...the denigration of the reproductive aspects of marriage by gays and others has been enormously detrimental.
...la denigración de los aspectos reproductivos del matrimonio por parte de los gays y otros ha sido enormemente perjudicial.