Scientists often use the term “trick” to refer to a “a good way to deal with a problem”, rather than something that is “secret”, and so there is nothing problematic in this at all.
Los científicos a menudo utilizan la palabra "truco" para referirse a "un método efectivo para lidiar con un problema", no a algo "secreto", y por lo tanto no hay nada problemático en ello.