Due to re-posting and links from a large number of bloggers, as well as support of particularly popular bloggers and media, an issue can very quickly attract a lot of attention and become popular.
Debido a que muchas bloggers vuelven a publicar y hacen enlaces, así como al apoyo de bloggers y medios particularmente populares, un tema puede rápidamente atraer mucha atención y hacerse popular.