Officer #1 divided up the room into regions: the 5 or so south Asians who were there for whatever reason-expired paperwork, illegal documentation- were referred to as "Pakistan" when their attention was needed; The snoozing, sleep-talking woman in the back was "Indonesia"; and the impeccably dressed Guinean businessman, fully decked in a sharp black suit and blue lined tie, was "Kenya" (despite his persistence please to the contrary).
El oficial #1 separó el cuarto en tres regiones: los 5 -más o menos- sudasiáticos que estaban allí, por cualquiera que fuese su documento expirado o ilegal cuando su atención era requerida eran llamados como “Paquistaníes" La somnolienta, medio dormida mujer de atrás era “Indonesia” y el impecablemente vestido hombre de negocios de Guinea, adornado totalmente con un traje negro y corbata de líneas azules era “Kenya” (A pesar de su persistencia por contrariarlos).