(3) The political leader should not be a cheap populist, as the honorable political analyst wants to see him.
(3) Политический лидер не должен быть дешёвым популистом и панибратом, как этого хотел бы уважаемый политолог.