Looking back, Fernand said: “To many people, it seemed that I gave up a stable job and left my family in the lurch. People despised me and treated me like a criminal.
შედეგად, მან დაკარგა სამსახური და ხუთ წელიწად – ნახევრის განმავლობაში სხვადასხვა ციხეში მოიხადა სასჯელი.