It is indeed true that blog aggregators help bring more traffic to one’s blog but yours is not an aggregator.
De hecho es cierto que los agregador incrementan el tráfico en el blog de alguien, pero el de ustedes no es tal.