He added: “Where Westerners may at least put on a show of independence and individuality, most Japanese will be quite content to conform in dress, conduct, style of life, and even thought to the norms of their group. ”
Ai shtoi: « Atje ku perëndimorët të paktën mund të veshin një pamje pavarësie dhe individualiteti, shumica e japonezëve janë mjaft të kënaqur nëse ia përshtasin veshjen, sjelljen, mënyrën e të jetuarit dhe madje edhe mendimet normave të grupit. »