She translates for a volunteer paramedic as he examines the painful feet of Karim, a Hazara school-teacher and diabetes-sufferer who has been walking for weeks with his family. He has deep tissue necrosis in both feet and will, it seems, have to undergo a double-amputation.
كريم مدرّس هزاري يعاني من السّكّري لكنّه يمشي منذ أسابيع مع عائلته، لذلك أُصيب بنخر في الأنسجة العميقة في قدميه ويبدو أنّه سيخضع لبتر مزدوج.