The problem is less the tiny self-proclaimed opposition, but spontaneous protests by citizens fed up with incompetent and arbitrary behaviour.
El problema es menos la mini auto proclamada oposición, que las protestas espontáneas por parte de los ciudadanos hartos del comportamiento incompetente y arbitrario.