The clue to how it's done is provided by a Motorola clamshell mobile phone connected by a USB cable to the server.
Die Verbindung läuft über ein Klapphandy von Motorola, das mit ein USB-Kabel an den Server angeschlossen wird.