“ The epidemic’s full extent is obscured by fear, denial, limited treatment and a lack of public health resources, ” says the Herald. “ Some 40,000 adults and children in the Caribbean are believed to have died of the disease in 2001 alone. ”
« Përhapja e vërtetë e epidemisë nuk është zbuluar për shkak të frikës, mohimit të sëmundjes, mundësive të pakta të kurimit dhe mungesës së mjeteve dhe personelit në shëndetësi, ​ — thotë Herald. ​ — Mendohet se në Karaibe, vetëm në vitin 2001, nga kjo sëmundje kanë vdekur gati 40.000 të rritur dhe fëmijë. »