He noted that as a result, “those are called Greeks that have had the advantage of our education, rather than the natives of Greece. ” It is thus possible, although by no means certain, that Timothy’s non - Jewish father and others whom Paul referred to as Greeks were Greek by culture and not by birth. ​ — Acts 16: 1.
აქედან გამომდინარე, შესაძლებელია, ტიმოთეს არაიუდეველი მამა და ისინი, რომელთაც პავლე ბერძნებად მოიხსენიებდა, წარმოშობით კი არ ყოფილიყვნენ ბერძნები, არამედ კულტურით, თუმცა გადაჭრით ამის თქმა შეუძლებელია.