Ruling out an open verdict and death by suicide, the Magistrate surmised that Maloney may have felt some form of harassment from the police officers, especially when they requested that he accompany them to the station and that “he made a sudden dash for freedom”.
Descartando un informe abierto y muerte por suicidio, la Magistrada presume que Maloney puede haber sentido alguna suerte de acoso por parte de los oficiales de policía, sobre todo cuando le pidieron que los acompañara a la comisaría y que “él hizo una carrera repentina por liberarse”.