უილფრედ ფუნკის წიგნში (Word Origins) აღნიშნულია: « ბერძნები სხვა ხალხების სალაპარაკო ენას დასცინოდნენ და ამბობდნენ, რომ ისინი გამოსცემდნენ შემდეგ ბგერებს, „ბარ - ბარ“, რის გამოც სხვა ენაზე მოლაპარაკეებს ბარბაროსები უწოდეს ».