El Universal, a newspaper in Mexico City, commented: “Friars from different orders took advantage of the fact that festivities of the Indian ritual calendar coincided with the Catholic liturgical calendar, so they used this to support their evangelizing and missionary work.
El Universal, një gazetë në Meksiko, komentonte: « Fretër të disa urdhrave fetarë përfituan nga fakti që festat e kalendarit ritual indian përkonin me kalendarin liturgjik katolik dhe e përdorën këtë për të mbështetur veprën e tyre ungjillëzuese dhe misionare.