She felt able to ask questions of an intensely personal nature in place where she would find no judgement.
Она чувствовала, что может задавать вопросы весьма личной природы в месте, где её никто не мог осудить.