This time it seems to need Germany to stand at the cliff edge - if the euro goes, the DM will return, and - immediately - it's export led economy will be in danger.
Esta vez parece que se necesita que Alemania se pare al borde del risco - si el euro se va, el marco alemán regresa, e - inmediatamente - su economía basada en las exportaciones estará en peligro.