While many thought of the original battery tweet as an insult to the Emir of Kuwait, a crime punishable by Kuwaiti law, the hash-tag quickly become popular among a very small minority of users who seemed to agree with the message.
وبينما يعتقد الكثيرون أن التغريدة الأولى تسيء إلى أمير الكويت، وبالتالي جريمة تحت طائلة القانون الكويتي، فإن الوسم أصبح منتشراً جداً بين أقلية تبدو متفقة مع مضمون التغريدة.