“ The family of Shaphan dominated the bureaucracy [in the kingdom of Judah] and held the position of king’s scribe from the time of Josiah until the Exile, ” explains the Encyclopaedia Judaica.
« Սափանի ընտանիքի անդամները ազդեցիկ դիրք էին գրավում [Հուդայի թագավորության] կառավարման համակարգում և զբաղեցնում էին թագավորի դպրի պաշտոնը ՝ սկսած Հովսիայի ժամանակներից մինչև Գերություն տարվելը », — ասվում է մի աշխատության մեջ (« Encyclopedia Judaica ») ։