"Considering the massive over-reaction that occurred with bird flu, one would have hoped for a somewhat more vigorous response to this one than simple monitoring.
“Considerando la sobreacción masiva que ocurrió a causa de la gripe aviar, uno esperaría en esta ocasión una respuesta más vigorosa que una simple monitorización.