Such a complex operation could not occur without professional assistance from both outside and in — plus large doses of willful ignorance.
Такая сложная операция не могла произойти без профессиональной помощи как извне, так и внутри страны, и плюс огромных доз намеренного невежества.