The blogger was detained for the crime of offenses against officials (Art. 231 from the Ecuadorian Criminal Code).
El bloguero fue detenido por el delito de ofensas a funcionarios (Art. 231 del Código Penal ecuatoriano).