Really, it is hard to believe that a totally petty paragraph (which has significance only because of the names that it mentions) could fall under such a different judgment between a journalist and an editor (it passed through you, so how strange, you are standing on the same side) and the editor-in-chief.
De verdad, es difícil creer que un párrafo totalmente insignificante (que tiene un significado sólo por los nombres que menciona) pudiera caer bajo un juicio tan diferente entre un periodista y un editor (pasó por usted, lo que es extraño, porque usted está del mismo lado) y el editor en jefe