Most experts now agree, even if they disagree on the final orientation of the region, that the war was hardly a product of 2008 alone, but had roots that went back much further.
Большинство экспертов, в основном, на сегодня сходятся во мнении, даже если они расходятся во мнениях относительно окончательной обстановки в регионе о том, что война разразилась не в 2008 году, а ее корни упирались еще глубже.