While it may look like a harmless publicity stunt to attract passengers at first glance, in the long run the stereotyping of flight attendants as entertainers will surely have a negative and sexist impact in the minds of the public, at the expense of the unwitting female-dancer-flight attendants.
Aunque a primera vista puede parecer una inofensiva maniobra de publicidad para atraer pasajeros, en el largo plazo estereotipar a las aeromozas como artistas con certeza tendrá una impacto negativo y sexista en la mente del público, a costa de bailarinas aeromozas que no son conscientes del asunto.