Relatively few translators knew Hebrew and Greek so as to translate directly into a vernacular language.
Suhteliselt vähesed tõlkijad oskasid heebrea ja kreeka keelt nii palju, et tõlkida neist otse mõnda kohalikku keelde.