Sure, it took a British director to make a movie on an ‘Indian subject’ to get Oscars for Indian technicians who have been doing superior work for decades (i.e. Gulzar, A R Rahman, Pookutty).
Seguro, se necesitó un director británico para hacer una película sobre un ‘tema indio’ para conseguir Óscars para los técnicos indios que han estado haciendo un trabajo superior durante décadas (es decir, Gulzar, A R Rahman, Pookutty).