სტატია იუწყება: „განქორწინების თაობაზე კონსტიტუციური აკრძალვის გაუქმების თუ დატოვების საკითხთან დაკავშირებული რეფერენდუმის დაწყებამდე დაახლოებით ერთი თვით ადრე, მეტისმეტად კათოლიკური ირლანდია მოწმობს მთავრობისა და თავისი ეკლესიის ლიდერებს შორის უჩვეულოდ იშვიათ კონფლიქტზე“.