The single biggest threat to democracy is the corporation itself with its profit motive subsuming all other motives to the fatal detriment of the body politic.
La única amenaza más grande a la democracia es la propia corporación, con su motivación por la ganancia que subsume a todos las otras motivaciones en fatal detrimento del órgano político.