The aim seems to be in the wake of the recent attempt to re-launch the image of Japan, home of the Kyoto Protocol, as ‘the’ country of technology which is also environmentally friendly.
Похоже , что данные меры решили принять ввиду недавней попытки "обновить" образ Японии, "родины" Киотского протокола, как страны технологий, которые еще и не вредят окружающей среде.