While he discusses the attention that the conflict has been given by the mainstream media (in this case the primetime of French TV news), Aoufil puts serious questions and statements on the table.
Mientras él discute la atención que el conflicto ha tenido en los medios de comunicación masivos (en este caso las horas de máximas audiencias en la programación francesa), Aoufil coloca preguntas y declaraciones serias sobre la mesa.