According to this instruction, since the Nova Vulgata is the church’s official edition, it should be used as a model for all other translations, even if it alters what is indicated in the ancient originals.
Sipas këtij udhëzimi, ngaqë Nova Vulgata është përkthimi zyrtar i Kishës, atëherë duhet mbajtur si model për të gjitha përkthimet e tjera, edhe nëse është ndryshe nga ajo që thuhet në tekstet e lashta origjinale.