The song hit radio stations last week, with Johannesburg locals responding with comments like "It's horrible" and "How is Shakira going to sing the African part of it?" (My guess is with her voice, but a Speak & Spell could be a fun choice, too.).
La canción llegó a las estaciones de radio la semana pasada y los habitantes de Johannesburgo comentaban "Es horrible" y "¿Cómo cantará Shakira la parte africana?" (imagino que con su voz, aunque una opción divertida sería con el Speak & Spell).