But as Rome subjugated the Italian peninsula, the increasing influence of Carthage on Italy’s doorstep was seen as a threat.
მაგრამ, რადგან იტალიის ნახევარკუნძული რომმა დაიმორჩილა, ამ ქვეყნის ახლოს გაბატონებული კართაგენის ძლიერებას საფრთხე დაემუქრა.