The Army's perception of Mayan communities as natural allies of the guerrillas contributed to increasing and aggravating the human rights violations perpetrated against them, demonstrating an aggressive racist component of extreme cruelty that led to extermination en masse of defenseless Mayan communities, including children, women and the elderly, through methods whose cruelty has outraged the moral conscience of the civilized world.
Perceptimi i Armatës për komunitetet Maja si aleatë natyrorë të guerilasve kontriboi në rritjen dhe ashpërsimin e shkeljeve të të drejtave njerëzore të bëra kundër tyre, duke shprehur një komponentë agresive raciste të një vrazhdësie të jashtëzakonshme që çoi në asgjësimin masiv të komunitetit të pambrojtur Maja, duke përfshirë edhe fëmijë, gra dhe pleq, përmes metodave, vrazhdësia e të cilave ka tejkaluar ndërgjegjen morale të botës së civilizuar.