Hence, while I do feel happy for the Yale-NUS College, as an NUS student and as a Singaporean, I am aware that this ‘happiness’ exists within a discourse of ‘Western superiority’.
Por tanto, mientras me siento feliz por la Universidad Yale-NUS, como estudiante de NUS y como singapurense, soy consciente de que esta ‘alegría’ existe dentro de un discurso de ‘superioridad occidental’.