When George Borrow, a representative of the British and Foreign Bible Society, asked for permission in the 1830 ’ s to print Bibles in Spain, he was told by government minister Mendizabal: “My good sir, it is not Bibles we want, but rather guns and gunpowder, to put the rebels down with, and above all, money, that we may pay the troops. ”
Kui Briti ja Välismaa Piibliseltsi esindaja George Borrow küsis 1830 - ndatel aastatel luba hispaaniakeelse Piibli trükkimiseks, ütles valitsuse minister Mendizábal talle: „Minu kallis härra, me ei taha mitte Piibleid, vaid pigemini püsse ja püssirohtu, et suruda maha mässe, ja üle kõige raha, et võiksime maksta sõjaväele palka. ”