I just assume that the Americans are looking in vain for a trail that leads back to Russia. It seems to me that the might of the Russian KGB and ideas about the might of the Russian intelligence agencies are often based on James Bond movies with a KGB villain.
Я по умолчанию решила, что в США напрасно ищут русский след - мне показалось, что могущество русского КГБ, мне показалось, что представление о могуществе русских спецслужб зиждется зачастую на фильмах о Джеймсе Бонде со злодеями из КГБ.