I made many American friends and adopted their interests: High School Musical, North Face fleeces, sleepovers. But as the years went by, more and more Japanese kids like me were entering the school. As I interacted with them, I started feeling as if I was American, but Japanese at heart.
У меня появилось много американских друзей, и я разделяла их интересы — «Классный мюзикл», флисовые кофты North Face, ночевки у друзей… Но со временем в школе стало появляться все больше детей-японцев вроде меня, и когда я пообщалась с ними, у меня появилось ощущение, что я хоть и американка, но в душе — японка.