When the government-controlled Cuban media reports on layoffs in capitalist countries they are routinely described as inhumane measures to benefit the profitability of businesses as well as demonstrating the incapacity of the system to guarantee employment for all workers.
Cuando los medios, controlados por el gobierno cubano, informan sobre despidos en países capitalistas, siempre los describen como medidas inhumanas para beneficiar los intereses económicos de las empresas, así como también para demostrar la incapacidad del sistema para garantizar empleos para todos los trabajadores.