If he was inexperienced or the materials were not of the best quality, his calamus, or reed pen, could snag in the papyrus, the sheet could tear, or the writing could be illegible.
Nëse ishte i papërvojë ose materialet nuk ishin të cilësisë më të mirë, penda e tij apo pena prej kallami, mund të gërvishtte papirusin, fleta mund të grisej ose shkrimi mund të ishte i palexueshëm.