Through ethnography with enumerators on the ground and some insights from the replies of some users who participated in the Digital Divide Survey in Trinidad and Tobago, we deduce that some people had difficulty with some features of the technology, which implies the limited familiarity with mobile phone features beyond voice communication.
Durch systematische Beschreibung der in der Feldforschung mithilfe von Volkszählern gewonnenen Erkenntnisse sowie durch die Auswertung von Antworten einiger Nutzer, die an der Befragung zur digitalen Spaltung in Trinidad und Tobago teilnahmen, haben wir geschlossen, dass nicht wenige Menschen Schwierigkeiten mit der einen oder anderen technologischen Anwendung hatten.