It is the legal maximum value that can be accepted for any gift given to an MEP by a person interested in their wellbeing, whether that of an admirer or a lobbyist representing the interests of a determined group of multinationals.
По закону это максимальная цена подарка, который может принять член Европарламента от кого-либо - будь то просто поклонник или лоббист, представляющий интересы определенной группы лиц.