The Gospel of Matthew was apparently first written in Hebrew and then may have been translated into Greek by Matthew himself.
Ungjilli i Mateut, me sa duket, në fillim u shkrua në hebraisht dhe pastaj vetë Mateu mund ta ketë përkthyer në greqisht.