It should be mentioned, however, that democracy - real or virtual - proves itself, time and again, as being very relative.
Sin embargo, se debe mencionar que la democracia -real o virtual- se prueba, una y otra vez, como muy relativa.