The truth is, they've run foul of the political maneuvering that won them their treasured 'tax-free' (or pretty close) status.
La verdad es, han quedado como tontos por la maniobra política que les ganó su atesorado estatus de "libre de impuestos" (o bastante cerca).