I would imagine that if he was chatting on MSN within a chat group and an intelligence officer posing as a civilian or an informant was taking part in the chat they could have been the ones tipping off the authorities.
Es posible que un miembro de la inteligencia haciéndose pasar por un civil o un informante avisara a las autoridades.