Under a big tent in one of the capital's squares, there were 50 computers connected to the web and during the whole day 100 facilitators helped people of all ages and backgrounds on the online ladder.
Bajo una gran carpa montada en una de las principales plazas de la capital, 50 ordenadores estuvieron conectados de manera ininterrumpida a la Red y, durante todo el día, 100 asistentes ayudaron a gente de todas las edades y condición social a encarar el desafío que presentaba la primera toma de contacto con el mundo en línea.