Yet, despite significant government efforts to stem the trade both in Nepal and neighbouring India, many wonder whether existing regulations are strong enough to fight against the old and sophisticated machinery of trafficking, a system many see as unbreakable due to long-standing political protection.
Однако несмотря на значительные усилия правительства пресечь эту незаконную деятельность как в Непале, так и в соседней Индии , многие сомневаются в том, что существующие правила достаточно строги, чтобы помешать опытной и искушённой преступной сети, которую многие считают неуязвимой из-за её давних связей с представителями государственной власти .