It is a battle over the truth, a war over the validity of facts, who is right and what is wrong.
Es una lucha por la verdad, una guerra por la validez de los hechos, por ver quién tiene la razón y qué datos están mal.