The work is a result of collaborative research developed by indigenous communities and associations from the Upper Rio Negro, in the northwestern corner of the Brazilian state of Amazonas, near the border with Colombia.
Acest calendar este rezultatul unui proiect de cercetare colaborativ la care au participat comunitățile și asociațiile indigene din partea superioară a fluviului Río Negro din nord-vestul statului brazilian Amazonas, la granița cu Columbia.