A near-religious belief in Twitter (or any technology) as a strategy leads to a narrowing of the actual strategy — getting the world to pay attention becomes the goal, because, hey, that's what Twitter can be effective at doing!
Una creencia casi religiosa en Twitter (o cualquier tecnología) como estrategia, lleva a estrechar la real estrategia — hacer que el mundo preste atención se convierte en el objetivo, porque, hey, ¡eso es en lo que Twitter puede ser efectivo haciendo!