Several Spanish and Catalonian translations are notable exceptions in their rendering of the Hebrew Tetragrammaton, using “Yavé, ”“ Yahveh, ” “Jahvè, ” and“ Jehová. ”
აღსანიშნავია რამდენიმე ესპანური და კატალონიური თარგმანი, რომლებშიც ებრაული ტეტრაგრამატონი გადმოცემულია როგორც: Yavé, Yahveh, Jahvè და Jehová.