It's possible that he wasn't repressed for his political beliefs, but rather emigrated to France and then to Brazil for economic reasons.
Es posible que no fuera reprimido por sus creencias políticas, sino que emigrara a Francia y después a Brasil por razones económicas.