Biographer J. L. Swellengrebel explains that Almeida’s Dutch - speaking colleagues may have had difficulty understanding some nuances of meaning and style.
Biograaf Jan Lodewijk Swellengrebel selgitab, et Almeida hollandi keelt kõnelevatel kolleegidel võis olla raske mõista mõningaid tähendus - ja stiilinüansse.