In a context of social, political and economic crisis, with the highest violence and inflation rates in the world (it is predicted that inflation will close out the year at 500%), and against a backdrop of grave and complex food and medicine shortages, for many Venezuelans a recall referendum was the only path that would allow the country to recover its lost institutional structures and create a governance pact.
В контексте социального, политического и экономического кризиса при наличии самых высоких показателей в мире по насилию и инфляции (говорят, что под конец года инфляция достигнет 500%), а также в запутанном тяжёлом контексте нехватки продуктов питания и лекарств, для многих проведение отменяющего референдума стало единственным путём, позволяющем стране вернуть потерянную законную власть и создать договор по управляемости.