The original Greek word translated “violent disputes about trifles ” can also be rendered“ mutual irritations. ”
Kreekakeelne sõna, mis on tõlgitud vastega „ägedad tülid pisiasjade üle ”, võib tõlkida ka„ vastastikused hõõrumised ”.