The high degree of their independence means that they don’t expect any help from the state, but also don’t consider that they owe anything to the state.
Su alto grado de independencia quiere decir que ellos no esperan ninguna ayuda del Estado, pero también que no consideran deberle nada al Estado.