According to historian Massimo Firpo, “use of the vernacular [would mean] demolition of a language barrier [the use of Latin] that safeguarded the clergy’s exclusive dominion over religious matters. ”
Պատմաբան Մասսիմո Ֆիրպոն ասում է, որ « մայրենի լեզվի գործածությունը մահ [կնշանակեր] արգելք հանդիսացող լեզվի [լատիներենի] համար, որի շուքի տակ հոգևորականությունը գործադրում էր իր բացառիկ իշխանությունը կրոնական հարցերում » ։