“ There is virtually no disagreement amongst modern historians that the advent of endemic plague had profound consequences for both the economy and for society after 1348, ” notes the 1996 book The Black Death in England.
« Nuk ka pothuajse asnjë mospajtim mes historianëve modernë se periudha e murtajës endemike (sëmundje ngjitëse që përhapet vazhdimisht në një zonë) pati pasoja të thella si për ekonominë, ashtu edhe për shoqërinë pas vitit 1348 », ​ — vërehet në një libër të vitit 1996, The Black Death in England (Vdekja e Zezë në Angli).