If the electronics fail, there's always the time-tested system of spying on people through "word of mouth."
Si la electrónica falla, siempre hay un sistema de eficacia comprobada para espiar a la gente a través de "boca de otros".