We are witnessing yet another hot summer for Bulgarian Archaeology! - That would be the general tone of the tacky, tedious journalistic cliche, put together for the purpose of cheap sensationalism.
¡Estamos presenciando otro caliente verano para la arqueología búlgara! - Ese sería el tono general del ridículo cliché periodístico tedioso, armado con el propósito de sensacionalismo barato.