His hands were trembling he confessed, as they lay on the floor of their home, where they moved their mattress far away from the windows, thunderous explosions ripping through the black sky all around them, lighting it up in enormous clouds of fire.
وقد أخبرني بأنّ يديه كانتا ترتجفان، وبينما يجلسون على البلاط في منزلهم، وقد أزاحوا الأسرّة بعيداً عن النوافذ، يدوي انفجار يشقّ السماء المظلمة من حولهم، ويضيئها بغيوم من النيران الضخمة.