In this speech, one of many in a series of speeches the Colonel has given since the beginning of a popular uprising against him in Libya, comes after a coalition with includes the US, France and UK, has started air strikes aimed at crippling his forces and ending the suffering of Libyan civilians since they rose against his tyranny on February 16.
El discurso, uno de muchos en una serie de discursos que el Coronel ha dado desde el comienzo del levantamiento popular en contra de él en Libia, se da mientras la coalición que incluye a EUA, Francia y el Reino Unido han comenzado ataques aéreos dirigidos a diezmar sus fuerzas y terminar el sufrimiento que los ciudadanos libios han soportado desde que se levantaron en contra de su tiranía el 16 de febrero.