During the ride, the car's driver, one Mr. Eduardo Hilera, Legislative Assistant to Puerto Rico's Resident Commissioner in Washington, turned hostile toward his newly met passenger while questioning her manner of speaking:
Durante el trayecto, el conductor del auto, el señor Eduardo Hilera, Asistente Legislativo del Comisionado Residente de Puerto Rico en Washington, se volvió hostil hacia su recién conocida pasajera, mientras cuestionaba su manera de hablar: