Languages shape the way people think about and describe the world around them ​ — color, quantity, location, direction.
მაგალითად, ერთ ენაში იტყვიან: „მარჯვენა ხელზე ბაღლინჯო გაზის“, მაგრამ სხვა ენაში ეს აზრი შეიძლება ასე გამოხატონ: „სამხრეთ - დასავლეთ ხელზე ბაღლინჯო გაზის“.