Under the influence of this Jewish tradition, Bible translators of Christendom ​ — Jerome, the translator of the Latin Vulgate, for example — ​ replaced the divine name with such terms as “Lord ” or“ God. ”
Այս ավանդության ազդեցությամբ ՝ քրիստոնեական աշխարհի թարգմանիչները, օրինակ ՝ « Վուլգատայի » թարգմանիչ Հերոնիմոսը, Աստծու անունը փոխարինեցին « Տեր » կամ « Աստված » տիտղոսներով ։