The breakdown of such rights, for an hour, for a day, or for any other length of time, essentially spells a drastic failure.
Die Aussetzung solcher Rechte, sei es für eine Stunde, für einen Tag oder welchen Zeitraum auch immer, zeugt von einem dramatischen Versagen.