The straightforward message here is that the journalist does not see anything horribly wrong about the actual idea of kidnapping residents by the terrorists, and that no tragedy would have occurred had Kuntar and his associates managed to kidnap this same family and take it away to Lebanon.
El mensaje directo aquí es que el reportero no ve nada horriblemente malo sobre la propia idea de que los terroristas secuestren a habitantes de , y que no habría ocurrido ninguna tragedia si Kuntar y sus socios hubiesen conseguido secuestrar a esta misma familia y llevársela al Líbano.