He tried his level best to help this boy and gave him his e-mail address to write back to him once he was able to read and write English.
Автор постарался помочь мальчику и дал ему свой адрес электронной почты, чтобы мальчик написал ему, когда сможет читать и писать по-английски.