The authorities in Kazakhstan never acknowledged that Aliev's page was a reason for the blockage - they were talking about technical problems on the side of Livejournal - or simply denying the fact of content filtering.
Las autoridades en Kazajistán nunca reconocieron que la página de Aliev fue la razón del bloqueo- ellos hablaron de problemas técnicos del Livejournal- o simplemente negaron el hecho del filtrado del contenido.