However, the king was succeeded by his wife, Ranavalona I, and it soon became evident that she would not be as supportive of the work as her husband had been.
Kuid järgmisena tuli troonile kuninga naine Ranavalona I ning peagi sai selgeks, et kuninganna ei toeta tõlketööd nii innukalt kui tema abikaasa oli seda teinud.