so, from aestethic point of view, and of course, from a male point of view, i like the headscarf. i think there are really very pretty girls who wear the headscarf in the supposedly islamic way and look fairly attractive. and you see, this is sort of paradox because they are not supposed to look beautiful, they are supposed to hide their beauties behind the cloth. what can i say, i guess, just like everything, another tradition is just losing the game against capitalism. but of course, just because i enjoy a turban from a male point of view does not mean that i like it from political point of view. and while it is true that not all of these girls have a political agenda and it is their right to wear whatever they want, please dont pretend that headscarf is not a political symbol, because it is. and i dont like it.
entonces, desde un punto de vista estético, y por supuesto, desde un punto de vista masculino, me gusta la pañoleta de cabeza. creo que realmente son lindas niñas que usan la pañoleta en la manera supuestamente islámica y parecen bastante atractivas. y ves, es como una paradoja porque se supone que no deben verse bonitas, se supone que deben esconder sus bellezas detrás de la tela, qué puedo decir, creo, como todo, otra tradición está perdiendo el juego con el capitalismo. pero por supuesto, solamente porque disfrute del turbante desde un punto de vista masculino no significa que me guste desde un punto de vista político, y mientras es verdad que no todas esas niñas tienen motivo político oculto y están en su derecho de usar cualquier cosa que quieran, por favor no pretendan que una pañoleta no es un símbolo político, porque lo es, y no me gusta.