Long distance calls are made to wish the son-in-law living in distant lands, restaurants in the city lay out lavish jamai shashthi spreads for the busy Bengalis who no longer have the time or patience to whip up traditional delicacies, and parents use the webcam to consult with their children regarding gift purchases.
Se hacen llamadas de larga distancia para saludar a los yernos que viven lejos, los restaurantes en la ciudad preparan suculentas comilonas de jamai shashthi para los bengalíes ocupados que ya no tienen tiempo o paciencia para cocinar delicias tradicionales, y los padres usan la cámara web para consultar con sus hijos con respecto a compras de regalos.