The slight anonymity afforded by the Internet allowed me to be more honest than I felt I could be with most of the Ugandans I met through my work, and the equally honest responses I got from many Ugandan bloggers challenged my perceptions and helped me refine my views.
El ligero anonimato que ofrece el internet, me permitió ser más honesta de lo que sentí, con la mayoría de los ugandeses que conocí a través de mi trabajo, y las igualmente honestas respuestas que recibí de muchos blogueros de Uganda cuestionado mi percepción que ayudaron a perfeccionar mis puntos de vista .