Святки
Свя́тки (святы́е, праздничные дни, зимние святки, коля́ды; Old East Slavic: свꙗтокъ) — славянский народный праздничный комплекс зимнего календарного периода, состоящий из двенадцати праздничных дней «от звезды и до воды» (рус. кубан.), то есть от появления первой звезды в канун Рождества и до крещенского освящения воды.
Святки
Russian: святки, святые вечера, свечки, коля́ды, колёды (з.-рус., ю.-рус.), рожествя́нские свя́тки (брян.), цветьё (Удмуртия)[4], окрутники (новг.)[5], кудеса (новг., вологод.)[5], субботки[5] (псков.); зап.-Belarusian: калядныя святкi; мiж каляд, помiж каляд (то есть 'между колядами'); либо калядныя святкi, калядныя нядзелi; ; Polish: Gody, Godnie Święta[6], ; Czech: Vánoce («святые ночи»), Hody[6]; Slovak: Vianoce, Hody, sviatky[1]; Slovene: Volčje noči (штир.)[7] (также см. Вучаренье); Serbo-Croatian: некрштены дани[8]; в.-Bulgarian: мръсни дни (нощи), погани дни; з.-Bulgarian: некрстени дни, некрштены дани; в Родопах — караконджерови дни, дяволски деня, вампирски дéн’ове, поганските дни, буганите дене[9].