The “rod ” here likely refers to the staff used by shepherds to direct their flocks. It is a symbol of loving guidance — not harsh brutality.
აქ ნახსენები ‘ წკეპლა ’ შესაძლებელია გულისხმობს ჯოხს, რომელსაც მწყემსები ფარის მწყემსვისას იყენებენ.