“The hardest thing is to sit in a room with scientists who think they’ve discovered something, but their scientific discovery just confirms what our oral histories have talked about forever,” says William Housty, a member of British Columbia’s Heiltsuk First Nation and director of Coastwatch, a science and conservation program.
‚‚Das schwierigste ist es, in einem Raum mit lauter Wissenschaftlern zu sitzen, die denken, dass sie etwas entdeckt haben.