In the aftermath of French president Sarkozy recent visit to Kigali and acknowledging in a joint press conference with President Kagame that "mistakes were made" in 1994 (fr), bloggers discuss the meaning of Genocide Memorial Day (although commemorations really last a week) and the complexity of Rwanda's international relations.
Tras la visita del presidente francés Sarkozy a Kigali y el reconocimiento hecho en una conferencia de prensa conjunta con el presidente Kagame en donde se afirmó que “se cometieron errores” en 1994 (fr), los bloggers discuten el significado del Día de la Memoria del Genocidio (aunque las conmemoraciones realmente duraron una semana) y la complejidad de las relaciones internacionales de Ruanda.