“ THIS land being the first land we have met with in the South Sea, and not known to any European nation, we have conferred on it the name of Anthoony van Diemenslandt, in honour of [our] Hon. Governor - General. ”
„ SEE oli esimene maa, mida me Lõunameres kohtasime, ja kuna ükski Euroopa rahvas ei tundnud seda veel, panime sellele [meie] kõrgeaulise kindralkuberneri järgi nimeks Anthony van Diemeni maa. ”