“Geisha wanted” (芸者さん募集中) is the title of an announcement posted at the geisha house Chikada's blog (芸者置屋 千佳田のブログ) a few months ago:
“Se busca Geisha” (芸者さん募集中) es el título de un anuncio publicado en el blog de la casa geisha Chikada (芸者置屋 千佳田のブログ) unos meses atrás: