In 1831, with the help of other scholars, he began translating the Bible into literary Greek. His complete translation was published in 1850.
Նա համոզված էր, որ ժողովրդի հոգևոր զարթոնքի համար անհրաժեշտ էր Աստվածաշունչը թարգմանել այդ օրերի խոսակցական հունարենով ։