* Note the rendering of the New English Translation (2003): “He removed the people who were in it and made them do hard labor with saws, iron picks, and iron axes, putting them to work at the brick kiln.
2003 წელს გამოცემული „ახალი ინგლისური თარგმანი“ ასე თარგმნის ამ მუხლებს: „მან გამოიყვანა იქ მყოფი ხალხი და აიძულა ისინი, მძიმედ ეშრომათ ხერხებით, რკინის ფარცხებითა და ცულებით, და მათ აგურებს აკეთებინებდა სააგურე ქურაში.