But in many cases, these translations are an individual's proposal for how something should be translated.
Pero en muchos casos, estas traducciones son una propuesta individual para cómo debería ser traducido algún (texto).