The news of his firing evoked steady revulsion among the readers of Index (in the meantime commenting has been disabled ) and among twitterers, too.
La noticia de su despido provocó un firme rechazo entre los lectores de Index (mientras tanto, se han dejado sin efecto los comentarios ) y también entre twitteros.