From France: I work as a teaching assistant at the university. I have a mentor who I assist and who also should be my dissertation mentor. Because nothing I did was ever good enough we decided together that I should seek for a new mentor. I had immediate success and my thesis was confirmed very quickly, even praised by an eminent scholar.
Из Франции: я работаю ассистентом преподавателя в университете. У меня есть наставник, которому я помогаю и который также должен был стать моим научным руководителем. Поскольку ничто из того, что я делал, никогда не было достаточно хорошим, мы вместе решили, что мне стоит найти нового наставника. Мне сразу повезло, и моя тезисная работа была подтверждена очень быстро, даже похвалена выдающимся ученым.
Because nothing I did was ever good enough we decided together that I should seek for a new mentor.
Поскольку ничто из того, что я делал, никогда не было достаточно хорошим, мы вместе решили, что мне стоит найти нового наставника.