Also the increasing age of the Japanese population and the consequent rise in the patient numbers has contributed to an impending collapse of the medical system.
También la creciente edad de la población japonesa y el subsiguiente aumento en el número de pacientes han contribuido al inminente colapso del sistema médico.