I’m 17 and I’ve been depressed for about 4 and a half years. It all started when my grandmother died, and I had to move to a whole new city and go to a new school. I always had a lot of friends, well like two or three, right now that feels like so much. When I moved I developed a social disorder, I can’t talk to anyone and I have severe anxiety whenever I am around a lot of people especially teenagers. I moved when I was in the middle of 8th grade, I went to a new middle school and I didn’t make any friends and I thought, oh its okay, maybe I’ll make some in high school. But it only got worse. Right after my grandmother died I also started pulling out my hair (trichotillmania) so it made me very self-conscious to the point where I thought I was the ugliest person ever which only made it harder to talk to people.
Мне 17, и я в депрессии уже около 4 с половиной лет. Все началось, когда умерла моя бабушка, и мне пришлось переехать в совершенно новый город и пойти в новую школу. У меня всегда было много друзей, ну, вроде двух или трех, сейчас это кажется таким многим. Когда я переехала, у меня развился социальный расстрой, я не могу ни с кем общаться, и у меня сильное беспокойство всякий раз, когда я нахожусь среди множества людей, особенно подростков. Я переехала в середине 8-го класса, я пошла в новую среднюю школу и не завела друзей, и я думала, ну ладно, может быть, я заведу их в старшей школе. Но было только хуже. Сразу после смерти бабушки я начала вырывать волосы (трихотилломания), из-за чего я стала очень неуверенной в себе до такой степени, что считала себя самым ужасным человеком в мире, что только усложняло разговоры с людьми.
Right after my grandmother died I also started pulling out my hair (trichotillmania) so it made me very self-conscious to the point where I thought I was the ugliest person ever which only made it harder to talk to people.
Сразу после смерти бабушки я начала вырывать волосы (трихотилломания), из-за чего я стала очень неуверенной в себе до такой степени, что считала себя самым ужасным человеком в мире, что только усложняло разговоры с людьми.