Online, some are by mere inertia carrying on the fight against that “damned” President Obama, but “inertia” is the key word here.
В интернете по инерции некоторые борются с проклятым Обамой, но инерция тут ключевое слово.