Yevkurov’s response to the snow-removal problem was traditional: a staged publicity stunt, catalogued in the media, perpetuating his reputation as a caring executive who chases off negligent bureaucrats.
Ответ Евкурова на проблему с уборкой снега был традиционным; поставленный рекламный трюк, записанный СМИ, увековечивает его репутацию заботливого руководителя, борющегося с нерадивыми бюрократами.