The revelation that American soldiers had plotted the cold-blooded murder of unarmed Afghans was shocking on its own, but Der Spiegel’s recent release of three photographs of the accused soldiers posing with the bodies of dead Afghans threatens to ignite the already volatile relationship between the U.S. and Afghan governments over civilian casualties.
El descubrimiento de que soldados americanos habían planeado el asesinato a sangre fría de afganos desarmados fue por sí mismo impactante, pero la reciente publicación por parte de Der Spiegel de tres fotografías de los soldados acusados posando con los cuerpos de afganos muertos amenaza con hacer explotar la ya de por sí frágil relación entre los gobiernos de EEUU y Afganistán sobre el tema de las muertes civiles.