A group of people (Javier mentions a Colectivo Dignidad (Dignity Collective) that called a sit-in at the entrance to the channel's building, protesting their pro-Fujimori stance) surrounded and blocked the passage of the journalist's vehicle, while protesting against him with epithets of varying levels of offensiveness:
Un grupo de personas (Javier menciona a un Colectivo Dignidad que había convocado a un plantón a las puertas de dicho canal por su posición pro fujimorista) rodeó e impidió el tránsito del auto del periodista a la vez que protestaba contra él con epítetos de diverso calibre.