I will go out on limb to suggest that possibly, Nikolić would have been (will be?) able to negotiate better when the initial after-independence-declaration limited outbursts of violence subside.
Me arriesgaré a sugerir que posiblemente Nikolić podría ser (¿será?) capaz de negociar mejor cuando los disturbios luego de la declaración inicial después de la independencia disminuyan.