We can assume that the person posting this is not saying that the Buk is near a buffet of food or a little piece of coal, so we need to do some more digging to find the context of the words.
Man kann annehmen, dass die Person, die dies gepostet hat, kaum schreiben wollte, dass das Buk-Abwehrsystem sich in der Nähe eines Speisebuffets befindet oder gar bei einem kleinen Stückchen Kohle. Wir müssen uns also etwas mehr Mühe geben, wollen wir den echten Sinn und Kontext dieser Beschreibung herausfinden.