“ In II Samuel there was apparently reluctance to use the name Eshba’al, which was reminiscent of the Canaanite storm god Ba’al, ” explain researchers, “but the original name... was preserved in the Book of Chronicles. ʺ
Մասնագետներն ասում են. « « Երկրորդ Սամուել » գրքում, ըստ երևույթին, խուսափել են Էշբաալ անունն օգտագործելուց, քանի որ այն ասոցացվում էր քանանացիների ՝ փոթորկի աստված Բահաղի հետ, սակայն նախնական գրելաձևը.... պահպանվել է « Տարեգրություն » գրքում » ։