After years of working in extremely resource-poor settings and in communities experiencing high levels of poverty and distress, I do not view “informed consent” as a one-time procedure involving the signing of forms.
Después de años de trabajar en ambientes extremadamente pobres en recursos y comunidades con altos niveles de pobreza y aflicción, no veo el “consentimiento informado” como un procedimiento que ocurra una sola vez y que incluya firmar formularios.