Another point of tension was the elimination of Roma and itinerant community illegal camps within 3 months , measures that were disapproved by Christine Boutin and Jean-Pierre Grand, who angered the ruling party when they called the measures "raids".
Otro punto de tensión fue la eliminación de los campos ilegales de los romaníes y de las comunidades itinerantes en el término de tres meses, medidas que fueron desaprobadas por Christine Boutin y Jean-Pierre Grand, que enfurecieron al partido de gobierno cuando llamaron "allanamientos" a las medidas.