In this respect, Saleh’s Yemen was much more like Saddam Hussein’s Iraq than like Hosni Mubarak’s Egypt, in which the military retained a considerable degree of autonomy.
Con respecto a esto, el Yemen de Saleh era mucho más parecido al Iraq de Saddam Hussein que al Egipto de Hosni Mubarak, en donde el ejército retuvo un considerable grado de autonomía.