By getting close to the source of the original tongues and documents and by rendering them into the living language of the day, Jerome anticipated modern translation methods by a thousand years.
Duke u mbajtur ngushtë pas burimit të gjuhëve dhe dokumenteve origjinale dhe duke i përkthyer ato në gjuhën e gjallë të kohës, Jeromi i tejkaloi metodat moderne të përkthimit me mijëra vjet.