And so after two weeks of suspense – literally, too, just leaving him dangling, not using columns he dutifully supplied, without the common decency of an explanation – the Trinidadian newspaper, Newsday, has sacked Kevin Baldeosingh, easily its best writer and the only semi-public figure to have displayed any integrity in the whole Integrity Commission bullshit affair; and you have to take your hat off to Trinidad; nowhere else would have the gumption to publicly punish someone for doing the right thing.
Y entonces, tras dos semanas de suspenso – literalmente, también, dejándolo colgado, sin usar las columnas que diligentemente aportó, sin la decencia común de una explicación – el periódico trinitense, Newsday, ha botado a Kevin Baldeosingh, fácilmente su mejor escritor y la única figura semi-pública que ha mostrado cierta integridad en toda la porquería del asunto de la Comisión de la Integridad; y deben quitarte el sombrero ante Trinidad; en ninguna otra parte se hubiera dado la iniciativa de castigar públicamente a alguien por hacer lo correcto.