According to one scholar, the Greek verb rendered “continued devoting themselves ” can mean having“ a steadfast and singleminded fidelity to a certain course of action. ”
Sipas një studiuesi, folja greke « i kushtoheshin mësimit » do të thotë edhe « besnikëri e pandashme dhe e palëkundshme ndaj një drejtimi të caktuar ».