The argument ... is that a Government which has driven itself into uncharted depths of antipathy in the public’s view, should still be treated generously by the newspapers, even though their readers and the electorate are overwhelmingly opposed to it. ...Governments can usually get by on good policy or good spin; the best have both, this one has neither.
El argumento... es que un gobierno que se ha conducido a las profundidades desconocidas de la antipatía a ojos del público, debería seguir siendo tratado con generosidad por los periódicos, aunque sus lectores y el electorado estén abrumadoramente en su contra. ... Por lo general, los gobiernos pueden ir por una buena política o buen giro, los mejores tienen ambas cosas, este no tiene ninguna.