The other surprise is just how much raw talent there is out there that has been unleashed by new media.
La otra sorpresa es cuánto talento en bruto existe por ahí que ha aparecido gracias a los nuevos medios de comunicación.