It's also clear for those who speak Arabic that the above hand signals used in Egyptian streets are more like a mime compared to the linguistics of more complex sign languages, whereas signs have a visual relationship to what they refer to.
También es claro para los que hablan árabe que las señales de arriba usadas en las calles egipcias se parecen más a una mímica comparada con la lingüística de lenguajes de signos más complejos, mientras que los signos tienen una relación visual con aquello a lo que se refieren.