యుద్ధము, శాంతి
వార్ అండ్ పీస్ (Russian: Война и мир, పూర్వ-సంస్కరణ రష్యన్: «Война и миръ»), అనేది లియో టాల్‌స్టాయ్ రచించిన ఒక రష్యన్ నవల, దీనిని ప్రముఖ సృజనాత్మక రచనలలో ఒకటిగా భావిస్తారు.[1] అన్నా కరెనీనా (1873-1877)తో సహా దీనిని టాల్‌స్టాయ్ యొక్క అద్భుతమైన సాహిత్య రచనగా చెబుతారు.
సొనెట్
ఇటాలియన్ సొనెట్ పరిచయమైన కొద్ది కాలానికే ఇంగ్లీష్ కవులు పూర్తిగా స్థానికమైన శైలిలో సొనెట్ లను రూపొందించడం ప్రారంభించారు. 16 శతాబ్దం ప్రారంభం లోనే థామస్ వ్యాట్ అనే రచయిత చే ఇంగ్లీష్ లో సొనెట్ లు పరిచయం కాబడినప్పటికీ ఆయన మరియు ఆయన సమకాలికుడు ది ఎర్ల్ ఆఫ్ సర్రే ల సొనెట్ లన్నీ ప్రధానంగా ఇటాలియన్ ఆఫ్ పెట్రార్చ్ మరియు ఫ్రెంచ్ ఆఫ్ రోన్సార్డ్ మరియు ఇతరుల సొనెట్ ల యొక్క అనువాదాలే. వ్యాట్ ఇంగ్లీష్ లో సొనెట్ లను పరిచయం చేసినప్పటికీ సర్రే మాత్రమే తొలుత వాటికి ఒక ప్రాస నియమాన్ని ఏర్పరిచి చతుష్పదులుగా విభజించి ప్రస్తుతం ఉన్న ఇంగ్లీష్ సొనెట్ ల రూపంలోకి తెచ్చాడు. తొలుత వీరిద్దరి సొనెట్ లు వ్రాతపతుల రూపం లోనే ఉన్నప్పటికీ, టోటేల్స్ మిస్లనిగా (1557) సుపరిచితమైన రిచర్డ్ టోటేల్ యొక్క "సాంగ్స్ అండ్ సొనెట్స్" అనే పుస్తకంలో మొదట ఈ సొనెట్ లు ప్రచురితమైనాయి.