Imagine you are translating a Global Voices article from English to other languages and the article contains an English expression ‘It’s Greek to me!’ in the sense that some text is completely obscure to the speaker.
Imagina que estás traduciendo un artículo de Global Voices, del inglés a otros idiomas, y ese artículo contiene la expresión 'It's Greek to me!' , en el sentido de que un texto es completamente oscuro para quien lo lee.