That said, I think the question of perception and representation of Haiti is in some ways misleading.
Dicho esto, pienso que la pregunta de la percepción y representación de Haití está de alguna forma desorientada.