Suddenly, an earthquake threw open the doors and loosened all bonds as fetters became detached from beams or walls.
Äkitselt paiskas maavärin uksed lahti ja kõigi köidikud pääsesid valla ning tulid talade või müüride küljest lahti.