My boyfriend is the kindest person I have ever met. Since the day I met him, he has made me feel that someone cared about me. He always thinks of me and is always willing to listen to anything I have to say. I tell him to be open and honest with me, but I’m never that way with him. I always think he’ll leave me for some pretty girl he’ll meet. And no matter how much he assures me that he loves me, I can’t supress that doubt and fear, and I push him away. I want him to hate me just so I can prove he was just messing with me, but at the same time pushing him away is not what I really want.
Мой парень — самый добрый человек, которого я когда-либо встречала. С того дня, как мы познакомились, он заставил меня ощутить, что кому-то не всё равно. Он всегда думает обо мне и всегда готов выслушать всё, что я хочу сказать. Я говорю ему, чтобы он был со мной откровенным и честным, но я сама так с ним и не поступаю. Я всегда думаю, что он бросит меня ради какой-нибудь симпатичной девушки, с которой встретится. И сколько бы он ни уверял меня, что любит меня, я не могу подавить это сомнение и страх и отталкиваю его. Я хочу, чтобы он ненавидел меня, просто чтобы я могла доказать, что он лишь играл со мной, но в то же время отталкивать его — не то, чего я действительно хочу.
I always think he’ll leave me for some pretty girl he’ll meet.
Я всегда думаю, что он бросит меня ради какой-нибудь симпатичной девушки, с которой встретится.