In July 1261, as most of the Latin army was fighting elsewhere, Alexius was able to convince the guards to open the gates of the city.
در ژوئیهٔ ۱۲۶۱ که بیشتر ارتش لاتین در جای دیگری در حال جنگ بودند، آلکسیوس توانست دربانان را متقاعد به بازکردن دروازه‌های شهر کند.