పుట్టపర్తి శ్రీనివాసాచారి
డా శ్రీనివాసాచారిగారు 1909 లో అనంతపూరులో జన్మించారు. 1958 లో వీరు ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రభుత్వములో డైరెక్టరు ఆఫ్ ఆర్కియాలజీగా పనిచేస్తూనే ప్రభత్వమువారి సాహిత్య విభాగములో అదనపు బాధ్యతలు వహించారు. ఆంధ్రప్రదేశ్ సాహిత్య చరిత్రలో వీరికి ప్రముఖ స్థానము ఉంది. అయ్యదేవర కాళేశ్వరరావు గారి నేత్రుత్వములో నియమించబడ్డ " ఆంధ్ర అకాడమీ ఆఫ్ హిస్టరీ అండ్ సైన్సు" అను సాహిత్యకమిటీ నొకటి నెలకొలుపబడెను. దానికి వీరు కార్యదర్శిగా చేశారు. తరువాత వారు అమెరికాలోని మిచిగన్ స్టేట్ యూనివర్సిటీలో విజిటింగ్ ప్రొఫెసర్ (అధ్యాపకులుగా) పనిచేస్తున్నరోజులలో నవంబరు 1963 లో అకస్మాత్తుగా మరణించారు.[1]
మద్దిపట్ల సూరి
అనువాద కోవిదాగ్రణిగా ప్రసిద్ధులయిన “మద్దిపట్ల సూరి” తెనాలి సమీపంలో సంస్కృతాంధ్రవిద్యలకి ఆటపట్టయిన అమృతలూరులో జులై 7, 1920నాడు జన్మించారు. అనేక సుప్రసిద్ధ నవలలు బెంగాలీ, హిందీ భాషలనుండి తెలుగులోకి స్వతంత్ర నవలలు అనిపించేంత సహజంగా అనువాదాలు చేసి అనువాద కోవిదాగ్రణి అని పేరు పొందారు. దేశీ కవితామండలి ఆధ్వర్యంలో ప్రచురించిన శరత్ చంద్ర ఛటర్జీ నవలలు, దేవదేసు, పరిణీత అనువాదాలకు బొందలపాటి శివరామకృష్ణగారికి దోహదం చేసారు. చివరిదశలో ఉద్యోగం లేక, ధనాభావంవల్ల కొంతమంది ప్రసిద్ధులకు కొన్ని ప్రసిద్ధ రచనలు రాసి పెట్టారు. మాధవపెద్ది గోఖలే సూరిగారిని చిత్రరంగంలో ప్రవేశపెట్టేరు 1958లో. ప్రముఖ నటుడు యం. ప్రభాకరరెడ్డి, సూరి మిత్రులయినతరువాత అనేక చిత్రాలలో పని చేసేరు. ప్రభాకరరెడ్డి సూరిగారికి అనేకసందర్భాలలో ఆర్థిక సహాయం చేసారు.
ఇటీవల “”సమరేశ్ బసు”” మహాభారత కథాకల్పన శాంబుడు, “”విభూతిభూషణ్ బందోపాధ్యాయ”” చరిత్రాత్మక రచన పథేర్ పాంచాలి నవలలకు ఆయన చేసిన అనువాదాలు పునర్ముద్రిస్తున్నారు. “”విశ్వవాణి””కోసం నిమ్నవర్గాల సముద్ధరణకు కులరాహిత్యాన్ని ప్రబోధించే జీవనలీల గ్రంథాన్ని 1959 లో రాసారు. నవంబరు 19, 1995 తేదీన సూరి మరణించారు.