“ This is not to say we shouldn’t celebrate excellence or applaud extraordinary feats of human skill and endurance, ” says Greg Foot, from the World Vision agency of Australia. “ But, ” he adds, “we do have to ask whether we are quite getting the balance right when we spend so much on perfecting the diet of our elite athletes when millions of our neighbours have barely enough food to be able to walk. ”
« Nga kjo nuk duhet thënë se nuk duhet të kremtojmë shkëlqimin apo se nuk duhet të duartrokasim bëmat e jashtëzakonshme të aftësisë dhe të qëndresës njerëzore, — thotë Greg Fut nga agjensia australiane për Vizionin Botëror. — Por, — shton ai, — duhet të pyesim nëse po mbajmë vërtet ekuilibrin e duhur, kur harxhojmë kaq shumë në përsosjen e dietës së ajkës së atletëve tanë, kur miliona fqinjët tanë zor se kanë ushqim të mjaftueshëm që të kenë forcën për të ecur. »