A skilled translator knows the importance of understanding the intent of an author; such knowledge affects many translation decisions.
Një përkthyes i zoti e di sa e rëndësishme është të kuptojë qëllimin e autorit; në bazë të kësaj, merren shumë vendime në përkthim.