They still can't decide for sure whether he's alive or dead, and this isn't an April 1 joke, it's a pretty gloomy reality... By now it feels surreal.
Todavía no pueden decidir con certeza si está vivo o muerto, y esto no es una broma del 1º de abril, es una realidad bastante triste… Pero ahora parece surrealista.