Sailing between Batavia and Malacca (now Melaka), in western Malaysia, he chanced upon a Protestant pamphlet in Spanish entitled Diferencias de la Cristiandad (The Differences in Christendom).
Երբ նավը անցնում էր Բատավիայի և Մալակկայի մեջտեղով (արևմտյան Մալայզիա), նա պատահաբար գտավ իսպաներեն լեզվով բողոքական մի պարսավագիր, որի վերնագիրն էր « Diferencias de la Cristiandad » (« Քրիստոնեական աշխարհում եղող տարբերությունները ») ։