The FSA now enjoys relatively easy movement in northern Syria without being under siege, as is the case in Homs city or Eastern Ghouta in Damascus. However, despite this freedom of movement over large areas, the FSA is caged within the boundaries of international red lines which can’t be crossed. "Nubl and Al-Zahraa" is a red line.
أصبح الجيش الحر كذلك متمتعًا بحركة واسعة نسبيًا في الشمال السوري دون أن يكون تحت الحصار كما هي الحال بمدينة حمص أو الغوطة الشرقية بدمشق، لكن رغم حرية حركته ووجود جبهات واسعة إلا أنه يقبع ضمن خطوط حمراء دوليًا لا يمكنه تعديها، فمدينتي "نبل والزهراء" خط أحمر، "كفريا والفوعة" خط أحمر، مناطق الساحل خط أحمر، مناطق قوات الحماية الشعبية خط أحمر، وإن تعدى هذه الخطوط، ربما يتعرض لقصف ممن يدعمونه أنفسهم.