I handed the official my registration card, and he passed it to another official while he searched for my name on the list.
Le entregué al funcionario mi tarjeta de registro, y él se la pasó a otro funcionario mientras buscaba mi nombre en la lista.