The translators seek to make the Bible as understandable to readers today as the original text was to readers in Bible times.
Tõlkijad püüavad teha Piibli tänapäeva lugejatele sama arusaadavaks, nagu seda oli algtekst Piibli aegade lugejaile.