Social media adds speed & some clarity to events but does not change their causes or their nature
Las redes sociales contribuyen a la velocidad y la claridad de algunos acontecimientos pero no cambian sus motivos ni su carácter.