As the central character in an oral epic - often trumpeted as the longest in the world - Manas is credited as having unified the forty Kyrgyz tribes before inspiring them to score unlikely victories in battles against numerically superior military opponents, including the Chinese and the Uighurs.
Como el personaje central en una épica oral -a menudo pregonada como la más larga del mundo- a Manas se le atribuye haber unificado a las 40 tribus kirguisas antes de inspirarlas a lograr improbables victorias en batallas en contra de oponentes militares numéricamente superiores, incluidos los chinos y los uigures.