According to some scholars, the Hebrew idiom rendered “let me be ” at Exodus 32: 10 could be taken as an invitation, a suggestion that Moses would be allowed to intercede, or ‘ stand in the gap, ’ between Jehovah and the nation.
Sipas disa studiuesve, idioma hebraike që është përkthyer « lërmë » te Dalja 32: 10, mund të merret si një ftesë, një sugjerim për Moisiun që të lejohej të ndërmjetësonte ose ‘ të dilte përpara si ndërmjetës tek e çara ’ mes Jehovait dhe kombit.