Олимпик (судно)
Внезапно «Хоук» резко вильнул влево и бросился на лайнер. Уайт перегнулся через релинг и посмотрел за корму — кильватерный след пассажирского судна был идеально прямым, через несколько секунд нос крейсера скрылся под кормовым развалом «Олимпика». Все ощутили лёгкий толчок. Корабли столкнулись.
Олимпик Марсель
Сезон 1995/96 года выдался более сложным, однако «Олимпик» смогла занять второе место и обеспечить возвращение в элитный дивизион французского футбола. К тому времени Тапи окончательно покинул клуб и был отправлен в тюрьму по итогам судебного разбирательства дела ОМ-ВА. Остальные обвиняемые (Бернес, Эйдели, Бурручага, Робер) были наказаны штрафами на суммы от 5 до 15 тысяч франков (750 — 2 300 евро).