Pożegnania, (Japonia 2008) reż. Yôjirô Takita, godz. 21.00, Scena letnia
Zdolny wiolonczelista Daigo Kobayashi traci pracę, gdy rozwiązuje się jego orkiestra. Wraca wraz z żoną do rodzinnego miasteczka, żeby znaleźć inne zajęcie i rozpocząć nowe życie. Odpowiada na ogłoszenie zatytułowane „Okuribito” (ang. „Departures”) sądząc, że chodzi o pracę w agencji turystycznej. Okazuje się, że to praca w domu pogrzebowym i Daigo zostaje tzw. „nokanshi" (osobą, która składa ciało zmarłego do trumny). Choć otoczenie patrzy niechętnie na jego nowe zajęcie, Daigo odnajduje się w nowej roli i uczy się przy tym odkrywać radość i piękno życia.
Wszyscy – wierzący czy nie – bierzemy udział w dziesiątkach rytuałów, które ludziom z innych części świata mogą wydać się co najmniej dziwaczne. Otaczamy nimi tak wiele wydarzeń w naszym życiu: narodziny, śluby, śmierci, dziesiątki świąt świeckich i kościelnych czy nawet zupełnie osobiste rocznice.
Skąd wzięła się w nas potrzeba rytuałów? Czy posiadamy w mózgu jakiś „ośrodek rytuału”, który odpowiadałby za to, że trwonimy czas na dziesiątkach czynności o trudnym do wytłumaczenia znaczeniu? Na pierwszy rzut oka tak właśnie mogłoby się wydawać. Upodobanie do rytuałów bowiem jest cechą niezwykle ludzką. Każda społeczność posiada swoje rytuały i – jak wykazało wielu badaczy – łączy je wiele cech wspólnych. Przed filmem porozmawiamy z prof. Małgorzatą Szpakowską o genezie rytuałów i ich wpływie na kształt naszej kultury.
prof. em. dr hab. Małgorzata Szpakowska - wykładowca w Instytucie Kultury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego, członek PEN-Clubu, wieloletni współpracownik miesięcznika „Dialog”. Jej główne pola zainteresowań to historia idei, antropologia ciała oraz historia kultury XX wieku.
Spotkanie poprowadzi Olga Woźniak.
Film „Pożegnania” został nagrodzony w 2009 roku Oscarem dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego oraz zdobył 10 Nagród Japońskiej Akademii Filmowej.
Wszystkie seanse kina letniego odbywają się w piątki o godz. 21.00 w Parku Odkrywców. W przypadku złej pogody projekcja filmu zostanie przeniesiona do budynku CNK.
Wstęp na wszystkie seanse jest bezpłatny.
200px 
'''17 sierpnia 2012 o godz. 21:00 w Parku Odkrywców rozpocznie się pokaz filmu Bracie, gdzie jesteś?'''

Projekcja ma być poprzedzona spotkaniem z dr Katarzyną Taras prowadzonym przez Olgę Woźniak. W przypadku złej pogody pokaz ma zostać przeniesiony do budynku Centrum Nauki Kopernik.

Katarzyna Taras jest historyczką i krytyczką filmową oraz konsultantką programową Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Autorów Zdjęć Filmowych Plus Camerimage. Jej publikacje ukazały się w „Kinie”, „Kwartalniku filmowym”, „Nowej Polszy”. Napisała:
* „Witkacy i film” (2005), 
* „Egoista czy Edi?” (2007) 
* „Frustraci. Bohaterowie filmowi i literaccy wobec polskiej rzeczywistości po 1989 roku” (2012).

Jest to siódmy z ośmiu filmów jakie mają zostać wyemitowane w ramach kina letniego „Smutek tropików” przez Centrum Nauki Kopernik. W 2011 roku również odbywały się pokazy organizowane przez CNK (Centrum Nauki Kopernik w Warszawie uruchamia kino plenerowe).