It could be a hotel anywhere, except, perhaps, for the high concentration of young children running up and down the stairs and the huge handwritten chore charts hanging on the walls.
Это мог бы быть обычный отель за исключением большой концентрации детей, бегающих вверх-вниз по лестницам, и огромных рукописных стендов с распорядком дня.