The project was regarded privately by the British government as a "commercial disaster" which should never have been started and was almost cancelled, but political and legal issues had ultimately made it impossible for either government to pull out.
این پروژه به‌طور اختصاصی توسط دولت بریتانیا به عنوان یک (فاجعه تجاری) در نظر گرفته شد که هرگز نباید آغاز شود و تقریباً لغو شود، اما مسائل سیاسی و قانونی در نهایت منجر به غیرممکن شد که دولت نتواند آن را بیرون بکشد.