- Free and fair elections to be held within 24 months from March 2007, meaning elections are to be held by March 2009 subject to the findings of the assessment to be carried out by the independent auditors appointed by the Pacific Islands Forum Secretariat.
- Elecciones libres y justas a llevarse a cabo en el término de 24 meses a partir de marzo del 2007, lo que significa que las elecciones deben realizarse en marzo del 2009 sujeto a los hallazgos de la evaluación realizada por auditores independientes designados por el Foro del Secretariado de las Islas del Pacífico.