Mizumura contextualizes her discussion of this language, used for centuries by many literates and intellectuals to produce works of great literary value, in a modern age in which English is invading all fields of knowledge, to the point of becoming a universal written language used by everyone across the world to communicate.
Mizumura contextualiza su discusión de este idioma, utilizado por siglos por muchos literatos e intelectuales para producir trabajos de gran valor literario, en una era moderna en la que el inglés está invadiendo todos los campos del conocimiento, al punto de convertirse en un idioma escrito universal utilizado por todos en el mundo para comunicarse.