That was because there was no solid distribution network and also because it was a time when the French language itself was undergoing rapid change.
Põhjuseks oli see, et puudus hea turustussüsteem, samuti muutus prantsuse keel tollal kiiresti.