And in connection with that day there was plenty of ‘ blood and fire and smoke mist, ’ the sun not brightening the gloom of the city by day, and the moon suggesting shed blood, not peaceful, silvery moonlight by night. ”
Ja selle päevaga oli seotud palju ’ verd ja tuld ja suitsusambaid ’, kusjuures päike ei valgustanud päeval linna pilkast pimedust ja öösel meenutas kuu valatud verd ega andnud rahustavat hõbedast kuuvalgust. ”