I think my friend has depression and a panic disorder. I fear that encouraging her to seek help will push her away. I am really worried about my friend X. I’m pretty sure she has been struggling with depressive episodes since high school and she really isn’t in a good place right now.
Я думаю, что у моей подруги депрессия и паническое расстройство. Боюсь, что, чересчур предлагая ей помощь, я её оттолкну. Я действительно беспокоюсь о своей подруге X. Я почти уверена, что она борется с депрессивными эпизодами ещё со школы, и сейчас она действительно в плохом состоянии.
I think my friend has depression and a panic disorder. I fear that encouraging her to seek help will push her away.
Я думаю, что у моей подруги депрессия и паническое расстройство. Боюсь, что, чересчур предлагая ей помощь, я её оттолкну.