The more important point...is that Baldeosingh was dismissed from his job for doing—regardless of where he happened to be doing it—what journalists are supposed to do, i.e. investigate a matter of public interest and present the information to the public.
El punto más importante… es que a Baldeosingh lo despidieron de su trabajo por hacer —independientemente de dónde resultaba que lo estaba haciendo— lo que se supone que los periodistas deben hacer, es decir, investigar un asunto de interés público y presentar la información al público.