Meanwhile, the Portuguese blogosphere is filled with critical analyses of the ins and outs of the analyst's classifications, and many have questioned the apparent superficiality of the more emotional reactions to the “ratings saga” given the economic crisis the country is going through.
Mientras tanto, la blogosfera portuguesa se llena de análisis críticos con los detalles de las clasificaciones del analista y muchos cuestionan la aparente superficialidad de las reacciones más emotivas a la "saga de las calificaciones", dada la crisis económica por la que está pasando el país.