The 18th - century English cleric John Lewis wrote: “Language grows old and unintelligible, therefore it’s necessary to review old Translations to make them speak the Language in use, and be understood by the living generation. ”
როცა ინგლისურ ენაზე არაერთი თარგმანი მომზადდა, კრიტიკოსებს კითხვა გაუჩნდათ, რა საჭირო იყო ამდენი თარგმანი ერთსა და იმავე ენაზე.