On the other side of the globe, in the aftermath of Hurricane Katrina, which devastated the Gulf area of the United States in August 2005, a group of volunteers chance upon a house crushed under fallen trees.
Teisel pool maakera aga juhtus grupp vabatahtlikke aitama abielupaari, kelle maja olid purustanud mahalangenud puud, kui orkaan Katrina rüüstas 2005. aasta augustis Ameerika Ühendriikides Mehhiko lahe piirkonda.