In his proclamation of emergency (full text below), Musharraf — identifying himself as chief of army staff, not president — cites the rising violence in the country as the basis for his imposing martial law.
في اعلانه لحالة الطوارئ (النص الكامل أدناه), مشرف –معرفاً عن نفسه على أنه رئيس أركان الجيش وليس رئيس الجمهورية- يضع العنف المتصاعد في البلاد على أنه أساس إعلانه الأحكام العرفية.