The fear of the Kiva field partner where I serve was if borrowers know that their loan comes from abroad, they will think it is charity.
El miedo que tenía el compañero del campo en Kiva en donde trabajé era que si los prestatarios se enteran que sus préstamos vienen del extranjero, pensarán que es caridad.