My whole life I’ve always planned and worked to be a musical theatre actor. I didn’t get into any good colleges for it and am currently going to a school that is not good in my theatre major and is not the right degree type. I have been very unhappy here, with both the program and the school itself. This year I applied and auditioned for more schools to transfer to and got into a really good school that’s 8 hours away from me. There has always been a part of me that’s doubted whether or not I really want to do musical theatre for my life, but this year that part of me has gotten so much bigger. I’m not passionate about it anymore, and I don’t know if it’s the program or not. The school I’m going to now is 40 mins away from me and I’m able to come home most weekends, but I’ve still had a really hard time adjusting and leaving everything behind. I just miss high school and my friends and my old life when everything was easy and simple. I used to have my whole life planned out but now I just don’t know and can’t see myself doing anything. I tell myself it doesn’t really matter because I’d always planned to kill myself by the time I was 30 anyway. It would be a huge mistake not to go to this school because it’s an amazing opportunity, but I’m afraid I’m making the wrong decision with my life. I also applied to a huge state school that’s 10 mins away from me and I could commute to and 50% of my high school goes to. My parents don’t know about this. They don’t have much of a theatre program at all. I could go there and live at home, but not major in theatre. By going there, though, I would be giving up what I think is my dream and I’m afraid trying to cling too much to my old life. I have 1 month to make this decision, and I’m 99% sure I’m going to go to the school that’s 8 hrs away. I’m so scared though because I don’t even know if that’s what I really want, but I don’t want to throw my life away doing an ordinary everyday job. I just don’t see myself doing anything though. IWantMyOldLifeBackAndIWantToBeAKidAgainAndHangOutWithMyFriendsEveryDayAndNotGrowUpSorryForWritingLikeThisINeededMoreRoom.
Всю свою жизнь я планировала и работала, чтобы быть актером музыкального театра. Я не поступила ни в один хороший колледж для этого и сейчас хожу в школу, которая не подходит для моей специализации в театре и не предоставляет подходящую степень. Я здесь очень несчастна, как с программой, так и со школой самой по себе. В этом году я подала и прошла прослушивание в другие школы, чтобы перевестись, и поступила в действительно хорошую школу, которая находится в 8 часах от меня. Всегда была часть меня, которая сомневалась, действительно ли я хочу заниматься музыкальным театром всю жизнь, но в этом году это сомнение стало намного больше. Я больше не горю этим, и не знаю, связано ли это с программой или нет. Школа, в которую я сейчас хожу, находится в 40 минутах от меня, и я могу приезжать домой на большинство выходных, но все же мне очень тяжело адаптироваться и оставить все позади. Мне просто не хватает старшей школы, друзей и моей старой жизни, когда все было легко и просто. Раньше у меня был запланирован весь мой путь, но теперь я просто не знаю и не вижу себя, делающей что-либо. Я говорю себе, что это не имеет значения, потому что я всегда планировала убить себя к 30 годам. Было бы огромной ошибкой не пойти в эту школу, потому что это удивительная возможность, но я боюсь, что совершаю неверное решение для своей жизни. Я также подала заявку в большой государственный университет, который в 10 минутах от меня и в который можно ездить, и туда ходит 50% моей старшей школы. Мои родители ничего об этом не знают. У них вообще-то нет хорошей театральной программы. Я могла бы пойти туда и жить дома, но не заниматься театром. Но если я пойду туда, я откажусь от того, что считаю своей мечтой, и боюсь, что слишком сильно пытаюсь цепляться за свою старую жизнь. У меня есть месяц, чтобы принять это решение, и я на 99% уверена, что пойду в школу, что в 8 часах от меня. Но я так напугана, потому что я даже не знаю, действительно ли это то, что я хочу, но я не хочу выкинуть свою жизнь, делая обычную повседневную работу. Я просто не вижу себя делающей что-либо. ЯХочуВозвратитьСвоюСтаруюЖизньИБытьРебенкомСноваИТусоватьсяСДрузьямиКаждыйДеньИНеРастиПроститеЗаТакуюЗаписьМнеНужноБольшеМеста.
I tell myself it doesn’t really matter because I’d always planned to kill myself by the time I was 30 anyway. It would be a huge mistake not to go to this school because it’s an amazing opportunity, but I’m afraid I’m making the wrong decision with my life.
Я говорю себе, что это не имеет значения, потому что я всегда планировала убить себя к 30 годам. Было бы огромной ошибкой не пойти в эту школу, потому что это удивительная возможность, но я боюсь, что совершаю неверное решение для своей жизни.