This year, those Jamaicans who can afford the trip are at the Rio Olympics, while those at home celebrate Jamaican track victories in front of their televisions, in sports bars or at Half Way Tree in Kingston.
В этом году те ямайцы, кто смог себе это позволить, уехали на Олимпиаду в Рио, а те, кто остался дома, празднуют легкоатлетические победы ямайцев перед телевизором, в спорт-барах или в Халф-Вэй-Три в Кингстоне.