Its shares went down not due to the credit crunch – they fell earlier, due to the conflict between the bank’s owner Rakhat Aliyev with his former father-in-law, Mr. President Nazarbayev :
Sus acciones se fueron abajo no debido a la restricción pronunciada de crédito -ellos cayeron antes, sino debido al conflicto entre el dueño del banco, Dakhat Aliyev con su anterior suegro, el señor Presidente Nazarbayev :