My daughter has been in a volatile marriage for about 10 years. there is verbal and emotional abuse from each of them (husband and wife) and little we can do to intervene. she is extremely volatile and angry over her life and lashing out at anyone who offends her including me and other family members. we have always been very close as a family so this kind of behavior is not the norm. we have had issues in the past, but this is intensified as I believe she is reflecting on her life–I believe she is reviewing and trying to figure out how she ended up in the situation she is in and she wants to blame everyone else. I am very worried for her because her anger and attacking of us and others is escalating to the point that she is unreasonable and cannot be reached and is shutting all of us out. things are so blown out of proportion and she is completely unreasonable and so angry that she is saying hateful and horrible things mostly through texts saying she is done with all of us.. she goes on and on relentlessly attacking us and anyone who disagrees with her.. she has a victim mentality where everyone else is alienating her, not caring for her, abusing her, etc. I am beyond heartbroken. this description is oversimplified in light of trying to give the picture and be brief.
Моя дочь уже около 10 лет находится в нестабильном браке. Оба (муж и жена) подвергают друг друга словесному и эмоциональному насилию, и мы мало что можем сделать, чтобы вмешаться. Она крайне нестабильна и зла на свою жизнь, выплескиваясь на любого, кто ее обидит, включая меня и других членов семьи. Мы всегда были очень близки как семья, поэтому такое поведение не является нормой. У нас были проблемы в прошлом, но это усугубилось, поскольку я считаю, что она размышляет о своей жизни – я верю, что она переосмысливает и пытается понять, как она оказалась в этой ситуации, и хочет обвинить всех остальных. Я очень беспокоюсь за нее, потому что ее злость и нападки на нас и других нарастают до такой степени, что она становится необоснованной, недоступной и закрывается от всех нас. Все настолько преувеличено, и она совершенно неуправляема и настолько зла, что говорит ненавистные и ужасные вещи по большей части через сообщения, говоря, что с нами покончено.. она неустанно продолжает атаковать нас и любого, кто с ней не согласен.. у нее менталитет жертвы, где все вокруг ее отчуждают, не заботятся о ней, оскорбляют ее и так далее. Я в полном отчаянии. Это описание упрощено в целях краткости и передачи общей картины.
we have had issues in the past, but this is intensified as I believe she is reflecting on her life–I believe she is reviewing and trying to figure out how she ended up in the situation she is in and she wants to blame everyone else.
У нас были проблемы в прошлом, но это усугубилось, поскольку я считаю, что она размышляет о своей жизни – я верю, что она переосмысливает и пытается понять, как она оказалась в этой ситуации, и хочет обвинить всех остальных.