Severgnini asks. "Simple, clear — but no, they call it 'a spending review,' which many Italians, by the way, don’t know how to pronounce.”
Другой пример касается избыточных трат правительства: «Мы хотим осуществлять реальный контроль за расходами властей, поэтому почему бы не назвать его по-итальянски revisione della spesa? — спрашивает Beppe Севергнини. — Это просто и понятно, но нет, мы будем говорить “spending review”, — словосочетание, которое многие итальянцы не могут даже правильно произнести».