Radio Voice of Arutam, also known as the "Spirit of the Jungle" or the "Lord of the Waterfalls" and broadcasts to the Shuar indigenous community in the Amazon region has been taking off the air after a ruling by the Telecommunications National Council (CONATEL for its initials in Spanish).
La voz de radio Arutam, también conocida como el “espíritu de la selva” o el “señor de las cascadas” y de las difusiones a la comunidad indígena Shuar en la región del Amazonas, ha sido sacada del aire después de una orden del Consejo Nacional de las Telecomunicaciones (CONATEL por sus iniciales en español).