I guess it was just poor planning; there’s much more to starting and organising a movement than just creating the FB and Twitter pages and asking people to turn up.
Imagino que solamente es que lo habían planeado mal; hay mucho más en empezar y organizar un movimiento que crear páginas en Facebook y Twitter y pedir a la gente que venga.