Still, nothing could stem the overwhelming tide of happiness that washed over the West Indies when two islands at opposite ends of the archipelago brought home the gold and the silver in one of the most high-profile events of the 2008 Olympic Games.
Aún así, nada podría contener la abrumadora ola de felicidad que cayó sobre las Indias Occidentales cuando dos isleños, de lados opuestos del archipiélago, se trajeron el oro y la plata en uno de los eventos de mayor perfil de los Juegos Olímpicos de 2008.