The whole issue is so embarasing for a head of state to stand on an ant hill and make noise on issues he has little understand.
Todo el asunto es demasiado embarazoso para que un presidente de Estado se quede en un hormiguero y siga hablando de cosas que difícilmente ha entendido.