A bonafide game of musical chairs takes place for almost one month in the towns on the Algerian border between the army, the National Azawad Liberation Movement (MNLA) as well as the group Ansar Dine and their Al-Qaeda allies from the Islamic Maghreb.
В течение почти месяца в городах у границы с Алжиром в игру «музыкальные стулья» на равных условиях играли как армия и Национальное движение за освобождение Азавада, так и Ансар ад-Дин со своими союзниками и Аль-Каидой в Исламском Магрибе.