Just as the Vulgate was criticized centuries before, the Nova Vulgata was criticized, even by Catholic scholars.
Siç u kritikua Vulgata shekuj më parë, po ashtu u kritikua edhe Nova Vulgata, madje edhe nga studiues katolikë.