That night the government announced a military curfew, which kept getting shorter by the day, until it became from 8 am to 3 pm.
Aquella noche, el gobierno anunció un toque de queda militar, que cada día era más corto hasta que llegó a ser desde las 8h de la mañana hasta las 15h de la tarde.