It was produced with much care and attention to detail, and what may appear unfamiliar represents a sincere effort to represent carefully the nuances of the original languages.
Seda koostati, omistades suurt hoolt ja tähelepanu detailidele, ja see, mis võib tunduda võõrana, viitab tõsistele pingutustele tuua hoolikalt esile algkeelte nüansse.