During the post-election protests (see Global Voices coverage here), many Russian Internet users had to move to Twitter and Facebook, since LiveJournal and other important Russian news portals were heavily DDoS-ed .
Durante las protestas postelectorales (ver la cobertura de Global Voices acá ), muchos usuarios rusos de Internet tuvieron que trasladarse a Twitter y Facebook, pues LiveJournal y otros importantes portales rusos de noticias estuvieron bajo fuertes ataques .