There has been no "recent spate of explosions" and the "massive bombing" in November was in fact a very small explosion in a drain that injured no-one and damaged nothing more than a stretch of tarmac.
No ha habido una "reciente ola de explosiones" y el "bombardeo masivo" ocurrido en noviembre fue de hecho una pequeña explosión en un tubo de desagüe que no dejó heridos y que dañó sólo un tramo del asfalto.