უნდა აღინიშნოს, რომ ბიბლიის ზოგიერთ ლექსიკონში რომელიმე სიტყვის ცალკეული მნიშვნელობა კი არ არის განმარტებული, არამედ ის, თუ როგორ არის ნათარგმნი კონკრეტული სიტყვა ამა თუ იმ თარგმანში, მაგალითად ერთ - ერთ ცნობილ „მეფე ჯეიმზის თარგმანში“.