The statement released by the Pakistan foreign office yesterday, claiming that the military and intelligence had no knowledge of the operation or the whereabouts of Osama has baffled many.It has also triggered a debate about the competency of Pakistan's government and intelligence services.
La declaración emitida ayer por el ministerio de relaciones exteriores paquistaní, que asegura que ni el Ejército ni la Inteligencia tenían conocimiento ni de la misión ni del paradero de Osama ha desconcertado a muchos. A su vez, ha disparado un debate acerca de la competencia del gobierno y de los servicios de inteligencia paquistaníes.