So these still-powerful but now very jittery people would not have been re-assured or amused by the symbolism of new prime minister Morgan Tsvangirai appointing, of all people, Roy Bennett to be deputy minister of agriculture.
De manera que los todavía poderosos pero ahora muy nerviosos no habrían estado seguros o entretenidos por el simbolismo del nuevo primer ministro Morgan Tsvangirai nombrando, de entre todo el mundo, a Roy Bennett como viceministro de agricultura.