The Roman See intervened in the matter for the first time in 1559, when Paul IV’s Index forbade the printing and possession of vernacular B [ibles] without the permission of the Holy Office. ”
Մայր աթոռը առաջին անգամ այս հարցով զբաղվեց 1559 թ. - ին, երբ, ըստ Պողոս IV - ի կազմած արգելված գրքերի ցուցակի, արգելվեց առանց սուրբ աթոռի թույլտվության մայրենի լեզվով Աստվածաշունչ տպագրելը և ունենալը » ։