We will never know if during his lengthy inauguration speech on October 21, 2002, the Cuban president looked in the faces of those who were listening to him when he guaranteed that everything was going well in the factories that had stopped grinding five years prior.
Wir werden nie wissen, ob während der Mammut-Rede vom 21. Oktober 2002, der damalige Präsident in die Augen der anwesenden Personen sah, als er garantierte, dass für die Gegenden, deren Fabriken seit fünf Jahren nicht mehr in Betrieb waren, alles gut laufen würde.