We translate from other language editions, often adding a little extra context for our readers, and we report on the conversations that define the Catalan blogosphere.
Wir machen eben diese doppelte Arbeit: Artikel anderer Sprachen übersetzen und sie in einen größeren Kontext setzen und selbst Nachrichten verfassen, worüber die Blog- und Twittergemeinschaft Kataloniens momentan spricht.