Sissako's film has been maligned by people who resent his affiliation with the Mauritanian government but they aren't talking about the film.
لقد هوجم فيلم سيساكو بسبب قرب مخرجه من النظام الموريتاني الحاكم وليس بسبب الفيلم نفسه.