Still, reading Russia's blogosphere, the sense of national foreboding seems to overshadow that of mourning, as - for many bloggers - the sunk vessel comes to symbolize the future fate of Russia.
Тем не менее, на просторах российской блогосферы ощущение траура отодвинуто на задний план дурным предчувствием по поводу судьбы России, которую для многих блогеров символизировал затонувший корабль.