“ I think [it] is tembatsu (divine punishment), although I feel sorry for disaster victims, ” said a leading Japanese politician after that country was hit by a 9.0 - magnitude earthquake and a tsunami in March 2011.
« Ես կարծում եմ, որ սա թեմբացու (Աստծու պատիժ) է, բայց միևնույն ժամանակ ցավում եմ աղետից զոհվածների համար », — ասաց մի ճապոնացի առաջատար քաղաքական գործիչ այն բանից հետո, երբ 2011 ​ թ. մարտին Ճապոնիան ցնցվեց 9 - բալանոց երկրաշարժից, որին հետևեց ցունամին ։