Randolph Richards, the skills of these unofficial secretaries “could range from a minimal competency with the language and / or the mechanics of writing to the highest proficiency at rapidly producing an accurate, proper, and charming letter. ”
რანდოლფ რიჩარდზის თანახმად, ასეთ არაოფიციალურ მდივნებს „შეიძლება ჰქონოდათ როგორც ენისა და წერის ტექნიკური მხარეების მინიმალური ცოდნა, ასევე სწრაფი, ზუსტი, სათანადო და ლამაზი წერის უმაღლესი დონე“.