Analysts were right to tone down expectations about the possibilities that Budget 2012 would pump a huge stimulus into the economy on a short term basis. ... it is imperative to note that the government has not taken too kindly to stimulus measures, opting instead, to invest on a long term basis.
Los analistas hicieron bien en moderar las expectativas acerca de las posibilidad de que el presupuesto 2012 fuera a lanzar un gran estímulo en la economía a corto plazo . ...es fundamental observar que el gobierno no ha adoptado medidas de estímulo favorables, optando en cambio por la inversión a largo plazo.