The oversimplified tropes and cultural fetishization remain, but according to this new version, instead of fleeing Iran’s barbarity we must instead “uncover” the truth about Iran through a process of orientalist investigation and a narrative produced not by Iranians, but by those who can profit from them.
Упрощенные тропы и культурная фетишизация остаются, но, согласно этой новой версии, вместо того, чтобы убегать от иранского варварства, мы должны «раскрыть» правду об Иране через процесс ориенталистского расследования и нарратив, создаваемый не самими иранцами, а теми, кто может извлечь из них выгоду.