Each of these actions in itself might seem trivial from the outside, but Mauritania is actually at boiling point.
Cada uno de estos actos por sí mismos podría parecer trivial desde fuera, pero en realidad Mauritania ha llegado al punto de ebullición.