If the Nile does not rise to the fields, if the weather will not change, if there is an earthquake, a famine, a plague ​ — straightway the cry is heard: ‘ Toss the Christians to the lion! ’ ”
Kui Niilus ei tõuse üle kallaste kastma põlde, kui ilm ei muutu, kui on maavärisemine, näljahäda või katk, kostub otsekohe kisa: „Visake kristlased lõvide ette! ” ”