Of course, the "traditional civil society" represented by offline NGOs and their networks is gradually "digitalizing" by creating websites, registering their accounts on Facebook and Twitter, etc.
Конечно, "традиционное гражданское общество", представляемое НПО оффлайн и их сетям очень часто "оцифровывается" путям создания сайтов НПО, регистрирования на Фейсбуке и Твиттере и т.д.