When doubled, as is the case throughout the Gospel of John, Jesus ’ expression is translated “most truly. ”
Në të gjitha rastet kur del në Ungjillin e Gjonit fjala « amin », Jezui e përsëriti nga dy herë, duke theksuar kështu edhe më shumë vërtetësinë dhe besueshmërinë e asaj që tha.