Though I have not done enough to deserve one of your highest medals of good citizenship and patriotism, I assure you that the honor will inspire me to do even more to accomplish what is expected of me more effectively and efficiently.
A pesar que por mis méritos no soy merecedor de recibir tan estimado galardón por mi buena ciudadanía y patriotismo, le aseguro que este honor me inspirará a la hora de cumplir con las expectativas depositadas en mí con mayor eficacia y eficiencia.