Yes, Augustine’s fear was that the church might split if the Western churches used Jerome’s Latin text ​ — based on the Hebrew texts — ​ while the Greek churches of the East still used the Septuagint version.
Po, Agustini kishte frikë se kisha mund të përçahej nëse kishat e Perëndimit do të përdornin tekstin latin të Jeronimit, të bazuar mbi tekstin hebraik, kurse kishat greke të Lindjes do të përdornin ende versionin e Septuagintës.