Some days, when I am more generous and understanding, I do think it’s kind of cute to watch the two million motos of Ouagadougou driving around on all sides of your car at all speeds, zipping in and out of traffic, running stop lights and generally having complete disregard for the rules of the road.
Algunos días, cuando soy más generoso y comprensivo, pienso que es lindo mirar las dos millones de motos de Uagadugú manejando por ahí, por todos los lados de tu auto en todas las velocidades, silbando en el tráfico, pasándose las luces rojas y, por lo general, con absoluta indiferencia hacia las reglas del camino.