My wife (of 30 years) is an alcoholic, as her mother was. She has presently been drinking, she has about 12 hiding places. The alcohol makes her psychotic. She doesn’t know yet that I know she is drinking. Currently, we have a friend and his fiance living with us. Recently, from the drinking, she has turned against me although we haven’t had any issues in our marriage. She is telling my friend how she wants me to do, has said so a few times and “why doesn’t he hurry up and have a heart attack”. Talks terrible about me and has said terrible falshoods against me to some of her friends – all untrue completely. She recently has come to delusions that my friend and she have something emotional together and have had sex, but this has not happened. She talks to him about how she likes to give BJs and has some men she can get money from (?). She is buying alcohol daily right now and where she is getting the money, I don’t know – but I suspect it may be through sexual favors.
Моя жена (30 лет в браке) алкоголичка, как и её мать. В настоящее время она пьёт, у неё около 12 тайников. Алкоголь делает её психотической. Она ещё не знает, что я знаю, что она пьёт. В настоящее время у нас живут друг и его невеста. Недавно, из-за пьянства, она выступила против меня, хотя в нашем браке не было проблем. Она рассказывает моему другу, что хочет, чтобы я сделал, говорила это несколько раз и «почему он не торопится и не получит сердечный приступ». Говорит ужасные вещи обо мне и заявила ужасные лжи против меня некоторым её друзьям – всё это совершенно неправда. Недавно у неё появились бредовые идеи, что у неё есть нечто эмоциональное вместе с моим другом и что у них был секс, но этого не было. Она говорит ему о том, как ей нравится делать оральный секс и у неё есть мужчины, от которых она может получить деньги (?). Она сейчас ежедневно покупает алкоголь, и откуда она берёт деньги, я не знаю – но подозреваю, что это может быть через сексуальные услуги.