Ранобэ
— разновидность популярной японской литературы различных жанров (от любовных романов и научной фантастики до ужасов), отличающейся преимущественно фантазийным сюжетом, обилием диалогов, иллюстрациями в стиле аниме и манга, и ориентированной в основном на подростковую и юношескую аудиторию[1][2].
Няобу
Няобу (, яп.Торидзукури) — 196-й ключ Канси. Относится к группе одиннадцатичертных ключей (шиихуа). Основное значение «Птица». В составе сложного иероглифа ключ может стоят в любой положении: 「鴃」「鳩」「鳧」「鶯」.