The idea that they can’t may be a carryover from the days of iceboxes, when heat would cause the ice to melt.
Vastupidine arusaam on pärit sellest ajast, mil kasutati niisuguseid külmkappe, kus kuumus pani jää sulama.