The constitutional process that ended in the ‘no vote’ in February 2000 was a lost opportunity largely because of the interference of the ruling elites with the views of the people.
El proceso constitucional que culminó con el ‘no voto’ en febrero de 2000 fue una oportunidad perdida, en gran parte debido a la interferencia de las elites gobernantes con las opiniones del pueblo.