… I’m struggling to think why a self-declared ‘right-winger’ would (in light of modern politics) would necessarily have an opinion on gay marriage in Australia.
… Estoy intentando pensar por qué un derechista autodeclarado tendría necesariamente (a la luz de la política moderna) una opinión sobre el matrimonio gay en Australia.