It is time for me to return to Ethiopia and try to see the prime minister, to plead yet again for the journalists’ freedom and for their right to free expression. And maybe, just maybe, in the interim, when Prime Minister Zenawi attends a G-8 Summit Food Security at Camp David on May 19, American officials can weigh in, too, on the importance not only of strategic partnerships but also of freedom of speech in a democracy.
Es tiempo de que regrese a Etiopía e intente ver al Primer Ministro para abogar una vez más por la libertad de prensa y por el derecho a la libre expresión; y tal vez, sólo tal vez, en el ínterin, cuando el primer ministro Zenawi asista a la cumbre del G8 sobre seguridad alimentaria que se celebrará en Camp David el 19 de mayo, los funcionarios estadounidenses también puedan opinar respecto a la importancia de una asociación estratégica y a la libertad de expresión en una democracia.