While Notes from the Cuban Exile Quarter wonders whether another Black Spring is imminent, another Translating Cuba contributor - and one of the Black Spring 75 - Juan Adolfo Fernández Sainz, shares a moving testimony:
Mientras "Notes from the Cuban Exile Quarter" (Noticias desde el Barrio de Exiliados Cubanos) se pregunta si otra Primavera Negra es inminente , otro participante de "Translating Cuba" (y uno de los 75 de la Primavera Negra), Juan Adolfo Fernández Sainz, comparte su testimonio :