Astakhov is best (or perhaps worst) remembered for promoting a law that bans Americans from adopting Russian children, later dubbed the "Dima Yakovlev Law," in response to American sanctions against officials implicated in the murder of Russian lawyer Sergei Magnitsky.
Астахов лучше всего (или, возможно хуже всего) запомнился поддержкой так называемого «закона Димы Яковлева», запрещающего усыновление российских детей американцами, который был принят в ответ на американские санкции против госслужащих, связанных с убийством российского адвоката Сергея Магницкого.