Earlier this month, on Aug. 12, LJ user voinodel (Vadim Rechkalov, Russian war correspondent for Moskovsky Komsomolets) posted this "monologue" (RUS) by Ms. Lobzhanidze, a resident of Vladikavkaz, the capital of North Ossetia, Russia:
Un poco antes en este mes, el 12 de agosto, el usuario de LiveJournal voinodel (Vadim Rechkalov, corresponsal ruso de guerra de Moskovsky Komsomolets) publicó este “monólogo” (rus) de la señora Lobzhanidze, una residente de Vladikavkaz, la capital de Osetia del Norte, Rusia: