Impulsará nuestro país sistema operativo Linux Amaury E. del Valle Cuba está organizando la migración progresiva de las computadoras instaladas en los organismos de la Administración Central del Estado hacia el software libre, sobre la base del sistema operativo Linux, eliminando así la presencia casi exclusiva del Windows en las máquinas. La noticia trascendió durante una conferencia ofrecida por Roberto del Puerto, director de la Oficina para la Informatización de la Sociedad, en el III Taller de Software Libre, el cual tuvo lugar durante la recién finalizada Convención Internacional Informática 2005. El sistema operativo Linux, creado en la década de 1980 por Linus Torval, se diferencia de similares como Windows, de Microsoft, en que su código fuente es totalmente abierto, y por tanto puede ser modificado y distribuido por el usuario cuantas veces quiera. La Isla, que posee actualmente más de 1 500 usuarios de Linux y una comunidad de desarrolladores fuerte en varias provincias del país, ya cuenta también con su propia distribución de Linux —un conjunto de programas agrupados de acuerdo a sus prestaciones y calidad— que fue presentada ayer. Además, la Oficina para la Informatización ha diseñado una estrategia que comprende acciones de organización, técnicas, diseño de un marco legal, así como la capacitación y el cambio paulatino de los sistemas de Windows a Linux. La política será rectoreada por un Grupo Nacional, que integran entre otros la propia Oficina, los ministerios de Justicia, del Interior, de Informática y las Comunicaciones, la Red Telemática de Salud (Infomed), la CUJAE, los Joven Club y la Universidad de las Ciencias Informáticas. Esta última, con más de 6 000 estudiantes, ya ha destinado una de sus facultades para el desarrollo de programas sobre Linux.
120px
On Tuesday,  Juventud Rebelde reported that the Central Administration of Cuba is organizing a migration to free and open source software. The announcement was made during a free software workshop organized at the "Convención Internacional Informática 2005" by the director of the state office of information technology, Roberto del Puerto.

The plan is to use the Linux operating system as a base, though the administration currently uses Microsoft Windows. The transition is planned to be slow and involves organizational changes, development and creating a legal framework. 

The Linux user base in Cuba is around 1,500 people and has its own Linux distribution. Cuba also has some free software developers and the University of Information Science, with over 6,000 students, has committed one department for the development of programs for Linux which is a good move towards open source