On 23 June, protests and riots surfaced again in Dakar against a constitutional amendment that would have allowed the President to be elected with only 25% of the votes, and would have also created a brand new position of vice-president in the executive branch.
El 23 de junio, resurgieron protestas y disturbios en Dakar en contra de una reforma constitucional que hubiera permitido que el presidente fuera elegido con solamente el 25% de los votos, y también hubiera creado un nuevo cargo de vicepresidente en el Poder Ejecutivo.