Not surprisingly, the supporters of Villepin ( rival of the president in the ruling party) protested the loudest, notably the MP Marie-Anne Montchamp who spoke of "upping the ante" and "populist position from the presidency".
No es de sorprender que los partidarios de Villepin (rival del presidente en el partido de gobierno) fueran los que protestaron más, particularmente la parlamentaria Marie-Anne Montchamp, que habló de "subir la apuesta" y la "posición populista de la presidencia".