Dibussi asks whether the Cameroon’s Diaspora-driven cyberspace is a platform for civic engagement or a threat to the Biya regime: "Simply put, the Biya regime has never viewed Cameroonian cyberspace as a viable space for civic engagement and public discourse, instead, it sees it as a threat to the regime – a space that must either be controlled, co-opted, contained, or simply coerced into submission."
Dibussi pregunta si el ciberespacio de Camerún, dirigido por la diáspora, es una plataforma para el compromiso cívico o una amenaza para el régimen de Biya : "Para hacerlo simple, el régimen de Biya nunca ha visto el ciberespacio camerunés como una zona viable para el compromiso cívico y el discurso público, en su lugar, lo ve como una amenaza para el régimen -un espacio que bien debe ser controlado, sitiado, contenido o simplemente coaccionado a la sumisión".