చైనా
గడులు.. గీతలు.. బొమ్మలుగా ఉండే చైనా భాష చాలా చిత్రంగా,సంక్లిష్టంగా ఉంటుంది. చైనా వారు ఈ భాషను 'మండారిన్' అని పిలుస్తారు. అక్కడి నిఘంటువుల ప్రకారం చూస్తే సుమారు 56,000 గుర్తులు (కేరక్టర్లు) ఉన్నాయని చెబుతారు. ఎక్కువగా మాత్రం 3,000 గుర్తులు వాడతారు. ఇవి వస్తే 99 శాతం చైనా భాషను నేర్చేసుకున్నట్టే. చైనా అక్షరాలు రాయడానికి కనీసం 1 నుంచి గరిష్ఠంగా 64 గీతలు గీయాల్సిఉంటుంది![26]
ఉక్రెయిన్
ఉక్రెయిన్ అధికార భాషగా ఉక్రేనియన్ ఉంది. ప్రధానంగా తూర్పు మరియు దక్షిణ ఉక్రెయిన్లో రష్యన్ విస్తృతంగా వాడుకభాషగా ఉంది. 2001 జనాభా గణాంకాల ఆధారంగా జనాభాలో 67.5% మంది ఉక్రేనియన్ వారి మాతృభాషగా ప్రకటించారు, 29.6% మంది రష్యన్లు ప్రకటించారు. చాలామంది స్థానిక ఉక్రేనియన్ వాడుకగా ఉన్న ప్రజలు రష్యన్ భాషను రెండవ భాషగా గుర్తించారు. రష్యన్ సోవియట్ యూనియన్ అధికారిక అధికారిక భాష అయినప్పటికీ రష్యన్, ఉక్రేనియన్ సోవియట్ యూనియన్లో 
అధికారిక భాషలుగా ఉండేవి. ఉక్రేనియన్ ఎస్.ఎస్.ఆర్. పాఠశాలలలో ఉక్రేనియన్ భాషాబోధన తప్పనిసరి. ఆగస్టు 2012 లో అమలులో ఉన్న కొత్త చట్టం కనీసం 10% మైనారిటీ మాట్లాడే ఏ స్థానిక భాషను ఆ ప్రాంతంలోని అధికారిక భాషగా ప్రకటించాలని సూచిస్తుంది. కొన్ని వారాలలో అనేక దక్షిణ, తూర్పు అట్లాస్ (ప్రావిన్సెస్), నగరాల్లో రష్యన్ ప్రాంతీయ భాషగా ప్రకటించబడింది. ఇప్పుడు ఈ నగరాల్లో కార్యనిర్వాహక కార్యాలయాలలో, పత్రాల్లో రష్యన్ భాషను ఉపయోగించవచ్చు. 2014 ఫిబ్రవరి 23 న ఉక్రేనియన్ విప్లవం తరువాత ఉక్రేనియన్ పార్లమెంట్ ప్రాంతీయ భాషల్లోని చట్టాన్ని రద్దు చేయడానికి ఓటు చేసింది. అన్ని స్థాయిలలో ఉక్రేనియన్ ఏకైక అధికార భాషగా తయారు చేసింది. ఏదేమైనప్పటికీ తత్కాలిక అధ్యక్షుడు తుర్జీనోవ్, ప్రస్తుత అధ్యక్షుడు పోరోషెనో అభ్యర్ధన మీద వెంటనే సంతకం చేయలేదు.
ఉక్రేనియన్ ప్రధానంగా పశ్చిమ, మధ్య యుక్రెయిన్లో వాడుక భాషగా ఉంది. పశ్చిమ యుక్రెయిన్లో, ఉక్రేనియన్ నగరాల్లో (లవివ్ వంటిది) కూడా ప్రధానమైన భాషగా ఉంది. కేంద్ర ఉక్రెయిన్లో నగరాలలో కూడా ఉక్రేనియన్, రష్యన్ భాషలు రెండూ కూడా సమానంగా వాడబడుతున్నాయి. రష్యాలోని కీవ్లో సర్వసాధారణంగా, ఉక్రైనియన్ గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో ప్రధాన భాషగా ఉంది. తూర్పు, దక్షిణ ఉక్రెయిన్లో, ప్రధానంగా నగరాలలో రష్యన్ భాషను ఉపయోగిస్తారు. ఉక్రేనియన్ భాషను గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో ఉపయోగిస్తారు. 
సోవియట్ యుగంలో పెద్ద సంఖ్యలో ఉన్న యుక్రేనియన్ మాట్లాడేవారి సంఖ్య తరం నుండి తరానికి క్షీణించింది. 1980 ల మధ్యలో ప్రజా జీవితంలో ఉక్రేనియన్ భాషను ఉపయోగించడం గణనీయంగా తగ్గింది. స్వాతంత్ర్యం తరువాత యుక్రెయిన్ ప్రభుత్వ విధానం ద్వారా ఉక్రేనియన్ భాషా వినియోగాన్ని పునరుద్ధరించడం ప్రారంభించింది. ప్రస్తుతం, చాలా విదేశీ సినిమాలు, రష్యన్ కార్యక్రమాలతో సహా టి.వి. కార్యక్రమాలు ఉక్రేనియన్లో ఉపశీర్షికలు లేదా అనువాదం చేయబడుతూ ప్రదర్శించబడుతూ ఉన్నాయి.