Prokhorov serves as a kind of Khodorkovsky-lite (since the real Khodorkovsky is less pliable and, well, in jail for the foreseeable future).
Prokhorov sirve como una especie de pequeño Khodorkovsky (pues el real Khodorkovsky es menor flexible y, bueno, está en la cárcel en el futuro inmediato).