In advance of the Stay Away called by the Zimbabwe Congress of Trade Unions (ZCTU) for Wednesday and Thursday, 19 and 20 September, we at Kubatana sent out a text message and email asking our subscribers what they thought of the stay away, whether their workplace would be participating, and what their friends and neighbours were saying about it.
Como el Congreso de Sindicatos de Zimbawe (ZCTU) ha convocado una huelga para el miércoles 19 y jueves 20 de septiembre, desde Kubatana enviamos un SMS y un e-mail preguntando qué es lo que pensaban sobre ello, si su lugar de empleo participaría y qué era lo que sus amigos y vecinos comentaban.