Although French and Arabic are the official languages of Chad, at each of the special assembly days, the program had to be translated from French into a different language.
Kuigi Tšaadi riigikeeled on prantsuse ja araabia keel, pidi igal ühepäevasel erikokkutulekul programm tõlgitama prantsuse keelest erinevasse keelde.