Of course, there will always be occasional events breaking that need to be covered, but if the newspapers’ primary focus is on those events, we’re not setting the agenda (as we like to puff ourselves) and nobody really cares about us.
Por supuesto, siempre habrá acontecimientos ocasionales que necesitan ser cubiertos, pero si la atención principal de los periódicos está en esos acontecimientos, no estamos estableciendo los objetivos (como nos gusta henchirnos) y en realidad no le importamos a nadie.