Some commentators argue that this is just the most recent in a series of surrogate conflicts between Saudi Arabia (encouraged by the Yemeni government to fund anti-Zaidi Salafi groups) and Iran (accused of directly supporting the Houthi rebels), and the fear is that it may escalate into a greater regional confrontation.
قال بعض المعلقين أن هذا جزء آخر من سلسلة من الصراعات عبر الوسطاء بين السعودية (والتي تشجعها الحكومة اليمنية على تمويل الجماعات السلفية المعادية للزيدين) وإيران من طرف آخر (متهمة بتمويل المتمردين الحوثيين بشكل مباشر)، ويخشى أن يتم تصعيد الصراع إلى مواجهة إقليمية كبرى.