The blogger makes a mistake, thinking Mubarak was democratically elected until now and simply does not want to relinquish power.
El blogger comete un error, pensando que Mubarak fue democráticamente elegido hasta ahora y que simplemente no quiere renunciar al poder.