For example, there is no need to emphasize that God repeatedly said, “Let there be light, ” so in the revision the imperfect verb“ say ” is not rendered as continuous.
Näiteks pole vajadust välja tuua seda, et sõnale „ütles ” vastav heebrea verb fraasis„ Jumal ütles: „Saagu valgus ” ”, väljendab kestvat tegevust ning seepärast seda uues ingliskeelses väljaandes ka ei tehta.