...the democratization of information as personified by young Nigerians through their use of social media.
...la democratización de la información, como lo personifican los jóvenes nigerianos a través de su uso de los medios sociales.