Usually the way things work in a newspaper is that copy gets written for the print publication and then gets re-purposed for the web.
Usualmente, la forma en que las cosas funcionan en un diario es que la copia se escribe para la publicación impresa y luego es re-planteada para la web.