On Twitter, people referred to a Google Maps mashup, with data from the fire information agency FIRMS, to monitor the fires and quickly settled on a hashtag (#grfires) to aggregate tweets related to the fire.
En Twitter, la gente accedía a un mashup de Google Maps, con datos de la agencia de información de incendios FIRMS, para seguir de cerca los incendios y rápidamente establecieron una etiqueta (#grfires) para agregar tweets relacionados con el incendio.