Hong Kong's pro-Beijing and pro-democracy political camps have waged battles over the choice between Putonghua (also known as Standard Mandarin, the official language of the People's Republic of China) or Cantonese (the language spoke by the majority in Hong Kong) as a as the language of instruction, and issues surrounding school curriculums and examination systems.
Гонконгские пропекинские и продемократические политические лагеря развернули борьбу за выбор между путунхуа (известный также, как мандарин — стандартный китайский язык, официальный язык КНР) и кантонским (язык, на котором говорит большинство людей в Гонконге) в качестве языка обучения, а также в области вопросов, связанных со школьной программой и экзаменационной системой.