... the basic reason for Hillary's fizzle (in my view) was the fact that she forgot the most important rule of American electioneering: In the party primaries you run as a passionate radical (in her case as a far left liberal) to ensure the maximum appeal to your party's faithful base!
… la razón básica del fracaso de Hillary (en mi opinión) es que olvidó la regla más importante de la votación norteamericana. En los partidos primarios se postula como un radical apasionado (en su caso como una izquierdista liberal) ¡para asegurar mayor atracción a tu leal base partidaria!