Indeed, many—especially ethnic Arakanese—have been resentful of the portrayal of this as a religious conflict, even though many have resorted to racial and religious slurs in their verbal attacks on the “Bengalis,” as they prefer to call the Rohingya. ...on the streets, popular opinion was more in favor of taking a hard line against the Rohingya.
Tatsächlich waren viele - besonders Angehörige der arakanesischen Volksgruppe - verärgert darüber, dass dies als religiöser Konflikt gesehen wird, obwohl viele in ihren verbalen Angriffen auf die "Bengali" (wie sie die Rohingya oft bezeichnen) auf rassistische und religionsbezogene Beleidigungen verfallen sind. ... auf den Straßen ist die vorherrschende Meinung eher für eine unnachgiebige Haltung gegenüber den Rohingya.