These hurricanes would sweep across the Atlantic and not be disrupted by land or mountains until they were well inland in the USA.
Такие ураганы проносятся через Атлантику и не встречают на своём пути преград в виде гор либо массивов суши до внутриконтинентальных регионов США.