Իսլամական գիտության ոսկե դարաշրջանի վաղ ժամանակահատվածում ՝ 8 - րդ դարից մինչև 13 - րդ դարը և ավելի ուշ, Մերձավոր Արևելքի գիտնականները արաբերեն լեզվով թարգմանեցին գիտական և փիլիսոփայական այնպիսի տեքստեր, որոնցում պահպանվել էին հայտնի հույների ՝ Արքիմեդի, Արիստոտելի, Թեսիբիուսի, Հերոն Ալեքսանդրիացու և Փիլոն Բյուզանդացու աշխատությունները * ։