That the story has not received widespread coverage almost implies that such a crime is perceived by media gatekeepers as insignificant - simply not worth column inches or airtime.
Que esa historia no haya recibido una amplia difusión practicamente implica que tal crimen es percibido por los controladores de los medios de comunicación como insignificante - simplemente no merece columnas o espacios de transmisión.