From the island today, we will see the usual images of marching soldiers and singing children honoring their slave masters...what you won't see are the independent journalists and human rights activists, the democracy advocates and the political prisoners, on the front lines against the evil that triumphed 50 years ago today.
Desde la isla, hoy veremos la imágenes habituales con soldados desfilando y niños cantando en homenaje a los señores de los esclavos... Lo que no verán en primera línea contra el demonio que triunfó hace cincuenta años hoy son los periodistas independientes y los activistas de los derechos humanos, los defensores de la democracia y los prisioneros poíticos.