On this subject, blogger and Cuba scholar Larry Press notes that different media reported items ranging from “sophisticated satellite communications equipment" (Raúl Castro, quoted in the Washington Post), to “cell phones, laptops and other communications equipment" (The New York Times), to “BGAN Satellite ground stations" (El Progresso).
Sobre este tema, el bloguero y académico sobre Cuba Larry Press (en) resalta que distintos medios reportaron artículos que van desde "equipos sofisticados de comunicación por satélite" (Raúl Castro, citado en el Washington Post (en)), hasta “teléfonos celulares, computadores portátiles y otros equipos de comunicación" (The New York Times (en)), pasando por “Estaciones satelitales terrestres BGAN" (El Progresso).