Commenting on this word picture about intestinal agitation, a guide for Bible translators explains: “For the Jews the interior of the body was the center for emotions. ”
Selle kõnekujundi kohta ütleb üks piiblitõlkijate käsiraamat: ” Juutidele sümboliseeris inimese sisikond tunnete lähtekohta. ”