Kyrgyzstan's "street democracy" is thus akin to a game wherein the players can win temporary, "tactical" victories over their opponents without ever being able to secure a "controlling stake" as Putin has achieved in Russia, Ormushev added.
"Уличная демократия" Кыргызстана, таким образом, сродни игре, где участники могут одержать временные, "тактические" победы над противниками, но не добиться "контрольного пакета", которого достиг в России Путин, добавляет Ормушев.