Maybe the instruction defines "random user" in order not to get in the situation where only data on some users is being kept.
Tal vez la instrucción define “usuario al azar” como la finalidad de no entrar en la situación donde solamente se conservan datos de algunos usuarios.