მე - 16 საუკუნეში მოღვაწე მისიონერმა ბერმა, ბართოლომე დე ლას კასასმა, რომელმაც საკუთარი თვალით იხილა ამ ბრძანების შედეგები, დაწერა: „ეს იყო უსამართლო, სამარცხვინო, შეურაცხმყოფელი, უაზრო და აბსურდული ბრძანება, რომ აღარაფერი ვთქვა იმ სამარცხვინო რეპუტაციაზე, რომელიც მან ქრისტიანულ რელიგიას შეუქმნა“.