It's like when you step in chewing gum, or even worse, dog poo, and it gets stuck on the bottom of your shib-shib (slipper) and you can't get it off.
Es como cuando pisas chicle o, peor, caca de perro, y se pega en el fondo de tu shib-shib (pantufla) y no la puedes sacar.