Yemeni are heroically writing their own history and are making sure that the world gets to see it while it is written despite the mainstream media blackout throughout the revolution, with the use of social media, such as blogs, Facebook, YouTube, Storify and, of course, Twitter.
Йеменцы геройски пишут свою историю и следят за тем, чтобы мир это увидел, в то время как освещение проходит не в СМИ, которые замалчивают событие, а посредством таких социальных служб, как блоги, Фейсбук, YouTube, Storify и, конечно, Твиттер.