Women are often classified as “unskilled laborers” - working in the factories or sent abroad to work as maids - but their contributions to the state’s coffers have been overlooked and their rights haven’t been properly acknowledged.
Las mujeres a menudo son clasificadas como "trabajadoras no cualificadas" - trabajan en fábricas o son enviadas a trabajar como sirvientas - pero sus contribuciones a los fondos del Estado han sido pasados por alto y sus derechos no han sido reconocidos adecuadamente.