Список лауреатов Нобелевской премии по странам
ГодЛауреатПремияОбоснование2015Светлана АлексиевичЛитератураЗа её многогласное творчество — памятник страданию и мужеству нашего времени.
Белорусская литература
Большое влияние на тематику произведений белорусских авторов оказала авария на Чернобыльской АЭС (1986 год). Одной из первых появилась поэма Владимира Некляева «Зона»(1986 год). В 1989 году поэт Сергей Законников написал поэму «Чёрная быль», в 1991 году писатель Иван Пташников опубликовал рассказ «Львы» по мотивам впечатлений от ликвидации последствий аварии на ЧАЭС. Известный белорусский писатель Алесь Адамович опубликовал книгу «Апокалипсис по графику» в 1992. Продолжал активно публиковаться Народный поэт Белоруссии Рыгор Бородулин (сб. стихов «Руны Перуновы», «Ксты» и др.). Другой белорусский поэт, Лауреат государственной Премии Белорусской ССР и литературной премии им. Янки Купалы Александр Рязанов широко публикуется в европейских странах, а также выполняет переводы на белорусский язык. Также переводами на белорусский занимается поэт Василий Зуёнок. Поэт Владимир Некляев, возглавлявший с 1998 по 2001 год Союз белорусских писателей, стал в активную оппозицию к власти в Беларуси и несколько лет жил в эммиграции. Длительное время жил за границей и Народный писатель Белоруссии Василь Быков. В 2015 году белорусская писательница Светлана Алексиевич была удостоена Нобелевской премии по литературе.
Согласно данным ЮНЕСКО, по состоянию на 28 августа 2017 года 1409 книг были переведены с белорусского на иностранные языки