Some shoppers respond instantly, scurrying for the freestanding steel-and-concrete shelters, known as "life shields," dotted around public places.
Algunos compradores responden inmediatamente y corren a toda prisa en busca de los refugios sin apoyo de hierro y concreto conocidos como "escudos de vida" repartidos alrededor de los sitios públicos.