On July 15, 1979, President Carter outlined his plans to reduce oil imports and improve energy efficiency in his "Crisis of Confidence" speech (sometimes known as the "malaise" speech).
در ۱۵ ژوئیه، رئیس جمهور کارتر طرح‌هایش را برای کاهش واردات نفت و بهبود راندمان انرژی در سخنرانی «بحران اعتماد» مطرح کرد (گاهی اوقات به عنوان سخنرانی «ناراحتی» شناخته می‌شود).