At that time I never felt anything wrong in calling her "the slave", as I used to call her so in a very respected and loving way.
En ese entonces, nunca vi nada de malo en llamarla "la esclava", como solía llamarla de una manera muy respetuosa y cariñosa.