Others think that there are different factors involved, like Patrick Fauconnier, who believes that coordination between the different research organisations leaves a lot to be desired :
Andere meinen, dass es mehrere Einflussfaktoren gibt. Zu ihnen gehört Patrick Fauconnier. Er vertritt die Auffassung, dass beispielsweise die Abstimmungsprozesse zwischen den diversen Forschungsorganisationen sehr zu wünschen übrig lassen: