Nonetheless, to use a Gladwellian term, the “tipping point” of this dominos effect (Tunisia, Egypt, now Algeria, Bahrain and Jordan in progress) would have been much further down the road.
Sin embargo, citando un término de Gladwell, el “punto de inflexión” de este efecto dominó (Túnez, Egipto, ahora Argelia, Bahréin y Jordania en progreso) hubiera tomado más tiempo en producirse.