Of course, I also became involved in alternative editorial projects like the indpendent magazines Cacharro(s), 33 y 1/3, the projece Desliz, and my own irregular e-zine called The Revolution Evening Post (which I produced together with Cuban writers Jorge Enrique Lage and Ahmel Echevarría Peré).
Y también, por supuesto, me involucré en empeños editoriales alternativos como las revistas independientes Cacharro(s), 33 y 1/3, el proyecto Desliz, y mi propio e-zine de escritura irregular The Revolution Evening Post (que realizo junto a los escritores cubanos de Cuba Jorge Enrique Lage y Ahmel Echevarría Peré).