In 1703, Seraphim, a Greek monk from the island of Lesbos, tried to publish a revision of the Maximus translation in London.
1703 թ. – ին Լեսբոս կղզում բնակվող Սերաֆիմ անունով մի հույն վանական փորձեց Լոնդոնում հրատարակել Մաքսիմոսի թարգմանության վերանայված օրինակը ։