Even so, the New World Translation is as consistent as possible in rendering Hebrew and Greek words into the target language.
Նույնիսկ այդ դեպքում անգլերեն « Նոր աշխարհ թարգմանության » մեջ հնարավորության սահմաններում եբրայերեն և հունարեն բառերը թարգմանվել են հետևողականորեն ։