As the South African Parliament considers passing the draconian Protection of Information Bill (POIB), they should stop and consider the lesson of Wikileaks: Technological developments with a democratic impulse have forever undermined the ability of states to keep secrets as they have in the past.
Ya que el Parlamento sudafricano considera aprobar el draconiano Protection of Information Bill (POIB) (Impuesto de Protección de la Información), debería detenerse y considerar la lección de Wikileaks: los desarrollos tecnológicos con impulso democrático han socavado para siempre la habilidad de los estados para mantener secretos tal y como hacían en el pasado.