อิเหนา
เรื่องอิเหนา หรือที่เรียกกันว่านิทานปันหยีนั้น เป็นนิทานที่เล่าแพร่หลายกันมากในชวา เชื่อกันว่าเป็นนิยายอิงประวัติศาสตร์ของชวา ในสมัยพุทธศตวรรษที่ 16 ปรุงแต่งมาจากพงศาวดารชวา และมีด้วยกันหลายสำนวน พงศาวดารเรียกอิเหนาว่า “ ปันจี อินู กรัตปาตี” (Panji Inu Kartapati) แต่ในหมู่ชาวชวามักเรียกกันสั้นๆ ว่า “ปันหยี” (Panji) ส่วนเรื่องอิเหนาที่เป็นนิทานนั้น น่าจะแต่งขึ้นในราวพุทธศตวรรษที่ 20-21 หรือในยุคเสื่อมของราชวงศ์อิเหนาแห่งอาณาจักรมัชปาหิต และอิสลามเริ่มเข้ามาครอบครอง นิทานปันหยีของชวานั้น มีด้วยกันหลายฉบับ แต่ฉบับที่ตรงกับอิเหนาของเรานั้น คือ ฉบับมาลัต ใช้ภาษากวีของชวาโบราณ มาจากเกาะบาหลี
กิ่งฉัตร
ชุดนวหิมพานต์ เป็นเรื่องรักแนวเหนือจริงหรือแฟนตาซี ซึ่ง "อลินา" ได้กล่าวถึงที่มาของหนังสือชุดนวพิมพานต์ ว่า "เคยมีความคิดนานแล้วที่จะเขียนเรื่องรักแนวเหนือจริงหรือแฟนตาซี เพิ่งมีโอกาสตอนนี้เลยเลือกใช้นามปากกาอลินา เพื่อให้แยกจากเรื่องรักหรือดราม่าของกิ่งฉัตร ส่วนที่เลือกหิมพานต์มาเขียนเพราะเป็นเรื่องที่สนุกน่าสนใจ และเป็นอะไรที่คนไทยคุ้นเคยดีอยู่แล้ว แต่ไม่อยากเขียนในแบบเข้าไปผจญภัยในป่าหิมพานต์หรือว่าตัวละครอยู่ในหิมพานต์ พอดีได้ไปอ่านคำทำนายเรื่องโลกแตกจากหนังสือธรรมะเล่มหนึ่ง เลยเกิดความคิดเรื่องนวหิมพานต์ขึ้นมา" [5]