The whole shameful episode was captured by a handful of foreign media journalists in Havana and broadcast to the rest of the world, although in the scheme of things, the coverage was fairly limited.
El vergonzoso episodio fue íntegramente captado por un puñado de periodistas de medios extranjeros en La Habana y difundido al resto del mundo, a pesar de que en medio de las cosas, la cobertura fue bastante limitada.