For a similar reason, “I am uncircumcised in lips ” is not nearly as clear in most languages as“ I speak with difficulty. ” ​ — Ex. 6: 12.
Samuti pole mõte „huultelt ümberlõikamata ” enamikus keeltes sugugi nii arusaadav kui uuendatud tõlke fraas„ kõnelemisega raskusi ”.