While we may not normally think of our lowly feet as “comely, ” the word Paul used here was the same one used in the Greek Septuagint version to describe Rebekah, Rachel, and Joseph ​ — all three of whom were noted for their beauty.
Kuigi me harilikult ehk ei mõtle, et meie tavalised jalad on „kaunid ”, kasutas Paulus siin just sedasama sõna, millega kreekakeelses Septuagintas kirjeldatakse Rebekat, Raahelit ja Joosepit, kes kõik olid tuntud oma ilu poolest.