The scale of the tragedy once again brought into focus a long-standing conflict between India and Pakistan over Siachen, often referred to as "the world's highest battlefield."
سلطت تلك الكارثة الضوء مرة أخرى على الصراع المستمر لفترة طويلة بين الهند وباكستان حول منطقة نهر سياشين الجليدي، أو ما يطلق عليه عادة "أعلى ساحة قتال في العالم.