But when it came to granting such rights they offered the excuse of “open border with India” and “possible risks on nationality” to continue with discriminatory provisions against women.
Но когда дело дошло до предоставления этого права, они сослались на "открытую границу с Индией" и "возможные риски для населения" и оставили в силе положения, дискриминирующие женщин.