Титаник (фильм, 1997)
«Тита́ник» (English: Titanic) — американский фильм-катастрофа 1997 года, снятый режиссёром Джеймсом Кэмероном, в котором показана гибель легендарного лайнера «Титаник». Герои фильма, будучи членами различных социальных слоёв, влюбились друг в друга на борту лайнера, совершавшего свой первый и последний рейс через Атлантический океан в 1912 году.
Антоник, Владимир Владимирович
1999 — Возвращение Титаника (Россия) — Титаник 1999 — Каждое воскресенье — Джек «Кэп» Руни 1999 — Талантливый мистер Рипли — Герберт Гринлиф (Джеймс Реборн) 1999 — Зеленая миля — Брутус 1999 — Анна и король — Король Монкгут (Чоу Юнь-Фат) 1999 — И целого мира мало — Джеймс Бонд (Пирс Броснан) 1999 — Тринадцатый этаж — Дуглас Холл, Джон Фергюсон, Дэвид 1999 — Матрица — Агент Смит (Хьюго Уивинг) 1998 — Прощай, любовник — Бен Данмор 1998 — Переговорщик — лейтенант Дэнни Роман 1998 — Час пик — Томас Гриффин / Джантао (Том Уилкинсон), агент Дэн Уитней (Рекс Линн), капитан Уильям Дайэл (Филип Бэйкер Холл) (дубляж SDI Media Russia, 2017 г.) 1998 — Смертельное оружие 4 — Мартин Риггс (дубляж Мост Видео) (Мел Гибсон) 1998 — Бэйб: Поросёнок в городе — Артур Хоггетт (Джеймс Кромвелл) 1998 — Отверженные — Жан Вальжан (Лиам Нисон) 1998 — Поли — доктор Рейнголд 1998 — Человек в железной маске — Портос (Жерар Депардье) 1997 — Волшебный портрет — Ан Юань Па (Чань Цзяньюань) 1997 — Секреты Лос-Анджелеса 1997 — Завтра не умрет никогда — Джеймс Бонд (Пирс Броснан) 1997 — Солдат Джейн — все мужские роли 1997 — Игра — Джим Фейнголд 1996 — Марс атакует! — профессор Дональд Кесслер (Пирс Броснан) 1996 — Дневной свет — Кит Латура (Сильвестр Сталлоне) 1996 — Стиратель — Джон Крюгер (дубляж Варус Видео и Мост Видео) (Арнольд Шварцнеггер) 1995 — Золотой глаз — Джеймс Бонд (Пирс Броснан) 1995 — Аполлон 13 — Джин Крэнц (Эд Харрис) 1995 — Бэйб: Четвероногий малыш — Артур Хоггетт (Джеймс Кромвелл) (дубляж «Ист-Вест», 1996 г.) 1995 — Флюк — Сильвестр 1995 — Храброе сердце — Уильям Уоллес (дубляж для Blu-ray) (Мел Гибсон) 1995 — Майор Пэйн — подполковник Стоун (закадровый перевод) 1994 — ReBoot (1 и 2 сезоны) — Боб, ТВ Майк, второстепенные персонажи 1994 — Интервью с вампиром — Арман (Антонио Бандерас) 1994 — Уайетт Эрп — Вирджил Эрп 1994 — Правдивая ложь — Гарри Таскер (Арнольд Шварцнеггер) 1993 — Армия тьмы — все роли (одноголосый закадровый перевод киностудии им. Горького, 1994 г.) 1993 — Эйс Вентура: Розыск домашних животных — Дэн Марино (Мост Видео) 1993 — Бетховен 2 — Джордж Ньютон 1993 — Беглец — Сэмюэль Джерард (Томми Ли Джонс) 1993 — Последний киногерой — Джек Слейтер (Арнольд Шварценеггер) (дубляж для VHS) 1993 — Пришельцы — Годфруа де Монмирай (Жан Рено) (дубляж киностудии им. Горького, 1993 г.) 1992 — Воспитание жестокости у женщин и собак (роль Андриса Лиелайса) 1992 — Домохозяйка — Ньютон Дэвис (Стив Мартин) (дубляж SDI Media Russia, 2017 г.) 1992 — Дракула — Граф Дракула, доктор Джек Сьюард, читает титры (закадровый перевод) 1991 — Оскар — доктор Торнтон Пул (Тим Карри) 1991 — Разборки в маленьком Токио — сержант Крис Кеннер (Дольф Лундгрен) (дубляж для VHS, Варус Видео) 1991 — Напролом — половина мужских ролей (ОРТ) 1991 — Гудзонский ястреб — Альфред 1991 — В постели с врагом — Мартин Барни (современный дубляж) 1990 — Хищник 2 — Питер Кейс (дубляж для Blu-ray) 1990 — Мистер Судьба — Ларри Джозеф Берроу, рассказчик(Джеймс Белуши) 1990 — Берег спасения (СССР — КНДР) — закадровый перевод 1990 — Красивая жизнь — Джимми Дворски 1990 — Красотка — все мужские роли (ОРТ) 1990 — Подземелье ведьм — Андрей Брюс 1990 — Робокоп 2 — Кейн / Робокоп 2 (Том Нунен) (дубляж для Blu-ray) 1990 — Крепкий орешек 2 — генерал Рамон Эсперанса, Трюдо (дубляж для Blu-ray)