They take far too long to explain to an audience used to the sort of oversaturated ADD-pandering stimulation provided by MTV, Jerry Bruckheimer and Fox News (complete with soundtrack).
Demora mucho explicárselas a una audiencia acostumbrada a noticias plagadas con publicidad como las de MTV, Jerry Bruckheimer y Fox News (con sus respectivos soundtracks).