther away, talking to her won’t work she will just refuse to listen and we can’t keep ignoring it. (From Ireland)
Моей сестре 33 года, она замужем и у нее есть 7-летний, 4-летний ребенок и 8-месячный ребенок, недавно диагностированный с редким генетическим заболеванием. Она всегда имела проблемы с гневом, но никогда не признавала это. Она всегда справлялась со стрессом или злостью на одного человека, отключаясь и становясь злой на всех. Мы, как семья, просто привыкли ходить на цыпочках вокруг нее, когда у нее плохое настроение, но никогда не решали это должным образом, потому что она не будет говорить об этом и перестает разговаривать с вами, пока вы это не оставите. В данный момент у нее особенно плохой период, и она, само собой разумеется, обеспокоена состоянием и медицинскими проблемами своего сына. Она сердится на нас всех и всегда довольно резко отзывается о других детях. Пришло время, чтобы она признала и научилась справляться с тем, как она справляется со стрессом. Ей может понадобиться терапия, но я не думаю, что она даже выслушает это предложение. Как мы можем помочь ей, давая ей пространство, но не хотим, чтобы она была изолирована (у нее нет отношений вне семьи), прямое противостояние только отдалит ее, разговор с ней не поможет, она просто откажется слушать, и мы не можем продолжать это игнорировать. (Из Ирландии)
She might need therapy but I don’t think shed even listen to this suggestion. How can we help her, giving her space but we don’t want her isolated ( she doesn’t have relationships outside the family), confronting her will push her farther away, talking to her won’t work she will just refuse to listen and we can’t keep ignoring it
Ей может понадобиться терапия, но я не думаю, что она даже выслушает это предложение. Как мы можем помочь ей, давая ей пространство, но не хотим, чтобы она была изолирована (у нее нет отношений вне семьи), прямое противостояние только отдалит ее, разговор с ней не поможет, она просто откажется слушать, и мы не можем продолжать это игнорировать.