Many are beginning to surmise that the Aquino regime is not all convinced that the Sabah claim has merit and his description of it as a “hopeless cause” is not just a slip of the tongue indicating “ignorance or incompetence” as Sultan Jamalul Kiram III suspects, but his regime’s point of view and even policy on the matter.
بدأ العديد بالظن أن نظام اكينو غير مقتنع أن لزعم امتلاك صباح مزايا وأن وصفة للأمر على أنه "حالة ميئوس منها" لم تكن مجرد زلة لسان تدل على "الجهل أو العجز" كما يُتهم السلطان جمالول كيرام الثالث، لكن يبدو أنها وجهة نظر وسياسة نظامه فيما يتعلق بهذا الشأن.