As Kazakhstan was preparing for the pompous celebrations of the 20th anniversary of the country's independence, the seven month-long strike of employees sacked from the national oil company's subsidiary in West Kazakhstan was evolving into brutal clashes with police forces, apparently, with the help of unidentified provocateurs.
Mientras Kazajistán se preparaba para la ostentosa celebración del 20 aniversario de la independencia de su país, los empleados despedidos de la compañia nacional petrolera del sur de Kazajistán, que llevan siete meses de huelga, se vieron envueltos en enfrentamientos violentos con las fuerzas policiales, aparentemente, con la ayuda de provocadores no identificados.