However, the shocking images of Alan Kurdi's dead body, and the fact the family had been headed to Canada after making a direct appeal to the Canadian government, have now made Canada's deplorable record on assisting Syrian refugees an election issue.
Die schockierenden Bilder von Aylan Kurdis Tod und die Tatsche, dass die Familie auf dem Weg nach Kanada gewesen war und sich mit einem Hilferuf direkt an die kanadische Regierung gewandt hatte, haben Kanadas magere Bilanz in puncto Unterstützung syrischer Flüchtlinge nun auch zu einem Wahlkampfthema gemacht.