ბრუკლინში (ნიუ - იორკი) იეჰოვას მოწმეთა „საგუშაგო კოშკის“ საზოგადოების მსოფლიო მთავარ სამმართველოში შეიქმნა განყოფილება, რომელიც მთარგმნელობით ჯგუფებს მოემსახურებოდა, უპასუხებდა მათ კითხვებს და უზრუნველყოფდა, რომ სხვადასხვა ენაზე გამოცემულ „ახალი ქვეყნიერების თარგმანებს“ შორის შესაბამისობა ყოფილიყო.