People are sounding strained on the phone not because they are scared for themselves but because they fear for those dear to them.
La gente se oye tensa por teléfono, no porque estén asustados por ellos mismos sino porque temen por los que les son queridos.