This blog post written by neji-ko, translated in its entirety with permission, reminds us of the uneasiness of Japan's younger generation, now in their 20s and 30s, towards their parents generation and the society built by them, during the bubble economy :
Este comentario en un blog escrito por neji-ko, traducido aquí con su permiso, nos recuerda el malestar de la nueva generación de Japón, que ahora tiene entre 20 y 30 años, respecto a la generación de sus padres y a la sociedad que construyeron durante la burbuja económica :