KG: Well, with the Digital Divide Survey being the first national mobile survey in Trinidad and Tobago, we had to connect our platform with the locally operating telecommunications companies – bmobile and Digicel – and with every new market in which we , that is one of our main challenges.
KG: Na ja, mit der Befragung zur digitalen Spaltung, die erste landesweite Umfrage per Mobiltelefon in Trinidad und Tobago, mussten wir unsere Plattform mit den regional aktiven Telekomunternehmen verbinden – bmobile and Digicel – und in jedem neuen Markt, den wir erschließen, zählt das zu den größten Herausforderungen.