Although in fact 44 members of the crew are mentioned, in the final chapters Melville writes three times that there are 30 crewmembers.
در حالی‌که ۴۴ خدمه در کتاب یاد می‌شوند ملویل در فصل آخر سه بار تأکید می‌کند که ۳۰ خدمه در کشتی بوده‌است.