1) All of my family and relatives in China have no understanding of my political beliefs, columns, and the media work I engage in, nor are they in any way related to it.
1) Моя семья и все мои родственники понятия не имеют о моих политических убеждениях, статьях и прочих журналистских работах, и они ни каким образом с этим не связаны.