The wind threatened to topple the giant screen where we were going to project video and the tree sculpture where we hung photographs and articles which the HiperBarrio participants have published over the past six months.
El viento se convirtió en un factor peligroso que amenazaba con derribar la pantalla gigante donde íbamos a proyectar los videos y el árbol artificial donde habíamos colgado fotos y artículos publicados en los últimos seis meses.