ამიტომ ზოგიერთ გავრცელებულ თარგმანში, მაგალითად, კათოლიკურ Jerusalem Bible - ში, ესპანურ ენაზე შესრულებულ კათოლიკურ La Biblia Latinoamérica - სა და ამავე ენაზე გამოცემულ ცნობილ Reina Valera - ს თარგმანში ხშირად გვხვდება ღვთის საკუთარი სახელი.