Tepco was responsible for the placement and maintenance of obsolete structures and for failing to ensure adequate safety measures and backup systems that would have guaranteed a working cooling system despite the strong quakes and tsunami.
Tepco era responsable de la colocación y mantenimiento de obsoletas estructuras, y ha fallado en asegurar medidas de seguridad adecuadas y planes de contingencia que habrían garantizado un sistema de refrigeración que funcionase a pesar del fuerte terremoto y del tsunami.