Natural forces may have provided the triggers, but it is human activity ​ — social, economic, political — ​ that must bear the responsibility for the large difference in the loss of life and destruction of property that resulted.
Forcat e natyrës ndoshta kanë shkaktuar shkatërrime, por përgjegjësia për diferencën kaq të madhe në numrin e viktimave dhe për shtrirjen e dëmeve duhet të bjerë mbi aktivitetin e njeriut në fushën shoqërore, ekonomike dhe politike.