“A woman without hijab is like a chair with three legs” is the most incomprehensible of the posters for me, both visually and textually.
“Una mujer sin hiyab es como una silla coja” me resulta el más incomprensible de los afiches, tanto en términos visuales como textualmente.