He composed a rendering that sounded natural in Tahitian, while Davies checked the translation against the original texts.
Ai hartoi një përkthim që tingëllonte i natyrshëm në gjuhën tahitiane, kurse Dejvizi kontrolloi përkthimin nga teksti origjinal.