คันจิ
คำว่า "คันจิ" หากอ่านตามเสียงภาษาจีนกลางจะอ่านว่า "ฮั่นจื้อ" มีความหมายว่า ตัวอักษรของชาวฮั่น อันเป็นชนส่วนใหญ่ของประเทศจีน คำว่าภาษาจีนในภาษาจีนเอง ก็เรียกว่า ภาษาฮั่น (ภาษาจีนกลาง: 漢語 (จีนตัวเต็ม),汉语 (จีนตัวย่อ) hànyǔ) เช่นกัน
เก็นจิ (ศักราช)
เก็นจิ ปี ศักราชของญี่ปุ่น ที่มาหลังศักราช บุนคิว และมาก่อนศักราช เคโอ เป็นหนึ่งในศักราชที่บังคับใช้เพียงปีเดียวคือตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 1864 ถึง เดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1865 ตรงกับช่วงรัชสมัย จักรพรรดิโคเม