Reflecting this more accurate understanding, various modern translations make it clear that David should not be charged with inhumane treatment.
ამ მუხლებში არც ადამიანთა დახერხვა და დაჩეხვაა ნაგულისხმები, და სინამდვილეში, არც დავითი ეპყრობოდა ამგვარად ამონელებს “.