The following are some typical headlines of Canadian newspapers outside Quebec: “The Dark Ages Return to Quebec ” (The Toronto Star),“ Return of the Inquisition ” (The Globe and Mail, Toronto), “The Stench of Fascism ” (The Gazette, Glace Bay, Nova Scotia).
Më poshtë vijojnë disa tituj tipikë të faqeve të para në disa gazeta kanadeze jashtë Kuebekut: « Në Kuebek kthehet epoka e errësirës » (The Toronto Star), « Rikthimi i Inkuizicionit » (The Globe and Mail, Toronto), « Duhma e fashizmit » (The Gazette, Glejs Bej, Skocia e Re).