On October 17, 1961, in the midst of the Algerian war, the security forces from the Paris Prefecture of Police, under orders from Maurice Papon, cruelly suppressed a peaceful demonstration in the city by Algerians organized by the Fédération de France du FLN (National Liberation Front) to protest against the curfew specifically imposed upon them.
El 17 de octubre de 1961, en medio de la guerra argelina, las fuerzas de seguridad de la Prefectura de París, a órdenes de Maurice Papon, reprimieron cruelmente una manifestación pacífica en la ciudad de los argelinos, organizada por la Federación de Francia del Frente de Liberación Nacional para protestar en contra del toque de queda que se les había impuesto específicamente a ellos.