Since the church’s Latin version of the Bible was accessible only to the clergy, Vaudès commissioned a translation of the Gospels and other Bible books into Franco - Provençal, the language understood by the common people in eastern central France.
Meqenëse versioni latin i Biblës që kishte kisha lejohej të përdorej vetëm nga kleri, Vodeja porositi një përkthim të Ungjijve dhe të librave të tjerë të Biblës në gjuhën franko - provençale, në gjuhën që kuptonin njerëzit e thjeshtë në lindje të Francës Qendrore.