სინამდვილეში, როდესაც პავლემ დაწერა ‘ ქრისტეს სიმშვიდისა და სიკეთის ’ შესახებ, მან გამოიყენა ბერძნული სიტყვა (ე·პი·ეი·კიʹას), რომელიც გადმოთარგმნილია „სიკეთით“, და ასევე ნიშნავს: ‘ კეთილგონიერებას ’ ან ზუსტი მნიშვნელობით ‘ დათმობას ’.