But the cumulative effect of such language, I fear, is somewhat different than what most of the speakers intend.
Doch ich befürchte, dass die Wirkung all dieser Äußerungen von den meisten Sprechern nicht beabsichtigt ist.