The newspaper notes: “The growing desire to plug in and tune out reflects a backlash against society’s stranglehold on kids that stems from parents ’ weighty expectations and cutthroat competition to get into university. ”
Ajaleht märgib: „See, et noored tahavad üha enam arvutit sisse ning ennast muust maailmast välja lülitada, on vastureaktsioon ühiskonna survele, mis tuleneb vanemate suurtest ootustest ja halastamatust konkurentsist ülikooli pääsemiseks. ”