Օրինակ ՝ մի գրքում ասվում է, որ միջին դարերում որոշ « քրիստոնեական » երկրներում « մայրենի [հասարակ ժողովրդի] լեզվով Աստվածաշունչ ունենալը և կարդալը գնալով ավելի շատ էր կապվում հերետիկոսության և աղանդավորության հետ » ։