It might be more sensitive to say, “I really feel for you because I went through a similar loss when my... died some time ago. ”
Do të ishte më mirë të thoshe: « Të kuptoj me të vërtetë, sepse edhe unë kam kaluar një humbje të ngjashme, kur më vdiq... disa kohë më parë. »