Under the current ban HIV-positive foreigners, whether they're tourists or business travelers, can't enter the U.S., though in exceptional cases a waiver can be granted.
Bajo la actual prohibición los extranjeros VIH-positivo, bien fueran turistas o viajeros ejecutivos, no pueden entrar a los E.U.A., aunque en casos excepcionales puede ser concedido un permiso.