Unfortunately, it was expensive ​ — 1,300 reals, a prohibitive price at that time — ​ and the wording was obscure, so much so that one Spanish historian described it as “very unfortunate. ”
Õnnetuseks oli see kallis — 1300 reaali, mis oli sel ajal ületamatult kõrge hind — ja selle sõnastus oli nii segane, et üks hispaania ajaloolane kirjeldas seda kui „väga ebaõnnestunut ”.