The process there created a loophole that left some adoptees without the rights they were supposed to receive.
Этот процесс создал лазейку, которая оставляет многих усыновленных детей без прав, которые они должны были получить.