The government maintains that separatists are funded by “outside forces,” which is a euphemism for India.
Die Regierung beharrt darauf, die Separatisten würden von "Kräften von außerhalb" finanziert werden und meinen damit Indien.