Oddly, and with no intention of romanticising it, online media is in fact the de-regulation, or perhaps re-regulation, of traditional media.
Curiosamente, y sin intención de idealizarlos, los medios en línea constituyen de hecho la desregulación o, quizás, la re-regulación de los medios tradicionales.