It seems that Rachel Morris, the Managing Editor of the Peninsula keeps an eye on the social web in Qatar and responded to the tallg's comment and explained how incorrect facts had come to be printed in her paper:
Parece que Rachel Morris, la editora jefa del Peninsule no pierde de vista el sitio web social en Qatar y respondió al comentario de tallg y comentó y explicó cómo los datos incorrectos habían llegado a ser impresos en su periódico: