Say "Sudan" to most outsiders and they will immediately think of a list of nasties — Darfur, the never-ending north-south civil war, military coups, militancy and crippling debt.
Digan "Sudán" a la mayoría de personas de fuera e inmediatamente pensarán en una lista de malos — Darfur, la interminable guerra civil norte-sur, golpes militares, militancia y agobiante deuda.