To go with the gruel was a small amount of salted daikon (Japanese radish) leaves with a trace of sand still on them.
Kördiga käis kaasas natuke daikoni (jaapani redise) lehti, lisandiks nende peale jäänud liiv.