But seeing the physical examples: videos, pictures and articles, and seeing the pride these young adults had in their products, knowing they were writing about their community from within their community, I think the message finally got across, and interest in HiperBarrio has grown, and now we have people in government organizations asking for our help in diminishing this particular type of digital gap.
Pero viendo ejemplos físicos: videos, imágenes y artículos, y viendo como se enorgullecían los jóvenes de su trabajo, sabiendo que estaban escribiendo sobre sus comunidades desde ellas mismas, creo que por fin les hemos hecho llegar la idea, y ahora tenemos personas en organizaciones gubernamentales pidiendo nuestra ayuda para disminuir este tipo de vacío digital.