More than three thousand bloggers, gamers, modders, free-software and free-culture activists, robot-loving, digital-camera-totting, soda-guzzling and/or healthy/junkie food devouring people and other diverse kinds of geeks, as well as some people and journalists curious to see them, flocked to the Biennial Pavilion at Ibirapuera Park, connected their laptops/desktops (if they brought one) to the impressive 5 gigabit connection offered by a big local telecom and got together to do whatever they liked to do.
Más de 3000 blogueros, gamers, modders, y activistas del software y cultura libres, amantes de los robots, usuarios de cámaras digitales, devoradores de comida saludable/junkie y/o gaseosas y otros tipos variados de geeks, así como algunas personas y periodistas curiosos de verlos, reunidos en el Pabellón Biennial en el Parque de Ibirapuera, conectaron sus laptops/desktops (si es que trajeron una) a la impresionante conexión de 5 gigabit ofrecida por una gran empresa local de telecomunicaciones y se juntaron para hacer lo que quisiesen hacer.