Emissão Online | Historial | Ajuda? Actualizado às 18:16 de 14/06/2006
Timor-Leste: A posição do Governo de Díli
O Governo timorense classifica de "mal entendido" o recente incidente entre a Guarda Nacional Republicana (GNR) e as forças australianas em Timor-Leste. 07/06/2006
Ana Pessoa Enviar por e-mail Versão para imprimir (23:21) Os militares australianos negaram-se a receber, num centro de detenção que controlam em Díli, três detidos transportados pela GNR, questionando a legitimidade das forças portuguesas. A ministra da Administração Estatal timorense garante que a permanência da GNR no terreno não está em causa. Ana Pessoa reconhece, no entanto, que existe ainda falta de coordenação, mas espera que a situação seja resolvida após reuniões entre as partes. "É natural que no início, quando as coisas não estão definidas ao pormenor, possam surgir mal entendidos, que acreditamos vão ser rapidamente ultrapassados", diz a governante timorense.
O Executivo português ordenou que os militares da GNR passem a estar confinados ao quartel-general improvisado em Díli, até ser resolvida a questão da coordenação das forças no terreno. Segundo o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Carneiro Jacinto, para já estão suspensas as negociações técnicas entre forças portuguesas e australianas no terreno. Já o Ministério da Administração Interna garante que a missão da GNR não está em causa.
NOTÍCIAS RELACIONADAS: Timor-Leste: Missão da GNR confinada a quartel OUTRAS NOTÍCIAS - HOJE: Restantes notícias do dia Função Pública: FESAP anuncia vigília Desporto/Lei: Nova Lei de Bases segue para o Parlamento Economia: Sócrates diz que nada está perdido Economia: BE pede firmeza ao Governo Greve/Docentes: Ministra acusa Fenprof de ter agenda político-partidária Mau tempo: Várias inundações em bairros históricos de Lisboa Economia: Opiniões da GM e do ministro da Economia coincidem Casa Pia: Governo dá um abono ao procurador Municípios: As propostas do PSD para descentralizar competências Parlamento: Lei da Paridade com nova votação agendada Justiça: Sentenças condenam "gang do Norte" Economia: Poucas certezas quanto às negociações em curso Ensino Superior: Como anda o processo de Bolonha Greve/Docentes: Os números de adesão à greve Saúde: É o Dia Nacional da Dor Iraque/Embaixada: Resposta incompreensível, diz sindicato Túnel do Marquês: Obras com fim à vista Greve/Docentes: Escolas a meio gás Arrendamento: Nova lei em Conselho de Ministros UNESCO: Sintra com diversas advertências Iraque/Embaixada: Um "sequestro técnico" na representação portuguesa Trânsito: "Estrada Segura" em curso Meteorologia: Chuvas e trovoadas em todo o país Desemprego: Nova descida em Maio Co-incineração: Processo volta ao Parlamento Greve/Docentes: Professores queixam-se, Governo estranha Álvaro Cunhal: O testemunho de Jerónimo de Sousa OUTRAS NOTÍCIAS - ARQUIVO: Seleccione: Ontem Anteriores 14/06/2006 - 18:09
No intervalo do segundo jogo do Grupo H, a Tunísia ganhava por uma bola a zero, um golo marcado pelo avançado Ziad Jaziri. 14/06/2006 - 15:39
Mundial 2006: Espanha 4 Ucrânia 0. - Lisboa: 25º - Porto: 24º - Coimbra: 27º - Faro: 23º Acha ou não que se está a criar expectativas demasiado altas para a prestação da Selecção Nacional de futebol no Mundial 2006? Sim
Não
VOTAR
The Portuguese Republican National Guard (GNR), that arrived last Sunday at Dili, have interrupted their patrols in the streets of Dili and are now confined to their temporary headquarters.

Map of Dili and immediate surroundings.
According to a Portuguese governmental source, the GNR force is confined to its improvised headquarters in Dili, with orders from the government not to go out into the streets, due to a diplomatic block in the negotiations with Australia about the command chain.

The decision was made after a incident during the middle of the afternoon (local time), when a Republican National Guard patrol was transporting three men to a new temporary detention center, guarded by Australian troops. The Australian soldiers refused to receive the detained men, questioning the legitimacy of the Portuguese soldiers to make arrests.

At this moment, urgent negotiations are being made in New York. Portugal is waiting for President Xanana Gusmão and the Timorese government to clarify the action of the Portuguese force on the bilateral agreement signed between the two governments that guarantees operational autonomy to the Portuguese soldiers.

Contacted by SIC reporters, the spokesman of the Portuguese Foreign Ministry, Carneiro Jacinto, denied that the problem is the presence of the GNR in East Timor. Carneiro Jacinto told SIC that the case is being handled through diplomatic channels, including the United Nations, the government and the Timorese presidency. Carneiro Jacinto also said that it's necessary to clarify the case once and for all, so that situations "serious like this one" will not be repeated.

Ana Pessoa, East Timor's State Minister, told TSF News Agency that the idea that the Portuguese contingent's mission in Timor may be threatened makes no sense. She said all that is being discussed at this time is what mission the GNR force will assume in East Timor.

Last Friday (June 2) an Australian mission held a meeting with Portugal's Foreign Minister, Diogo Freitas do Amaral, who was sent to ask for clarification of the agreement signed the day before (June 1, Thursday) between Portugal and East Timor. The agreement gave the Portuguese Republican National Guard troops their own operational command, reporting directly to President Xanana Gusmão.

In a meeting on Monday (June 5) between Australian, Malaysian, New Zealand and Portuguese representatives, the four countries discussed the creation of a coordination structure, instead of an entirely Australian-led command, for the police forces working on the Timorese territory.

Beyond the 120 soldiers of the Portuguese Republican National Guard force, that arrived this Sunday to East Timor, there are 70 Australian and 200 Malaysian police officers in the country. A New Zealand police team also arrived yesterday from Auckland to negotiate their possible contributions towards policing. In addition to these police forces, the international force includes more than 2,000 Australian, New Zealand and Malaysian soldiers.