When someone has nothing to lose, he starts thinking differently - he has the possibility to gamble, take a chance, which would not be possible if polls were in his interest.
Cuando alguien no tiene nada que perder, empieza a pensar de otra manera -tiene la posibilidad de apostar, correr el riesgo, lo que no sería posible si las encuestas le favorecieran.