In 1079, Pope Gregory VII issued the first of many medieval church edicts banning the production and sometimes even the possession of vernacular versions.
Aastal 1079 andis paavst Gregorius VII välja esimese paljudest keskaegse kiriku ediktidest, millega keelati rahvakeelsete piiblitõlgete valmistamine ja mõnikord koguni omamine.