Some versions offer such renderings as “the spiritual hosts of wickedness in the heavenly places ” (Revised Standard Version),“ the spiritual army of evil in the heavens ” (The Jerusalem Bible), and “the superhuman forces of evil in the heavens ” (The New English Bible).
Այս արտահայտությունը որոշ թարգմանություններում հնչում է հետևյալ կերպ ՝ « չարության ոգեղեն բազմություններ ՝ երկնային ոլորտում » (Revised Standard Version), « չարի ոգեղեն զորք ՝ երկնքում » (The Jerusalem Bible), « չարի գերմարդկային ուժեր ՝ երկնքում » (The New English Bible) ։