An influential part of the Athenian press started attacking the Pallis translation, labeling its supporters “atheists, ”“ traitors, ” and “agents of foreign powers ” who were bent on destabilizing Greek society.
Märkimisväärne osa Ateena ajakirjandusest hakkas ründama Pallise tõlget, tembeldades selle toetajaid ateistideks, reeturiteks ja välisagentideks, kes üritavad destabiliseerida Kreeka ühiskonda.