Heightened levels of violence, both in Rabinal and throughout the country, certainly stem from a multitude of sources, only a few of which include staggering unemployment and poverty, or lack of adequate healthcare and education.
Niveles de violencia incrementados, tanto en Rabinal y a lo largo de todo el país, ciertamente provienen de una multitud de fuentes, de las cuales unas cuantas incluyen asombroso desempleo y pobreza, o falta de adecuados servicios de salud y educación.