As Aleppo burned, then starved, the United States appeased Russia and Iran, turned a blind eye to Iran’s Shia jihadists, vetoed anti-aircraft weapons to the rebels and failed to give adequate support to democratic civil initiatives. Al Qaeda’s former affiliate, on the other hand, are giving their blood to save the city.
في حين تحترق حلب وتموت جوعًا، استرضت الولايات المتحدة روسيا وإيران، وغضت الطرف عن الجهاديين الشيعة في إيران، ورفضت إرسال شحنات الأسلحة المضادة للطائرات للثوار وفشلت في تقديم الدعم الكافي لمبادرات مدنية ديمقراطية، تستبسل جبهة النصرة التابعة لتنظيم القاعدة من ناحية أخرى لإنقاذ المدينة.