The most puzzling aspect is that both 'sides' sit within the government/the ruling administration.
El aspecto más extraño es que ambos 'lados' se sientan al interior del gobierno/administrasción gobernante.