Mr. Waring listened respectfully as I spoke at length, and then he surprised me by his gentle reply: “Son, I’m sorry about your giving up such a fine career, but I have been in music all my life and have learned that there is more to living than just music.
Härra Waring kuulas mind lugupidavalt, kui talle kõik üksikasjalikult ära rääkisin, ning üllatas mind siis südamliku märkusega: „Poeg, mul on kahju, et sa niisugusele suurepärasele karjäärile käega lööd, kuid ma olen olnud muusikaäris kogu oma elu ning olen aru saanud, et elus on tähtsamaidki asju kui muusika.