The independent youth who have been protesting for over a year are back to square one, still in the squares, weak and fragmented, yet still holding on to the hope of building a new Yemen, based on freedom, democracy, justice and social equality.
La juventud independiente que ha estado protestando desde hace un año está de nuevo a fojas cero, todavía en las plazas, débiles y fragmentados, aunque aferrándose a la esperanza de construir un nuevo Yemen, basado en la libertad, democracia, justicia e igualdad social.