You try to get around as much as you can, but in the end you’ll see only a tiny fraction of the whole, and perhaps understand or read accurately only a fraction of that.
Intentas acercarte todo lo que puedes, pero al final solo vas a ver una diminuta fracción del todo, y quizás entiendas o leas con bastante precisión solo una fracción de eso.