In a comparable description, archaeologist Layard wrote: “Although docile as a lamb, and requiring no other guide than the halter, when the Arab mare hears the war - cry of the tribe, and sees the quivering spear of her rider, her eyes glitter with fire, her blood - red nostrils open wide, her neck is nobly arched, and her tail and mane are raised and spread out to the wind. ” ​ — Discoveries Among the Ruins of Nineveh and Babylon, 1853, page 330.
Հնագետ Լեյարդը գրում է. « Թեև արաբական նժույգը հնազանդվում է գառան պես, և ընդամենը սանձով կարելի է ղեկավարել նրան, սակայն երբ լսում է պատերազմի կանչն ու տեսնում թափահարվող սրերի փայլատակումը, նրա աչքերը բոցավառվում են, լայն բացվում են արնագույն ռունգերը, կորանում է սլացիկ վիզը, և վեր բարձրացրած պոչն ու բաշը տարածվում են քամու ուղղությամբ » (« Discoveries Among the Ruins of Nineveh and Babylon ») ։