Concerning the time of Jesus ’ birth, the Bible says: “Now in those days a decree went forth from Caesar Augustus for all the inhabited earth to be registered; (this first registration took place when Quirinius was governor of Syria;) and all people went traveling to be registered, each one to his own city. ” ​ — Luke 2: 1 - 3.
იმ დროსთან დაკავშირებით, როცა იესო დაიბადა, ბიბლიაში ვკითხულობთ: „იმ დღეებში გამოვიდა კეისარ ავგუსტუსის ბრძანებულება, რომ აღწერილიყო მთელი დედამიწის მოსახლეობა (ეს პირველი აღწერა სირიაში კვირინიუსის გამგებლობის დროს ჩატარდა).