სწორედ მაშინ, როდესაც ჩანდა, თითქოსდა სპარსელების ჯარი მოიგერიეს, ეფიალტემ (რაც ბერძნულიდან „საშინელებად“ ითარგმნება), ხარბმა თესალიელმა გლეხმა, უთხრა სპარსელებს, რომ გორაკებს შემოატარებდა, რათა ბერძნების ზურგში აღმოჩენილიყვნენ.