The question, though, may also mean that Naomi was inquiring about Ruth’s possible new identity in connection with her being repurchased.
Noomi küsimus võis viidata aga ka sellele, et ta päris, kas Rutil on nüüd teine seisus ehk kas ta on lunastatud.