I, for one, am looking forward to being counted as a Mexican American living within the United States, knowing full well that scholars, politicians, and activists will study my identity as it resides within the communal whole of our nation.
Yo, por mi parte, deseo ser contado como un mejicano-americano que vive en los Estados Unidos, sabiendo bien que los académicos, políticos y activistas estudiarán mi identidad ya que reside en el conjunto común de nuestra nación.