The presence of the state may be felt everywhere, even outside the sphere of physical resources or financial backing.
Por todas partes se puede sentir la presencia del estado, incluso fuera de la esfera de los recursos físicos o respaldo financiero.