"In my view," says the Speaker, "an MP without a laptop is like being in the driver's seat of a car which has no steering wheel or accelerator pedal."
"En mi visión", dice el Portavoz, "un Miembro del Parlamento sin portátil es como estar en el asiento del conductor de un coche que no tenga volante o acelerador".