Surprisingly, the letter was written on June 9, 2007, one day only after the publication of the second report of "Secret detentions and illegal transfers of detainees involving Council of Europe member states" adopted by the Council of Europe's Committee on Legal Affairs and Human Rights.
Sorpresivamente, la carta fue escrita el 9 de junio de 2007, tan solo un día después de la publicación del segundo reporte de las "Detenciones secretas y las transferecias ilegales de detenidos que implican a miembros del Consejo Europeo" adoptado por el Comité del Consejo Europeo en Asuntos Legales y Derechos Humanos.