By the year 1000, most inhabitants of the Italian peninsula would have found it difficult to read the Latin Vulgate, even if they could obtain a copy.
1000 թվականին Ապենինյան թերակղզու բնակիչների մեծամասնությունն արդեն դժվարանում էր ընթերցել Աստվածաշնչի լատիներեն « Վուլգատա » թարգմանությունը, իհարկե, եթե ընդհանրապես ի վիճակի էին լինում այն ձեռք բերել ։