To single-handedly dash the hopes and aspirations of one's nation in the full glare of other nations
Echar por la borda sin ayuda las esperanzs y aspiraciones del propio país a plena vista de otros países