Both were on some list of journalists who had been banned from being published and mentioned in an independent (and, lately, more of an oppositional) Dagestani newspaper.
Los dos estaban en alguna lista de periodistas que habían sido impedidos de publicar y de ser mencionados en un periódico daguestano independiente (y, últimamente, más de un opositor).