And yet in Uzbekistan, he was loved—perhaps as a byproduct of fear—and when not loved, at least tolerated.
И все же в Узбекистане его любили, а если не любили, то относились толерантно. Возможно это было побочным продуктом страха.