The fact that the same journalist within the space of a year should interpret the same facts in radically different ways raises questions of impartiality."
El hecho que el mismo periodista, en el espacio de un año, interprete los mismos acontecimientos en formas radicalmente diferentes genera cuestionamientos de imparcialidad".