Article 39, the historical basis for English civil liberties, reads: “No free man shall be seized or imprisoned, or stripped of his rights or possessions, or outlawed or exiled, or deprived of his standing in any other way, nor will we proceed with force against him, or send others to do so, except by the lawful judgement of his equals or by the law of the land. ”
Paragrahvis 39, mis on Inglise kodanikuvabaduste ajalooline alus, öeldakse: „Mitte ühtki vaba meest ei või kinni võtta või vangistada või jätta ilma tema õigustest ja varast või kuulutada lindpriiks või pagendada või kahjustada tema seisundit mingil muul moel; samuti ei või tema vastu ise jõudu kasutada või teisi seda tegema läkitada, muidu kui õiguspärase kohtuotsuse alusel, mille langetavad temaga üheõiguslikud isikud, või maa seaduse alusel. ”