For Shvedov and other independent journalists and activists—many of whom have taken to the internet as a tool to channel their message—optimism is key as the grass-roots opposition to United Russia, Putin’s ruling party, appears to be growing:
Para Shvedov y otros periodistas y activistas independientes, muchos de los cuales han escogido Internet como una herramienta para transmitir su mensaje, el optimismo es la clave mientras la oposición de base a Rusia Unida, partido gobernante de Putin, parece que está creciendo: