People will still ride airplanes even if the FAs aren't that "hot" or "pretty" because travel is a necessity.
Las personas seguirán subiendo a aviones aunque las aeromozas no estén tan "buenas" ni "bonitas" porque viajar es una necesidad.