(The post linked to in LJ user peresedov's update has since been deleted, replaced by another one (RUS) with an explanatory note, which says, among other things, that "the nationalists' statement" turned out to contain false claims of their involvement in the train blast.)
(El post al que enlaza la actualización del usuario de LiveJournal peresedov ha sido borrado y reemplazado por otro (rus) con una nota explicatoria, que entre otras cosas dice que “la declaración de los nacionalistas” resultaba contener falsas afirmaciones de su participación en la explosión del tren.)