ავტორები შემდეგ აღწერენ გარდაქმნის პროცესს: „მდინარის მდგომარეობა წლების განმავლობაში განუწყვეტლივ უარესდებოდა, რაშიც საბოლოო, გამანადგურებელი როლი მეორე მსოფლიო ომმა შეასრულა, როდესაც წყლის გამწმენდი ნაგებობის უმეტესობა და კანალიზაციის მილები დაზიანდა და დაინგრა.