According to Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable, its Hebrew equivalent is: “If a word be worth one shekel, silence is worth two. ”
Väljaande „Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable ” sõnul on selle vanasõna heebrea vaste„ Sõna väärtus on seekel, vaikimise väärtus aga kaks ”.