Jeans were seen as a symbol of American imperialism—and girls caught wearing them would have holes punctured in them to keep them from being worn again.
Джинсы считаются символом американского империализма, если девушки осмелились все-таки их надеть, то одежду тщательно рвут, чтобы ее больше никогда нельзя было носить.