That is, there are people who've been together for many years , and then something bad happens and one isn't allowed to visit the other at, say, the emergency room, or is not able to make decisions that are usually made by spouses/close relatives, when the victim cannot decide for himself... This is tragic.
Quiere decir, que hay gente quienes han estado juntos por muchos años , y luego algo malo pasa y uno no está permitido de visitar al otro en, por decir, una sala de emergencia, o que no puede tomar decisiones que son tomadas usualmente por esposas/ familiares cercanos, cuando la víctima no puede decidir por sí misma... esto es trágico.