PJH: Many of the old stereotypes persist — but I also think a new set of perceptions have been generated.
PJH: Muchos de los viejos estereotipos persisten -pero también creo que ha sido generado un nuevo grupo de percepciones.