Howard Matheny observed about John 12: 4: “The present participle ‘ being about ’ [or,“ was about to ”] and the present infinitive ‘ to be betraying ’ [or, “was about to betray ”] both express linear or continuous action.
Howard Matheny märkis Johannese 12: 4 kohta, et kreeka keeles kahest tegusõnast koosnev fraas „valmistus ära andma ” väljendab järjepidevat või kestvat tegevust.