The ad which looks as if it is promoting tourism in Burma for Scandinavian had a hidden messages to the burmese junta. The first letter in each of the words in the poem spells the word "freedom" and the name of the Board of Islandic Travels Agencies is "Killer Than Shwe" spelled backwards.
Es sieht so aus, als würde die Anzeige Skandinarvier zu Tourismus in Burma auffordern – sie enthält jedoch eine versteckte Nachricht für die burmesische Junta: Die Anfangsbuchstaben des Gedichtes ergeben das Wort „Freedom“, der Name des Reisebüros („Ewhsnahtrellik“, d. Übers.) ergibt rückwärts „Killer Than Shwe“.