When I was in the seventh grade I always joked about depression. I never knew how serious it could be. My mother abandoned our family when I was little and got into drugs. My dad has been a single parent almost all his life. In 8th grade I started to realize that it was not a joke, because I had it. I stayed in my room, I drew away from my family and sports, and then one day I cut myself. It was the only feeling I had experienced in quite a while. And then when that became a habit, I stopped eating. I know this is serious and it should stop but I have no idea of how I should tell my mom, who has come back and I thought she deserved another chance. I just recently moved in with her about 4 months and all it’s done is made everything so much worse. I want to go to the doctor and let him help me. (age 15, from US)
Когда я учился в седьмом классе, я всегда шутил о депрессии. Я никогда не знал, насколько это может быть серьезно. Моя мама бросила нашу семью, когда я был маленьким, и начала употреблять наркотики. Мой отец был одиночным родителем практически всю свою жизнь. В 8 классе я начал понимать, что это не шутка, потому что я испытал это. Я оставался в своей комнате, отдалился от семьи и спорта, и однажды я порезал себя. Это было единственное чувство, которое я испытал за долгое время. И когда это стало привычкой, я перестал есть. Я понимаю, это серьезно и это должно остановиться, но я не знаю, как рассказать об этом маме, которая вернулась, и я думал, что она заслуживает еще одного шанса. Я недавно переехал к ней около 4 месяцев назад, и все это просто ухудшило ситуацию. Я хочу пойти к врачу и позволить ему помочь мне. (возраст 15, из США)