I don’t know you, and I can’t say I know Addis, but I’ve moved through those rain-soaked streets, slipping into warm cafes to meet with journalists-turned-bird-watchers, trying to evade careers pocked with fear and anxiety.
Ich kenne dich nicht und ich kann auch nicht von mir behaupten, Addis zu kennen, aber immerhin bin ich durch diese vom Regen aufgeweichten Straßen gegangen, bin in warme Cafes geschlüpft, um mich mit zu Vogelkundlern mutierten Journalisten zu unterhalten, die den Versuch unternehmen, einen Berufsweg zu meiden, der voller Furcht und Angst ist.