For the Jesuits, “holy ” books, such as the Zoroastrian Avesta or the Confucian Four Books, were written“ not without some particular influence of Holy Spirit, and therefore, in some measure they contain a ‘ divine revelation. ’ ”
იეზუიტებისთვის „წმინდა“ წიგნები, როგორიცაა: „ზოროასტრული ავესტა“ ან „კონფუციანური ოთხი წიგნი“, დაიწერა « სულიწმიდის რაღაც გარკვეული გავლენით და ამიტომ გარკვეულწილად ისინი „ღვთიურ ზეშთაგონებას“ შეიცავს ».