I think an artist, in my definition of that word, would not be someone who takes side with the emperor against his powerless subjects. – Chinua Achebe (2008), Foreword in Richard Dowden’s Africa: Altered States, Ordinary Miracles).
Creo que un artista, en mi definición de esa palabra, no sería alguien que tomara partido con el emperador en contra de los indefensos súbditos. – Chinua Achebe (2008), prólogo en África: Estados alterados, milagros ordinarios de Richard Dowden).