Perhaps you're right that civil society in Russia is still too Soviet to activate, but why have certain parts of society nonetheless awoken?
Да, может, Вы правы и гражданское общество в России еще слишком советское, чтобы активизироваться, но почему некоторые части общества все-таки просыпаются?