At its root, or in its more radical form, imagination- to borrow Nietzsche's expression about art- challenges and overcomes chaos. Radical imagination is not about bringing chaos nor losing oneself in it, rather it is about the human spirit confronting and challenging chaos.
В своей основе, или, по крайней мере, в своем более радикальном проявлении, воображение, согласно словам Ницше об искусстве, бросает вызов хаосу и преодолевает его.