‘We’re a fairly tough regime, no one denies that,’ says an official in Addis, privately. He makes Ethiopia’s world view clear: Eritrea is a menace; Somalia is not a cosy neighbor; the Oromo Liberation Front makes threatening noises but is in complete disarray.
"Somos un régimen algo severo, nadie lo niega", dice un funcionario en Adis, en privado, y pone en claro la visión del mundo de Etiopía: Eritrea es una amenaza; Somalia no es un vecino cómodo; el Frente de Liberación Oromo hace ruidos amenzadores pero se encuentra completamente desorganizado.