In the evening, on the way back from work, some colleagues were saying that they were taking the children out of the city, what if they start bombing Poti, since it is, after all, a strategically important city, and I protested, saying that this will never happen, that if Russians do decide to help Ossetia (it wasn't yet clear at that point), they'll help the Ossetian people and that would be it.
En la noche, de vuelta del trabajo, algunos colegas decían que estaban llevando a los niños fuera de la ciudad, qué pasaría si empezaran a bombardear Poti, ya que es, después de todo, una ciudad estratégicamente importante, y yo protestaba diciendo que esto nunca pasaría, que si los rusos deciden ayudar a Osetia (no era claro todavía hasta qué punto), ayudarían al pueblo osetio y eso sería todo.