SF: Depending on the place hosting us, we would hang up the postcards using clothespins on pieces of rope like a clothes line; or we would use a 'migrant tree,' a sculpture made by my father, Maurizio Favaretto, with the postcards hanging like leaves.
SF: Je nach den gegebenen Möglichkeiten vor Ort haben wir die Postkarten entweder mithilfe von Wäscheklammern wie bei einer Wäscheleine an Seilen befestigt oder einen sogenannten Wanderbaum verwendet - eine Skulptur, die mein Vater Maurizio Favaretto hergestellt hat, an der wir die Postkarten so angebracht haben, dass sie quasi die Blätter des Baumes bilden.