To cross borders; to have a space dedicated to Puerto Ricans around the world; and to be a bridge for those who "carry a piece of Puerto Rico" wherever they end up.
El punto es... trascender las fronteras; dedicarle un espacio a las y los “puertorriqueños universales”; y ser el puente para quienes “cargan un pedazo de Puerto Rico” donde quiera que se paren.