A case in point is what is said in a footnote to John 1: 1 in A New Version of the Four Gospels, published in 1836 by John Lingard under the pseudonym “A Catholic. ”
Selle näitlikustamiseks võib tuua mõtte, mis on kirjas allmärkuses salmi Johannese 1: 1 kohta piiblitõlkes A New Version of the Four Gospels, mille andis 1836. aastal välja John Lingard pseudonüümi all Katoliiklane.