Taking sides with the older generation, a major Japanese newspaper lamented: “It’ll be a truly lonely feeling when nobody makes any slurping noises any more. ”
Asudes vanema generatsiooni poolele, kurdeti ühes Jaapani suuremas ajalehes: „See, et keegi sinu ümber enam ei lurista, tekitab üksildase tunde. ”