We don't even know whether this falls within the terms of conditional sale or whether it is as part of the modern techniques of marketing... At any rate, it is a good move which opens the door for competition, overtaking the market and makes us aspire for better things such as "with this issue ask for the supplement and a free cake" or "more dessert for whoever subscribes before the Prophet's Birthday" or "Is your wife expecting?
Ni siquiera sabemos si esto está dentro de los límites de la venta condicional o si es parte de una moderna técnica de marketing… De cualquier manera, es una buena movida que abre las puertas a la competencia, soprendiendo al mercado y haciendo que aspiremos a mejores cosas como "con este ejemplar pida su suplemento y una torta gratis" o "más postre para quienquiera que se suscriba antes del cumpleaños del Profeta" o "¿tu esposa está esperando?