For them “new media” is no more new than television, radio or cinema, it is part of their everyday experience, embedded in their everyday lives.
Для них «новое средство массовой информации» не более новое, чем телевидение, радио или кинематограф, это неотъемлемая часть повседневных событий, неотделимая от их жизней.