How could a person maintain objectivity and composure in the face of the enormous amount of blood—still sticky—covering half-torn books, shoes left behind, socks, shattered glass, pens rolling on the floor beneath our feet.
Как человек может сохранить объективность и хладнокровие при виде такого количества крови? По-прежнему липкой, находящейся повсюду: на порванных книгах, обуви, осколках стекла, на лежащих на полу ручках.