As an advance. Even the debt of two cases of beer—apparently the price of a lost wager, in which Simonyan bet on Clinton—was not enough to dampen the chief editor’s spirits.
Даже долг в два ящика пива — видимо, за проигранное пари, в котором Симоньян поставила на Клинтон — не обескуражил главного редактора.