What, exactly, is your excuse for your utter inability to update your sites to reflect this state of affairs, per the following screenshots (taken at approximately 8.55pm Trinidad time)
Cuál es exactamente su excusa para su inhabilidad en poner al día sus sitios y reflejar el estado de las cosas según esta captura de pantalla (tomada aproximadamente a las 8.55pm hora de Trinidad).