The world-renowned democracy advocate was sentenced to 11 years in prison in 2009 for “inciting subversion of state power” for his involvement in Charter 08, a manifesto that called for democratic reforms in China, and died of liver cancer on July 15.
Всемирно признанный защитник демократии в 2009 году был приговорён к 11 годам тюремного заключения за «подстрекательство к подрыву государственного строя» в связи с участием в «Хартии-08», манифесте, призвавшем к демократическим реформам в Китае; он скончался от рака печени 15 июля.