Hello and greetings. I hope somebody can demystify this for me, since I suspect I’m suffering from mild anxiety or something else, such as simple boredom. It feels like I have writer’s block on all the time, and part of my brain constantly feels unused, “inactive” and “asleep”, as if on constant autopilot for the whole day.
Приветствую. Надеюсь, кто-то сможет мне это объяснить, так как я подозреваю, что страдаю от легкой тревоги или чего-то другого, например, простой скуки. Такое ощущение, что у меня хронический ступор писателя, и часть моего мозга постоянно кажется неиспользованной, "неактивной" и "спящей", будто бы на постоянном автопилоте целый день.
It feels like I have writer’s block on all the time, and part of my brain constantly feels unused, “inactive” and “asleep”, as if on constant autopilot for the whole day.
Такое ощущение, что у меня хронический ступор писателя, и часть моего мозга постоянно кажется неиспользованной, "неактивной" и "спящей", будто бы на постоянном автопилоте целый день.