One really great initiative is Maneno, which not only tries to provide a low bandwidth blogging solution in Africa, but also focuses on offering multilingual options emphasising on various African languages such as Bamanankan and Swahili, beside French, English, Arabic and Portuguese.
Una iniciativa realmente grande es Maneno, la cual no solo trata de brindar soluciones de blogueo para bajo ancho de banda en Africa, sino también se enfoca en ofrecer opciones multilenguaje poniendo énfasis en varios lenguages de Africa como el Bamanankan y Swahili, además de Francés, Inglés, Árabe y Portugués.