Yet the book Three Centuries of Thumb Bibles suggests that the term may have been coined following the visit to England of the famous American midget Charles Stratton, better known as General Tom Thumb.
Megjithatë një libër mbi këtë argument (Three Centuries of Thumb Bibles), sugjeron se termi mund të jetë shpikur fill pas vizitës në Angli të xhuxhit të famshëm amerikan Çarlz Stratën, i njohur më mirë si gjenerali Tom Thumb.