With every passing day getting I find it more and more difficult to avoid associating all those worthy attempts to uncover that illusive Hick's Particle with the all-encompassing black hole into which our financial markets seem to be getting sucked with a disturbing velocity, despite the numerous efforts by the global financial authorities to invent some sort of monetary equivalent to "anti-matter".
Con cada día que pasa se me hace más y más difícil evitar asociar todos aquellos valerosos intentos para descubrir la ilusoria Partícula de Hick con el agujero negro que abarca todo, a nuestros mercados financieros que parecen estar siendo absorbidos con perturbadora velocidad, a pesar de los numerosos esfuerzos de las autoridades financieras globales para inventar algún tipo de equivalente monetario a la “anti-materia”.