Even though the term sounds nice, I have to make a small comment that perestroika was pushed from a position of power, while the alternative Cuban blogosphere did not ask permission from anyone to exist.
Aunque el término suena bien, tengo que hacer el pequeño comentario que la perestroika fue empujada desde una posición de poder, mientras que la blogósfera cubana alternativa no pidió permiso a nadie para existir.