The trial has been an example of open justice, with translation available for the Ixil peoples during the entire trial, unrestricted access to press and a strong interaction in social media.
Das Gerichtsverfahren war ein Beispiel eines transparenten Prozesses, mit Übersetzungen für die Ixil während des gesamten Verfahrens, uneingeschränktem Zugang für die Presse sowie einer regen Interaktion in den sozialen Medien.