the Swiss people would have proven to the world how unbiased and coherent they are, and instead of voting against building minarets, they could have simply voted for having the most prominent swiss product "Clocks" fixed over each new minaret (check the picture). It can be a beautiful architecture holding a practical instrument that can be of benefit for everyone without positiong it as a "Muslim Missile"!
Швейцарский народ мог бы доказать миру насколько он беспристрастен и сплачен, и вместо голосования против строительства минаретов, он мог бы просто проголосовать за то, чтобы самый известный швейцарский продукт "Часы" был встроен на вершине каждого нового минарета, вместо того чтобы изображать его в виде "мусульманской ракеты".