ნებისმიერ შემთხვევაში, ნათელია, რომ ბიბლია ან, სულ მცირე, მისი ზოგიერთი ნაწილი ქართულ ენაზე IV საუკუნეში უკვე არსებობდა და იმ დროიდან მოყოლებული ღვთის სიტყვა მშობლიურ ენაზე ხელმისაწვდომი ან ცნობილი იყო ქართველებისთვის.