The Guinee libre website reports that violent confrontations occurred over the week-end in Conakry as the second round of the presidential elections approaches (scheduled for September 19th but probably temporarily suspended).
El sitio web Guinee libre reporta que las confrontaciones violentas ocurrieron hacia el final de la semana en Conakry, mientras se acerca la segunda vuelta de las elecciones presidenciales (pautadas para el 19 de Septiembre, pero es muy probable que sean temporalmente suspendidas ).