The official had earlier requested the ministry to allow him to sue me and (by giving him the go ahead) this ministry has now opened the door for the initiation of legal proceedings against bloggers.
El funcionario había solicitado anteriormente al ministro permitirle que él mismo me demandase y (dándole su venia) ahora este ministro ha abierto la puertas para la iniciación de procesos jurídicos en contra bloggeros.