Могучие рейнджеры
Премьера сериала на российском телевидении состоялась спустя почти 9 лет после выхода сериала в США. Первая серия первого сезона была показана 7 января 2002 года на телеканале РЕН ТВ, где с этого момента сериал регулярно транслировался вплоть до 2007 года. В течение 2002 года были дважды полностью показаны первые два сезона сериала в многоголосном закадровом переводе. Спустя десять лет, в 2012—2013, первый и второй сезоны были повторены на телеканале 2x2 с новым закадровым переводом.
Чёрный Плащ
Премьера показа мультсериала в России — 3 января 1993 года на телеканале РТР в программе «Волшебный мир Диснея». В 1993—1994 годы было переведено и показано 89 первых серий. Позднее серии повторялись на канале СТС в рубрике «Час Диснея» в 1997—1998 годах и на Первом канале в рамках передачи «Дисней-клуб» в 2000-х годах со значительным перерывом в показе длительностью в несколько лет с 8 июля 2001 по 20 января 2002 года по выходным, с 31 октября 2002 по 27 февраля 2003 года по четвергам (были показаны 16 серий), с 25 марта по 5 августа 2007 года, со 2 сентября 2007 по 25 февраля 2008 года, с 13 июля по 3 августа и с 14 по 28 сентября 2008, с 31 октября 2009 по 12 марта 2011 и снова с 10 июля до 20 ноября 2011 года по выходным. После повторного показа серий, переведённых в 1990-е годы, в феврале 2008 года в программе «Дисней-клуб» на Первом канале состоялась премьера 2 последних серий — «Ресторан „Тихая заводь“» и «Загадочное ископаемое» — в переводе 2007 года от студии «Невафильм».
С 21 декабря 2008 года до 28 мая 2009 года сериал транслировался на телеканале СТС. С 9 сентября до 31 декабря 2012 года сериал транслировался на MTV. С 5 февраля до 12 июня 2013 года сериал транслировался на канале 2x2.