It seems to have started shortly after the Bicentennial but has escalated into an ever more problematic symbol of the splintering of identities.
Parece haber empezado poco después del Bicentenario pero ha llegado a ser un símbolo mucho más problematico de la fractura de identidades.