So I might write an article in Egyptian dialect because, for me, it will consume less energy and time to write.
Yo podría escribir un artículo en dialecto egipcio porque, para mí, consumirá menos energía y tiempo para escribir.