It may have escaped the mind of Jones, that those dual pillars she had highlighted; are so out of touch of reality that their influence on Fiji's populace has dwindled to a such a pathetic degree that, their appeal is actually anachronistic-oblivious to the changing demographics of Fiji's modern society.
Pudo haberse escapado de la mente de Jones que, esos dos pilares que ella ha resaltado, están tan alejados de la realidad que su influencia en la población de Fiji ha disminuido a tan patético grado que, su atractivo es anacronista-ignorante del cambio demográfico en la moderna sociedad de Fiji.