"After redesigning the site and selecting this simple template, which doesn't have photographs or scripts which can stop it from being seen in Tunisia, I am now able to 'maneuver' the Tunisian firewall - if only temporarily as they can ban Fartattou in Tunisia, just as they have done with Fikra.
"Después de rediseñar el site y seleccionar esta plantilla, que no tiene fotografías o escrituras que puedan impedir que sea visto en Túnez, puedo maniobrar el firewall de Túnez -aunque sea temporalmente, pues pueden prohibir Fartattou en Túnez, tal como lo hicieron con Fikra.