Amongst the Azeri Turkish community, these efforts are geared towards elevating the Turkish spoken in Iranian Azerbaijan from a colloquial dialect to the level of a scientific and literary language.
Das Ziel der Aserbaidschan-türkischen Gemeinschaft ist es, das im iranischen Aserbaidschan gesprochene Türkisch von einem umgangssprachlichen Dialekt zu einer Sprache der Wissenschaft und der Literatur auszubauen.