When the hypothalamus detects a need for thyroid hormones, it signals the nearby pituitary gland, situated at the base of the brain above the roof of the mouth.
Kur hipotalamusi « kupton » nevojën për hormone të tiroidit, sinjalizon gjëndrën e hipofizës aty pranë, në bazën e trurit, sipër qiellzës.