Historian Pierre Berton explains: “Three - quarters of the population lived in comparative isolation on farms, ” and the condition of roads“ made extended travel nearly impossible. ”
Ajaloolane Pierre Berton selgitab: „Kolm neljandikku elanikkonnast elas võrdlemisi eraldatult oma taludes, ” ning teeolude tõttu„ oli peaaegu võimatu kaugemaid reise ette võtta ”.