* In addition to the Latin Vulgate, the Greek Septuagint, and the original Hebrew text, Plantin’s new Polyglot Bible included an Aramaic Targum and the Syriac Peshitta, along with their respective literal Latin translations.
* Në Biblën e re Shumëgjuhëshe të Plontesë, përveç Vulgatës latine, Septuagintës greke dhe tekstit origjinal hebraik, përfshihej edhe një Targum aramaik dhe Peshita siriake, bashkë me përkthimet përkatëse fjalë për fjalë në latinisht.