In some countries, it was difficult to obtain translations in local languages because representatives of the Bible Societies distributing them were not pleased to see their stock of Bibles end up in the hands of Jehovah’s Witnesses.
Në disa vende, ishte e vështirë të gjeje përkthimet në gjuhën e vendit, sepse përfaqësuesit e shoqërive biblike që i shpërndanin nuk ishin të kënaqur të shihnin Biblat e tyre të përfundonin në duart e Dëshmitarëve të Jehovait.