What makes the Ebola virus so terrifying is not its kill rate, its exponential growth, the gruesome way in which it kills, the ease of transmission, or the threat of mutation, but rather that people who care can do almost nothing but sit on the sidelines and watch.
Таким страшным вирус Эбола делает не количество смертей, не рост количества болезней в геометрической прогрессии, не ужасная смерть от вируса, не простота передачи и даже не риск мутации, а то, что люди, которым не всё равно, ничего не могут сделать, кроме как сидеть рядом и просто смотреть.