Although this version renders the Greek word ge as “earth ” 17 times in the Gospel of Matthew, at Matthew 5: 5 it replaces“ earth ” with the phrase “what God has promised. ”
Megjithëse ky version e përkthen fjalën greke ge si « tokë » 17 herë në ungjillin e Mateut, në Mateun 5: 5 e zëvendëson « tokën » me frazën « atë që ka premtuar Perëndia ».