07. August 2005 Druckversion | Versenden | Leserbrief
UNTERWASSERDRAMA IM PAZIFIK
Russische Matrosen nach 76 Stunden befreit
Die sieben Seeleute an Bord eines russischen Mini-U-Boots haben überlebt. In einem dramatischen Wettlauf mit der Zeit gelang es einem britischer Tauchroboter, das Boot am Sonntagmorgen aus Kabeln zu befreien. Drei Tage lang hatten die Männer in 190 Meter Tiefe ausgeharrt.
AFP U-Boot-Crew nach der Rettung: Kommandant Wyacheslaw Milaschewsky ist wieder über Wasser
Nach Angaben des russischen Marinesprechers Igor Dygalo ist die Besatzung gesundheitlich in einem zufrieden stellendem Zustand. Sie wurde direkt nach ihrer Ankunft in ein Militärhospital gebracht. "Bei ersten Untersuchungen sind bei den sieben Männern Erkältungen auf Grund von Unterkühlung festgestellt worden", sagte ein Sprecher des Marinestabs.
Während der Rettungsaktion standen die Bergungsmannschaften nach Angaben eines anderen Marinesprechers durch akustische Signale in ständigem Kontakt zu den eingeschlossenen Seeleuten. Ein erster Bergungsversuch war in der Nacht zu Samstag fehlgeschlagen. Die Marine hatte erfolglos versucht, das U-Boot in seichtere Gewässer zu ziehen.
Anders als vor fünf Jahren beim Unfall des Atom-U-Bootes "Kursk" bat Russland diesmal sofort das Ausland um Hilfe. Bei dem "Kursk"-Unglück waren alle 118 Besatzungsmitglieder ums Leben gekommen. Das Vorgehen von Russlands Präsident Wladimir Putin und der russischen Marine war anschließend massiv kritisiert worden. Bislang hat sich Putin nicht öffentlich zu dem neuen Vorfall geäußert. Er entsandte am Samstag Verteidigungsminister Sergej Iwanow nach Kamtschatka, um die Rettungsarbeiten zu koordinieren.
BERGUNG IM PAZIFIK: RUSSISCHE U-BOOT-FAHRER NACH DREI TAGEN GERETTET
Klicken Sie auf ein Bild, um die Fotostrecke zu starten (7 Bilder).
Der stellvertretende Marinestabschef, Konteradmiral Pepeljajew, verkündete im Fernsehen den glücklichen Abschluss der Rettungsaktion. "Ich kann unseren englischen Kollegen für ihre gemeinsame Arbeit und die Hilfe nur danken, die sie uns beim Abschluss dieser Operation in der zur Verfügung stehenden Zeit gaben - konkret, bevor der Sauerstoff ausgeht", sagte er. Auch die USA schickten Rettungsausrüstung, die aber nicht mehr zum Einsatz kam. Der russische Verteidigungsminister Sergej Iwanow sagte: "Wir haben in Taten, nicht in Worten, erlebt, was Bruderschaft der Weltmeere bedeutet."
Politisches Nachspiel erwartet
Admiral Pepeljajew lobte die geretteten U-Boot-Männer als "unerschütterlich und sehr professionell". Mit ihrer Selbstbeherrschung sei es ihnen gelungen, Sauerstoff zu sparen und auf ihre Rettung zu warten. Über die Bedingungen in dem kleinen U-Boot wurde bekannt, dass die sieben Seeleute sich flach auf den Boden legen und so wenig wie nur möglich atmen mussten, um Sauerstoff zu sparen. Um Strom zu sparen, wurde das Licht abgeschaltet; Kontakt zu den Bergungsschiffen gab es nur sporadisch. Wegen der Kälte um fünf Grad Celsius zogen die Männer Wärmeschutzanzüge an.
Nach offiziellen Angaben nahm das Mini-U-Boot an einer Gefechtsübung teil, als es sich in einem 60 Tonnen schweren Küsten-Überwachungssystem in 190 Meter Tiefe verfing. Die russische Marine verfügt offensichtlich nicht über die finanziellen Mittel, Rettungssysteme für diese Tiefe vorzuhalten. Ein Versuch, das ganze System an den Haken zu nehmen und in flacheres Wasser zu schleppen, scheiterte, als die Abschlepptaue rissen.
Präsident Wladimir Putin wies Verteidigungsminister Iwanow an, die Ursache für die Havarie des nur 13,5 Meter langen U-Boots zu ermitteln. Das Unterwasserdrama vor Kamtschatka wird trotz des glücklichen Ausgangs ein politisches Nachspiel haben. Der Führer der nationalistischen Partei Rodina, Dmitri Rogosin, sagte, er wolle wissen, warum die russische Marine keine Rettungssysteme wie die Amerikaner und Briten hätten. Und die Militärstaatsanwaltschaft solle auch ermitteln, "warum Fischernetze und Kabel im Gebiet von Marinemanövern herumliegen", sagte er nach einer Meldung der Nachrichtenagentur Interfax.
© SPIEGEL ONLINE 2005
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH
Halbinsel Kamtschatka
 Die Mannschaft des russischen Pris-U-Bootes „AS-28“, das am Freitag vor der Halbinsel Kamtschatka in der Berjosowaja-Bucht bei Petropawlowsk-Kamtschatski gesunken war, konnte um 07:25 Uhr Ortszeit von Spezialisten der Royal Navy befreit werden. Alle sieben Seeleute wurden gerettet.

Das Mini-U-Boot wurde mit Hilfe eines ferngesteuerten Unterwasserfahrzeugs (Remotely Operated Vehicle, ROV) aus seiner misslichen Lage befreit. Die Mannschaft, die drei Tage bei Temperaturen um sechs Grad Celsius in 190 Meter Tiefe verbringen musste, ist anscheinend wohlauf. Der kritische Faktor bei der Operation war die Frage, wie lange der Sauerstoff reichen würde. Um Energie zu sparen, wurden alle nicht dringend benötigten Stromverbraucher ausgeschaltet. Die Mannschaft trug wegen der Kälte Wärmeschutzanzüge und legte sich flach auf den Boden. Sie wurde angewiesen, flach zu atmen, um Sauerstoff zu sparen.

Über die Ursache für die Manövrierunfähigkeit des U-Boots gibt es widersprüchliche Meldungen. Zunächst war von einem Schleppnetz die Rede gewesen, das sich um die Schiffsschraube gewickelt hatte. Dann wurde über ein unterseeisches militärisches Frühwarnsystem zur Küstenüberwachung berichtet, in dem sich das U-Boot verfangen hatte.

Nachdem mit Hilfe des ferngesteuerten Unterwassergefährts viele Taue oder Kabel um das Schiff herum durch geschnitten worden waren, konnte das U-Boot aus eigener Kraft die Wasseroberfläche erreichen, indem ein Ballasttank mit Luft geflutet wurde.

Die Mannschaft öffnete die Luke und kletterte aus eigener Kraft auf das Schiffsdeck. Auf dem Schiff „Alagez“ wurde sie mit Erster Hilfe versorgt und dann zu einem Militärkrankenhaus in Petropawlowsk-Kamtschatski gebracht.

Der stellvertretende Marinestabschef, Konteradmiral Pepeljajew, bedankte sich „bei unseren Kollegen für ihre gemeinsame Arbeit“, die es ermöglicht habe, die Rettung in der zur Verfügung stehenden Zeit zum Abschluss zu bringen – „konkret, bevor der Sauerstoff ausgeht.“ Die von den USA bereitgestellten technischen Hilfen kamen nicht mehr zum Einsatz. Der russische Verteidigungsminister Sergej Iwanow sagte, „Wir haben in Taten, nicht in Worten, erlebt, was Bruderschaft der Weltmeere bedeutet.“