The commission was "established as an independent investigative body by a treaty-level agreement between the United Nations and Guatemala with the objective of assisting the Guatemalan State in investigating and dismantling violent criminal organizations believed to be responsible for widespread crime and the paralysis in the country's justice system," as its website explains.
La comisión fue "establecida como un cuerpo de investigación independiente por un acuerdo con carácter de tratado entre las Naciones Unidas y Guatemala con el objetivo de asistir al Estado guatemalteco en investigar y desmantelar las violentas organizaciones criminales que se suponen responsables por el crimen extendido y la parálisis en el sistema de justicia del país," como lo explica su sitio web.