What this means is that we have incidentally slipped into a military/police dictatorship where the executive is there only in name only.
Lo que esto significa es que hemos resbalado por casualidad en una dictadura militar/policial donde el Ejecutivo está ahí solamente de nombre.