Դա է պատճառը, որ մի շարք թարգմանություններում, օրինակ ՝ կաթոլիկական « Երուսաղեմի Աստվածաշունչ », « Լատինոամերիկյան Աստվածաշունչ » (իսպաներեն) և հայտնի « Ռենա Վալեռա » (իսպաներեն) թարգմանություններում ազատորեն օգտագործվում է Աստծու անձնանունը ։