იუდეველებმა თანდათანობით შეწყვიტეს „სეპტუაგინტას“ გამოყენება, მაგრამ ის „ძველი აღთქმის“ სტანდარტი გახდა ახლად გამოჩენილი კათოლიკური ეკლესიისთვის და ეს მდგომარეობა ეჭირა მანამ, სანამ იერონიმეს ლათინურმა „ვულგატამ“ არ შეცვალა.