Укрощение строптивого
Название картины перекликается с известной комедией Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой» (по-итальянски La bisbetica domata), в которой своенравную и капризную героиню вразумляет мужчина. В 1983 году с большим успехом состоялась премьера фильма в кинотеатрах СССР[1]. В картине были вырезаны или значительно сокращены некоторые эпизоды — например: начальная сцена, сцена охоты на браконьеров, сцена с отёлом коровы главного героя, драка в ресторане между Лизой и её подругой, эротическая сцена соблазнения Элиа с Лизой топлесс, предпоследняя сцена в доме Элиа после его свадьбы, сцена со свиньёй, вырезана была и одна из финальных сцен, в которой показана трясущаяся люстра.
Укрощение строптивой
Место действия — Падуя и загородный дом Петруччо.
Пьеса начинается интродукцией, где спящего пьяного медника по имени Слай (Sly, Хитрец) случайно видит лорд, возвращающийся с охоты. Он, с помощью своих слуг и бродячих актёров, разыгрывает Слая: проснувшись в господской постели, тот обнаруживает, что стал дворянином. Однако интродукция служит лишь вступлением к основной пьесе, история Слая обрывается и остаётся недосказанной.