Bobonazarova's presidential bid - and the fact that she is backed by the Islamic Revival Party of Tajikistan - has galvanized public opinion in society where patriarchal attitudes run deep.
Bobonazarovas Antritt zur Wahl - und die Tatsache, dass sie von der Islamischen Partei der Wiedergeburt Tadschikistans unterstützt wird - hat die öfffentliche Meinung der Gesellschaft aufgeschreckt, in der patriarchalische Geisteshaltungen tief sitzen.