While many Bible translations render the Hebrew term ’ eʹrets “land ” instead of“ earth, ” there is no reason to limit ’ eʹrets at Psalm 37: 11, 29 to just the land given to the nation of Israel.
Kuigi paljud piiblitõlked annavad heebreakeelse sõna ’ eʹrets edasi „maa - ala ”, mitte„ maakera ” tähenduses, pole siiski alust piirata sõna ’ eʹrets tähendust kirjakohades Laul 37: 11, 29 üksnes maa - alaga, mis anti iisraellastele.