That seat is called a Noyak seat, a subway version of the handicapped parking space, the seat reserved for the elderly and the weak.
Ese asiento se llama asiento Noyak, una versión en el metro de los estacionamientos para discapacitados, los asientos reservados para los mayores y los débiles.