Since the diners all lay on their left side, one beside the other, “the head of one man was near the breast of the man who lay behind him, ” explains one source,“ and he was, therefore, said ‘ to lie in the bosom ’ of the other. ”
Ճաշողները պառկած էին լինում մեկը մյուսի կողքին ՝ ամբողջությամբ ձախ կողմի վրա, և ինչպես բացատրվում է մի հանրագիտարանում, « նրանցից մեկի գլուխը մոտ էր իր կողքին գտնվողի կրծքին, այդ պատճառով կարելի էր ասել, որ մեկը մյուսի գրկում էր » ։