The black face of Zwarte Piet, doesn't have a clear origin: there are those who say he is a Moor that arrived from Spain with Saint Nicholas, others maintain that the black face is because he enters houses through the chimney, or that it also could be a reminder of slavery in the colonies, or even the Devil himself.
Непонятно происхождение чёрного лица Чёрного Пита: некоторые считают, что это Мавр, приплывающий из Испании вместе с Синтаклаасом, другие утверждают, что у него чёрное лицо, потому что он попадает в дома через камин, или что это напоминание о рабстве в колониях, или же он вообще сам Дьявол.