Unlike the Pacific Forum's threats, the EU's statement could be especially damning to Fiji’s economy because the organization may withhold sugar subsidies for another year. ($50 million in subsidies were suspended for 2008 due to overthrowing the government of Laisenia Qarase.)
A diferencia de las amenanzas del Foro del Pacífico, la declaración de la Unión Europea podría ser especialmente perjudicial para la economía de Fiyi debido a que la organización podría retener los subsidios al azúcar durante otro año. ($50 millones en subsidios fueron suspendidos en el 2008 debido al derrocamiento del gobierno de Laisenia Qarase.)