When Chernogubov returned to the dump site the next day (accompanied by a group of environmentalists from Yekaterinburg) to take chemical samples, they were met by private security guards who tried to prevent them from touching the water :
Als Tschernosubov am nächsten Tag in Begleitung einer Gruppe Umweltaktivisten aus Jekaterinburg an der verschmutzten Stelle ankam, um Wasserproben zu nehmen, trafen sie fort auf einen privaten Sicherheitsdienst, der die Gruppe daran hindern wollte, in die Nähe des Wassers zu kommen :