ბიბლიის „გადამუშავებული სტანდარტული თარგმანის“ წინასიტყვაობაში, რომელიც „ამერიკაში ქრისტეს ეკლესიების ეროვნული საბჭოს“ ნებართვით გამოიცა, ნათქვამია: „იუდაიზმის მიმდევრებმა ქრისტიანობამდე შეწყვიტეს ღვთის სახელის ნებისმიერი ფორმით ხსენება, რადგან ღმერთი ერთადერთია და არ არსებობს სხვა ღმერთი, რომლისგანაც ის უნდა განვასხვავოთ.