Колумбия (река)
Далее река продолжает течь в южном направлении, протекая через восточную часть штата Вашингтон, а при впадении в неё притока Спокан — поворачивает на запад. Вскоре после этого, при впадении в Колумбию правого притока Оканоган, река вновь поворачивает на юг, а при впадении реки Уэнатчи — поворачивает на юго-восток. При слиянии со своим крупнейшим притоком, рекой Снейк, река Колумбия резко поворачивает на запад и далее образует границу между штатами Вашингтон и Орегон на протяжении 497 км, вплоть до впадения в Тихий океан[4].
Кутеней (река)
Подобного рода проекты были решительно отвергнуты экологами и местным населением региона. Экономика юго-восточных районов Британской Колумбии в значительной степени зависит от туризма, который включает в себя отдых на реке и озере Колумбия. Отвод вод реки Кутеней, питание которой в верховьях преимущественно ледниковое, привёл бы к тому, что вода в реке Колумбия стала бы значительно холоднее. Кроме того, ряд низменных областей в таком случае был бы затоплен, что также отразилось бы на туризме весьма негативно. Помимо этого, переброска воды привела бы к осушению русла реки Кутеней ниже по течению, что повлекло бы в ряде районов проблемы с водообеспечением населения. Осушение русла в свою очередь сводило на нет планы по строительству плотины Либби, которая была возведена через несколько лет в рамках Договора о реке Колумбия. В результате, ни один план по переброске воды из реки Кутеней так и не был предпринят.