They also believe that the initiative for translation came, not from Ptolemy II, but from the leaders of the Alexandrian Jewish community.
Ata mendojnë edhe se iniciativën për përkthimin nuk e mori Ptolemeu II, por udhëheqësit e komunitetit hebre të Aleksandrisë.