* In a more recent revision, in 1982, the preface to the Revised Authorised Version says that effort was made “to maintain that lyrical quality which is so highly regarded in the Authorised Version ” of 1611.
1982թ. - ին « Վերանայված Հեղինակային թարգմանության » նախաբանում նշվում էր, որ ջանքեր են թափվել որպեսզի « պահպանվի լիրիկական ոճը », որը մեծապես գնահատվում էր 1611թ.