"I am writing to tell you that you, perhaps, may not have felt the importance of your presence with us as I have.
Я пишу, чтобы сказать вам, что вы, возможно, не почувствовали важность вашего присутствия с нами так, как я.