When I arrived at the hospital that night in April 1969 mentioned above, I was shocked to learn that a friend of Seikichi, the husband of the woman with whom I had left my sons, had also been in the taxi when the accident occurred.
როდესაც 1969 წლის აპრილის იმ საღამოს, რომელიც ზემოთ მოვიხსენიე, საავადმყოფოში მივედი, გამაოგნა იმის გაგებამ, რომ სეიკიჩის მეგობარი, სწორედ იმ ქალის მეუღლე, ვისთანაც ჩემი შვილები დავტოვე, ჩემს მეუღლესთან ერთად ტაქსში მჯდარა უბედური შემთხვევის დროს.