The Afghan meme of 2014 was surely Afghan voters showing their inked middle fingers to the Taliban, who opposed the ballot and used their presence in large swathes of the country to intimidate the electorate.
Афганским мемом 2014 года определённо были афганские избиратели, показывающие свои средние пальцы в чернилах «Талибану», который противодействовал голосованию и использовал своё присутствие в обширных частях страны для запугивания электората .