Indeed, it is common to see motorbike riders without a helmet not just in Hanoi, but in other Vietnamese cities.
И действительно, часто мотоциклисты игнорируют ношение шлема причем не только в Ханое, но и в других вьетнамских городах.