According to one scholar, the Greek verb rendered “continued devoting themselves ” can mean having“ a steadfast and singleminded fidelity to a certain course of action. ”
Ըստ մի գիտնականի ՝ այն հունարեն բայը, որը թարգմանվել է « շարունակում էին », կարող է ունենալ նաև « որոշակի բանի հանդեպ անբեկանելի նվիրվածության » իմաստ ։