The process can take up a large chunk of the last two years of school; a mentally and physically draining time that eats into one’s self-confidence.
El proceso puede tomar una gran parte de los dos últimos años de estudios; una época mental y físicamente desgastante que consume la confianza en uno mismo.