For the time being, despite the controversy and the protests, the Imperial Rescript on Education will be allowed to be taught in Japanese schools as long as, according to the Japanese cabinet, that it is used "in line with the Constitution" and laws covering education in Japan.
Однако на сегодняшний день, несмотря на споры и протесты в обществе, Императорский рескрипт об образовании может использоваться в японских школах, если его использование, согласно определению кабинета министров, «не противоречит конституции» и другим законам, регулирующим образование в Японии.