Lucaris sternly denounced those who forbade the study of the Bible, as well as those who rejected the translation of the original text: “If we speak or read without understanding, it is like throwing our words to the wind. ”
Lukares mõistis karmilt hukka need, kes ei lubanud uurida Piiblit, ja ka need, kes seisid vastu algteksti tõlkimisele, öeldes: „Kui me räägime või loeme ilma arusaamiseta, siis me justkui loobime sõnu tuulde. ”