My first reaction, of course, is how easy it is for society (the authorities are reflecting a larger social attitude) to ask women to behave ‘within limits’.
Mi primera reacción fue, por supuesto, pensar lo fácil que es para la sociedad (las autoridades están reflejando una actitud social mucho mayor) pedirle a las mujeres que se comporten "dentro de los límites".