The problem began centuries ago when the Jews superstitiously ceased to pronounce the divine name and started to substitute the Hebrew word for “Sovereign Lord ” whenever they came to the divine name as they read the Scriptures.
Problemi doli shekuj më parë, kur judenjtë për shkak të bestytnive pushuan së shqiptuari emrin hyjnor dhe filluan të vinin fjalën hebreje « Zotëri Sovran » kudo që gjenin emrin hyjnor kur lexonin Shkrimet.