Any suspicion that Saleh was continuing to manipulate events in Yemen from afar would be accompanied by the belief that the United States was intentionally letting him do so.
Cualquier sospecha de que Saleh seguía manipulando los sucesos en Yemen desde lejos estaría acompañada por la creencia de que Estados Unidos se lo estaba permitiendo intencionalmente.