The constitution and law prohibit such practices; however, police frequently beat criminal suspects, particularly members of minority groups… Nongovernmental organizations (NGOs) reported complaints of police brutality from Romani victims who were too intimidated to lodge official complaints with authorities… Human rights groups continued to claim that medical examinations in cases of police abuse were not properly documented, that allegations of police abuse were seldom investigated thoroughly, and that offending officers were very rarely punished… Prison conditions generally did not meet international standards, and the government did not allocate funds to make significant improvements… The constitution and law prohibit arbitrary arrest and detention; however, there were reports that police at times ignored these prohibitions… Impunity remained a problem.
La constitución y la ley prohíbe tales prácticas; sin embargo, la policía golpea frecuentemente a sospechosos criminales, particularmente a miembros de grupos minoritarios… Las Organizaciones No Gubernamentales (ONGs) reportaban quejas de brutalidad policial en víctimas romaníes, quienes estaban muy intimidados para introducir denuncias oficiales a las autoridades… Los grupos de derechos humanos continuaban reclamando que los exámenes médicos en los casos de abuso policial no eran debidamente documentados, que los reclamos de abuso policial rara vez se investigaban a fondo, y que los oficiales abusivos eran rara vez castigados… Las condiciones en prisión generalmente no se ajustaban a los estandares internacionales, y el gobierno no asignaba fondos para hacer mejoras significativas. La constitución y la ley prohiben los arrestos y detenciones arbitrarias; sin embargo, había reportes que la policía a veces ignoraba estas prohibiciones… La impunidad seguía siendo un problema.