Cuba was not invited for "not being a democratic country," and, despite the interest of several presidents to allow the island the opportunity to be part of the upcoming summits, the sixth summit ended without an agreement on Cuba's participation.
Cuba no fue invitada por “no ser un país democrático,” y, a pesar del interés de varios de los presidentes de otorgarle a la isla la oportunidad de ser parte de las próximas cumbres, la sexta cumbre culminó sin acuerdo sobre la participación de Cuba.