The translators of the Pentatúc used the Irish term “Iávé ” for God’s name in many of the places where it appears in the Hebrew Scriptures, represented by the Tetragrammaton or YHWH.
ხუთწიგნეულის მთარგმნელებმა ბევრ იმ ადგილას, სადაც ებრაულ წერილებში ღვთის სახელი წარმოდგენილი იყო ტეტრაგრამატონით ანუ ჲჰვჰ - თი, გამოიყენეს ღვთის სახელის ირლანდიური ფორმა „იავე“.