They're also discovering that speaking on the record and off the record have different meanings now.
También están descubriendo que hablar “dentro” y “fuera del micrófono” tienen distintos significados ahora.