How come all these people under those circumstances, with the same hard facts before them, with the same rules of procedure, experience and jurisprudence behind them... disagree mightily in an epic manner?
¿Cómo es que todas estas personas bajo esas circunstancias, con la misma dura realidad delante de ellos, con las mismas reglas de procedimiento, experiencia y jurisprudencia detrás de ellos... discrepan poderosamente de manera épica?