On the stairs one of the police officers told me “in private” that I should be more careful what I am writing about in future, because journalists have a better defense against possible prosecution and I am just an ordinary person, an independent blogger.
En las escaleras, uno de los oficiales de la policía me dijo “en privado” que debía ser más cuidadoso acerca de lo que escribía en el futuro, porque los periodistas tienen una mejor defensa contra una posible persecusión y que yo era una persona común, un blogger independiente.