Yet, “its most serious restriction, ” notes scholar Emil Schürer,“ was that the Roman authorities could at any time take the initiative themselves and proceed independently, as in fact they did when they suspected a political offence. ”
თუმცა მისი „უდიდესი შეზღუდვა ის იყო, რომ რომაელებს ნებისმიერ დროს შეეძლოთ, საქმეში ჩარეულიყვნენ და დამოუკიდებლად ეწარმოებინათ გამოძიება.