14 – ի հետ կապված սխալ ըմբռնումներ կարող են լինել այն պատճառով, որ ըստ որոշ թարգմանությունների, այս համարում ասվում է, որ Սատանան ունի « մահվան իշխանություն », « իշխանություն ՝ մահվան վրա », և ըստ այդմ այնպես կարող է թվալ, թե Սատանան անսահմանափակ կարողություն ունի սպանելու, ում ցանկանա ։