From Iran: I am very frustrated right now because my 57-year-old mom is very depressed, which by the way is not a new topic, yet it bothers me so much. She is always tired and sad. She is sad because her knee hurts and she is frightened to go for a surgery although she has so much trouble walking, nobody helps around the house, my grandma visits her everyday and drives her crazy, dad is so messy and unhelpful, and many other things that she calls me everyday to nag about.
Из Ирана: я сейчас очень расстроен, потому что моя 57-летняя мама очень подавлена, и это, кстати, не новая тема, но меня это так волнует. Она всегда устала и грустна. Ей грустно, потому что у нее болит колено, и она боится пойти на операцию, хотя ей очень трудно ходить, никто не помогает по дому, бабушка приходит к ней каждый день и сводит ее с ума, папа такой неаккуратный и бесполезный, и многие другие вещи, о которых она звонит мне каждый день, чтобы пожаловаться.
She is sad because her knee hurts and she is frightened to go for a surgery although she has so much trouble walking, nobody helps around the house, my grandma visits her everyday and drives her crazy, dad is so messy and unhelpful, and many other things that she calls me everyday to nag about.
Ей грустно, потому что у нее болит колено, и она боится пойти на операцию, хотя ей очень трудно ходить, никто не помогает по дому, бабушка приходит к ней каждый день и сводит ее с ума, папа такой неаккуратный и бесполезный, и многие другие вещи, о которых она звонит мне каждый день, чтобы пожаловаться.