Perhaps his cultural background makes him hesitant or embarrassed and causes him to act in a casual, seemingly unfriendly manner.
Võib - olla on ta oma kultuurilise päritolu tõttu ebalev või kohmetunud ja käitub seetõttu näiliselt ükskõiksel või ebasõbralikul moel.