The 16-bit version distributed with Windows 3.1x and Windows for Workgroups 3.1x installations had a Y2K issue due to lexicographic correlation between date representation and the ASCII character set; colons and semicolons replaced what should have been '2000'.
نسخه ۱۶ بیتی که با ویندوز 3.1x و Windows for Workgroups 3.1x نصب شده بود، مسئله Y2K را به علت همبستگی لفظی بین نمایندگی تاریخ و مجموعه کاراکتر ASCII; colon و semicolons جایگزین آنچه که باید '۲۰۰۰' بود.