In fact, the coup ambushed the chain of command within the army and highlighted its vulnerability thereby driving this disbanding or "strategic withdrawal".
Фактически повстанцы устроили череду засад командованию, используя их уязвимые места, что привело к рассеиванию сил армии или «стратегическому отступлению».