Yemen's revolutionaries are not deterred nor did they give up on their demands despite the signing of the strongly rejected Gulf Cooperation Council's initiative proposed in April and finally signed by Saleh on November 23rd, providing a so called mechanism for him to "relinquish" power.
لم يتخلى الثوار اليمنيون عن مطالبهم بالرغم من توقيع المبادرة الخليجية التي طرحها مجلس التعاون الخليجي في إبريل / نيسان ورفضها الشارع اليمني، ووقّعها صالح أخيراً في 23 نوفمبر / تشرين الثاني، وكانت المبادرة قد وفرت له آلية خروج آمن.