A blogger Doremi, who has experience in the translation business commented that some translator’s arrogance made them lazy in search and study for more accurate translation, bashing hard on some translation work as ‘retarded’.
El blogger Doremi, que tiene experiencia en el negocio de la traducción, comentó que la arrogancia de algunos traductores los ha vuelto perezosos en la búsqueda y estudio para una traducción más precisa, y califica duramente algunos trabajos de traducción como ‘retrasados’.