In the introduction to the Gospels, Lefèvre explained that he had translated them into French so that “the simple members ” of the church“ can be as certain of evangelical truth as those who have it in Latin. ”
Në parathënien e ungjijve, Lëfevrë shpjegoi se i kishte përkthyer në frëngjisht që « njerëzit e thjeshtë » të kishës « të jenë po aq të sigurt për të vërtetën që mësojnë ungjijtë, sa ata që e lexojnë në latinisht ».