ON SEPTEMBER 21, 2001, just ten days after the attack on the World Trade Center in New York, a huge accidental explosion in a chemical plant tore through the suburbs of Toulouse, in southwest France.
MË DATËN 21 shtator 2001, pikërisht dhjetë ditë pas sulmit ndaj Qendrës Tregtare Botërore në Nju - Jork, një shpërthim i fuqishëm që ndodhi aksidentalisht në një uzinë kimike shkaktoi mjaft dëme në periferinë e Tuluzës, në Francën Jugperëndimore.