Meanwhile, away from the Palais des Festivals, amidst a large police presence, about 1,500 demonstrators -composed of French veterans from the Algerian independence war, representatives from groups of Harkis and Pieds-Noirs, some UMP (government party) MPs, Cannes' mayor and a few supporters of far-right Front National party- marched in protest against what they felt was a sullying of the French army and French actions in Algeria fifty years ago.
Mientras tanto, lejos del Palais des Festivals, en medio de una gran presencia policial, cerca de 1,500 manifestantes -compuestos de veteranos franceses de la guerra de independencia de Argelia, representantes de grupos de Harkis y de Pieds-Noirs, algunos parlamentarios de la Unión por el Movimiento Popular (partido de gobierno), el alcalde de Cannes y unos cuantos simpatizantes del Partido Frente Nacional (de derecha)- marcharon en protesta en contra de lo que sintieron mancillaba las acciones francesas y del ejército francés en Argelia hace cincuenta años.