All these libraries, besides their strategic location, their architecture, their valuable colections, their services and cultural activities offer offer us the chance of go deep into the literary and cultural world -past and present- of the city.
All diese Bibliotheken, abgesehen von ihrer strategischen Lage, ihrer Architektur, ihrer wertvollen Sammlungen, der Dienstleistungen und kultureller Aktivitäten, die sie bieten, geben uns die Möglichkeit, tiefer in die literarische und kulturelle Welt vorzudringen - der Vergangenheit und der Gegenwart - die Teil der Stadt ist.