L. Swellengrebel explains that Almeida’s Dutch - speaking colleagues may have had difficulty understanding some nuances of meaning and style.
Կենսագիր Ժան Լյուկ Սուելենկրաբելը բացատրում է, որ Ալմադեի հոլանդախոս կոլեգաները թերևս դժվարացել են հասկանալ նրա աշխատության ոճի և իմաստի հետ կապված որոշ նրբություններ ։