Many Bible versions render that verse something like this: “There was a wedding in Cana. ” But the original - language word is well rendered “marriage feast ” or“ wedding banquet. ”
Paljudes piiblitõlgetes mainitakse „pulmasid Kaanas ”, ent algkeelset sõna võiks tõlkida kui„ pulmapidu ” või „pulmapidusööki ” *.