The blog couldn't help but note similarities to Haiti in the wake of the January 12 earthquake: not in terms of the scale of the disaster, but in Caribbean's people's response to the victims:
El blog no pudo evitar notar similaridades con Haití en las secuelas del terremoto del 12 de enero: no en términos de la escala del desastre, sino en la respuesta de los caribeños a las víctimas: