He asks whether there could be a campaign against this female version of "machismo", without implying that women should not have equal rights.
Se pregunta también si es que podría existir una campaña en contra de la versión femenina de "machismo", pero sin implicar que la mujer no tiene derecho a la igualdad de géneros.