Եվրոպական մայրցամաքում կաթոլիկ ինկվիզիցիան անգթորեն հետամուտ էր լինում « հերետիկոս » աղանդներին, ինչպես օրինակ, Ֆրանսիայում սկզբնավորված վալդենսներին, և նրանց հալածանքի թիրախ դարձնում « ավետարաններից, թղթերից և Սուրբ գրքի ուրիշ հատվածներից որոշակի գաղափարներ մշտապես քարոզելու համար.... քանի որ աշխարհիկներին ընդհանրապես արգելված էր քարոզել և մեկնաբանել Սուրբ գրությունները » ։