On August 26 the President of Brazil, Luiz Inácio Lula da Silva, signed a decree that transfers the concession to harness the hydroelectric potential of the Belo Monte Dam on the Xingu River, in the State of Pará, to the Norte Energia consortium , over approximately 35 years, while also authorizing the commencement of construction work.
El 26 de agosto, el Presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, firmó un decreto que transfiere la concesión para utilizar el potencial hidroeléctrico de la represa de Belo Monte en el río Xingu, en el estado de Pará, al consorcio Norte Energia , durante aproximadamente 35 años, y también autorizó el inicio del trabajo de construcción.