He is not there to paint nails, however, he is there to note down what gets done by the owner's staff.
Он там не для того, чтобы делать маникюр, а для того, чтобы записывать, какая работа проделывается сотрудниками владельца.