However, one local journalist says the Yemeni government claims the security forces were attempting to stop tribesman from smuggling in weapons to the sit-in.
Sin embargo, un periodista local informa que el gobierno yemení afirma que las fuerzas de seguridad estaban intentando impedir que miembros de tribus pasaran de contrabando armas a la ocupación.