ตำนานคนตัดไผ่
วันหนึ่งขณะที่เดินอยู่กลางป่า ชายแก่ผู้มีอาชีพตัดไผ่ชื่อทะเกะโตริ โนะ โอะกินะ ( "ชายแก่ผู้ตัดไผ่ขาย") มองเห็นปล้องไผ่ที่ส่องแสงเรืองรองเข้า ด้วยความสงสัยก็ไปตัดปล้องไผ่ดู ก็พบว่าภายในมีเด็กทารกผู้หญิงขนาดเท่าหัวแม่มือนอนอยู่ ทะเกะโตะริ โนะ โอะกินะผู้มีความดีใจที่ได้พบเด็กน้อยน่ารักก็นำทารกกลับไปบ้านไปให้ภรรยาเลี้ยงอย่างลูก และตั้งชื่อให้ว่าคะงุยะฮิเมะ ( "เจ้าหญิงแห่งราตรีอันเรืองรอง")
โทรุ ฟุรุยะ
โทรุ ฟุรุยะ (; 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2496) เป็นนักพากย์ชายชาวญี่ปุ่น ที่คร่ำหวอดอยู่ในวงการมากว่า 40 ปี โดยผลงานเรื่องแรกที่ฟุรุยะได้พากย์คือเรื่อง เจ้าชายโจรสลัด (海賊王子,"ไคโซคุโอจิ") ในปี พ.ศ. 2509 ซึ่งขณะนั้นเขามีอายุเพียงแค่ 13 ปีเท่านั้น และต่อมาหลังจากที่เข้าเรียนในระดับมหาวิทยาลัย เขาก็มีผลงานที่โดดเด่นอย่างต่อเนื่องมาตลอด เช่น อามุโร่ จากกันดั้ม หยำฉา จากดราก้อนบอล และ เซย่า จากเซนต์เซย่า เป็นต้น