They went so far as to count all the lines and even each individual letter, noting variations among manuscripts, all in an effort to preserve an authentic text.
Ata shkuan deri aty, sa llogaritnin të gjitha rreshtat madje edhe çdo germë të veçantë, duke shënuar ndryshimet mes dorëshkrimeve, duke bërë gjithçka në përpjekje për të ruajtur një tekst autentik.