Борзна
Расстояние автодорогами до областного центра (Чернигов) — 147 км, до Киева — 187 км. Несмотря на то, что, на первый взгляд, Борзна занимает выгодное географическое положение рядом с железнодорожными (линии Бахмач — Гомель и Киев — Нежин — Бахмач ЮЗЖД) и автодорогами (автодорога М-02/E-101 Киев — Москва), попасть в город общественным транспортом довольно проблематично: в середине 1990-х годов в Борзне действовало автопредприятие, работала автостанция, с которой ходили рейсовые автобусы на Киев, Чернигов, Бахмач, Нежин, Ичню, Конотоп, Глухов и т. д., однако во времена экономического кризиса АТП прекратило своё существование, автостанцию закрыли. Нерегулярные транспортные перевозки осуществляли частные перевозчики.
Борзя
Поселение возникло в XVIII веке неподалеку от кочевий агинских бурят у солёных озёр, называемых по-бурятски «"бооржа"». По другой версии название происходит от эвенкийских слов и выражений: «борса-ми» — убить медведя, «боро» — серый, сумеречный, «бори» — горка, холм, а суффикс (окончание) «-я» передаёт смысл заброшенности, «борза» — снежная, белая, «борая» — серая гора. С 1756 года на борзинских озёрах стали производить промышленную добычу поваренной соли, которая велась 180 лет. В речи русских поселенцев название посёлка несколько изменилось, стало произноситься "Борзя". В 1828 и 1834 годах в Борзе бывал первый поэт Забайкалья Ф. И. Бальдауф.