“ Loose conduct ” was adjusted to “brazen conduct, ” which conveys the contemptuous attitude embodied in the Greek term.
Fjala « shpirtgjerësi » mund të keqkuptohej, prandaj u zëvendësua me fjalën « durim » që e përcjell më mirë kuptimin e duhur.