Giorgi’s contemporary Ephrem Mtsire took Giorgi’s work a step further. He formulated what was essentially a guide for translators.
Mtatsmindeli kaasaegne Efrem Mtsire läks tõlkimisest veel sammu kaugemale ja koostas tõlkijatele juhtnöörid.