Oh goodness, somebody left something in the lift, it's a strong distinctly palpable body odour that is almost a living being, an invisible stalker in the corner of the lift that very nearly engulfs you and assaults your nasal passages!
Oh Dios, alguien dejó algo en el ascensor, es un fuerte olor corporal claramente palpable que es casi un ser viviente, ¡un acosador invisible en la esquina del ascensor que muy cerca te envuelve y asalta tus pasajes nasales!