Шаббат
Шабба́т (Hebrew: שַׁבָּת‎ (шаба́т, ша́бос), Yiddish: שבת‎ (ша́бэс, шо́бэс) от шабат — «покоился, прекратил деятельность») — в иудаизме — суббота, седьмой день недели, в который Тора (Пятикнижие) предписывает воздерживаться от работы. Также почитается караимами, самаритянами и представителями некоторых направлений христианства (адвентисты седьмого дня, русские «субботники» и др.)
Шамаш (служитель)
Шама́ш, или шамма́ш (сефардское и караимское произношение), или ша́мес (ашкеназское произношение), от (служитель, служка) — у иудеев ответственный за административную и хозяйственную деятельность синагоги/кенассы, религиозного суда или сообщества. Одно из первых упоминаний о шаммаше содержится в Тосафот к трактату Рош ха-Шана, где говорится о том, что три должности — раввин, кантор и шаммаш являются стержнем общины. В талмудической литературе назывался хаззан.