The Foreword of the New World Translation of the Christian Greek Scriptures (1950) stated: “To each major word we have assigned one meaning and have held to that meaning as far as the context permitted. ”
Tõlke New World Translation of the Christian Greek Scriptures (1950) eessõna teatab: „Oleme andnud igale peamisele sõnale ühe tähenduse ja püüdnud sellest tähendusest kinni hoida nii palju kui kaastekst seda vähegi lubab. ”