She describes herself as someone who could pass for the owner of a shop where a dozen girls paint nails.
Она говорит о себе, как о человеке, который мог бы сойти за владельца магазина, где дюжина девочек красят ногти.