And in fact we all should have felt scolded. Among other critics, the mayor of the city of Bayamón, Ramón Luis Rivera—who is in favor of Puerto Rico changing its political status from territory to federated state—said that Obama should also take the island’s colonial status seriously, as well as release 73-year-old political prisoner Oscar López Rivera, who has been imprisoned in the United States for 35 years.
ومثل غيره من المنتقدين، يقول محافظ بايامون رامون لويس ريفيرا، الذي يؤيد تغيير وضع بورتوريكو السياسي من إقليم إلى ولاية فيدرالية، أن على أوباما بدوره التعامل بجدية مع وضع بورتوريكو كمستعمرة، كما يطالبه بالإفراج عن السجين السياسي السبعينيّ أوسكار لوبيز ريفيرا الذي حبسته الولايات المتحدة منذ 35 عامًا.