With quite a touch of humor, Mother used to say that 1933 was a year of catastrophes: Hitler came into power, the pope declared it a Holy Year, and I was born.
დედაჩემი ხუმრობით იტყოდა ხოლმე, რომ 1933 წელი კატასტროფული წელი იყო და ამის სამ მიზეზს ასახელებდა: ხელისუფლების სათავეში ჰიტლერის მოსვლას, რომის პაპის მიერ ამ წლის წმინდად გამოცხადებას და ჩემ დაბადებას.