The NDP received more votes than expected (its national share of the vote went up) while the new Conservative Party of Canada received fewer votes than had been estimated and was asked to refund the difference.
در عمل، حزب دموکراتیک بیشتر از حد انتظار رای دریافت کرد (سهم رای آن در سطح ملی بالا رفت) در حالی که حزب محافظه کار جدید کانادا، کمتر از مقدار برآورد شده رای آورد و از آن خواسته شد که تفاوت مورد نظر را بازپرداخت کند.