I don’t know what to do. I have diagnosed anxiety and depression, as well as diagnosed anorexia. I have done outpatient treatment for the past 1.5 years. This is my first year at university but my parents are 25 min away. I really don’t want to do recovery anymore, I am just so tired of it. But my parents are paying for college and staying in recovery is the only way I can continue my education. I am not really progressing with recovery, just kind of floating by. Probably relapsing a bit. I just really don’t want to challenge myself anymore with recovery. whenever I do challenge myself end up hating myself and feeling miserable (to the point of cutting myself). What should I do? If my parents knew how much I am struggling they will put me in Inpatient and that means no more college and I will lose my scholarship. But I cannot continue like I am. All I do is isolate myself. I have absolutely zero friends. I am just so shy and anxious around people and my self-esteem is super low. What should I do? (From Missouri)
Я не знаю, что делать. У меня диагностированы тревога и депрессия, а также анорексия. На протяжении последних 1,5 лет я прохожу амбулаторное лечение. Сейчас мой первый год в университете, но мои родители живут в 25 минутах езды. Я правда больше не хочу заниматься восстановлением, я просто так устала от этого. Но мои родители оплачивают обучение, и оставаться на лечении - единственный способ продолжить обучение. Я не сильно продвигаюсь в восстановлении, просто как будто плыву по течению. Возможно, немного возвращаюсь к прежним привычкам. Я правда больше не хочу испытывать себя в процессе выздоровления. Каждый раз, когда я пытаюсь, я начинаю ненавидеть себя и чувствую себя ужасно (до такой степени, что начинаю самоповреждаться). Что мне делать? Если мои родители узнают, как сильно я страдаю, они положат меня в стационар, и это значит, что не будет колледжа, и я потеряю стипендию. Но я не могу так продолжать. Все, что я делаю - это изолирую себя. У меня абсолютно нет друзей. Я так стесняюсь и нервничаю в обществе, и моя самооценка на очень низком уровне. Что мне делать? (Из Миссури)
If my parents knew how much I am struggling they will put me in Inpatient and that means no more college and I will lose my scholarship.
Если мои родители узнают, как сильно я страдаю, они положат меня в стационар, и это значит, что не будет колледжа, и я потеряю стипендию.