Jehovah’s Witnesses have discovered that the effort truly is worthwhile for a reason identified by William Tyndale, a renowned Bible translator of the 16th century. He wrote: “I had perceived by experience how that it was impossible to establish the lay people in any truth, except the scripture were plainly laid before their eyes in their mother tongue, that they might see the process, order, and meaning of the text. ”
Jehoovat tunnistajad on leidnud, et need pingutused on vaeva väärt selsamal põhjusel, mida tunnistas ka 16. sajandil elanud kuulus Piibli tõlkija William Tyndale, kes kirjutas: „Ma märkasin kogemuste põhjal, et ilmikutele pole võimalik ühtegi tõde selgeks teha muidu, kui ainult näidates neile seda otse nende emakeelsest Pühakirjast, et nad mõistaksid teksti sisu, kooskõla ja tähendust. ”