Yes, priority was given to making the text immediately understood, and helpful renderings were often put in footnotes.
Oluliseks peeti seda, et tekst oleks hõlpsasti arusaadav, ning sageli lisati veel abistavaid allmärkusi.