Most bloggers I met saw these developments as challenges, but when, for example, numerous keywords are routinely blocked - from 'teen' to 'cock', 'Asian' to 'woman' - it's clear that the internet is challenging authoritarian rule like no other technology in history.
La mayoría de los bloggers que conocí veían estos desarrollos como retos, pero cuando, por ejemplo, numerosas palabras claves son rutinariamente bloqueadas –desde ‘adolescente’ hasta ‘gallo', ‘asiático' y ‘mujer'- es claro que el internet está desafiando reglas autoritarias como ninguna otra tecnología en la historia.