The email was written by Adam Isacson (a member of the program on Regional Security Policy at the Washington Office on Latin America) and addressed to David Holiday of the Open Society Foundations. (Note to readers: Global Voices receives some of its funding from OSF.) Roldós was copied in the correspondence.
Письмо было выслано Адамом Исаксоном (членом программы по политике региональной безопасности из вашингтонского офиса по Латинской Америки) Дэвиду Холидэю из Фонда «Открытое общество»; Рольдос была поставлена в копию (комментарий: Global Voices частично финансируются Фондом «Открытое общество»).