Since the roots of the Syriac Bible go back to the second century, such a version would provide a window on the Bible text at an early stage, and it would surely be invaluable to Bible scholars!
Kuna süüriakeelse Piibli juured ulatuvad tagasi 2. sajandisse, oleks selline tõlge avanud akna varaste piiblitõlgete maailma ja olnud piibliõpetlastele kahtlemata hindamatuks abimeheks.