PAM began experiencing severe headaches and nausea, and her health deteriorated. In time, she was adversely affected by substances that seemingly had no relation to pesticides: perfumes, deodorants, body lotions, cleaning agents, paint, new carpet, tobacco smoke, room deodorizers, and other substances.
მინდვრებს თვითმფრინავებიდან რეგულარულად წამლავდნენ ჰერბიციდებითა და პესტიციდებით, ხოლო ქარს ხშირად ამ ქიმიკატების ნარჩენები ახლომდებარე სახლებში, მათ შორის პემის სახლშიც, შეჰქონდა.