So some prankster somewhere in the world decided to fool the world, and now it is an issue for Syrian activists and their credibility; Arab gays and lesbians and their reality; and the Arab blogging community at large?
Así que un chistosito en alguna parte del mundo decidió engañar a todos, ¿y ahora es un problema para los activistas sirios y su credibilidad; los gays y lesbianas árabes y su realidad; y toda la comunidad árabe de blogueo?