ამ წიგნში გამოყენებული ხატოვანი სიტყვა - თქმანი შეიძლება ჩვენთვის უცნაურად ჟღერს და ეს არცაა გასაკვირი, ვინაიდან ნაწარმოები დაახლოებით 3 000 წლის წინ დაიწერა და მასში აღმოსავლური კულტურის გავლენა იგრძნობა.