19 ноября, 20:22
Число погибших горняков на шахте имени Засядько возросло до 80 человек, сообщил председатель комиссии по ликвидации аварии, вице-премьер-министр Украины Андрей Клюев.
По его словам, судьба еще 20 горняков остается неизвестной. Тела 66 погибших подняты на поверхность, из них 42 - уже опознаны.
"С остальными телами работает судмедэкспертиза, опознание продолжается", - сказал Клюев.
Он также сообщил, что завтра в нескольких городах Донецкой области, в частности Авдеевке, Ясиноватой, Макеевке, Доброполье и самом Донецке пройдут похороны 20 горняков.
Тело еще одно горняка будет отправлено для похорон на родину - в Винницу.
Клюев также уточнил, что в данное время на лечении в больнице находится 30 горняков с шахты им. Засядько.
Сегодня еще три горняка из числа пострадавших обратились за медицинской помощью в больницу. Состояние одного из наиболее пострадавших горняков остается стабильно тяжелым.
"Рабочие шахты восстанавливают конвейер, разбирают завалы, восстанавливают вентиляцию", - сказал Клюев, отметив, что в результате разборов завалов горноспасатели надеются найти тела еще 3-4 горняков.
Он также сообщил, что температура на аварийном участке снизилась до +51-52 градусов, что способствует активизации горноспасательных работ.Клюев также выразил надежду, что угрозы повторного взрыва уже не будет.
Он дополнил, что завтра после похорон государственная комиссия начнет принимать первые семьи пострадавших.
Клюев акцентировал, что все средства, выделенные на компенсацию ущерба от аварии, уже поступили на шахту. Он также подчеркнул, что КМУ выделил дополнительные 7,5 млн. грн. на ликвидацию аварии и помощь пострадавшим, и, таким образом, общая сумма, выделенная КМУ на ликвидацию аварии, составляет 15 млн. грн.
Клюев заверил, что кроме этого, семьи пострадавших получат выплаты из фонда социального страхования.
Как сообщалось, 18 ноября в 3:11 в Донецке на шахте им. Засядько на горизонте 1078 м произошел взрыв воздушно-метановой смеси. Всего в шахте работало 457 горняков. 357 из них подняты на поверхность. 20 ноября в Украине объявлено Днем траура по погибшим шахтерам.
По материалам УНИАН
An explosion in a coal mine has killed at least 80 people in the city of Donetsk, Ukraine, while 20 people are reported missing.

According to reports transmitted by the local press and the Emergency Situations Department, 360 miners managed to get to the surface safely; 28 others are currently hospitalized, some with severe burns.

The Zasyadko mine is nearly 1,000 meters deep, and 457 people were in the mine when the explosion occurred at 3:11 am.

The cause of the explosion is still unknown. Initial reports suggest that the explosion was caused by methane mixing with the air in the mine.

During the afternoon, more than thirty rescue teams were found at the scene, wearing hard hats and oxygen tanks as they prepared to enter the mine.

Relatives of the victims gathered around the entrance to the mine, awaiting news of their loved ones. Officials read the names of those confirmed as dead.

The Prime Minister of Ukraine, Viktor Yanukovych, responded to the scene; the president of the country, Viktor Yushchenko, will visit the area this Monday.  

"I am grieving with all of Ukraine", declared the Ukrainian head of state. He also criticized the government, saying that the mining industry has been a victim of "insufficient efforts".

With obsolete installations and poor construction, Ukraine has been a victim of various mining accidents in the past. According to union estimations, between 2006 and 2007 nearly 250 miners died in accidents.