The fact that so many bloggers, journalists and cyberactivists are harassed and arrested in the region is proof that they have become instrumental in helping channel civil society's demands, influencing public opinion and breaking the wall of propaganda that these governments had been using for decades to legitimize their regimes.
El hecho que tantos bloggers, periodistas y ciberactivistas sean acosados y arrestados en la región es prueba de que han pasado a tener un papel decisivo en canalizar las exigencias de la sociedad civil, influenciando a la opinión pública y rompiendo el muro de la propaganda que estos gobiernos han estado usando durante décadas para legitimar sus regímenes.