The ‘ Emphatic Diaglott, ’ a very valuable translation of the New Testament, renders parousia properly, presence..., not that of coming, as being on the way, but presence, as after arrival [Jesus] says, ‘ As the days of Noah, so shall also the parousia [presence] of the Son of man be. ’
‘ Emphatic Diaglott ’, një përkthim mjaft i vlefshëm i Besëlidhjes së Re, e përkthen saktësisht fjalën parousia me prani,... jo në kuptimin e ardhjes, sikur të ishte në rrugë, por prani, si pas ardhjes. [ Jezui] tha: ‘ Dhe si qe në ditët e Noes ​ — ashtu do të jetë edhe parousia [prania] e Birit të njeriut. ’