The popular and outspoken Barbados Free Press says that the arrests were in retaliation for "reporting on a police officer who is charged with dealing drugs" and reminds its readers of two previous incidents "where police roughed up reporters and destroyed their notes, photos and videos."
La popular y franca Barbados Free Press dice que los arrestos fueron en represalia por "informar sobre un oficial de policía que está acusado de venta de drogas" y les recuerda a sus lectores de dos incidentes previos "donde la policía le dió una paliza a unos reporteros y destruyeron sus anotaciones, fotos y videos".