* It was suspected that those soldiers who shot Japanese Journalist and protesters yesterday were said to be prisoners who were forced to handle situation in place of real soldiers; due to their appearances ie. no proper boots (unconfirmed).
* Se sospecha que aquellos soldados que dispararon al reportero japonés y a los manifestantes ayer eran en realidad prisioneros, quienes fueron obligados a manejar la situación en lugar de los soldados reales; ésto debido a su apariencia, por ejemplo: no llevaban botas apropiadas (no confirmado).