Shoko Hara, a student in Germany who was born in Okayama in the western part of Japan, wrote about the metaphor she used in the film.
Сёко Хара родилась в городе Окаяма на западе Японии, а сейчас учится в Германии. Она так написала о метафоре, использованной в фильме: