For example, at the Presbyterian General Assembly in Belfast, Northern Ireland, in June 2001, one minister said that the document was the work of “a powerful faction in the Roman Catholic Church... scared silly by the spirit of openness introduced by Vatican II. ”
Për shembull, në asamblenë e përgjithshme presbiteriane në Belfast të Irlandës së Veriut, në qershor 2001, një klerik tha se dokumenti ishte vepër e « një fraksioni të fuqishëm brenda kishës katolike,... i trembur jashtë mase nga fryma toleruese që u shfaq në Këshillin e Dytë të Vatikanit ».