“In the Name of the People” should have been called “Feudal Hereditary System”, as the drama suggests peasants’ children are likely to be corrupt officials and villains while officials’ children are mostly upright officials and good people.
Нужно было назвать сериал не «Именем народа», а «Феодальная система наследования», потому что в сериале показывают, что дети крестьян будут коррумпированными чиновниками, а вот дети чиновников сами становятся честными чиновниками и хорошими людьми.