In turn, many commentators and translators were influenced by Lyra, including the forerunners of the translators of the English King James Version and reformer Martin Luther, who revolutionized Bible translation in Germany.
Samas mõjutas aga Lyra paljusid kommentaatoreid ja tõlkijaid, sealhulgas ingliskeelse Kuningas Jamesi Piibli tõlkijate eelkäijaid ning reformaator Martin Lutherit, kes tõi pöörde Piibli tõlkimisse Saksamaal.