e garde civil espagnol tué et son collègue grièvement blessé, samedi 1er décembre, lors d'une mission de surveillance de personnes soupçonnées d'appartenir à l'organisation séparatiste basque ETA dans les Landes, ont été victimes d'uneavec des "etarras" présumés, selon la ministre de l'intérieur française, Michèle Alliot-Marie.
Les deux hommes ont été atteints par des balles tirées à bout portant, alors qu'ils quittaient un restaurant à Capbreton et s'apprêtaient à monter dans leur voiture, vers 9 heures 30 du matin.où les membres de la garde civile prenaient un café, a indiqué MAlliot-Marie. Elle a précisé que(...)sont impliqués dans ce qu'elle a qualifié d'. Le deuxième garde civil est hospitalisé à Bayonne dans, a-t-elle également déclaré.
"QUELQUE CHOSE QUI A ÉTÉ FAIT DE SANG-FROID"
Cet évènement, souligne-t-elle, est "tout à fait exceptionnel". "Il est arrivé que l'ETA tire sur des gendarmes ou des policiers mais c'était au cours de contrôles. Là, de toute évidence c'est quelque chose qui a été fait de sang-froid et c'est la première fois que ça arrivait", a-t-elle affirmé.
Selon les premiers éléments de l'enquête, les Espagnols se seraient attablés, fortuitement, non loin des membres présumés d'ETA. La ministre ne disposait pas de précisions sur les circonstances exactes dans lesquelles "deux coups de feu" ont été tirés "de sang froid" et a précisé qu'elle ignorait si les gardes civils espagnols étaient armés. Son homologue espagnol, Alfredo Perez Rubalcaba, a souligné le fait que "la cafétéria où a eu lieu la rencontre fortuite n'est pas un lieu que ces gardes civils avaient l'habitude de fréquenter".
Le premier ministre espagnol, Jose Luis Zapatero, a "très fermement" condamné samedi l'agression de l'ETA, ajoutant que l'organisation séparatiste était vouée à une "déroute inévitable". L'ensemble de la classe politique espagnole a également condamné cet évènement. M. Zapatero a précisé que la victime, Raul Centeno, et son collègue blessé, Fernando Trapero, réalisaient une mission pour repérer et poursuivre l'ETA dans le sud de la France, en coopération avec la police française.
Une information confirmée par Michèle Alliot-Marie. Il s'agissait, selon elle, "d'opérations classiques qui tendent à repérer les personnes de l'ETA qui viennent se réfugier sur le territoire français où ils [préparent] des opérations". "Tous les moyens seront mis en oeuvre pour retrouver les auteurs" de l'attaque, a-t-elle ajouté en précisant que le plan d'alerte "épervier" avait été déclenché.
UNE PEUGEOT 307 RECHERCHÉE
Après la fusillade, les auteurs présumés des coups de feu ont pris en otage une femme dans une Volkswagen Golf grise immatriculée en Gironde, avant de la libérer, saine et sauve, quelques temps après au niveau de la ville de Saucats."Les etarras présumés ont pris la fuite à bord d'un véhicule (...) qu'ils ont rapidement abandonné dans le centre de Capbreton pour s'emparer d'un autre véhicule, conduit par une femme avec laquelle ils sont partis", a expliqué le parquet de Paris, dont la section antiterroriste a été saisie de l'affaire. Une Peugeot 307 de couleur sombre est actuellement recherchée, selon la gendarmerie.
Il s'agit du premier garde civil espagnol abattu en France au cours d'une opération visant l'ETA, et du troisième membre des forces de sécurité espagnoles tués dans ce pays, selon l'agence Vasco Press.
A Spanish civil guard was killed today and another seriously wounded in the town of Capbreton, on the southwest coast of France, in a shootout with suspected members of the Basque separatist group ETA.

The events occurred around 8:30 a.m. UTC, when the two plainclothes guards were entering in their car after leaving a coffee shop in the locality. They were then assaulted by two men who fired on them. Agent Raul Centeno Pallón died on the scene instantly, while Fernando Trapero Blázquez was injured seriously and is in a coma.

The civil guard were taking part in a joint surveillance operation with French police against ETA in southern France, when the two guardsmen were apparently detected and identified by the suspected ETA members. After the attack, the two suspected ETA members, and a woman who was with them, fled in a car. Having traveled about 70 kilometers, the two men abandoned the vehicle and robbed another car. The driver of the hijacked car was kidnapped, put in the trunk and finally left tied to a tree.

This is the first fatality blamed on ETA since it ended the last cease-fire in June, although it has carried out many non-fatal actions.

This incident comes a day after the National High Court of Spain issued arrest warrants to round up 46 of 52 Basque citizens prosecuted and sentenced previously on accusations of supporting ETA's separatist ideas.