It’s precisely because of disenfranchisement, social exclusion and wasted lives that these are not ‘protests’ in any meaningful sense, but a mixture of incoherent rage, gang thuggery and teenage mayhem.
Es precisamente la privación de derechos, la exclusión social y el desperdicio de vidas por lo cual estas no son ‘protestas’ en un sentido significativo, sino una mezcla de rabia incoherente, vandalismo pandillero y violencia adolescente.