Perhaps modern politics is more about image than about reality. And a contest amongst both media and commentariat to be the most outraged.
Es posible que la política actual se centre más en la imagen que en la realidad, y que los medios y los comentaristas se peleen por ver quién está más indignado como si de un concurso se tratase.