(Note that both command and control centers of the Taliban are in Pakistan.)... Let me stick my neck out here: I don't believe that the Kandahari Taliban leadership would mount an attack like this against the Indian embassy.
(Nótese que ambos comandos y centros de control del Talibán están en Pakistán.)… Déjenme arriesgar el cuello: no creo que los líderes kandaharis del Talibán montarían un ataque como este contra la embajada india.