“ Murzynowski worked diligently and effectively, ” writes Maria Kossowska in her book The Bible in the Polish Language, “but he did not draw attention to himself, pursue a prominent position, or request that his name be put on the title page of the translation. ”
Maria Kosovska shkruan për të në një libër të saj: « Megjithëse bëri një punë mjaft të mirë dhe u dha tërësisht pas saj, Murzhinovski nuk e tërhoqi vëmendjen te vetja, nuk e shfrytëzoi për të bërë karrierë dhe nuk kërkoi t’i vihej emri në faqen e parë të përkthimit. »