Al - Jazari’s book illustrates water - raising devices, water clocks, candle clocks, water dispensers, musical automatons, and a pump that converted the rotary motion of a waterwheel into the back - and - forth movement of a piston that pumped water with great force.
Ալ - Ջեզերիի գրքում նկարված են ջուրը վեր հանող սարքեր, ջրային ժամացույցներ, մոմային ժամացույցներ, երաժշտական ռոբոտներ ու մի պոմպ, որը ջրանիվի շրջապտույտի գործողությունը վերափոխում էր մխոցի ՝ հետ ու առաջ շարժվելու գործողության, ինչի շնորհիվ ջուրը մեծ ուժով էր դուրս գալիս ։