Forças de segurança informam que dois insurgentes morreram em Cabul. Ataques foram registrados em sete províncias diferentes.
Às 17h locais (9h30 no horário de Brasília), os locais de votação em todo Afeganistão foram fechados, na eleição que escolherá o novo presidente do país e conselheiros provinciais. A Comissão Eleitoral afirmou que agora começa a missão de contagem dos votos.
Em meio a ameaças do Talibã, o pleito resgistrou ataques com disparos de foguetes e explosões de bombas de baixa potência em cidades de sete províncias e a morte de dois insurgentes na capital, Cabul. Segundo o presidente Karzai, que concorre à reeleição, o pleito foi "um sucesso". Ele confirmou 73 ataques em 15 províncias.
De acordo com as autoridades, não há registro de que os ataques, aparentemente coordenados, tenham afetado o andamento das eleições.
Leia mais:
Eleição presidencial não traz esperança de melhora, diz blogueiro afegão
Cantor pop afegão usa música para incentivar votação no país
Talibã já saiu ganhando nas eleições do Afeganistão, diz analista
Veja imagens do dia de votação no Afeganistão
Segundo o secretário-geral da Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan), Anders Fogh Rasmussen, as eleições foram "encorajadoras" para a evolução do país.
Ataques foram registrados em cidades das províncias de Kandahar, Ghazni e Helmand, regiões localizadas ao sul do país, de Nangarhar e Kunar, leste; de Dakhar, centro; e Kunduz, norte.
Em Kunar, cinco pessoas ficaram feridas após pequenas explosões. De acordo com as autoridades, duas bombas foram desativadas em Ghazni e Jost (sudeste).
Mulheres mostram registro antes de votar em Kandahar (Foto: Banaras Khan/AFP )
Dois mortos
Em Cabul, as forças de Segurança informaram que dois insurgentes foram mortos perto de uma delegacia, um foi preso, mas vários fugiram durante um tiroteio.
O objetivo dos rebeldes com os ataques coordenados foi assustar os eleitores e favorecer uma forte abstenção, que diminuiria a legitimidade das eleições.
Quase 300.000 homens das Forças de Segurança - 200.000 policiais e soldados afegãos e 100.000 soldados estrangeiros - ainda estão nas ruas.
No total, quase 17 milhões de afegãos foram convocados para escolher entre 41 candidatos à presidência e 3.196 candidatos a 420 cadeiras nos conselhos provinciais.
Levado ao poder pela coalizão internacional no fim de 2001, Hamid Karzai, eleito em 2004, é o favorito à presidência, mas seu ex-chanceler Abdullah Abdullah pode, segundo analistas, forçar a realização de um segundo turno.
(*) Com informações das agências de notícias EFE e France Presse
Leia mais notícias de Mundo
As eleições presidenciais no  ocorreram nesta quinta-feira com participação aquém da esperada. Por isso, foram prorrogadas em mais uma hora. A região que menos votou foi o sul do país, reduto eleitoral do atual presidente e candidato à reeleição, .

Apesar do forte esquema de segurança, dois insurgentes foram mortos perto de uma delegacia, um foi preso, mas vários fugiram durante um tiroteio em . Além de Karzai,  surge com forte votação, o que pode provocar um segundo turno no país.