ar Tom Brown
MIAMI, Floride (Reuters) - Des millions de personnes ont été privées d'électricité mardi en Floride à la suite d'une panne de courant gigantesque qui a aussi provoqué des embouteillages monstres en raison de l'extinction des feux de signalisation.
La panne a rapidement été maîtrisée et le courant est revenu au bout de quelques heures dans la plupart des régions de Floride.
Des "perturbations" sur le réseau ont contraint la centrale nucléaire de Turkey Point, dans le sud de la Floride, à effectuer une fermeture d'urgence, a déclaré une porte-parole du fournisseur d'électricité Florida Power&Light; (FPL).
D'autres fournisseurs d'énergie ont aussi été affectés par la panne qui s'est propagée à une grande partie de la Floride, jusqu'à Tampa, dans le Nord. Les autorités ont expliqué qu'il s'agissait d'un effet domino.
Mike Stone, porte-parole de la Division de Floride de la gestion des urgences, a déclaré que la panne avait affecté entre deux et trois millions de personnes, mais certains médias locaux ont avancé des chiffres plus élevés.
Stone a dit qu'il ne connaissait pas la cause de la panne mais qu'elle provenait du réseau FPL.
A Washington, le département de la Sécurité intérieure a indiqué que selon les premiers éléments de l'enquête, il n'existait aucun rapport entre ces pannes et une quelconque action terroriste.
D'après la chaîne de télévision CNN, huit centrales électriques du sud de la Floride ont été mises hors-service.
La panne n'a toutefois pas atteint les proportions de celle du 14 août 2003 qui avait affecté 50 millions de personnes à New York, dans une grande partie du Nord-Est et du Middle West et qui est considérée comme la pire de l'histoire de l'Amérique du Nord.
Version française Jean-Loup Fiévet et Nicole Dupont
L'approvisionnement en électricité à été suspendu pendant quelques heures.
 À la suite d'un défaillance technique, une gigantesque panne d'électricité a touché, mardi, une grande partie de l'État américain de Floride, dont la ville de Miami. Le courant a été rétabli après quelques heures.

À la suite des  sur les lignes électriques à haute tension, les huit réacteurs de la centrale nucléaire de Turkey Point, dans le sud de la Floride sont tombés subitement en panne, obligeant la centrale à effectuer une fermeture d'urgence, selon le porte-parole du fournisseur d'électricité ''Florida Power&Light''. Ces mêmes perturbations ont également touché la centrale de Ste-Lucie. Puis, par un effet de domino, d'autres centrales et d'autres fournisseurs d'électricité jusqu'à la région de Tampa.

Selon les autorités, la coupure est due à un .

D'après Mike Stone, porte-parole de la Division de Floride de la gestion des urgences, la panne aurait affecté entre deux et trois millions de personnes, dans une zone allant de la ville de Miami jusqu'à Daytona Beach. Cependant, des médias locaux avancent des chiffres plus élevés. La panne causé d'importants problèmes de circulation et des embouteillages dans les villes où les feux de signalisation ne fonctionnaient plus. Certaines personnes sont restées coincées dans des ascenseurs, mais aucune victime n'est a signaler. 

Ni le parc d'attractions Disney World à Orlando, ni le Centre spatial Kennedy à Cap Canaveral n'ont été directement touchés par la panne électrique qui n'a pas atteint l'importance de celle qui avait touché 50 millions de personnes à New-York le 14 août 2003 et qui est considérée comme la plus importante de l'histoire de l'Amérique du Nord.