Jones had made an earlier notable attempt at a pronunciation dictionary but it was now that he produced the first edition of his famous English Pronouncing Dictionary, a work which in revised form is still in print.
جونز پیشتر تلاشی برجسته برای ایجاد یک دیکشنری تلفظ کرده بود اما در آن زمان بود که او نخستین نسخه دیکشنری تلفظ انگلیسی (به انگلیسی: English Pronouncing Dictionary) خود را ایجاد کرد؛ کاری که شکل اصلاح‌شده آن هنوز چاپ می‌شود.