"The ever-increasing power that is being cultivated via Twitter and Facebook (just ask Hosni Mubarak) needs to be recognised by the government": Bloggers are still discussing the matter of the Strategic Services Agency (SSA) Directorship.
"El poder cada vez mayor que es cultivado vía Twitter y Facebook (sólo pregúntenele a Hosni Mubarak) necesita ser reconocido por el gobierno": Los bloggers aún están discutiendo el tema del Directorio de la Agencia de Servicios Estratégicos (SSA, por sus siglas en inglés).