It’s a system that’s stubbornly clung to Huxley’s tunnel vision, even in the face of evidence so alarming Baird could scarcely have imagined.
Es handelt sich um ein System, das stur an Huxleys Tunnelblick festgehalten hat - und das, obwohl die Situation inzwischen sogar noch viel alarmierender ist als zu Zeiten Bairds.