So Erasmus eliminated this interpolation in his Greek “New Testament. ” The editors of the Polyglot felt loath to part with a verse that had been a part of the traditional Vulgate text for centuries.
არც ერთი ადრინდელი ბერძნული ხელნაწერი არ შეიცავს ამ ფრაზას, რომელიც, როგორც ჩანს, იოანეს მიერ თავისი წერილის დაწერიდან რამდენიმე საუკუნის შემდეგ იქნა ჩამატებული.