They all say that those are not the real issues of women in Egypt but when you ask them to phrase "the real issues", they tell you that a woman's challenging role lies in raising a generation of good Muslim boys and girls - as though it does not need a free mature mind and spirit to fulfill that role."
Todos dicen que estos no son los temas reales de las mujeres en Egipto pero cuando se les pide que digan cuáles son “los temas reales”, te dicen que el rol más desafiante de la mujer está en criar una generación de buenos niños y niñas musulmanes - como si no se necesitara de una mente y espíritu libres y maduros para cumplir con ese papel.”