Home News Artikel Artikel 11.04.2005
Böhler: Stellungnahme zum Betriebsunfall vom Freitag
Die Original-Aussendung von Böhler zum Unglück am Freitag:
Mit grosser Betroffenheit teilt der Böhler-Uddeholm Konzern mit, dass bei einem tragischen Betriebsunfall am Freitag voriger Woche im Stahlwerk am Standort Kapfenberg fünf Mitarbeiter tödlich verunglückt sind und zwei weitere Mitarbeiter verletzt wurden. Es handelte sich dabei um den schwersten Unfall in der jüngeren Geschichte am Standort Kapfenberg.
In den vergangenen Stunden standen ausschliesslich die verletzten Mitarbeiter sowie die Angehörigen der tödlich verunglückten Mitarbeiter im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit der Konzernleitung in Wien und der Geschäftsführung bei der Böhler Edelstahl GmbH in Kapfenberg. Das Management der Böhler-Uddeholm AG hat seine Gespräche und Präsentationen bei internationalen Investoren sofort nach bekannt werden des Unglücks abgebrochen.
Unmittelbar nach dem Unfall wurde das Stahlwerk gesperrt und umfassende Ermittlungen von den Behörden aufgenommen, die im Verlaufe des Wochenendes abgeschlossen werden konnten. Das Stahlwerk in Kapfenberg ist inzwischen von den Behörden wieder freigegeben worden, so dass die Schadensbehebung eingeleitet werden kann.
Der tragische Vorfall wurde aller Wahrscheinlichkeit nach durch Restfeuchtigkeit in einer Giesspfanne verursacht. Die Pfanne mit einem Fassungsvermögen von rund 50 t wurde mit geschmolzenem Stahl aus dem Elektroofen befüllt. Es handelt sich dabei um einen Routinevorgang der etwa 70 bis 80 mal pro Woche vorgenommen wird. Die Restfeuchtigkeit in der Pfanne führte allerdings nach dem Befüllen mit etwa 1.700 Grad Celsius heissem Flüssigstahl zu einer chemischen Reaktion, die Knallgas freisetzte, das detonationsartig explodierte und grosse Mengen flüssigen Stahls aus der Pfanne schleuderte. Experten versuchen derzeit zu klären, warum diese Restfeuchtigkeit in der Mauerung der Giesspfanne trotz umfangreicher Sicherheitsmassnahmen verbleiben konnte.
Stahlwerksexperten werden diese Pfanne nun zerlegen, um mögliche Hinweise darauf zu finden, warum trotz ordnungsgemässem Trocknungsvorgangs Restfeuchtigkeit in der Pfanne verbleiben konnte.
Obwohl der materielle Schaden im Stahlwerk relativ gering war, beklagt Böhler-Uddeholm vor allem den Verlust der fünf tödlich verunglückten Mitarbeiter. Es wird nun an der Beseitigung der Schäden gearbeitet, so dass der Schmelz- und Giessbetrieb am Montag kommender Woche wieder aufgenommen werden kann.
Mit grosser Betroffenheit teilt der Böhler-Uddeholm Konzern mit, dass bei einem tragischen Betriebsunfall am Freitag voriger Woche im Stahlwerk am Standort Kapfenberg fünf Mitarbeiter tödlich verunglückt sind und zwei weitere Mitarbeiter verletzt wurden. Es handelte sich dabei um den schwersten Unfall in der jüngeren Geschichte am Standort Kapfenberg.In den vergangenen Stunden standen ausschliesslich die verletzten Mitarbeiter sowie die Angehörigen der tödlich verunglückten Mitarbeiter im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit der Konzernleitung in Wien und der Geschäftsführung bei der Böhler Edelstahl GmbH in Kapfenberg. Das Management der Böhler-Uddeholm AG hat seine Gespräche und Präsentationen bei internationalen Investoren sofort nach bekannt werden des Unglücks abgebrochen.Unmittelbar nach dem Unfall wurde das Stahlwerk gesperrt und umfassende Ermittlungen von den Behörden aufgenommen, die im Verlaufe des Wochenendes abgeschlossen werden konnten. Das Stahlwerk in Kapfenberg ist inzwischen von den Behörden wieder freigegeben worden, so dass die Schadensbehebung eingeleitet werden kann.Der tragische Vorfall wurde aller Wahrscheinlichkeit nach durch Restfeuchtigkeit in einer Giesspfanne verursacht. Die Pfanne mit einem Fassungsvermögen von rund 50 t wurde mit geschmolzenem Stahl aus dem Elektroofen befüllt. Es handelt sich dabei um einen Routinevorgang der etwa 70 bis 80 mal pro Woche vorgenommen wird. Die Restfeuchtigkeit in der Pfanne führte allerdings nach dem Befüllen mit etwa 1.700 Grad Celsius heissem Flüssigstahl zu einer chemischen Reaktion, die Knallgas freisetzte, das detonationsartig explodierte und grosse Mengen flüssigen Stahls aus der Pfanne schleuderte. Experten versuchen derzeit zu klären, warum diese Restfeuchtigkeit in der Mauerung der Giesspfanne trotz umfangreicher Sicherheitsmassnahmen verbleiben konnte.Stahlwerksexperten werden diese Pfanne nun zerlegen, um mögliche Hinweise darauf zu finden, warum trotz ordnungsgemässem Trocknungsvorgangs Restfeuchtigkeit in der Pfanne verbleiben konnte.Obwohl der materielle Schaden im Stahlwerk relativ gering war, beklagt Böhler-Uddeholm vor allem den Verlust der fünf tödlich verunglückten Mitarbeiter. Es wird nun an der Beseitigung der Schäden gearbeitet, so dass der Schmelz- und Giessbetrieb am Montag kommender Woche wieder aufgenommen werden kann. © WirtschaftsBlatt Online GmbH
Steiermark

 Heute hat sich in der Steiermark eine Explosion in einem Stahlwerk ereignet.

Bei der Explosion wurden drei Mitarbeiter des Werkes sofort getötet; einer der verletzten Männer starb auf dem Weg ins Krankenhaus. Des Weiteren gab es mehrere schwer und leicht verletzte Personen.

Das Unglück ereignete sich beim Edelstahlerzeuger Böhler-Uddeholm in Kapfenberg in der Steiermark. Ursache war die Explosion eines Stahlofens. Warum das Unglück erfolgte, konnte noch nicht geklärt werden. Bisher steht nur fest, dass die Explosion im Moment des Stahlabstiches erfolgte.

Wie das österreichische Fernsehen ORF berichtete, ist bei der Explosion aus dem Kessel flüssiger Stahl ausgetreten. Die getöteten Mitarbeiter hatten durch den flüssigen Stahl schwerste Verbrennungen am ganzen Körper erlitten.

Die Schwerverletzten wurden mit Hubschraubern in ein Krankenhaus geflogen.