She was too young to even judge this on any intellectual or societal level; she was just a biological being exploring her body's reaction to something.
Она была слишком юной, чтобы оценить это на каком-либо интеллектуальном или социальном уровне; она была лишь биологическим существом, исследовавшим реакцию её тела на что-то.