Even the term "al pastor," which means "in the style of the shepherd," is a nod to the original Middle Eastern lamb version of the dish.
Sogar die Bezeichnung "al Pastor," also "nach Art des Hirten," ist eine Anspielung auf die ursprünglich nahöstliche Version des Gerichtes mit Lamm.