Кто озвучивает Ричарда Гира в России?
Антоник, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Анто́ник (белор. Ўладзімір Ўладзіміравіч Антонік, род. 13 февраля 1953, Слоним, Брестская область, Белорусская ССР, СССР) — советский и российский киноактёр, мастер дубляжа.
Тайна Коко
Озвучить главного героя Мигеля Ривера посчастливилось Энтони Гонзалезу. Юноша примерно полтора года пробовался на озвучку. На пробах был ещё один ребёнок, которому было 17 или 18 лет, однако его голос недавно изменился и Pixar пришлось взять Гонзалеза. Ли Анкрич и директор по кастингу Карла Хул видели сотни таких же мальчишек в США и Мексике, которые желали пройти прослушивание. Бенджамину Брэтту досталась роль музыканта Эрнесто де ла Круса. Своё участие актёр подтвердил во время интервью к фильму «Афера под прикрытием». Брэтт один из первых, кто пополнил каст озвучания. Мексиканец Гаэль Гарсиа Берналь озвучил Гектора. Анкрич заявил, что Берналь попал в актёрский состав после впечатления сериала «Моцарт в джунглях». Рени Виктор доверили озвучить Бабулиту.