The deterioration of the educational system thus reflects the waning social demand for initiative, enterprise, and the compulsion to achieve.
El deterioro del sistema educativo, por lo tanto, refleja la menguante demanda social de iniciativa, emprendimiento y el apremio por logros.