After the pieces are assembled and permanently stuck to a slate backing sheet, a final leveling and polishing of the stone surface confers upon the picture such a brilliance that photographs fail to do it justice.
Copëzat e mozaikut bashkohen dhe ngjiten përfundimisht mbi një shtresë me rrasa guri. Pas kësaj, dora e fundit e lëmimit dhe e lustrimit të sipërfaqes së gurtë i jep pikturës një vezullim që fotografitë nuk e tregojnë dot.