This is because women prisoners in male prison do not have their own medical unit, but have to share services with male inmates.
Это происходит потому, что женщины-заключенные в мужских тюрьмах не имеют своего медицинского блока и вынуждены пользоваться медицинскими услугами вместе с заключенными-мужчинами.