It is a bloody disgrace—no, I’m not swearing, I am offering a precise description of the situation on the ground.
Es una desgracia sangrienta —no, no digo palabrotas, estoy ofreciendo una descripción precisa de la situación en el terreno.