The gay romance was, bottom line, just an element of the character's "redemption" story arc.
Die gleichgeschlechtliche Beziehung war, im Endeffekt, nicht mehr als ein Werkzeug, um Robertos Einsicht und Rückkehr zu einer traditionellen und konservativen Lebensweise als Handlungsstrang zu rechtfertigen bzw. zu ermöglichen.