While President Abdellahi and his cronies aren't exactly angels, Generals Ghazouani and Abdelaziz represent the very worst military-parasitic element of the Mauritanian regime, and their refusal to let the civilian side of the regime settle down in power threatens to undo it completely in the long run.
En tanto que el presidente Abdellahi y sus compinches no son precisamente ángeles, los generales Ghazouani y Abdelaziz representan lo peor del elemento militar parasitario del régimen mauritano, y su negativa a dejar que el lado civil del régimen se establezca en el poder amenaza con deshacerlo completamente en el largo plazo.