This pain is related to how all the spells an older sister would cast to protect her younger sister did not work.
Der Schmerz ist das Gefühl, dass all die Schwüre, die eine große Schwester für ihre kleine Schwester leisten würde, sie nicht beschützen konnten.