I find it insulting my identity and heritage as a Native American, as a Navajo, is as easily acquired with few bucks, some nasty grease paint, and a loin cloth.
Me parece agraviante que mi identidad como nativo estadounidense, como Navajo, sea fácilmente adquirida con unos cuántos dólares, un poco de pintura grasienta y un taparrabos.