The expression “have their perceptive powers trained ” literally means“ the sense organs having been trained (like gymnast). ”
Shprehja « i kanë aftësitë perceptuese të stërvitura » fjalë për fjalë do të thotë « organet ndjesore janë stërvitur (si një gjimnast) ».