On Hatena founder and CEO Junya Kondo, who, against Umeda's advice, started a subsidiary for Hatena in Silicon Valley in 2006.
Se refirió a Junya Kondo, fundador y Presidente del Directorio de Hatena, y quien en contra del consejo de Umeda, inició una subsidiaria de Hatena en Silicon Valley en el 2006.