Many modern scholars also doubt whether the simple varna system was ever more than a theoretical socioreligious ideal and have emphasized that the highly complex division of Hindu society into nearly 3,000 castes and subcastes was probably in place even in ancient times. ”
Samuti kahtlevad paljud tänapäeva õpetlased selles, kas lihtne varnade süsteem on üldse kunagi olnud midagi enamat kui vaid teoreetiline sotsiaal - religioosne ideaal, ning nad on rõhutanud mõtet, et ilmselt eksisteeris hindude ühiskonna äärmiselt keeruline jaotus ligi 3000 kastiks ja alamkastiks juba muistsel ajal. ”