While this incident is often cited as evidence of the irrepressible conflict between the two countries, Trujillo’s attempt to carry out mass deportations prior to the massacre failed because local communities opposed the illegal targeting of Haitian immigrants.
Während dieser Vorfall häufig als Beweis für den unkontrollierbaren Konflikt zwischen beiden Ländern angeführt wird, scheiterte Trujillos Versuch, im Vorfeld des Massakers Massendeportationen durchzuführen, da sich lokale Gemeinden der illegalen Hetzjagd gegenüber haitianischen Einwanderern widersetzten.