I come from a generation whose political awareness began at university, during the period of political openness in the late 90s. We participated actively in the elections of 1989; we believed in democracy in 1993; our hopes were first dashed in 1997 and we witnessed a retreat in the quality of political work in 2003. However, it is only now in 2007 that I feel that I don't belong to this world we face on the streets and newspapers - of names and campaigning slogans.
أنا من جيل بدأ وعيه السياسي في مرحلة الدراسة الجامعية على الإنفتاح الديمقراطي في نهاية التسعينات وشاركنا بفعالية في إنتخابات 1989 وآمنا بالديمقراطية في 1993 وشعرنا بخيبة أمل أولى في 1997 وشاهدنا تراجعا في نوعية العمل السياسي في 2003 ولكنني الآن وفي العام 2007 اشعر بأنني لا أنتمى أبدا إلى هذا العالم المطروح في الشوارع والصحف من أسماء وشعارات إنتخابية.