Anan, who has viewed the atomic bombing of Nagasaki as a lens through which to look at wider issues of human rights and discrimination against religious and ethnic minorities, says some Nagasaki residents — who were faithful to the local Suwa Shrine — took the bombing of Urakami as a sign that non-Shinto believers were “punished.”
Anan nutzt den Atombombenabwurf auf Nagasaki als Objektiv durch das man auf tiefergreifendere Probleme bezüglich Menschenrechten, sowie der Diskriminierung religiöser und ethnischer Minderheiten, blicken kann. Er sagt manche Einwohner Nagasakis - die dem örtlichen Suwa-Schrein treu geblieben waren - sahen die Bombardierung Urakamis als Zeichen dafür an, dass die Shintoismus verachtenden Gläubiger "bestraft" wurden.