The miners’ statement jabbed at the underpinnings of the Putin regime's professed “stability”: effective governance, rule of law, order, and assurances that the“people” will be protected from predatory moguls.
Заявление шахтёров поставило под сомнение «стабильность», о которой заявляет путинский режим: существование эффективного управления, верховенства закона, порядка и уверения в том, что «народ» защищён от хищных магнатов.