TN: We hope that the tradition of depicting messages of women in rickshaws we have started will be carried forward by the brilliant rickshaw painters (known in colloquial language as artist man) who help make our Dhaka rickshaws so very beautiful with their colorful strokes.
TN: Sperăm că tradiția pe care am început-o de a prezenta pe ricșe mesajele femeilor va fi continuată de talentații pictori pe ricșe (numiți în mod colocvial 'artiști') care ajută la înfrumusețarea ricșelor noastre din Dhaka cu picturile lor colorate.