In the Slovak news, this event appeared in light version as "After payment introduction The Times web lost two thirds of readers," ignoring the initial two thirds that were lost after the introduction of free initial mandatory registration.
En las noticias eslovacas, esta novedad apareció en versión ligera, como "Tras el inicio del pago, el sitio web de The Times perdió a dos tercios de sus lectores," ignorando a los dos tercios iniciales que perdieron luego del inicio de su registro obligatorio gratuito en línea.