Archbishop Filaret of Chernigov, a scholar of Russian religious literature, gave this appraisal of the Makarios Bible: “His translation is faithful to the Hebrew text, and the language of the translation is pure and befits the subject. ”
Tšernigovi peapiiskop Filaret, vene religioosse kirjanduse õpetlane, ütles Makari Piibli kohta järgmised tunnustavad sõnad: ” Tema tõlge järgib täpselt heebreakeelset teksti ning tõlke keel on puhas ja asjakohane. ”