The other reason, of course, is that migrants in cities do not have access to the basic social services –education, primary health- they could enjoy in their home village, so they prefer keeping parents and children in the country even though cultivating the land is often not a profitable activity for many Chinese farmers.
Der andere Grund besteht darin, dass Migranten in der Stadt keinen Zugang zu den grundlegenden Sozialdienstleistungen - Bildung und Gesundheitsfürsorge - haben, in deren Genuss sie jedoch in ihrer Heimat kommen könnten. Deswegen lassen viele ihre Eltern und Kinder lieber auf dem Land zurück, auch wenn das Bestellen des Grundes für viele Bauern oft keine gewinnbringende Tätigkeit mehr ist.