Paul evidently quoted from the Greek Septuagint, which translates the Hebrew for “Meribah ” and“ Massah ” as “quarreling ” and“ testing ” respectively.
Ակներևաբար, Պողոսը մեջբերում էր անում հունարեն « Յոթանասնից » թարգմանությունից, որտեղ եբրայերեն « Մերիբա » և « Մասսա » անունները համապատասխանաբար թարգմանվում են որպես « վեճ » և « փորձություն » ։