Yet the Macedonian state does not provide a legal and institutional framework—such as provisions for men’s parental leave and leave of absence in case of emergencies–which would facilitate the equal participation in parenting duties, domestic chores and eldercare by men.
وعلى الرغم من ذلك لم تقدم الدولة المقدونية إطارًا قانونيًا ومؤسسيًا ينظم إجازات الأبوة للرجال أو الإجازات الطارئة، والذي من شأنه أيضا أن يجعل المشاركة على قدم المساواة في تحمل مسؤولية رعاية الأبناء والمهام المنزلية ورعاية كبار السن.