This totally skips the husband as a middleman and is a direct deal between the people who want the housewives to be empowered and the housewives.
Таким образом мужья не будут выступать в качестве посредников, и установится прямой контакт между домохозяйками и теми, кто хочет развития их прав.