It's the same with every other newspaper in Germany. The advertising department comes to the editorial staff and proposes topics.
Es ist wie bei jeder anderen Zeitung in Deutschland, die Anzeigenabteilung kommt auf die Redaktion zu und schlägt ein Thema vor.