The State Veterinary Service has today been investigating a case of suspected avian notifiable disease on a poultry farm near Lowestoft in Suffolk. Preliminary tests have this evening indicated that the avian influenza virus is present in samples from poultry found dead on the premises.
These preliminary results show that it is the H5 strain of the virus but further confirmatory tests are in progress to identify the strain more fully, and more will be known tomorrow. The affected premises were put under restriction on Thursday (1st February) evening and the appropriate contingency plan has been put into effect.
When the additional laboratory results are known further action will be taken and all available information will be provided.
Further information
Vue colorisée du virus H5N1 par un microscope électronique.
 La présence du virus '''H5N1''', responsable de la grippe aviaire qui a déjà sévi en Asie, a été confirmée dans une ferme à Suffolk, expliquant ainsi la mort de 2 600 dindes.

Le ministère de l'environnement, de la consommation et des affaires rurales (DEFRA) a procédé à plusieurs tests afin de déterminer son impact après que plusieurs dindes dans la ferme de Bernard Matthews, aient présenté les symptômes de la grippe aviaire : les tests effectués pour confirmation se sont donc révélés positifs. 

Par application du principe de précaution, 159 000 dindes devraient être prochainement abattues.

Le Conseil de l'Europe a édicté une directive stipulant qu'une zone de protection d'un rayon de trois kilomètres doit être mise en place autour de l'installation incriminée. Il a aussi ordonné une zone dite  dans un rayon de 10 km, où la vente des oiseaux au marché est interdite. L'eau utilisée par les animaux domestiques doit être séparée de celle réservée aux oiseaux sauvages. Les déplacements à pied sont limités. La surveillance des symptômes des oiseaux infectés est accrue. Les oiseaux ne pourront pas être transportés sauf pour être abattus.

Les services restent confiants et estiment que l'épidémie a été contenue tout en recommandant à la population plus de vigilance.