The videos of the first protests, organized by lawyers, journalists and Tunisian unions early last week, may have appeared modest to the outside world but those are already exceptional events in the Tunisian context.
Los videos de las primeras protestas, organizadas por abogados, periodistas y sindicatos tunecinos a comienzos de la semana pasada pueden haber parecido modestos al mundo exterior, pero son ya acontecimientos excepcionales en el contexto tunecino.