It’s just when the level of tolerance towards minorities increases in the society, they become more visible, they start living without hiding who they are, without living a double life which you presumably more comfortable with.
Es simplemente que cuando el nivel de tolerancia hacia las minorías aumenta en la sociedad, se hacen más visibles, empiezan a vivir sin esconder quiénes son, sin vivir una doble vida con la que presumiblemente más cómodo.