The period of the deterioration of the security situation in Macedonia started in late January, and was preceded by long-term efforts of nationalist mobilization instigated by the ruling ethnic Macedonian and ethnic Albanian parties within their "own" ethnic groups, and judicial "tradition" of impunity or leniency towards perpetrators of de facto hate crimes.
El período de deterioro de la situación de seguridad en Macedonia empezó a finales de enero , y fue precedido por un esfuerzo a largo plazo de movilización nacionalista instigada por el gobierno étnico de Macedonia y los partidos étnicos de Albania dentro de sus "propios" grupos étnicos, y una "tradición" judicial de impunidad o lenidad hacia los perpetradores de facto de los crímenes de odio.