ومع ذلك أعتقد أن في مجتمعنا شباب مبدع واعد قادر على تقديم أعمال سينمائية قديرة تنبع من عمق روحنا وهويتنا، بكاميرا واحدة وطاقم صغير يقوم بجميع الأدوار يكتب ويصور ويمثل ويمنتج ! The idea behind the "Manahi" film initiative deserves acknowledgement and appreciation, though I don’t believe its content transcends the slapstick comedy "Al Masil", or the public relations film "Kaif Al Hal?" which Saudis viewed in Bahraini cinemas with ridicule and disgust.
La idea detrás de la iniciativa de “Manahi” merece reconocimiento y apreciación, aunque no creo que su contenido trascienda la comedia de bufonadas “Al Masil”, o la película de relaciones públicas ¿Kaif Al Hal?” que los sauditas vieron en los cines bahreiníes con burlas y desagrado.