As this is the November edition of the Global Voices Podcast, it means we are just ahead of the date, 11/11/11.
Так как это уже ноябрьский выпуск подкаста Global Voices, это означает, что мы приближаемся к дате 11/11/11.