If one thing, apart from its sheer scale, has been a feature of this catastrophe it’s been the confusion over just what the status of the inundation is.
Si algo, aparte de su magnitud, ha caracterizado esta catástrofe, ha sido la confusión sobre el estado de la inundación.