The judgment thus confirms that the criminal law (or, I would add, the ethical rules of the HPCSA ) cannot be used to enforce the moral, religious or ethical beliefs of some on everyone.
Der Richterspruch bestätigt lediglich, dass unsere Strafgesetze (oder, lassen Sie mich das ergänzen, die ethischen Grundsätze der südafrikanischen Gesundheitskommission HPCSA) nicht dazu dienen können, die moralischen, religiösen oder ethischen Überzeugungen einzelner Menschen auf die Allgemeinheit zu übertragen.