The stable and relatively prosperous Arab societies are stable because there are measures that ENSURE everything stays stable.
Las estables y relativamente prósperas sociedades árabes son estables porque hay medidas que ASEGURAN que todo esté estable.