This is not the first homophobic legal initiative that has appeared in the Ukrainian Parliament in the recent months, which is easily explained by the approaching October 28, 2012, general election and the legislators' willingness to capitalize on the widespread homophobic attitudes in the Ukrainian society (see this GV post).
Dies ist nicht die erste homophobe Gesetzesinitiative, die im ukrainischen Parlament in den letzten Monaten diskutiert wurde, und sie läßt sich leicht erklären mit der bevorstehenden Parlamentswahl am 28. Oktober 2012 und der Absicht des Gesetzgebers, die in der ukrainischen Gesellschaft weitverbreiteten homophoben Einstellung zum eigenen Vorteil zu nutzen (vgl. dieser Global-Voices-Artikel).