But I'll repeat it one more time: it is much easier for the regime to put to jail or intimidate certain author of internet publication, to hack or restrict access to a certain website than to introduce a large-scale system of content filtration, especially if it is intended to be applied to such huge communities as Youtube or Livejournal.
Pero repito una vez más: Es mucho más fácil para el régimen mandar a prisión o acosar a determinados autores o restringir el acceso a un sitio web que introducir un sistema de filtrado de contenidos a gran escala, especialmente si está pensada su aplicación a comunidades del tamaño de YouTube o LiveJournal.