You needn't look for the love of your life, you needn't take too long at the risk of drying up your eggs, you needn't look for someone of another religion or another nationality no matter how compatible you might be.
Вам не нужно искать любовь на всю жизнь, вам не нужно слишком долго ждать, рискуя постареть, вам не нужно искать кого-то из другой религии или с другим гражданством, не важно насколько сильно вы друг другу подходите.