And I have even read that the derivation of the advance fee scam might have nothing to do with the Spanish prisoner or possibly like the synoptic gospels they might both derive from some even more ancient common source.
Y hasta he leído que la derivación de la estafa del adelanto de cuota podría no tener nada que ver con el prisionero español, o posiblemente como los evangelios sinópticos, ambos podrían derivar de una fuente común más antigua todavía.