The instrument that served for colonial domination would be converted, in the hands of the nationalists, to its opposite - a trophy of independence, an affirmation.
El instrumento que sirvió para la dominación colonial se convertiría, en manos de los nacionalistas, en su opuesto - un trofeo de independencia, una afirmación.