Տիշենդորֆի ՝ Ռուսաստան վերադառնալուց մի քանի տարի առաջ Հանրային գրադարանին առաջարկվեց ձեռագրերի մի այնպիսի հավաքածու, որը գրավեց ցարի ուշադրությունը և ողջ Եվրոպայից դեպի Ռուսաստան ձգեց բազում գիտնականների ։