Gay rights organisations and individuals across the Arabic speaking world have been pushing for media adoption of the word مثلي (mithlyy)- a term without the negative connotations associated with shaath.
Las organizaciones a favor de los derechos de los homosexuales e individuos a través del mundo de habla árabe han impulsado a los medios a adoptar la palabra مثلي (mithlyy)- un término sin la connotación negativa asociada con shaath.