Despite Murakami's sincere gesture, the mainland Chinese side seems to be suffering from the hang-over of "cheap liquor".
Ungeachtet Murakamis aufrichtiger Geste, scheint das chinesische Festland einen Kater von dem "billigen Alkohol" zu haben.