Ten years have passed since the coordinated 9/11 attacks on the USA by al-Qaeda; that one event altered the way the West interacted with the Middle East, changed attitudes towards Islamism, and introduced new restrictions regarding travel and border crossings.
Han pasado diez años desde los ataques coordinados del 11 de setiembre en Estados Unidos por parte de al-Qaeda, un hecho que cambió la manera en que Occidente interactúa con el Medio Oriente, cambió la actitud hacia el Islamismo e implantó nuevas restricciones con respecto a viajar y cruzar fronteras.