Here is one example of zombobox humor: an English-subtitled parody of the Russian daily news (disclaimer: profane language):
Este es un ejemplo de humor zombobox: una parodia con subtitulos en inglés del noticiero ruso (advertencia: lenguaje vulgar):