Lately, Cuban bloggers have taken to dressing like tourists, feigning accents and secretly using hotel internet lines (native Cubans aren't allowed inside tourist hotels).
Últimamente, los blogueros cubanos han empezado a vestir como turistas, fingiendo acentos y usando en secreto las líneas de Internet de los hoteles (los cubanos nativos no están permitidos en el interior de los hoteles turísticos).