Had the US entered recovery after a short sharp recession, there may have been lost seats here and there but not the rout we have seen.
Si EE.UU. había empezado la recuperación después de una corta, pero afilada recesión, se habrían perdido escaños aquí y allá, pero no la huida en desbandada que hemos visto.