Where oil production was traditionally controlled by a small elite whose monopoly was seen as unhealthy, new challengers have made it easier for governments to negotiate terms.
Donde la producción de petróleo estaba controlada tradicionalmente por una pequeña élite cuyo monopolio era considerado poco saludable, ahora hay retadores que se la han puesto fácil a los gobiernos para negociar términos.