Language purists — and there are many in Iceland — believe that the best chance for survival would be to resist importing words from English, and to hang on to the language’s archaic and complicated grammar.
Die Sprachpuristen - von denen es in Island mehrere gibt - sind der Meinung, dass die beste Überlebenschance für ihre Sprache die Resistenz gegen die Übernahme von Worten aus Englisch sowie die Loyalität der archaischen und komplizierten Grammatik des Isländischen gegenüber ist.