The translation committee judged that to render the best sense of these words according to the context was more important than to produce a strictly literal translation.
Komiteti i përkthimit vendosi se ishte më e rëndësishme të përcillnin idenë më të mirë të këtyre fjalëve sipas kontekstit, sesa të bënin një përkthim të ngurtë fjalë për fjalë.