Rather, say, your doctor is responsible for keeping your medical records secret under most (but not all) circumstances.
De este modo, digamos, tu doctor es responsable por mantener tu expediente médico secreto bajo la mayoría de las circunstancias (pero no todas).