It became a customary to hear ululations of joy in the neighbourhood when the electricity was turned on, as if it was an exceptional event which called for celebration.
Стали привычными восклицания радости в районе, когда включалось электричество, как будто это было необыкновенным событием, которое нужно отметить.