According to The New Brown - Driver - Briggs - Gesenius Hebrew and English Lexicon, in this context the Hebrew word chen, translated “charming, ” means ‘ grace or elegance of form and appearance. ’
ერთ - ერთი ლექსიკონის თანახმად, ამ კონტექსტში ებრაული სიტყვა ჩენ, რომელიც თარგმნილია „ტურფად“, ნიშნავს „მოხდენილ მანერებსა და აღნაგობას, სიკოხტავეს“ (The New Brown - Driver - Briggs - Gesenius Hebrew and English Lexicon).