All modes of mass transit at the station were halted and many people were forming lines (meaninglessly so, in retrospect).
Todos los métodos de transporte público en la estación estaban detenidos y mucha gente formaba colas (en retrospectiva, inútilmente).