Not because I think there's anything sacrosanct about the Indian experience-rather, the whole movie is so cloying and mawkish, the Na'vi so saintly and their earthly oppressors so evil I wanted to puke.
No porque crea que no hay nada de sacrosanto acerca de la experiencia indígena, sino que toda la película es tan empalagosa y sensiblera, los Na'vi demasiado santos y sus opresores en la tierra tan malos que me dieron ganas de vomitar.