I drank sometimes in high school like most teenagers, and in college, I started drinking more. I’d have a few shots sometimes on weekdays and weeknights, sometimes in class. Sometimes it was by myself, sometimes in front of my friends. On weekends I would drink more, like a pretty normal college student. Sometimes I drink because of stress but it really doesn’t feel like a consistent coping mechanism. One weekend, I had to be taken to the ER for alcohol poisoning. To me, it just seemed like I just drank too much too quickly but a counselor asked me if my drinking was related to feelings of depression.
Я иногда пил в старшей школе, как и большинство подростков, а в колледже я начал пить больше. Иногда я выпивал пару рюмок в будни и вечером в будние дни, иногда на занятиях. Иногда я пил сам, иногда перед друзьями. По выходным я пил больше, как довольно нормальный студент. Иногда я пью из-за стресса, но это не кажется мне постоянным механизмом справления. В один из выходных меня пришлось везти в неотложку из-за алкогольного отравления. Для меня это просто казалось, что я выпил слишком много слишком быстро, но консультант спросил меня, связано ли мое питье с чувством депрессии.