As I get into Imad's living room I see a painting of a woman, with traditional Palestinian attire, pink (remember that the colour pink is targeted by the Israeli Occupation Forces… pink pajamas... especially children in pink pajamas)… the painting was on the floor, and there was a hole in the wall where it used to hang… it was a beautiful painting… vibrant and full of life… perhaps, that is why it was targeted.
Cuando entro a la sala de estar de Imad, veo una pintura de una mujer vestida con el atuendo tradicional palestino, de color rosa (recuerden que el color rosa es perseguido por las Fuerzas de Ocupación de Israel... pijamas rosas... especialmente niños en pijamas rosas)... La pintura estaba en en el suelo, y había un hueco en la pared donde estaba colgado... era una bella pintura, vibrante y llena de vida... por eso, quizás, la atacaron.