James may have been thinking of barley firstfruits offered on Nisan 16, which was the date when Jesus was resurrected, and of the offering of two wheat loaves on the day of Pentecost, when the holy spirit was poured out.
იაკობი შესაძლოა ქერის პირველნაყოფების შეწირვაზე ფიქრობდა, რომელიც 16 ნისანს მოხდა და ეს იყო ის თარიღი, როცა იესო აღდგა და აგრეთვე შესაძლოა ფიქრობდა ხორბლისგან დამზადებული ორი პურის შეწირვაზე, რომელიც ორმოცდამეათე დღის დღესასწაულზე სულიწმიდის გადმოფრქვევისას მოხდა.