In the latter case, although North Pole is a geographical location, the ice cream is not actually made at the North Pole, and no reasonable person would assume that the phrase North Pole is literally descriptive.
در مورد دوم، اگر چه قطب شمال یک موقعیت جغرافیایی است، بستنی در واقع قطب شمال ساخته نمی‌شود و هیچ شخصی معقول فرض نمی‌کند که عبارت North Pole به معنای توصیفی است.