Nicknamed "gold's own country" by the New York Times last year, the state counts for only 3 percent of the population in India, but consumes 20 percent of the country's gold every year.
В штате, названном газетой "The New York Times" в прошлом году "золотым раем"* , проживает только 3% всего населения Индии, но покупается 20% золота страны.