You did not even bother talking to them directly, and for years you've treated them with negligence and an air of superiority ... and now you are surpassing their sovereignty and talking to "their class teacher"?
Ni siquiera se tomó la molestia de hablarles directamente, y durante años los ha tratado con negligencia y una aire de superioridad... ¿y ahora está sobrepasando su soberanía y hablando con "su profesora de clase"?