The authorities thereby met - albeit somewhat late - some of the public's demands for information, but failed to declare national mourning and to include representatives of civil society in the government's Special Commission for Investigation.
Die Autoritäten genügten hiermit - obwohl etwas spät - einigen Forderungen der Öffentlichkeit nach Informationen, aber es gelang ihnen nicht, nationale Trauer zu erklären und Repräsentanten der Zivilgesellschaft in die Ermittlungssonderkommission der Regierung mit einzubeziehen.