He didn't consider that he wasn't so much playing a corporate game with Belaruskaliy, but a political game with Lukashenko.
Он не учёл, что играет не столько в корпоративную игру с «Беларуськалием», сколько политическую игру с А. Лукашенко.