In addition, they need to assemble the words and sentences in their translation in a way that conforms to the rules of grammar of the target language.
მთარგმნელები, რომლებიც ბიბლიის თავისუფალ თარგმანებზე მუშაობენ, დედნისეულ ენაზე წარმოდგენილ ტექსტს საკმაოდ თავისუფლად უდგებიან.