According to the “Shahrzad” narrative, the political players in post-coup Iran were divided into three categories: the sympathizers of Mosaddeq, the leader toppled by the coup, exemplified by both Shahrzad and especially Farhad; the oppressive ruling class (the Shah, landlords, etc.); and the communist Tudeh Party.
Согласно повествованию «Шахерезады» после переворота политические игроки в Иране разделились на три категории: сторонники Мосаддыка (лидера, свергнутого переворотом, примером были оба: и Шахерезада, и в особенности Фархад); деспотичный правящий класс (Шахи, землевладельцы и т.д.) и коммунистическая партия Туде.