ইমোজি
ইমোজি শব্দটি এসেছে জাপানি শব্দ ই (絵, "ছবি") + মোজি (文字, "অক্ষর") থেকে। এর আক্ষরিক অর্থ হল চিত্রলিপি। এর থেকেই ইংরেজি সমার্থক শব্দ Emotion এবং Emoticon সৃষ্ট হয়েছে।[11]
ট্রফি
১৫৫০ সালে ট্রফি শব্দটি ইংরেজি ভাষায় উল্লেখ করা হয় যা ১৫১৩ সালে ফরাসী ভাষার ট্রফি (যুদ্ধের পুরস্কার); ল্যাটিন ভাষার "ট্রফেইয়াম" (বিজয়ের স্মারক); গ্রীক ভাষার τρόπαιον (ট্রোপাইয়ন) থেকে এসেছে। "ট্রোপাইয়স" অর্থ পরাজিত করা কিন্তু পরবর্তীতে এটি পরিবর্তনের জন্য, যা ট্রপি (ঘুরে দাঁড়ানো, পরিবর্তন) এবং ক্রিয়া হিসেবে ট্রিপো (পরিবর্তন করা) থেকে উদ্ভূত।