This post is part of our special coverage South Sudan Referendum 2011. According to the 2005 Naivasha Agreement between the central government in Sudan and the Sudan People's Liberation Southern Movement, Southern Sudan will hold a referendum on whether or not to remain part of Sudan on 9 January 2011.
Según el Acuerdo de Naivasha de 2005 entre el gobierno central en Sudán y el Movimiento Popular de Liberación del Sur de Sudán, el 9 de enero de 2011 el sur de Sudán realizará un referéndum para ver si permanecen o no como parte de Sudán.