The African Union, created in 1999 after the dissolution of the Organisation of the African Unity, was unable to solve the Côte d'Ivoire post-electoral crisis, offered late support to popular movements of the Arab Spring, and its position on Libya was primarily determined by the late Colonel Gaddafi's influence on the organisation.
أنشئ الاتحاد الأفريقي في عام 1999 بعد حل منظمة الوحدة الأفريقية بعد عدم قدرتها على حل أزمة ساحل العاج الانتخابية. قدم الاتحاد مساعدات متأخرة لحركات الربيع العربي الشعبية، وكان موقفها من ليبيا يتحدد بصورة أساسية تحت تأثير العميد الراحل معمر القذافي.