Some local people (Communist activists) surely helped the brigades, but there were other people who risked their own lives to try to bury the dead.
Какие-то местные люди, коммунисты-активисты, наверняка помогали приехавшим бригадам, но были люди, которые пытались похоронить умерших с риском для их собственной жизни.