In the months leading up to your arrest in April of 2014, I’d landed in your great city several times, heady with altitude, thinking I knew something about your country, how to move around with impunity, talk about gender equality in hotel lobbies, connect with visionary artists, sip on red wine as I tapped whatever Internet came to me in stutters and starts at the Jupiter.
In den Monaten vor deiner Verhaftung im April 2014 bin ich mehrere Male in deiner großartigen Stadt gelandet, berauscht von der Höhe; in dem Glauben, etwas über dein Land zu wissen, beispielsweise wie man sich ohne straffällig zu werden bewegt. In den Hotellobbys habe ich mich über die Gleichberechtigung der Geschlechter unterhalten, mich mit visionären Künstlern vernetzt, habe Rotwein geschlürft, als trotz allem das vom Jupiter kommende Internet bei mir ankam, wenn auch nur stotternd.