Without this nuance, an American citizen who is armed now has no obligation to withdraw when faced with a threat.
Без этого нюанса вооруженный американский гражданин при встрече с угрозой не обязан ретироваться.