The increase in "popularity" of the riots, however, can be caused not only by a desire to participate in xenophobic mobilization, but rather by a common human boredom, curiosity and a need for entertainment.
Sin embargo, la causa del aumento en "popularidad" de los disturbios puede estar no solamente en un deseo de participar en movilizaciones xenofóbicas, sino más bien por un aburrimiento humano común, curiosidad y una necesidad de entretenimento.