Among these are words rendered “carved or graven image ” (literally, something carved out);“ molten statue, image, or idol ” (something cast or poured out); “horrible idol ”;“ vain idol ” (literally, vanity); and “dungy idol. ”
Ndërmjet këtyre janë termat « shëmbëlltyrë e skalitur » (fjalë për fjalë, diçka e gdhendur); « statujë, shëmbëlltyrë ose idhull prej metali të shkrirë » (diçka e shkrirë ose e derdhur); « idhull i tmerrshëm »; « idhull i kotë » (fjalë për fjalë, kotësi) dhe « idhull prej plehu ».