Me and my sister in law are both pregnant right now. And I’ve been noticing the inconsistency of level of care about our baby from my fiancée side of the fam. This situation really has me depressed, and unsure what to do. for starters my sister in law and that side of the family has made it a competition between the babies, I don’t want it to be a competition. It always who can do what first. Then we notice that their side of the family doing all these things for their baby and not ours.if we happen to go visit them, and someone asks about our baby, someone always brings up the other baby and that the other baby “does it bigger” basically. And they are always all over my sister in laws belly, never once mine. They have literally cried over feeling her belly, never even touched mine once. No one ever asks how my baby is doing. I just want it to be equal, and I don’t know what to do. I need some serious advice. I don’t want this to continue when both the babies are here (which will be very soon), I don’t want my child noticing it either.
Я и моя золовка сейчас обе беременны. И я заметила различия в уровне заботы о нашем ребенке со стороны семьи моего жениха. Эта ситуация меня очень угнетает, и я не знаю, что делать. Во-первых, моя золовка и та сторона семьи сделали из этого соревнование между детьми, а я не хочу, чтобы это было соревнование. Всегда кто-то делает что-то первым. Мы заметили, что их семья делает всё для их ребенка, и ничего для нашего. Если мы гостим у них, и кто-то спрашивает о нашем ребенке, всегда кто-то упоминает об их ребенке и говорит, что он делает это лучше, чем наш. И они всегда прилагаются к животу моей золовки, а к моему - никогда. Они буквально плакали, когда трогали её животик, но никогда даже не касались моего. Никто никогда не спрашивает, как дела у нашего малыша. Я просто хочу, чтобы всё было равноправно, и не знаю, что делать. Мне нужен серьёзный совет. Я не хочу, чтобы это продолжалось, когда оба ребенка родятся (а это будет очень скоро), и я не хочу, чтобы мой ребенок это заметил.
And they are always all over my sister in laws belly, never once mine. They have literally cried over feeling her belly, never even touched mine once. No one ever asks how my baby is doing.
И они всегда прилагаются к животу моей золовки, а к моему - никогда. Они буквально плакали, когда трогали её животик, но никогда даже не касались моего. Никто никогда не спрашивает, как дела у нашего малыша.