Blogging from Poti, a Georgian port city whose "oil terminal, port facilities and a nearby railroad junction" were attacked by Russian fighter jets shortly after midnight Saturday, 27-year-old LJ user pepsikolka, an ethnic Russian citizen of Georgia, posted these hurried reports (RUS) on Aug. 8 and 9: Aug.
Blogueando desde Poti, una ciudad portuaria georgiana cuyos “terminal petrolero, instalaciones portuarias y el cercano empalme de tren” fueron atacados por jets rusos de combate poco después de la medianoche del sábado, pepsikolka, usuario de LiveJournal de 27 años de edad, de etnia rusa y ciudadano de Georgia, publicó estos apresurados informes (rus) el 8 y 9 de agosto: