TOKYO, April 6 (Xinhuanet) -- The Japan Aerospace Exploration Agency has compiled a long-term space exploration program, which calls for launching a domestically designed manned spacecraft to the moon within the next 20 years, JAXA officials said Wednesday.
Under the program, JAXA will complete a rocket for human spaceflight within 10 years based on the technologies being developed for the domestically made H-2A rocket.
The government-affiliated agency will then design a reusable manned space vehicle by 2025 that incorporates the same technologies as an unmanned transfer vehicle used for ferrying cargo to international space stations which is under development now.
The exploration program is the first JAXA has compiled, and it will require a significant increase in budgetary allocations.
The plan also sees the start of construction of an international manned space station 20 years from now using Japanese robot technologies.
Japan successfully launched its seventh H-2A rocket in late February after a setback in November 2003 when an H-2A rocket failed to launch. Enditem
Nenhum país enviou uma missão tripulada à lua desde o programa Apolo dos sessenta e setenta.

O Japão anunciou nesta quarta-feira um programa para enviar astronautas à Lua no ano 2025. O plano almeja a construção de  uma base lunar que seria operada por  astronautas e robôs japoneses.

"Até agora a pergunta tem sido:'O Japão pode desenvolver sua própria nave espacial tripulada?' Saberemos a resposta dentro de  10 anos", disse o presidente da Agência de  Exploração Aeroespacial do Japão  (JAXA), Keiji Tachikawa, à Associated Press.

O plano inclui o desenvolvimento de  robôs e nanotecnologia, além do desenho de  um veículo espacial que levaria passageiros e ônus à Lua. A JAXA solicitou um aumento no orçamento de  cerca de  US$2600 milhões ao ano para sustentar o programa.

O professor aeroespacial Taketoshi Hibiya, quem trabalha no Instituto Metropolitano de  Tecnologia de  Tokio, questionou o valor de  ir à Lua. ''"Se esperam gastar recursos energéticos, por  exemplo, a questão é se é possível ganhar mais energia do que se  gasta para ir e voltar da Lua"'', disse Hibiya a  Reuters. ''"Como cientistas, queremos experimentar de tudo, inclusive vôos tripulados, se conseguirmos obter  dinheiro. Infelizmente, o orçamento do país não vai por um bom caminho ultimamente."''

O Japão possui um déficit nacional de  751 bilhões de  ienes (US$6,94 biliões). O Japão poderia decidir num prazo de  10 anos levar a  cabo seu programa lunar por conta própria ou unir-se a  outros países.

Nenhum país enviou uma missão tripulada à Lua desde o programa Apollo dos sessenta e setenta. chinesa e Rússia planejam por  sua conta programas lunares. China enviaria um satélite à Lua no 2007, enquanto Rússia planeja enviar pessoal a  nosso satélite entre 2015 e 2020 como parte de  um programa maior com o objetivo de  enviar uma missão a  Marte.

A próxima missão da JAXA programada para explorar a Lua utiliza a  sonda ''SELENE''. Estava programada para ser lançada este ano, mas foi adiada por  razões desconhecidas.