Emphasis on specific issues—the value of volunteerism and civil disaster preparation, and the place of nuclear power in Japanese society—did become more prominent in national discussion.
In den national ablaufenden Diskussionen wurde die Betonung spezieller Problematiken bedeutender — der Wert von Freiwilligenarbeit und der Vorbereitung der zivilen Öffentlichkeit auf Katastrophen, sowie die Stellung von Kernenergie in der japanischen Gesellschaft.