First, I was not a part of a crowd when they caught up with me, and second, they threw me on the ground in such a short amount of time and started kicking me that I did not have the time to move a finger, let alone resist arrest.
Во-первых, я уже не был частью толпы, когда меня схватили, а во-вторых, они бросили меня на землю так быстро и начали пинать меня, что у меня не было времени пошевельнуть пальцем, не то что сопротивляться аресту.