Now, finally after 46 days of constant threat of tremors, it seems the ground is settling down.
Nun endlich scheint es als käme die Erde wieder zur Ruhe - nach 46 Tagen konstanter Bedrohung durch Erschütterungen.