In New Orleans, where a great hurricane raged, the National Guard took to the streets with rifles soon after the disaster.
En Nueva Orleans, asolada por un gran huracán, la Guardia Nacional tomó las calles con rifles poco después tras el desastre.