I think that people of her intellectual composition may expect an answer of this sort: "Do you think that my dress is short?" or perhaps something like: "Yes, my husband allows me to wear such a dress.
Pienso que la gente de su composición intelectual podría esperar una respuesta de esta clase: "¿Crees que mi vestido es corto?" o quizás algo como: "Sí, mi marido me permite llevar este vestido.