They are actually very internet savvy but for lack of connectivity (costly, slow and subject to electricity outage) they are not blogging and think the Internet is reduced to chat forums.
En realidad tienen muchos conocimientos de internet pero por falta de conectividad (es costosa, lenta y subordinada a los cortes de corriente) no están blogueando y piensan que internet se reduce a los chats de los foros.