As noted in the March 8, 1999, issue of Awake!, some claim that in 1901, Whitehead made the world’s first controlled, sustained flight in a heavier - than - air flying machine.
Siç u vërejt në Zgjohuni!, mars 1999, disa pohojnë se në vitin 1901, Uajt’hedi bëri fluturimin e parë të kontrolluar e të gjatë me një mjet fluturues më të rëndë se ajri.