Борзна
Расстояние автодорогами до областного центра (Чернигов) — 147 км, до Киева — 187 км. Несмотря на то, что, на первый взгляд, Борзна занимает выгодное географическое положение рядом с железнодорожными (линии Бахмач — Гомель и Киев — Нежин — Бахмач ЮЗЖД) и автодорогами (автодорога М-02/E-101 Киев — Москва), попасть в город общественным транспортом довольно проблематично: в середине 1990-х годов в Борзне действовало автопредприятие, работала автостанция, с которой ходили рейсовые автобусы на Киев, Чернигов, Бахмач, Нежин, Ичню, Конотоп, Глухов и т. д., однако во времена экономического кризиса АТП прекратило своё существование, автостанцию закрыли. Нерегулярные транспортные перевозки осуществляли частные перевозчики.
Борзна
В 1648 году был сформирован Борзнянский полк (полковник — Пётр Забела). В 1649 году полк был ликвидирован, а Борзна стала центром сотни Черниговского полка. В 1650 году Борзнянская сотня входила в состав Нежинского полка, её сотником был Алексей Веридарский. Канцелярия сотни находилась в пердместье Оленевка. Здесь сотник и его жена Мария дочь полковника Василия Чеснока, имели владения[4]. Казаки Нежинского полка принимали участие в походе на Кодак, а в 1653—1655 годах под руководством Ивана Золотаренко, помогая московским воеводам — в походе в Белоруссию.