Of course, one should always take into account the loyalties and the backgrounds of the news sources, but such a depressing pandemonium is unarguable, I myself rooted for the surge itself in its early days as the last hope, but as the haze clears you can't help but call a spade a spade, or a civil war a civil war, or the Iraqi Army the Badr Brigade.
Por supuesto, se deben siempre tener en cuenta las lealtades y los antecedentes de las fuentes noticiosas, pero un pandemonio tan deprimente es indiscutible, yo mismo encontré la raíz en sus primeros tiempos como la última esperanza, pero a medida que la neblina se disipa no puedes evitar llamar espada a una espada, o guerra civil a una guerra civil, o al Ejército Iraquí la Brigada Badr.