While admittedly genea in earlier Greek meant birth, progeny, and so race,... in the [Greek Septuagint] it most frequently translated the Hebrew term dôr, meaning age, age of humankind, or generation in the sense of contemporaries....
Üldiselt ollakse arvamusel, et varasemas kreeka keeles tähendas genea sündi, järelsugu ja seega rahvasugu,.. ent [kreekakeelses Septuagintas] on see kõige sagedamini tõlkevasteks heebrea sõnale dôr, mis tähendab ajajärku, ajastut või sugupõlve samaaegselt elavate inimeste mõttes.