Santos Ferreira writes: “For some inexplicable reason and in circumstances which many viewed as miraculous, the boxes containing the printing materials were found intact in the bottom of the hold and continued their journey in the same vessel to Tranquebar. ”
Սանտոս Ֆերեյրան գրում է. « Անբացատրելի պատճառներով և հանգամանքների բերումով, ինչը շատերը հրաշք են համարում, արկղերը, որոնցում գտնվում էին տպագրական նյութերը, հայտնաբերվեցին նավի բեռների բաժանմունքում և հենց այդ նավով էլ շարունակեցին իրենց ճանապարհորդությունը դեպի Տրանքվիբեր » ։