The Red Shirt mentioned in the quote refers to the anti-government protesters who clashed with government forces last year in Bangkok.
Los Camisa Roja mencionados en las citas, se refieren a los manifestantes anti gobierno, quienes se enfrentaron a las fuerzas gubernamentales el año pasado en Bangkok.