YouTube was also popular, but it didn’t seem to occur to them that they could participate by uploading videos, rather than just watching what other people posted.
YouTube también era popular, pero no parece que se les ocurra que puedan participar subiendo vídeos, en lugar de sólo ver lo que otras personas han publicado.