By the following day, as the extent of the disaster became clearer — one estimate suggests a third of the country's population of 10 million may have been affected, with casualties in the tens of thousands — Caribbean bloggers were busy posting updates and appealing to their readers to support relief efforts.
Para el día siguiente, a medida que la dimensión del desastre se hizo más clara —un estimado sugiere que un tercio de la población del país de 10 millones podría haber sido afectada, con víctimas que se cuentan por decenas de miles— los bloggers caribeños estaban ocupados publicando actualizaciones y llamados a sus lectores para apoyar los trabajos de auxilio.