He says that we need the deterrence since it will be easy to be entusiastic about starting a war because nowadays our emotions are the basis of our actions. Some people say that a war will not happen even if the constitution is amended because films such as "Grave of the Fireflies" will teach us to be anti-war anyway.
На мнение о том, что войны не будет, даже если Конституцию пересмотрят, поскольку такие фильмы как «Могила светлячков» выступают против войны, он возражает: нам нужен какой-то ограничитель, потому что сейчас критерием для всего выступают эмоции, и если их исказить, в людях может легко вспыхнуть желание начать войну.