In a French Bible, a comment on this verse says that the word “meek ”“ has a far wider meaning than is apparent in translations; it includes the unfortunate, those afflicted or persecuted for Yahweh’s sake, humble hearts that are submissive to God. ”
Ühe prantsuskeelse Piibli kommentaarides öeldakse selle salmi kohta, et sõnal „alandlik ”„ on palju laiem tähendus, kui see ilmneb enamikust tõlgetest; selle all võidakse mõelda õnnetuid inimesi või neid, keda vaevatakse või kiustatakse taga Jahve [Jehoova] nime pärast, alandliku südamega inimesi, kes alluvad Jumalale ”.