While the state media was trying hard to push positive statements like, “I want our country to be courageous, and have the vision, and wisdom to overcome difficulties,” reactions to the movie and the China Dream rhetoric in general showed that most Chinese Web users were not buying in.
Пока государственные СМИ всеми усилиями пытались протолкнуть такие позитивные лозунги, как «Я хочу видеть нашу страну смелой, целенаправленной, и мудро преодолевающей препятствия», по реакции пользователей Сети на фильм и краснобайство по поводу китайской мечты можно было увидеть, что они на это не купились.