The expression “long - suffering, ” as previously used, could be misunderstood to mean suffering for a long time;“ patience ” better conveys the right sense.
Varem ingliskeelses tõlkes kasutatud sõna long - suffering võib jätta mulje pikaaegsest kannatamisest ning see asendati vastega patience (’ kannatlikkus ’), mis annab õige mõtte paremini edasi.