...it’s customary for the girls and women to stay at home while the boys and men, usually dressed in nicer clothing and sometimes even in kroj – traditional costume, go from the residence of one relative to another, bringing greetings and intending to oblievat’ – to “water” the female relatives present.
… es costumbre que las chicas y las mujeres se queden en casa mientras que los chicos y los hombres, normalmente vestidos con sus mejores atuendos y a veces incluso el kroj – atuendo tradicional– van de la residencia de un pariente a otra, saludando y intentando oblievat’ – "regar"– a las parientas presentes.