It's not that it's doing nothing, it's that the Pakistani government can't do much—especially if it wants to maintain a popular mandate and not throw it away by killing off hundreds more troops on a somewhat unpopular campaign.
No es que no estén haciendo nada es que el gobierno pakistaní no puede hacer mucho—sobre todo si quiere mantener un mandato popular y no perderlo matando cientos más de tropas en una campaña bastante impopular.