These sanctions, imposed for criticizing the military authorities publicly, show the lack of freedom of expression in the army and the possible punishment for exercising that right, thanks to an exception to articles 5 and 6 of the European Convention for the Protection on Human Rights and the Fundamental Freedoms that the Spanish government supports.
وجاءت هذه العقوبات نتيجة انتقاد السلطات العسكرية علنيًا في وسائل الاعلام، وتبين انعدام حرية التعبير داخل الجيش، حيث يمكن للمنتسبين إليه أن يعاقبوا بسبب ممارسة هذا الحق الذي لا يمكن التنازل عنه بفضل الفصلين 5 و6 من الاتفاقية الأوروبية لحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية.