The topics mostly discussed on shop porches—or "pyend", as we call them in Kashmir—are the Kashmir uprising, oppression, cricket, and the recent robbery of seven lakh rupees' (US $10,000) worth of gold jewelry belonging to a bride-to-be in the locality.
Темы, обсуждаемые на порогах закрытых в большинстве своем магазинов - “pyend”, как они называются в Кашмире - разнообразны. Говорят и о восстаниях в Кашмире, и об угнетении, и о крикете, и о недавнем ограблении местной невесты, у которой похитители забрали золотые украшения на 700000 рупий (US $10,000).