The Jews and their priests have resolved that Simon should be their leader and high priest forever, until a trustworthy prophet should arise. ” ​ — 1 Maccabees 14: 38 - 41 (a historical book found in the Apocrypha).
Հրեաներն իրենք ու քահանաները բարեհաճել ու յանձն են առել նրան ընտրել յաւիտենապէս քահանայապետ [և] իշխան, մինչեւ որ գար հաւատարիմ մի մարգարէ » (Ա Մակաբայեցիների 14 ։ 38 – 41, անկանոնական պատմական գիրք) ։