Герб Смоленска
Райская птица Гамаюн трактуется как символ счастья[2][7][8][9][10] и стремления к нему[9][11]; богатства[2][8][9], благополучия и величия[2][8]; мира[2][7][9] и возрождения после войн[11]; стремления к высшим идеалам[11]; «драгоценных опыта и культуры народа, позволяющих безбоязненно смотреть в будущее, предвидеть его»[8][12], она предупреждает об опасности[6][11]; её символика — это «и защита, и покровительство, и возрождение», «аллегория единства человеческого разума, сил природы и стихии»[13]. В некоторых геральдических источниках[14][15] Гамаюн необоснованно смешивается с возрождающимся из огня Фениксом[5] — символом вечного возрождения и обновления[14].
Герб Смоленска
Смоленский герб, наряду с гербами других титульных земель, появляется ещё на нескольких источниках последней четверти XVII века. На колчане саадака царя Алексея Михайловича работы мастера Прокофия Андреева 1673 года изображена только пушка, без птицы[54]. На золотой тарелке царя Алексея Михайловича, датируемой 1675 годом[18][24][50][51]:IX, и на золотой тарелке, подаренной царицей Натальей Кирилловной царевичу Алексею Петровичу в 1694 году, птица сидит на пушке без лафета (и колёс)[24]. Также смоленский герб изображён на рисунке русской Государственной печати в «Дневнике путешествия в Московию» 1698—1699 годов немецкого посла И. Г. Корба[50][51]:VII, птица на нём сходна с той, что изображена на пищали «Гамаюн» 1690 года[50] и похожа на безногого варана или ящерицу[19]:рис. 34. 5 (15) января 1687 года в Смоленск, в генеральский полк, было послано знамя, созданное 8 (18) декабря 1686 года, с изображением государственного герба и под ним печати смоленской: «в клейме пушка, на ней птица гамаюн»[50][56][57]. Влияние смоленского герба ощущается в изображениях птицы Гамаюн в некоторых списках лицевого «Букваря славянороссийских письмен» Кариона Истомина 1690-х годов[27][50]. На смоленской эмблеме на жалованной грамоте Петра I Ф. В. Шилову, хранящейся в РГАДА, пушка изображена стреляющей (летит ядро, идёт дым), а птица отсутствует[57].