One newspaper said that Mercier gave orders to Quebec police to “arrest on sight every known or suspected Witness. ”
ერთ - ერთი გაზეთი იუწყებოდა, რომ მერსიემ კვებეკის პოლიციას უბრძანა, „დანახვისთანავე დაეპატიმრებინათ ყოველი, ვისზეც იცოდნენ ან ეჭვი ჰქონდათ, რომ იეჰოვას მოწმე იყო“.