We were utterly surprised and dismayed, when we were brutally confronted by armed police of the GMI N0 5, and humiliated to the core, concerning hence our understanding that the forces don’t consider Southern Cameroon as full fledged citizens, with equal rights, especially the right to freedom of opinion and expression, including the freedom to peaceably assemble to protest our grievances.
Estuvimos completamente sorprendidos y consternados, cuando fuimos brutalmente confrontados por policías armados del GMI n° 5, y humillados hasta la médula, y por tanto preocupados por nuestra comprensión de que las fuerzas no consideran a Camerún Meridional como ciudadanos con todas las de la ley, con iguales derechos, sobre todo el derecho a la libertad de opinión y expresión, incluida la libertad de renuirse pacíficamente para protestar nuestros motivos de queja.