Not to mention, I’m Global Voices’ news editor, and therefore should reasonably keep a finger on the pulse of American politics, if only to be better at my job.
Не говоря уже о том, что я новостной редактор Global Voices и поэтому должна постоянно держать руку на пульсе американской политики, чтобы делать свою работу качественно .