The Land Law refers to "community land" and states that "local communities participate" in resource management and conflict resolution, which seems an allusion to Timorese customary law.
La Ley de Tierras se refiere a las “tierras comunitarias” y establece que “las comunidades locales participan” en la administración de recursos y la resolución de conflictos, que parece una alusión a la tradicional ley orientatimorense.