Then, in August, when the numbers of those willing to go on a work-related trip diminished, they remembered those who had wanted to come from the very start.
Потом, уже в августе, когда желающих поехать в командировку поубавилось, вспомнили о тех, кто хотел ехать с самого начала.