LJ user agunya - a Beslan survivor Agunda Vataeva, whose story was translated on GV on Sept. 4 - wrote (RUS):
La usuaria de LiveJournal agunya - Agunda Vataeva, sobreviviente de Beslan, cuya historia fue traducida al castellano en Global Voices el 7 de setiembre - escribió (rus):