It is time to disassociate ourselves from an independent Belarus and stop the farce of a union state, and thank God, Moscow has also put the question squarely to the Belarusian élite: Either Belarus becomes a North-Western territory (as an option) - without Lukashenko - as part of the Russian Federation, and with possible separation of ethnically Polish territories, or let's dump it together with Lukashenko and his free lunches to all four sides.
Es momento de desligarnos de una Bielorrusia independiente y detener la farsa de un estado de la unión, y gracias a Dios, Moscú también ha puesto la cuestión directamente en la élite bielorrusa: o Bielorrusia se convierte en un territorio del noroeste (como una opción) -sin Lukashenko- como parte de la Federación Rusa, y con posible separación de territorios étnicamente polacos, o lo botamos junto con Lukashenko y sus almuerzos gratis a los cuatro costados.