Whatever the case, about 170 C.E., Tatian completed his work, known as the Diatessaron, a Greek word meaning “through [the] four. ”
Sidoqoftë, rreth vitit 170 të e.s., Taciani mbaroi librin e tij, i cili njihet me emrin Diatesaron, që në greqisht do të thotë « nëpërmjet të katër [ve] ».