Even though the coup has been attributed to the secret agencies of the United States, with President Obama referring to it as “well-known history” in a 2009 speech at Cairo University, in “Shahrzad” the coup’s main protagonists are nationals: the Shah, his court and landowners.
Даже несмотря на то, что переворот приписывают секретным службам США — Президент Обама упоминал об этом как о «хорошо известном историческом факте» во время своей речи в Каирском Университете в 2009 году — в «Шахерезаде» главные действующие лица граждане Ирана: шах, его приближенные и землевладельцы.