After she left, I would put them on the shelf unopened for a few days, and then one of us always threw them away.
Kui ta oli lahkunud, panin ajakirjad reeglina riiulisse, ilma et oleksin neid avanudki, ja need jäid sinna mõneks päevaks, kuni üks meist nad alati ära viskas.