From a teen in the U.S.: Me and my mom has been fighting for a while now and we’e both tired of fighting with each. She is constantly saying I’m irresponsible and she makes me feel like I’m always doing something wrong. I try to tell her how I feel but she never listens to what I have to say. And I just recently found out that I may possibly have bulimia and I haven’t told her because she’s only going to “it’s all in your head, you don’t know what you’re talking about” so I always feels as though I can’t talk to her or tell her anything.
От подростка в США: Мы с мамой ссоримся уже некоторое время, и мы обе устали от этих ссор. Она постоянно говорит, что я безответственный, и заставляет меня чувствовать, что я всегда делаю что-то не так. Я пытаюсь рассказать ей о своих чувствах, но она никогда не слушает, что я хочу сказать. И недавно я узнал, что, возможно, у меня булемия, но я не сказал ей, потому что она просто скажет: «это все у тебя в голове, ты не знаешь, о чем говоришь», поэтому я всегда чувствую, что не могу с ней поговорить или рассказать что-либо.
She is constantly saying I’m irresponsible and she makes me feel like I’m always doing something wrong. And I just recently found out that I may possibly have bulimia and I haven’t told her because she’s only going to “it’s all in your head, you don’t know what you’re talking about” so I always feels as though I can’t talk to her or tell her anything.
Она постоянно говорит, что я безответственный, и заставляет меня чувствовать, что я всегда делаю что-то не так. И недавно я узнал, что, возможно, у меня булемия, но я не сказал ей, потому что она просто скажет: «это все у тебя в голове, ты не знаешь, о чем говоришь», поэтому я всегда чувствую, что не могу с ней поговорить или рассказать что-либо.