This means that Hangzhou residents, whether they like it or not, must comply with government efforts to present theirs as the best and safest city in the world.
Это означает, что жители Ханчжоу должны соответствовать попыткам правительства представить свой город самым лучшим и безопасным в мире, нравится им это или нет.