Freitas do Amaral demitiu-se por razões de saúde (act.)
O primeiro-ministro, José Sócrates, solicitou esta sexta-feira ao Presidente da República, Cavaco Silva, a demissão de Freitas do Amaral do cargo de ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros, a pedido deste e por motivos de saúde. «O primeiro-Ministro solicitou hoje ao Senhor Presidente da República a exoneração, a seu pedido, do ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros, professor doutor Diogo Freitas do Amaral, por motivos imperiosos de saúde que requerem uma intervenção cirúrgica», refere a nota oficial do gabinete de José Sócrates. Esta é a segunda remodelação governamental feita por José Sócrates desde que o PS chegou ao Governo, em 2005, após a demissão do ministro das Finanças, Campos e Cunha, em Julho do ano passado. Na nota oficial, José Sócrates refere ter proposto ao chefe de Estado a nomeação do actual titular da pasta da Defesa Nacional, Luís Amado, para substituir Freitas do Amaral como novo ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros. Para a pasta da Defesa Nacional, José Sócrates propôs a nomeação de Nuno Severiano Teixeira, que, no segundo executivo liderado por António Guterres (1999/2001), exerceu as funções de ministro da Administração Interna. «Nesta ocasião, o primeiro-Ministro deseja sublinhar o extraordinário contributo que, com toda a sua experiência e prestígio internacional, o professor doutor Diogo Freitas do Amaral deu ao Governo e aos interesses nacionais na condução da política externa portuguesa», refere a nota de José Sócrates. O primeiro-ministro sublinha ainda «o modo como Freitas do Amaral exerceu as altas funções que lhe foram confiadas como ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros». «[Freitas do Amaral] foi sempre revelador de um elevado sentido de Estado e de enorme dedicação à causa pública. É justo reconhecer, de modo especial, o seu papel determinante no sucesso de Portugal nas negociações das perspectivas financeiras da União Europeia, tão importantes para o futuro do País», salienta a nota de José Sócrates. «Por estas razões, entende o primeiro-ministro ser seu dever manifestar, em nome de todo o Governo, público reconhecimento pelos distintos serviços que o professor Freitas do Amaral, mais uma vez, soube prestar a Portugal, na certeza de que muito terá ainda a dar ao País, logo que alcance o pronto restabelecimento que todos lhe desejamos», acrescenta. A escolha do fundador do CDS para ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros em Março do ano passado foi considerada a principal novidade apresentada pelo executivo liderando por José Sócrates após a vitória do PS nas legislativas de Fevereiro de 2005. O porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Carneiro Jacinto, faz uma declaração à imprensa pelas 16:00, no Palácio das Necessidades. Diário Digital / Lusa 30-06-2006 14:59:00
The Portuguese Minister of Foreign Affairs Freitas do Amaral has resigned from his position. Replacing Freitas do Amaral in the Ministry of Foreign Affairs will be Luís Amado, current Minister of National Defense.

Prime Minister José Sócrates requested President Cavaco Silva to relieve Freitas do Amaral of his posts of minister of state and foreign affairs, on his request, for reasons of health, according to a cabinet press release.

In the press release, José Sócrates also proposed the nomination of the current minister of defense, Luís Amado, to replace Freitas do Amaral. José Sócrates also proposed the nomination of Nuno Severiano Teixeira as the new defense minister. Teixeira was the Internal Administration Minister in the second executive lead by António Guterres (1999/2001). Both possessions are scheduled for next Monday morning.

"In this occasion, the Prime Minister desires to underline the extraordinary contribute which, with all his experience and international prestige, the professor Diogo Freitas do Amaral gave to the Government and the national interests in the conduction of the Portuguese external politics", the press release stated.

In a press conference this Friday afternoon, Foreign Affairs spokesman António Carneiro Jacinto said that Freitas do Amaral will be operated next Monday (July 3) to an injury in the cervical column which hinders him from travelling by airplane in the coming months.

"The resignation was not motivated by politic divergences of any type, which had not existed, nor exist. It's because the aggravation of the health" of Diogo Freitas do Amaral, said the spokesman in the press conference.

The resignation of Freitas do Amaral was expected has for some time. On March, in an interview to the Portuguese newspaper "Expresso", the Minister said that he arrived home "at the end of the day completely tired" and admitted that he would not be able to handle the work of the ministry when Portugal starts to exercise its presidency of the European Union in 2007.