It starts, of course, with everyone's favorite nogyo (農業 / agriculture) statistic - 'Japan's food self-sufficiency ratio has dropped below 40%'.
Por supuesto empieza con la estadística agrícola favorita de todo el mundo - "El ratio de la autosuficiencia alimenticia de Japón ha caido por debajo del 40%"