“ We rushed outside and were shocked to see fissures in the ground, ” said Tadayuki. “ We watched as our house swung back and forth and dust gushed from the walls like smoke. ”
« Վազեցինք դուրս և ապշեցինք, երբ տեսանք գետինը ճեղքված, — ասում է Թադայուկին, — մենք տեսանք, թե ինչպես է մեր տունը հետ ու առաջ ճոճվում, իսկ փոշին ծխի նման դուրս գալիս պատերից » ։