FOKO members had not even yet mentioned Citizen Journalism and the Rising Voices tutorials translated into French (and soon in Malagasy) that spontaneously all the blogs showed they had caught on the spirit of what it means to rise ones’ voices :
Los miembros de FOKO ni siquiera habían mencionado al periodismo ciudadano y los tutoriales de Rising Voices traducidos al francés (y pronto en malgache) espontáneamente todos los blogs mostraron que habían entendido el espíritu de lo que significa dar a conocer sus voces :