I bought him a hat that was "almost the same as photographer Syomin's hat," taught him to fasten a tie, which he preferred to wear like some of the "Kremlin pool" photographers did.
Le compré un sombrero que era "casi el mismo que el sombrero del fotógrafo Syomin'", le enseñé a amarrarse una corbata, que prefiere usar como la usan algunos fotógrafos del "pool del Kremlin".