If the Carthaginians gained control of Sicily, they would prove the most vexatious and dangerous of neighbours, since they would encircle Italy on every side and threaten every part of the country. ”
Kui kartaagolased oleksid haaranud oma valdusse Sitsiilia, oleksid neist saanud äärmiselt tülikad ja ohtlikud naabrid, kuna nad oleksid ümbritsenud Itaaliat igast küljest ja ohustanud kõiki riigi alasid. ”