At the same time, this particular lack of freedom is not due to the deliberate policies of the federal authorities.
Однако, эта некоторая несвобода не является целенаправленной политикой федеральных властей.