Afiŝita de/Creado por SahaquielAfiŝita je/Creado el Miércoles, febrero 22nd, 2012
Hoy el servicio de traducción del gigante corporativo Google ha agregado entre su lista de idiomas traducibles el Esperanto, como es de esperar la noticia ya circula entre las redes sociales y Esperantujo, donde se aprecia esto como un fuerte espaldarazo a la “movado”. La interfaz del buscador actualmente esta disponible en dos lenguas planificadas, En Esperanto y en Interlingua, pero sólo la lengua de Zamenhof cuenta con la posibilidad de ser traducida en otro de los 65 idiomas disponibles para la traducción.
Pero este no es el primero (y esperamos que tampoco el último) espaldarazo de Google al idioma internacional, recordemos que Google promociona gratuitamente sitios como Lernu! en búsquedas sobre el Esperanto. Nos alegra mucho esta noticia, que demuestra que el idioma va calando y ganando importancia. No me queda más que invitarlos a usar el servicio de traducción, por lo menos ya se quien estará muy feliz: ¡Mi madre ya podrá saber que tanto es lo que escribo en Facebook!
Related posts:
Publicaciones relacionadas que recibes por Yet Another Related Posts Plugin.
Archivo:1908-kl-t-zamenhof.jpg|thumb|left|200px|Ludwik Lejzer Zamenhof, creador del idioma esperanto.


Por medio de un comunicado del blog de su traductor, la compañía Google comunicó el día de ayer la adición del esperanto a su lista de idiomas traducibles en su traductor en línea, convirtiendo así al esperanto en su sexagésimo cuarto idioma traducible y el único idioma planificado con soporte para ello.

Según el comunicado, el equipo del traductor de Google se encuentra sorprendido con la alta calidad de las traducciones, a lo que ellos mismos atribuyen a la misma estructura del idioma, desarrollado para ser de fácil aprendizaje.



Google destaca entre la comunidad esperantista debido al su apoyo hacia el también conocido como el idioma internacional, pues presta sus servicios de forma gratuita a páginas relacionadas con el aprendizaje de este idioma. El 15 de febrero de 2009 dedicó uno de sus famosos ''doodles'' al esperanto, mostrando en su página principal el logo de Google junto a la bandera del esperanto; e incluso el famoso buscador tiene una página de  búsqueda totalmente en este idioma.