As much as I owe our educational system my ability to read and write for a long period of my life, I also owe it my aversion from reading and writing for a long period.
Así como le debo en mucho a nuestro sistema educativo de mi capacidad de leer y escribir durante un gran periodo de mi vida, también le debo mi aversión a leer y escribir durante un largo periodo.