I understand this time, like many other times, that the Cardinal spoke more than he should, and now he has to withstand all the critics coming from different latitudes.
Entiendo que esta vez, como en muchas otras veces, el Cardenal habló más de la cuenta, y ahora debe aguantar todas las críticas que vienen de diferentes latitudes.