From a teen in the U.S.: Just about anything can anger me now. Whether it is me stubbing my toe, my mom coughing or the neighbors making the tiniest bit of sound when taking out the trash. I used to be a volcano trying to erupt under ice, but now I’m a car that won’t stop running, and the only thing that keeps me going is adrenaline. I feel so angry about everything. About the people who bullied me, about my mom ignoring me, about my mom constantly checking her Facebook, about her rather going drinking with friends on a Friday, about everything. I am angry about every mistake that I have made, I am angry about every thing I’ve seen people do that was not okay, and I’m angry about every single thing that has been done to me, and I’m angry that these people are now “accomplished” and are happy with their crap lives. They have friends they go out with, they have always had friends, they have always had big smiles on their faces at school, but me? …
Подросток из США: Теперь меня может разозлить что угодно. Начиная от того, что я спотыкаюсь о палец, моя мама кашляет или соседи издают малейший звук, когда выносят мусор. Раньше я был как вулкан, готовый извергнуться подо льдом, но теперь я как машина, которая не может остановиться, и единственное, что меня подстёгивает — это адреналин. Я чувствую такую злость на всё. На людей, которые меня третировали, на мою маму, которая игнорирует меня, на её постоянное сидение в Facebook, на то, что она предпочитает пить с друзьями по пятницам, на всё. Я злюсь на каждую ошибку, которую совершал, я злюсь на каждое действие, которое видела от людей и которое было неправильным, и я злюсь на каждую вещь, которая была сделана со мной, и я злюсь, что эти люди теперь «успешны» и счастливы со своими беспонтовыми жизнями. У них есть друзья, с которыми они выходят, у них всегда были друзья, всегда были улыбки в школе, а у меня?...
Just about anything can anger me now. Whether it is me stubbing my toe, my mom coughing or the neighbors making the tiniest bit of sound when taking out the trash
Теперь меня может разозлить что угодно. Начиная от того, что я спотыкаюсь о палец, моя мама кашляет или соседи издают малейший звук, когда выносят мусор.