Families were split up, the members never to see one another again; the father might be sent to Louisiana in North America, the mother to Brazil or Cuba, and the children to Haiti, Guyana, or Martinique.
Perekonnad lõhuti, perekonnaliikmed ei näinud üksteist enam iial; isa võidi saata Põhja - Ameerikasse Louisianasse, ema Brasiiliasse või Kuubasse ja lapsed Haitisse, Guyanasse või Martinique’isse.