If there is any real change made by the army is that 'a naive young man has turned into a obedient person who succumbs to violence' Democracy creativity and individuality and communication and criticism, and it is very different from the military culture.
Если здесь есть хотя бы какое-нибудь реальное изменение после армии, так оно заключается в том, что "наивный молодой человек превратился в послушного, поддающегося насилию". Демократия развитию творческого потенциала и индивидуальности и для обсуждения и критики, она очень отличается от милитаристской культуры.