Meanwhile, a whole industry of consultants and companies has sprung up advising companies on how best to “game” their empowerment credentials so the government leaves them alone.
Mientras tanto, toda una industria de consultores y empresas que han surgido asesorando a las empresas sobre cómo “jugar” mejor sus credenciales de fortalecimiento para que el gobierno los deje en paz.