The only tools that these missionaries had in their possession for getting acquainted with the original Bible languages were a Greek - English dictionary and a Bible with a Hebrew dictionary.
Piibli algkeelte tundmaõppimiseks olid misjonäride ainsad töövahendid kreeka - inglise sõnaraamat ja heebreakeelse sõnastikuga Piibel.