Says Manfred Barthel in his book The Jesuits ​ — History & Legend of the Society of Jesus: “The committee informed van der Steen that they were prepared to waive the height requirement, but only with the proviso that he would learn to recite the entire Bible by heart.
Manfred Barthel, në një nga librat e tij mbi jezuitët (The Jesuits ​ — History and Legend of the Society of Jesus, New York, 1984) thotë: « Komiteti e informoi Van der Stenin se ishin të gatshëm të hiqnin dorë nga kërkesa për shtatin, por vetëm me kusht që të mësonte të recitonte të gjithë Biblën përmendësh.