The need to develop the state-endorsed Kyrgyz, perhaps at the expense of the country's other official mode of communication, Russian, has been a key concern, not only of the country's politicians but of popular culture figures, too.
La necesidad de desarrollar el kirguiso respaldado por el Estado, tal vez a expensas del otro modo de comunicación oficial, el ruso, ha sido una preocupación fundamental, no sólo de los políticos del país si no también de figuras de la cultura popular.