Властелин колец (кинотрилогия)
Кинотрилогия «Властели́н коле́ц» (English: The Lord of the Rings; 2001—2003) — снятая режиссёром Питером Джексоном серия из трёх связанных единым сюжетом кинофильмов, представляющая собой экранизацию романа Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец».
Властелин колец: Братва и кольцо
«Властелин колец: Братва и кольцо» — это пародийный перевод фильма «», из серии «Смешных переводов», общим числом в шесть фильмов. «Смешные переводы» — это пародия на отечественные переводы и дубляж. Под пародией в данном случае можно понимать креативную русскую озвучку, которая не соответствует оригинальным репликами персонажей и имеет своей целью рассмешить публику.