Meanwhile, the factory next door to your slum, the one the government recently shut down, has started operating again — but only at night. Its chimneys pump out serpents of thick smoke, and there’s no way of knowing what’s burning.
وفي الوقت نفسه، بدأ المصنع المجاور لحيِّك الفقير، الذي أغلقته الحكومة مؤخرًا، يعمل من جديد -في الليل فقط- مداخنه تضخّ دخانًا كثيفًا، وليس ما من وسيلة لمعرفة ماذا يحرقون.