“ Opportunity, prosperity, democracy, ” O’Toole says, “all were potent forces in the life of Puritan Massachusetts, and all tended to fuel individual ambitions at the expense of Winthrop’s collective ideal. ”
„ Võimalused, jõukus, demokraatia, ” ütleb O’Toole, „kõik need olid võimsad jõud puritaanliku Massachusettsi elus ja need kippusid sütitama isiklikke ambitsioone, arvestamata Winthropi ühiselu ideaaliga. ”