It still sounds pretty unimpressive, but the tone of his response is somewhat different than what it appears to be if you read the Russian piece.
Aún suena un poco sorprendente, pero ninguna de sus respuestas es algo diferente de lo que parece ser si leyera la pieza rusa.