Гранатовый браслет
В день своих именин княгиня Вера Николаевна Шеина[1] получила от своего давнего анонимного поклонника в подарок золотой браслет, с пятью крупными гранатами-кабошонами густо-красного цвета, окружающими зелёный камень — гранат редкого сорта[2]. Будучи замужней женщиной, она посчитала себя не вправе получать какие-либо подарки от посторонних мужчин.
Двойной капкан
Тем временем Адамсон самостоятельно разрабатывает и организует с помощью своего помощника Грабовского кражу коллекции орденов из квартиры коллекционера антиквариата Ванага. Заодно, благодаря Инте — сожительнице Адамсона, танцовщице в баре, происходит знакомство Адамсона с Калвисом. Ферзь «случайно» также знакомится с Интой и в отсутствие Адамсона напрашивается к ней в гости. Пока Инта была на кухне, Ферзь осматривает дом и находит улики, доказывающие, что «утонувший» свидетель был убит в доме Адамсона. Адамсон сообщает Бруку о знакомстве с Калвисом и о том, что у него есть коллекция орденов для продажи. Брук, который не знает о том, что Блумберг был арестован, заявляет, что задаток за ордена отдаст только Блумбергу. Адамсон вынужден отдать бразды правления своему бывшему главарю. Когда определяется, каким образом между бандитами и Бруком будет совершён обмен коллекции на аванс, Грабовский везёт коллекцию для передачи своим шефам, но Ферзь с помощью Евы ухитряется подменить содержимое сумки Грабовского. Когда подмена выясняется, Грабовский, который догадался, что при подмене участвовала Ева, едет к ней домой и устраивает в её доме погром. Ферзь нейтрализует Грабовского и передаёт его в руки властей. Становится ясно, что он работает в правоохранительных органах. Ферзь, Блумберг и Адамсон встречаются в «Карате» с Бруком и происходит обмен. Но делёж денег между сообщниками Блумберг откладывает до того момента, пока не станет ясно, сможет ли Вотэн, которому Брук в порту незаметно обменял дипломат с коллекцией, провезти её через таможню. Вотэна задерживают. Разъярённый Брук звонит в «Карат», сообщает о провале и о том, что «если что» — он с ними не знаком. Вскоре Брука арестовывают.