When neighbouring nations pledged their relief support in the hurricane's aftermath, Trinidad and Tobago's newly-elected (and first female) Prime Minister came under fire for her statement that that any release of the twin island republic's aid dollars hinged on reciprocal economic benefits.
Cuando los países vecinos manifestaron su apoyo tras el huracán, la recientemente electa (y primera mujer ) Primera Ministra de Trinidad y Tobago estuvo bajo fuego por su declaración de que los dólares de ayuda de la república de islas mellizas dependía de beneficios económicos recíprocos.