The Bible Society presented him with a challenge ​ — within six months to learn the Manchu language, used in parts of China. He asked for a grammar book, but all they could give him was a copy of Matthew’s Gospel in Manchu and a Manchu - French dictionary.
ამისათვის მან ითხოვა გრამატიკის სახელმძღვანელო, მაგრამ მანჯურიულ ენაზე შესრულებული მათეს სახარებისა და მანჯურიულ - ფრანგული ლექსიკონის გარდა მას ვერაფერი შესთავაზეს.