While the abhorrence of yesterday’s violence was itself shocking (a group of 13 riot officers on the roof of an apartment beating what appear to be about 20 youths), the fact the act was recorded on at least seven different cameras make it even more incredible.
Mientras que el horror de la violencia de ayer es chocante (un grupo de 13 policías anti-motín en el techo de un edificio maltratando a cerca de 20 jóvenes), el que los hechos hayan sido grabados por siete cámaras diferentes lo hace aún mas creible.