The signal was first cut for 24 hours, and on April 1, 2011 Directscoop, a citizen information blog focused on Africa, announced that the signal of the channel was back:
La señal fue cortada primero durante 24 horas, y el 1 de abril de 2011, Directscoop, un blog de información ciudadana sobre temas de África, anunció que la señal del canal había vuelto: