Today, May 3, the BBC reports: "The Guatemalan government has declared a state of siege in the town of Santa Cruz Barillas following clashes over the death of a community leader."
El 3 de mayo, la BBC informa: "El gobierno guatemalteco has declareado estado de sitio en el pueblo de Santa Cruz Barillas luego de enfrentamientos por la muerte de un líder de la comunidad".