The authorities discovered the alleged lie by Inés Carrillo, who apparently faked being a victim of an acid attack in order to receive the $38,900 (75 million pesos) indemnity offered by the government. The story generated strong reactions against her:
Die Behörden haben den angeblichen Betrug von Inés Carrillo aufgedeckt, die behauptet hatte, Opfer einer Säureattacke gewesen zu sein, um eine von der Regierung bereitgestellte Entschädigung von 75 Millionen kolumbianischer Pesos einzukassieren und damit heftige Gegenreaktionen ausgelöst hatte: