As to the expression “be transformed, ” a note in Vine’s Expository Dictionary explains:“ In Rom [ans] 12: 2 being outwardly conformed to the things of this age [or system of things] is contrasted with being transformed (or transfigured) inwardly by the renewal of the thoughts through the Holy Spirit’s power. ”
Väljendi kohta „muutuge teistsuguseks ” ütleb üks sõnaraamat:„ Välist mugandumist selle ajastu järgi vastandatakse tekstis Roomlastele 12: 2 enda sisima mina muutmisega (ehk ümberkujundamisega), mis toimub tänu oma mõtete uuendamisele Püha Vaimu väe abil. ”