I’ve been with my boyfriend for a year, and the past few months he’s been acting distant and stressed. He admitted he was depressed when I asked. He says he loves me, but that he doesn’t know why he’s unhappy and he doesn’t know what he wants. I want him to be happy, and if that means breaking up with me that’s fine, but I don’t think that breaking up will make him any happier, because he cries at the thought of it and hasn’t made any motion to dump me yet..
Я встречаюсь со своим парнем год, и последние несколько месяцев он ведет себя отстраненно и напряженно. Он признал, что у него депрессия, когда я спросила. Он говорит, что любит меня, но не знает, почему он несчастен и чего он хочет. Я хочу, чтобы он был счастлив, и если для этого надо расстаться со мной, это нормально, но я не думаю, что расставание сделает его счастливее, потому что он плачет при мысли об этом и еще не сделал никакого шага, чтобы бросить меня.
I want him to be happy, and if that means breaking up with me that’s fine, but I don’t think that breaking up will make him any happier, because he cries at the thought of it and hasn’t made any motion to dump me yet..
Я хочу, чтобы он был счастлив, и если для этого надо расстаться со мной, это нормально, но я не думаю, что расставание сделает его счастливее, потому что он плачет при мысли об этом и еще не сделал никакого шага, чтобы бросить меня.