Ethan meanwhile had recently published Making Room for the Third World in the Second Superpower, which served as a foundation for much of his later thinking and research about 1) the role that bloggers play in filling voids of information from "under-covered parts of the world" and 2) the role that "bridge-builders" play in amplifying their voices across cultural, national, and linguistic divides.
Ethan mientras tanto había publicado recientemente Haciendo Espacio para el Tercer Mundo en la Segunda Superpotencia, que sirvió como base para gran parte de su pensamiento posterior y la investigación sobre: 1) el papel que desempeñan los bloggers para cubrir los vacíos de información de "las partes encubiertas del mundo" y 2) el papel que los "constructores de puentes" juegan en la amplificación de sus voces a través de divisiones culturales, nacionales y lingüísticas: