In perhaps the most emotional moment of the Opening Ceremony, the crowd rises to give the Georgian athletes, led by Alpine skier Iason Abramashvili, a standing ovation following the tragic death of 21 year old luge athlete Nodar Kumaritashvili earlier in the day.
في لحظةٍ ربما كانت هي الأكثر إثارةً للعواطف في حفل الافتتاح، وقف الجمهور تحّيةً لرياضِيّي الفريق الأولمبي الجورجيّ بقيادة لاعِب التزلّج على المنحدرات الجليديّة ياسُن أبراماشْفيلي، وذلك بعد الوفاة المأساوِيّة للاعِب الزلّاجات الظهريّة نودار كوماريتاشْفيلي البالغ من العمر ٢١ عاماً في وقتٍ سابق من ذلك اليوم.