The Encyclopaedia Judaica says that “the avoidance of pronouncing the name YHWH... was caused by a misunderstanding of the Third Commandment. ”
Sipas Encyclopaedia Judaica « shmangia e shqiptimit të emrit JHVH... erdhi nga një keqkuptim i urdhërimit të tretë ».