Roberts says: “The third century was... a terrible time for Rome on the frontiers east and west alike, while at home a new period of civil war and disputed successions had begun.
Roberts thotë: « Shekulli i tretë ishte... një periudhë e tmerrshme për Romën si në kufirin lindor, ashtu edhe në atë perëndimor, kurse brenda saj kishte filluar një periudhë e re me luftëra civile dhe me grindje për trashëgimi froni.