When Swobodin v Brne discovered it, he asked a friend to do an English translation of the text that appears next to Ms. Rice's portrait and a reproduction of a painting of African slaves:
Cuando Swobodin v Brne la descubrió, le pidió a un amigo que hiciera una traducción al inglés del texto que aparece al lado del retrato de la señora Rice y una reproducción de una pintura de esclavos africanos: