From the U.S.: My husband and I have been together for 9 yrs, married 5 of those years. When we first got together my boys were 7 and 5yrs old and they got along. A year later we moved in together and my boys could nothing right in his eyes. It wasn’t THAT bad so I told myself it would take time.Every year got worse and not better! I still tell myself it getbetter someday but I think now it will only get worse.
Из США: Мы с мужем вместе уже 9 лет, из них женаты 5 лет. Когда мы только начали встречаться, моим мальчикам было 7 и 5 лет, и они ладили. Через год мы съехались, и в глазах моего мужа мои мальчики не могли ничего сделать правильно. Это было не ТАК плохо, так что я говорила себе, что нужно время. С каждым годом становилось хуже, а не лучше! Я продолжаю говорить себе, что когда-нибудь станет лучше, но сейчас я думаю, что будет только хуже.
A year later we moved in together and my boys could nothing right in his eyes.
Через год мы съехались, и в глазах моего мужа мои мальчики не могли ничего сделать правильно.