Have I ever used guns? I once suggested to a guy I liked to go shooting to release some anger, but he advised that we better avoid that, because it wouldn’t look good on our official papers as Syrians. But I only suggested that because I really liked the guy, and you know how love makes us do foolish things.
هل سبق لي أن استخدمت أسلحة؟ سبق أن اقترحت على رجل يعجبني أن نذهب إلى الرمي تفريغًا للغضب، ولكنه نصحني أن نتفادى ذلك إذ أنه لا يبدو جيدًا في الأوراق الرسمية لنا كسوريين، ولكنني اقترحت ذلك فقط لأنه يعجبني، وتعرف أنت أن الحب يدفعنا لنفكر بأفكار حمقاء، ولكن لا نية لي للاقتراب من أي سلاح في حياتي، لا سيدي، أنا لا أستعمل الأسلحة، أنا أكره الأسلحة، حتى مسدسات المياه لن تدخل بيتي.