According to this instruction, since the Nova Vulgata is the church’s official edition, it should be used as a model for all other translations, even if it alters what is indicated in the ancient originals.
Selle juhendi järgi peavad kõik piiblitõlked olema kooskõlas kiriku ametliku piiblitõlke Nova Vulgataga ja isegi siis, kui viimane läheb vastuollu algsete kirjutistega.