Then both sights became became more frequent: residences with collapsed upper storeys, framed pictures still hanging off the walls, crushed sofas. The clusters turned into tent cities. But still not anything like the images from the news.
Luego esto se hizo más y más frecuente: viviendas con los segundos pisos colapsados, cuadros enmarcados colgados aún en las paredes, sofás destruidos, sectores convertidos en ciudades improvisadas; pero nada como las imágenes vistas en los noticieros.