That his predecessor and political ally, Rosa Otunbayeva, left office to the noise of ceremonial artillery rather than automatic rifle-fire is in itself a marker of political progress in the country.
El hecho que su predecesora y aliada política, Rosa Otunbayeva, dejara el cargo en medio de sonidos de artillería ceremonial en vez de fuego de rifles automáticos es en sí mismo un indicador de progreso político en el país.