Meanwhile, for the first time in months, media was covering the majority of Libyan territories, help associations were coming in and the rest of the country was catching up with their Eastern brothers and by September, blogs were shifting to reporting more on life returning to normal.
Mientras tanto, por primera vez en meses, la prensa estaba cubriendo la mayoría de los territorios libios, las asociaciones de ayuda estaban llegando y el resto del país fue a ponerse al corriente con sus hermanos del Este y para septiembre, los blogs fueron cambiando a informes sobre como la vida regresaba a la normalidad.