Human rights groups claim most prisoners were unarmed and offered no resistance, and that the police also fired at inmates who had already surrendered or had tried to hide.
Los grupos de derechos humanos alegan que la mayoría de los prisioneros estaban desarmados y no ofrecieron resistencia, y que la policía disparó contra reos que ya se habían rendido o que trataban de esconderse.