Թեև դրանք ճշգրիտ թարգմանություններ չեն, սակայն ցույց են տալիս, թե ինչպես են հրեաները հասկացել Աստվածաշնչի որոշ հատվածներ, և օգնում են թարգմանիչներին հասկանալ որոշ բարդ հատվածների իմաստը ։ Օրինակ ՝ Յոբ 38 ։