The author notes that the data retention term required by the new law is 24 months-the maximum allowed by the European Directives-even though in practice most EU countries choose far shorter terms.
El autor anota que el plazo de retención de información que requieren las nueves leyes es de 24 meses -el máximo permitido por las Directivas europeas- aun cuando en la práctica la mayoría de los países de la Unión Europea elige plazos más cortos.