The medical committee is wise, but you don't know whether, when the little girl grows up, she will thank you for the toys and the plasma TV and the microwave and the clothes she's got too many of, or whether she will reproach you for all the hours of absence.
Der Ärzteausschuss ist weise, doch du weißt nicht, ob die Kleine, wenn sie einmal größer ist, dankbar sein wird für das Spielzeug, den Plasmafernseher, die Mikrowelle und die viele Kleidung oder ob sie dir die zahlreichen Stunden deiner Abwesenheit vorhalten wird.