At midnight on 13 May, a large number of PetroChina’s auto oil-fill machines were paralyzed and the system not restored until 12pm on 14 of May.
В полночь 13 мая была парализована работа большого количества автоматов выкачивания нефти; по состоянию на 12:00 14 мая работы по восстановлению системы не были завершены.