They instilled in the Sudras, or those of the lowest caste, the belief that their menial work was God - ordained punishment for bad deeds done in a former existence and that any attempt to break the caste barrier would make them outcastes.
Nad panid alamasse klassi kuuluvad šuudrad uskuma, et nende alamat sorti töö on Jumala määratud karistus eelneva eksistentsi jooksul tehtud halbade tegude eest ning et kui nad püüaksid kastibarjääri lõhkuda, teeks see neist kastitud.