These uprisings would have been disconnected and far between if social media tools were to be taken out of the equation.
Estos levantamientos hubieran sido distanciados y desligados si los medios de comunicación social no formaran parte de la ecuación.