Q: I believe this will be the first time in the region for a trial to be blogged (live or semi-live).
P: Tengo entendido que ésta será la primera vez en la región que se blogueará un juicio en vivo (total o parcialmente).