Uruguay declared 2011 the year it would commemorate the bicentennial of its "emancipation process" which began in 1811, although independence was not declared until August 25, 1825.
Uruguay declaró 2011 como el año en que conmemoraría el bicentenario de su "proceso de emancipación", que emepezó en 1811, aunque la independencia no fue declarada hasta el 25 de agosto de 1825.