A recent comment in a Slovak newspaper alleged that under Trichet's leadership, ECB was buying Greek bonds to help the French banks that had been involved in financing the "Peloponnese adventure".
Un comentario recientemente publicado en un periódico eslovaco afirmaba que bajo el liderazgo de Trichet el BCE estaba comprando bonos griegos para ayudar a los bancos franceses que se habían aventurado a invertir en territorio heleno.