Perhaps this difficult, semi-mechanic nature is the source of Putin’s reputed marital troubles....
Tal vez esta naturaleza difícil y semi-mecánica sea la causa de los famosos problemas conyugales de Putin...