As speculated earlier, it seems that the attack was carried out during JRH's normal morning walk/run.
Como se especulaba antes, parece que el ataque se llevó a cabo durante la caminata/carrera matutina normal de JRH.