I would have loved any carolers, the raw-boned, hollering kind I would have gratefully welcomed in these hard times.
Me hubiera encantado cualquier cantante de villancicos, al tipo que grita le hubiera acogido agradecidamente en estos tiempos difíciles.