The primary reason Why Nikhil Chandra became the target 4 years later, is because she said something (or allegedly spread that he said) and the information has traveled to the right place.
Der Grund, warum Nikhil Chandra vier Jahre später ins Visier geriet, ist, dass sie etwas gesagt haben soll (oder angeblich etwas weiterverbreitet habe, was jemand anders sagte) und dass diese Information an die richtige Stelle vorgedrungen ist.