URL: http://www.welt.de/print-welt/article165957/Jamaika_statt_Schwampel.html
Im rheinischen Dormagen entstand die Bezeichnung für eine schwarz-gelb-grüne Koalition
Schwarze Bürden mögen uns belasten, doch gelb steht die Sonne, und grün sprießt die Hoffnung. Das bedeuten die drei Farben auf der Flagge Jamaikas. Seit Sonntag abend stehen sie für eine Zauberformel, die Deutschland aus dem Patt nach der Bundestagswahl herausführen soll: Schwarz-Gelb-Grün, die "Jamaika-Koalition" aus Union, FDP und Grünen, ein bißchen Last, etwas Sonnenschein und viel Hoffnung. Klingt gut, Joschka Fischer hört schon Bob Marleys Reggae, und Angela Merkel könnte mit Rastalocken, endlich, endlich, ihre Idealfrisur gefunden haben.
"Toll, daß unsere Flagge jetzt in der deutschen Politik mitmischt", hieß es gestern aus der Botschaft Jamaikas in Berlin. "Und wir sind doch auch so lebhaft." Eine Tugend, die so einem Dreierbündnis sicher gut anstünde. Die Chancen wären gerecht verteilt: Alle Farben auf der Trikolore nehmen fast den gleichen Raum ein.
Aber wer war der geniale Kopf, der dem lahmen Deutschland mit der Dynamik eines Karibikstaates Leben einhauchen wollte? Jörg Schönenborn, Chefredakteur des WDR, sagt, er habe am Mittwoch vor der Wahl zusammen mit Meinungsforscher Richard Hilmer einen Namen für die exotisch anmutende Koalition aus Merkel, Fischer und Westerwelle gesucht - und sei im Computer auf die Flagge Jamaikas gestoßen. Kurz nach 18.00 Uhr am Sonntag sagte er dann erstmals im Fernsehen laut und deutlich: "Jamaika-Koalition". Das ungeborene Kind hatte einen Namen und das Unwort "Schwampel" - für "schwarze Ampelkoalition" - die Alternative.
Die Idee mit der "Jamaika-Koalition" hatten freilich andere schon eher. Im Chatroom der WELT tauchte er bereits am Samstag vor der Wahl auf und im rheinischen Dormagen sogar schon im vergangenen Oktober, wo der CDU-Bürgermeister Reinhard Hauschild mit einem "Jamaika-Bündnis" seine Abwahl verhindern wollte - vergeblich. Dieses Mal könnte Jamaika zum Zuge kommen - und eine neue Amtsinhaberin ins Amt heben. Große Geistesblitze, wie bekanntlich auch die Erfindung der Glühbirne, müssen eben zweimal stattfinden.
Zwei neue Wortschöpfungen verbreiten sich in Windeseile in der deutschen Medienlandschaft: „Jamaika-Koalition“ und „Schwampel“. Nun beginnt der Streit um die Urheberschaft. Eindeutig populär machte den Begriff Jörg Schönenborn, der Chefredakteur des WDR. Doch wer hat ihn erfunden? Der CDU-Bürgermeister Reinhard Hauschild aus Dormagen hat diese Bezeichnung angeblich für eine schwarz-gelb-grüne Koalition im Oktober 2004 erfunden.