Officially, they are calling it a renewal programme – in reality, it’s a complete makeover and redevelopment, involving tearing down old structures, which are part of Istanbul’s architectural heritage, to make way for a new commercial zone, comprising shopping centres, malls and hotels.
Официально они называют это программой обновления, но в действительности — это полная реконструкция и перепланировка, включающая снос старых сооружений, являющихся частью архитектурного наследия Стамбула, для освобождения места под новую коммерческую зону, включающую торговые центры и отели.