On that day, it seemed, the long arm of Middle Eastern politics, upheaval, and affairs, reached out far across the seas, as Saudis, financed by oil profits, and under the nose of one of America’s key allies, obliterated our sense of security and isolation.
Ese día, parecía que el largo brazo de la política, la agitación y los asuntos del Medio Oriente llegaron desde lejos, pues los sauditas, financiados por los beneficios del petróleo, y bajo las narices de los aliados clave de Estados Unidos, destruyeron nuestra sensación de seguridad y aislamiento.