Last Thursday evening, riders of San Francisco, California's Bay Area Rapid Transit (BART) discovered that their mobile phones weren't working.
La noche del jueves 11 de agosto, las personas que usaban el sistema de Tránsito Rápido del Área de la Bahía de San Francisco, California (BART, por sus siglas en inglés) descubrieron que sus teléfonos celulares no funcionaban.