This must surely be the first time the word “porkies” has been used in a government statement.
Debe ser seguramente la primera vez que la palabra "mentira" ha sido utilizada en una declaración realizada por el gobierno.