Shepherds were out with their flocks in the fields near Bethlehem, and an angel appeared to announce the birth of Jesus, saying: “Look! I am declaring to you good news of a great joy that all the people will have, because there was born to you today a Savior, who is Christ the Lord, in David’s city. ” ​ — Luke 2: 10, 11.
Karjased olid karjaga väljal Petlemma lähistel, kui ingel ilmus teatama Jeesuse sündi ja ütles: „Vaata, ma kuulutan teile suurt rõõmu [„ head sõnumit suurest rõõmust ”, NW], mis saab osaks kõigele rahvale: sest teile on täna Taaveti linnas sündinud Õnnistegija [„Päästja ”, NW], kes on Issand Kristus! ” — Luuka 2: 10, 11.