Bedell was not the first to see this. Some 30 years earlier, another bishop, William Daniel, had seen how difficult it was for anyone to learn what the Bible taught when it came, as he put it, “in the cloud of an unknown tongue. ”
დაახლოებით 30 წლით ადრე ეპისკოპოსმა უილიამ დენიელმა დაინახა, როგორ უჭირდა ხალხს ბიბლიური სწავლებების გაგება, ვინაიდან, როგორც თავად თქვა, „უცხო და გაუგებარი ენა ამ წიგნს ბურუსში ხვევდა“.