Ըստ հայերեն բառարանների ՝ « քաղցր » բառը կարող է ունենալ հետևյալ նշանակությունը ՝ « բարի, բարյացակամ, բարեբարո » (Արդի հայերենի բացատրական բառարան), « լաւ վերաբերվել, բարեացակամ լինել » (Հայերէն բացատրական բառարան) ։