The Cuban Black Spring - a term that has come to describe the government crackdown on dissidents that took place in 2003 - marks its ninth anniversary this year.
La Primavera Negra de Cuba - término que hace referencia a las medidas y detenciones del gobierno cubano contra los disidentes en 2003 - llega este año a su noveno aniversario.