When forced to mention those crimes the media characterize them as allegations made by the tyrant's detractors.
Cuando se ven obligados a mencionar esos crímenes, los medios los caracterizan como alegaciones hechas por los detractores del tirano.