I’ve seen my current T for a year and we have managed to build a good and trustworthy relationship. Now he started his summer vacation,I last met him 3 days ago. Our next appt. will be in 6,5 weeks. This is really hard cos we met thrice a week, which I feel isn’t enough.I have no one else to turn to. I am so weak and broken, traumatized and beaten up. No one understands. I’ve seen a psychologist at the psych. outpatient clinic but he just hurt me more.T is everything, and the only thing that helps.
Я хожу к своему нынешнему терапевту уже год, и нам удалось построить хорошее и надежное отношения. Сейчас он ушел на летние каникулы, я последний раз встречался с ним 3 дня назад. Наша следующая встреча будет через 6,5 недель. Это действительно тяжело, потому что мы встречались трижды в неделю, и я считаю, что этого недостаточно. Мне не к кому больше обратиться. Я настолько слаб и сломан, травмирован и побит. Никто не понимает. Я ходил к психологу в психиатрическую амбулаторию, но он просто причинил мне больше боли. Терапия – это все, и единственное, что помогает.
I have no one else to turn to. I am so weak and broken, traumatized and beaten up.
Мне не к кому больше обратиться. Я настолько слаб и сломан, травмирован и побит.