The Maya rose up against the “whites ” in what is called the Caste War. Rebel leaders used as a rallying point an oracle called the Speaking Cross, a cross through which a ventriloquist preached war to the death.
აჯანყების მოთავეები ეგრეთ წოდებული მეტყველი ჯვრით ხალხს სისხლის უკანასკნელ წვეთამდე ბრძოლას მოუწოდებდნენ (სინამდვილეში კი, მუცლით მეტყველი ლაპარაკობდა და არა ჯვარი).