It is possible that the immediate objections of the United Grand Lodge of England were at least partly motivated by the political tension between France and Britain at the time.
احتمال این هست که اعتراضات بی‌درنگ لژ بزرگ متحد انگلستان، حداقل تا حدودی، تحت تأثیر تنش‌های سیاسی تحریک‌کننده بین فرانسه و بریتانیا در آن زمان بوده باشد.