From what has been announced, the new formula designed by the government to provide home improvement loans and grants doesn’t allow for major structural work, which is what is required for many of the dilapidated buildings that abound across the capital, particularly in the municipalities of Centro Havana and Old Havana.
Por lo que he podido leer, las nuevas fórmulas diseñadas por el gobierno para la entrega de créditos o subsidios, no comprenden obras de gran envergadura, como sería el caso de estos edificios casi en ruinas que pululan por los municipios capitalinos, sobre todo en Centro Habana y Habana Vieja.