This is Carnival as an aggregate of cocked hips, hands lofted to the skies and ecstatic smiles.
Este es el Carnaval visto como un conjunto del movimiento de caderas, manos apuntando hacia el cielo y frenéticas sonrisas.