They managed to establish some sort of a Political Party Monopoly on Democracy and supremacy of “one dimensional model of representative democracy” (you elect them and then you lose your right to interfere in public issues).
Se las arreglaron para establecer una especie de Monopolio Político Partidista sobre la Democracia y la supremacía del "modelo unidimensional de la democracia representativa" (tú los eliges y entonces pierdes tu derecho a interferir en asuntos públicos).