Translators for those languages did, however, make extensive comparisons with the original - language text.
Ճիշտ է, թարգմանությունները կատարվել են անգլերենից, սակայն թարգմանիչները բազմիցս դիմել են նաև բնագրին ։