ahimas: In the USSR, they'd shoot you at the border without much thought, that's why there weren't too many people willing to cross (though some desperate ones did exist).
ahimas: En la URSS, te hubieran disparado en la frontera sin pensarlo mucho, por eso no había mucha gente con ganas de cruzar (aunque existieron algunos desesperados).