In other words, creating a city where Paralympic athletes and visitors with disabilities can stay comfortably will directly lead to a city that is better prepared to cater to a hyper-aging society. Once you can make the city comfortable for persons with disabilities, people around the world will nod and say they too want to live a happy life in Japan once they get old.
Другими словами, задача сделать наш город таким, чтобы паралимпийцы и люди с ограниченными возможностями, приехавшие посмотреть на Олимпийские игры, могли комфортно прожить здесь долгое время, неразрывно связана с задачей сделать город комфортным для пожилых людей, ведь мы столкнулись с проблемой стремительного старения населения.