For me of course the question that should be the starting point of all debate about the “correctness” of the whole thing has to be— what is the reason behind the Imam and his unnamed foreign backers’ stubborn determination to construct not a mosque or a mosque in Manhattan but a mosque as physically close to Ground zero as possible, even in the face of easily anticipated public dissent?
Por supuesto, para mí la pregunta que debería ser el punto de inicio de todo el debate sobre lo “correcto” de todo el asunto tiene que ser —¿cuál es la razón detrás de la terca determinación del Imam y sus anónimos partidarios extranjeros para construir no una mezquita o una mezquita en Manhattan, sino una mezquita tan cerca físicamente a la Zona Cero como sea posible, aun ante un desacuerdo público fácilmente previsible?