The steep price of my exchange hasn’t in fact been due to the outlandish cost of living here; turns out that rectifying my actual experience with others’ expectations of what it should be has taken the much greater toll (…) When people ask me about Paris…well they usually don’t actually ask me anything.
El alto precio de mi intercambio no es debido al coste excesivo de vida sino que el tratar de rectificar mis verdaderas experiencias con las expectativas de otros de lo que debería ser, ha tenido un precio muy grande (…) Cuando alguien me pregunta por París... bueno, normalmente no me preguntan nada.