On the morning of 1 December 1640, a group of Portuguese noblemen who wanted to restore full independence started a revolution, immediately supported by the people of Lisbon.
در صبح روز اول دسامبر ۱۶۴۰، گروهی از نجیب‌زاده‌های پرتغالی که خواستار بازگرداندن کامل استقلال به این کشور بودند یک انقلاب به راه انداختند که بلافاصله توسط مردم لیسبون پشتیبانی شدند.