There were several important factors that made the tragedy possible, as newspaper El Universal noted : poor infrastructure of the daycare (the ceiling fell creating a “rain of fire”), problems with availability of the main exits, and lack of employees to carry out an appropriate emergency response (there was one adult for every 8-10 children).
Hubo varios factores importantes que hicieron posible la tragedia, como expresó el diario El Universal: deficiente infraestructura de la guardería (el techo se cayó y creó una “lluvia de fuego”), problemas con la disponibilidad de las salidas principales y falta de trabajadores para llevar a cabo una adecuada respuesta ante la emergencia (había un adulto por cada 8 a 10 niños).