My entire world is the color of mud . . . my clothes, my skin, my formerly white cat, the air, the ground . . . the harmattan displaces what usually stays beneath my feet and repaints the whole world.
Todo mi mundo es del color del barro... mi ropa, mi piel, mi gato anteriormente blanco, el aire, el suelo... el harmattan desplaza lo que usualmente permanece bajo mis pies y repinta el mundo entero.