The five elders on the council have accepted the nomination of Abdoulaye Wade, who is seeking a third term, an action considered unconstitutional by many Senegalese voters.
كان الخمسة أعضاء القدامى بالمجلس قد وافقوا على ترشح واد لفترة ثالثة، وهي الخطوة التي اعتبرها الكثير من السنغاليين غير دستورية، فيما رفض المجلس طلب المغني يوسو ندور للترشح وذلك بحجة أنه لم يجمع