The Cambridge History of the Bible concludes: “Its text acquired a sanctity properly ascribable only to the unmediated voice of God; to multitudes of English - speaking Christians it has seemed little less than blasphemy to tamper with the words of the King James Version. ”
Në botimin Historia e Biblës e Kembrixhit nxirret ky përfundim: « Teksti i tij fitoi një shenjtëri që i përket me të drejtë veç zërit që vjen drejtpërdrejt nga Perëndia; masave të të krishterëve anglishtfolës u dukej gati - gati blasfemi të prekeshin fjalët e versionit King James. »