ISLAMABAD, Pakistan (CNN) -- A suicide truck bombing destroyed the packed Marriott Hotel in the city of Islamabad, Pakistan, on Saturday night.
Pakistani security officials collect evidence from the estimated 10-meter (33-foot)-deep crater Saturday. more photos »
The attack, which occurred near the Parliament building and the prime minister's home, killed at least 40 people and wounded another 200, police said.
People were still trapped in the hotel, which burst into flames after the explosion caused a natural gas pipe leak, officials said. The fire was still burning at 2 a.m., six hours after the blast, according to The Associated Press.
Rescuers worked to move bloodied bodies from the hotel but were forced to stop out of fear that the structure could collapse.
Details and the number of fatalities are still unclear because of conflicting initial reports. Officials said one or two vehicles was involved in the attack. Watch a witness describe walking over bodies »
The gas leak set the top floor of the five-story, 258-room hotel on fire, police said, and the blaze quickly engulfed the entire structure.
Mohammed Ali, an emergency service official, told the AP that rescue workers made an initial chaotic search for survivors, but rescuers could make only two trips. Ali said that during the short forays into the hotel, they had found neither bodies nor survivors and had to retreat quickly.
"The fire has eaten the entire building," he told the AP.
The Marriott, a Western brand-name hotel, has been the site of attacks in the past, said CNN's Peter Bergen. See where the attack occurred »
Police said the vehicle bomb went off about 7:30 p.m., after the breaking of the fast during the holy month of Ramadan.
The explosion left a path of destruction -- felled trees and shattered windows -- for miles. Watch the scene at the site of the blast »
Video showed a deep crater in the pavement where, presumably, the bomb detonated. More than a dozen cars were reduced to twisted steel.
CNN's Reza Sayah was inside a building more than two miles from the hotel when he felt the blast.
"It was a roaring rumble that would not stop. Seconds later, the windows shattered."
GEO TV's Hamid Mir, who was at the site, said he saw at least 52 bodies.
Mir said most of the fatalities appeared to be drivers who were waiting with their cars outside the Marriott Hotel and hotel staff, most of them being security guards.
An Interior Ministry spokeswoman said 257 people had been taken to hospitals and 28 confirmed dead, but government spokesman Fahatullah Babar put the death toll at "about 40."
A spokesman for the Pakistan Institute of Medical Sciences, Dr. Wasim Khawaja, said it had received 25 bodies and 106 people who were hurt, 30 of whom were severely injured. Many of them suffered head injuries and abrasions, he said. Watch bombing victims rushed into hospital »
Mir said someone saw the hotel gates rammed open by a small car, followed by an explosive-laden truck, which detonated. Babar said initial reports said only a small truck laden with explosives broke through the gate.
However, the hotel manager said the blast went off outside the gates of the hotel, which is near the compound that contains the parliament building, the prime minister's house, the Supreme Court and the presidency.
"They were able to come right up to the hotel, close to the seat of power," Mir said.
Mohammed Asghar, who was working in a nearby office, told the AP that there was more than one man in the truck.
The men were arguing with hotel guards, a bandaged Asghar said.
"Then, there was a flash of light, the truck caught fire and then exploded with an enormous bang," he said.
Newly elected President Asif Ali Zardari had addressed a joint session of Parliament and promised to root out terrorism just hours earlier.
A few hours after the attack, he addressed the nation on television, saying he also knows the pain of terrorism because his wife, former Prime Minister Benazir Bhutto, was killed in December as she was campaigning for the post.
"My heart cries tears of blood. I can understand your pain. I want to ask you to turn this pain into your strength," he said, describing the extremism as "a cancer, which we will finish."
"In the holy month of Ramadan, no Muslim can act in this way. These people are not Muslims," he said. "I appeal to all democratic nations to help us get rid of this menace."
Pakistani Interior Minister Rehman Malik said authorities received a threat two days ago.
"We had taken all security measures," he said. "There was heavy security in the city."
He described the attack as a truck bomb.
Located near the diplomatic section of the city and heavily guarded by police and military, the facility is popular among tourists and had been packed Saturday night. Any vehicle entering the facility is searched, its underside scrutinized for bombs, before it is allowed to pass through heavy steel gates.
"The government of Pakistan has condemned it very strongly and reiterated it will not weaken the resolve of the government of Pakistan to fight the militants," Babar said.
At least one American was killed in the attack, and several others were injured, U.S. State Department spokesman Sean McCormack said.
Ivo Zdarek, the Czech Republic's ambassador to Pakistan, remains unaccounted for, the Czech News Agency said. It attributed its information to officials at the Czech foreign ministry.
The Czech Embassy would not confirm the report to CNN Sunday.
The British High Commission in Islamabad said four British nationals were being treated for wounds suffered in the blast. Two dependents of staff members were treated and released.
A spokeswoman for the German Foreign Ministry said that six Germans in the hotel were slightly hurt in the attack and that all embassy personnel were accounted for.
A U.S. Embassy spokesman in Islamabad said preliminary reports showed all U.S. diplomats accounted for.
In Washington, President Bush condemned the attack, which he described as "a reminder of the ongoing threat faced by Pakistan, the United States and all those who stand against violent extremism."
Both U.S. presidential nominees condemned the attack.
"Today's attack demonstrates the grave and urgent threat that al Qaeda and its affiliates pose to the United States, to Pakistan and to the security of all nations," Democratic nominee Sen. Barack Obama said.
It was unclear on what he was basing his conclusion that al Qaeda or its affiliates were involved.
GOP candidate Sen. John McCain called the attack "an outrageous act of violence."
"While no organization has yet taken responsibility for this act, it is well known that Pakistan faces an enduring threat from violent Islamic extremism, he said. "We must work with the elected government of Pakistan to find those responsible, hold them accountable and diminish their ability to threaten us and our allies in the future."
CNN's Nic Robertson in Jalalabad, Afghanistan, and Zain Verjee in Washington contributed to this report.
All About Pakistan • Suicide Attacks
Una explosión en el Hotel Marriott en la capital pakistaní de Islamabad se saldó con al menos 40 muertos y cerca de 200 de heridos. El jefe de la policía de la ciudad, Asghar Raza Gardazi, confirmó la cifra de muertos y expresó que podría ascender más aún teniendo en cuenta la gran la cantidad de heridos.

El grupo Tahreek-e-Taliban se atribuyó el ataque, y fuentes indican que es un grupo afiliado a la red Al Qaeda.

Las fuerzas de seguridad estaban en la escena retirando cuerpos ensangrentados de sus automóviles. Se intuye que la mayoría de las víctimas son personal del hotel y conductores que estaban esperando en la entrada de éste. Las ambulancias ya se encuentran en la zona, y están trasladando a los heridos a los hospitales de la capital mientras y los bomberos intentan aplacar las llamas.

El Marriott es un recurrido hotel turístico y favorito por personalidades para socializar, aunque ha sido víctima de ataques en el pasado. El hotel tenía estrictas medidas de seguridad, por lo que era difícil entrar en él.

Oficiales reportaron que la explosión, ocurrida a las 20:00 (hora local), ocurrió "cuando un auto se acercó al muro de protección frente al hotel" y detonó. La explosión causó una pérdida de gas, por lo que dos tercios de sus 258 cuartos están envueltos en llamas. Según informó la policía, también se teme que la estructura colapse sobre unas 15 personas que han quedado atrapadas en el interior del hotel.

Estados Unidos condenó el ataque a través del portavoz del Consejo de Seguridad Nacional. "Esto es un recordatorio de la amenaza que todos enfrentamos. Apoyaremos al gobierno de Pakistán mientras afronten este desafío", declaró el portavoz, Gordon Johndroe.

El ataque ocurre horas después de que el nuevo presidente pakistaní diera un discurso ante el Parlamento, donde mostró su decisión de reforzar la lucha contra el terrorismo. El atentado es parte de una ola de ataques terrorista que asedian Pakistán. Al menos otros dos ataques contra convoyes militares en otras partes del país habrían dejado otros ocho muertos.

El gobierno pakistaní ha decretado estado de emergencia en el país.