Lately the blogsphere has been expanding horizontally, with many blogs in Arabic or switching to Arabic, which is a good sign, because it helps paint a more sincere picture of Syria.
Últimamente la blogosfera ha venido ampliandose horizontalmente, con muchos blogs en árabe o mudándose al árabe, lo que es una buena señal, porque ayuda a pintar un panorama más sincero de Siria.