The country's leadersip appeals to the common ground between Marxism and Christianity and asks the population to give Benedict XVI a respectful and warm welcome. Meanwhile, factions of Cuban dissidence make their political demands .
La dirección del país apela a los puntos comunes de la filosofía marxista y el cristianismo y convoca a la población a darle un recibimiento respetuoso y cálido a Benedicto XVI; mientras, elementos de la disidencia cubana buscan aprovechar la coyuntura para exponer sus demandas políticas.