Coverdale was a master of English expression but lacked the linguistic skills of his friend and mentor, Tyndale, who was fluent both in Hebrew and in Greek.
Նա օժտված էր իր մտքերը վարպետորեն շարադրելու ձիրքով, բայց չուներ լեզվագիտական այն հմտությունները, որ ուներ իր ընկեր և խորհրդատու Թինդալը. վերջինս շատ լավ գիտեր եբրայերեն և հունարեն ։