The long-awaited Haitian election is finally scheduled to take place on March 20; the most recent political controversy involves presidential candidate Michel Martelly's threats to the media, accompanied by general references to grabbing power via "the streets".
Las tan esperadas elecciones en Haití se fijaron finalmente para el 20 de marzo. La controversia política más reciente involucra al candidato presidencial Michel Martelly y a sus amenazas a los medios, acompañadas de referencias generales a tomar el poder en "las calles".