Should the Bible use the Portuguese spoken locally or a more refined Portuguese that many would find hard to understand?
Kas peaks Piiblis kasutama kohapeal räägitavat või siis hoopis rafineeritumat portugali keelt, mida paljudel oleks raske mõista?