While some bloggers from the former Soviet Union take interest in the Middle Eastern affairs out of idle (or not so idle) curiosity, for others Israel is home, and so it's not surprising that the July 16 exchange of prisoners between Israel and Lebanon did not go unnoticed in the Russian-language blogosphere.
Mientras que algunos bloggers de la antigua Unión Soviética se interesan por los asuntos de Medio Oriente debido a una vana (o no tan vana) curiosidad, para otros Israel es su hogar, y no resulta extraño que el intercambio de prisioneros del 16 de julio entre Israel y Líbano no pasase desapercibido en la blogosfera de habla rusa.