The article attacks Ai Weiwei as a ‘maverick’ (in the Chinese version, tèlìdúxíng, or ‘standing out and walking alone’) who consistently challenges legal boundaries.
El artículo ataca a Ai Weiwei como un anticonformista (en la versión china, tèlìdúxíng, o ‘que destaca y camina solo’) que sistemáticamente desafía a los límites legales.