To exercise our political, cultural, and economic rights scandalizes the dictators who must be afraid because they did not get power through the freely expressed will of the citizens whom they call 'the people' betraying this old and dangerous mentality prone to political crimes.
Ejercer nuestros derechos políticos, culturales y económicos escandaliza a los dictadores, que deben tener miedo porque no han obtenido el poder del deseo libremente expresado de los ciudadanos, a quien ellos llaman «el pueblo», traicionando esta antigua y peligrosa mentalidad tendente a los delitos políticos.