According to data provided by the Hong Kong Trade Development Council, there are a total of 20 local fixed line telecommunications network operators as of June 2013, five mobile network operators as of December 2012 and 194 Internet service providers as of June 2013. One can imagine the huge impact should a Cap 106 warrant be issued.
Согласно данным, представленным Советом Гонконга по развитию торговли, по состоянию на июнь 2013 года существовало 20 локальных операторов фиксированной связи, пять мобильных операторов (по состоянию на декабрь 2012 года) и 194 интернет-провайдера (на июнь 2013 года) Любой может представить себе эффект от распоряжения по ограничению связи.