Taking possession of a new domain was one thing—implementing it across our array of 30-plus linked, multilingual WordPress sites, was quite another, especially as we planned to synchronise it with the switchover from HTTP to the more secure HTTPS, a shift that had long been in the works.
In den Besitz des neuen Domain-Namen zu gelangen war eine Sache - diesen in eine Reihe aus über 30 miteinander verlinkten, mehrsprachigen WordPress-Seiten zu implementieren, eine ganz andere. Vor allem da wir geplant hatten, dies mit dem Wechsel von HTTP zum sichereren HTTPS zu kombinieren: Eine Umstellung, die schon seit einiger Zeit im Gange war.