When Rima’s solicitor lodged an application for judicial review, the Border Agency swept her out of its range, taking her 356 miles south by caged van to Yarl’s Wood, Serco’s notorious Bedfordshire detention centre.
Cuando el abogado de Rima presentó una solicitud de revisión judicial, la Agencia de Fronteras la sacó de su alcance, y la trasladó en una camioneta enjaulada casi 600 kilómetros al sur, a Yarl’s Wood, un conocido centro de detención de Serco en Bedfordshire.