Not because of Nashi, whose actions he considers a “propaganda stunt” and an “imitation of public outrage” (which it is), but because of “information from reliable sources” that “serious people” want him taken care of.
No debido a Nashi, cuyas acciones considera una “maniobra de propaganda” y una “imitación de la indignación pública” (lo que es), sino debido a “información de fuentes confiables” en el sentido que “gente seria” quieren hacerse cargo de él.