Jeremiah was using a Hebrew metaphor to describe his deep concern over the calamity coming upon the kingdom of Judah. ​ — Jeremiah 4: 19.
Jeremija kasutas hoopis heebreakeelset kõnekujundit, andmaks edasi oma suurt muret häda pärast, mis Juuda kuningriigi peale tulemas oli. — Jeremija 4: 19, Suur Piibel.