GG: Unlike the suburbs, Old San Juan has a lot of issues - traffic, the homeless, construction, commerce, activities, etc. After experiencing numerous traffic and parking issues, I decided to focus the blog on Old San Juan issues, reporting situations that I considered important for every resident of the area.
GG: A diferencia de los suburbios, el Viejo San Juan tiene muchos problemas -tráfico, personas sin hogar, construcción, comercio, actividades, etc. Luego de pasar por varios problemas de tráfico y estacionamiento, decidí centrar la atención del blog en problemas del Viejo San Juan, informando de situaciones que consideraba importantes para todos los vecinos de la zona.