Wherever one is, if the locals advise against traveling further or in a certain direction, it's best and safe to listen.
Donde sea que uno esté, si los de ese lugar le aconsejan no viajar más allá o en cierta dirección, es mejor y más seguro escuchar.