When the time comes to making a stand it's therefore easy for journalists to say "We're different and, yes, this will be unpleasant but we're performing a public duty here".
Cuando llega el momento de tomar una posición, en consecuencia es fácil para los periodistas decir "somos diferentes y, sí, esto será desagradable pero acá estamos realizando un deber público".