This unfortunate situation has now by and large materialised and the only question which really arises is how hard is "hard" going to be?
Ahora esta desafortunada situación por lo general se ha materializado, y la única pregunta que surge es hasta qué punto "forzoso" será forzoso.