She quotes Louisy Berté from the Alliance union who asks, "How can we stand against the rising cost of living and, at the same time, present an image of Martinique singing and dancing?" .
Ella cita a Louisy Berté de la unión Alliance quien pregunta: “¿Cómo nos enfrentamos al elevado costo de vida y, al mismo tiempo, presentamos una imagen de Martinica cantando y bailando?” .