Forces of oppression would most probably refer to the white government in the apartheid era and thereby extend to all whites I suppose.
Las fuerzas de opresión debe referirse, probablemente, al gobierno blanco durante la era del apartheid, y por lo tanto se extiende a todos los blancos, supongo.