The book Great Moments in Jewish History says this of the final text: “Even at 1: 00 P.M. when the National Council met, its members could not agree about the wording of the proclamation of statehood.... Observant Jews wanted a reference to ‘ the God of Israel. ’
მორწმუნე ებრაელებს სურვილი ჰქონდათ, ტექსტში ჩაეწერათ „ისრაელის ღმერთი“, რასაც საერო პირები ეწინააღმდეგებოდნენ.