When the deputy sent officers to try to convince MacCarthy to swear allegiance to the queen, they were greeted, according to the story as related in the book The Blarney Stone, with “long, eloquent, cajoling speeches, promising much but delivering little. ”
Kur ky mëkëmbës dërgoi oficerë që ta bindnin Mak - Karthin të betohej për besnikëri ndaj mbretëreshës, sipas historisë së treguar në librin Guri i Blarnit (anglisht), oficerët u pritën me « fjalime të gjata, të rrjedhshme dhe lajkatuese, me premtime të shumta, por asnjë gjë konkrete ».