Because under the system Rousseau had advocated, all citizens would have an equal say in the choice of rulers.
Sellepärast, et selle süsteemi all, mida Rousseau oli pooldanud, oleks valitsejate valimise korral kõikidel kodanikel olnud võrdne sõnaõigus.