What makes this issue so complicated – and potentially destabilizing – is it intersects so many fault lines within indigenous Fijian society: Namely, the role religion plays in the public sphere and the power indigenous chiefs have in politics.
Lo que hace este tema tan complicado -y potencialmente desestabilizador- es que intersecta tantas fallas entre la sociedad indígena fiyiana: Por ejemplo, el papel que juega la religión en la esfera pública y el poder que los jefes indígenas tienen en la política.