Started in 2004, the Bobs—originally an acronym for "Best of Blogs"—were conceived by the German broadcaster as a means of demonstrating that blogging, then in its infancy, "was worthy of being taken seriously and to point to the excellent examples of work being done online to foster dialogue across language barriers."
بدأت عام 2004، اعتبر الإعلام الألماني مسابقة البوبز وسيلة لإثبات أن التدوين، حينذاك في بدايته، "يستحق أخذه على محمل الجد والإشارة إلى الأمثلة المتميزة من العمل المبذول على الإنترنت لتعزيز الحوار عبر حواجز اللغات.