In 1989 he said: “This work reflects an honest endeavor to achieve an understanding of the text that is as accurate as possible....
ისრაელში მოღვაწე ებრაელმა მეცნიერმა ბენიამინ კედარმაც მსგავსი კომენტარი გააკეთა 1989 წელს „ახალი ქვეყნიერების თარგმანზე“: « ნაშრომიდან აშკარად ჩანს გულწრფელი მცდელობა იმისა, რომ ტექსტი რაც შეიძლება ზუსტი ყოფილიყო...