ONU condena violência no Zimbábue; líder opositor segue refugiado
colaboração para a Folha Online
O Conselho de Segurança da ONU (Organização das Nações Unidas) desenvolve nesta segunda-feira um documento que condena a onda de violência no Zimbábue e declara que a realização de "eleições livres e justas foi impossível" em razão do tumulto e das restrições impostas à oposição, segundo diplomadas citados pela agência Reuters.
O texto foi acordado entre enviados dos 15 membros do Conselho, com exceção da Rússia e de um outro país, que ainda esperam a aprovação final de suas capitais.
Se adotado pelo Conselho de Segurança, o documento será a primeira ação formal contra a crise no Zimbábue.
Arte Folha Online
O texto foi diluído de uma versão anterior, na qual o conselho culpava explicitamente o governo do presidente Robert Mugabe pela crise e afirmava que o líder de oposição, Morgan Tsvangirai, seria o líder legítimo se um segundo turno, planejado para sexta-feira (27), não pudesse ser realizado.
Um tenso debate foi travado no Conselho de Segurança nesta segunda-feira, com os líderes europeus pedindo uma decisão mais dura da ONU.
Potências ocidentais fizeram uma declaração afirmando que "até que haja um segundo turno justo, a única base legítima para o governo do Zimbábue é o resultado das eleições de 29 de março", quando Tsvangirai venceu, mas não obteve mais de 50% dos votos.
Mugabe retrucou as críticas e acusou o Reino Unido, os EUA e seus aliados de mentirem sobre a situação do país para justificar uma intervenção no Zimbábue, segundo meios de comunicação oficiais locais.
Refúgio
Tsvangirai, líder do Movimento para a Mudança Democrática (o opositor MDC), seguirá refugiado na embaixada da Holanda em Harare, segundo um porta voz do partido citado pela agência Efe.
"Tsvangirai também passará esta noite na embaixada holandesa", disse George Sibotshiwe, encarregado de comunicações no escritório de Tsvangirai, que não quis responder se outros diretores do MDC, incluindo ele mesmo, buscarão refúgio nessa ou em outras delegações diplomáticas.
Taurai Maduna/Efe O líder da oposição, Morgan Tsvangirai, que anunciou saída da disputa presidencial
Segundo Sibotshiwe, "o assunto é muito sensível e não é possível dar mais informação até amanhã (terça-feira)".
O ministro de Assuntos Exteriores holandês, Maxime Verhagen, afirmou em Haia à agência de notícias "ANP" e à televisão estatal holandesa "NOS" que Tsvangirai se refugiou na embaixada no domingo, após anunciar que se retirava do segundo turno das eleições presidenciais.
Tsvangirai justificou sua saída do processo eleitoral afirmando que seus aliados arriscariam a vida se votassem e disse nesta segunda-feira que está pronto para negociar com o partido de Mugabe, o Zanu-PF (União Nacional Africana do Zimbábue-Frente Patriótica), mas só se a violência política for contida.
Ele também pressionou líderes regionais para que exijam o adiamento da eleição ou a renúncia de Mugabe, mas o governo afirmou que a desistência de Tsvangirai veio tarde demais para cancelar a eleição.
A preocupação se eleva dentro e fora da África com a crise política e econômica do Zimbábue, que fez com que milhares de refugiados fugissem aos países vizinhos. Tanto a União Africana quanto a Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral também discutem a situação após a desistência de Tsvangirai.
Críticas
O governo do Zimbábue pediu para que o candidato opositor continue na disputa para o segundo turno das eleições e afirmou que a retirada de Tsvangirai do pleito pode ser uma estratégia para acentuar a pressão internacional sobre o presidente Robert Mugabe.
Pier Paolo Cito/AP Aliados ao presidente Mugabe (foto) dizem ser "estratégica" a desistência de opositor
A decisão do líder opositor abriu caminho para a manutenção de Mugabe na Presidência --cargo que ocupa desde 1980--, mas tirou a legitimidade das eleições perante a comunidade internacional.
Ainda nesta segunda-feira, governistas minimizaram a desistência do rival, considerando que ela não é irreversível.
"É a décima vez que Tsvangirai ameaça se retirar do segundo turno das eleições presidenciais", afirmou o ministro da Justiça, Patrick Chinamasa, citado pelo jornal "The Herald".
O Zanu-PF "não leva a sério a ameaça", afirmou Chinamasa, que também é porta-voz do partido.
"Seguiremos em frente com nossa campanha para obter a vitória na sexta-feira (27), acrescentou ele.
Com Associated Press, Efe, France Presse e Reuters
O secretário-geral da  e o Conselho de Segurança apelaram ao governo do Zimbábue para pôr fim à sua campanha de violência e de intimidação, sublinhando que se tornou impossível realizar, de uma forma livre e justa, o segundo turno das eleições presidenciais marcadas para esta sexta-feira.

O secretário-geral da ONU, , apelou ao presidente  para travar a vaga de violência e de intimidação que se tem feito sentir no país, na sequência das contestadas eleições presidenciais de 29 de março.

O secretário-geral disse, durante uma conferência de imprensa, realizada na segunda-feira, que não existem condições para se efetuarem eleições livres e justas, tendo exortado as autoridades zimbabueanas para adiar as eleições de sexta-feira, afirmando que estas apenas irão agravar as divisões no país. Disse Ban Ki-moon: “Tem havido demasiada violência, demasiada intimidação. Uma votação realizada em semelhantes condições terá falta de legitimidade.”

No domingo, o rival político de Mugabe, Morgan Tsvangirai, anunciou a sua retirada do segundo turno das eleições presidenciais, afirmando que a violência contra os seus apoiadores tornou impossível a realização da votação. Tsvangirai procurou, entretanto, refúgio no edifício da embaixada dos  em .

Pela primeira vez desde as eleições de 29 de março, o Conselho de Segurança da ONU reuniu-se, na segunda-feira, à tarde e noite, para consultas sobre a situação no Zimbábue.

Os representantes dos 15 países membros do Conselho manifestaram-se divididos sobre um possível envolvimento da ONU nas eleições no Zimbábue. Nomeadamente, dois dos principais parceiros comerciais do país – a  e a , ambos membros do Conselho – resistiram em colocar a questão perante aquele órgão das Nações Unidas.

Depois de laboriosas negociações e de correções na linguagem do texto inicial, o Conselho concordou, por unanimidade, na divulgação de um comunicado condenando a campanha de violência contra a oposição política no Zimbábue, afirmando que esta “tornou impossível que eleições livres e justas possam ter lugar a 27 de junho”. O Conselho expressou ainda opinião de que os resultados da votação original, que teve lugar a 29 de março, e nas quais Morgan Tvsangirai derrotou o presidente Mugabe, têm que ser respeitados.

O embaixador americano junto da ONU, Zalmay Khalilzad, que assume a presidência rotativa do Conselho, este mês, disse que o governo do Zimbábue criou uma crise política e humanitária.

Disse Khalilzad: ”A combinação da crise humanitária e da crise política criou circunstâncias que não só constituem uma ameaça ao povo do Zimbabwe, mas também para a paz e estabilidade de toda a região. Por conseguinte, o Conselho de Segurança irá manter-se atento a esta questão.”

O embaixador do Zimbábue junto da ONU, Boniface Chidyausiku, participou na sessão e disse, posteriormente, que o Conselho de Segurança não pode “micro-gerir” as eleições em qualquer país que seja. E adiantou que o segundo turno vai se realizar, como previsto, na sexta-feira, não dando importância à violência generalizada e à intimidação, afirmando que as notícias divulgadas pelos media internacionais não refletem a realidade no país.




Tem uma opinião sobre a notícia?  Diga-nos!