Kennedy asked a pointed question: “You think it’s a beautiful idea that I have to ask the Government for permission before I go down the block, where I don’t know all of the people, [and] I say, I want to talk to you because I’m concerned about the garbage pick - up, because I’m concerned about our Congressman, whatever.
Kennedy esitas tabava küsimuse: „Kas see on teie arvates kena idee, et mul tuleb küsida valitsuselt luba, enne kui ma lähen kvartalisse, kus ma kõiki inimesi ei tunne, ja ütlen:„ Sooviksin teiega kõnelda, sest mulle teeb muret prügivedu, sest mulle teeb muret meie kongresmen ”, või midagi muud taolist.