Колумбия (река)
Далее река продолжает течь в южном направлении, протекая через восточную часть штата Вашингтон, а при впадении в неё притока Спокан — поворачивает на запад. Вскоре после этого, при впадении в Колумбию правого притока Оканоган, река вновь поворачивает на юг, а при впадении реки Уэнатчи — поворачивает на юго-восток. При слиянии со своим крупнейшим притоком, рекой Снейк, река Колумбия резко поворачивает на запад и далее образует границу между штатами Вашингтон и Орегон на протяжении 497 км, вплоть до впадения в Тихий океан[4].
Кутеней (река)
В 1806 году исследователь Дэвид Томпсон осуществил экспедицию, выдвинувшись из Саскачевана в поисках истока реки Колумбия. Он пересёк Канадские Скалистые горы через перевал Хоус, и, в конечном счёте, достиг берегов реки Кутеней, которая, как он полагал, была рекой Колумбия. Томпсон начал спускаться вниз по реке, однако вскоре, после нападения на него, совершённого местным населением, вынужден был повернуть назад. На следующий год Томпсон, его семья, а также ещё несколько человек осуществили вторую попытку исследования верховьев Колумбии. Они пересекли Скалистые горы гораздо севернее, чем в первый раз, а затем начали спускаться вниз по реке вплоть до её впадения в реку Колумбия, обнаружив в итоге озеро Колумбия, где основали факторию Кутени-Хаус. Весной 1808 года экспедиция продолжила свой путь, начав спускаться вниз по реке Кутеней, достигнув территории современных штатов Монтаны и Айдахо, где были основаны ещё 2 фактории — на озере Панд-Орей и на реке Кларк-Форк. После зимовки в Монтане Томпсон пытался достичь реки Колумбия, спускаясь вниз по реке Панд-Орей, однако потерпел неудачу и был вынужден повернуть на север, вернувшись, в конечном счёте, в свою факторию Кутени-Хаус.