For most people however, including many in Japan, the reminder of Pac-Man's 30 year birthday came not from its maker but from Google, who commemorated the event by inserting the game into its own logo.
Für die meisten Leute jedoch, darunter viele in Japan, kam die Erinnerung an Pac-Man's 30. Geburtstag nicht von seinem Schöpfer, sondern von Google, der diesem Ereignis gedachte, indem das Spiel in sein eigenes Logo eingesetzt wurde.