Jerome wanted to correct “wrong renderings, obvious errors, and unwarranted additions and omissions, ” says The International Standard Bible Encyclopedia.
Hieronymus tahtis parandada „tõlkevead, ilmselged näpuvead ning õigustamatud lisandused ja väljajätud ”, öeldakse teoses„ The International Standard Bible Encyclopedia ”.