But Argentina has never been “any other country” and its idiosyncrasies are sometimes so frequent that they cease to surprise.
Pero la Argentina nunca ha sido “cualquier otro país” y sus idiosincrasias son tan frecuentes que dejan de sorprender.