Paul Farrell, quoted earlier, notes: “The relentless thrust of information racing at lightning speed at the individual players — both the individual investor and the institutional trader — is having a major psychological impact: rattled nerves, frustrations, stress. ”
Eespool tsiteeritud Paul Farrell mainib: „Katkematu infolaviin, mis välgukiirusel üksikmängurite – nii üksikinvestorite kui ka mingis asutuses töötavate kauplejate – suunas tormab, mõjub inimese psüühikale märgatavalt: krussis närvid, frustratsioon, stress. ”