The video had been available elsewhere before, but when Tatsiana - whose LJ nickname is Zmagarka, “Female Warrior” - posted it on her blog, the reaction of the Cyrillic blogosphere was unprecedented.
El video había estado disponible en varias partes antes, pero cuando Tatsiana -cuyo nickname en LiveJournal es Zmagarka, “Mujer guerrera”- lo publicó en su blog, la reacción de la blogósfera cirílica fue algo sin precedentes.