The consensus was that, yes, she looks very masculine, yet no one would have blinked an eye if the controversy had not surfaced as some men looked feminine and some women masculine.
La opinión fue que, si, parece ser muy masculina; sin embargo nadie se asombraría si esta polémica no hubiese tenido lugar en hombres que parecen muy femeninos y mujeres muy masculinas.