A major reason why some Fijians oppose Bainimarama, and what he says he's trying to achieve, is because he has "detached" the state from this trilogy, and in so doing has threatened their privileged position, and the perks that go with it.
Una razón principal por la que algunos fiyianos se oponen a Bainimarama, y a lo que dice que está tratando de lograr, es porque ha “separado” el estado de esta trilogía, y al hacerlo ha amenazado su posición privilegiada, y las ventajas que vienen con eso.