By getting rid of outspoken websites and blogs (those who, thanks to the service of RSS, social networking websites and newsletters, are providing their readership in Tunisia with independent information) and by filtering emails (it seems that the Tunisian Internet police has recently implemented what seems to be a Deep Packet Inspection (DPI to filter targeted email addresses and content) the regime hopes to destabilize the two hubs that are providing Tunisia with political information and that the censorship couldn't stop.
Al deshacerse de estos sinceros websites y blogs (aquellos que, gracias al servicio de RSS, sitios de redes sociales y boletines de noticias, están proporcionando a sus lectores en Túnez, información independiente) y filtrar emails (parece que la policía del Internet Tunesino ha implementado recientemente lo que parece ser un Paquete de Inspección Profunda (DPI en inglés, para filtrar contenido e emails señalados) el régimen espera desestabilizar los dos focos que proveen a Túnez con información política que la censura no puede detener.