If it weren’t for my Syrian passport I would have passed through like all the rest, or, to be accurate, like most of them.
Если бы не мой сирийский паспорт, я бы прошла так же, как и все, или, точнее, как большинство.