Calling her “daughter, ” Boaz advised Ruth to keep coming to his fields to glean and to stay near the young women of his household to avoid being harassed by any of the workmen.
Duke e quajtur « bijë », Boazi e këshillon Ruthën të vazhdojë të vijë në arat e tij që të mble­dhë prodhimin e mbetur dhe të qëndrojë afër shërbëtoreve të shtëpisë së tij që të mos e ngacmojë ndonjë nga punëtorët.