▪ Translate the meaning of words literally when the wording and structure of the original text allows for such a rendering in the target language.
16) ։ ◗ Բառերը թարգմանված լինեն բառացի, եթե բնագիր տեքստի բառապաշարն ու կառուցվածքը թույլ են տալիս այդպես թարգմանել ։