At first, I think many traditional Arab-American publications thought we were either a flash in the pan or a maybe even a threat to their advertising.
Al principio, creo que muchas publicaciones árabe-americanas pensaron que seríamos un chispazo en la sartén o quizá una amenaza para su publicidad.