According to DeConick’s reconstruction of the text, Jesus calls Judas the “Thirteenth Demon, ” not the“ thirteenth spirit. ”
Vastavalt DeConicki tekstirekonstruktsioonile nimetas Jeesus Juudast „kolmeteistkümnendaks deemoniks ”, mitte„ kolmeteistkümnendaks vaimuks ”.