As a result of the adjusted rendering of the term asher, the psalm now reflects David’s well - founded hope that after God delivered the nation of Israel from its enemies, He would bless the people with happiness and prosperity.
Հետևաբար ճիշտ իմաստն ըմբռնելու համար թարգմանիչները պետք է հաշվի առնեն եբրայերենում օգտագործված բանաստեղծական ոճը, համատեքստը և տվյալ հատվածի հետ կապված աստվածաշնչյան համարները ։