It has two purposes: the first is to make the prisoners arise early; the second is to make the prisoners available for morning count.
Es hat einen doppelten Zweck: Zum einen sollen die Gefangenen früh aufstehen. Zum anderen sollen sie sich für den Zählappell fertig machen.