Barry quotes a written record of this experience: “In Rio de Janeiro, a man asked medical student Ciro Viera Da Cunha, who was waiting for a streetcar, for information in a perfectly normal voice, then fell down, dead; in Cape Town, South Africa, Charles Lewis boarded a streetcar for a three - mile trip home when the conductor collapsed, dead.
Bari përmend diçka të regjistruar nga kjo periudhë: « Në Rio - de - Zhanejro, një burrë pyeti për diçka Siro - Viera da Kunjën, student për mjekësi, teksa priste tramvajin. Zëri i atij burri ishte krejt normal, pastaj, befas u plandos përtokë i vdekur; në Kejptaun, Afrika e Jugut, Çarls Luisi hipi në tramvaj për të udhëtuar pesë kilometra për në shtëpi.