A lot of Canadians might seeth inwardly at being mistaken for an American, but I don't mind.
У большинства канадцев, если их спутать с американцами, внутри всё будет кипеть от возмущения, но мне дела нет.