This comes out in some strange ways — in everything from the benignly ignorant advertisements recently produced by Donna Karan in the name of “helping Haiti” to the sickening way non-Haitian photographers can build their careers on, literally, the corpses of Haitians, to the incredible number of architects and designs students who have settled on the idea that the best way of helping Haiti is to design, literally, huts and villages for the Haitian people.
Esto se evidencia en algunas formas extrañas -en todo desde los anuncios de ignorancia benigna recientemente producidos por Donna Karan en nombre de la "ayuda a Haití" hasta la enfermiza manera en que los fotógrafos no haitianos pueden construir sus carreras, literalmente, a partir de cadáveres haitianos, al increíble número de arquitectos y estudiantes de diseño que han establecido la idea de que la mejor forma de ayudar a Haití es diseñar, literalmente, casuchas y aldeas para el pueblo haitiano.