Even though the complaint was presented as a particular action to "avoid a millionaire bail out" it also represents a "popular action against the banks, because thousands of people are participating on it," explained a member of the judicial team.
Aunque formalmente la querella se ha presentado como una acción particular para “evitar una fianza millonaria”, supone “una acción popular contra los bancos, porque en ella participan miles de personas”, explica un miembro de su equipo jurídico.