* the local and central governments who have ignored the experts' warnings about the earthquake risk since 2004
* los gobiernos locales y centrales que han ignorado las advertencias de los expertos sobre el riesgo de terremotos desde 2004