This post is part of our special coverage #Occupy Worldwide. On the morning of November 15, 2011, New Yorkers woke up to news that Occupy Wall Street protesters had been evicted from Zuccotti Park without prior notice by police forces, who, under orders from Mayor Bloomberg, laid waste to everything along their path from sleeping bags to food stocks and the tents where protesters slept.
En la madrugada del martes 15 de noviembre, los neoyorquinos se despertaron con la noticia de que los manifestantes del movimiento Occupy Wall Street ubicados en el Parque Zuccotti fueron desalojados sin previo aviso por fuerzas policiales, quienes bajo la orden del alcalde Michael Bloomberg, arrasaron con lo que estuviera a su paso, desde sleeping bags hasta la guarnición de alimentos y las tiendas de campaña donde dormían.