Most of it was as a result of what happened in the ad-hoc tribunals and how the victims felt so helpless, that they are just passive subjects, they are used as witnesses but when it comes to them participating, having their views and concerns, and at the end of the day seeking reparations, it did not happen.
Esto se debe, en gran parte, a lo que ocurría en los tribunales ad hoc, en los que las víctimas se sentían sumamente desprotegidas y funcionaban como simples sujetos pasivos, utilizados como testigos pero sin que sus participaciones, percepciones, preocupaciones ni sus búsquedas de resarcimiento sean considerados.