Languages shape the way people think about and describe the world around them ​ — color, quantity, location, direction.
Օրինակ ՝ մի լեզվով մարդիկ ասում են ՝ « քո աջ ձեռքին բզեզ է նստել », իսկ մեկ այլ լեզվով նույն բանը ասում են ՝ « քո հարավարևմտյան ձեռքին բզեզ է նստել » ։