Because the revisers were unfamiliar with Portuguese, Almeida observed that they had introduced “clumsy and contradictory translations that obscured the meaning of the Holy Spirit. ”
წარმოიდგინეთ, რა იმედგაცრუებული დარჩებოდა ალმეიდა, როცა ნახავდა, რომ ნიდერლანდელმა შემმოწმებლებმა მის ნაშრომში ცვლილებები შეიტანეს!