Nida, “in a number of languages [eu·seʹbei·a] in 1 Tm 2.2 may be appropriately translated as ‘ to live as God would have us live ’ or ‘ to live as God has told us we should live. ’ ”
Nida sõnul „võib [eu·seʹbei·a] tõlkida 1 Tm 2.2 paljudes keeltes õigesti sõnadega: ’ elada nii, nagu Jumal sooviks, et me elame ’ või ’ elada nii, nagu Jumal on meile öelnud, et me elaksime ’. ”