As mentioned earlier, citizen media fulfilled two needs during the crisis: 1) demand for rapid information and frequent updates from different locations and 2) facilitating distribution of information by being decentralized and rapid translation in many languages.
Como se ha dicho anteriormente, los medios ciudadanos cubrieron dos necesidades durante la crisis: 1) la demanda de información rápida y de actualizaciones frecuentes desde diferentes lugares y 2) facilitar la distribución de la información al ser ésta descentralizada, y traducirla rápidamente en varios idiomas.