Система Поливанова
Систе́ма Полива́нова — транскрипционная система записи японских слов кириллицей, разработанная российским востоковедом Евгением Дмитриевичем Поливановым в 1917 году[1]. Система Поливанова — самый распространённый вариант записи японских слов кириллицей[2], однако помимо неё иногда используются альтернативные способы записи. Иногда систему Поливанова называют «росия́дзи»[3], «россия́дзи» или (среди нелингвистов) «кири́дзи»[4], по аналогии с ромадзи — системой латинской транслитерации японских слов[5].
Поливанов, Евгений Дмитриевич
CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) [Переизд. Конспекта]. CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) Гл. [стеклограф, изд.]. CS1 maint: Date and year (link) Check date values in: |year=, |date= (help)CS1 maint: Date and year (link) Check date values in: |year=, |date= (help)CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) См. также краткую заметку о книге Войтоловского «У японцев» («Новый Восток», кн. 6, [1924], С. 482). CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) Введение в изучение узбекского языка (пособие для самообучения), вып. 1 — ; вып. 2 — ; вып. 3 — Этнографическая характеристика узбеков, вып. 1 — : ч. I — ; ч. II — Check date values in: |date= (help) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) [переиздано в кн.: ]. CS1 maint: Date and year (link) Check date values in: |date= (help) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link); № 4—5, стр. 68—76. CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link): № 5, С. 92—96 [I. Каршинский говор (город Бегбуди)], № 14, С. 306—312 [II. Вокализм говора гор. Самарканда. (Глава из описания двуязычной системы)] и № 15, С. 318—323 [III. Самаркандский говор (продолжение)]. Check date values in: |date= (help) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) Check date values in: |date= (help) О гольдах. (Очерк), в кн.: [Содержание сборника: Вместо предисловия (стр. 3—9); Историческое языкознание и языковая политика (стр. 10—35); Где лежат причины языковой эволюции? (стр. 36—53); Русский язык как предмет грамматического описания (стр. 54—66); Иностранная терминология как элемент преподавания русского языка (стр. 67—72); Революция и литературные языки Союза ССР (стр. 73—94); Основные формы графической революции в турецких письменностях СССР (стр. 95—116); О фонетических признаках социально-групповых диалектов и в частности русского стандартного языка (стр. 117—138); Фонетика интеллигентского языка (стр. 139—151); Стук по блату (стр. 152—160); О блатном языке учащихся и о «славянском языке» революции (стр. 161—172); И математика может быть полезной… (стр. 173—181)]. CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link) (с прил. схемы классификации узбекских говоров) CS1 maint: Date and year (link) ; [на дунганском яз.]. CS1 maint: Date and year (link) CS1 maint: Date and year (link)