Other Bible translations render the phrase “not using it to the full ” as“ not become engrossed in it ” and “not fully occupied with them. ”
ბიბლიის სხვა თარგმანებში გამოთქმა „როგორც არამოსარგებლენი“ შემდეგნაირად არის ნათარგმნი: „ნუ ჩაეფლობით მასში“ და „ნუ იქნებით მთლიანად მისით დაკავებული“ („იერუსალიმის ბიბლია“; „თანამედროვე ინგლისური თარგმანი“).