"The bill seeks to amend the Intellectual Property Code in order to allow the parallel importation of more affordable medicines from abroad; support the generics industry by adopting the "early working" principle and to disallow the grant of new patents on grounds of "new use;" and give ample muscle to the government through a framework for government use and compulsory licensing.
"El Proyecto busca corregir el Código de Propiedad Intelectual, con el fin de permitir la importación paralela desde el exterior de medicinas más económicas; dar apoyo a la industria genérica aceptando el principio de "Preparación Previa" y prohibir la concesión de nuevas patentes debido a "nuevos usos"; así como fortalecer al gobierno a través de un marco de trabajo que reglamente el uso gubernamental y el licenciamiento obligatorio.