Today is Emancipation Day in many West Indian territories - the day that effectively celebrates the end of slavery, when all slaves were legally declared free.
El 1 de agosto es el Día de la Emancipación en muchos territorios de las Indias Occidentales - el día en que efectivamente se celebra el fin de la esclavitud, cuando todos los esclavos fueron legalmente declarados libres.