The electorate, of course, started to grumble on the internet, saying that Turkmenbashi himself would be jealous of such a rare jewel.
Ну, электорат, знай, поливать это дело в Интернете. Дескать, сам Туркменбаши позавидовал бы такому ювелирному раритету.