From 16 years old, they must acquire a special card for foreigners (外国人登録証 – gaikokujin tôrokushô) renewable every 7 years; they must buy a re-entry permit if they want to go abroad renewable every 4 years in the longest case; they do not have the right to vote in any elections in Japan as well as in Korea; the access to posts in public institutions is de facto denied.
Desde los 16 años, deben obtener una tarjeta especial para extranjeros (外人登録証 – gaikokujin tôrokuchô), renovable cada 7 años; deben comprar un permiso de reingreso si quieren ir al extranjero, renovable cada 4 años como máximo; no tienen derecho a votar en ninguna elección en Japón ni en Corea; el acceso a puestos en instituciones públicas está negado de hecho.