This multitude can appear to be an integrated instrument of the authoritarian state but, if we look closely, it reveals itself as a vector resulting from the actions of various security agents, bureaucrats and bandits.
Esta multitud puede parecer un instrumento integrado por las autoridades del estado pero, si miramos de cerca, se muestra como un vector resultante de acciones por parte de varios agentes de seguridad, burócratas y bandidos.