[ This memorial is for the] millions of ruined lives ​ — for people executed without trial or record; for people exiled and sent to concentration camps, deprived of civil rights for having the ‘ wrong ’ occupation or the ‘ improper social origins. ’
[ Ky përkujtim mbahet për] miliona jetë të rrënuara. Njerëzit u ekzekutuan pa gjyq dhe pa asnjë lloj dokumentimi; u internuan dhe u dërguan në kampe përqendrimi, iu mohuan të drejtat civile ngaqë kishin punë ‘ të gabuar ’ ose ‘ prejardhje etnike të papërshtatshme ’.