"The popular revolt was not ultimately against the bread and transport prices, but against the social relationships that favour some and leave others in disadvantage".
“La revuelta popular no fue de hecho contra los precios del pan y el transporte, sino contra las relaciones sociales que favorecen a algunos y dejan a otros en desventaja”.