Bloggers were among the first to spread the word about the tragic event, becoming the only stable media while major news websites stopped responding due to high traffic and TV channels were too slow to prepare any material on time.
Los bloggers estuvieron entre los primeros en dar a conocer los trágicos acontecimientos, y se convirtieron en el primer medio estable en tanto que los principales sitios web de noticias dejaron de responder debido al alto tráfico y los canales de televisión fueron demasiados lentos para preparar algún material a tiempo.