Says that he'd be happy to help us, but he's surprised why such experienced journalists of such an esteemed magazine don't know the basic things and have taken the wrong path.
Dice que estaría feliz de ayudarnos, pero le sorprende por qué unos periodistas tan experimentados de una revista tan apreciada no saben lo básico y han tomado el camino equivocado.