“ If we take the four great mounds of Nimrúd [Calah], Koyunjik [Nineveh], Khorsabad, and Karamles, as the corners of a square, ” observed Layard, “it will be found that its four sides correspond pretty accurately with the 480 stadia or 60 miles of the geographer, which make the three days ’ journey of the prophet [Jonah]. ”
« Nëse shqyrtojmë katër kodrinat e mëdha të Nimrúdit [Kalah], Kuyunjik [Ninivë], Khorsabad dhe Karamles si kënde të një kuadrati, — vëren Layard, — do të shikojmë se katër anët e tij i përgjigjen mjaft saktësisht 480 stadëve ose 96 kilometrave gjeografike që llogaritet me 3 ditë udhëtim të profetit [Jonait]. »