For example, in speaking about the government’s refusal to register “same - sex marriages, ” an editorial in Canada’s mainstream newspaper The Globe and Mail declares:“ In the year 2000, it is grotesque that a loving and committed couple should be denied their fondest wish because they happen to be of the same sex. ”
Rääkides näiteks valitsuse keeldumisest registreerida samasooliste abielusid, kuulutas Kanada peamise ajalehe juhtkiri: „On veider, et veel aastal 2000 peavad armunud ja teineteisele pühendunud inimesed salgama oma sügavaimat soovi vaid sellepärast, et nad on juhtumisi samasoolised. ” ( „The Globe and Mail ”.)