Just as the accelerator controls the speed of a car’s engine, thyroid hormones regulate the rate of the body’s metabolism ​ — chemical activity in cells that produces energy and new tissue.
Just nagu gaasipedaal reguleerib auto mootori kiirust, reguleerivad kilpnäärmehormoonid organismi ainevahetuse kiirust – rakkude keemilist aktiivsust energia ja uute kudede tootmisel.