The offered amount is 300,000 JPY ($3,000) plus 200,000 JPY ($2,000) for each dependent; the government will pay for the plane tickets and wire the rest of the money in U.S. dollars once the recipient(s) have returned home.
El monto ofrecido es de 300,000 yen ($3,000) más 200,000 yen ($2,000) por cada dependiente; el gobierno pagará por los pasajes aéreos y enviará el resto del dinero en dólares norteamericanos una vez que el(los) receptor(es) hayan regresado a casa.