Pride, a Caribbean news magazine based in Canada reported that Trinidad and Tobago's Attorney General confirmed the deportation: He said the Trinidad and Tobago government could not breach an order from a competent court in Canada and that failure to send the members back to Quebec could have resulted in diplomatic problems between the two countries... that Trinidad and Tobago could not turn its back to the Court ruling regarding the Child protection order whereby the children would have been handed over to child protection agencies in Canada.
Правительство приняло решение выслать их обратно в Канаду, где община вела судебные тяжбы, связанные с защитой детей.