The roots of the protests stem from a controversial presidential election in 2009 that saw the succession of Ali Bongo, son of former longstanding President Omar Bongo, in the midst of fraud allegations.
Las raíces de las protestas derivan de una controvertida elección presidencial en 2009 que vio la sucesión de Ali Bongo, hijo del ex presidente de largo período Omar Bongo, en medio de acusaciones de fraude.