He saved himself and his son only because he left the village on the eve of the disaster and when he got back, his house was destroyed, his 70 year-old father, mother, wife and three daughters were dead.
Er konnte sich und seinen Sohn nur retten, weil er das Dorf am Vorabend der Katastrophe verlassen hatte . Als er zurückkam war sein Haus zerstört, sein 70-jähriger Vater, seine Mutter, seine Frau und seine drei Töchter tot.