Many modern - language translations, such as the New World Translation of the Holy Scriptures, The New Jerusalem Bible, and The New English Bible, help us to understand the real meaning of Jesus ’ words by rendering them: “Stop clinging to me. ”
თანამედროვე თარგმანები, მათ შორის „ქრისტიანულ - ბერძნული წერილების ახალი ქვეყნიერების თარგმანი“, იესოს სიტყვების — „გამიშვი ხელი“ — ნამდვილი მნიშვნელობის გაგებაში გვეხმარება.