But we put 2⁄4 million dollars into this translation and a sure way of throwing that down the drain is to translate, for example, Psalm 23 as, ‘ Yahweh is my shepherd. ’ ”
Por ne po japim 2,25 milionë dollarë për këtë përkthim dhe një mënyrë e sigurt për t’i çuar dëm tërë këto para është të përkthesh, për shembull, Psalmin 23 si, ‘ Jahveu është bariu im ’. »