(Though I’m sure the fact that Mokhtar is veiled was very important to mention—you know, to prove that she’s not one of those morally decadent spinsters.
(Aunque estoy segura que fue muy importante mencionar el hecho que Mokhtar estuviera con velo —ya saben, para probar que ella no es una de esas solteronas moralmente decadentes.