Few would begrudge Ayer her loss leader, but such practices can undercut for-profit city farmers who are already struggling to compete with regional farmers at crowded urban markets and with cheap supermarket produce shipped from California and Mexico.
Мало кто позавидовал бы Айер с её loss leader , но такая практика может сбить цены на продукцию всех городских фермеров, в том числе и тех, кто занимается фермерством для получения прибыли, а им и так сейчас приходится на переполненных городских рынках вести борьбу за покупателей с загородными фермерами, равно как и с крупными поставщиками из Калифорнии и Мексики, дешёвой продукцией которых заполнены полки супермаркетов.