When mother seals return home after weeks of feeding at sea, the moms and their newborn pups must find each other in a noisy crowd of hundreds of other adult and baby seals.
Kur nënat - foka kthehen në shtëpi pas disa javësh që kanë kaluar në det për t’u ushqyer, mamatë dhe këlyshët e porsalindur duhet të gjejnë njëri - tjetrin mes një turme të zhurmshme me qindra të rritur të tjerë dhe me foka të tjera të vogla.