While President Obama’s speech was watchable in real time—televised and live streamed on the White House website—those outside of Cuba had to wait patiently for the text of Raul Castro’s speech to be transcribed and uploaded to Cuban state media sites.
В то время как речь Барака Обамы транслировалась по телевидению и на официальном веб-сайте Белого Дома в режиме реального времени, находящимся за пределами Кубы пришлось терпеливо ждать, пока текст речи Рауля Кастро будет размещен на сайтах государственных СМИ Кубы.