Perhaps, it is a wake-up call that the masses are no longer willing to be passive and detached but wish to be heard loud and clear.
Tal vez sea una llamada de alerta, que las masas ya no quieren estar pasivas e indiferentes sino que quieren que se les escuche alto y fuerte.