That is not the whole story of course, and individual freedoms have nosedived to such an extent in recent years that any Tajik offering a critical opinion of Rakhmon in print would have to seriously consider the prospect of jail time, but the point remains clear: Rakhmon is Tajikistan's Mr. Everything.
Конечно, это далеко не вся история, и хотя проявление индивидуальных свобод в стране сократилось до такой степени, что с недавних пор любой таджик, выступающий с письменной критикой в адрес Рахмона, пребывает в серьезной опасности тюремного заключения, одно остаётся ясным: Рахмон в Таджикистане — это всё.