The latter becomes a consideration because the Ramayana indicates that the bridge was built because of divine intervention.
و الاحتمال الثاني قائم على ما ذٌكر في ملحمة راماينا السنسكريتية, والتي تشير إلى أن الجسر قد بني نتيجة للتدخل الإلهي.