In Mexican journalism, the ink constantly smells of death. The assassination of nine journalists since the beginning of 2015 confirm how Mexico is one of the most dangerous places on the planet to practice this profession, a Pandora's box that hides the most horrific atrocities: aggression, intimidation, torture, forced disappearances, self-censorship and death.
في المكسيك الصحافة هي حبر يشم دائمًا رائحة الموت، وإن واقعة اغتيال تسعة صحافيين منذ بداية عام 2015 يؤكد على أن المكسيك من إحدى أكثر المناطق خطورة على الكوكب لممارسة هذه المهنة، فهي بمثابة صندوق باندورا الذي يخفي أفظع الأعمال الوحشية من عدوان وترهيب وتعذيب وإخفاء قسري، ورقابة ذاتية وموت.