El sitio MSN China se lanzó en mayo de 2005. Los internautas chinos que intentan registrar sus opiniones a través del servicio de Microsoft en la red enfrentan restricciones sobre lo que escriben. Los mensajes en weblogs, también conocidos como bitácoras o diarios internautas, son bloqueados si contienen palabras como "libertad", "democracia" o "manifestación". Esta forma de censura es ampliamente interpretada como una concesión de Microsoft hacia el gobierno de Pekín. Este mensaje no debe contener palabras inapropiadas. Por favor, sustitúyalas
Mensaje de censura Los usuarios que escriben weblogs desde China pasan por un estricto proceso de control y deben registrar su diario internauta con las autoridades del país. Palabras prohibidas También censuradas en algunas secciones del sitio son las palabras "derechos humanos" e "independencia de Taiwán". Los usuarios que escriben cualquiera de las expresiones prohibidas o que participan con contenidos pornográficos o con información delicada reciben en sus pantallas la siguiente advertencia: "Este mensaje no debe contener palabras inapropiadas. Por favor, sustitúyalas". En este momento no tengo acceso a las lista (de palabras) así que no puedo hacer comentarios específicamente sobre lo que hay
Adam Sohn, director de ventas y marketing de MSN El portal chino de Microsoft es una empresa conjunta con la compañía Shanghai Alliance Investment Ltd, que cuenta con el respaldo del gobierno chino. Según informa la agencia de noticias AP, un portavoz de Microsoft reconoció que cierto lenguaje estaba prohibido en el sitio web. "En este momento no tengo acceso a las lista (de palabras) así que no puedo hacer comentarios específicamente sobre lo que hay", declaró Adam Sohn, director de ventas y marketing de Microsoft. "Microsoft es una empresa multinacional y como tal tiene que gestionar la realidad que es operar en países de todo el mundo", dijo a la BBC un portavoz de Microsoft. Las restricciones se aplican sobre el área de espacio gratuito del sitio MSN China, en el que mucha gente ha creado diarios. Sin embargo, los weblogs personalizados, es decir, aquellos adaptados por los propios usuarios, parecen no estar afectados. Medidas de control Recientemente el gobierno chino introdujo regulaciones estrictas que obligan a los creadores de weblogs existentes a registrar sus diarios con las autoridades antes del 30 de junio. Si es correcto, probaría una vez más que algunas compañías estadounidenses están colaborando activamente con los esfuerzos de censura del gobierno chino
Reporteros Sin Fronteras Según informa la organización internacional Reporteros Sin Fronteras, China está utilizando un sistema llamado Night Crawler para supervisar los diarios en internet y asegurar que únicamente se publiquen aquellos weblogs registrados. "Lo estamos comprobando", dijo un portavoz de la organización de lucha en favor de la libertad de información. "Si es cierto, probaría una vez más que algunas compañías estadounidenses están colaborando activamente con los esfuerzos de censura del gobierno chino". Microsoft no es la única empresa que encara este tipo de acusaciones. Tanto Yahoo como Google han recibido críticas por actuar de manera similar, al restringir lo que los usuarios pueden buscar y leer en internet desde sus respectivos portales en chino.
Envíe esta nota por e-mail Imprima esta nota
Los ''bloggers'' que utilizan los servicios de MSN -de Microsoft- son objeto del escrutinio y la vigilancia de las autoridades chinas, que han prohibido el uso de palabras y expresiones como ''democracia'', ''libertad'', ''derechos humanos'', ''Dalai Lama'' e ''independencia de Taiwán'', entre otras. Esta acción complementa otra medida del gobierno chino que obliga a todos los usuarios de internet en ese país a registrar sus bitácoras mediante el sistema ''Night Crawler'', según la organización Reporteros sin fronteras. El  portal chino de MSN es administrado conjuntamente por la empresa de Bill Gates y la ''Shanghai Alliance Investment Ltd'' (SAIL), entidad protegida por el gobierno chino.

Si algún usuario se atreve a escribir cualquiera de las palabras censuradas, recibirá una advertencia que dice ''"Este mensaje no debe contener palabras inapropiadas. Por favor, sustitúyalas"''. Al parecer las advertencias no aparecen cuando los usuarios han personalizado las plantillas de sus weblogs o bitácoras.

Sede de Microsoft en Redmond, EUA
Desde el ascenso del Partido Comunista Chino (PCCh) al poder en 1945, toda la prensa está controlada, pero con el advenimiento de Internet, surgieron preocupaciones por la posible influencia del PCCh en los medios de ese país. Al comienzo, las autoridades chinas llamaron a las naciones vecinas a regular un poco más la red, pero esto terminó por descartarse por imposible y contradictorio con lo que representa la red. Entonces, cuando se hizo evidente que la comunidad internacional no ejecutaría ningún tipo de acción, en 2003 fueron cerrados varios cafés Internet y arrestadas decenas de usuarios.

Mientras Adam Sohn, director de ventas y mercadeo de Microsoft declara que ''"en este momento no tengo acceso a las lista (de palabras) así que no puedo hacer comentarios específicamente sobre lo que hay"'', la compañía reconoció que ''"Microsoft es una empresa multinacional y como tal tiene que gestionar la realidad que es operar en países de todo el mundo"''.

Por su parte, Reporteros sin fronteras reaccionó en un comunicado diciendo que ''"la falta de ética de esas empresas resulta extremadamente preocupante. A menudo, sus dirigentes justifican la colaboración con la censura china explicando que no hacen más que ajustarse a la legislación local. ¿Quiere eso decir que si Pekín pide a Microsoft que proporcione información sobre los ciberdisidentes chinos que utilizan sus servicios aceptaría hacerlo con el pretexto de que es legal? Estimamos que este argumento no se sostiene y que esas multinacionales tienen que respetar ciertos principios deontológico universales"''.

Microsoft no es la primera empresa estadounidense que ha capitulado "frente a las autoridades chinas y acepta autocensurarse". Yahoo! y Google han recibido severas críticas por tomar medidas de corte similar, si bien la última aún no ha censurado su popular herramienta de búsqueda.