Translators who produce what are frequently referred to as paraphrase Bibles, or free translations, take liberties with the text as presented in the original languages.
Përkthyesit e atyre që quhen rëndom parafrazime të Biblës apo përkthime të lira, i japin vetes liri të përkthejnë në një mënyrë që ndryshon nga teksti i gjuhës origjinale.