At that time “Edo had only a few hundred wretched houses, consisting of peasant and fishermen’s cottages, ” notes the book The Shogun’s City ​ — A History of Tokyo.
იმ დროს „ედოში მხოლოდ რამდენიმე ასეული ქოხმახი იდგა, რომლებიც, ძირითადად, გლეხებსა და მეთევზეებს ეკუთვნოდათ“, — ნათქვამია წიგნში „სიოგუნთა ქალაქი — ტოკიოს ისტორია“.