Ранобэ
— разновидность популярной японской литературы различных жанров (от любовных романов и научной фантастики до ужасов), отличающейся преимущественно фантазийным сюжетом, обилием диалогов, иллюстрациями в стиле аниме и манга, и ориентированной в основном на подростковую и юношескую аудиторию[1][2].
Байюэ
Современное слово «юэ» ( или ; ютпхин: jyut6; кант.-рус.: ютъю; ; чжуанск.: "Vot"; среднекит.: "wuat") из др.-кит. "*wjat". Впервые это слово было записано иероглифом «戉» (топор; запись отражает одинаковое произношение) на гадательных костях и бронзе в период царствования династии Шан (около 1200 до н. э.), а позже — как «越» At that time it referred to a people or chieftain to the northwest of the Shang.. В начале VIII века до н. э. одно из племён в среднем течении Янцзы называли «янъюэ» ("yángyuè"), позже тот же термин стали использовать для называния более южных племён. Между VII и IV веками до н. э. «юэ» означало царство Юэ и его народ.