In the past two weeks, tensions have been running high in the Hatena community over the candid comments by Chika Watanabe - an IT consultant based in San Francisco - regarding the future of Japan:
Las pasadas semanas, la tensión ha ido en aumento por el cándido comentario de Chika Watanabe - una consultora de tecnología de San Francisco en relación al futuro del Japón: