The funds are also meant to off-set World Trade Organization-mandated reforms that blocks the EU from buying sugar (and other commodities) on a preference-based quota system, paying former colonies a higher price for its exports.
Los fondos también estaban destinados a compensar las reformas ordenadas por la Organización Mundial de Comercio, que impide a la Unión Europea comprar azúcar (y otras materias primas) en un sistema basado en preferencias por cuotas, y que paga a las colonias un precio más alto por sus exportaciones.