That bag I saw where, silly me, I thought he carried human remains, contained the few things he had and was giving away to see if he could help other people I can't help but feeling sad for living in a world where people are afraid of receiving help from a stranger, fear that someone is a terrible individual, fear approaching another human being, are we that conditioned that we can't avoid being afraid of ourselves as our fellow man?
Diese Tasche, von der ich, wie dumm von mir, dachte, er trüge darin menschliche Überreste mit sich herum, enthielt die paar Sachen, die ihm gehörten und die er weggab, um zu sehen, ob er damit anderen helfen könne . Ich weiß nicht, aber ich fühle mich traurig, in einer Welt zu leben, in der Leute davor Angst haben, sich von einem Fremden helfen zu lassen; Angst, dass jemand ein ganz furchtbarer Mensch ist, Angst einem menschlichen Wesen zu nahe zu kommen. Sind wir so zivilisationsgeschädigt, dass wir uns nicht des Eindrucks erwehren können, sowohl vor uns selbst als auch vor unseren Mitmenschen Angst haben zu müssen?