Except the legislation in question had been written specifically to deal with a situation in England in the 1990's, by 2000, it was already somewhat out of date and in any case, was ancillary to existing animal protection laws.
Excepto que la legislación en cuestión había sido escrita específicamente para lidiar en Inglaterra con esa situación en los 1990, para el año 2000, ya era algo desactualizada y, de alguna forma, era un auxiliar a las leyes ya existentes de protección de animales.