It appears, however – and beyond doubt at that - that the deaths were due to the locked carriage doors.
Sin embargo, parece - y más allá de dudas - que las muertes se debieron a las puertas cerradas de los vagones.