An honest reader will readily admit that a statement about the sun standing still in the sky is not meant as a scientific analysis but as a simple observation about how things appeared from the standpoint of human eyewitnesses.
Një lexues i ndershëm do ta pranonte me gatishmëri se një pohim i tillë për diellin, që ai të rrinte palëvizur në qiell, nuk ka si qëllim të bëjë një analizë shkencore, por të tregojë thjesht se si dukeshin këto gjëra për syrin njerëzor.