The process of reformatting reflects the activity and excitement that surrounded the original preparation of the books—the recording, the transcribing, the illustrating, the checking, the making, printing, collating, and distributing.
Die digitale Neuformatierung spiegelt die Aufregung bei der ursprünglichen Aufbereitung der Bücher wider, d. h. bei der Aufzeichnung, Transkription, Illustration, beim Lektorat, Drucken, Binden und bei der Verteilung.