“ He revised the translations, encouraged intellectual debate, and sponsored the composition of new works. ” The Toledo scholars began by translating a large quantity of Arabic works.
წიგნში „ტოლედოს მთარგმნელთა სკოლა“ ნათქვამია: „მეფის ამოცანა იყო, შეეკრიბა მთარგმნელები და შეერჩია სათარგმნი ლიტერატურა.