The translation work started with pen and paper. Later, manuscripts were typed and retyped numerous times before being sent off to the printing branch in Australia.
Թարգմանչական գործը սկսվում էր գրչով ու թղթով, իսկ հետո պատրաստի տեքստը բազմաթիվ անգամներ տպվում և վերատպվում էր նախքան Ավստրալիայի մասնաճյուղ ուղարկվելը ։