However, in view of the fact that this dedication was taking place in the face of hostility and a prolonged, slanderous media campaign against Jehovah’s Witnesses throughout France, it was felt that all French Witnesses should be able to share in celebrating this victory.
Kuna aga pühitsemine toimus ajal, mil üle kogu Prantsusmaa oli tunda vaenu Jehoova tunnistajate vastu ning meedias käis juba pikka aega tunnistajate vastane laimukampaania, tundus, et kõik Prantsusmaa tunnistajad peaksid saama osaleda selle võidu tähistamisel.