Past editions of the New World Translation consistently rendered Hebrew imperfect verbs with a verb and an auxiliary term, such as “proceeded to ” or“ went on to ” in order to show continuous or repeated action.
Եբրայերենում բայն ունի երկու հիմնական ժամանակաձև ՝ անկատար ժամանակ, որը ցույց է տալիս շարունակական գործողություն, և կատարյալ ժամանակ, որը ցույց է տալիս ավարտված գործողություն ։