Ijime – the Japanese word for “bullying” – is still a worrying social phenomenon in Japan, despite the “latest” surveys published by the Japanese Ministry of Education (no data after 2007 is available) appearing to show how the cases of bullying at school have decreased by 7.1% in later years after a high in the years 1997-98 .
Ijime – el término japonés para “acoso escolar” – es aún un fenómeno social preocupante en Japón, a pesar de las últimas encuestas publicadas por el ministerio de educación japonés (no hay información disponible después del 2007), que ilustran como los casos de acoso en las escuelas se han reducido en un 7% en los últimos años, después de un incremento en los años 1997-98 .