For example, the innocent remark “Bob and Sue would make a good couple ” might be repeated as“ Bob and Sue are a couple ” ​ — even though Bob and Sue know nothing of their supposed romance.
Edhe një koment i thënë pa të keq, si për shembull: « Fredi dhe Ada do të ishin një çift i bukur », mund të përcillet si: « Fredi dhe Ada janë çift i bukur », ndonëse Fredi dhe Ada s’dinë gjë fare se paskan një « histori dashurie ».