A study in extremes is perhaps how the last 24 hours in the Caribbean region could be adequately described: As Trinidad and Tobago peacefully went to the polls and elected its first female Prime Minister, Jamaica was facing more violent unrest.
Un estudio en extremos es quizás la mejor manera para describir las últimas 24 horas en esta región del Caribe: mientras Trinidad y Tobago iba a las urnas sin incidentes y elegía a la primera mujer de ese país que consigue llegar a primera ministra, Jamaica sufría más disturbios violentos.