If it was not an insider, it was certainly somebody familiar with the central debate about reproducibility of climate reconstructions.
Если это был не «свой» человек, то однозначно кто-то, кто знаком с основными дебатами по вопросу повторяемости климатических изменений.