He notes that we're in danger of building unhelpful disciplinary walls, and that this wallbuilding contributes to the "common tendencies for this field to jog in place."
Nota que estamos en peligro de construir inútiles muros disciplinarios, y que esta construcción de muros contribuye a las “tendencias comunes para que este juego corra en su lugar”.