BE: With an ever-evolving visual culture, I would extend "the film industry" to include the new media that are redefining "cinema."
BE: Благодаря всё более развивающейся зрительной культуре я бы расширила понятие «киноиндустрии», чтобы включить в него новые социальные сети, которые переопределяют понятие «кино».