But you might well arrive long before the message shows up on your friend’s phone, which could be hours or even days later.
Но вы вполне можете доехать задолго до того, как сообщение дойдёт до телефона вашего друга, что может произойти несколько часов или даже дней спустя.