In the preface to his New Testament, Erasmus wrote: “I vehemently dissent from those who would not have private [common] persons read the Holy Scriptures nor have them [the Scriptures] translated into the vulgar [common] tongues. ”
« Ես խիստ դեմ եմ նրանց դիրքորոշմանը, ովքեր չեն ցանկանում, որ հասարակ մարդիկ կարդան Սուրբ գիրքը, և որ այն [Սուրբ Գիրքը] թարգմանվի հասարակ ժողովրդին հասկանալի լեզուներով » ։