If it could talk, the Danube of today might well hesitate to tell how human ignorance and greed have turned it into both culprit and victim.
დუნაის ლაპარაკი რომ შეეძლოს, ალბათ, გაუჭირდებოდა მოეთხრო, თუ როგორ აქცია ის ადამიანთა უმეცრებამ და სიხარბემ როგორც დამნაშავედ, ისე მსხვერპლად.