The idea of such an attack came from some combination of all or some of the following: the Haqqani group (as part of a campaign for Pakistani support), Pakistani Taliban, al-Qaida, and the Pakistani security agencies, or private entities under their supervision.
Esta idea de un ataque así viene de alguna combinación de todos o algunos de los siguientes: el grupo Haqqani (como parte de una campaña para apoyo pakistaní), el Talibán pakistaní, al-Qaeda y las agencias de seguridad pakistaníes, o entidades privadas bajo su supervisión.