For one, Slumdog Millionaire very deliberately and very effectively strikes many of the chords that Academy judges have been known to have a soft spot for.
Primero, Slumdog Millionaire muy deliberadamente y muy efectivamente toca muchas de las cuerdas por las que se sabe que los jueces de la Academia tienen debilidad.