The long-awaited removal of the obstacles imposed for decades on Cubans trying to leave their country came into force today, but with a high price, 100 dollars per passport, the most expensive in the region after Chile.
Der lang ersehnte Wegfall der Hürden, mit denen ausreisewillige Kubaner jahrzehntelang zu kämpfen hatten, ist seit heute im Gesetz verankert. Doch der Preis ist hoch: Hundert Dollar kostet ein Reisepass, womit Kuba nach Chile die zweithöchste Ausstellungsgebühr in der Region verlangt.