More than 100 people were killed and about 150 injured when a massive blast triggered by mining explosives ripped through a packed restaurant in Madhya Pradesh’s Jhabua district on Saturday.
Witnesses first heard a small blast in a godown where gelatine sticks were stored just minutes before the powerful explosion tore through the store and the nearby restaurant in the town of Petlawad, reducing these buildings to rubble and leaving dozens buried under the debris.
"There was a huge ball of dust around and I saw people lying on top of one another, many of them dead and some screaming with pain. There was blood, gore and body parts all lying in a 50-ft radius," said Sharmila Kataria, a local resident.
Police and government officials said the casualties were high because the blast occurred at around 8:30 am when many office workers and schoolchildren were having breakfast in the restaurant. A large number of labourers waiting at a crowded bus stop in close proximity was another reason for the high death toll.
Soon after the blast, bodies covered in dust and ash lay in the streets alongside the twisted wreckage of burned vehicles while television footage showed scores of people and rescue workers using their bare hands to shift mangled heaps of steel and concrete of the ruined buildings.
The death toll is likely to rise as the intensity of the blast reduced three houses and the restaurant to rubble. (HT Photo)
By the evening, authorities had removed all the bodies from the site and moved the injured to a hospital, but the blast site resembled a war zone with flattened walls, a partially blown away roof, twisted metal, crooked fans and piles of debris.
Nearly 10 hours later, the smell of death still hung in the air and an uneasy silence prevailed as groups of people huddled on some streets whispering about one of the biggest explosions the town has ever seen.
"Initially, we heard the sound of crackers from a house that also has two shops on the ground floor. Later, when someone opened its shutter, a huge explosion took place, forcing people to run for cover," Balram, an injured labourer, told PTI in Jhabua district hospital.
Watch: Explosion in MP's Jhabua kills over 30 people
Prime Minister Narendra Modi expressed pain over the loss of lives in the explosion in Madhya Pradesh. "Extremely pained at the loss of lives due to the cylinder blast in Jhabua. My deepest condolences to the families of the deceased," he tweeted. "Wish all those injured a speedy recovery. MP Government is monitoring the situation closely."
Madhya Pradesh Chief Minister Shivraj Singh Chouhan also took to Twitter to express his sadness at the loss of life. "The Jhabua tragedy is heart wrenching. I offer my condolences to the families of the victims and pray for the speedy recovery of those injured," Chouhan said.
He offered compensation of Rs 200,000 to the families of the dead and Rs 50,000 to help the injured victims.
(With inputs from agencies)
'''Do 104 osób wzrosła liczba ofiar wybuchu butli z gazem w restauracji w stanie Madhya Pradesh w środkowych Indiach.'''

Do zdarzenia doszło około 8:30 lokalnego czasu 12 września 2015 roku w Petlawad w stanie Madhya Pradesh w środkowych Indiach w restauracji nieopodal dworca autobusowego. W wyniku eksplozji zawalił się budynek, w którym znajdowała się restauracja. Według nowych faktów po pierwszym wybuchu nastąpiło do eksplozji przechowywanych w pobliżu restauracji materiałów wybuchowych, w wyniku czego zginęły łącznie 104 osoby, a 150 zostało rannych.

W momencie zdarzenia restauracja była pełna uczniów oraz pracowników biurowych.

Lokalne władze przekazały informację, że rodziny ofiar otrzymają stosowne odszkodowania.