როგორც ცნობა იუწყება, ჯონ კარუმ (საერთაშორისო გამოკვლევების პროფესორმა) როცა მიმართა შავკანიანი იურისტების XXIII ეროვნულ კონფერენციას, თქვა, რომ კოლუმბი, „გახდა კარიბის ზღვის აუზის კუნძულებზე სასიკვდილო ნიაღვრის მიზეზი“ („ნასაუ გარდიანი„).