Women hotels or women-only floors are actually common in most major cities (and some not so major) all over the world.
Los hoteles para mujeres o habitaciones sólo para mujeres son actualmente comunes en la mayoría de las ciudades (y en algunas no tanto) en todo el mundo.