Sputnik is history and Russia’s monopoly on space exploration was short-lived, but now there is Sputnik.ru.
Sputnik ist Geschichte und Russlands Monopol auf die Erforschung des Weltalls war nur von kurzer Dauer. Aber jetzt gibt es ja Sputnik.ru.