Ранобэ
— разновидность популярной японской литературы различных жанров (от любовных романов и научной фантастики до ужасов), отличающейся преимущественно фантазийным сюжетом, обилием диалогов, иллюстрациями в стиле аниме и манга, и ориентированной в основном на подростковую и юношескую аудиторию[1][2].
Сакалиба
Сакалиба (также "саклаб", "сиклаб", "саклаби", в арабо-исламской литературе , в романских языках и на латинице ед. ч. Siqlabi, мн. ч. Saqaliba)- термин, использовавшийся в средневековых арабских источниках для обозначения славян и других народов Центральной и Восточной Европы, или, в более широком смысле, для обозначения всех рабов из Европы. Термин происходит из среднегреческого slavos/sklavenos (Slav), который в испано-арабском мире служил для обозначения первых славянских рабов, а затем, вследствие семантического развития термина в других западно-европейских языках, и для обозначения иностранных рабов в целом.[1] Слово очень часто ошибочно используется по отношению к только лишь рабам из Центральной и Восточной Европы,[2] но относится оно ко всем европейцам и другим, которыми арабские торговцы торговали во время войн и мирных периодов.[3]