An English Dictionary of Japanese Ways of Thinking explains: “In Japan suicide is not always condemned, but is often looked on as an acceptable way of apologizing for one’s grave error...
Üks leksikon selgitab: „Jaapanis ei mõisteta enesetappu alati hukka, ja sageli peetakse seda üheks vastuvõetavaks viisiks, kuidas oma tõsised eksimused heaks teha..