It seems Dr. Abdullah's reading of the situation is more or less accurate; while Karzai himself will not be standing, younger brother Mahmoud Karzai sounded out Qayyum Karzai, the oldest of the Karzai brothers, as a likely candidate during an exclusive interview with Pajhwak Afghan News outlet last year:
Es scheint als habe Dr. Abdullah Recht. Während Karsai selbst nicht antreten wird, hat der jüngere Bruder Mahmoud Karsai im letzten Jahr in einem Exklusiv-Interview mit der Nachrichtenagentur Pajhwak Afghan News verlauten lassen , dass Qayum Karsai, der älteste der Karsai-Brüder, als Kandidat in Frage kommen würde: