But, interestingly, when animals are exposed to intense cold during the summer, they react by increasing their thyroid activity and their metabolic rate to maintain normal body temperature.
Kohët e fundit është përcaktuar se gjumi dimëror bëhet i mundur nga disa gjëndra endokrine, veçanërisht nga gjëndrat tiroide. Në të vërtetë, kur kafshëve u injektohen ekstrakte hormonale ata nuk dimërojnë.