It appears that because, due to the regime's politics, prison is gradually turning into a self-sufficient actor in social and political life.
Parece que porque, debido a la política del régimen, la prisión se está convirtiendo gradualmente en un actor autosuficiente en la vida social y polícia .