Although much of the time it lies beneath the surface, occasionally racism rears its ugly head in a way that is impossible to miss; this story made headlines across the United States, prompting blog posts from the local community and beyond.
Aunque la mayor parte del tiempo subyace debajo de la superficie, ocasionalmente el racismo alza su fea cabeza de una manera que es imposible no verla; esta historia ganó los titulares en todo Estados Unidos, y provocó posts en blogs de la comunidad local y más allá.