In Is Pacific Rubiales Really Colombia? the people of Puerto Gaitán contradict the statements made by oil and mineral extraction corporation Pacific Rubiales' television ads where community members state they are better off and happy with Pacific Rubiales.
En ¿Realmente Pacific Rubiales es Colombia? la gente de Puerto Gaitán contradice las declaraciones hechas por la empresa minera y petrolera Pacific Rubiales en sus avisos televisivos, donde miembros de la comunidad señalan que están mejor y felices con Pacific Rubiales.