The sad reality of the muffled aspirations of one so young as Atnaf is best captured by this post:
Грустная реальность подавленных устремлений кого-то такого молодого, как Атнаф, лучше всего отражена в этом посте :