Frauenfußball-EM
Deutschland ist Europameister
Sechs Treffer gegen England bringen Titel Nummer sieben: Deutschlands Fußballfrauen haben die EM gewonnen. In einem großartigen Endspiel demontierten sie ihre Gegnerinnen. Doppeltorschützen waren Spielführerin Prinz und Stürmerin Grings, die auch noch Torschützenkönigin des Turniers wurde.
Hamburg - Die deutsche Frauen-Nationalmannschaft hat gegen England den höchsten EM-Finalsieg der Geschichte gefeiert. Die DFB-Auswahl setzte sich 6:2 (2:1) gegen die "Three Lions" durch und machte damit den siebten kontinentalen Triumph insgesamt sowie den fünften EM-Sieg in Folge perfekt. Rekord-Nationalspielerin Birgit Prinz (20., 76.), Melanie Behringer (22.), Kim Kulig (50.) und Inka Grings (62., 73.) erzielten die Treffer für den zweimaligen Weltmeister, der seit nunmehr 26 EM-Spielen ungeschlagen ist und bei allen sieben Endspielteilnahmen als Sieger vom Platz ging.
"Einfach cool. Das war ein hart umkämpftes Match und wir haben verdient gewonnen", sagte Kapitänin Prinz. Wir haben einfach zum richtigen Zeitpunkt die Tore gemacht." Bundestrainerin Silvia Neid war die Erleichterung anzumerken. "Insgesamt bin ich sehr zufrieden und sehr glücklich", sagte sie. "Der Endspielgegner hatte eine große Klasse. Es war das Spiel, das ich erwartet habe. Aber ich habe nicht gedacht, dass so viele Tore fallen würden."
Mit der Titelverteidigung, die durch die Tore von Karen Carney (24.) und Kelly Smith (55.) zwischenzeitlich gefährdet war, sicherte sich jede deutsche Spielerin zudem die vom DFB ausgelobte Siegprämie in Höhe von 12.000 Euro. Für die Engländerinnen bleibt es dagegen dabei, dass sie gegen die Deutschen chancenlos sind. Die Mannschaft aus dem Fußball-Mutterland, die sich schon bei der ersten EM 1984 im Finale den Schwedinnen geschlagen geben musste, kassierte die 17. Pleite im 19. Duell gegen Deutschland.
Vor 15.877 Zuschauern im Olympiastadion von Helsinki begann das Team von Silvia Neid, die zum siebten Mal als Spielerin, Co-Trainerin oder Cheftrainerin im EM-Finale stand, zunächst verhalten. England agierte überraschend offensiv und hatte durch einen Freistoß von Fara Williams die erste gute Möglichkeit (9.). Wenig später sorgte Deutschland für einen Doppelschlag. Zunächst erzielte Spielführerin Prinz nach guter Vorarbeit von Sturmpartnerin Grings ihr erstes EM-Tor, dann traf Behringer aus über 30 Metern Entfernung.
Grings nach 2005 erneut EM-Torschützenkönigin
Der Vorsprung gab der Mannschaft allerdings nicht die erhoffte Sicherheit. Die Engländerinnen nutzten dies zum Anschlusstreffer durch Carney nach überragender Vorarbeit von Starspielerin Smith. Neun Minuten vor der Pause konnte Behringer bei einem Kopfball von Jill Scott gerade noch auf der Torlinie retten.
Kurz nach dem Seitenwechsel baute Kulig den Vorsprung wieder auf zwei Tore aus. Die 19-Jährige brachte den Ball nach einem Pfostenschuss von Simone Laudehr über die Torlinie. Die Engländerinnen zeigten sich aber nur kurz geschockt und drängten auf den erneuten Anschlusstreffer, den Smith dann auch erzielte. Grings stellte mit ihrem fünften Turniertor den alten Abstand wieder her, sorgte anschließend für die Entscheidung und kürte sich wie vor vier Jahren zur besten Torschützin der EM. Auch Prinz kam danach noch zu ihrem zweiten Treffer.
"Und das Wichtigste: Hier geht es nicht um das große Geld"
Auf der Tribüne sahen zahlreiche prominente Zuschauer den Titelgewinn der deutschen Auswahl. Neben Bundespräsident Horst Köhler und Innenminister Wolfgang Schäuble waren auch DOSB-Präsident Thomas Bach, DFB-Präsident Theo Zwanziger sowie DFB-Ehrenpräsident Gerhard Mayer-Vorfelder nach Finnland gekommen. Köhler sagte nach der Partie: "Das war ein wichtiger Titel und eine tolle Vorbereitung auf die WM 2011 in Deutschland. Und das Wichtigste: Hier geht es nicht um das große Geld."
Am Freitagnachmittag wird die Mannschaft nach der Rückkehr in die Heimat ab 14.00 Uhr in Frankfurt am Main offiziell empfangen.
England - Deutschland 2:6 (1:2)
0:1 Prinz (20.)
0:2 Behringer (22.)
1:2 Carney (24.)
1:3 Kulig (50.)
2:3 Smith (55.)
2:4 Grings (62.)
2:5 Grings (73. )
2:6 Prinz (76.)
England: Brown - Alex Scott, Asante, White, Stoney - Jill Scott, Chapman (ab 86. Westwood) - Carney, Williams, Aluko (ab 81. Sanderson) - Smith. - Trainerin: Powell
Deutschland: Angerer - Bresonik, Krahn, Bartusiak, Peter - Garefrekes (ab 83. Bajramaj), Kulig, Laudehr, Behringer (ab 60. da Mbabi) - Prinz, Grings. - Trainerin: Neid
Zuschauer: 15877
Gelbe Karten: Stoney
fsc/sid
Social Networks
Deutschland spielt gegen Tschechien, 2. August 2007 in Gera
 Die deutsche Fußballnationalmannschaft der Frauen hat heute die Europameisterschaft in Finnland gewonnen. Das Team um Trainerin Silvia Neid besiegte den Finalgegner England deutlich mit 6:2 (2:1). Der Turniersieg in Helsinki stellt den siebten Europameisterschaftstitel Deutschlands dar, es ist der fünfte Gewinn in Folge. 

Die 2:0-Führung Deutschlands im zeitweise hart umkämpften Finale erzielten Rekord-Nationalspielerin Birgit Prinz in der 20. Minute und Melanie Behringer nur zwei Minuten später. Den Anschlusstreffer und Halbzeitstand erzielte die Engländerin Karen Carney (24.). Nach dem Seitenwechsel konnte Kim Kulig für Deutschland das 3:1 erzielen (50.), kurz darauf verkürzte Kelly Smith in der 55. Minute wieder. Die vorzeitige Entscheidung fiel nach einem Doppelschlag durch Inka Grings (62. und 73.). Mit ihrem zweiten Treffer erreichte Birgit Prinz in der 76. Minute, dass die englische Torhüterin Rachel Brown ein sechstes Mal den Ball aus dem eigenen Tor fischen musste.

Mit dem Sieg ist Deutschland seit nunmehr 26 Spielen bei Europameisterschaften ungeschlagen. Der Deutsche Fußball-Bund prämiert den Titel mit 12.000 Euro für jede Spielerin. Für England war es die zweite Niederlage im Finale nach 1984 und die insgesamt 17. gegen Deutschland im 19. Aufeinandertreffen.

Die zweifache Torschützin des Finales, Inka Grings, wurde mit sechs Treffern wie schon 2005 Torschützenkönigin des Turniers. Damit bleibt die deutsche Fußballnationalmannschaft amtierender Fußball-Europa- und Weltmeister; letzteren Titel muss sie 2011 im eigenen Land verteidigen.