Fartattou is not an exact replica of my blog Fikra but is its mirror or an original virtual copy which will enable Internet users in Tunisia to access the contents of my blog without using a proxy server to circumnavigate the block imposted by the cyber police there," he adds.
Fartattou no es una copia exacta de mi blog Fikra pero es su espejo, o una copia virtual que permite a los usuarios de Internet en Túnez el acceso a los contenidos de mi blog sin un un servidor proxy que rodee el bloqueo impuesto por la policía cibernética en el país". añade