Part of this strategy for running a banana state is to refer to the masses as "gentlemen" (or brothers/sisters/comrades...) and at the same time to stuff them into a pen whenever you like.
Parte de esta estrategía para dirigir una república bananera es referirse a las masas como "caballeros" (o hermanos/hermanas/camaradas...) y al mismo tiempo meterlos en un lapicero cada vez que quieras.