His vocabulary is not classical or literary but, rather, reflects that of the Septuagint, the Greek translation of the Hebrew Scriptures that he often quoted or paraphrased.
Fjalori i tij nuk është klasik ose libror, por përkundrazi pasqyron gjuhën e përdorur në Septuaginta, përkthimi grek i Shkrimeve Hebraike, të cilat ai shpesh i citoi ose i parafrazoi.