what the Sino- Indian objectives mean for us is much more significant - transforming Fiji into the transhipment route into Latin America - and the financial inter connection point for those financial trades - with their money and muscle and shipping - thats where its going - the Chinese and the Indians already export the biggest number of products anywhere worldwide anytime, they will soon own the shipping lines shortly and then they will soon own the key transhipment ports on the various routes they move their products through - thats happening now.
lo que los objetivos sino-indios significan para nosotros es mucho más significativo - transformar a Fiyi en la ruta de intercambio hacia América Latina - y el punto de interconexión financiero para esos intercambios financieros - con su dinero y sus músculos y su navegación - es ahí a donde va- los chinos y los indios ya exportan el mayor número de productos a todas partes del mundo en cualquier momento, pronto serán dueños de las navieras y pronto serán dueños de los puertos clave de intercambio en las diversas rutas por las que mueven sus productos - eso está ocurriendo ahora.