Leaving aside the broader goal of convincing the Thai government to abandon its lese majeste laws (Thailand has more pressing governance problems at the moment), surely the realpolitik approach to getting Nicolaides out of jail was a deal where, first, he was let out on bail.
Dejando a un lado la meta principal de convencer al gobierno tailandés de abandonar sus leyes de alta traición (Tailandia tiene problemas de gobierno más importantes actualmente), seguramente la política real para sacar a Nicolaides fue un acuerdo donde, primero, fuera liberado bajo fianza.