Just as the Vulgate was criticized centuries before, the Nova Vulgata was criticized, even by Catholic scholars.
Nii nagu sajandeid varem kritiseeriti Vulgatat, tehti seda ka Nova Vulgataga, ning kritiseerijaks olid isegi katoliku õpetlased.