While the bombing is the biggest Mauritanian “story” to catch western media attention since the election Mauritanians are more concerned with other troubles related to legitimacy and creeping despotism.
Mientras que el ataque es la “noticia” más importante de Mauritania que captó la atención de los medios de comunicación occidentales desde la elección, los mauritanos están más preocupados con otros problemas relacionados a la legitimidad y el despotismo sigiloso.