For decades, the Egyptian media was not allowed to criticize ousted President Hosni Mubarak - or the military - and journalists were jailed if they dared break such taboos. Then came the Egyptian revolution on January 25, 2011, and floodgates opened. No one was afraid of attacking Mubarak in public any more.
لم يكن من المتاح نقد الرئيس المخلوع مبارك - أو القوات المسلحة - لعشرات السنين الماضية في الإعلام المصري، وكان الصحفيين يتعرضون للاعتقال إذا تجرأ أحد منهم على كسر هذا الحظر، حتى قامت ثورة الخامس والعشرين من يناير 2011 لتفتح الباب واسعاً لطوفان النقد.