In February 1883, for instance, this magazine said: “Some are bearing so much pecuniary [monetary] burden for the sake of others, that their financial sinews are shrinking from over - work and exhaustion, and thus their usefulness is impaired; and not only so, but those who... have not fully taken in the situation, have been losers from lack of exercise in that direction. ”
Näiteks ütles see ajakiri 1883. aasta veebruaris: „Mõned kannavad teiste heaks nii suurt rahalist koormat, et nende finantsiline jõud kahaneb ületunnitöö ja kurnatuse tõttu, ja seetõttu nende kasulikkus väheneb; ja peale selle need, kes... pole täielikult olukorra tähendust taibanud, on selles suunas tegutsematajätmise tõttu kaotajad. ”