On September 1, 1923, while many were preparing their lunch, a violent earthquake rocked the Kanto area, followed by hundreds of minor quakes, including a severe tremor 24 hours later.
aasta 1. septembril, kui paljud valmistusid lõunatama, tabas Kanto piirkonda võimas maavärin, millele järgnes sadu väiksemaid tõukeid, muu hulgas tugev rappumine 24 tundi hiljem.