One, I have been reading a number of HIV/AIDS-related blogs this year, and discovering how empowering and inspiring this form of storytelling and communication can be, both in the words of the bloggers themselves, and in the reactions of their audience members, whose commentary can be equally moving and eloquent.
Una de ellas está relacionada con la lectura de los blogs relacionados con VIH/SIDA este año y el descubrimiento de cuan potente y empoderadora puede ser esta forma de relatar historias, tanto para los blogueros como para la audiencia cuyos comentarios pueden ser igualmente conmovedores y elocuentes.