The President's written decree, however, states that the Otomis were consulted between June 5-12, in accordance with the first and second articles of the Mexican Constitution and Convention 169 of the International Labor Organization, as well as the United Nations declaration regarding the rights of indigenous peoples.
Der schriftliche Erlass des Präsidenten sagt jedoch, dass man sich mit den Otomis zwischen dem 5.-12. Juni beratschlagt hat, im Einklang mit dem ersten und zweiten Absatz der mexikanischen Konstitution und Konvention 169 der internationalen Arbeiterbewegung, sowie der Deklaration der Vereinten Nationen zu den Rechten indigener Völker.