The Greek preposition hy·perʹ, translated “for ” or“ on behalf of ” in various Bible versions at 1 Corinthians 15: 29, can also mean “for the purpose of. ”
ბერძნული წინდებული „ჰიპერ“, რომელიც ზემოთ აღნიშნულ თარგმანებში, 1 კორინთელთა 15: 29 - ში თარგმნილია თანდებულით „თვის“, აგრეთვე ნიშნავს „რაიმე მიზნისთვის“.