Speaking of the present - day Maya, the book The Mayas ​ — 3000 Years of Civilization says: “The Mayas venerate their old gods of nature and their ancestors in fields, caves and mountains... and at the same time worship saints in church. ”
Մի գրքում մայաների մասին հետևյալն է ասվում. « Մայաները դաշտերում, քարանձավներում և լեռներում երկրպագում են բնության աստվածներին ու իրենց նախնիներին.... և միևնույն ժամանակ եկեղեցում երկրպագում են սրբերին » (« Մայաներ. 3 000 տարվա քաղաքակրթություն », անգլ.) ։