Умеет ли Пикачу разговаривать?
Пикачу
В компьютерных играх Пикачу является покемоном, который встречается в свободном виде, и его можно заполучить без необходимости в обмене. Более того, в игре Pokémon Yellow Пикачу выдаётся как стартовый покемон. Как и в аниме, этот Пикачу не любит находиться в покеболе и вместо этого путешествует по игровому миру вслед за своим тренером. Тренер может разговаривать с Пикачу, и в зависимости от реакции покемона станет известно состояние его здоровья[13]. В Pokémon HeartGold и SoulSilver эта идея получила дальнейшую реализацию: отныне игрок мог загружать покемона, в том числе и Пикачу, в специальный шагомер, названный Покеволкер, и брать его с собой на прогулку. В таком режиме Пикачу мог изучить атаки, иначе не доступные для него, — «Сёрфинг» и «Полёт»[14]. Обе эти атаки могут быть использованы вне боя для помощи в перемещении по миру.
Чирикауа (язык)
`Ákoo Ghéé'ye-ń `Isdzánádleeshé-ń `á-i-ł-ndí-ná'a.
then giant-DEF White_Painted_Woman-DEF so-PREF-to-speak.IPFV-EVID 
'Then the Giant spoke thus to White Painted Woman.'