My family on both sides, but separately, fled at the beginning of the genocide when family members began to "disappear".
Mi familia por ambos lados, aunque por separado, escapó al comienzo del genocidio cuando los miembros de la familia empezaron a "desaparecer".