Citizen media allow us to go beyond borders and to build bridges with very meagre means that would be impossible with traditional media.
Los medios ciudadanos nos permiten ir más allá de las fronteras y construir puentes con recursos escasos, cosa que sería imposible con los medios tradicionales.