Carlos Rodríguez of Rescatar notes that Cabañas has been reverting back to his mother tongue of Guaraní as a way of adapting after the injury, when he is asked to make more complex statements, such as providing testimony about the crime, and which is one of the advantages of having a bilingual culture.
Carlos Rodríguez de Rescatar nota que Cabañas ha revertido a su lengua materna, el Guaraní, como una forma de adaptarse luego del disparo, cuando necesita comunicar ideas complejas, tal como el testimonio acerca del incidente, lo cual es una de las ventajas de tener una cultura bilingue.