So at gunpoint the Richmond Sixteen were illegally loaded onto a train, their hands in irons, and secretly taken to France by a roundabout route.
Prandaj, nën tytën e pushkëve, Të gjashtëmbëdhjetëve të Riçmondit u vunë pranga në duar dhe i hipën në një tren në mënyrë të paligjshme, duke i çuar fshehurazi në Francë, nga një rrugë e tërthortë.