Opponents of Bible translation used the pretext that any rendering of the Bible would adulterate its contents and invalidate the authority of the church over interpretation and dogma.
Piibli tõlkimise vastased seevastu õigustasid end ettekäändega, et igasugune Pühakirja tõlge tähendaks selle sisu võltsimist ning kõigutaks kiriku autoriteeti otsustada Piibli tõlgendamise ja dogmade üle.