But in such competitive, capitalistic settings, when there is strong demand for leisure during the weekend, it will be met by market forces, even if it means receiving some monetary losses from enforced fines.
Pero ante escenarios tan competitivos y capitalistas, cuando hay una fuerte demanda de esparcimiento durante el fin de semana, ésta será subsanada por el mercado, incluso si ésto significa tener pérdidas monetarias debido a las fuertes multas.