“ The uniform system of marking introduced before the war consisted in sewing a triangular piece of material on to each prisoner’s uniform, the colour depending on his category: for political prisoners, red; for Jehovah’s Witnesses, purple; for anti - socials, black; for criminals, green; for homosexuals, pink; for emigrants, blue.
„ Ühtse märgistussüsteemi kohaselt, mis võeti tarvitusele enne sõda, õmmeldi iga vangi rõivastele kolmnurkne riidetükk, mille värv sõltus vangi kategooriast: poliitvangidele punane, Jehoova tunnistajatele violetne, asotsiaalidele must, kriminaalidele roheline, homoseksuaalidele roosa ja emigrantidele sinine.