Similarly, the first responders comprising the bulk of the White Helmets are ordinary civilians, from bakers to nurses, painters to tailors, which is why supporters of the campaign are asking the public to sign a statement in support of the White Helmets receiving the 2016 Nobel Peace Prize. Editor's note: This story was updated on August 18 to correct the number of White Helmet volunteers from 130 to 3000.
Схожим образом, отряды быстрого реагирования — основа «Белых касок» — состоят их обычных граждан, от пекарей до медсестёр, от художников до портных, и именно поэтому сторонники компании просят общественность подписать заявление в поддержку присуждения «Белым каскам» Нобелевской премии мира 2016 года.