"This fine and another that was issued in January smack of political score-settling and are likely to bring down the newspaper if upheld by the court of appeals."
“Esta multa y otra que fue emitida en enero tienen un saborcillo a ajuste de cuentas político y probablemente derribe al periódico si la corte de apelaciones la confirma.”