A year later, to mark the 70th birthday of President Teodoro Obiang (who has been in power since 1979 following a coup d'état which deposed his predecessor and condemned him to death), we review the situation once again.
Un año después, en el 70º natalicio del Presidente Teodoro Obiang (en el poder desde 1979 después de un golpe de estado con el que depuso y condenó a muerte a su antecesor), todavía se está debatiendo el tema.