This soon turned into a joke Syrians repeated as their rulers displayed their military and propaganda machines to repress every form of opposition.
Das wurde zum Witz, der unter Syrern kursierte, als die führenden Eliten ihr Militär und ihre Propagandamaschinen in Position brachten, um jegliche Form von Opposition im Keim zu ersticken.