This affair in other times would not have had as much as an audience among colleagues at both news offices, but the e-mail exchange has leaked into the blogosphere where the correspondence fueled a juicy, public and open debate about the quality, impartiality and credibility of Brazilian journalism.
Este asunto, en otros tiempos, no habría tenido más audiencia que entre los colegas de ambas oficinas de noticias, pero el intercambio de e-mails se ha filtrado hasta la blogósfera donde la correspondencia encendió un jugoso, público y abierto debate acerca de la calidad, imparcialidad y credibilidad del periodismo brasilero.