Porohovshikov, contending in 1939 for Rutland’s claim, said: “His first compositions were printed anonymously, the others under a pen - name simply because it was not the right thing for a peer to write for the common playhouses. ”
Aastal 1939 esitas professor Pierre S. Porohovshikov põhjendusi Rutlandi esindaja poolt ning ütles: ” Tema esimesed kirjatööd ilmusid anonüümselt ning teised varjunime all vaid sellepärast, et aadlike hulgas polnud heaks tooniks kirjutada lihtrahva teatritele. ”