From Trinidad and Tobago, The Undisputed Truth claims that "even Fidel Castro thinks the Summit was too expensive", while Barbados-based B.C. Pires is experiencing the "post-Summit blues".
Desde Trinidad y Tobago, The Undisputed Truth (Ing) clama que “incluso Fidel Castro piensa que la Cumbre de las Américas fue demasiado costosa”, mientras que el blogger en Barbados B.C. Pires (Ing) está experimentando la “tristeza post cumbre”.