This passage is sometimes translated in a way that implies that only the death of the mother would incur a death penalty.
ზოგიერთ თარგმანში ისე ჩანს, რომ ამ კანონით სიკვდილით უნდა დასჯილიყო ის, ვისი მიზეზითაც დაიღუპებოდა დედა და არა ნაყოფი.