In fact, even after six months, the law only states that such websites “may be removed from the registry.”
Selbst für die Zeit nach diesen sechs Monaten legt das Gesetz bloß fest, dass derartige Webseiten "aus dem Register entfernt werden können".