История компьютерных игр
1940 — самая первая компьютерная игра и самый первый игровой автомат Nimatron.
Локализация компьютерной игры
Первый опыт локализации компьютерных игр относится к 1980-м годам, когда разработчики японской игры Pac-Man произвели транслитерацию названия на английский манер — "Puck-Man", но при выпуске игры в США приняли решение вернуть оригинальное название из-за боязни, что слово "Puck" могут коверкать как нецензурное слово.