... we cannot share the decision taken by the Ministry of Education regarding the State's supplemental contribution to the Erasmus program, as it has been done once the year has started, which leaves hundreds of Spanish university students who have decided to take on an Erasmus grant this year in an insecure situation.
... мы не можем поддержать решение, принятое Министерством образования в отношении дополнительного финансирования государством программы "Эразмус", так как оно было принято уже после начала учебного года, и сотни испанских студентов, решивших воспользоваться грантом "Эразмус" в этом учебном году, оказались в нестабильном положении.