హ్యారీ పోటర్
యునైటెడ్ స్టేట్స్ లో,హ్యారీ పోటర్ అండ్ ది సోర్సేరేర్స్ స్టోన్గా పేరు మార్చుకున్న మొదటి నవల హ్యారీ పోటర్ అండ్ ది ఫిలోసోఫేర్ స్టోన్ 1997 లో విడుదలైనప్పటి నుంచి ఆ పుస్తకాలు ప్రపంచమంతట బహుళ ప్రాచుర్యాన్ని, ప్రశంశలను మరియు వాణిజ్య పరమైన విజయాన్ని సాధించాయి.[1] జూన్ 2008 నాటికి ఈ పుస్తకాలు 400 మిలియన్ ప్రతులకు పైగా అమ్ముడయ్యాయి మరియు 67 భాషలలో అనువదించబడ్డాయి [2]
హ్యారీ పోటర్
విమర్సకుడైన అన్తోనీ హాల్డేన్1999 వ్హిట్ బ్రెడ్ పురస్కారాలలోహ్యారీ పోటర్ అండ్ ది ప్రిసోనేర్ అఫ్ అజాకబన్కు న్యాయనిర్ణేతగా ఉండటం లోని తన అనుభవాన్ని ది అబ్సేర్వేర్లో రాసారు.ఆ శ్రేణి పైన అతనికి పూర్తిగా మంచి అభిప్రాయము లేదు-" ఈ పోటర్ చరిత్ర పూర్వ బ్రిటన్ కు ముఖ్యముగా రక్షించేది,కాపాడేది,మిక్కిలి నిష్పాదకమైనది,నిరాశగా ప్రలోభ పెట్టేది",మరియు "వ్యాకరణాన్ని పాటించకుండా సాగే వచన లక్షణము"ని గురించి ఆయన మాట్లాడారు.[79][111]