The message was at once ironic and insightful, speaking both to the short, precarious existence enjoyed by Kabullians' favourite imaginary cab and to Afghanistan’s own unknowable destiny, all of which existed in the form of a Facebook page.
Die Botschaft war gleich ironisch wie aufschlussreich, da sie sowohl die kurze und prekäre Existenz anspricht, die das beliebteste imaginäre Taxi der Kabuler genoß, als auch das unbekannte Schicksal Afghanistans. Und beides bestand in Form einer Facebookseite.