If, over the last two years, Mr Manning treated the people, the Constitution, the Treasury and the natural resources of Trinidad & Tobago as so many personal pools into which he could dip to whip out whatsoever he fancied ... what would he have done, had he be given what he might interpret as a mandate last evening?
Si en los últimos dos años, el Sr. Manning decepcionó al pueblo, a la Constitución, al Tesoro y a los recursos naturales de Trinidad y Tobago así como las muchas piscinas personales en las que podía sumergir y sacar de repente todo lo que imaginaba... ¿qué habría hecho, hubiera cedido lo que él podría interpretar como un mandato anoche?