However, cultures have always found ways to offer resistance; in Guatemala somehow the Catholic religion has been "hacked" to incorporate indigenous peoples' gods, goddesses, rites and ceremonies while integrating elements of Catholicism.
Sin embargo, las culturas siempre han encontrado formas de ofrecer resistencia; en Guatemala, de alguna manera, la religión católica ha sido "retocada" para incorporar los dioses, diosas, ritos y ceremonias de los pueblos indígenas, al tiempo que se integran los elementos propios del catolicismo.