In 1901, The Acropolis, a prominent Athenian newspaper, published the Gospel of Matthew rendered in the Demotic Greek by Alexander Pallis, a translator working in Liverpool, England.
Në vitin 1901, një gazetë e njohur athinase, The Acropolis, botoi ungjillin e Mateut të përkthyer në gjuhën greke popullore nga Aleksandër Pallisi, një përkthyes që punonte në Liverpul të Anglisë.