The whole spectrum of the Mauritanian opposition took part in this sit-in: all parties, political forces, youth movements such as the 25 February movement that organised a night vigil during which they recited poems and repeated their slogan of months "Down, down with military rule", which they have been saying for more than a year since the beginning of the Arab Spring.
Todo el movimiento de la oposición mauritana formó parte en este plantón: todas las partes, las fuerzas políticas, movimientos juveniles como el movimiento del 25 de Febrero , que organizó una vigilia durante la cual se recitaron poemas y repitieron su lema de meses "Abajo , ¡abajo el gobierno militar!", que se grita durante más de un año desde el inicio de la primavera árabe.