...it also serves to convince some people that when the time comes the Thai authorities will be capable of controlling the potentially huge surges of critical, satirical and confronting commentary that lurk over the horizon.
... también sirve para convencer a algunas personas de que cuando sea necesario, las autoridades tailandesas serán capaces de controlar la ola potencial de comentarios críticos, satíricos y polémicos que se encuentran en el horizonte.