In September, Makoto Yuasa, Secretary-general of Anti Poverty Network (反貧困 Han Hinkon) , had already pointed to the problem explaining Japan's poverty issue in this way :
En Septiembre, Makoto Yuasa Secretario general de la Red anti pobreza (反貧困 Han Hinkon) (jap), ha definido así (ing) el problema que explica la probreza en Japón: