Primer ministro turco pedirá aprobación para incursión en Irak Impresora Amistosa Titulares Consejo ONU deplora represión a protestas en Myanmar Demócratas encabezan recaudación de fondos para campaña en EEUU Rice se enfrenta a Kremlin por Irán y escudo antimisiles EEUU Clinton propone suprimir programa préstamos estudiantiles EEUU Bush recibirá al Dalai Lama en la Casa Blanca Por Paul de Bendern y Hidir Goktas ANKARA (Reuters) - El primer ministro turco pedirá la próxima semana al Parlamento que autorice una incursión militar en el norte de Irak para combatir a rebeldes kurdos, en medio del enojo turco ante una votación estadounidense que califica a la matanza de armenios por parte de otomanos como genocidio. Los analistas dicen que una gran incursión turca a través de la frontera sigue siendo improbable, pero el Gobierno del primer ministro Tayyip Erdogan buscará la autorización para hacerlo luego de una festividad pública que finaliza el domingo, dijo a Reuters un miembro del partido gobernante. Washington teme que dicha medida pueda desestabilizar la zona más pacífica de Irak y potencialmente la región más amplia, pero Erdogan ha estado bajo creciente presión para actuar luego del voto del miércoles sobre la cuestión altamente delicada del asesinato de armenios en 1915. El Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó una resolución que califica la matanza como genocidio, una acusación que Turquía niega firmemente. La resolución fue propuesta por un legislador con muchos armenios-estadounidenses en su distrito. Estados Unidos depende de bases turcas para abastecer su esfuerzo de guerra en Irak. Cualquier ofensiva turca en el norte de Irak tensionaría seriamente las relaciones con Washington y posiblemente perjudicaría el intento de Turquía por ingresar a la Unión Europea (UE). El jefe de Política Exterior de la UE, Javier Solana, advirtió a Turquía contra una posible incursión. "Cualquier posibilidad de complicar aún más la situación de seguridad en Irak no debería ser bien recibida, y es por ello que ese es el mensaje que hicimos llegar a nuestros amigos turcos," indicó. Ankara dice que 3.000 rebeldes de la agrupación separatista proscripta Partido de los Trabajadores del Kurdistán están asentados en el norte de Irak, desde donde realizan ataques mortíferos en Turquía. "La resolución no irá hoy al Parlamento. Se la enviará al Parlamento luego del Bayram (feriado público)," dijo a Reuters el importante legislador del Partido AK, que no quiso ser nombrado. El feriado comienza el 12 de octubre y finaliza el 14. El Gobierno turco advirtió que las relaciones con su aliado OTAN se verían perjudicadas por la decisión del comité estadounidense. La resolución no vinculante ahora va a la Cámara de Representantes, donde los líderes demócratas dicen que habrá una votación a mediados de noviembre. Ankara ejercerá ahora presión sobre el Congreso para evitar que se apruebe la propuesta. Está previsto que Erdogan viaje a Washington a principios de noviembre para mantener conversaciones con el presidente estadounidense, George W. Bush. (Reporte adicional de Evren Mesci en Ankara y Sue Pleming en Washington)
© Reuters 2007Todos los derechos reservados
Recep Tayyip Erdogan, el Primer Ministro de Turquía, informó que presentaría una propuesta ante el parlamento para la autorización con vigencia de un año para el envío de tropas turcas a la frontera con Iraq.

Esta acción tiene el objetivo de proceder en contra de los milicianos del partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) para conseguir su eliminación.

Dicha aprobación requiere autorización previa del parlamento, aunque se espera sea aprobada ya que todos los partidos de la oposición, a excepción de los nacionalistas kurdos y varios diputados independientes, apoyan la iniciativa. Esta solicitud será enviada luego de la celebración de la fiesta musulmana del Azúcar que finaliza este próximo domingo.