Zomaï refers to the constant darkness inside the huts, which got the crammed captives used to the wretched conditions they would encounter aboard the ships.
Sõna Zomaï viitab vange täis topitud onnides valitsenud pimedusele, mis pidi neid eelnevalt harjutama laevadel valitsevate näruste tingimustega.