ათას სამოცდაცხრამეტ წელს პაპმა გრეგორ VII გამოსცა შუა საუკუნეების მრავალი საეკლესიო აკრძალვების ბრძანებულებებიდან პირველი, რომელიც მშობლიურ ენაზე თარგმანების გაკეთებისა და ზოგჯერ მშობლიურ ენაზე ბიბლიის ფლობასაც კი ეხებოდა.