If America is famously a melting pot, Canada holds to a different metaphor: a mosaic. "Melting pot means you come and everyone just assimilates into one giant hole," says Hussen.
Если Америка известна как «плавильный котел», в отношении Канады применима иная метафора — «мозаика».