Nevertheless, given the lack of financial support, since the site is boycotted by most advertisers—a predictable consequence of its independent editorial line—our staff today is only composed of two journalists: myself, writing from France and a friend living in Algeria.
Sin embargo, debido a la falta de apoyo financiero, desde que la página está siendo boicoteada por muchos anunciadores -una consecuencia directa de la independencia de su línea editorial- nuestra plantilla se compone al día de hoy de dos periodistas: yo, que escribo desde Francia y un amigo que vive en Argelia.