They felt humiliated in front of the women because they had to weave a tari (cloth), istalla, or chambrita for babies (a coat for newborns)... They wanted "exact sciences".
Sie fühlten sich wohl vor uns Frauen gedemütigt, als sie ein tari (Kopfbedeckung), eine istalla (Cocabeutel) oder eine chambrita (Jäckchen für Babys) weben mussten… Sie wollten lieber “exakte Wissenschaften” studieren.