If Eskinder were standing here, he'd accept this award, not just as a personal honor, but on behalf of all Ethiopian journalists who toil under withering conditions today: Those who went into exile over the years… those in prison with whom he now resides.
Si Eskinder se encontrara aquí en este momento, aceptaría este premio, no sólo como un honor personal si no en representación de todos los periodistas etíopes que trabajan en condiciones agotadoras al día de hoy: Aquellos que se han tenido que exiliar en los últimos años… aquellos que se encuentran en prisión con quienes él ahora reside.