They do not want to return home because they sit in five-star hotels that they cannot afford in high season, so they go there off-season.
No quieren volver a casa porque están alojados en hoteles de 5 estrellas que no se pueden permitir en temporada alta, por lo que tienen que ir en temporada baja.