"Ms B may not believe in God because of a lack of proof, but this does not stop her believing in Luck, or in Feng Shui, or in Numerology, or in any other number of cultish beliefs that seem to have widespread basis within the Chinese community.
“La señora B tal vez no crea en Dios debido a falta de pruebas, pero esto no le impide creer en la Suerte, ni en el Feng Shui, ni en la Numerología ni en ninguna otra creencia de las que parecen tener una base ampliamente difundida dentro de la comunidad china.