With this in mind, it seems such stories would serve Russia's public diplomacy well, especially given President Medvedev's attempts to demonstrate to the world that Russia can be en par with the West in terms of technological progress, as well as the social and economic transformations that accompany it.
Con esto en mente, parece que esas historias servirían bien a la diplomacia pública rusa, sobre todo dados los intentos del presidente Medvedev de demostrarle al mundo que Rusia puede estar a la par con Occidente en términos de progreso tecnológico, así como en las transformaciones sociales y económicas que la acompañan.