Bloggers’ outrage eventually spilled into the streets, where demonstrators (coordinating through LiveJournal and Facebook messages) tried to pressure police into redoubling their investigation.
Возмущение блогеров в конечном итоге вылилось на улицы, где демонстранты (координирующиеся через сообщения на Фейсбуке и в Живом Журнале) пытались оказать давление на полицию, заставив её увеличить усилия по расследованию.