მაკ - კლინტოკისა და სტრონგის ენციკლოპედიაში ნათქვამია: « კარგად ცნობილი ფაქტია, რომ იუდეველებს ბაბილონის ტყვეობიდან დაბრუნების შემდეგ თითქმის დავიწყებული ჰქონდათ მშობლიური ძველი ებრაული და როდესაც პალესტინის სინაგოგებში „მოსეს ხუთწიგნეულს“ კითხულობდნენ, მათ წაკითხულს ქალდეურ ენაზე უმარტავდნენ...