He told his fellow scholars in Berleburg of his earnest desire “to provide a wholly pure Bible translation, to correct Luther’s translation, to render the meaning exactly according to the letter of God’s Word and according to its spirit. ”
Ai u shprehu miqve të tij studiues në Berleburg dëshirën e fortë që kishte « për të pasur një përkthim të pastër të Biblës, për të korrigjuar përkthimin e Luterit, për të dhënë kuptimin duke i qëndruar besnik Fjalës së Perëndisë dhe frymës së saj të vërtetë ».