I felt great frustration at the listlessness and wariness of the children, and their fearful looks; it was if they didn’t believe that there was someone who wanted to have fun with them, or as if they were scared of having fun because it was alien to them.
Sentí una gran frustración al ver la languidez y la cautela de los chicos, así como también sus apariencias aterradoras. Era como si no creyeran que alguien quisiera divertirse con ellos o como si tuvieran miedo de divertirse porque era algo totalmente extraño para ellos.