In Britain, the change from the imperial measure of weight (pounds and ounces) to the metric (kilograms and grams) bred considerable mistrust ​ — and not without reason.
Suurbritannias tekitas üleminek vanadelt kaaluühikutelt (naeladelt ja untsidelt) meetermõõdustikule (kilogrammidele ja grammidele) märkimisväärse usaldamatuse laine – ja sugugi mitte asjata.