Within minutes of many obscure happenings the traditional and contemporary media are alight with the particulars of those events — some more trivial than a pinprick on the skin of history.
Minutos después de muchos sucesos confusos los medios tradicionales y contemporáneos brillan con detalles de dichos eventos — algunos más triviales que un pinchazo de alfiler en la piel de la historia.