While it was understood by the community that the singer was tortured, the details were confirmed by the Legal Medical Services (Servicio Médico Legal) on November : he died with fractures produced by blunt objects, as well as 44 bullet wounds in different parts of his body.
Aunque ya existía la creencia generalizada de que el cantante fue torturado, esto fue confirmado por el Servicio Médico Legal en noviembre: murió a consecuencia de múltiples fracturas provocadas por objetos contundentes y por 44 heridas de bala en diferentes partes del cuerpo.