“The so-called discovery and subsequent retraction of her invitation was an act of disingenuous statesmanship because the Singapore education officials knew all along that Susan was deaf,” said Mr Mullen whose article was widely circulated on the Internet and social networking site Facebook.
"El supuesto descubrimiento y el retiro subsiguiente de la invitación constituyeron un acto de falso protocolo pues los funcionarios de educación de Singapur siempre supieron que Susan era sorda", dijo el señor Mullen, cuyo artículo circuló ampliamente en Internet y en la red social Facebook.