Relying on Greek philosophy rather than on the Bible, Origen diluted the wonderful hope of earthly blessings under the Messianic Kingdom into an incomprehensible “event... in the souls of believers. ”
Duke u mbështetur në filozofinë greke në vend të Biblës, Origjeni ia uli efektin shpresës së mrekullueshme të bekimeve tokësore nën Mbretërinë Mesianike, duke e kthyer atë në një « ngjarje [të pakuptueshme]... në shpirtin e besimtarëve ».