The account states that “Jonathan’s very soul became bound up with the soul of David ” ​ — or as the Contemporary English Version puts it,“ David and Jonathan became best friends. ”
Jutustuses on kirjas, et „Joonatani hing [oli] nagu ühte köidetud Taaveti hingega ”, või nagu ütleb piiblitõlge„ Contemporary English Version ”: „Taavetist ja Joonatanist said parimad sõbrad ”.