In the parable of the sheep and the goats, the new version says that Jesus favors those who helped “anyone, however insignificant, ” whereas Jesus really said that he blesses those who do good to his footstep followers ​ — his“ brothers. ”
Այդ նոր թարգմանության մեջ նշվում է, որ այծերի և ոչխարների մասին առակում Հիսուսը հավանություն է տալիս նրանց, ովքեր օգնում են « ցանկացած անհատի, թեկուզև աննշան մեկի », մինչդեռ Հիսուսն իրականում ասաց, որ օրհնում է նրանց, ովքեր բարիք են անում իր հետքերով գնացողներին, այսինքն ՝ իր « եղբայրներին » (Մատթէոս 25 ։ 40) ։