But as a small, landlocked country, Kyrgyzstan faces a Hobson's choice: either rid itself of dependence on cheap Chinese imports that stifle domestic production, or accept price increases and Russian domination.
Будучи маленькой страной без выхода к морю, Кыргызстан стоит перед якобы свободным выбором ("выбор Томаса Хобсона"): дальше зависеть от недорогого китайского импорта, который сдерживает развитие отечественного производства, или принять увеличение цен и доминирование России.