So an incredible trifecta - a unilateral decision to recognise Georgia's two separatist regions, a 66 percent fall in oil prices and the worst global financial crisis since the Great Depression - has been whisked up, and has lead to a sharp spike in investor unease such that around $211 billion has been withdrawn from Russia (estimate by analysts at PNB Paribas) since that fateful day in August when the tanks went though roaring through the Roki tunnel.
Así, una increíble trifecta - un decisón unilateral de reconocer las dos regiones separatistas de Georgia, una caída del 66 por ciento en el precio del petróleo y la peor crisis financiera global desde la Gran Depresión - se ha elevado, y ha llevado a una aguda cumbre en el malestar de los inversionistas tal que alrededor de $211 mil millones han sido retirados de Rusia (estimado por los analistas en PNB Paribas) desde ese fatídico día de agosto cuando los tanques pasaron rugiendo a través del túnel Roki.