Against the background of government corruption and decay, stories of clashes between armed groups, extrajudicial executions, forced disappearances, and discoveries of clandestine graves have made the language of war omnipresent in the Spanish that Mexicans speak, reflecting the grim reality of their lives.
Истории сопротивления вооружённых группировок, внесудебных наказаний, сопровождаемых насилием исчезновений и находок тайных могил – всё это в сопровождении коррупции и правительственного распада привело к присутствию языка войны в испанском языке. Таким образом отражается мрачная реальность, с которой столкнулись мексиканцы.