Nearly two centuries later, the Argentine government, now led by a woman, promoted her to the rank of general, “in homage to her womanly bravery.”
Спустя почти два столетия после её смерти правительство Аргентины, которую ныне возглавляет женщина, посмертно присвоило Хуане Азурдуй звание генерала, «преклоняясь перед её женской храбростью».