There used to be a tradition that women would add their own ribbons so the whip would say how many women the particular man has already visited but this seems to fizzle out.
Solía ser tradición que las mujeres añadieran sus propias cintas para que el látigo mostrara cuántas mujeres el hombre en cuestión ya había visitado, pero parece que esto se está perdiendo.