Those who tried to judge the merits of a “Twitter Revolution” by counting the number of tweets coming directly from an Iranian IP address missed the forest for the trees.
Те, кто пытались судить о заслугах «Twitter-революции», считая количество твитов, исходящих прямо от иранских IP-адресов, не увидели леса за деревьями.