In short, the Olympic governing body recognized Puerto Rico's National Olympic Committee in 1948, and ever since then Puerto Rico has had its own team, though Puerto Ricans hold US citizenship.
Вкратце, МОК признал Национальный олимпийский комитет Пуэрто-Рико в 1948 году, и с тех пор у Пуэрто-Рико есть собственная команда, даже при том, что пуэрториканцы являются гражданами США.