But in an interview in the Swedish daily Dagens Nyheter, Professor Joerges explains: “Because of colonialism and imperialism, our Gregorian chronology, starting with the presumed birth of Christ, has gained ground in large parts of the world. ”
Kuid Rootsi päevalehele Dagens Nyheter antud intervjuus selgitab professor Joerges: „Kolonialismi ja imperialismi tõttu on meie gregoriuse ajaarvamine, mille arvestamine algab oletatavast Kristuse sünni päevast, levinud paljudes maailma piirkondades. ”