This is how the official site México Produce explains the term 'romeritos': Romeritos or Suaeda torreyana are a quelite, a word which derives from the nahuatl quilitl, meaning 'edible herb or vegetable'.
Вот как официальный сайт México Produce объясняет термин «romeritos»: