Is not an easy road bredren by any means especially in the present economic climate but stay the course.
No es un camino fácil de ninguna manera, sobre todo en el actual clima económico, pero mantengan el curso.