Although they had granted legal aid on August 6, 2007 to cover the cost of the case, the court ruled that they had to pay for the expenses of the government's lawyers prior to legal aid being granted.
Aunque les garantizaron asistencia legal el 6 de agosto de 2007 para cubrir los costos del caso, la corte falló que debían pagar por los gastos de los abogados del gobierno antes de recibir la asistencia legal que les habían garantizado.