It was born waiting in line in the mess hall during the time when food should be there (not saying tasty or healthy food, just a supposedly warm meal), waiting in line to shower or to go to the toilet (you need someone to guard the door - because there's no door), while we were waiting outside to die because of the fire sparked by an obsolete electrical installation, while we were asking neighbors if they had Internet or warm water, whether to go together to the manager to report it...
Она родилась в ожидании в очереди в столовой, когда у вас есть еда (не говорим вкусная или здоровая пища, просто, так сказать, горячее питание), в ожидании в очереди в душ или туалет(вам нужен кто-то, чтобы охранять дверь, потому что двери нет), пока мы ждали снаружи смерти от пожара, вызванного устаревшей электропроводкой, пока мы спрашивали у соседей, есть ли у них интернет или горячая вода, идти ли вместе к менеджеру, чтобы рассказать об этом...