Within 10 years of the implementation of the agreement, all U.S.–Mexico tariffs were to be eliminated except for some U.S. agricultural exports to Mexico, to be phased out within 15 years.
در طول ۱۰ سال پیاده‌سازی این معاهده همه تعرفه‌های آمریکا و مکزیک حذف خواهند شد به جز برخی از صادرات کشاورزی آمریکا به مکزیک که مرحله به مرحله و در طول ۱۵ سال حذف می‌شوند.