От названия какой реки происходит слово "Сахали́н"?
Сахалин
Название «Сахалин» происходит от маньчжурского названия реки Амур — «Сахалян-Улла», что в переводе означает «Скалы чёрной реки» — название это, напечатанное на карте, было ошибочно отнесено к Сахалину, и в дальнейших изданиях карт печаталось уже как название острова.[1][2]
Самбатион (река)
Название реки происходит от евр. шаббат (суббота), и означает «субботняя река». Имеются вариации названия: "Самбатион" (), "Самфат, Сафат, Санбатион" (), "Саббатион" () и т. д.