Also on Aug. 5, A Good Treaty translated from Russian the rynda/fire-alarm-bell exchange between LJ user top-lap and PM Vladimir Putin (a GV translation is here) and wrote this about it:
También el 5 de agosto, A Good Treaty tradujo del ruso el intercambio entre el usuario de LiveJournal, top-lap y el Primer Ministro Vladimir Putin sobre la rynda/campana de alarma para incendios (aquí se puede leer una traducción de GV) y escribió sobre ello en este artículo: