According to the American legislation, military bases outside of the USA can't be named in the honor of the American citizens, that's why the airbase was renamed to "Manas" (the epic famous Kyrgyz hero).
Según la legislación estadounidense, las bases militares fuera de EEUU no pueden tener nombres en honor de ciudadanos estadounidenses, y esa es la razón por la que la base aérea fue renombrada “Manas” (el famoso héroe épico kirguiso).