The reality, however, is far from the image of a prospering country that the government is striving to project.
Несмотря на это, реальность слишком далека от образа благополучной страны, который пытается создать правительство.