Twenty - five men translated this Bible from the English King James Version of 1611, and a few of them were also able to consult the Greek translation of the Hebrew Scriptures, the Septuagint.
Piibli tõlkisid mänksi keelde kakskümmend viis meest, võttes aluseks ingliskeelse 1611. aastal ilmunud King James Version’i. Mõned neist tõlkijatest olid pädevad otsima abi ka Septuagintast – Piibli heebreakeelse osa kreekakeelsest tõlkest.