This was a rendering of the Hebrew and Greek Scriptures into Latin, which was the common tongue of the Roman Empire of that time.
See on tervikpiibel ladina keeles, mis oli sel ajal Rooma impeeriumis laias kasutuses olev keel.