I think 'Blogalization' refers to the wave of people who now write and read blogs regularly and see it as a part of their day (akin to drinking coffee, reading papers or checking e-mail).
Creo que la blogalización se refiere a la ola de gente que escribe y lee blogs con regularidad y que lo ve como parte de su día a día (como tomar café, leer los periódicos o ver su e-mail)