Hayes, in his book The Gift of Tongues, referred to an instance where a man refused to interpret the speech of a woman who spoke in an unknown tongue because “the language was the vilest of the vile. ”
Hayes viitas oma raamatus The Gift of Tongues juhtumile, kus üks mees keeldus tõlgitsemast ühe naise tundmatus keeles kõnet, sest „see keel oli ilgeimast ilgeim ”.