It is a narrative that is perfectly suited to emerging social and political trends amongst those journalists' domestic audiences, but which, sadly, has nothing to do with realities on the ground in Lebanon.
Es una narrativa que se ajusta perfectamente a las nuevas tendencias sociales y políticas entre esos periodistas de audiencias domésticas, pero que, tristemente, no tienen nada que ver son las realidades del terreno en el Líbano.