After midnight, and after Mubarak's speech, that was more pathetic than disappointing, Tahrir Square was totally full of people and rage.
بعد منتصف الليل، وخطاب مبارك المثير للشفقة أكثر من الإحباط، امتلأ ميدان التحرير عن آخره بشرا وغضبا.