While these issues have been around for years, they had light shed on them again with Slovenia becoming part of the Schengen Agreement in 2007 and the border becoming not just the border to Slovenia, but also to the EU.
En tanto que estos temas han estado vigentes por años, se arrojó luz sobre ellos de nuevo cuando Eslovenia pasó a formar parte del Tratado de Schengen en el 2007 y la frontera pasó a ser no solamente la frontera de Eslovenia, sino también la de la UE.