By the same token, recent Bible translations were wrong to write out this name ​ — which Israel always regarded as mysterious and unutterable — ​ as if it were just any old name. ”
ასე რომ, არასწორად იქცევიან ბიბლიის მთარგმნელები, რომლებიც ამ სახელს — რომელსაც ისრაელები ყოველთვის იდუმალებით მოცულად მიიჩნევდნენ და არ წარმოთქვამდნენ — ისე მოიხსენიებენ, როგორც ერთ - ერთ ჩვეულებრივ ძველ სახელს “.