I will try to explain briefly the roots of this debate, which has not surfaced this year because of exhaustion, or perhaps because we have given up on pinpointing the exact date which ushered in the revolution.
Я попытаюсь кратко объяснить корни этого спора, который не всплыл в этом году из-за истощения или, возможно, потому что мы отказались от выяснения точной даты, запустившей революцию.