Here he uses an accounting term, evidently to suggest the act of inscribing the offense in a ledger so that it will not be forgotten.
Ta kasutab seejuures raamatupidamisterminit, vihjates ilmselt sellele, et solvangut ei peaks nii - öelda arveraamatusse sisse kandma, et see ei ununeks.