“ In wiping out so many lives which would have been operative on the years that followed, in destroying beliefs, changing ideas, and leaving incurable wounds of disillusion, it created a physical as well as psychological gulf between two epochs. ” Fellow historian Eric Hobsbawm agrees: “There has, since 1914, been a marked regression from the standards then regarded as normal in the developed countries...
« Սկսած 1914 թ. – ից զգալի հետադիմություն է նկատվել այն չափանիշներից, որոնք մինչ այդ նորմալ էին համարվում զարգացած երկրներում.... Հեշտ չէ ըմբռնել, թե ինչ աներևակայելի արագությամբ ենք վերադառնում դեպի այնպիսի չափանիշներ, որ տասնիններորդ դարի բնակիչը կհամարեր ուղղակի ՝ բարբարոսական » ։