Because they agree with the approach taken by its translation committee, as stated in the foreword to the first English edition: “We offer no paraphrase of the Scriptures.
Sepse janë dakord me metodën që ka ndjekur komiteti i përkthimit të kësaj Bible, sikurse thuhet në parathënien e botimit të parë në anglisht: « Nuk po paraqesim një parafrazim të Shkrimeve.