The migration is in full swing now - the Swallows on the wires have now been joined by European Bee-eaters, Sand Martins, and the odd Red-rumped Swallow which are putting in a very early appearance.
La migración está muy animada ahora - a las golondrinas sobre los cables se les han unido los abejarucos europeos, las martinetas de la arena y la infrecuente golondrina de grupa roja, que se están presentando muy pronto.