* The Prime Minister of Trinidad and Tobago, Mr. Patrick Manning, whether intended or not, has struck a blow to the Freedom of Expression that can be found in the Constitution of Trinidad and Tobago (Chapter 1, Part 1, Section 4, items e, i and k - and perhaps a).
* El Primer Ministro de Trinidad y Tobago, señor Patrick Manning, con intención o no, ha dado un golpe a la libertad de expresión que puede encontrarse en la Constitución de Trinidad y Tobago (capítulo 1, parte 1, sección 4, incisos e, i y k - y tal vez a).