The article—and apparently some of the students—confuses the French law that prohibits wearing of religious symbols in elementary and secondary schools (which ban also includes kippeh or yarmulke and large crosses), with separate rules of medical schools which ban head coverings as unhygienic.
El artículo -y aparentemente algunos de los estudiantes— confunde la ley francesa que prohíbe el uso de símbolos religiosos en colegios de primaria y secundaria (cuya prohibición incluye kippeh o yarmulke y cruces grandes), con reglas separadas de facultades de medicina que prohiben cubrirse la cabeza por antihigiénico.