It would seem that for all their well-meaning diplomacy and aid, Australian and New Zealand politicians (and, presumably, their advisers) have a lot to learn about their Pacific neighours.
Parecería que por toda su bienintencionada diplomacia y asistencia, los políticos australianos y neozelandeses (y, presumiblemente, sus asesores) tienen mucho que aprender acerca de sus vecinos del Pacífico.