Those who are enthusiastic about new technologies (and tree huggers) defend the substitution of one for the other, whilst those who are more nostalgic argue that books are the perfect invention because, wherever you are, amidst a blackout or on the high seas, you can read them.
Los que están entusiastas acerca de las nuevas tecnologías (y los que abrazan árboles) defienden la sustitución de uno por el otro, en tanto que los que son más nostálgicos alegan que los libros son el invento perfecto porque, donde sea que estés, entre un apagón o en altamar, puedes leerlos.