With its extensive and exact vocabulary, detailed grammar, and verbs that aptly expressed subtle shades of meaning, it was “a language of communication, of circulation, of propagation ​ — precisely the language needed by Christianity. ”
მდიდარი ლექსიკით, დახვეწილი გრამატიკითა და ზმნების მრავალფეროვნებით, რაც შესაძლებელს ხდიდა მრავალი ნიუანსის გადმოცემას, „ბერძნული ენა საკომუნიკაციოდ იდეალური, ქრისტიანობის გასავრცელებლად კი საუკეთესო საშუალება იყო“.