today i was involved in a very interesting chat about a woman working in a client company of ours. the woman demands too much of a job in a needlesy short time which causes problems here. people sometimes work extra hours just to fulfill her (her company's actually) demands and it turns out that they need the end-product the next week.
Hoy estuve envuelto en una conversación muy interesante acerca de una mujer que trabaja en una compañía clienta nuestra. La mujer exije demasiado en un trabajo dentro de un período innecesariamente corto, lo que causa problemas aquí. La gente trabaja algunas veces horas extra solo para cumplir sus demandas (las de su compañía, en realidad) y al final resulta que necesitan el producto final para la semana entrante.