Believing that knowledge of the Scriptures would provide solace and refreshment to the nation, she sought to have the Bible rendered into a simpler language than that of the Vamvas version.
ის იმედოვნებდა, რომ ბიბლიური შემეცნება ანუგეშებდა და გამოაცოცხლებდა ერს და ამიტომაც სცადა, ბიბლია ვამვასის თარგმანზე უფრო გასაგებ ბერძნულზე გადაეთარგმნათ.