And yet, 2011 was an extraordinary difficult year for free expression, from Egypt's shutdown of the Internet to the numerous harassed, arrested, and detained bloggers from the Maghreb to the Gulf.
Sin embargo, el 2011 fue un año de dificultades extraordinarias para la libertad de expresión , desde el apagón de Internet en Egipto, hasta los numerosos bloggers acosados, arrestados y detenidos desde Maghreb hasta el Golfo.