To make things worse, from time to time, some words were banned, or taboo, in Tahitian and thus had to be replaced.
Ndonjëherë, si për t’i keqësuar gjërat, disa fjalë ishin të ndaluara ose tabu në gjuhën tahitiane, prandaj duheshin zëvendësuar.