Although the Polyglot Bible of Alcalá de Henares did prove to be a gigantic step forward in producing a refined text in the original languages of the Bible, tradition occasionally prevailed over scholarship.
ალკალა - დე - ენარესში შედგენილი „პოლიგლოტი“ ბიბლიის დედნის ენებზე გამოცემის გაუმჯობესების გზაზე წინ გადადგმული გიგანტური ნაბიჯი კი იყო, მაგრამ ტრადიცია ზოგჯერ ცოდნაზე იმარჯვებდა.