1 – 5) ։ Հունարեն բնագրում գործածված բառը, որ այստեղ թարգմանվել է « անգութ », նշանակում է ՝ « կապվածության զգացումից զուրկ » և իր իմաստով շատ մոտ է այն բառին, որը բնութագրում է ընտանիքի անդամների միջև գոյություն ունեցող ջերմ կապվածությունը ։