It has also been confirmed that Mark Duggan, the man whose death last Thursday sparked the riots, did not open fire on police before he was shot - as police first claimed - but did draw a weapon.
También se ha confirmado que Mark Duggan, el hombre cuya muerte el pasado jueves desencadenó los disturbios, no abrió fuego contra la policía antes de que le dispararan - como lo había afirmado la policía - pero si sacó un arma.