They said that while local prefectures may themselves coordinate such collection of supplies, at the moment the prefectures are in a state of confusion.
Dijeron que quizás las prefecturas se organicen entre ellas para recoger suministros, pero que de momento están en estado de confusión.