According to The New Thayer’s Greek - English Lexicon of the New Testament, that word was “a term of reproach used by the Jews in the time of Christ. ” Jesus was thus warning against the seriousness of expressing hatred toward a countryman with a derogatory term of contempt.
„ ტეიერის ახალი აღთქმის ბერძნულ - ინგლისური ახალი ლექსიკონის “თანახმად, ამ სიტყვას„ იუდეველები საყვედურის სათქმელად იყენებდნენ იესოს დროს “.