While these versions have their points of merit, they are often colored by religious traditions and the creeds of Christendom.
Թեև այդ թարգմանություններն ունեն իրենց դրական կողմերը, նրանք հաճախ աղավաղված են լինում քրիստոնեական աշխարհի կրոնական ավանդություններով ու հավատալիքներով (Մատթէոս 15 ։ 6) ։