In various European countries with a Latin background, the vernacular, the tongue of the common people, gradually acquired a new dignity and was even used in literary works. Development of the vernacular had a direct bearing on Bible translation.
ადგილობრივი ენების განვითარებამ უშუალო გავლენა იქონია ბიბლიის თარგმანებზეც.