Would it not have been more reassuring if it was made clear that negligence of duty by the police would not be repeated or excused?
¿No hubiese sido más tranquilizador que se dejase claro que la negligencia del deber por parte de la policía no se repetiría o se excusaría?