భవభూతి
భవభూతి మూడు సంస్కృత నాటకాలు మాత్రమే రాసాడు. అవి
శ్రీనివాస చక్రవర్తి
ఆయనకు నాటక రంగం పట్ల ఎనలేని మక్కువ. "మీజాన్‌ తెలుగుదేశం", "నాట్యకళ" పత్రికలలో ఆయన పనిచేశారు. లొలొస్లివిస్కి, స్టానిప్లివిస్కి, ఠాగూర్‌, తుర్గినీస్‌, గొగోల్‌ ప్రభృతుల రచనలను ఆయన తెలుగులోకి తర్జుమా చేశారు. యక్షగానం, కురవంజి, కలాపం, వీధినాటకం, పగటివేషాలు, బుర్రకథ, తోలుబొమ్మలాట వంటి జానపదకళల మీద గ్రంథాలు రచించారు. అభినయం, ఆంధ్రనాటక దర్శిని, ఆంధ్రనాటక సమీక్ష, తెలుగు నాటక కవులు, నటన, నాట్యశాల, నాటక పోటీలు, నటశిక్షణ, ప్రాచీన పాశ్చాత్య నాటకరంగ చరిత్ర, పతితజీవులు, నీటికాకి, జైత్రయాత్ర, కిలాడి, నందిని, పోస్టాఫీసు, అనాథబాలుడు, పేకమేడలు, మంత్రోదకం, యవనిక వంటి 70 పుస్తకాలు రాశారు. ఆయన రాసిన నాటకరంగ విజ్ఞాన సర్వస్వం తెలుగు నాటకరంగాన్ని అధ్యయనం చేసేవారికి ఒక చక్కటి ప్రామాణిక గ్రంథంగా ఉపయోగపడుతుంది. అభినయం అన్న పేరుతో నటన గురించిన లాక్షణిక గ్రంథాన్ని రచించారు. ప్రపంచప్రఖ్యాతుడైన నాటకరంగ ప్రముఖుడు స్టానిస్లవిస్కీ వ్రాసిన లక్షణ గ్రంథాన్ని కొంతవరకూ అనుసరిస్తూ, సంస్కృత నాటక సిద్ధాంతాల గురించి స్వతంత్రించి వ్రాస్తూ ఈ గ్రంథాన్ని ఆయన రచించారు. రచయితగా, కళాకారునిగా, సాహితీ పబ్లికేషన్స్‌ వ్యవస్థాపకునిగా, విభిన్న బాధ్యతలను సమర్థవంతంగా నిర్వహించిన సవ్యసాచి శ్రీనివాస చక్రవర్తి. రవీంద్రుని రచనలను పెక్కింటిని ఆయన తెలుగులోకి అనువదించారు. బాలసాహిత్యం రాశారు. నాటకరంగమే ఊపిరిగా, రచయితగా, పాత్రికేయునిగా రాణించారు. "మీజాన్‌" తెలుగు పత్రిక సంపాదకులుగా, అడవిబాపిరాజు దగ్గర అసిస్టెంట్‌ ఎడిటర్‌గా కొంతకాలం పనిచేశారు. ఆ సమయంలో తిరుమల రామచంద్ర, విద్వాన్‌ విశ్వం, రాంభట్ల కృష్ణమూర్తి, ఉపసంపాదకులుగా అక్కడ పనిచేసేవారు. చలనచిత్ర రంగంలో అలనాటి మేటి దర్శకుడు పుల్లయ్యకు చేదోడు వాదోడుగా కొంతకాలం ఉన్నారు. నిజాంకు వ్యతిరేకంగా నడిచిన మీజాన్‌ పత్రికలో సహాయ సంపాదకులుగా వ్యవహరించారు. విజయవాడ సాహితీ ప్రెస్సును స్థాపించారు. సాహితీ ప్రెస్‌లో భాగస్వామి రంగా చారి. ఆయనకు స్వయానా బావమరిది. కమ్యూనిస్టు పార్టీపై 1948-49లలో నిషేధం ఉండేది. రంగా చారి కనపడలేదని ప్రెస్‌లో ఉన్న శ్రీనివాస చక్రవర్తిని పోలీసులు తీసుకెళ్ళి వలయప్పన్‌ క్యాంప్‌లో నిర్బంధించారు. ఆయనను విడుదల చేయాలని మిత్రులు, శ్రేయోభిలాషులు తీవ్ర ఒత్తిడి తెచ్చిన ఫలితంగా మూడు రోజుల తరువాత విడుదల చేశారు.