In a broadcast society, there were gatekeepers, the editors, and they controlled the flows of information.
В медиа-сообществе всегда существовали сторожи, редакторы, которые контролировали потоки информации.