...My issue was not with the original report being incorrect, and I realise that mistakes will be common in a newspaper which collates most of it's articles from other sources.
…Mi asunto no era con que el informe original fuera incorrecto, y me doy cuenta que los errores son comunes en un periódico que recopila sus historias de otras fuentes.