მაგალითად, ნიკარაგუაში არსებული იეჰოვას მოწმეთა ფილიალიდან იტყობინებიან: „ჩვენს მთარგმნელებს, რომლებიც მისკიტო ენაზე თარგმნიან, მექსიკის ფილიალიდან ჩამოსულმა ძმამ თარგმნის მეთოდები და ტექნიკა შეასწავლა.