Ysaki suggests how this problem has always existed but have been regarded by most Japanese as a somebody else's problem.
Ysaki deutet an, dass dieses Problem schon immer bestanden hatte, aber von den meisten Japanern als das Problem der anderen angesehen wurde.