The following text is from an email sent to Global Voices by a blogger who has asked to remain anonymous.
El siguiente texto pertenece a un email enviado a Global Voices por un bloguero que pidió mantenerse anónimo.