* John himself had a heavenly hope; but since he was still a man on earth when the elder spoke to him, in the vision John must represent anointed ones on earth who have not yet received their heavenly reward.
* Vetë Gjoni kishte shpresë qiellore; por meqë ishte ende njeri në tokë kur i foli një nga pleqtë, në vegim Gjoni duhet të përfaqësojë të mirosurit në tokë që ende nuk e kanë marrë shpërblimin e tyre qiellor.