Thirty-two, thirty-four, thirty-six and now fifty-two - these are the historically growing numbers of trade unions, cultural and political associations which have formed in the last month or so, all united around a motto: Lyannaj kont pwofitasyon, Creole for "Let's gather up to fight against all sorts of abuses".
Treinta y dos, treinta y cuatro, treinta y seis y ahora cincuenta y dos - esas son las históricamente crecientes cifras de sindicatos, asociaciones culturales y políticas que se han formado en el últmo mes, todos unidos alrededor de un lema: "Lyannaj kont pwofitasyon", que en creolé significa “Unámonos para luchar en contra de todo tipo de abusos”.