Politicians constantly talk about the need for “moderate Muslims” to step up, and when they do, as Imam Feisal Abdel Rauf did when he tried to set up this community center, it is the extremists among Muslims—both the religious and the secular—who are given ample room to voice their opinions.
Los políticos hablan constantemente de lo necesario que es que los “musulmanes moderados” salgan al paso, y cuando eso pasa, como pasó cuando el Imam Feisal Abdel Rauf trató de iniciar este centro comunitario, es a los extremistas entre los musulmanes —tanto religiosos como seculares— a los que se da amplio espacio para que expresen sus opiniones.