It survived (1) the threat of decay of the materials used to write on, such as papyrus and parchment; (2) opposition by political and religious leaders who tried to destroy it; and (3) attempts by some to alter its message. ​ — wp16.4, pp.
Ajo i mbijetoi (1) rrezikut të prishjes së materialeve ku u shkrua, të tilla si papirusi dhe pergamena; (2) kundërshtimit nga udhëheqës politikë e fetarë që u munduan ta shkatërronin; dhe (3) përpjekjeve të disave për t’ia ndryshuar mesazhin. ​ — wp16.4, f.