For one thing, Ecbatana was the summer residence of Cyrus, and he may have issued his decree from there.
Pikë së pari, Ekbatana ishte rezidenca verore e Kirit, dhe ai mund ta ketë nxjerrë dekretin nga atje.