The two sides of the conflict were: the government of El Salvador, led at that time by the conservative party, the Nationalist Republican Alliance (ARENA), and the Farabundo Martí National Liberation Front (FMLN), a guerrilla organisation that is now a left wing political party.
Las fuerzas en conflicto eran por un lado el gobierno de El Salvador, dirigido entonces por el partido conservador ARENA (Alianza Republicana Nacionalista), y por el otro lado el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), grupo guerrillero hoy convertido en Partido Político de izquierda.