A spokesman for the Banque de France admits, however, that “there is still no technically foolproof method for foiling potential counterfeiters, but, ” he added,“ we are now able to combine so many obstacles into the banknote itself that it is a [difficult] job, and very expensive. ”
Üks Prantsuse Panga esindaja möönab siiski, et „veel pole olemas ühtegi tehniliselt võltsimiskindlat meetodit, mis kaitseks võimalike valerahategijate eest, kuid ”, lisas ta,„ nüüd me oleme võimelised rahatähe sisse nii palju tõkkeid kombineerima, et võltsimine on [raske] ning väga kulukas töö ”.