From the moment he was captured and forced to return to Paris under a humiliating guard, the tide of history turned against him, leading to his ultimate execution.
Desde el momento en que fue capturado y obligado a volver a París bajo una humillante guardia, el curso de la historia se giró contra él, llevando en último término a su ejecución.