It would be a mistake to suppose that this right-wing phalanx is guided in its zeal by some very conservative judicial or political ideology of principle.
Sería un error suponer que esta falange derechista está guiada en su celo por alguna ideología o principio político o judicial muy conservador.