By one account, the ship in question was Istanbul municipal scrap, sold to an Islamist NGO and flagged to the Comoros.
Según algunos, el barco en cuestión era una chatarra del municipio de Estambul vendido a una Organización no gubernamental islamista que le puso una bandera de Comores (tur).