Although they (the junta personnel) treated me well and politely, it is anyway ‘polite’ intimidation.
Хотя они (представители хунты) вели себя со мной вполне корректно, это все равно оставалось «вежливым» запугиванием.