"Rain brings mixed emotions and the delightful confusion of love you feel for a place that is a most sometime-ish lover": four fingers and a thumb 2.0 is listening to the sound of the rain.
"La lluvia trae emociones mezcladas y la deliciosa confusión del amor que sientes por un lugar que generalmente es algo así como tu amante": four fingers and a thumb 2.0 está escuchando el sonido de la lluvia.