On Tuesday Jan 25 it all started peacefully, and against all odds, we succeeded to gather hundreds of thousands and get them into Tahrir Square, despite being attacked by Anti-Riot Police who are using sticks, tear gas and rubber bullets against us.
El martes 25 de enero todo empezó de manera pacífica y, contra todo pronóstico, tuvimos éxito reuniendo a cientos de miles de personas y juntándolas en la Plaza Tahrir, a pesar de ser atacados por la Policía Antidisturbios que estaban utilizando palos, gas lacrimógeno y balas de goma contra nosotros.