Therefore, to transform Las Patronas into Princesses — as if they were the Cinderellas of the 21st century — is to highlight the reality of a group of women directing a well-organized service that brings attention to the harsh reality of migrants, both men and women, on their path through Mexico (and all those on similar paths throughout the world).
Las Patronas in Prinzessinnen zu verwandeln — als wären sie die Cindarellas des 21. Jahrhunderts — bedeutet daher, den Alltag einer Gruppe von Frauen ins Rampenlicht zu rücken, die einen gut organisierten Service bieten. Dieser legt die Aufmerksamkeit auf die harte Realität von Migranten, Männer und Frauen auf ihrem Weg durch Mexiko (und auf all jene mit dem selben Schicksal auf der ganzen Welt).