The news — which spread immediately on the Internet — seems to be taken out of old stories, in which royalty were happy and went to hunt elephants while, in their kingdom, their subjects were content and dedicated to their common citizen tasks.
La noticia -que se diseminó inmediatamente por Internet- parece sacada de cuentos antiguos, de cuentos en que los reyes eran felices e iban a cazar elefantes mientras tanto en su reino, sus súbditos eran felices y se dedicaban a sus tareas de ciudadanos corrientes.