In "Rewire", Zuckerman describes in particular the important role translators play in facilitating a better understanding of world events in context.
Zuckermans Buch Rewire (etwa "Neu verkabeln") betont vor allem, wie wichtig die Arbeit von Übersetzern ist, damit Ereignisse aus der ganzen Welt richtig verstanden werden. Rewire: Weltbürgertum im digitalen Zeitalter von Ethan Zuckerman