In 1901, The Acropolis, a prominent Athenian newspaper, published the Gospel of Matthew rendered in the Demotic Greek by Alexander Pallis, a translator working in Liverpool, England.
1901 – ին Աթենքի « Ակրոպոլիս » կոչվող խոշորագույն թերթում տպագրվեց Մատթեոսի Ավետարանը դիմոտիկ հունարենով, որը թարգմանել էր Ալեքսանդր Փալլիսը Լիվերպուլում (Անգլիա) ։