The Louisiana state government like the Nigerian government left the oil companies to their own devices–laissez faire."
El gobierno del estado de Luisiana, como el gobierno de Nigeria, dejó a las compañías petroleras a sus propios recursos liberales".