* In a more recent revision, in 1982, the preface to the Revised Authorised Version says that effort was made “to maintain that lyrical quality which is so highly regarded in the Authorised Version ” of 1611.
* Në parathënien e Versionit të Autorizuar të Rishikuar, që doli në vitin 1982, thuhet se u bënë përpjekje që « të ruhej stili lirik i bukur dhe fort i vyer i Versionit të Autorizuar » të vitit 1611.