From the U.S.: I’ve seen tons of therapists, I talk about my abuse all the time to friends and my girlfriend. I know it was horrible and traumatizing but I feel like I’ve come to terms with it, but I’m still terrified of my parents. I have nightmares that they find me or I’m stuck in their house with them again or they are chasing me and I have to run away from them and hide. I have nightmares about one or both of them every single night. I feel like I’ll never be free of them. Even my psychologist ran out of ideas on how to stop these recurring nightmares.
Из США: Я видел множество терапевтов, я постоянно рассказываю друзьям и своей девушке о своих переживаниях. Я знаю, что это было ужасно и травмирующе, но мне кажется, что я смирился с этим, однако я всё ещё боюсь своих родителей. Мне снятся кошмары, что они находят меня или что я снова застрял у них в доме, или они преследуют меня, и мне приходится убегать и прятаться от них. Мне снятся кошмары о ком-то из них или о них обоих каждую ночь. Я чувствую, что никогда не освобожусь от них. Даже мой психолог исчерпал идеи, как остановить эти повторяющиеся кошмары.
I feel like I’ll never be free of them.
Я чувствую, что никогда не освобожусь от них.