Our idea was to propose a free digital archive, so the speakers themselves might take it as theirs and be able to update it with information about their community and language.
Wir hatten daher die Idee, den Nomatsigenga ein frei zugängliches digitales Archiv zur Verfügung zu stellen, durch das sie nicht nur Informationen über ihr Volk und ihre Sprache erhalten, sondern auch selbst Inhalte zum Archiv hinzufügen können.