In February 1944 my brother and I were placed in a reformatory in Grodków (Grottkau), near Nysa, and our sisters were sent to a Catholic convent in Czarnowąsy (Klosterbrück), near Opole.
1944 թ. փետրվարին ինձ ու եղբորս տարան ուղղիչ – դաստիարակչական դպրոց, որը գտնվում էր Գրոդկովում (Գրոթկաու) ՝ Նիսայի մոտ, իսկ քույրերիս ուղարկեցին Չարնովոնսեի (Քլոստերբրյուկ, գտնվում է Օպոլեի մոտ) կաթոլիկ մենաստանը ։