* Unusual care was also exercised to render the ancient text as literally as possible but in language that would readily be understood.
* Një kujdes i veçantë iu kushtua, gjithashtu, përkthimit të tekstit të lashtë sa më drejtpërdrejt që të ishte e mundur, por në një gjuhë që kuptohej me lehtësi.