The city had just witnessed the end of the oppressive dictatorship of the Thirty Tyrants, an oligarchy that had eliminated, even physically, almost all its adversaries.
Qyteti sapo kishte qenë dëshmitar i përfundimit të diktaturës shtypëse të Tridhjetë Tiranëve, një oligarki që kishte eliminuar edhe fizikisht pothuaj të gjithë kundërshtarët e vet.