Here it isn’t the human rights principles themselves that are the problem, but rather the human rights style, based as it is on research, public advocacy, policy analysis, and lobbying.
Hierbei sind es nicht die Prinzipien der Menschenrechte selbst, die das Problem darstellen, sondern die Art der Menschenrechtsarbeit, die auf Recherche beruht, auf öffentlichen Kampagnen, politischer Analyse und Lobbyarbeit.