Philippe Hugon's post, published on the Grotius website, provides one of the cause of the increasingly perilous tension threatening Nigeria's unity:
En un post de Philippe Hugon publicado en el sitio web Grotius, se encuentra una de las causas de la tensión que crece alarmantemente y amenaza a la unidad de Nigeria: