Part of the answer can be found in a comment by Professor Robert Gordis: “The achievement of [the] Hebrew scribes, called masoretes or ‘ preservers of tradition, ’ has not been sufficiently appreciated.
Osalise vastuse annab sellele küsimusele professor Robert Gordis: „Piisavalt kõrgelt ei hinnata seda, mida on saavutanud heebrea kirjatundjad, keda nimetatakse masoreetideks ehk ’ traditsiooni säilitajateks ’.