For what it's worth, my opinion is that too much time has passed and attitudes have become too entrenched for a tribunal or other attempt at post-conflict justice to be effective.
Para lo que importa, mi opinión es que ha pasado demasiado tiempo y las actitudes se han afianzado demasiado como para que un tribunal u otro intento de justicia post-conflicto sea efectivo.