The raid went on without Algerian support, foreknowledge and went outside of the Tamanrasset command set up after the regional anti-terrorism conference earlier this year.
La incursión se dio sin el apoyo argelino, sin conocimiento previo y salió del comando de Tamanrasset antes de la instalación de la conferencia regional antiterrorismo a comienzos de este año.