She laughs at me and the silliness of my thinking: "Do you think my husband would have loved me if I was less revolutionary?" she asks. I find myself embarrassed at responding to a question for which I don't have an answer.
فتضحك مني ومن سذاجة عاطفتي لتقول: هل تعتقدين أن زوجي كان سيحبني أكثر لو كنت أقل ثورية ً مما أنا؟ وأخجل من الإجابة التي لست أدريها تمامًا.