Blogger and Cree language digital activist Kevin Brousseau noticed that traditional Cree stories had been translated into English, but not the other way around as other well-known stories were not available in Cree.
لاحظ المُدون والناشط الرقمي كيفن بروسو أنّ قصص شعوب كري التقليدية قد تُرجمت إلى اللغة الإنجليزية، ولكن ليس العكس كما هي القصص المعروفة الأخرى غير المتوفرة في لغة الكري.