From a purely Asian or even Middle-Eastern perspective, such descriptions would lend credence to the more popular indictments we have about the West as a place that lacks familial relationships, and where individuals are left to fend for themselves without parental or any other support.
Desde una perspectiva meramente asiática o centro-oriental, tales descripciones darían crédito a las críticas más populares que tenemos acerca de Occidente como un lugar carente de relaciones familiares y donde cada individuo debe defenderse sólo sin apoyo paterno o de otro tipo.