Reading blogs from around the world gave both of us a perspective we weren't able to get from newspapers, radio or television: the voices of ordinary people using new technologies to share their perspectives, opinions and points of view about events big and small in their communities.
Leer blogs de todas partes del mundo nos dio una perspectiva que no habíamos sido capaces de tener con los periódicos, la radio o la televisión: las voces de la gente normal que utiliza las nuevas tecnologías para compartir sus perspectivas, opiniones y puntos de vista sobre los grandes y pequeños acontecimientos que tienen lugar en sus comunidades.