It has turned us all into comedians, people for whom no lemon is too unripe to be turned into lemonade, for whom absurdity is an instant ‘open-sesame’ for verbal ingenuity.
Nos ha convertido a todos en comediantes, personas para las cuales no hay limón que no esté verde que no sirva para hacer una limonada, para quienes lo absurdo es un instante de "ábrete sésamo" de ingenuidad verbal.