Eager to accomplish for the Latin Bible what had already been done for the Latin classics, Estienne set out to reestablish as nearly as possible the original fifth - century text of Jerome’s Latin Vulgate Bible.
I etur për të bërë për Biblën latine atë që bëri për klasikët latinë, Estiene filloi të rindërtonte sa më saktë që të ishte e mundur tekstin origjinal, Vulgata, një Bibël e përkthyer në latinisht nga Xherome në shekullin e pestë.