The current wave of popular protests for free elections sweeping the African continent (Tunisia, Egypt and Côte d'Ivoire) has made the Gabonese government very wary of allowing protests to grow any larger.
La actual ola de protestas populares por unas elecciones libres que recorre al continente africano (Túnez, Egipto y Costa de Marfil) ha hecho que el gobierno de Gabón sea muy cuidadoso de permitir que las protestas crezcan más.