Ever since the Meiji Period (1868-1912), treaties and other countries have been used to justify laws the Japanese people neither want nor need, so there’s nothing new here.
Еще в эпоху Мэйдзи (1868-1912) международные договоры и позиция других стран служили инструментом для оправдания законов, которые население не поддерживало и в которых не нуждалось, так что в этой ситуации нет ничего нового.