In the Polish view, the "Slovak economy is based mainly on tourism" (and the economy of mountainous regions near the Polish border is of this kind indeed) - even though "in fact, tourism creates just about 5 percent of the country's GDP," while "many Poles think it would be about 40 percent."
En la visión polaca, la "economía eslovaca está basada principalmente en el turismo" (y la economía de regiones montañosas cerca de la frontera polaca es ciertamente de este tipo) - aun cuando "en efecto, el turismo genera apenas cinco por ciento del PBI del país", en tanto que "muchos polacos creen que sería de alrededor del 40 por ciento".