As early as 1813, Sir Robert Farquhar, the British governor of Mauritius, initiated a translation of the Gospels into Malagasy.
1813 წლის დასაწყისში მავრიკის ბრიტანელი გამგებელი სერ რობერტ ფარკუჰარი სახარებების მალაგასიურ ენაზე თარგმნას შეუდგა.