3) We are seeing the first possible split in the power structure in Egypt: It seems that the Armed forces are in one camp, and the president, intelligence agencies and the republican guard in another camp.
3) Estamos viendo la primera ruptura posible en la estructura de Egipto: parece que las Fuerzas Armadas están en un grupo, y el presidentem las las agencias de inteligencia y la guardia republicana en otro grupo.