A Japanese boxed lunch Bento, with "Gozensama" (a term wives use for their husbands who work late) written on the rice.
Бэнто, традиционный японский обед в упаковке, с надписью "годзэнсама" (слово, используемое женами по отношению к работающим допоздна мужьям) на рисе.