Unless a major new discovery is made which would allow for a significant upturn within the sector, the watch word of the Gabonese oil industry remains, for the time being, revamping the more marginal fields and using new technologies to increase production from the more mature fields.
A menos que se realice un descubrimiento importante que permita una gran mejora dentro del sector, el lema de la industria petrolera de Gabón permanece, hasta ahora, por la modernización de los campos marginados y el uso de nuevas tecnologías para aumentar la producción de los campos desarrollados.