The Quebec courts had relied upon a vague, 350 - year - old definition of “sedition, ” which suggested that anyone criticizing the government could be convicted of a crime.
Gjykatat e Kuebekut ishin mbështetur në një përkufizim të mjegullt 350 - vjeçar lidhur me « nxitjen për kryengritje », ku thuhej se kushdo që kritikonte qeverinë mund të dënohej për një krim.