The Hebrew term rendered “measure off ” can mean to“ sift, ” or “winnow, ” much the way a farmer winnows out the useless chaff in his quest for the valuable grain.
Fjala hebraike e përkthyer « peshon », mund të ketë kuptimin « shoshit » ose « hedh në erë për të pastruar », pak a shumë siç bën bujku kur pastron drithin nga byku.