The French describe someone who is lucky as having many chances, and in this particular case, nous avons eu la vraie chance.
Los franceses describen a alguien que tiene suerte como que tiene muchas oportunidades, y en este caso en particular case, nous avons eu la vraie chance (tuvimos la verdadera oportunidad).