From a teen in Hong Kong: Since the beginning of secondary school, I’ve been noticing that I’ve been feeling more down. And I also experienced an increase in anxiety. I’ve always been an anxious kid, but this increased and now it has reached to the point where sometimes I can’t eat in public much. Since I am dealing with overweight issues, i feel like anything everyone will be thinking why I’m eating even though I’m fat already. My family don’t understand this, they keep on eating outside while I just want to go home.
От подростка из Гонконга: С начала средней школы я заметила, что чувствую себя более подавленной. Я также заметила увеличение тревоги. Я всегда была тревожным ребенком, но это увеличилось, и теперь дошло до того, что я иногда не могу есть на публике. Так как я имею дело с проблемами избыточного веса, я чувствую, что все будут думать, почему я ем, хотя я уже толстая. Моя семья не понимает этого, они продолжают есть снаружи, в то время как я просто хочу домой.
I’ve always been an anxious kid, but this increased and now it has reached to the point where sometimes I can’t eat in public much. Since I am dealing with overweight issues, i feel like anything everyone will be thinking why I’m eating even though I’m fat already.
Я всегда была тревожным ребенком, но это увеличилось, и теперь дошло до того, что я иногда не могу есть на публике. Так как я имею дело с проблемами избыточного веса, я чувствую, что все будут думать, почему я ем, хотя я уже толстая.