According to this instruction, since the Nova Vulgata is the church’s official edition, it should be used as a model for all other translations, even if it alters what is indicated in the ancient originals.
ამ სახელმძღვანელოს თანახმად, ვინაიდან „ნოვა ვულგატა“ კათოლიკური ეკლესიის ოფიციალური გამოცემა იყო, ის საფუძვლად უნდა დასდებოდა ყველა სხვა თარგმანს, თუნდაც ისინი ორიგინალებისგან განსხვავებული ყოფილიყო.