Egypt students rally against new term for president Hundreds of students demonstrate in American University against fifth term for Mubarak in office. Middle East Online CAIRO - More than 400 students demonstrated at the American University in Cairo Monday to oppose a fifth term of office for President Hosni Mubarak and demand a lifting of the 24-year-old state of emergency.
Riot police deployed in force to prevent the demonstrators leaving the university campus to rally in the adjacent Tahrir Square, an AFP correspondent witnessed. No clashes were reported.
The protestors carried placards demanding "No renewal" of Mubarak's mandate.
"We are demanding our constitutional rights, above all our right to democracy and the lifting of the state of emergency," rally organizer Bassem Khalifa said.
"The state of emergency gives the regime the power to deprive us of our rights, muzzle the press and people, and deprive us of the right of assembly, and enables the authorities to carry out arbitrary detentions and torture," he said.
Since the imposition of the emergency following the assassination of president Anwar Sadat in 1981, the authorities have generally tolerated public demonstrations only on university campuses or outside mosques.
Under growing pressure from its US ally, on which it is heavily dependent for both military and civilian aid, the government has accepted the need for reform.
Earlier this year, Mubarak announced that rival candidates will for the first time be able to stand in presidential elections due this September.
Previously, voters were only given the opportunity to say yes or no to a single candidate nominated by parliament, which is overwhelmingly dominated by the ruling National Democratic Party.
Husni Mubarak
'''Kairo (Ägypten), 04.04.2005''' - Auf dem Campus der  Amerikanischen Universität Kairo haben am Montag mehrere hundert Studenten für Demokratie und gegen eine mögliche fünfte Amtszeit von Präsident Muhammad Husni Mubarak demonstriert.

Polizeikräfte hinderten die etwa 400 Studenten daran, ihre Demonstration auch außerhalb des Universitätsgeländes fortzusetzen. Laut Aussagen eines AFP-Korrespondenten, der sich vor Ort befand, gab es keine gewaltsamen Zusammenstöße von Polizeikräften und Demonstranten.

Mubarak ist seit 1981 an der Macht. Bei den nächsten Wahlen im September werden durch eine Verfassungsänderung zum ersten Mal mehrere Kandidaten zugelassen sein. Zuvor stimmte die Bevölkerung laut Verfassung über einen vom Parlament gewählten Kandidaten ab. Im Parlament verfügt die Regierungspartei Mubaraks über eine deutliche Mehrheit.

Die Studenten trugen Transparente, auf denen unter anderem „Change for Change ... Not for Bush“ zu lesen war. Die Demonstranten wandten sich auch gegen eine mögliche Übergabe der Macht Mubaraks an dessen Sohn Gamal Mubarak. Gefordert wurde ein Ende der Notstandsgesetze, die nach dem Tod von Anwar as-Sadat vor 24 Jahren beschlossen wurden, sowie freie Wahlen, die von unabhängigen Wahlbeobachtern überwacht werden sollen.