Regarding the word for “undeserved kindness, ” which is translated“ grace ” in many Bible versions, one scholar wrote: “The whole basic idea of the word is that of a free and undeserved gift, of something given to a man unearned and unmerited. ”
სიტყვა „წყალობასთან“ დაკავშირებით, რომელიც ბიბლიის ბევრ თარგმანში „მადლად“ ითარგმნა, ერთი ბიბლეისტი ამბობს: „ეს სიტყვა ძირითადად ნიშნავს უსასყიდლო და დაუმსახურებელ ძღვენს“.