When East Timor became an independent country in 2002, both the Tetum and Portuguese languages were chosen as official for the newborn country.
Cuando Timor Oriental se convirtió en país independiente en 2002, el portugués y el tetun fueron elegidos como los idiomas oficiales para el nuevo país.