In my opinion, this is the second important observation to be made; that it was only thanks to 'countability' and the possibility of seeing a real number of people with a desire to participate in the demonstration, that the authorities were forced to compromise with the demonstration by way of serious and never before seen concessions.
En mi opinión, esta es la segunda importante observación que hay que hacer, ya que solo gracias al "recuento" y la posibilidad de ver el número real de personas que tenían el deseo de participar en la manifestación, las autoridades fueron forzadas a comprometerse con la manifestación a través de serias concesiones nunca antes vistas.