And others translate it, “Jesus Christ has come in the flesh. ” ( New International Version; Riverside New Testament) Yet the apostle John actually used the present participle, which is more accurately rendered in English with a timeless sense, for instance, “as coming in the flesh. ” ​ — The New American Bible; New World Translation; New American Standard Bible, Weymouth; Barclay.
Հիսուսի խոսքերով ՝ նման իրավիճակում ամուսնությունը Աստված չեղյալ է համարում, քանի որ նախ գոյություն ունի ամուսնալուծության փաստը, և հետո դու ՝ այդ հարցում մեղք չունեցող կողակիցդ, հաստատ պարզել ես, որ նա անբարոյություն է գործել ։