A typical example is a version in a southern European tongue that hides an important reference to God’s name by replacing Jesus ’ words “Let your name be sanctified ” with“ May you be honored by people. ” ​ — Matthew 6: 9.
Tüüpiliseks näiteks on üks Lõuna - Euroopa keel, kus varjatakse tähtsat viidet Jumala nimele, asendades Jeesuse sõnad „Pühitsetud olgu sinu nimi ” sõnadega„ Austagu sind rahvas ”.