The fact is, others are having to pick up the slack. It's almost like "reverse maternity harassment" in practice.
Ведь работу, которую перестаёт делать данная сотрудница, приходится делать другим, то есть это «обратное притеснение».