But it also carries with it the idea of a tacit, yet omnipresent, complicity, notably in the case of citizens who may lack the understanding or knowledge of other ways to approach state authorities. So it is also a form of induced powerlessness.
Кроме того, она несет в себе скрытую, но вездесущую идею сопричасности граждан, которая проявляется в случаях, когда люди за недостатком знаний или понимания других способов взаимодействия с властями прибегают к ней сами.Так что это еще и форма вынужденной беспомощности.