This is interesting stuff, especially because I suspect that today's broom fight reflects some of the increased tensions over the restoration of the church, badly needed for many years, initiated by the Palestinian Authority a year or so back, boosted by their recent UN bid, and contentious among the communities that use the church.
Este es un tema interesante, sobre todo porque sospecho que la pelea de escobas de hoy refleja algunas de las crecientes tensiones que existen en torno a la restauración de la iglesia, necesaria desde hace muchos años, comenzada por la Autoridad Palestina hace más o menos un año, impulsada por su reciente petición a la ONU, y polémica entre las comunidades que utilizan la iglesia.