But wherever we are located on the political spectrum – however polarised our views — and – whatever our feelings regarding the present government – in this we generally agree: that in the annals of our cataclysmic political history, in the epic battle for Democracy against Dictatorship – the House of Bhutto has paid a huge and hefty price in blood, sweat and tears. [..} One would have to have a heart of stone not to feel a tinge of sadness and remorse at the passing away on October 23 of its doyenne, Mrs. Nusrat Bhutto — former First lady of Pakistan, wife of a Prime Minister, Mother of a Prime- Minister and Mother-in-law of a President.
Pero donde sea que estemos en el espectro político, a pesar de nuestras visiones polarizadas, y de lo que se traten nuestros sentimientos acerca del gobierno presente, en esto generalmente estamos de acuerdo: que en los anales de nuestra catastrófica historia política, en la épica lucha de la democracia contra la dictadura, la Casa Bhutto ha pagado un enorme y fuerte precio en sangre, sudor y lágrimas. [..} Habría que tener un corazón de piedra para no sentir la amargura de la tristeza y remordimiento del fallecimiento el 23 de octubre de su gran dama, la Sra. Nusrat Bhutto; ex primera dama de Pakistán, esposa de un primer ministro, madre de un primer ministro y suegra de un presidente.