On the fourth Thursday of every November we have on our tables what we, as Cuban-Americans (or Americans of Cuban descent if you prefer), have in our daily lives: the best of both worlds.
El cuarto jueves de cada noviembre tenemos en nuestras mesas lo que nosotros, como cubano-estadounidenses (o estadounidenses de descendencia cubana si lo prefiere) tenemos en nuestras vidas cotidianas: lo mejor de ambos mundos.