In a nutshell: yes, the phrase "has been erased from the face of the earth" is an exaggeration when applied to this city.
En resumen: si, la frase “ha sido borrada de la faz de la tierra” es una exageración cuando se usa en esta ciudad.