We have had to write on news too often - much more often than we would have wished to write about it - simply because it would have been dishonest to ignore the great news events of our times.
Hemos tenido que ocuparnos de la actualidad con mucha frecuencia - mucha más de la que hubiésemos deseado - simplemente porque hubiese sido deshonesto ignorar los grandes eventos de nuestros tiempos.