იაპონიაში მწეველებს თითქმის ყოველ ნაბიჯზე შეუძლიათ სიგარეტის ყიდვა, რის შემდეგ არც კი აქცევენ ყურადღებას კოლოფის წარწერას, რომელიც ყოველგვარი დამაჯერებლობის გარეშე სხვათა შორის ნათქვამ სიტყვებს ჰგავს.