GVO tends to be categorized as a human rights advocacy site by French audiences and not as a news site because it is extremely Anglo-Saxon in its “philosophical” positioning and feels “foreign” to a French eye.
GVO tiende a ser categorizado como un sitio de defensa de los derechos humanos por las audiencias francesas, y no como un sitio de noticias, porque es muy anglosajona en su "filosofía" de posicionamiento y se siente "extranjero" a los ojos franceses.