To prevent any damage, theft, or loss, the books were transported in sealed water - resistant, fireproof, and shock - absorbent cabinets. For almost one year, ten trucks, unmarked as an additional security precaution, toiled through notorious Parisian traffic jams to take between 25,000 and 30,000 volumes to their new home each day.
ამ ლიტერატურული ძეგლების დაზიანების, მათი გაქურდვისა თუ დაკარგვის თავიდან ასაცილებლად, წიგნები საგულდაგულოდ დალუქული წყალგაუმტარი, ცეცხლგამძლე და ამორტიზირებული ყუთებით გადაჰქონდათ.