War was men’s business and women were not allowed to horn in, yet male officers could not help but admire “the virile courage of this woman.”
Война тогда была чисто мужским делом, вмешиваться в которое женщинам не дозволялось, и тем не менее офицеры-мужчины не могли не восхищаться «мужественной храбростью этой женщины».