I can’t say for sure, but some very smart people think it happened when the Pakistani state bombed and killed the most prominent face of the insurgency, 79-year old Nawab Akbar Bugti, in 2006.
Ich kann es nicht mit Sicherheit sagen, aber einige schlaue Menschen gehen davon aus, dass das geschah, als der pakistanische Staat 2006 die prominenteste Figur des Aufstands bombardierte und tötete, den 79-jährigen Nawab Akbar Bugti.