He describes bloggers such as Yoani Sánchez as counterrevolutionaries who, with the support of the Spanish and US governments, are attempting to use new technologies in order to spark a popular uprising against the Castro government.
Describe a blogueros como Yoani Sánchez como contrarrevolucionarios, que con el apoyo de los gobiernos de España y EE. UU., intentan utilizar las nuevas tecnologías con el fin de provocar un levantamiento popular contra el gobierno de Castro.