Some Bible scholars consider 1 Samuel 17: 12 - 31 and 17: 55 – 18: 5 to be later additions because these verses are not found in certain copies of the Greek Septuagint, a translation of the Hebrew Scriptures completed in the second century B.C.E. To draw such a conclusion on the basis of these copies of the Septuagint alone, however, is unwise, since these passages appear in other authoritative manuscripts of the Hebrew Scriptures.
ბიბლიის ზოგი მკვლევარის აზრით, 1 სამუელის 17: 12 — 31 და 17: 55 — 18: 5 მოგვიანებით იქნა ჩამატებული, რადგან ეს მუხლები არ არის ბერძნული სეპტუაგინტის, ებრაული წერილების თარგმანის, ზოგ ასლში, რომელზე მუშაობაც ძვ.