At that time yes, young people were behind her (I’m speaking about well-adjusted young people, of course; other youth followed Nicolas.
En ese tiempo, los jóvenes estaban detrás de ella (hablo de jóvenes bien adaptados, por supuesto; otros jóvenes siguieron a Nicolas.