Trinidad and Tobago News Blog posts a release from the Office of the President, confirming that he has revoked the appointment of the Chairman of the Police Service Commission, following the latter's controversial statement about an ethnic imbalance in the service; meanwhile, B.C. Pires republishes a friend's Letter to the Editor on the subject.
Trinidad and Tobago News Blog publica un comunicado del Despacho del Presidente, por el que se confirma que se ha revocado la designación del Presidente de la Comisión de Servicio Policial, luego de la controvertida declaración de este último sobre un desbalance étnico en el servicio; mientras tanto, B.C. Pires publica nuevamente la Carta al Editor que sobre el tema envió un amigo suyo.