Certainly people stay awake for this nocturnal moment, but the party leading up to it is usually small and restricted to family.
Ciertamente la gente se queda despierta para este momento nocturno, pero la fiesta que le sigue es por lo general pequeña y restringida a la familia.