He told his fellow scholars in Berleburg of his earnest desire “to provide a wholly pure Bible translation, to correct Luther’s translation, to render the meaning exactly according to the letter of God’s Word and according to its spirit. ”
Բեռլբուրգում գտնվող իր ընկերակից – աստվածաբաններին Հոգը հայտնեց իր մեծ ցանկությունը, այն է ՝ « ստեղծել Աստվածաշնչի ճշգրիտ թարգմանություն, շտկել Լյութերի թարգմանությունը, փոխանցել իմաստը ճշգրտորեն ՝ համաձայն Աստծու Խոսքի տառի և ոգու » (« Die Geschichte der Berlenburger Bibel ») ։