Might it be that the same inflammatory politician, playing on the same social cleavages, and with the same triggering events, might ‘cause’ war under one set of conditions and merely be an ugly irritant in another?
¿Es posible que el mismo político incendiario, jugando con las mismas brechas sociales y con los mismos acontecimientos desencadenantes, pueda ‘causar’ guerra bajo un número de condiciones y ser meramente una fea molestia con otras?