"As we consider the rapid militarization underway in Haiti and the prospect of a long-lasting U.S. or U.N. military presence in the country, there is growing concern about supporting local Haitian organizations who could lead the nation into an independent recovery attentive to local needs": Repeating Islands posts a list of local organizations that aim to meet community needs.
“En tanto consideramos la rápida militarización en progreso en Haití y la perspectiva de una prolongada presencia militar de los EEUU o las N.U. en el país, hay una creciente preocupación sobre el apoyo a organizaciones locales de Haití que podrían guiar a la nación a una recuperación independiente de acuerdo a las necesidades locales”: Repeating Islands postea una lista de organizaciones locales que intentan conectarse a las necesidades de la comunidad.