Publishing on the Web is still very new, and Slate's publication process--with its daily postings, e-mail and print versions, constant redesigns, and so on--is very complicated.
Posting new web content is a new and complex process.