In an editorial in the newspaper La Nación, writer José Alberto Furque points out that in the second half of the 18th century, there began “a fiery and exciting debate among anthropologists and archaeologists on the origins and meaning of the cruciform signs ” they were finding across much of Central and South America.
Ajalehe La Nación toimetuse artiklis osutab kirjanik José Alberto Furque sellele, et 18. sajandi teisel poolel algas „antropoloogide ja arheoloogide vahel tuline ja põnev väitlus ristikujuliste sümbolite algupära ja tähenduse üle ”, mida nad Kesk - ja Lõuna - Ameerika eri osadest leidsid.