They used to be the oil that allowed the machine to function since the Roma were often the vectors of innovative technology, of know-how or just manpower for critical seasonal work in the agricultural business.
Eran el aceite que permitía que la máquina funcionara pues los romaníes eran a menudo los vectores de la tecnología innovativa, de los conocimientos o solamente de la mano de obra para la temporada crítica de trabajo en la industria agrícola.