Kolkatans decided to come up with their own arguments as to why Kolkata was a safe haven, where one could continue to live a complacent life amidst all sorts of warnings and dire predictions (after all, we had almost perfected the art of blithely ignoring weather predictions from the Met office, hadn't we?).
Los kolkatanos decidieron crear sus propios argumentos para afirmar que Kolkata era un lugar seguro donde cualquiera podría llevar una vida placentera, entre toda clase de advertencias y predicciones de gravedad (Después de todo, ¿no habíamos casi perfeccionado el arte de ignorar alegremente las predicciones climáticas de las oficinas del Met?).