When translating, Budny thoroughly analyzed every word and its variants in a way no one in Poland had done before.
Duke përkthyer, Budni analizoi tërësisht çdo fjalë dhe variantet e saj në një mënyrë që asnjëri nuk e kishte bërë ndonjëherë më përpara në Poloni.