To the untrained eye, הנפשׁ (han·ne’phesh) could appear to be a totally different word from נפשׁ (ne’phesh).
ამიტომ, თუ მკითხველს თვალი არ ჰქონდა გაწაფული, შეიძლებოდა ეს უკანასკნელი სულ სხვა სიტყვად აღექვა.