According to the New York Times, Trump's "complaints are reminiscent of another era, when Japan’s economy was booming and its companies were buying trophy American assets like movie studios and Rockefeller Center."
Как пишет New York Times, «жалобы напоминают о другой эпохе, когда экономика Японии бурно росла и её компании покупали трофейные американские активы, например, киностудии и Рокфеллеровский центр».