The presidential transition will take place despite the earthquake, and political observers—criticized by some who think this is not the time to analyze politics—have begun searching for political implications to the disastrous events of the weekend.
Der Präsidentschaftswechsel wird trotz des Erdbebens stattfinden, und politische Beobachter haben—unter Kritik einiger, die nicht glauben, dass dies die Zeit für politische Analysen ist—damit begonnen, nach politischen Auswirkungen der verheerenden Ereignisse des Wochenendes zu suchen.