One suggestion is: “As a chief of the important tribe of Ephraim, and as one already well known for his skill in organization, and one thoroughly trusted by the people, to [Joshua] Moses turned as the leader best fitted to select and arrange the combatants. ”
Üks arvamus kõlab: „Joosua oli tähtsa Efraimi suguharu vürst, kelle organisatoorsed võimed olid juba üldtuntud ja keda rahvas usaldas, seepärast pöördus Mooses tema kui juhi poole, kes kõige paremini sobis võitlejaid valima ja juhtima. ”