As one watches the dancers of this Angolan music style jutting their bottoms and swinging sensuously to the rhythm of the hard-hitting Kuduro beat, one can see how the Portuguese translation makes sense.
Mientras uno observa a los bailarines de esta música angoleña resaltando sus traseros y balancéandose sensualmente al ritmo del compás del Kuduro, es ahí donde uno se da cuenta que la traducción del portugués tiene sentido.