A Roman foot soldier ‘ suffered evil ’ when carrying heavy weapons, an ax, a basket, rations for three days, and other items.
Rooma jalaväelane ’ kannatas kurja ’, kui ta kandis raskeid relvi, kirvest, korvi, kolme päeva toidumoona ja teisi asju.