Poor foreigners are being charged three times as much - hotels are expensive, accommodation costs them about as much per day as it does per month to you.
Pobres extranjeros a los que les cobran el triple - los hoteles son caros, el alojamiento les cuesta a ellos diariamente lo que a ustedes les cuesta un mes.