I was bemoaning all the hopes that hadn't come true and didn't listen to my parents' consolation attempts.
Me lamentaba de todas las esperanzas que no se habían hecho realidad y no presté atención a los intentos de consuelo de mi padres.