Last December 2007, these commemorations of the anniversary were overshadowed when President Hugo Chávez began to cast doubts on the cause of Bolívar's death, which is believed to have been caused by tuberculosis.
En diciembre del pasado año 2007, estas conmemoraciones del aniversario se vieron ensombrecidas cuando el presidente Hugo Chávez empezó a poner en duda la causa de la muerte de Bolívar, que siempre se ha creído que fue la tuberculosis.