In the post translated below (RUS), LJ user tvoron recalls a childhood experience that appears comical now, but must have been rather traumatic at the time, 30 years ago:
En el post traducido debajo, el usuario de LiveJournal tvoron recuerda una experiencia de su niñez que suena cómica ahora, pero que debe haber sido más bien traumática en su momento, hace 30 años: