Meanwhile, the Portuguese blogosphere is filled with critical analyses of the ins and outs of the analyst's classifications, and many have questioned the apparent superficiality of the more emotional reactions to the “ratings saga” given the economic crisis the country is going through.
Währenddessen ist die portugiesische Blogwelt voller kritischer Analysen, in denen die Details von Moody's Einstufung diskutiert werden. Viele hinterfragen die offensichtlich vorschnellen emotionalen Reaktionen auf die “Ratingsaga“, angesichts der aktuellen Wirtschaftskrise.