Yet while the region produced a sufficient number of troubling stories to justify those placings it didn't blow up as some analysts continue to predict it will, and remains a place where ordinary people live out ordinary lives, albeit in circumstances that are not always that ideal.
Всё же, хотя в регионе произошло значительное число волнующих историй, оправдавших такие места, он не «взорвался», как предсказывали и продолжают предсказывать некоторые аналитики, и он остаётся местом, где обычные люди живут обычной жизнью, хоть и не всегда в идеальных условиях.