The river was perhaps 3-4 times as wide as it had previously been (and was much, much deeper), and everything that had been along its banks was covered in muddy water.
El río estaba quizá 3 o 4 veces más ancho de lo que había estado antes (y estaba mucho, mucho más profundo), y todo lo que había estado a lo largo de sus riberas estaba cubierto de agua lodosa.