The Sahidic Coptic translation uses an indefinite article with the word “god ” in the final part of John 1: 1. Thus, when rendered into modern English, the translation reads: “And the Word was a god. ”
საჰიდურ თარგმანში იოანეს 1: 1 - ის ბოლოს სიტყვა „ღმერთს“ განუსაზღვრელი არტიკლი უძღვის წინ.