Only an idiot like the BBC chaps will believe this or are they hopeful that they will just give it credibility despite them knowing better.
Sólo un idiota como BBC creerá esto o tienen la esperanza de que ellos le darán credibilidad a pesar de que ellos puedan saber mejor.