The pictures on the streets are to show people that he is a cool King, not a cold dictator like other rulers, on TV he wants the Moroccans to believe his informal title as King of the poor.
الصور في الشوارع هدفها الظهور أمام الشعب كملك جميل، وليس ديكتاتور كالحكام الآخرين. وفي التلفاز، يريد أن يؤمن المغاربة بلقبه غير الرسمي كملك الفقراء.