They engaged in stock trading “for fear they would otherwise miss the chance of a lifetime ” but then lost control and got hooked by“ the terrific speed of transfers, the risk, the permanent state of excitement. ”
Ata filluan të merreshin me shitblerjen e aksioneve « nga frika se mos humbitnin rastin më të mirë të jetës së tyre », por pastaj humbën kontrollin dhe i mbërtheu « shpejtësia e jashtëzakonshme e transfertave të shitblerjeve, rreziku dhe gjendja e përhershme e tensionuar ».