A collection of Greek manuscripts dating from the 3rd to the 16th century testifies to an effort to translate the Septuagint into a later form of Greek. In the third century, Gregory, bishop of Neocaesarea (c. 213 - c.
Një koleksion i dorëshkrimeve greke që datojnë nga shekulli i tretë deri tek i gjashtëmbëdhjeti, dëshmon për përpjekjet që janë bërë për të përkthyer Septuagintën në një formë të mëvonshme të greqishtes.