This is why simply learning signs from a signed - language dictionary would not be helpful in truly functioning in that language.
See ongi põhjuseks, miks inimene, kes lihtsalt viipekeele sõnaraamatu järgi viiped selgeks õpib, veel selles keeles vabalt suhelda ei oska.