In memory of those who lost their lives, got tortured and abused, sacked and imprisoned in connection with the events of April sixth 2008, in Mahalla al Kubra and elsewhere, and also in solidarity with those making their voices heard today, in what is called the Day of Anger by the organizers.
En memoria de los que perdieron la vida, fueron torturados y maltratados, despedidos y encarcelados en relación con los acontecimientos del seis de abril del 2008, en Mahalla al Kubra y en todas partes, y además en solidaridad con los que están haciendo escuchar sus voces hoy, en lo que los organizadores han llamado el Día de Furia.