According to Loginow, at the end of 2009 and the beginning of 2010, articles appeared in Polish newspapers that claimed that the Slovak economy was about to collapse in the absence of Polish tourists - "and many Polish citizens started to believe in it."
Según Loginow, a fines de 2009 y a comienzos de 2010, artículos aparecidos en los periódicos polacos que sostenían que la economía eslovaca estaba a punto de colapsar por falta de turistas polacos- "y muchos ciudadanos polacos empezaron a creerlo".