FA: The Algerian blogosphere is expanding; however, its growth remains insufficient and centered on certain mainstream media outlets at the expense of others.
FA: La blogosfera argelina está en expansión; sin embargo, su crecimiento es insuficiente y se centra en unos medios determinados en detrimento de otros.