(The English translation was done by Jennifer Brea, Global Voices' French Language editor):
Entonces, Slim Boukhdhir planeó una nueva huelga de hambre para protestar contrar este nuevo atentado contra sus derechos elementales, proyecto que sus seres queridos le propusieron abandonar.