Yet, since the Zombies of the “Inner Parties” have little value economically, the “Proles” cannot afford to fund such social parasitism.
Y ya que los zombies de los "partidos internos" son de poco valor económico, los "proles" no pueden pagar el precio de patrocinar tal parasitismo social.