Дюма, Александр (отец)
В 1858—1859 годах писатель совершил поездку в Россию, проследовав из Санкт-Петербурга до Астрахани и дальше на Кавказ. Вернувшись в Париж и желая ознакомить соотечественников со своими впечатлениями от этого путешествия, Дюма открывает собственное издательство и уже с апреля 1859 года начинает публиковать газету «Кавказ. Газета путешествий и романов, издающаяся ежедневно». В тот же год «Кавказ» выходит в Париже и отдельной книгой.
Цензура в Российской империи
Упоминание (а также критика, высмеивание и многое иное) вопросов цензуры, пишет Блюм, у русских авторов встречается практически во всём многообразии существующих литературных форм — в стихах, эпиграммах, письмах, эссеистике, баснях, пародиях, рассказах, драмах, очерках, воспоминаниях. Подавляющее большинство писателей обсуждали данные вопросы и в частной переписке тоже — так, утверждает Блюм, «таких писем сотни, если не тысячи»[8]. Цензуре и цензорам свои произведения посвящали А. Н. Радищев («Путешествие из Петербурга в Москву», глава «Торжок»)[8], Г. Р. Державин («На птичку»)[8], И. П. Пнин («Сочинитель и Ценсор»)[8], В. А. Жуковский («Протокол двенадцатого арзамасского заседания»)[8], А. А. Дельвиг («Петербургским цензорам»)[8], Н. П. Огарёв («Русская потаённая литература», предисловие)[8], Н. А. Добролюбов («На карикатуры Степанова»)[8] и многие другие.