However, most modern Bible translators have erased God’s name from their versions in any form, replacing it with the generic titles “Lord ” or“ God. ”
Բայց, անկախ դրանից, Աստվածաշնչի ժամանակակից թարգմանությունների մեծ մասում Աստծո անունը, ինչ ձևով էլ որ հանդիպելիս լիներ, հանվել է ու փոխարինվել ընդհանուր տիտղոսներով ՝ « Տեր » կամ « Աստված » ։