But the main thing is that to me Tskhinval looked like a living city, not deserted and not destroyed, as it had been described in the media.
Pero lo principal es que para mí Tsjinval parecía una ciudad viviente, no desierta y no destruida, como la habían descrito los medios.