Says that he'd be happy to help us, but he's surprised why such experienced journalists of such an esteemed magazine don't know the basic things and have taken the wrong path.
Говорит, что он бы и рад нам помочь, но ему удивительно, почему такие опытные журналисты такого уважаемого журнала не знают элементарных вещей и идут неправильным путем.