The 'insult' arose because the Emir, Shaikh Sabah Al Ahmad Al Sabah, is said to have had a pacemaker, which is operated by a battery.
El 'insulto' es tal porque se dice que el Emir, Shaikh Sabah Al Ahmad Al Sabah, lleva un marcapasos que funciona a pilas.