The Tunisian case, with all its idiosyncrasies (the legacy of Bourguiba, secularism, its high rate of education and women’s rights) it represents something new in Arab politics that observers must continue to pay attention.
El caso de Túnez, con todas sus idiosincrasias (el legado de Bourguiba, laicismo, su alto índice de educación y de los derechos de las mujeres) representa algo nuevo dentro de lo que son las políticas árabes y también es algo a lo que los observadores deberían continuar prestando atención.