The piece explains the irregularities around the system of 'subrogated' childcare ('subrogation' is "a legal concept whereby State obligations are delegated to private actors") as well as the specific issues about the case, where only three people have been removed from their public positions out of 39 who have been identified as having some degree of responsibility.
La columna explica las irregularidades alrededor del sistema 'subrogado' de guarderías ('subrogación' es un "concepto legal donde el estado delega obligaciones a privados") así como los hechos específicos del caso, del cual sólo 3 personas, de las 39 identificadas como responsables en algún grado, han sido retiradas de su cargo público.