Such a system would allow for truly unique greetings, and after all, nobody said they had to be comprehensible.
A system like that would be a place for unique greetings which didn't have to be easy to understand.