LJ user aoutien also happened to be around at the time of the Sept. 30 mosque event - but her observations (RUS) were quite different from those translated above:
Resultó que la usuaria de LiveJournal aoutien también estuvo por ahí al momento del acontecimiento de la mezquita el 30 de setiembre - pero sus observaciones (RUS) fueron más bien diferentes a las traducidas arriba: