Scenes like these aim to help readers deeply imagine a crisis that has started to seem impersonal.
Подобные сцены призваны помочь читателям глубоко вообразить себе кризис, который нельзя назвать личным.