A vandal taking one rivet at a time from a plane does not know which rivet will cause a crash; but when that critical rivet is gone, the fate of the plane is sealed, though it may not crash on the very next flight.
Lennuki küljest ükshaaval neete võttev vandaal ei tea, milline neist põhjustab lennuki allakukkumise; kui aga see üks hädavajalik osa on ära võetud, on lennuki saatus selge, ehkki see ei pruugi kohe järgmise lennu ajal alla kukkuda.