The Japanese government's decision to both reconsider the pact and postpone the final decision over the base relocation sparked criticism from many in the country who fear for the future of the alliance with U.S.
La decisión del gobierno japonés, de reconsiderar el pacto y postergar la decisión final con respecto a la reubicación provocó críticas de muchos en el país que temen por el futuro de la alianza con los Estados Unidos.