Red Shirt organisers and their armed guards have a look of steely determination behind their smiles and the on-stage rhetoric was dialled up several notches this afternoon.
Los organizadores de los Camisas Rojas y sus guardias armados tienen una mirada de determinación de acero detrás de sus sonrisas y la retórica sobre el escenario ha marcado varias muescas esta tarde.