The Stranglers
The Stranglers (МФА: [ðə ˈstræŋɡləz]) — британская рок-группа, образовавшаяся 11 сентября 1974 года в Гилдфорде, графство Суррей. The Stranglers, исполнявшие поначалу паб-рок с элементами прогрессив, первую известность получили на волне панк-рока 1977—1978 годов, впоследствии постоянно усложняли музыку и смягчали стиль, сближась с арт-роком, но не теряя характе́рного («чёрного») чувства юмора[1]. Пребывая в состоянии конфронтации с музыкальной прессой, лишённая поддержки музыкального истеблишмента, группа сумела, тем не менее, к 2000 году продать 20 миллионов альбомов и 12 раз войти в британский Top 20. Наивысшего результата группа добилась с песней «Golden Brown» (#2 в 1982 году). 16 альбомов группы входили в Top 30 UK Albums Chart[2], первый из которых, Rattus Norvegicus, стал одним из бестселлеров первой волны панк-рока.
Dagenham Dave
Работа на строительстве приносила Дэйву неплохие заработки (отсюда: «Scaffolding pays good bread, it pays for drugs and kicks…»). Он проживал с Брендой в гостинице, в районе Сассекс-гарденз неподалеку от станции Бэйсуотер. Не отягощённая домашними делами, каждый вечер пара ходила в кино, в театр или на концерт. Как вспоминала Бренда (которой Хью также дал прозвище: Bren Gun), нередко случалось, что из клуба «The Nashville», где выступали The Stranglers, они направлялись на концерт Лондонского филармонического оркестра в Фестивал-холле.
С первого же дня знакомства с группой Дэйв понял, что у неё большой потенциал, и не уставал убеждать музыкантов в том, что их ждёт всемирная слава. Но в те дни The Stranglers переживали трудные времена, практически голодали, получая за концерт нередко лишь по 25 фунтов. Каждый раз Дэйв по окончании выступления угощал музыкантов и рабочих сцены выпивкой, а нередко и ужином, тратя подчас по 50 фунтов за вечер. Не раздумывая, он приглашал квартет к себе в гостиничный номер, если оказывалось, что им негде переночевать.