In this dry heat, fingernails cracked, ink dried on pen nibs before it could be put to paper, and rail lines buckled. Train derailments were common.
ასეთ მშრალ სიცხეში ხელის ფრჩხილები სკდებოდა, მელანი ფურცელთან კალმის მიტანამდე შრებოდა, რელსები კი იგრიხებოდა და მატარებელი ხშირად რელსებიდან გადადიოდა.