In this year of our 50th anniversary the PPG have tried to avoid all mention of Eric Williams, because it will mean having to mention the PNM and therefore having to acknowledge that much of the infrastructure they have come and met, and regularly use and abuse was developed under Eric Williams, and then maintained under Chambers and then Manning.
В этом году в день пятидесятилетней годовщины представители Сотрудничества Наций (правительство государства Тринидад и Тобаго) стараются не упоминать имя Эрика Виллиамса. В противном случае им придется вспомнить и партию Народного Социального движения, и, следовательно, признать, что большая часть инфраструктуры, с которой они столкнулись, которую они регулярно и неосторожно используют, была создана именно Эриком Виллиамсом, а далее лишь поддерживалась палатами Парламента и позднее Патриком Маннингом, лидером Народного Социального движения.