It is not through the latter’s fault that they find these values alien; it’s just because they have been living under a political system that has infiltrated them with the idea that those are not Chinese values and therefore no good for them.
Китайцы не виноваты, что находят эти ценности чуждыми: просто они находятся под влиянием политического строя, который внушил им идею, что это не китайские ценности и посему им не подходят.