The scandal has already become popularly known as "Climategate" although many scientists and bloggers insist it appears to be a case of attempted political manipulation.
El escándalo ya se conoce popularmente como "Climategate" , aunque muchos científicos y blogueros insisten en que probablemente fue un intento de manipulación política.