Unless policymakers in the US, EU, GCC, and UN are willing to help Yemenis dislodge Saleh’s presence from the country entirely, his power will be only nominally diminished.
A menos que las autoridades de US, EU, GCC, y UN estén dispuestas a ayudar a los yemeníes a desplazar la presencia de Saleh de todo el país, su poder solo será disminuido de manera nominal.