But in speaking to Régine, it became clear that many Haitians and others willing to help took matters into their own hands during the first-response period.
Pero en la conversación con Régine, quedó claro que muchos haitianos y otras personas dispuestas a ayudar, tomaron los asuntos en sus propias manos durante las primeras horas de respuesta al terremoto.