But then, when the following month the fresh asphalt was torn up to lay new pipes, laid again, and then torn up a second time, I realized everything was OK – I was still in my homeland.
Pero claro, cuando al mes siguiente levantaron el asfalto nuevo para instalar nuevas cañerías, lo volvieron a poner, y lo levantaron otra vez, me di cuenta de que todo estaba bien - todavía me encontraba en mi tierra natal.