The succession of disasters in Haiti in 2008 like the hurricanes Ike, Hannah and Gustav and the tragic collapse of a primary school in November, in Pétionville, has probably made the celebration of Carnival even more relevant and necessary in Haiti this year.
La serie de desastres naturales producidos en Haití en el 2008, como los huracanes Ike, Hannah y Gustav, junto con el trágico derrumbe de una escuela primaria en noviembre en Petionville, han hecho que la celebración del Carnaval sea probablemente más importante y necesaria este año en Haití.