Because the official Church Bible (the Vulgate) was written in Latin. Yet, in the Middle Ages, Latin was essentially a dead language among the common people!
Սակայն դժվար թե հասկանային իրենց լսածը, քանի որ եկեղեցին օգտագործում էր լատիներեն « Վուլգատա » թարգմանությունը, իսկ լատիներենը միջին դարերում հասարակ ժողովրդի համար դարձել էր մեռած լեզու ։