In 1947 a civil suit was filed in Brother Saumur’s name to enjoin Quebec City from enforcing its bylaw against Jehovah’s Witnesses.
1947 წელს სამოქალაქო სასამართლო საქმე იქნა აღძრული ძმა სომუერის მიმართ იმასთან დაკავშირებით, რომ ქალაქ კვებეკში მოქმედი ადგილობრივი კანონი იეჰოვას მოწმეების წინააღმდეგ არ გამოყენებულიყო.