Even when they do not employ repulsive epithets like “redskins” they are objectifying and dehumanizing Indians, appropriating and exploiting cultural and often sacred images for their own entertainment, propagating and perpetuating misinformed and humiliating stereotypes that damage both the way other people view Indians and the way Indians see themselves.
Aun cuando no emplean apodos repulsivos como “pieles rojas” están cosificando y deshumanizando a los indios, apropiándose y explotando imágenes culturales y a menudo sagradas para su propio entretenimento y propaganda, y perpetuando estereotipos desinformados y humillantes que dañan la manera en que otras personas ven a los indios y la manera en que los indios se ven ellos mismos.