The proposed Forestry Code fashions a ‘consolidated rural area’ approach with many controversial features: making all cultivated areas legal (granting amnesty to those responsible for deforestation that created them); reducing the amount of riparian or stream-side zones to be protected (called ‘várzeas’ and ‘igapós’ in Portuguese); allowing occupation and use of areas above 1,800 m (which are currently protected) for agriculture; changing the parameters for Permanent Preservation Area (APP) to be replaced by new statutes created in each Brazilian State; eliminating the native reserve requirement in small properties; permits replanting of degraded areas with exotic plants (instead of only native species); allowing compensation for a devastated land with a protected area elsewhere (i.e. a devastated area in the Atlantic Forest could be compensated by a protected area in the Cerrado); and making it no longer compulsory to restore damaged native reserve on small properties.
Предлагаемый законопроект Лесного Кодекса наделяет так называемый метод "консолидированной сельской местности" многими противоречивыми характеристиками: легализация всех культивируемых участков (амнистирование всех ответственных за обезлесение, которое породило эти участки); уменьшение количества приречных или приручейных зон, подлежащих охране (называемых ‘varzeas’ и ‘igapos’ по-португальски); разрешение заселения и использования участков, расположенных на высоте более 1800 метров (которые в данный момент находятся под охраной) для сельскохозяйственных целей; изменение параметров Зоны Постоянной Охраны (APP), которые будут заменены регламентом, отдельно разработанным каждым бразильским штатом; упразднение требования по созданию и охране заповедников на малых земельных владениях; разрешение на засадку заброшенных участков экзотическими растениями (вместо их засадки местными видами растений); разрешение на выплату компенсации за разоренные участки в одной местности в виде охраняемых участков в какой-либо другой местности (например, за разоренный участок в регионе Атлантический Лес можно произвести компенсацию в виде охраняемого участка в регионе Серрадо); и упразднение обязательства по восстановлению поврежденных заповедников на малых землевладениях.