In revisiting the past, the discussion brought about discontent that underlined the complexity of the debate; for certain societies and mestiza communities, after years of influence, migration and ethnic merging it can be difficult to separate the distinctive elements of one common culture:
قادنا تيّار المحادثة أيضًا نحو زيارات إلى الماضي لا تبعث على الرضا حيث تعقّد النقاش حول الانتماء إلى مجتمعات هجينة أصبح من الصعب فيها بعد أعوام من التأثيرات والهجرة والاختلاط أن تفصل عناصر خاصة عن ثقافة مشتركة: