The reality that Golden Week is over sets in when I notice I have 1,158 unread emails in my inbox.
По-настоящему понял, что «золотая неделя» закончилась, когда увидел 1158 непрочитанных писем у себя в электронной почте.