While a new generation awaited its turn to lead, the aging founder continued to hold ultimate decision-making power, refusing to change course - and perhaps losing touch with reality - while his creation stagnated.
Mientras una nueva generación esperaba su turno para mandar, el anciano fundador seguía manteniendo el poder de la toma final de decisiones, negándose a cambiar el curso - y quizá perdiendo contacto con la realidad - mientras su creación se estancaba.