In the meantime, however, they're left waiting for official confirmation about whether any of the tortured remains now being identified match the students kidnapped by narcotics police. If the mass grave turns out to contain the missing students, Mexico will find out if the tension now in the air is enough to cause a large-scale political firestorm.
Währenddessen hegen die Familien die Hoffnung, dass ihre Geliebten zurückkehren; es bleibt nur abzuwarten, ob offiziell bestätigt oder dementiert wird, dass es sich bei den gefolterten Toten um die von der Drogen-Polizei entführten Studenten handelt, um zu erfahren, ob die Spannungen zu einem größeren politischen Sturm werden, oder ob sie im Vergessen der Straflosigkeit versinken.