I have always been a reader, and I often read in bed before sleep. As an adult, I occasionally fall asleep during this nightly ritual. But for the last 10 – 15 years, since I turned 50, a new twist has developed in this ritual, and I find it somewhat disturbing.
Я всегда была любительницей почитать и часто читаю в постели перед сном. Взрослея, я иногда засыпаю во время этого ночного ритуала. Но последние 10 – 15 лет, с тех пор как мне исполнилось 50, в этом ритуале появилась новая нотка, и это немного беспокоит меня.