I feel absurd reporting to you about the weather, but no more absurd than assuming I have the words to reach out to you when you’re behind bars at in Addis.
Я чувствую себя нелепо, когда пишу тебе о погоде, но это не более нелепо, чем предполагать, что мои слова смогут достигнуть тебя за решёткой в Аддисе.