It is crucial to remind editors in charge of phrasing headlines and crime reporters that Article 14 of the Ethics Regulations of the Israeli Press Council - entitled "Discrimination and Racism" - forbids mentioning the association of a criminal or a suspect with any sector of society, unless the affiliation to this group has a direct and clear connection to his crime.
Es crucial recordar a los editores que están a cargo de los titulares y a los reporteros que cubren estos crímenes, que el Artículo número 14 del Consejo de Regulaciones Éticas de la Prensa Israelí, titulado "Discriminación y Racismo", prohíbe asociar a un criminal o a un sospechoso con ningún sector de la sociedad, a no ser que la filiación a este grupo tenga una conexión directa y clara con el delito.