If they know what is safe to post online when on the front line, the risk of misunderstandings should be minimal.
Если они будут знать, что безопасно публиковать, когда они находятся на линии фронта, то риск недорозумения минимален.