Two democratic, non-racist institutions oppose a military regime —-and so unwittingly continue to extend support for undemocratic, racist politicians—- and so undermine the wobbly efforts of the military regime (sic!) —- to impose democratic, non-racist political procedures.
Dos instituciones democráticas no racistas se oponen a un régimen militar —y tan poco sabiamente siguen extendiendo su apoyo hacia racistas políticos no democráticos— y minar los poco firmes esfuerzos en el régimen militar (¡sic!) — para imponer procedimientos políticos democráticos no racistas.