The phrase “resisted as far as blood ” implies going to the extreme point of dying, literally shedding one’s lifeblood.
Fraza ‘ të rezistosh deri në gjak ’ nënkupton të arrish deri në pikën më ekstreme që është vdekja, të derdhësh gjak në kuptimin e mirëfilltë.