The directive claims that even in the Septuagint translation of the Hebrew Scriptures, dating to pre - Christian times, the divine name was regularly rendered Kyʹri·os, the Greek word for “Lord. ”
სეპტუაგინტის უძველეს ასლებში „კირიოსი“ კი არ გამოიყენება, არამედ ღვთის სახელის შემოკლებული ფორმა יהוה (ჲჰვჰ).