The YouTube video below shows Shakira singing Waka Waka, the song for 2010 World Cup during the opening ceremony:
На видео с YouTube Шакира поет Waka Waka, песню Чемпионата мира 2010, во время церемонии открытия: