Bagdad - Einen Tag nach Vereidigung der ersten demokratisch gewählten Regierung im Irak hat ein Selbstmordattentäter in Arbil (Erbil) mindestens 50 Menschen mit in den Tod gerissen. Der Mann sprengte sich vor oder in einem Rekrutierungszentrum der Polizei in die Luft, wie die US-Streitkräfte mitteilten. Der Fernsehsender Al Arabiya berichtete unter Berufung auf Sanitäter, 60 Iraker seien ums Leben gekommen und 150 weitere verletzt worden. Damit wäre es der blutigste Anschlag im Irak seit mehr als zwei Monaten. Live-Schaltung im irakischen Fernsehen Das irakische Fernsehen unterbrach nach dem Anschlag seine Übertragung einer Parlamentssitzung in Bagdad und schaltete live zum Tatort in Arbil. Blutlachen waren auf dem Bürgersteig zu sehen, in den Straßen herrschte Chaos, Rettungswagen rasten durch die Stadt. Gouverneur Nawsad Hadi verkündete ein unnachgiebiges Vorgehen gegen die Gewalttäter: "Wir werden die Terroristen bekämpfen, bis wir sie vernichtet haben. Sie werden uns keine Angst einjagen." Al-Kaida-Netzwerk bekennt sich Eine zum Al-Kaida-Terrornetzwerk gehörende Extremisten-Organisation hat sich zu dem Anschlag bekannt. Auf einer islamistischen Internet-Seite erklärt die Terrororganisation Ansar el-Sunna am selben Tag, der Anschlag in der kurdischen Stadt sei eine "Rache für unsere Brüder, die Tag und Nacht in euren (kurdischen) Haftanstalten gefoltert werden". In der an den Kurdenführer Massud Barzani gerichteten Erklärung heißt es weiter, der Anschlag habe sich auch gegen die kurdischen Peschmerga-Milizen gerichtet, "die ihre Waffen gegen Muslime gericht haben, wenn sie Hand in Hand mit den Amerikanern gekämpft haben". Die Terrororganisation, die schon mehrfach für brutale Attentate und Entführungen verantwortlich zeichnete, drohte mit weiteren Anschlägen. Autos in Flammen Arbil liegt rund 350 Kilometer nördlich von Bagdad in überwiegend von Kurden bewohntem Gebiet. Zahlreiche Autos vor dem Rekrutierungszentrum gingen in Flammen auf, mehrere angrenzende Gebäude wurden stark beschädigt. Dutzende Rettungswagen brachten die Verletzten in Krankenhäuser. Der Attentäter zündete den Sprengstoff, als sich zahlreiche Zivilpersonen um eine Anstellung bei der Polizei bewarben. Signalwirkung Arbil liegt rund 350 Kilometer nördlich von Bagdad in überwiegend von Kurden bewohntem Gebiet. Mit dem Anschlag machten die Aufständischen deutlich, dass sie die neue Regierung unter Führung des schiitischen Ministerpräsidenten Ibrahim Al Jaafari nicht akzeptieren und ihren Kampf fortsetzen. Mit den Opfern vom Mittwoch stieg die Zahl der Toten allein in dieser Woche auf fast 160. Der letzte Anschlag, bei dem mehr Menschen starben, wurde am 28. Februar verübt. Damals sprengte sich ein Selbstmordattentäter vor einem Rekrutierungszentrum in Hilla in die Luft und riss 110 Menschen mit in den Tod. Mindestens neun Tote bei Autobombenanschlag in Bagdad Nur wenige Stunden nach einem Selbstmordanschlag im Norden des Irak sind in der Hauptstadt Bagdad am Mittwoch durch eine Autobombe mindestens neun Mitglieder der Nationalgarde getötet worden. 20 Menschen wurden nach Angaben der Polizei bei der Explosion im Stadtteil Dura verletzt. Zwei US-Soldaten bei Bombenexplosionen in Bagdad getötet Bei der Explosion von am Straßenrand deponierten Bomben sind in Bagdad zwei US-Soldaten getötet worden. Die beiden Detonationen ereigneten sich beim Vorbeifahren amerikanischer Militärkonvois, wie die US-Streitkräfte am Mittwoch mitteilten. Nach einer Zählung der Nachrichtenagentur AP sind damit seit Beginn des Krieges im März 2003 mindestens 1.585 US-Soldaten im Irak ums Leben gekommen. (APA/AP/dpa)
Un attentat-suicide a tué environ 50 personnes et en a blessé au moins 150 à Erbil, dans le Kurdistan irakien. C'est le deuxième attentat anti-kurde en quatre jours, avec l'attentat du 1 mai à Tall Afar qui a fait au moins 25 morts et 30 blessés. Il fait églament à la suite de la prestation de serment du gouvernement irakien mardi 3 mai.

L'attaque kamikaze a eu lieu en plein centre de la ville, à proximité du centre de recrutement de la police irakienne, qui était aussi le centre du PDK (Parti démocratique du Kurdistan). Le gouverneur Nawzad Hadi a affirmé que ce « genre d'actes 
lâches » ne feraient pas peur et ne terroriseraient pas, et il s'engage à poursuivre le combat contre le terrorisme jusqu'à finalement « le déraciner ».

L'Armée d'Ansar Al-Sounna a revendiqué l'attentat sur son site internet. Le communiqué précise qu'il s'agirait d'une vengeance pour « nos frères torturés dans vos prisons », et la justifie comme une réaction aux « pershmergas infidèles qui se sont livrées aux croisés ».