A State of Emergency was declared and democracy in the former Soviet republic which had already experienced a "democratic revolution" in 2003 was once again under international scrutiny.
Se decretó el estado de emergencia y la ex república soviética, que ya había atravesado una "revolución democrática" en el 2003, estaba nuevamente bajo escrutinio internacional.