Possibly the rapid rise in the hashtag's visibility tripped an anti-spam filter at Twitter headquarters (where it was 3am in the morning, so we might assume that it's the machines, rather than the people, who are on duty - though then again, knowing the nocturnal habits of programmers, perhaps not).
Möglicherweise hat der rasche Anstieg der Hashtag Sichtbarkeit einen Anti-Spam-Filter im Twitter Hauptquartier aktiviert (wo es 3 Uhr morgens war, deshalb kann man annehmen, dass es die Maschinen und nicht die Menschen waren, die Dienst taten - andererseits, wenn man an die nächtlichen Gewohnheiten der Programmierer denkt, vielleicht auch nicht).