To mix metaphors, Rome is burning while the Oz mainstream media ponder who’s in which deckchair.
Mezclando dos metáforas, Roma está en llamas y la prensa australiana se ocupa de lavar puercos con jabón.