The government here has long tried to make this connection, off and on, for their own domestic and international political ends.
El gobierno ha intentado por largo tiempo hacer esta conexión, de vez en cuando, para sus propios fines políticos nacionales e internacionales.