As the New World Bible Translation Committee acknowledges in the foreword to its work, it is “a very responsible thing ” to translate the Holy Scriptures from their original languages into modern speech.
Nagu kinnitab Uue Maailma Piiblitõlke komitee väljaande eessõnas, on Pühakirja tõlkimine algkeeltest tänapäevakeelde „väga vastutusrikas ülesanne ”.