Initially, news reports were that Nagai had likely been struck by a "stray bullet" when security forces opened fire on protestors.
Inicialmente las noticias eran que Nagai probablemente había sido alcanzado por una "bala perdida" cuando las fuerzas de seguridad abrieron fuego sobre los manifestantes.