The difference in the meaning of the Greek words translated “burdens ” and“ load ” furnishes the key.
Përgjigjja ndodhet në ndryshimin e domethënies mes termit grek të përkthyer « barrë » dhe atij të përkthyer « ngarkesë ».