The problem is that its ubiquity has the potential to become the most easily accessible temptation.
El problema es que por su ubicuidad tiene el potencial de convertirse en la tentación más fácilemente accesible.