Note that the question is not about making a promise of membership or candidateship - like the one made by Barroso vis-a-vis Serbia - rather it is about signaling to politicians in Kyiv and the Ukrainian population that if they want to and if they reform accordingly, then the EU is a viable option.
Nótese que la cuestión no es acerca de hacer una promesa de ser miembro o de una candidatura - como la hecha por Barroso respecto de Serbia - es más bien acerca de indicar a los políticos en Kiev y a la población ucraniana que si ellos quieren y reforman consecuentemente, entonces la Unión Europa es una opción viable.