In the 2000s, with South Africa’s World Cup bid on the horizon, the vuvuzela became a mass produced commercialised phenomenon as the result of a grant given by SAB Miller (the giant South African brewer) to Neil van Schalkwyk’s company Masincedane Sport in 2001, who began to mass produce a cheap plastic version.
En la década del 2000, con la Copa del Mundo sudafricana asomándose por el horizonte, la vuvuzela se convirtió en un fenómeno producido y comercializado masivamente como el resultado de un auspicio de parte de SAB Miller (el gigante cervecero sudafricano) a la empresa de Neil van Schalkwyk, Masincedane Sport en el 2001, que empezó la producción masiva de una versión barata de plástico.