There are so many street cats here roaming around the DQ that my former feline friendliness has been replaced with total disgust as the one eyed cat comes popping out of the trash can as I walk by on a daily basis.
Hay tantos gatos callejeros aquí vagabundeando en el Barrio Diplomático que mi ex- amabilidad felina ha sido remplazada con total indignación cuando el gato de un sólo ojo sale de pronto de un bote de basura mientras camino diariamente.