David Sasaki, then editor of Latin America, asked if he could post one of my articles, and then he wondered if I would be willing to help out writing about the Costa Rican blogosphere.
David Sasaki, entonces el editor de Latino América, me preguntó si podía publicar uno de mis artículos, y después se preguntó si yo estaría dispuesta a ayudar escribiendo sobre la blogosfera de Costa Rica.