A similar situation had existed in the West, where the Roman Catholic Church tried to keep the Bible exclusively in Latin long after Latin had become a dead language.
მაკარი და პავსკი ცდილობდნენ, ბიბლია ხელმისაწვდომი გაეხადათ უბრალო ხალხისთვის.