Thus the name of the blog: the Zone 9 bloggers are writing from the outer ring of the prison, the nation itself.
Darauf bezieht sich auch der Name des Blogs: Die Blogger von Zone 9 schreiben vom Außenring des Gefängnisses, aus dem Land selbst."