Her tweets created an avalanche of queries, with bloggers and Internet surfers across the world retweeting her messages (forwarding her Twitter messages) and reacting to her ordeal on their own blogs and Facebook accounts.
Sus tweets crearon una avalancha de preguntas, con bloggers e internautas de todo el mundo retransmitiendo sus mensajes (reenviando sus mensajes de Twitter) y reaccionando a su experiencia en sus propios blogs y cuentas de Facebook.