So much in fact that I lowered myself to stupidity so that they wouldn't reject me. I pretended to be the idiot, the dummy.
До такой степени, что я строила из себя грубиянку, чтобы меня не отвергли, строила из себя неудачницу, дуру.