"....It was not politically correct to defend Hinduism lest it imply support for the discredited monarchy.
"No era políticamente correcto defender al hinduismo menos aún implicar apoyo a la desacreditada monarquía.