Аргонавты
Предводимые Ясоном аргонавты, среди которых были близнецы Диоскуры — Кастор и Полидевк (Поллукс), Геракл, Орфей, Пелей, прорицатель Мопс, Еврит (, сын Гермеса и Антианиры, брат Эхиона), Гилас (любимец Геракла, наядами, пленёнными его красотою, увлечён в пучину во время похода) и Теламон, должны были возвратить в Грецию золотое руно волшебного барана, увезённое в Колхиду.
Водная жизнь Стива Зиссу
Отправившись в плавание, экспедиция первым делом предпринимает налёт на лабораторию Алистера Хеннесси (Джефф Голдблюм) — коллегу и конкурента Зиссу, а также бывшего мужа Элеанор. В лаборатории Зиссу нужно оборудование, с помощью которого он намеревается отследить акулу-ягуара. Ограбив Хеннесси, Зиссу решает плыть через нейтральные воды, где на «Белафонте» нападают филиппинские пираты. Команде Зиссу удаётся отбиться от них, однако пираты уплывают, захватив заложника — Билла Юбела, который, как оказалось, умеет говорить на филиппинском. Из-за пожара «Белафонте» не может плыть дальше, но его спасает корабль Хеннесси, который ищет тех, кто разорил его лабораторию. Он решает, что это пираты, которые напали и на Зиссу. «Белафонте» отбуксирован в порт, где Анна-Мария и все, кроме одного, интерны покидают корабль. Стив отправляется на виллу Хеннесси, чтобы убедить Элеанор вернуться.