Five years since Egyptians took to the streets calling for bread, freedom, and social justice, many still remember the January 25 revolution as a euphoric moment where what is called the “fear barrier” was shattered and where Egyptians and with them millions around the world followed with excitement what promised to be a new era for the country and people’s movements globally.
خمس سنوات خلت عندما نزل الشعب المصري إلى الشارع يطالب بلقمة العيش والحرية والعدالة الإجتماعية. لا يزال العديد يتذكّرون ثورة 25 يناير على أنّها مثالًا للسعادة العارمة حين تمّ كسر "حاجز الخوف" وحين تابع المصريون ومعهم الملايين من حول العالم بحماس ما آمنوا بأنّه عصر جديد للدولة وللحركات الشعبية في العالم.