The following was originally published at http://www.el-oso.net and is part of a series of posts commemorating Global Voices' fifth anniversary and supporting of Global Voices' 2009-10 online fundraising campaign.
Lo siguiente fue publicado originalmente en http://www.el-oso.net y es parte de una serie de artículos para conmemorar el quinto aniversario de Global Voices y apoyar la campaña de Global Voices 2009-10 para la recaudación de fondos en línea.