According to Yamada, the BBC drama Sherlock starring Benedict Cumberbatch, with Martin Freeman as his sidekick Watson, is a representative example of this character-type: For example, there's the detective Sherlock Holmes, who has been been resurrected in the popular contemporary television series on the BBC...
По словам Ямады, драма «Шерлок» от BBC, где главную роль играет Бенедикт Камбербэтч, а его партнера Ватсона — Мартин Фримен, — характерный представитель использования такого типа персонажей: