Although bloggers had speculated in May that war with Russia might break out over the breakaway region of Abkhazia, few expected fighting to occur in another disputed territory at the beginning of August.
Aunque los bloggers habían especulado en Mayo que la guerra con Rusia podría estallar por la región disidente de Abjasia, pocos esperaban que la lucha ocurriera en otro territorio disputado a principios de Agosto: