When Bravo got up to address the assembled crowd, the tape clearly shows the hand of Fernández near Bravo's rear end, and it appeared that Bravo attempted to brush his hand away, which led to many to believe that Fernández was sexually harassing the council member.
Cuando Bravo se paró para dirigirse a la multitud congregada, la cinta muestra claramente la mano de Fernández cerca del trasero de Bravo, y parece que Bravo trató de quitarse la mano de encima, lo que llevó a muchos a creer que Fernández estaba acosando sexualmente a la concejala.