Later, Pope Benedict XIV, in a decree on the index dated June 13, 1757, modified the previous rule, “permitting readings of vernacular versions approved by the Holy See and published under the direction of bishops. ”
მოგვიანებით, 1757 წლის 13 ივნისით დათარიღებული ბრძანებულებით ბენედიქტე XIV – მ ადრინდელი კანონი ოდნავ შეცვალა და ხალხს „ნება ეძლეოდა, წაეკითხათ ბიბლიის ის თარგმანები, რომლებსაც იწონებდა წმინდა ტახტი და გამოცემული იყო ეპისკოპოსთა ხელმძღვანელობით“.