Карл
Карл — мужское личное имя и распространенная фамилия. Происходит от Old High German: *karlon — «мужчина»[1]. Прижилось в различных европейских языках, адаптировавшись к их фонетическим нормам.
Немецкие топонимы
Чаще всего распространены ойконимы. Второй корень в них указывает на двор (-хоф), деревня (-дорф), крепость (-бург), город (-штадт) или мост (брюгге). Первый корень при этом может указывать на имя собственное. От немецкого имени Карл производны Карсдорф, Карлсбург или Карлштадт, а от имени общехристианского имени Мария — Мариенхоф, Мариендорф, Мариенбург.