Arranging the cards into family trees and sliding them across the wooden dining table just as though they were big cats moving through the landscape, Briggs and Stephanie Dolrenry, biologists with the Lion Guardians, tell the story of chronic livestock-killing lions and how Narika’s death helped inspire a tool for managing such problem lions — mock traditional hunts.
Раскладывая карточки, словно пасьянс, в семейные древа, и скользя ими по деревянному обеденному столу, будто бы сами львы передвигаются по саване, Бриггз и Стефани Долренри, биологи из Хранителей Львов, рассказывают историю о постоянных убийствах львами скота и о том, как смерть Нарики вдохновила разработать средство управления такими львами - "ложную" охоту.