They call them 'Buddha girls' (仏女 butsujo), Japanese ladies in their 30s or 40s passionate about visiting temples and admiring statues of Buddha and Bodhisattva.
Se les llama "Chicas Buda" (仏女 butsujo), y son mujeres japonesas de unos 30 o 40 años, apasionadas de las visitas a los templos y de las estatuas de Buda y Bodhisattva.