For those of you unfamiliar with the scene, you need only look around any of Morocco’s bigger cities (and even some of the smaller towns) to see kids dressed in the latest hip-hop fashions (a phrase often taught in English language schools) and Yankees caps, imitating their favorite American, French and now Moroccan hip hop stars.
Para los que no están familiarizados con la escena, sólo tienen que echar una ojeada a cualquiera de las grandes ciudades marroquíes (e incluso en algunas pequeñas localidades) para ver a los chicos vestidos a la última moda hip hop (una expresión que se enseña a menudo en las escuelas de idioma inglés) y con gorras yankees, imitando a sus estrellas del hip hop americanas, francesas y, ahora, marroquíes.