My first years of life coincided with a savage period of Guatemala’s 36 - year - long civil war. During this time many Ixil died.
Երբ ծնվեցի, Գվատեմալայում դեռևս ընթանում էր դաժան քաղաքացիական պատերազմ, որը ընդհանուր առմամբ տևեց 36 տարի ։