It would require a forger with “a talent for imitation hardly without equal in all antiquity, ” in other words, one who was“ as Josephan as Josephus. ”
Do të kërkonte një falsifikues me « një talent të pashoq për të imituar në mbarë antikitetin », me fjalë të tjera, një që të ishte « aq Jozef sa Jozefi ».