Jai Singh realized that the almanacs and astronomical charts in India were sadly inaccurate and that little progress was being made in the field of astronomy.
Jai Singh mõistis, et India taevaatlased ja - kaardid olid tol ajal kahetsusväärselt ebatäpsed ning et astronoomiavallas edasiminekut praktiliselt polnud.