Umeda is in a complicated position because he's a board member of Hatena Co., Ltd, which runs a Japanese bookmarking and blogging service with over a million users.
Umeda está en una posición complicada porque es miembro del Directorio de Hatena Co., Ltd, que dirige un servicio japonés de etiqueta y de blogueo con más de un millón de usuarios.