This post is part of our special coverage #Occupy Worldwide. Inspired by the “Occupy Wall Street” movement in New York and by the Spanish “Indignados”, citizens in 951 cities and 82 countries across the world took to the streets on October 15, 2011, to protest against the stranglehold on the economy of the global financial and political powers to the benefit of the few, calling for real democracy and a re-thinking of capitalism under the slogan “united for global change”.
Inspirados por el movimiento “Ocupar Wall Street” en Nueva York y por los “Indignados” españoles, ciudadanos de 951 ciudades y 82 países de todo el mundo tomaron las calles el día 15 de octubre de 2011, para manifestarse contra el dominio absoluto de los poderes financieros y políticos mundiales sobre la economía que beneficia a pocos, y para llamar a una democracia real y un replanteamenteo del capitalismo bajo el lema “unidos por un cambio global”.