BEIJING, July 31 (Xinhua) -- The appalling murder of Jume Tahir, a renowned Islamic religious leader in Xinjiang, is another flagrant challenge by the violent terrorists to the common rules of the entire human society and it can by no means be tolerated.
Police have shot dead two suspects and captured another in their investigation of the murder of the imam of China's largest mosque, the Id Kah Mosque in the city of Kashgar in Xinjiang Uygur Autonomous Region.
The 74-year-old was killed on Wednesday morning after he finished hosting the morning ritual.
Police investigation found that the suspects have been influenced by religious extremism.
By committing the bloodshed, the terrorists and the religious extremist forces behind them have once again trampled on basic human rights and justice and defied the bottom line of humanity and civilization.
Such enormity will not be accepted in any country or community around the world.
It is also a reminder that heavy-handed measures and decisive actions are needed to combat terrorism and the fight will not allow even a moment of slackness.
It should be clearly understood that the anti-terror efforts will be a long-term and arduous work facing complicated situations.
The terrorists have brazenly violated Chinese law and it is for sure that they will eventually be brought to justice.
The recent killing has also revealed the evil nature of the terrorism, separatism and extremism.
The patriotic, peaceful, moderate, lenient and benevolent ideas in the Islamic teachings need to be further promoted and the extremist elements should be opposed.
The terrorists thought their violent attacks will help them achieve their separatist intentions, and the fact will tell them that they will never make it.
Die Id-Kah-Moschee in Kashgar
 Am Mittwochmorgen (30.7., Ortszeit) wurde der Imam der größten Moschee Chinas, der Id-Kah-Moschee in Kashgar, Opfer eines Anschlages. Jume Tahir wurde kurz nach dem Morgengebet tot in einer Blutlache liegend auf dem Gelände der Moschee gefunden. Er war offensichtlich niedergestochen worden.

Der Mord geschah nur zwei Tage, nachdem bei Auseinandersetzungen zwischen Demonstranten und Polizeikräften in der Nähe von Kashgar zahlreiche Menschen, vor allem auf Seiten der Protestierer, getötet worden waren. Die Proteste hatten sich gegen Beschränkungen der chinesischen Regierung wie das Fastenverbot für Beamte und Schüler und Studenten im islamischen Fastenmonat Ramadan gerichtet. Die zeitliche Nähe beider Ereignisse legt einen Zusammenhang mit dem Anschlag nahe. Tahir war ein Unterstützer der chinesischen Regierungspolitik und ausgesprochener Kritiker muslimischer Gewalttäter. Er war Vize-Präsident der Chinesischen Islamischen Vereinigung, die für sich in Anspruch nimmt, alle Muslime Chinas zu vertreten, und ein Vize-Präsident des Nationalen Volkskongresses, des chinesischen Parlaments. In den Medien wird dazu ein namentlich nicht genannter Mann aus Kashgar zitiert, der Tahir beschuldigte, die Moschee in eine „kommunistische Progaganda-Schule“ verwandelt zu haben.

Die chinesischen Sicherheitskräfte haben am Mittwochmittag zwei Verdächtige im Zusammenhang mit dem Mord getötet, als sie mit Messern und einer Axt Widerstand gegen ihre Verhaftung leisteten. Ein dritter Verdächtiger konnte festgenommen werden. Von den chinesischen Medien werden die Verdächtigen als „Terroristen“ bezeichnet und die Festnahme als Teil des aktuellen Kampfes gegen den „Terrorismus“ im autonomen Gebiet Xingjiang dargestellt. Den Verdächtigen wird unterstellt, sie hätten mit dem „Mord“ nur ihr Ansehen unter zu Gewalt bereiten Extremisten vor weiteren „großen“ Angriffen steigern wollen.