And of course one can be shocked at it, but the problem is, which is always forgotten to be stated, that it's not about the origins, but rather about the literary roots.
Y por supuesto uno puede estar sorprendido por esto, pero el problema es, ya que siempre se olvidan de mencionarlo, que no es sobre los orígenes, sino más bien sobre las raíces literarias.