By Ellis Mnyandu
NEW YORK (Reuters) - U.S. stocks snapped a four-day losing streak on Tuesday with Nasdaq notching its biggest gain in more than four years after news that Apple Inc (AAPL.O: Quote, Profile, Research) was in talks to offer iPhones in China sent investors bargain hunting among battered technology stocks.
Reassurance from the chief executive of Goldman Sachs Group Inc (GS.N: Quote, Profile, Research) that the investment bank does not face big credit losses helped ignite a rally in financial stocks, easing some worries about the breadth of the credit crisis.
Retailers also caught fire when surprisingly strong earnings from Wal-Mart Stores Inc (WMT.N: Quote, Profile, Research) and another big drop in oil prices eased worry about consumer spending on the doorstep of the holiday shopping season. U.S. oil futures ended below $92 a barrel.
The story of the day, though, was clearly the rebound in technology after a four-day drubbing that drove the Nasdaq down more than 8 percent. In addition to Apple, an upbeat outlook from Corning Inc (GLW.N: Quote, Profile, Research), which makes glass for flat-screen televisions, also contributed to the turnaround in tech stocks.
Apple jumped 10.5 percent, the most in 14 months, while Corning climbed 10 percent, the most in 10 months. Goldman surged 8.5 percent, the most in 6-1/2 years, and Wal-Mart shot up 6.1 percent, the most in five years.
"The market is extremely oversold. We like technology," said David Levy, portfolio manager of Kenjol Capital Management in Austin, Texas. "Today you have leadership from the likes of Bank of America, Goldman and JPMorgan, all saying maybe things aren't as bad as everybody says it's going to be."
The Dow Jones industrial average (.DJI: Quote, Profile, Research) surged 319.54 points, or 2.46 percent, to close at 13,307.09. The Standard & Poor's 500 Index (.SPX: Quote, Profile, Research) gained 41.87 points, or 2.91 percent, to end at 1,481.05. The Nasdaq Composite Index (.IXIC: Quote, Profile, Research) shot up 89.52 points, or 3.46 percent, to finish at 2,673.65.
The session's advance marked the Dow's and the S&P 500's biggest climb since September 18, when the Federal Reserve cut interest rates by a larger-than-expected 50 basis points. Continued...
Tras la caída del precio del petróleo en más de cuatro dólares, las acciones estadounidenses rompieron la racha de cuatro días de pérdida; el Nasdaq cerró con sus mayores ganancias desde hace 4 años luego de que Apple Inc. anunciara que vendería iPhones en China, incentivando a la compra de acciones tecnológicas.

Goldman Sachs Group Inc. y Wal-Mart Stores Inc. apaciguaron las preocupaciones por la crisis crediticia, y Goldman Sachs dijo que no esperaban mayores pérdidas por la crisis subprime, y sofocó las preocupaciones por los anuncios de pérdidas desmesuradas por parte del Bank of America, Citigroup y Merrill Lynch. Pese a los anuncios del Bank of America de que tendría unos US$3.000 millones adicionales de pérdidas en el cuarto trimestre, sus acciones subieron en 5,2% hasta $46.27.

Wall Street registró sus primeras ganancias desde hacía ya cuatro días.

La caída del petróleo – que se hundió en cuatro dólares hasta los $92 – también instó a los inversores a elegir otras acciones; por su parte, el Nasdaq había sufrido pérdidas en estos cuatro días de más de 8%, pero las acciones de Apple se dispararon en más de 10,5% y Corning Inc. también colaboró a la cotización del Nasdaq con 10%. Por su parte, Goldman Sachs trepó en 8,5%, y Wal-Mart en 6,1%.

Las acciones de Google Inc. se acrecentaron – colaborando también al Nasdaq – en un 4,5% al terminar en $660,55.

En total, el Nasdaq ascendió un notable 3,46%, representados en 89,52 puntos, y cerró en 2673.65. El Dow Jones Industrial Average aumentó un 2,46% hasta los 13.307,09 tras una subida de 319,54 puntos, y el Standard & Poor's 500 Index ganó 41,87 puntos, o 2,91%, para cerrar en 1.481,05. Los avances del Dow Jones y del S&P 500 han sido los mayores desde el recorte de la tasa directriz de la Fed en septiembre, cuando redujo ésta en medio punto.

Además del petróleo, el oro cerró en $799 por onza en su primer cierre por debajo de los $800 desde el 2 de noviembre.

Más de 1,66 mil millones de acciones fueron comerciadas en el New York Stock Exchange, en un valor menor al promedio del año pasado de 1,84 mil millones, Sin embargo, en el Nasdaq más de 2,66 mil millones cambiaron de manos, sobre el promedio del año pasado de 2,02 mil millones.

En otras bolsas internacionales, el Nikkei nipón bajó en 70.46 (0.46%) puntos, mientras que el Dax de Fránkfurt cerró en 7777,56 con pérdidas de 29.28 (0.38%).