In China, if a young woman does not marry by age twenty-eight, she is widely considered "leftover". If she is single by age thirty, she is made to feel she has truly expired.
"Leftover women" ("старые девы") - это термин, который широко используется в медиа для описания женщин, не вышедших замуж до 28 лет.