Last night a friend who's come here to work with a Canadian NGO wondered how many of the "displaced" were people whose homes were intact but who were simply afraid of sleeping indoors.
Anoche un amigo que ha venido para trabajar con una ONG canadiense se preguntaba cuántos de los "desplazados" eran personas cuyas casas estaban intactas pero que simplemente tenían miedo de dormir en su interior.