The argument is that there is an “underbelly to this song and film which is not very palatable to the Indian sensibility”.
El argumento es que hay un “punto débil en esta canción y corto que no es muy agradable a la sensibilidad india”.