But one can hardly say what’s more naive: to think that such trade-off would really work or to believe that the Kremlin would buy this "fresh start" thing based on a gimmick which wasn’t even spelled correctly.
Pero apenas se puede decir lo que es más ingenuo: pensar que una compensación así funcionaría de verdad o que el Kremlin se creería esto del “nuevo comienzo” basado en un truco que ni siquiera se escribió correctamente.