The reality is not that it is a relationship of mutual friendship but rather one of hard-nosed political cynicism.
На самом деле эти отношения не двусторонняя дружба, а скорее пример невозмутимого политического цинизма.