Убийство в «Восточном экспрессе»
«Убийство в „Восточном экспрессе“» (English: Murder on the Orient Express) — детективный роман Агаты Кристи, впервые вышедший в свет в Великобритании 1 января 1934 года. Американское издание вышло 28 февраля 1934 года под изменённым заглавием — «Убийство в вагоне до Кале» (англ. Murder in the Calais Coach)[1].
Загадочное происшествие в Стайлзе
Произведение впервые переведено на русский язык А. Смолянским и опубликовано в советских журналах «Природа и человек» (№ 4–7 за 1987 год, в сокращённом виде) и «Простор» (№ 4–6 за 1987 год) под заголовком «Таинственное происшествие в Стайлз». В 1990 году перевод А. Смолянского вошёл в состав сразу нескольких советских сборников произведений Агаты Кристи — первых книг с этим произведением на русском языке.