The EU money would have come from a fund for the export sectors of former European colonies to become more globally competitive.
El dinero de la Unión Europea hubiera provenido de un fondo para los sectores exportadores de las ex colonias europeas para ser globalmente más competitivos.