The mother was begging the cops, tried to argue with them, was asking to be allowed to step out for some fresh air, to call the relatives.
La madre les rogaba a los policías, trataba de razonar con ellos, pedía que la dejaran salir a tomar un poco de aire fresco, llamar a sus parientes.