"You have a laptop in your bag," said a calm, mustachioed officer, "and today only journalists accredited by the Main Internal Affairs Directorate are allowed to be here.
"Usted tiene una laptop en su bolso,” dijo un calmado oficial bigotudo", y hoy solamente se permite estar aquí a los periodistas acreditados por el Consejo de Administración de Asuntos Internos .