Having every political party go it alone may actually be better (in terms of clarifying the political landscape) than creating a coalition of disparate political parties, many of which are moles of the regime in power.
Si todos los partidos políticos fueran solos podría ser mejor (en términos de clarificar el panorama político) que crear una coalición de diferentes partidos políticos, muchos de los cuales son lunares del régimen en el poder.