The inhabitants have set up full formal transportation networks of boats to ferry people to and from their jobs. It is pretty clearly planned, does that make it a space of resistance?
Los habitantes han establecido redes formales de transporte de botes para trasladar personas hacia y desde su trabajo. Claramente, está bien planeado, ¿eso lo hace espacio de resistencia?