However, under pressure from the Guangdong Province propaganda ministry, Wang Genghui, the deputy editor of Nanfang Media (which own Southern Weekend) and Huang Can, a member of the group’s editorial committee and acting editor-in-chief of Southern Weekend asked the editorial team to post the “To Readers” statement that distorted the facts.
Mirëpo, nën presion të Ministrisë për propagandë të provincës Guangdong, Wang Genghui, zëvendës redaktori i Nanfang Media (pronë e të cilës është "Uikendi jugor" dhe Huang Can, anëtar i këshillit redaktues të grupit dhe u.d. kryeredaktor i "Uikendit Jugor", kanë kërkuar nga redaksia të publikojnë deklaratë "Deri te lexuesit" ku janë shtrembëruar faktet.