Although it is particularly regrettable that the government and the opposition accepted this solution through dialogue only after Guineans had been killed and/or wounded and only after extensive material damage had occurred, we must nevertheless hope this new round is nothing but an attempt to impress.
Aunque es particularmente lamentable que el gobierno y la oposición aceptaran esta solución a través del diálogo solamente después de la muerte de guineanos o que hayan quedado heridos y después de ocurridos grandes daños materiales, sin embargo debemos esperar que esta nueva ronda no sea más que un intento de impresionar.