By 'vacationing'...as if they were just visiting any other destination, Beyonce and Jay-Z are in effect telling America, the world, and most cruelly, Cuba's enslaved people, that they tacitly approve of the island's brutal and racist regime.
Durch ihren „Urlaub“... als ob sie einfach an ein beliebiges anderes Urlaubsziel reisten, teilen Beyonce und Jay-Z Amerika, der Welt und, am grausamsten, dem versklavten kubanischen Volk faktisch mit, dass sie das brutale und rassistische Regime der Insel stillschweigend gutheißen.