For the moment, this disbursement delay leaves the NDP and the Green Party in a better position to fight an election, since they rely more on individual contributors than federal funds.
در حال حاضر، این تأخیر، ان‌دی‌پی و حزب سبز را برای مبارزه در انتخابات، در موقعیت بهتری قرار داده، چرا که این دو حزب بیشر بر مشارکت فردی تکیه دارند تا بودجه فدرال.