Various scholars explain that this word means “a secretary for recording, ”“ one who ‘ writes ’ or ‘ records, ’ ” and “an official who assisted the judge in secretarial work. ”
Ըստ աստվածաշնչագետների մի խմբի ՝ այդ բառը նշանակում է « քարտուղար, որի պարտականությունը արձանագրելն է », « նա, ով գրի է առնում, արձանագրում է » և « պաշտոնյա, որն օգնում է դատավորին ՝ կատարելով քարտուղարական գործեր » ։