These pictures, taken during the days of the final storm of Sukhumi, show war as it is, not as something heroic and splendid, but as something which brings death, not only to those who go to war, but to those who simply lived in the city and didn't touch anyone.
Esta fotos, tomadas durante los días del ataque final de Sujumi, muestran la guerra tal y como es, no como algo heroico y espléndido, sino como algo que trae muerte, no solamente a los que van a la guerra sino a todos los que simplemente vivían en la ciudad y no tocaron a nadie.