In October 1949 — three years after marrying Rose and three months after the birth of their daughter, Vicki — Bill was informed that he had a cancerous growth on one of his vocal cords, and the tumor was removed.
1949 წლის ოქტომბერში — როუზზე დაქორწინებიდან სამი წლისა და ქალიშვილის, ვიკის, შეძენიდან სამი თვის შემდეგ — ბილმა გაიგო, რომ ერთ - ერთ მბგერ იოგზე სიმსივნური წარმონაქმნი ჰქონდა.