A wooden sign on the island states in part: “At this site, day after day for more than four years, the Scottish sailor Alexander Selkirk anxiously searched the horizon for the rescue boat that would free him from his isolation. ”
« Այստեղ, ավելի քան չորս տարի շարունակ շոտլանդացի նավաստի Ալեքսանդր Սելքըրքը ամեն օր նայել է հորիզոնին ՝ որևէ նավ նշմարելու հույսով, որը կլիներ մենակյաց կյանքից իրեն փրկելու միակ միջոցը » ։