For your future is bright, dear Wussy, and daddy and mummy, for your own sake, cannot bear to see you get hurt or injured by such trivial, menial tasks as carrying your own backpack, loaded full with fortifying goodness like ginseng, bak kwa, chicken essence and several cans of abalone for your midnight snack.
Pues tienes un futuro brillante por delante, querido Wussy, papi y mami no pueden soportar, por tu propio bien, ver cómo te hacen daño por cosas tan triviales e insignificantes como cargar con tu propia mochila, lleno de bondades fortificantes como ginseng, bak kwa, esencia de pollo y varias latas de abalón para el snack de medianoche.