Two years later, Almeida was ready for a more ambitious undertaking ​ — the translation of the complete Christian Greek Scriptures from the Latin Vulgate.
Երկու տարի անց Ալմադեն պատրաստ էր ավելի մեծ բան ձեռնարկել ՝ լատինական « Վուլգատայից » ամբողջությամբ թարգմանել Քրիստոնեական Հունարեն Գրությունները ։