Вильгельм Телль (пьеса)
«Вильге́льм Телль» (German: «Wilhelm Tell») — пьеса немецкого поэта, философа и драматурга Фридриха Шиллера, драматическое представление в пяти действиях, написанное в 1803—1804 годах и поставленное на сцене впервые в марте 1804 года в немецком Веймаре. Последнее законченное произведение Шиллера. Повествует о легендарном народном герое Швейцарии конца XIII — начала XIV веков Вильгельме Телле, — искусном лучнике, борце за независимость своей страны от империи Габсбургов (Австрии и Священной Римской империи). Историческим фоном для пьесы было восхождение Наполеона к власти и начало в Европе наполеоновских войн. Лейтмотивы пьесы — свободолюбие, патриотическое воодушевление и народная борьба с чужеземным тираном.
Метель (повесть Льва Толстого)
24 января 1854 года Толстой возвращался из Кавказа домой, в Ясную поляну. Дневниковая запись от 27 января 1854 г. гласит: «24 в Белогородцевск[ой], 100 [верст] от Черк[асска], плутал целую ночь. И мне пришла мысль написать рассказ «Метель».
Из записи того же дня: « Ничто так не порадовало меня и не напомнило мне Россию дорогой, как обозная лошадь, которая, сложив уши, несмотря на раскаты саней, галопом старалась обогнать мои сани». По мнению редакторов и комментаторов 3 тома Полного собрания сочинений Льва Николаевича Толстого в 90 томах, эти строки «представляются тоже связанными с замыслом «Метели», объясняющими, с одной стороны, те места рассказа, где особенно тщательно выписаны фигуры лошадей, а с другой — ту главу, где автор, под влиянием охватившей его дремоты, переносится мысленно в Россию, в свое именье, в среду близких ему лиц».
2 февраля 1856 года Толстой записывает в дневнике: «Завтра привожу в порядок бумаги, пишу письма Пелагее Ильинишне и старосте и набело «Метель», обедаю в шахматном клубе и всё пишу еще «Метель...»
Рассказ «Метель» был напечатан в №3 «Современника» за 1856 г.
В журнальном тексте рассказа, помимо орфографических ошибок и опечаток, были «странные места»: «Впереди, на одном же расстоянии, убегают передовые тройки» (гл. V, стр, 128, строка 7), которые впоследствии приходилось оставлять из-за отсутствия рукописи рассказа и корректур. 
Последующие издания (Стелловского 1864 и др.), по мнению составителей ПСС, привнося новые ошибки, ухудшали текст рассказа. 