The letter was provoked by the publishing of a dispatch by Federal Justice of Navirai, State of Mato Grosso do Sul (case number 0000032-87.2012.4.03.6006) determining the removal of the community Pyelito Kue/Mbarakay from its ancestral lands.
Den Anlass für die Veröffentlichung des offenen Briefes gab eine Anordnung des Bundesgerichts in Navirai, im Staate Mato Grosso do Sul (Aktenzeichen 0000032-87.2012.4.03.6006 ), die besagt, dass der Ort Pyelito Kue/Mbarakay vom Boden seiner Vorfahren zu weichen hat.