„ ძველი და ახალი აღთქმის სიტყვების ვაინის განმარტებითი ლექსიკონი “სიტყვა„ ქალოს “შემდეგნაირად განმარტავს:„ ეს სიტყვა ქალისადმი უხეშ ან მკაცრ დამოკიდებულებაზე კი არ მიუთითებდა, არამედ სითბოსა და პატივისცემას გამოხატავდა “.