Consequently, the contrast between the mayor of this small town and the offer that is being made to the potential press officer cannot help but raise the issue of the costs of Italian politics and the so-called “caste” (a term commonly used in Italy in reference to politicians and their unjustified privileges).
Как очевидно, контраст между мэром небольшого города и предложением, которое было сделано кандидатам на место пресс-секретаря не может ничем помочь, но поднимает вопрос о зарплатах итальянских политиков и о так называемых "кастах" (термин, обычно используемый в Италии по отношению к политикам и к их неоправданно большим привилегиям).