Writer and poet Juan Tomás Avila Laurel decided to end a hunger strike in protest against the rule of Teodoro Obiang Nguema, who siezed power of Equatorial Guinea in 1979 in a military coup. "It makes no sense to continue with a protest that has lost its essence," he said.
El escritor y poeta Juan Tomás Avila Laurel decidió concluir una huelga de hambre en protesta contra el régimen de Teodoro Obiang Nguema, quien llegó al poder de Guinea Ecuatorial en 1979 mediante un golpe militar. "no tiene sentido seguir con una protesta que perdió toda su esencia," declaró.