With no residual disinfectant present in bottled water (it's only disinfected at source), microorganisms are free to grow and multiply in the water once it leaves the source.
Sin un desinfectante residual presente en el agua embotellada (está solamente desinfectada en su origen), los microorganismos son libres de crecer y multiplicarse en el agua una vez fuera de su origen.