If I'm on my own, they almost always begin to flirt, but decently, and I've learned to deter them by making jokes about them, and sometimes I explain very politely that I'm in a mood and that it's not good to have conversations in such a mood - and they leave me alone.
Cuando estoy sola, la mayoría de las veces me dicen cumplidos, pero de una manera decente, y además he aprendido a esquivarlos bromeando sobre ellos, y a veces les explico educadamente que no estoy de buen humor, y que no es bueno mantener conversaciones cuando una está de mal humor, así que me dejan en paz.