About 170 oarsmen in three banks are straining their powerful muscles as they row, sliding back and forth on leather cushions strapped to their buttocks.
დაახლოებით 170 კუნთმაგარი მენიჩბე, რომლებიც ტყავის მუთაქებზე ისხდნენ, მთელი ძალით უსვამდნენ სამ მწკრივად განლაგებულ ნიჩბებს.