News broke late yesterday that Jamaica's most wanted man, Christopher 'Dudus' Coke - whose pending extradition to the United States to face charges of drug and arms trafficking threw the island nation into a state of emergency thanks to a standoff between alleged criminal elements and national security forces - had finally been captured.
Los telediarios abrieron ayer con la noticia de que el jamaiquino más buscado, Christopher "Dudus" Coke -cuya pendiente extradición a Estados Unidos para enfrentarse a cargos de tráfico de droga y posesión de armas puso a toda la isla en estado de emergencia debido a una disputa entre los presuntos criminales y las fuerzas de seguridad nacional- había sido finalmente capturado.