The king of Portugal was informed that one Portuguese settler ‘ had so many children, grandchildren, great - grandchildren and descendants that [the speaker said] I would not dare to tell Your Majesty how many. ’
Portugali kuningale teatati, et ühel portugallasest kolonistil ’ oli nii palju lapsi, lapselapsi, lapselapselapsi ja järeltulijaid, et [nagu jutustaja ütles] ma ei julge pakkuda, Teie Majesteet, kui palju neid on ’.