This shows an inversion of the trend that had started around 30 years ago, when Japan experienced an economic boom and the Brazilian economy, on the other hand, was in recession.
Esto muestra una inversión de la tendencia que empezó hace unos 30 años, cuando Japón pasó por un boom económico y la economía brasileña, por otro lado, estaba en recesión.