Foreigners sitting on the terraces looked around wonderingly, as if they were waiting to get to know some special Hungarian habit. The citizens from Budapest were undisturbed, they kept on talking.
Los extranjeros que estaban sentados en el lugar miraron atónitos lo que sucedía pensando quizás conocer alguna costumbre particular de los húngaros; mientras tanto los aquincenses no se inmutaron y continuaron conversando.