I am not at all suggesting that these individuals do not need help but our assistance should stem from a communal desire of mutual assistance rather than a need to help “objects of pity”. The Society for the Physically Disabled did not comment specifically on the ads, they expressed happiness that MCYS was doing a campaign "to attract people to the profession."
En absoluto sugiero que estas personas no necesiten de ayuda pero esta debe provenir de un deseo común de asistencia mutua más que de una necesidad de ayudar "por lástima".