“hearing” the president wondering why illegal logging hasn’t stopped despite his order, why people won’t evacuate despite warnings, why people even build and live in risky areas, why rescuers have to risk their own lives to save people who refused to heed warnings — these do not inspire confidence that the president despite his super-powers is anywhere near to coming up with ways of mitigating the devastating effects of future sendongs.
“escuchando” al presidente preguntándome por qué la tala ilegal no ha parado a pesar de su mandato, por qué la gente no evacua a pesar de los avisos, por qué la gente construye y vive en zonas de riesgo, por qué los rescatistas tienen que arriesgar sus propias vidas para salvar a aquellos que se negaron a prestar atención a las advertencias - todo esto no logra generar la confianza de que el presidente, a pesar de sus súper poderes esté cerca de lograr formas de mitigar los devastadores efectos de futuros sendongs.