It looks as if it's not a case of 'instructions from above' but a 'in case of emergency' measure.
Parece como si no fuera un caso de ‘instrucciones de arriba' sino una medida de ‘en caso de emergencia'.