In the United States, for example, while ice cream labeled “vanilla ” is made from pure vanilla extract and / or vanilla beans, ice cream labeled“ vanilla flavored ” may contain up to 42 percent artificial flavorings, and ice cream labeled “artificially flavored ” contains imitation flavorings only.
შეერთებულ შტატებში, მაგალითად, ნაყინი, რომელსაც აწერია „ვანილის“, ნამდვილი ვანილის ფხვნილზეა დამზადებული; ნაყინი წარწერით „ვანილის გემოთი“ შეიძლება ვანილის არომატიანი სინთეზური ნივთიერების 42 პროცენტს შეიცავდეს; ხოლო ნაყინი, რომელსაც აწერია „ხელოვნური არომატით“, მხოლოდ ვანილის არომატიზატორებს შეიცავს.