(Dupuydauby is a historic rival of another French businessman dealing in maritime trade, Vincent Bolloré, who is a friend of President Sarkozy, and has spoken favorably of Bongo's standing.)
(Dupuydauby es un histórico rival de otro empresario francés de comercio marítimo, Vincent Bolloré , que es amigo del presidente Sarkozy, y ha hablado favorablemente de la postura de Bongo.)