మయన్మార్
బర్మా మరియు మయన్మార్ అనే పేర్లు అధికంగా ఉన్న బర్మీయులు మరియు బామర్ సాంస్కృతిక ప్రజల వలన వలన వచ్చినవే. మాయన్మార్ సంప్రదాయ సమూహాల వ్రాత రూపం పేరు వలన మయన్మార్ అనే పేరు వచ్చింది. ప్రజలు వ్యవహారికంగా మాట్లాడుకునే బామర్ భాష వలన బర్మా అనే పేరు వచ్చింది. నమోదు చేసుకున్న పేరును బామా లేక మియామా అని పలకబడుతుంది. బ్రిటిష్ పాలనా కాలంలో ఇది బర్మాగా పిలువబడింది.
మధ్యప్రాచ్య ప్రాంతం
"మధ్య" అనే పదం యొక్క అభివర్ణన మారుతున్న నిర్వచనాలపై గందరగోళానికి దారితీసింది. మొదటి ప్రపంచ యుద్ధానికి ముందు, "సమీప ప్రాచ్యం" అనే పదాన్ని ఆంగ్లంలో బాల్కన్లు మరియు ఒట్టోమన్ సామ్రాజ్యాన్ని సూచించేందుకు ఉపయోగించారు, "మధ్యప్రాచ్యం" అనే పదాన్ని ఇరాన్, ఆఫ్ఘనిస్థాన్ మరియు మధ్య ఆసియా, టర్కిస్థాన్ మరియు కాకసస్ ప్రాంతాలను సూచించేందుకు ఉపయోగించారు. దీనికి విరుద్ధంగా, "దూరప్రాచ్యం" అనే పదం తూర్పు ఆసియా దేశాలను (ఉదాహరణకు చైనా, జపాన్, కొరియా, హాంకాంగ్, తదితరాలు) సూచిస్తుంది. కొందరు విమర్శకులు సాధారణంగా పశ్చిమ ఆసియా అనే ఒక ప్రత్యామ్నాయ పదాన్ని సూచిస్తున్నారు, ఇది UN యొక్క అధికారిక గుర్తింపుగా ఉంది.