On that day we had dreams of peace which we are reassessing today, realising how naïve we were to assume that a peaceful movement of any magnitude would be able to overthrow a regime backed by international powers, on the one hand, and whose crimes—among them the use of chemical weapons—have been met with international silence.
Damals träumten wir von Frieden; Träume, die wir heute neu überdenken, da uns bewusst geworden ist, wie naiv es von uns war, anzunehmen, eine friedliche Bewegung, egal welchen Ausmaßes, könne das Regime stürzen. Das Regime, das auf der einen Seite von internationalen Kräften unterstützt wird und dessen Verbrechen auf der anderen Seite, und dazu gehört auch der Einsatz von Chemiewaffen, international mit Schweigen quittiert wurden.