Over the past few days, as protesting Egyptians have utilized social media tools for organizing and disseminating information, they've also come across numerous obstacles to access: On January 25, Twitter was reportedly blocked, with Facebook following the next day.
En los últimos días, mientras los egipcios que protestan han utilizado herramientas de medios sociales para organizar y difundir información, también se han encontrado con numerosos obstáculos para acceder a ellas: el 25 de enero, según se informó, Twitter estaba bloqueado, y Facebook le siguió un día después.