Authorities still have not officially validated any of the versions that attempted to explain the incident nor have they announced any measure focused on easing certain beliefs and considerations that underpin many of the double standards that even now, in the 20th century, Dominicans harbor as universal and irrefutable truths.
Die Behörden haben noch immer keine der Versionen, die den Tathergang zu erklären versuchen, offiziell bestätigt, noch haben sie irgendeine Maßnahme angekündigt, die auf die Entschärfung bestimmter Überzeugungen und Überlegungen, welche die Doppelmoral untermauern, abzielen soll, die die Dominikaner sogar jetzt noch, im 20. Jahrhundert, als universelle und unwiderlegbare Wahrheiten ansehen.