There is no doubt citizens protesting the results of the June presidential election have made efficient use of Twitter, Facebook, YouTube and blogs to 'immortalize' their movement and broadcast scenes of violence by security forces, but the centerpoint of this movement are the people and not technology.
No hay duda que los ciudadanos que protestaron por la elección presidencial en junio han hecho un uso eficiente del Twitter, Facebook, y blogs para "inmortalizar" su protesta y emitir las escenas de violencia por parte de las fuerzas de seguridad, pero el centro de este movimiento es la gente y no la tecnología.