Kingdom Hearts
Kingdom Hearts — серия игр в жанре Action/RPG[1], разработанная и изданная совместно Square Enix (ранее Squaresoft) и Disney Interactive под руководством Тэцуи Номуры, занимавшегося дизайном персонажей для серии игр Final Fantasy. Kingdom Hearts — кроссовер между персонажами Final Fantasy и многочисленными героями мультфильмов студии The Walt Disney Company, кроме того, в Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance появились герои игры Square Enix The World Ends with You[2]. В озвучивании участвовали многие известные актёры, включая Хэйли Джоэл Осмента, Джесси Маккартни, Хейден Панеттьер, Марка Хэмилла, Уилла Холланд, Кристофера Ли и Леонарда Нимой. Главный герой серии — Сора — ищет своих пропавших друзей, странствуя по мирам, попутно встречая диснеевских персонажей и персонажей Final Fantasy, хотя есть игры, где Сора не является главным героем.
Kingdom Hearts Birth by Sleep
Сюжет был главным образом удостоен похвал, не в последнюю очередь благодаря его доступности[65]. Обозреватели в основном хорошо отозвались о возможности рассмотреть сюжет от трёх различных точек зрения[68], хотя «Игромания» сочла три различных сценария не столь хорошей идеей[12]. Некоторым критикам не понравлились главные герои, потому что у Вентуса, Аквы и Терры много общих черт с Сорой, Каири и Рику[71][72], а «Игромания» сочла их «предельно стереотипными JRPG-героями»[12]. С другой стороны, «Страна игр» утверждает, что претензий к сюжету почти нет, так как «увязать все имеющиеся в мире Kingdom Hearts сюжетные линии во что-то удобоваримое — само по себе немалое достижение». Впрочем, к качеству его подачи и диалогов журнал отнёсся прохладнее: «Иногда появляется ощущение, что чуть ли не в каждой второй фразе персонажи используют фиксированный набор слов: почти всякий раз предметом обсуждения будут „свет“, „тьма“, „сердце“ и „киблейд“»[73]. Оба отечественных обозревателя сочли графику лучшей на PSP и одобрительно отозвались о динамичной боевой системе[12][73]. Неоднозначно было оценено малое количество отсылок к Final Fantasy, хотя PSM решил, что это помогло больше обратить внимание на диснеевские миры[66], а GameZone счёл появление Зака очень уместным[64]. Озвучивание Birth by Sleep также было хорошо оценено: GameTrailers счёл, что «это один из немногих хороших англоязычных дубляжей за последнее время», и похвалил работу Леонарда Нимоя над ролью Мастера Ксеханорта[74], а GameSpot отмечал, что, хотя голоса Вентуса и Аквы нареканий не вызывают, озвучивание Терры оставляет желать лучшего[70]. «Страна игр» также хорошо отозвалась об озвучивании, отметив, что «неозвученных диалогов во всей игре раз два и обчёлся»[73].