The reason he is trying to say he is not a British Citizen is firstly because he is worried he might fall foul of any Thai law that says foreigners can’t be in politics but mostly he is worried that he could be arrested if he left Thailand by the International Criminal Court, if action against him personally is successful.
Причина, по которой он пытается сказать, что он не гражданин Британии, кроется в том, что он может быть не в ладах с тайским законом, который утверждает, что иностранцы не могут занимать политический пост; но больше всего он обеспокоен возможностью быть арестованным силами Международного Уголовного Суда, если дело против него будем удачным.