This was not the only important story to come out of Cuba this year: soon after Fidel Castro admitted to a reporter (and subsequently retracted his statement) that the Cuban economic model no longer works, the government began the process of cutting 500,000 state jobs, in an effort resuscitate the island's struggling economy.
Esta no fue la única historia importante que salió de Cuba este año: poco después que Fidel Castro le admitiera a un reportero (y posteriormente se retractara de su declaración) que el modelo económico cubano ya no funciona, el gobierno empezó el proceso de reducir 500,000 puestos de trabajo estatales, en un esfuerzo por resucitar la agobiante economía de la isla.