Suicide rates are five to seven times higher for First Nations youth than for non-Aboriginal youth, and rates among Inuit youth are among the highest in the world, at 11 times the national average.
Los índices de suicidios son de cinco a siete veces mayores para los jóvenes de las Naciones Originarias que para los jóvenes no aborígenes, y los índices entre los jóvenes inuit (esquimales) están entre los más altos del mundo, 11 veces el promedio nacional.