The missionaries tried to do so by using the established English orthography. However, the English use of the Latin alphabet did not match the Tahitian sounds.
Misjonärid püüdsid seda teha inglise keele kirjutusviisi alusel, aga ladina tähestik, mida inglise keeles kasutatakse, ei vastanud tahiti häälikutele.