Because they agree with the approach taken by its translation committee, as stated in the foreword to the first English edition: “We offer no paraphrase of the Scriptures.
იმიტომ, რომ ისინი ეთანხმებიან იმ მეთოდებს, რომელთა გამოყენებითაც მთარგმნელობითმა კომიტეტმა შეასრულა ბიბლიის ეს თარგმანი.