They’d count the hours to the day of their departure, which they were never allowed to take their mothers to witness, to see them waiting patiently for the promises of their discharge from the army which were never fulfilled.
Они считали часы до дня отправления, куда им никогда не позволяли взять своих матерей, чтобы увидеть, как они терпеливо ждут выполнения обещаний вернуться из армии, которым никогда не дано было осуществиться.