In a comparable description, archaeologist Layard wrote: “Although docile as a lamb, and requiring no other guide than the halter, when the Arab mare hears the war - cry of the tribe, and sees the quivering spear of her rider, her eyes glitter with fire, her blood - red nostrils open wide, her neck is nobly arched, and her tail and mane are raised and spread out to the wind. ” ​ — Discoveries Among the Ruins of Nineveh and Babylon, 1853, page 330.
არქეოლოგი ლეიარდი მსგავს სურათს აღწერს: „მიუხედავად იმისა, რომ არაბული ფაშატი კრავივით დამჯერია და მის დასამორჩილებლად აღვირიც კმარა, როგორც კი ბრძოლის ხმას გაიგებს და მხედრის ათრთოლებულ ხელში შუბს დაინახავს, მისი თვალები ცეცხლივით მოგიზგიზე ხდება, გადიდებული ნესტოები კი — სისხლივით წითელი; ის ამაყად წევს კისერს, ძუა - ფაფარს კი ქარი უშლის“ („ნინევიისა და ბაბილონის ნანგრევების აღმოჩენები“, 1853 წელი, გვერდი 330).