McClintock and Strong’s Cyclopedia states: “It is well known that after the Jews returned from the captivity of Babylon, having lost in great measure the familiar knowledge of the ancient Hebrew, the readings from the books of Moses in the synagogues of Palestine were explained to them in the Chaldaic tongue...
Në enciklopedinë (Cyclopedia) e autorëve MekKlinton dhe Strong pohohet: « Dihet mirë se, pasi judenjtë u kthyen nga robëria në Babiloni, duke qenë se në një shkallë të madhe kishin humbur njohjen nga afër të hebraishtes së lashtë, leximet nga librat e Moisiut në sinagogat e Palestinës u shpjegoheshin atyre në gjuhën e kaldeasve....