However, not only was the integration process of the Japanese immigrants into the native Brazilian community very long and difficult, the relations within the same Japanese community were also very complex, due to the different reactions that their distance from the homeland roused in the individuals as well as their willingness and ability to adapt to the new country.
Sin embargo, no solamente el proceso de integración de los inmigrantes japoneses en la comunidad local brasileña fue muy largo y difícil, las relaciones al interior de la propia comunidad japonesa fueron también muy complejas, debido a las diferentes reacciones que la distancia de su patria despertó en los individuos así como a su voluntad y capacidad de adaptarse al nuevo país.