Working independently, DeConick and Pearson both concluded that some of the key sections of the fragmentary codex had been mistranslated by the previous scholars.
Dekoniku dhe Pirsëni punuan secili në mënyrë të pavarur, por që të dy nxorën përfundimin se disa pjesë kyçe të kodikut të copëzuar ishin përkthyer gabim nga studiuesit e mëparshëm.