A well - known Japanese professor of constitutional law pointed out: “In reality, the refusing of [the blood transfusion] treatment in question is not a matter of choosing ‘ how to die ’ but, rather, that of how to live. ”
ცნობილმა იაპონელმა საკონსტიტუციო სამართლის პროფესორმა აღნიშნა: « სინამდვილეში, [სისხლის გადასხმით] მკურნალობაზე უარის თქმა არ წარმოადგენს იმის არჩევას, თუ „როგორ მოკვდე“, არამედ როგორ დარჩე ცოცხალი ».