Decrees and treaties had forbidden foreigners from entering these countries, so these surveyors disguised themselves as Buddhist lamas, or priests, to gain entry.
Määruste ja lepingute kohaselt ei tohtinud välismaalased nendesse riikidesse minna, seetõttu maskeerisid need maamõõtjad end buda laamadeks ehk vaimulikeks, et saada sissepääsuluba.