For instance, while the constitutions of Syria and Egypt grant the freedom of expression and the establishment of civil society organizations that focus on social or political issues, an Emergency Law in place since the sixties suspends those rights under the pretense of national security and gives unlimited power to the security apparatus to persecute individuals and organizations deemed unfavorable by the authorities.
Por ejemplo, mientras que las constituciones de Siria y Egipto garantizan la libertad de expresión y el establecimiento de organizaciones de la sociedad civil que se centren en cuestiones sociales o políticas, una Ley de Emergencia en vigencia desde los 60's suspende esos derechos bajo el pretexto de la seguridad nacional, y brinda poder ilimitado a los aparatos de seguridad para perseguir individuos y organizaciones consideradas desfavorables por las autoridades.