It would perhaps have been better to retain the Hebrew word Sheol, or else render it always by ‘ the grave ’ or ‘ the pit ’....
Oleks olnud ehk parem heebrea sõna Šeol alles jätta või siis see alati ’ hauaks ’ või ’ auguks ’ tõlkida....