All that I could think that moment was that catching influenza from the cold would be less painful than the shrapnel of broken glass.
В тот момент я могла думать только о том, что подхваченный от холода грипп будет менее болезненнен, чем шрапнель разбитого стекла.