While the Cuban embargo doesn't limit travel by U.S. citizens to the island in and of itself (Cuban-Americans are allowed to visit, even under the travel ban), it is illegal for them to spend money in Cuba, at least without special dispensation.
Obwohl die Reisefreiheit von US-Bürgern auf die Insel an sich nicht durch das kubanische Embargo eingeschränkt wird (kubanische Amerikaner dürfen das Land auch angesichts des Reiseverbots besuchen), ist es ihnen nicht erlaubt, auf Kuba Geld auszugeben, zumindest nicht ohne besondere Genehmigung.