To openly make such a childish demand perhaps also reveals the closed-up nature of this newspaper, its lack of international perspective.
El hecho de que hagan una demanda tan pueril de forma pública revela, quizás, la naturaleza aislada de este periódico, su falta de perspectiva internacional.