Hence the densely populated area is considered fertile soil for crime and social unrest.
Поэтому эта густонаселенная местность и считается "плодородной почвой" для роста преступности и общественных беспорядков.