The government's decision to "reactivate" the Military Conscription and Enlistment Law has generated an attitude of resistance from civil society, stronger than usual for orders coming from President Hugo Chávez.
La decisión del Gobierno Nacional de "reactivar" la Ley de Conscripción y Alistamiento Militar ha generado por parte de la sociedad civil una actitud de resistencia más fuerte de lo habitual acerca de las órdenes que vienen de parte del Presidente Hugo Chávez.