Certainly if you went to the standard URL for such a search - http://search.twitter.com/search?q=%23flotilla - you briefly got a result saying "Twitter error".
Ciertamente, si ibas a la URL estándar para esa búsqueda - http://search.twitter.com/search?q=%23flotilla - obtenías un breve resultado que decía "Twitter error".