Forget about the 30 minute news updates - and instead piece together 30 minutes of real news from other sources every day.
Olvidaos de las actualizaciones de noticias de cada media hora e invertid 30 minutos en buscar verdadera información en otras fuentes.