And all of a sudden, male and female tweeps - even ones outside Egypt - declared a gender war on each other, a war the took place on Twitter last Thursday via those two hashtags, #womenyoushouldntdate and #menyoushouldntdate.
Y de un momento a otro, los tuiteos de hombres y mujeres -hasta los que venían de fuera de Egipto- declararon una guerra de géneros entre sí, una guerra que ocurrió en Twitter el pasado jueves a través de dos etiquetas, #mujeresconlasquenodebessalir y hombresconlosquenodebessalir.