While there's a tendency to give these groups inappropriate names like “cartels,” or ridiculously inflated bureaucratic terms like “Transnational Criminal Organizations,” the Mexican fight has been against a known - and not all that complicated - an enemy: gangsters.
Mientras existe una tendencia de dar a estos grupos nombres inapropiados como "cárteles", o términos burocráticos ridículamente inflados como "Organizaciones Criminales Transnacionales", la lucha mexicana ha sido en contra de un conocido - y no tan complicado - enemigo: pandilleros.