We can accept the fact that the sites of other newspapers whose journalists don't even read them to be bad and inaccessible - but it is unacceptable for the paper with the largest circulation and income to have a website which consistently suffers from technical problems.
Podemos aceptar el hecho de que los sitios web de otros diarios, que ni sus propios periodistas leen, sean malos e inaccesibles –pero es inaceptable que el periódico de mayor circulación e ingresos tenga un sitio web que sufre constantemente de problemas técnicos.