According to tradition, he began by translating from Greek into Slavonic the first phrase of the Gospel of John, using the newly developed alphabet: “In the beginning the Word was... ”
Ավանդույթի համաձայն ՝ նա հունարենից սլավոներեն թարգմանելը սկսեց Հովհաննեսի ավետարանի առաջին նախադասությունից ՝ « Սկզբից էր Բանը.... » ՝ օգտագործելով նորաստեղծ այբուբենը ։