Although according to the agreement the transport of the artefacts were responsibility of borrower (i.e. the French authorities) there were lapses in securities as a local news source reports:
Sin embargo, según el acuerdo, el transporte de los artículos era responsabilidad del prestatario (es decir, las autoridades francesas), hubo fallos en la seguridad, como reportó una fuente local de noticias: