Since the Greek Orthodox Church would not support him, he collaborated with the British and Foreign Bible Society (BFBS) on the publication and circulation of his translation.
Kuna kreeka õigeusu kirik teda ei toetanud, tegi ta oma tõlke väljaandmisel ja levitamisel koostööd Briti ja Välismaa Piibliseltsiga.