ერთი ირლანდიელი მამაკაცი, რომელმაც არც ისე დიდი ხნის წინ გაიგო, თურმე რას ასწავლიდა ბიბლია სინამდვილეში, ამბობს: « როცა „ბედელის ბიბლიას“ ვკითხულობთ, ისეთი შთაბეჭდილება გვრჩება, რომ ღმერთი მშობლიურ ენაზე გველაპარაკება.