Animated TV comedy The Simpsons is ending the use of white actors to voice characters of colour, producers said on Friday.
"Moving forward, The Simpsons will no longer have white actors voice non-white characters," they said in a brief statement.
Hank Azaria tepped down as the voice of Apu. Credit:AP
The statement did not elaborate but the move follows years of public pressure about the Fox television show's Indian convenience store character Apu, who is voiced by Hank Azaria.
Azaria said earlier this year that he would no longer play the character, which has been criticized as a negative portrayal of Indian-Americans.
Na sexta-feira (26), um produtor da série de televisão animada '''' disse que pessoas brancas deixarão de dublar os personagens negros. Principalmente ,  proprietário do supermercado  em . Por vários anos, ele foi dublado por . O próprio personagem tem sido repetidamente criticado por caricaturar .

Hank Azaria já anunciou este ano que não irá dublar mais esse personagem. Ele também dubla o policial Lou e o  Abelhão (Bumblebee Man na série original). Outro ator branco  dubla o médico negro Julius Hibbert.

Outros atores brancos, incluindo  na série de televisão animada '''' (a voz de Cleveland Brown) e  em ''Central Park'' (Molly Tillerman) disseram que não dublarão mais personagens negros.