To the very best of my knowledge no armaments nor ammunition are manufactured or even assembled in our Bahamaland, or, probably, even in the entire Caribbean, therefore, sir, please open an immediate dialogue with the President of the United States of America, a country that is a major manufacturer of guns and ammunition, not to request but to demand that America does much, much more to seal its borders to the illegal export of these weapons of war; instead of making fun of this little nation of ours by issuing travel warnings to the American public, knowing full-well that the cause of our problems is the United States.
Soweit ich weiß, werden weder Waffen noch Munition auf unseren Bahamas produziert oder auch nur zusammengebaut oder wahrscheinlich nicht einmal in der gesamten Karibik. Daher, Sir, eröffnen Sie bitte sofort einen Dialog mit dem Präsidenten der Vereinigten Staaten Amerikas, einem Land, welches ein Hauptproduzent von Schusswaffen und Munition ist. Es gilt nicht, Amerika zu bitten, viel viel mehr zu tun um die Grenzen zum illegalen Export dieser Kriegswaffen zu verschließen, sondern es von Amerika zu fordern: Sie sollten sich nicht über unsere kleine Nation lustig zu machen, in dem sie Reisewarnungen an die US-amerikanische Öffentlichkeit herausgeben, wohl wissend, dass der wahre Grund für unser Problem die Vereinigten Staaten sind.