Though she was beautiful enough to attract the attention of a king who at the time had “60 queens and 80 concubines and young women without number, ” she viewed herself as“ but a saffron of the coastal plain ” ​ — a common flower.
Kuigi ta oli nii ilus, et äratas kuninga tähelepanu, kellel oli sel ajal 60 kuningannat, 80 liignaist ja arvutult neide, pidas ta ennast tavaliseks rannikutasandiku lillekeseks.