However, Jehovah evidently called to Adam repeatedly, so this is still highlighted at Genesis 3: 9 with the rendering “kept calling. ”
თუმცა, სხვა მონაკვეთში, კერძოდ, დაბადების 3: 9 - ში განგრძობითი მოქმედების გადმოსაცემად უსრულ ზმნას დამხმარე სიტყვა არ ჩამოსცილებია და ზმნა ითარგმნა უსრული ფორმით „ეძახდა“; მიზეზი ისაა, რომ ზმნას მრავალჯერადი მოქმედება უნდა გამოეხატა, ვინაიდან იეჰოვამ ადამს არაერთხელ დაუძახა.