Santos Ferreira writes: “For some inexplicable reason and in circumstances which many viewed as miraculous, the boxes containing the printing materials were found intact in the bottom of the hold and continued their journey in the same vessel to Tranquebar. ”
სანტოს ფერეირა წერს: „აუხსნელი მიზეზებისა და გარემოებების გამო, რასაც ბევრი სასწაულად მიიჩნევს, საბეჭდი დანადგარებით სავსე ყუთები ხელუხლებელი იპოვეს გემის ტრიუმში და იმავე გემით ჩაიტანეს ტრანკუბარში“.