This is partly due to the fragmentation of allegiances and political divisions within the British Kashmiri community.
Частично это связано со снижением лояльности и политическими противоречиями внутри британского сообщества кашмирцев.