Her trail companion, Floriza Yanomami, however, couldn't finish the walk out of respect for and fear of her own traditions: the day before she would have reached the summit, she got her period, and so she turned back, rather than break custom and risk upsetting the spirits who live at the summit.
Ihre Wegbegleiterin Floriza Yanomami dagegen konnte den Weg nicht ganz zurücklegen, aus Respekt vor ihrer eigenen Tradition und einer damit zusammenhängenden Angst: Einen Tag bevor die Gruppe den Gipfel erreichte, bekam sie ihre Menstruation und kehrte deshalb um. Weiter zu gehen hätte bedeutet, mit ihrer Tradition zu brechen und den Zorn der Geister zu riskieren, die auf dem Gipfel leben.