Versions of the email, which has been making the rounds for years, have been repeatedly debunked before, but it still persists.
Versiones del email, que ha estado dando vueltas durante años, han sido desbaratadas más de una vez, pero todavía persiste.