Цвет бедра нимфы
Цвет бедра нимфы — бледно-розовый. Фраза является переводом французского cuisse de nymphe effrayée, откуда и была заимствована. Эта расцветка была популярна во Франции в конце XVIII века. Существуют оттенки данного цвета — cuisse de nymphe effrayée (бедро испуганной нимфы) и cuisse de nymphe émue (бедро взволнованной нимфы).
Nicrophorus japonicus
Длина тела 17-28,5 мм. Булава усиков крупная, двухцветная — основной членик чёрный, а вершинные членики оранжево-красные. Переднеспинка в форме символа сердца. Ее передний край около наружных углов у недавно вышедших из куколки жуков покрыт короткими жёлтыми волосками. Надкрылья чёрного цвета с двумя красными перевязями. Плечи надкрылий и задняя часть бокового края покрыты жёлтыми волосками. Эпиплевры целиком оранжевого цвета. Заднегрудь в своей середине покрыта короткими жёлтыми волосками. По боковому краю и на вершине заднегруди волоски длиннее. Задние края брюшных сегментов также покрыты желтыми волосками. Вертлуги задних ног с длинным зубцом. Голени задних ног сильно изогнуты во внутрь.