L. Goldschmidt, in his book The Earliest Editions of the Hebrew Bible, notes that “not only the Spanish - Portuguese prints of the Pentateuch enjoyed the highest reputation for accuracy amongst Jewish Scholars, but also the manuscripts from which these and the scholarly polyglots were printed. ”
ებრაელი მწიგნობრები, რომლებიც ესპანეთის სხვადასხვა მხარეში ცხოვრობდნენ, მძიმედ შრომობდნენ, რომ ხელნაწერები გაემრავლებინათ, რათა ხალხისთვის წაეკითხათ სინაგოგებში.