Protesters reacted furiously to the bloody crackdown, feeling betrayed by the army, which had never until that point assaulted them so openly and brutally, and angered at the return of riot police, banished from the streets since the early days of the revolution:
Los manifestantes reaccionaron con furia a la sangrienta represión, sintiéndose traicionados por el ejército, el cual nunca hasta aquel momento les había atacado de un modo tan directo y brutal, y airados por el regreso de la policía antidisturbios, desterrada de las calles desde los primeros días de la revolución: