The expression translates the Greek word ag·ga·reuʹo, which originally related to the activity of Persian couriers.
Kjo shprehje vjen nga fjala greke aggareuo, që e ka origjinën nga puna që bënin korrierët persë.